WEBVTT 00:00:00.800 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:54.184 --> 00:00:57.409 تو بازی Beyond Good and Evil یه متنی بود 00:00:57.793 --> 00:01:00.326 اونا همچنین از حرف های نیچه هم استفاده کرده بودن 00:01:00.327 --> 00:01:04.052 خواهرش یه متعصب بود اسمش چی بود؟ 00:01:04.589 --> 00:01:07.507 اون اسمشوجعل کرده،الیزابت فرستر آره فرستر 00:01:07.699 --> 00:01:08.851 آره 00:01:09.082 --> 00:01:11.385 اون دیوونه ی هیتلر بود 00:01:11.693 --> 00:01:12.844 واقعا؟ 00:01:13.152 --> 00:01:14.303 دقیقا 00:01:14.572 --> 00:01:18.105 تو Beyond Good and Evil نیچه کاملا میگه که 00:01:18.258 --> 00:01:20.407 ضد الهیات چیزای ترسناکین 00:01:20.408 --> 00:01:23.096 و کسایی که نمیخوان درگیرش بشن 00:01:23.979 --> 00:01:26.859 ولی خواهرش اون جمله رو از کتاب حذف کرده بود 00:01:31.543 --> 00:01:32.772 زن... 00:01:35.997 --> 00:01:37.149 آره 00:01:37.418 --> 00:01:40.258 ولی میتونی تصور کنی کسی چیزی از نیچه نخونده باشه؟ 00:01:40.259 --> 00:01:42.293 مثل اپرا و تمام احمقا 00:01:42.294 --> 00:01:44.675 یه حسی میده که همه چیز اشتباهه 00:01:44.713 --> 00:01:47.323 نیچه جزو نازی های آریایی نبوده 00:01:47.324 --> 00:01:51.509 بلوند قد بلند باهوش قوی مثل چیزی که مامانم دوست داشت 00:01:53.429 --> 00:01:54.426 نه 00:01:54.427 --> 00:01:58.228 اون مردی بود که به غریزه خودش تسلط داشت 00:02:02.913 --> 00:02:04.065 آره 00:02:06.023 --> 00:02:09.862 اون میگه که اخلاق نتیجه ی ترسه 00:02:11.437 --> 00:02:13.088 که هر کسی رو سرزنش میکنه 00:02:14.393 --> 00:02:18.156 چون اون خودش رو رد میکنه دقیقا همینه 00:02:18.809 --> 00:02:21.380 اخلاقیات یه برده مستلزم ارزش خاصیه 00:02:21.381 --> 00:02:24.029 نیکو کاری،خوبی کردن،فروتنی 00:02:24.030 --> 00:02:26.525 ارزشایی که تو آدمای قوی پیدا نمیشه 00:02:26.526 --> 00:02:29.329 برای اینه که خیلی از مردم میگن اون خطرناکه 00:02:30.059 --> 00:02:31.863 معلومه آره قطعا 00:02:33.476 --> 00:02:36.509 کاری با هیتلر نداشت اون فقط 00:02:37.123 --> 00:02:39.197 یه مازوخیست ناتوان بود 00:02:40.041 --> 00:02:41.193 آره 00:02:45.609 --> 00:02:48.527 برعکس همسایمون 00:02:52.098 --> 00:02:53.749 اون هیچوقت نگه نمیداشت 00:02:53.979 --> 00:02:55.592 اون؟ اگه اون نیست پس کی؟ 00:02:56.629 --> 00:02:58.433 هیچی نبود 00:03:02.657 --> 00:03:04.576 فکر کنم اون کاری کرده 00:03:08.493 --> 00:03:10.528 متاسفم نه مشکلی نیست 00:03:11.257 --> 00:03:12.678 متاسفم توما 00:03:25.848 --> 00:03:27.306 سلام رازوان اینجاست؟ 00:03:27.307 --> 00:03:29.227 اون دیگه اینجا زندگی نمیکنه 00:03:36.407 --> 00:03:37.942 یکم آبمیوه میخوای؟ 00:03:41.744 --> 00:03:42.896 آنا 00:03:45.046 --> 00:03:46.274 تو خوبی؟ 00:03:47.119 --> 00:03:48.271 مشکل چیه؟ 00:03:50.306 --> 00:03:52.840 چه خبره؟ من حس خوبی ندارم 00:03:57.371 --> 00:03:58.715 یکم هوا لازم دارم 00:04:04.858 --> 00:04:07.776 حس میکنم سرگیجه دارم میخوای دراز بکشی؟ 00:04:15.609 --> 00:04:17.260 قبلا هم این اتفاق واست افتاده بود؟ 00:04:21.791 --> 00:04:24.286 من قرصامو فراموش کردم چه قرصی؟ 00:04:26.936 --> 00:04:29.815 اونایی که مصرف میکنم میخوای برم یکم بخرم؟ 00:04:34.269 --> 00:04:35.652 چیکار میتونم بکنم؟ 00:04:41.795 --> 00:04:43.331 پیشم من بمون 00:05:16.236 --> 00:05:17.541 حس بهتری داری؟ 00:05:50.677 --> 00:05:53.710 میتونم هرکاری بکنم تا حالت بهتر شه 00:05:54.286 --> 00:05:57.550 من اونیم که داخل تو زندگی میکنه 00:06:01.274 --> 00:06:04.730 من دختر درون توئم 00:06:05.805 --> 00:06:06.879 من دارم به خودم می*اشم 00:06:06.880 --> 00:06:09.184 آروم باش صبر کن یالا بزن بریم 00:06:17.631 --> 00:06:20.280 دارم به خودم می*اشم نمیتونم نگهش دارم 00:06:21.970 --> 00:06:23.237 بیا از اون راه بریم 00:06:29.035 --> 00:06:30.609 داریم میریم بیرون که 00:06:46.006 --> 00:06:48.501 ما جشن رو از دست میدیم بچرخ 00:06:49.308 --> 00:06:50.459 نگاه نکن 00:07:06.509 --> 00:07:07.661 بوو 00:07:07.853 --> 00:07:09.197 تو دیوونه ای 00:07:09.389 --> 00:07:11.385 دوست کوچولوی من چطوره؟ 00:07:11.769 --> 00:07:14.073 تو خوشت میاد قطعا 00:07:14.380 --> 00:07:16.876 ولی من دیگه نمیتونم ادرار کنم میبینی؟ 00:07:24.593 --> 00:07:26.360 ما از دستش دادیم 00:07:33.962 --> 00:07:35.114 بیا اینجا 00:07:41.680 --> 00:07:44.905 خب تو از اون یکم بزرگتری؟ 00:07:47.285 --> 00:07:48.437 آره 00:07:49.090 --> 00:07:52.238 رشتت اقتصاده؟ من ولش کردم 00:07:52.469 --> 00:07:54.619 من بخاطر خونوادم شروع کردم 00:07:56.155 --> 00:07:59.956 ولی هدف از درس خوندن واسه رشته ادبیات چیه؟ میتونیم معلم بشیم 00:08:00.686 --> 00:08:02.682 توما میخواد یه نویسنده بشه 00:08:02.989 --> 00:08:04.832 یا شاید یه خبرنگار 00:08:06.061 --> 00:08:08.787 واقعا فکر میکنی میتونی با یه روزنامه نگار زندگی کنی؟ 00:08:08.864 --> 00:08:12.203 رویا پردازی،اینجا تو بوتوسانی ایگور 00:08:12.204 --> 00:08:14.239 تو بچارست فرق داره 00:08:15.660 --> 00:08:17.887 یکم دیگه میخوای؟ نه ممنون 00:08:18.233 --> 00:08:20.920 خوشت میاد؟ عالی بود ولی دیگه جا ندارم 00:08:21.343 --> 00:08:23.569 داری جا واسه قسمت دوم نگه میداری؟ 00:08:23.570 --> 00:08:25.451 فقط ببر چیزی نپرس 00:08:27.217 --> 00:08:29.405 یه اتاق واسه خودت داری؟ 00:08:29.406 --> 00:08:31.517 این یه بازجوییه؟ 00:08:31.517 --> 00:08:33.936 اون به اندازه کافی بزرگ شده که خودش جواب پس بده 00:08:36.663 --> 00:08:39.005 خب تو هر کسی رو میبینی؟ 00:08:39.389 --> 00:08:41.424 آره هرروز تو دانشکده 00:08:43.497 --> 00:08:46.492 میفهمم. و اهل کجایی؟ اهل پیتستی 00:08:47.759 --> 00:08:50.984 خونوادت چیکاره ان؟ معلمن 00:08:51.407 --> 00:08:53.786 مامانم زیست شناسی درس میده بابام شیمی 00:08:53.787 --> 00:08:56.091 و تو کجا زندگی میکنی؟ 00:08:57.435 --> 00:09:00.737 ما یه جا تو بچارست اجاره کردیم تو اسمم هست 00:09:01.505 --> 00:09:04.077 من از اجاره دادن دست کشیدم اون یه بورس تحصیلی داشت 00:09:05.114 --> 00:09:06.880 جای بزرگیه؟ 00:09:07.840 --> 00:09:10.720 آره حدودا،سه تا اتاق 00:09:11.603 --> 00:09:13.139 آشپزخونه بزرگه 00:09:13.868 --> 00:09:15.020 به اندازه این اتاق 00:09:16.325 --> 00:09:19.319 خونوادت چطوری خریدنش؟ 00:09:19.320 --> 00:09:21.240 تدریس خصوصی دارن 00:09:22.315 --> 00:09:23.544 خواهر یا برادری داری؟ 00:09:24.120 --> 00:09:25.272 نه 00:09:26.500 --> 00:09:28.535 میتونم یکم از این بخورم؟ آره بیا 00:09:28.919 --> 00:09:30.570 به خودت برس 00:09:31.645 --> 00:09:32.951 یکم میخوای؟ نه نه 00:09:33.796 --> 00:09:35.370 یه چیزی بخور 00:09:42.550 --> 00:09:45.046 این واقعا خوبه میدونم 00:10:11.193 --> 00:10:13.650 من پیژامه ی ایگورو رو تخت گذاشتم 00:10:13.651 --> 00:10:15.340 من اینطوری میخوابم 00:10:16.070 --> 00:10:17.490 خیلی گرمه 00:11:24.721 --> 00:11:25.873 بووو 00:11:26.296 --> 00:11:27.486 برو اونور 00:11:30.058 --> 00:11:32.631 راجبش چی فکر میکنی؟ برو،تو دیوونه ای؟ 00:11:33.399 --> 00:11:36.547 اون میتونه بهت صدمه بزنه یالا برو 00:11:36.701 --> 00:11:38.314 یالا برو 00:12:19.128 --> 00:12:20.971 به چی فکر میکنی؟ 00:12:21.547 --> 00:12:22.814 چیز مهمی نیست 00:12:24.273 --> 00:12:26.385 کاری نمیشه باهاش کرد 00:12:27.767 --> 00:12:28.919 میدونی 00:12:29.111 --> 00:12:31.761 من فقط اون جوکای معروف رو یادم میاد 00:12:32.106 --> 00:12:33.872 "لباس ها مرد رو نمیسازن" 00:12:34.256 --> 00:12:35.523 جوک؟ 00:12:38.211 --> 00:12:39.670 من اونو گفتم؟ 00:12:40.976 --> 00:12:43.779 خب اصطلاح معروف،ضرب المثل یا هرچیز دیگه 00:12:44.009 --> 00:12:45.314 جوک 00:12:45.890 --> 00:12:49.538 تو چی فکر میکنی لباسا مردا رو میسازن؟ 00:12:51.534 --> 00:12:53.109 جدی میگی؟ 00:12:54.030 --> 00:12:55.835 نه معلومه که نه 00:12:56.872 --> 00:12:59.059 اونوقت اکه فکر کنی 00:12:59.060 --> 00:13:03.168 چرا وابسته به پیژامه ایگوری با اون ضرب المثل؟ 00:13:07.085 --> 00:13:08.851 لباسا مردا رو نمیسازن 00:13:13.228 --> 00:13:14.495 من فقط... 00:13:17.106 --> 00:13:20.293 فقط یکی از رویاهام یادم اومد بهم بگو 00:13:24.862 --> 00:13:26.321 من فقط فراموش کردم 00:13:27.358 --> 00:13:28.702 خوبه 00:13:29.546 --> 00:13:30.852 برمیگرده 00:13:31.274 --> 00:13:33.040 تو این مورد خوب نیستم 00:13:40.988 --> 00:13:42.217 مهم نیست 00:13:47.017 --> 00:13:49.167 من نمیتونم چیزی رو حفظ کنم 00:13:50.203 --> 00:13:53.736 کل ارتبایط ایده ها واسه من خیلی پیچیده است 00:13:57.422 --> 00:13:59.572 به نظر ساده میاد 00:14:10.745 --> 00:14:14.546 خاطراتت همیشه به کارای سکسیت مربوطه 00:14:14.585 --> 00:14:16.697 که تو نمیتونی به زبون بیاری 00:14:17.388 --> 00:14:20.306 منظورت چیه؟ تو هیچ وقت تمومش نکردی 00:14:22.034 --> 00:14:25.144 من باید کارای سکسی رو به زبون بیارم تا آخرش؟ 00:14:27.179 --> 00:14:29.367 تو هیچوقت به خودت اجازه نمیدی 00:14:30.404 --> 00:14:34.167 که چیز احساسی ای رو از گذشته به یاد بیاری 00:14:35.511 --> 00:14:39.081 برای مثال اولین بار با آنا،تو اتاقش 00:14:41.846 --> 00:14:45.263 تو موضوع رو عوض کردی وقتی ... این چیزیه که من راجب بوتوسانی فکر میکنم؟ 00:14:47.836 --> 00:14:50.408 چون من نمیتونستم باهاش اونجا بخوابم؟ 00:14:50.831 --> 00:14:52.366 آره و یه چیزای دیگه 00:15:20.088 --> 00:15:22.200 سرگیجه دارم بسه 00:15:26.961 --> 00:15:28.996 بهم یه حمله عصبی دست میده 00:15:29.726 --> 00:15:31.108 عزیزم 00:15:32.145 --> 00:15:34.448 از چی میترسی؟ 00:15:36.790 --> 00:15:38.173 نمیدونم 00:15:39.517 --> 00:15:41.590 به نظر میاد ترسیدی اینطور فکر میکنی؟ 00:16:12.575 --> 00:16:14.111 الان بهتری؟ 00:16:23.595 --> 00:16:25.131 مثل این؟ 00:16:29.047 --> 00:16:30.737 یه شکم خوب 00:16:32.311 --> 00:16:34.154 با سبک خوب 00:16:36.957 --> 00:16:38.992 الان حس بهتری داری؟ 00:16:41.833 --> 00:16:44.060 لباس بالا میره 00:16:44.598 --> 00:16:46.594 و عوض میشه 00:16:46.901 --> 00:16:49.205 حتی دنده های کوچیک. 00:16:51.240 --> 00:16:53.429 حتی پستان های کوچیک 00:16:56.116 --> 00:16:58.075 حتی لب های کوچیک 00:17:04.717 --> 00:17:06.598 حتی بدن کوچیک 00:17:07.290 --> 00:17:09.632 حتی آلت تناسلی 00:17:11.513 --> 00:17:12.780 خوشت میاد؟ 00:17:15.506 --> 00:17:17.004 سرگیجه دارم 00:17:17.272 --> 00:17:18.885 تو خوشت میاد 00:17:21.342 --> 00:17:22.917 خوابیده بودم 00:17:24.337 --> 00:17:27.447 ولی تو خوشت میاد 00:17:29.943 --> 00:17:32.938 آره خوشم میاد خوشم میاد 00:17:34.205 --> 00:17:36.432 ازم میخوای باسنت رو بوس کنم؟ 00:17:37.584 --> 00:17:39.734 آره باسنت 00:19:33.002 --> 00:19:35.267 بابات از کشور فرار کرده؟ 00:19:42.524 --> 00:19:44.789 نمیدونم!فکر کنم 00:19:50.818 --> 00:19:53.006 مطمئنم ایگو میدونه 00:19:55.694 --> 00:19:58.842 مردم همیشه راجب شهری مثل بوتوسانی حرف میزنن 00:20:02.029 --> 00:20:04.295 به من ربطی نداره 00:20:10.361 --> 00:20:12.588 تاحالا هیچوقت کنجکاو نشدی؟ 00:20:13.702 --> 00:20:16.735 تو 17 سالت شده اونا بهت راجبش گفتن و اینطوریه؟ 00:20:19.192 --> 00:20:21.419 خب توما چرا بیاد الان ؟ 00:20:23.953 --> 00:20:25.336 لعنتی 00:20:35.818 --> 00:20:37.814 تو میخوای همه چیو بدونی 00:20:43.305 --> 00:20:45.071 مامانت چیزی راجبش میدونه؟ 00:20:47.221 --> 00:20:49.525 منظورم اینه ایگور بوست کرد 00:20:50.139 --> 00:20:53.134 تو 13 یا 14 بود و اون کار دیگه ای نکرد؟ 00:21:07.801 --> 00:21:10.028 تا حالا راجبش باهاش حرف زدی؟ 00:21:14.905 --> 00:21:16.709 من الان دارم با تو راجبش حرف میزنم 00:21:25.156 --> 00:21:27.115 هنوز عاشقمی؟ 00:21:28.420 --> 00:21:30.071 بهش فکر میکنم 00:21:32.260 --> 00:21:34.448 تو یکم خجالتی ای 00:21:42.588 --> 00:21:44.392 به تو ربطی نداره 00:21:44.393 --> 00:21:47.079 آره همینه!برای همینه که ازت میپرسم 00:21:47.080 --> 00:21:49.806 بهتره خفه شی انقدر بلند حرف نزن 00:21:49.807 --> 00:21:53.224 و اگه میخوای حرف بزنی بهمون بگو بابام کیه!ما هنوز نمیدونیم 00:21:53.262 --> 00:21:55.873 فقط بلند حرف نزن 00:21:56.180 --> 00:21:58.561 مشکلت چیه،دیوونه ای؟ خفه شو 00:22:02.823 --> 00:22:04.435 ایگور کافیه 00:22:04.973 --> 00:22:08.198 میخوای من شروع به حرف زدن بکنم؟ 00:22:08.621 --> 00:22:10.463 ما داریم میریم دیگه نمیتونم اینجا بمونم 00:22:10.464 --> 00:22:13.266 چی شده؟ بهت گفتم نباید بیایم اینجا 00:22:25.054 --> 00:22:28.394 اگه الان بری دیگه حتی فکر برگشتن هم نکن 00:22:28.702 --> 00:22:29.969 هرزه ی لعنتی 00:22:58.727 --> 00:23:00.148 میتونم تاکسی بگیرم؟ 00:23:04.602 --> 00:23:05.830 خدایا 00:23:07.789 --> 00:23:10.668 آنا صدامو میشنوی؟ میخوای تاکسی بگیرم؟ 00:23:12.742 --> 00:23:14.047 آنا صدامو میشنوی؟ 00:23:15.045 --> 00:23:16.197 مشکل چیه؟ 00:23:22.571 --> 00:23:25.451 آنا باهام حرف بزن من ترسیدم 00:23:26.180 --> 00:23:27.447 از چی؟ 00:23:28.599 --> 00:23:29.789 نمیدونم 00:23:29.866 --> 00:23:31.364 منظورت چیه؟ 00:23:33.168 --> 00:23:36.010 تو از چیزی نباید بترسی من اینجا پیشتم 00:23:36.662 --> 00:23:38.198 نمیدونم 00:23:47.413 --> 00:23:48.603 چیکار باید بکنم؟ 00:23:57.665 --> 00:24:00.353 عزیزم اگه باهام حرف نزنی نمیتونم کمکت کنم 00:24:02.771 --> 00:24:03.962 خدایا،تنهام بزار 00:24:05.421 --> 00:24:06.957 من خوب میشم 00:24:09.222 --> 00:24:11.372 یالا تنهام بزار 00:24:27.153 --> 00:24:28.458 توما! 00:24:39.324 --> 00:24:41.091 بیشتر از یه سال 00:24:43.126 --> 00:24:44.814 از وقتی که ناپدریش مرده 00:24:44.815 --> 00:24:46.351 و قبل از اون چی؟ 00:24:48.079 --> 00:24:50.497 نصف لکسوتانیل و یک تاور 00:24:50.498 --> 00:24:52.648 تاور،1 میلیگرم لکسوتانیل، 3 میلیگرم 00:24:52.878 --> 00:24:54.145 از کی؟ 00:24:55.182 --> 00:24:58.983 از وقتی که 17 سالم بود خب برای هفت هشت سال 00:24:59.329 --> 00:25:02.400 ناپدریش بخاطر بی خوابی و اضطراب بهش داد 00:25:03.514 --> 00:25:07.200 شاید تو نمیدونی ولی بنزودیازپین ها اعتیاد آورن 00:25:08.582 --> 00:25:11.346 سرگیجه میتونه یه تاثیری داشته باشه 00:25:11.347 --> 00:25:13.612 مخصوصا بعد از این همه سال 00:25:14.457 --> 00:25:17.144 تو گفتی که چند ماهه که اومدی بیرون،چرا اون؟ 00:25:24.401 --> 00:25:26.590 خب تو میبینی 00:25:27.050 --> 00:25:29.469 اون حمله عصبی بهش دست میده 00:25:31.197 --> 00:25:33.347 آنا به من نگاه کن لطفا 00:25:35.997 --> 00:25:38.646 تو راهمون اینجا از چی میترسی؟ 00:25:39.414 --> 00:25:41.487 میدونی اون چی بوده؟ میتونی توضیح بدی؟ 00:25:48.399 --> 00:25:50.203 من نمیترسم 00:25:52.238 --> 00:25:54.235 بخصوص از چیزی 00:25:56.423 --> 00:25:58.074 نمیدونم چطوری توضیح بدم 00:25:58.574 --> 00:26:00.455 وقتی 17 سالت بود 00:26:01.069 --> 00:26:03.410 وقتی حمله های عصبی شروع شد 00:26:03.411 --> 00:26:05.139 اتفاقی اتفاد؟ 00:26:07.981 --> 00:26:09.939 تو نمیخوای راجب ایگور حرف بزنی؟ 00:26:11.782 --> 00:26:14.930 اون فهمید که بابای بیولوژیکیش نیست بزار حرف بزنه 00:26:15.506 --> 00:26:18.078 اون ازت سو استفاده کرد؟بهت صدمه زد؟ یا مسیح،نه 00:26:18.079 --> 00:26:20.920 ولی تو اخیرا تو همون تخت خوابیده بودی 00:26:21.035 --> 00:26:22.571 توما چیه؟ 00:26:24.529 --> 00:26:26.718 اون بوسش کرد و وقتی 13 سالش بود به شکمش دست زد 00:26:28.062 --> 00:26:31.287 خوابیدن با اون به این معنی نیست که ازش سواستفاده کرده باشه 00:26:32.055 --> 00:26:35.164 اون یه شوک احساسی بهش دست داد وقتی فهمید که باباش نیست 00:26:35.165 --> 00:26:38.198 که میتونه یه سری چیزا رو توضیح بده 00:26:39.273 --> 00:26:41.615 چیزی داری راجب بابای تنیت بگی؟ 00:26:44.495 --> 00:26:47.912 اونو نمیشناسم اون کشور رو قبل از اینکه اون به دنیا بیاد ترک کرد 00:26:48.027 --> 00:26:51.560 نمیدونم چرا منو آوردی اینجا داری فقط کار خودت رو میکنی 00:26:51.829 --> 00:26:53.057 خب حرف بزن 00:26:53.172 --> 00:26:54.900 فکر خودکشی به سرت زده بود؟ 00:26:58.855 --> 00:27:00.775 ولی بابابزرگت اون کار رو کرده بود 00:27:08.032 --> 00:27:12.447 من است ترویلور رتارد تجویز میکنم!37 میلیگرم 00:27:14.905 --> 00:27:18.706 مارک جدیده چیزی که اعتیاد آور نیست 00:27:19.205 --> 00:27:20.818 همچنین یه پلاسبو (داروی مریضی) 00:27:21.009 --> 00:27:22.277 یه پلاسبو؟ 00:27:23.160 --> 00:27:26.999 یه چیزی که به اعتیادش به بنزودیازپین کمک میکنه 00:27:27.422 --> 00:27:29.917 تاور و لکسوتانیلد دیگه نیست؟ 00:27:30.340 --> 00:27:32.336 نه خوبه من دیگه از اونا واسش تجویز نمیکنم 00:27:32.375 --> 00:27:34.754 اون هنوز باید بخوره؟ 4 یا 5 روز دیگه 00:27:34.755 --> 00:27:36.521 وقتی که خودش رو واسه چیزای دیگه آماده کنه 00:27:37.174 --> 00:27:39.401 حدودا 100 روز زمان میبره 00:27:39.670 --> 00:27:41.743 ترویلور،هر روز به مدت یک هفته 00:27:42.511 --> 00:27:44.930 درست بعد صبحونه 00:27:46.620 --> 00:27:49.346 بعد از یه هفته دوزش دوبرابر بشه 00:27:50.920 --> 00:27:54.299 تو باید اینو دنبال کنی آروم نخور 00:27:56.641 --> 00:28:00.097 وقتی پلاسبو تموم شد برگرد خدافظ دکتر 00:28:00.442 --> 00:28:01.786 خدافظ آنا 00:28:05.894 --> 00:28:08.428 اگه چیزی اشتباه بود بهم زنگ بزن درسته 00:28:08.659 --> 00:28:09.811 ولی 00:28:10.847 --> 00:28:12.114 چه بلایی داره سرش میاد؟ 00:28:12.959 --> 00:28:15.724 خیلی سخته که بشه تو اون سنش تشخیص داد 00:28:16.376 --> 00:28:18.680 ما میبینیم چطوری بیشتر میشه خب 00:28:19.909 --> 00:28:21.406 مثل چیزی که ایتالیاییا میگن 00:28:21.944 --> 00:28:25.899 (زبان ایتالیایی) 00:28:26.858 --> 00:28:29.085 خیلی خب دکتر ممنون 00:28:29.853 --> 00:28:31.620 به سلامتی 00:28:32.349 --> 00:28:35.228 ما خیلی خوشحالیم که در نهایت میبینیمت من سه ماه بود از توما میخواستم 00:28:35.229 --> 00:28:37.993 ما هم دیگرو سه ماه پیش دیدیم برای همینه 00:28:38.032 --> 00:28:39.606 از غذا لذات ببر 00:28:43.177 --> 00:28:44.597 یالا خیلی هست 00:28:48.015 --> 00:28:49.282 با دستات 00:28:59.687 --> 00:29:02.720 شاید تو باید یه متخصص مغز و اعصاب خوب رو ببینی 00:29:03.104 --> 00:29:05.523 چرا با دوبریتویو حرف نمیزنیم؟ کافیه 00:29:06.176 --> 00:29:07.328 شروع نکن 00:29:07.558 --> 00:29:09.362 میدونی مشکل از اعصاب نیست 00:29:09.363 --> 00:29:11.513 بابت غذا ممنون همه چیز خوشمزه بود 00:29:11.551 --> 00:29:14.660 پسر آروم باش اونطوری نکن 00:29:14.661 --> 00:29:17.579 همونطور که دوست داری هیچکی مجبورت نیمکنه کاری کنی 00:29:17.656 --> 00:29:19.038 نمیفهمی؟ 00:29:19.307 --> 00:29:20.651 توما جدا 00:29:20.958 --> 00:29:25.182 اگه من بهش زنگ بزنم که یه برنامه ای رو ترتیب بده و تو نری،خیلی واسه ما بد میشه 00:29:27.025 --> 00:29:29.098 من ازت خواستم بهش زنگ بزنی؟ 00:29:29.981 --> 00:29:31.786 اینطور فکر نمیکنی؟ توما 00:29:32.938 --> 00:29:34.435 فکر نمیکنم؟ 00:29:36.163 --> 00:29:37.315 خیلی خب 00:29:40.579 --> 00:29:43.305 توالت کجاست؟ سمت چپ!با من بیا 00:29:53.556 --> 00:29:54.708 میبینی 00:29:54.823 --> 00:29:57.742 یکی سعی کرد بلند تر از مال باباش باد معده در بده 00:29:58.125 --> 00:29:59.815 و خودش رو اذیت کنه 00:30:00.276 --> 00:30:03.194 تو باید دست از فکر کردن به اون لحظه که دیدیش برداری 00:30:03.424 --> 00:30:05.228 اونم با تو لذت میبرد 00:30:05.229 --> 00:30:07.224 چطوری میدونی؟ من همه چیو میدونم 00:30:07.225 --> 00:30:08.338 همه چیو؟ 00:30:08.339 --> 00:30:09.990 داری با چی بازی میکنی؟ 00:30:10.028 --> 00:30:12.601 خفه شو اون صدات رو میشنوه تو چی میدونی 00:30:13.061 --> 00:30:15.058 اون دوست داشتنیه چطوری میتونی بدونی؟ 00:30:16.248 --> 00:30:20.395 من میدونم که اون از کنترل خارجه کی اونو بهت گفته؟ 00:30:20.779 --> 00:30:22.699 هرکسی میتونه میدونی 00:30:22.776 --> 00:30:24.772 کی بهت گفته؟ رازوان 00:30:25.425 --> 00:30:27.306 تو اونو باور داری؟ 00:30:27.383 --> 00:30:28.572 مزخرفه 00:30:28.573 --> 00:30:30.415 اون این حرف رو نمیزنه 00:30:30.416 --> 00:30:34.447 اون گفت تو دانشگاه دیدتش کامل از سر تا پا 00:30:34.448 --> 00:30:36.291 میتونه یه چیزی باشه 00:30:36.368 --> 00:30:38.056 تو میخوای بچت عقب مونده بشه؟ 00:30:38.057 --> 00:30:41.820 چرا خودت رو میخوای مصلوب کنی؟ تو مسیح نیستی 00:30:42.588 --> 00:30:44.700 اگه حاملش کردی کارت تمومه 00:30:44.815 --> 00:30:47.157 لعنت بهت 00:30:47.272 --> 00:30:50.267 من زندگیم رو بخاطر تو و اون هرزه به خطر میندازم 00:30:50.306 --> 00:30:51.956 من واست حیفم،احمق 00:30:51.957 --> 00:30:53.453 عوضی بسه 00:30:53.454 --> 00:30:55.259 بسه بسه 00:30:57.025 --> 00:30:58.484 فراموشش کن تو خوبی؟ 00:30:58.676 --> 00:31:00.749 کارم تموم شد نگران نباش 00:31:00.941 --> 00:31:03.015 تو دیگه واسه من وجود نداری 00:31:04.282 --> 00:31:07.507 اگه جرات داشته باشی دوباره بهش پول بدی خودت میبینی 00:31:07.622 --> 00:31:10.002 من رو هرزه اون سرماسه گذاری نمیکنم 00:31:10.003 --> 00:31:12.997 اون هرزه رو از خونه ببر بیرون فهمیدی؟ 00:31:13.420 --> 00:31:15.607 و این هرزه ی لعنتیو 00:31:15.608 --> 00:31:17.567 بس کن کافیه 00:31:18.219 --> 00:31:20.023 همش همینه کافیه کافیه بسه 00:31:20.024 --> 00:31:21.098 آروم باش 00:31:21.099 --> 00:31:23.096 خدا مجازاتت میکنه میبینی 00:32:10.860 --> 00:32:12.319 بهتری؟ 00:32:15.736 --> 00:32:17.080 عشقم 00:32:30.826 --> 00:32:32.131 من باید برم 00:32:32.746 --> 00:32:33.936 من ترتیب اینو میدم 00:32:36.278 --> 00:32:39.119 چراغ شمع رو فراموش نکن لطفا 00:32:45.301 --> 00:32:46.683 عاشقتم 00:32:47.912 --> 00:32:49.064 منم عاشقتم 00:33:01.427 --> 00:33:02.695 گوش کن 00:33:04.307 --> 00:33:07.148 مشکلات اون نباید ربطی به تو داشته باشه 00:33:09.145 --> 00:33:11.948 اون خودش میاد 00:33:13.061 --> 00:33:16.402 و اون مامان خودش رو داره مثل این نیست که تنها باشه 00:33:16.901 --> 00:33:19.166 تو اینو آسونتر نمیکنی 00:33:19.435 --> 00:33:20.817 میدونم بهش اهمیت میدی 00:33:21.201 --> 00:33:23.697 تو همیشه قلب خوبی داشتی 00:33:24.119 --> 00:33:27.306 شماها همدیگر رو نمیشناختین هنوز به تو نگاه میکنم 00:33:30.800 --> 00:33:33.258 یالا به مامانت گوش بده عزیزم 00:33:34.256 --> 00:33:37.750 به اهمیت نمیدی اون لحظه که من آوردمش خونه؟ 00:33:37.942 --> 00:33:39.401 تو بهش گفتی عوضی 00:33:40.706 --> 00:33:42.588 به هر حال 00:33:42.972 --> 00:33:44.431 ما خونواده ی توییم 00:33:45.352 --> 00:33:48.539 ما فقط بهترین چیزا رو واست میخوایم 00:33:48.616 --> 00:33:50.382 معلومه مشکل تو بوده 00:33:50.536 --> 00:33:53.531 تو با یه دختر ریختی رو هم و کسی جز اونو نمیدیدی 00:33:53.723 --> 00:33:55.374 با دیانا هم همینطور بود 00:33:55.527 --> 00:33:58.252 تو اصرار داشتی بمونه ولی من درست میگفتم 00:33:58.253 --> 00:34:00.404 تو چی راجب دیانا میدونی؟ 00:34:00.980 --> 00:34:02.515 به هر حال بیا ولش کنیم 00:34:03.398 --> 00:34:05.778 خب پسرم هرکاری دوست داری بکن 00:34:05.779 --> 00:34:07.430 میدونی ازت حمایت میکنم 00:34:07.468 --> 00:34:10.387 فقط ازت میخوام این کار رو با خودت نکنی 00:34:10.694 --> 00:34:13.496 دور و اطراف رو ببین،با مردم حرف بزن 00:34:13.497 --> 00:34:16.415 خودتو به اون نپسبون مثل تو و هانس؟ 00:34:16.453 --> 00:34:18.372 بیا ولی درسته 00:34:18.373 --> 00:34:21.368 بهم یه استراحت بده تو مثل باباتی 00:34:21.598 --> 00:34:23.556 حداقل اون میدونسته بابامه 00:34:24.439 --> 00:34:26.282 تو فکر میکنی همه چیو میدونی نه؟ 00:34:31.773 --> 00:34:33.424 وقتی جفتتون رفتین 00:34:35.421 --> 00:34:38.032 اون خودش رو تو اتاق تو زندونی کرد اون نمیخواست در رو باز کنه 00:34:39.183 --> 00:34:41.833 ولی تو منو میشناسی من همه چیو تموم میکنم 00:34:43.906 --> 00:34:45.135 اون یه چیزی داشت 00:34:45.941 --> 00:34:47.861 تمام کارت های روی دیوار 00:34:47.976 --> 00:34:49.550 "پسرم مرده" 00:34:49.704 --> 00:34:51.240 یا عیسی مسیح 00:34:54.619 --> 00:34:57.076 اون هرشب تو رو دعا میکنه 00:34:58.573 --> 00:34:59.725 بهش نگو 00:34:59.917 --> 00:35:01.760 که من بهت گفتم 00:35:03.642 --> 00:35:06.099 بیخیال سعی نکن منو کل شب بیدار نگه داری 00:35:06.368 --> 00:35:08.172 خفه شو پسر بس کن 00:35:10.361 --> 00:35:13.164 زندگی کردن با اون آسون نیست حرفم رو باور کن 00:35:14.009 --> 00:35:16.734 ولی ما چیز دیگه ای نداریم باید مقاومت کنیم 00:35:16.735 --> 00:35:19.613 تو میدونی تو تنها کسی هستی که اون اهمیت میده 00:35:19.614 --> 00:35:22.840 چند وقته دارم بهت میگم؟ طلاق بگیر 00:35:25.911 --> 00:35:28.369 بهت التماس میکنم!واس من این کار رو بکن،بهش زنگ بزن 00:35:28.407 --> 00:35:30.173 الان نه،بعدا! 00:35:30.634 --> 00:35:33.168 لطفا بهش زنگ بزن باشه نگران نباش میزنم 00:35:35.241 --> 00:35:37.161 اون نمیدونه من اینجام 00:35:40.118 --> 00:35:41.461 من الان کلاس دارم 00:35:41.462 --> 00:35:43.765 میشه کمکم کنی؟ 00:35:50.753 --> 00:35:53.671 شاید تو یه چیزی بدونی 00:35:53.902 --> 00:35:56.550 با روانپزشک و روانشناس یا هر چیز دیگه 00:35:56.551 --> 00:35:59.124 یا با یه کشیش از وقتی که باهام حرف نمیزنی 00:36:02.119 --> 00:36:03.731 مامانت عاشقته 00:36:04.960 --> 00:36:07.379 دست از سیگار کشیدن بردار!تو خیلی میکشی 00:36:07.456 --> 00:36:09.375 تو طوری سیگار میکشی که انگار زندگیت به اون بستگی داره 00:36:09.913 --> 00:36:12.063 من هر لحظه انجامش میدم ولی تو... 00:36:13.061 --> 00:36:14.213 خیلی خب 00:36:15.250 --> 00:36:16.402 خدافظ 00:36:17.323 --> 00:36:20.088 کی برمیگردی خونه؟ بهت زنگ میزنم 00:36:39.785 --> 00:36:42.319 من به بابا زنگ زدم ولی این گوشی خاموشه 00:36:46.965 --> 00:36:48.578 باشه بعدا حرف میزنیم 00:36:51.150 --> 00:36:52.648 آره من تلاشمو میکنم 00:36:54.030 --> 00:36:55.911 یه استراحت بده بهم مامان 00:36:59.252 --> 00:37:01.632 آره گرفتم خدافظ 00:37:37.225 --> 00:37:38.646 ببخشید 00:37:39.183 --> 00:37:40.335 شمع؟ 00:37:41.948 --> 00:37:43.292 این راه 00:37:53.659 --> 00:37:55.463 لئو وان؟ بله لطفا 00:37:56.001 --> 00:37:57.345 چندتا؟ یکی 00:38:01.607 --> 00:38:03.334 من باید چیکار کنم 00:38:03.949 --> 00:38:05.485 واسه اعتراف 00:38:06.022 --> 00:38:08.287 با پدر آدرین حرف بزن وقتی کارش تموم شد 00:38:09.439 --> 00:38:10.591 خیلی خب 00:38:11.167 --> 00:38:12.203 ممنون 00:38:12.204 --> 00:38:14.162 خدا ببخشتت خدا ببخشتت 00:38:31.133 --> 00:38:33.590 اونایی که میخوابن 00:38:36.854 --> 00:38:40.539 و ما رو از وسوسه دور کن ولی ما رو از شیطان بفرست 00:38:40.540 --> 00:38:43.612 به نام پدر پسر روح القدس آمین 00:38:44.840 --> 00:38:46.415 خیلی خب برو 00:38:47.912 --> 00:38:49.601 حالا قسمت سخت میاد 00:38:49.640 --> 00:38:52.174 از کی دیگه اعتراف نکردی؟ 00:38:52.328 --> 00:38:53.825 از وقتی که یه بچه بودم 00:38:54.055 --> 00:38:55.937 خونوادت مذهبین؟ آره 00:38:56.897 --> 00:38:59.930 بابا بزرگم منو میبرد سمت مردم 00:39:00.084 --> 00:39:01.810 ولی اون خودشو کشت و... 00:39:01.811 --> 00:39:03.654 وقتی بچه بودی؟ آره 00:39:03.885 --> 00:39:07.724 اونا یه جایی آویزون پیداش کردن بعد چند سال بهم گفتن 00:39:08.108 --> 00:39:10.182 خدا ما رو رها نکرده 00:39:10.450 --> 00:39:13.868 اون صبورانه منتظر برگشتمونه اون بهمون راهنما میده 00:39:13.983 --> 00:39:16.017 تو مثل توماس نیستی 00:39:16.018 --> 00:39:18.706 تو سرنوشتت رو رقم نمیزنی ولی تو راهنما میخوای 00:39:18.859 --> 00:39:22.392 تو اومدی خدامون رو با چشمای خودت ببینی 00:39:22.584 --> 00:39:24.926 خوشحالم که تصمیم گرفتی بیای آره 00:39:25.310 --> 00:39:28.113 با بدترین گناهت شروع کن 00:39:28.458 --> 00:39:31.184 ولی اول بهم بگو مارک سیگاری که میکشی چیه 00:39:32.106 --> 00:39:34.409 پارلیامنت پارلیامنت 00:39:34.525 --> 00:39:36.406 چند نخ تو یه روز میکشی؟ 00:39:37.596 --> 00:39:40.975 این روزا تقریبا کل پاکت من این چند وقته خیلی استرس دارم 00:39:41.589 --> 00:39:44.353 یه پاکتش چنده؟ - 5,50 لئوس 00:39:44.354 --> 00:39:46.466 پس 6 لئوس 00:39:46.619 --> 00:39:50.421 اونقت 6 لئوس واسه سی روز میشه 180 تا تو یه ماه 00:39:50.536 --> 00:39:54.107 یا اگه بخوای 2400 تا تو یه سال 00:39:54.529 --> 00:39:56.448 چند وقته سیگار میکشی؟ 00:39:56.449 --> 00:39:58.829 10 سال؟ کم و بیش 00:39:58.868 --> 00:40:01.978 ریاضیت رو خوب گن به اندازه یه ماشین مدل جدید میش 00:40:02.170 --> 00:40:05.318 و من چیزی راجب ریه و سلامتیت نمیگم 00:40:05.971 --> 00:40:08.351 ولی به هر حال بیا برگردیم سمت مشکل 00:40:08.735 --> 00:40:12.575 خیلی خب مشکل اینه: وقتی که من برگشتم دانشگاه، 00:40:13.381 --> 00:40:14.802 یک سال پیش 00:40:15.109 --> 00:40:16.491 یه دختری رو دیدم 00:40:16.530 --> 00:40:18.334 مشکلش چی بود؟ 00:40:18.718 --> 00:40:21.291 خب یه چیزی بود 00:40:22.558 --> 00:40:24.055 خونوادم قبولش نمیکردن 00:40:24.785 --> 00:40:27.242 درواقع فقط بابام 00:40:28.164 --> 00:40:30.352 مشکلای زیادی بود آره 00:40:30.506 --> 00:40:31.658 ما جنگ و دعوا داشتیم 00:40:32.886 --> 00:40:34.498 همدیگرو میزدیم 00:40:34.499 --> 00:40:36.918 تو اهل بچارستی؟ نه اهل پیتستی 00:40:37.033 --> 00:40:38.492 و اون؟ اهل بوتوسانی 00:40:41.564 --> 00:40:42.945 اون... 00:40:42.946 --> 00:40:45.634 حسوده؟ نه نه چطوری بگم... 00:40:46.171 --> 00:40:47.861 اون افسردست همین 00:40:48.322 --> 00:40:50.701 بی ثبات ولی چرا؟ 00:40:50.702 --> 00:40:52.699 اون نمیخواد راجبش حرف بزنه 00:40:53.697 --> 00:40:56.500 ناپدریش مرده قرین رحمت باشه 00:40:56.807 --> 00:41:00.647 اون دارو مصرف میکنه خوب نیست نه اصلا 00:41:00.992 --> 00:41:03.258 اون به یه جیزی نیاز داره تا شیطان رو حذف کنه 00:41:03.334 --> 00:41:05.139 و اون نیاز داره که راجبش حرف بزنه 00:41:05.408 --> 00:41:07.864 اون تاحالا اعتراف کرده؟ نمیدونم 00:41:07.865 --> 00:41:11.052 درسته!راجب خونوادش چه فکری میکنی؟ اون برادر یا خواهری هم داره؟ 00:41:11.206 --> 00:41:13.010 نه نداره 00:41:13.317 --> 00:41:15.199 اون با پدرخوندش بزرگ شده 00:41:15.851 --> 00:41:18.077 مامانش وقتی 17 سالش بود ازدواج کرد 00:41:18.078 --> 00:41:21.188 اون از یکی دیگه حامله شد میفهم 00:41:22.532 --> 00:41:24.029 پدرخوندش... 00:41:24.030 --> 00:41:25.950 پرخاشگر بود آره 00:41:26.142 --> 00:41:29.251 تا وقتی که 14 سالش بشه رو یه تخت میخوابیدن 00:41:29.252 --> 00:41:32.976 تو این موقعیتا اتفاقای ناخوشایندی میفته 00:41:33.053 --> 00:41:37.507 بعضی وقتا دخترا از یه پدر زورگو خسته میشن 00:41:37.583 --> 00:41:40.194 چون مثل بچه ها زندگی کردن 00:41:40.425 --> 00:41:43.343 همچنین امکانش هست که چه چیز بدی اتفاق افتاده باشه 00:41:43.535 --> 00:41:47.105 خدا ببخشه،ولی شاید اون دست درازی و حمله کرده بهش 00:41:47.106 --> 00:41:48.487 میترسم اینطور باشه آره 00:41:48.488 --> 00:41:51.520 ولی اون باید فراموشش کنه و ادامه بده 00:41:51.521 --> 00:41:53.287 تقصیر اون نبوده 00:41:53.403 --> 00:41:55.705 این مهمه که اون اعتراف کنه 00:41:55.706 --> 00:41:58.815 اگه باهاش روبرو نشه و مدیریت نکنه که از شرش خلاص شه 00:41:58.816 --> 00:42:00.775 هیچ آرامشی پیدا نمیکنه 00:42:01.043 --> 00:42:03.578 خدا آرامش رو میاره نه من 00:42:04.000 --> 00:42:06.803 اگه مشکلی نداری 00:42:06.918 --> 00:42:08.952 پس احتمالا لازم نیست بیای اعتراف کنی 00:42:08.953 --> 00:42:11.909 اونوقت اون دختر قوی تر از توئه 00:42:12.869 --> 00:42:15.519 اون چیزی جز نه بهم نمیگه 00:42:16.901 --> 00:42:18.590 پاهام بی حس شده 00:42:22.737 --> 00:42:24.119 بشین 00:42:35.024 --> 00:42:37.596 همچنین این یه قسمت از مجازاتته 00:42:39.324 --> 00:42:42.971 من باید با یه سری پرونده های بچه ها سر و کله بزنم 00:42:42.972 --> 00:42:45.890 تجاوز یا اینجور چیزا میدونی 00:42:45.967 --> 00:42:48.808 دخترا میخوان که یه دوست پسر داشته باشن یه خونواده رو شروع کنن 00:42:49.038 --> 00:42:52.878 اونا ترجیح میدن گذشته رو جارو کنن بزنن زیر فرش و راجبش حرف نزنن 00:42:53.070 --> 00:42:55.911 خیلی مهمه که تو داستانش رو میدونی 00:42:56.295 --> 00:42:59.290 یه زوج از همون اول باید با هم راحت باشن 00:42:59.367 --> 00:43:01.478 زن و مرد میگن 00:43:01.479 --> 00:43:04.320 ببین این و اون برای من اتفاق افتاده و من از پسش خوب بر اومدم 00:43:04.473 --> 00:43:06.776 اگه همه ی اینا رو یاد بگیری بعد از اینکه ازدواج کردی 00:43:06.777 --> 00:43:09.849 آشغالای زیر فرش پاک میشن 00:43:10.847 --> 00:43:12.536 اگه میخوای باهاش یه خونواده بسازی 00:43:12.537 --> 00:43:14.994 گذشتت هم مهمه 00:43:15.147 --> 00:43:18.373 اگه اون همش دارو میخوره بد تموم میکنه 00:43:18.833 --> 00:43:22.558 تو با یکی زندگی میکنی که زندگیش به خیلی چیزا بستگی داره 00:43:23.748 --> 00:43:25.514 باباش رو میشناسی؟ 00:43:25.745 --> 00:43:26.897 نه 00:43:26.935 --> 00:43:28.854 قبل از اینکه اون بدنیا بیاد از کشور فرار کرد 00:43:28.855 --> 00:43:30.351 کجا رفت؟ فرانسه 00:43:30.352 --> 00:43:31.504 فرانسه 00:43:31.888 --> 00:43:35.113 من سعی کردم متقاعدش کنم دنبالش بگرده 00:43:35.229 --> 00:43:38.684 معلومه که مهمه بدونه اهل کجاست 00:43:38.723 --> 00:43:42.754 امکانش هست که فکرش رو نکنه ولی این میتونه مشکل اون باشه 00:43:43.253 --> 00:43:45.173 اون همیشه مقایسه میکنه 00:43:45.672 --> 00:43:49.589 زندگی توی خونش رو با زندگی با تو مقایسه میکنه 00:43:50.548 --> 00:43:54.388 و چیزی که میفهمه ناراحتش میکنه 00:43:57.114 --> 00:43:59.571 نمیدونم چطوری کمکش کنم من میدونم 00:43:59.572 --> 00:44:02.412 همسر انتخاب کردن سخت تر از 00:44:02.413 --> 00:44:05.676 هر پایان نامه ی دکتراییه 00:44:05.945 --> 00:44:09.094 خوش شانس ترین آدم اونیه که همسر خوبی رو پیدا میکنه 00:44:11.244 --> 00:44:12.818 یا مسیح 00:44:13.202 --> 00:44:16.888 اونیریسم با سورئالیسم یه دنیا اومده 00:44:17.886 --> 00:44:19.921 ولی با گام برداشتن تموم میشه 00:44:20.574 --> 00:44:23.185 برای دوباره تعریف کردن رویاها 00:44:25.182 --> 00:44:29.213 سورئال ایده نوشتن اتوماتیک رو ترویج میده 00:44:30.595 --> 00:44:33.513 آندره برتون سورئالیسم رو تعریف میکنه 00:44:34.128 --> 00:44:37.622 به عنوان یه حرکت خود به خود 00:44:39.388 --> 00:44:41.385 حالا چه به صورت شفاهی جه نوشتاری 00:44:42.037 --> 00:44:44.418 که عملکرد ذهن 00:44:44.725 --> 00:44:47.413 بیان شده 00:44:47.451 --> 00:44:48.641 صبور باش 00:44:49.179 --> 00:44:51.675 من خوبم.بعدا حرف میزنیم 00:44:52.212 --> 00:44:55.438 "… in the light of the lack of control held by reason, 00:44:56.090 --> 00:45:00.160 beyond any moral or aesthetic concern." 00:45:01.043 --> 00:45:02.618 End of citation. 00:45:03.232 --> 00:45:05.152 For the oneiric writer, 00:45:05.612 --> 00:45:08.914 dreams are similar to legislative rules. 00:45:10.335 --> 00:45:12.485 Poor Dimov and Tepeneag, 00:45:12.600 --> 00:45:16.171 right in the midst of communism, could not allow themselves the privilege of irrationality. 00:45:17.131 --> 00:45:19.013 Their dreams were conscious. 00:45:19.397 --> 00:45:21.777 They rejected automatic writing 00:45:21.816 --> 00:45:24.272 and they advocated the writing of texts, 00:45:24.273 --> 00:45:26.884 I mean, of dreams, while being completely lucid. 00:45:35.638 --> 00:45:36.790 سلام 00:45:37.673 --> 00:45:39.401 چه خبر مرد؟ هی 00:45:43.663 --> 00:45:44.930 تو داریش؟ آره 00:45:45.045 --> 00:45:47.579 آره خوبه من بیرون منتظرتم 00:45:48.078 --> 00:45:49.384 یه لحظه دیگه برمیگردم 00:45:50.958 --> 00:45:53.339 واسه ایستر با ما میای؟ 00:45:54.490 --> 00:45:56.641 نه ما داریم میریم ساحل 00:45:57.063 --> 00:45:58.637 من واقعا گل خوبی دارم (ماریجوانا) 00:45:59.789 --> 00:46:01.248 من ورشکسته شدم مرد 00:46:03.014 --> 00:46:04.358 ممنون خدافظ خدافظ 00:46:24.132 --> 00:46:26.244 سلام مامان الان نمیتونم حرف بزنم 00:46:26.743 --> 00:46:29.546 تو یه سخنرانیم امشب بهت زنگ میزنم خدافظ 00:46:40.335 --> 00:46:42.408 ما روزیو رد کردیم؟ 00:46:44.060 --> 00:46:46.286 نه همرو خب؟ 00:46:51.969 --> 00:46:55.194 فقط 2 هفتست اولین باری نیست که این اتفاق میفته 00:46:55.809 --> 00:46:58.151 قبلا گفتی 3 هفتست،حالا میگی دو؟ 00:47:02.029 --> 00:47:03.795 من تست رو انجام میدم 00:47:06.751 --> 00:47:08.940 میخوام نظرت رو بدونم 00:47:10.246 --> 00:47:12.204 همین الان.من هیچی ندارم 00:47:16.542 --> 00:47:19.768 من الان قرصامو میخورم من باید پایان نامم رو بنویسم 00:47:21.150 --> 00:47:23.684 مشکل پایان نامست سقط جنین آسونه 00:47:32.784 --> 00:47:34.089 سلام بوگدان. 00:47:35.856 --> 00:47:37.199 من یه مشکلی دارم 00:47:37.814 --> 00:47:38.966 یه مشکل بزرگ 00:47:39.503 --> 00:47:41.615 هنوز با سیمونا در ارتباطی؟ 00:47:42.613 --> 00:47:44.648 نه منظورم متخصص زنانه 00:47:46.376 --> 00:47:47.950 شمارش رو داری؟ 00:47:49.179 --> 00:47:50.830 برام بفرست لطفا 00:47:51.982 --> 00:47:53.748 آره میخوام مطمئن شم 00:47:54.478 --> 00:47:56.436 شمارش رو برام بفرست لطفا 00:47:57.165 --> 00:47:58.778 باشه ممنون خدافظ 00:48:29.648 --> 00:48:31.299 یکم درد میگیره 00:48:42.127 --> 00:48:43.279 بیا 00:48:53.914 --> 00:48:55.565 یه هماتوم نیست 00:49:00.787 --> 00:49:02.246 نمیدونم سیمونا 00:49:02.976 --> 00:49:04.742 سعی کن خودت متقاعدش کنی 00:49:05.510 --> 00:49:07.430 شاید اون به حرفت گوش داد 00:49:11.001 --> 00:49:13.919 ما تا دو هفته همه ی نتایج رو بدست میاریم 00:49:13.957 --> 00:49:17.373 اگه خونریزی کردی درد داشتی تب کردی تو این 24 ساعت 00:49:17.374 --> 00:49:18.987 بلافاصله بهم زنگ بزن 00:49:19.217 --> 00:49:22.443 هیچ کاری نکن خونه رو تمیز نکن!آشپزی نکن 00:49:23.786 --> 00:49:26.244 ولی الان همه چیز خوبه درسته؟ 00:49:26.513 --> 00:49:28.202 آره الان آره 00:49:28.740 --> 00:49:31.618 ولی آمنیوسنتز میتونه عواقب داشته باشه 00:49:31.619 --> 00:49:33.923 نمیدونیم به جنین صدمه میزنه یا نه 00:49:34.269 --> 00:49:38.030 برای همینه که من علیهشم هیچ دلیل خوبی نیست واسه انجام دادنش 00:49:38.031 --> 00:49:40.105 عوامل ژنتیکی کافی نیستن 00:49:40.143 --> 00:49:43.599 وقتی که خودت نارس بودی دلیل نمیشهبچه هم همینطور باشه 00:49:44.405 --> 00:49:46.517 هیچ دلیل علمی ای واسش نیست 00:49:47.438 --> 00:49:50.856 تست دبل میگه که 1 در 460ئه تو نباید نگران باشی 00:49:55.501 --> 00:49:57.766 فکر کنم داری خودت رو 00:49:57.767 --> 00:49:59.955 توی این تستای خطرناک میزاری ... 00:50:00.954 --> 00:50:02.106 چطوری میتونم بگم 00:50:02.566 --> 00:50:04.793 دلیل ذهنی دلیل ذهنی آره 00:50:05.369 --> 00:50:07.174 همچنین اونا خیلی گرونن 00:50:07.827 --> 00:50:09.937 تو میترسی بچه نارس باشه 00:50:09.938 --> 00:50:11.550 ولی داری خودت رو 00:50:11.551 --> 00:50:14.085 تو یه تستی قرار میدی که احتمال نارس کردن بچه رو هم بالا میبره 00:50:14.623 --> 00:50:16.466 پارادوکس رو میفهمی؟ 00:50:17.042 --> 00:50:20.497 فکر کنم خوبه اگه آرومت میکنه 00:50:20.651 --> 00:50:23.031 ولی فکر میکنم اون نتایج 00:50:23.108 --> 00:50:25.527 حتی اگه مثبت باشن هیچ حسی نباید بهت بده 00:50:26.756 --> 00:50:28.791 میفهمی دارم چی میگم؟ 00:50:32.208 --> 00:50:33.398 آره 00:50:36.623 --> 00:50:39.158 درسته،بیا راجب تولش صحبت کنیم 00:50:39.618 --> 00:50:43.036 تو تو هفته ی 24ئی هنوز 15 هفته مونده 00:50:43.420 --> 00:50:44.571 سزارین؟ 00:50:46.030 --> 00:50:49.332 بهتر نیست که تاریخ رو پیدا کرد؟ 00:50:50.369 --> 00:50:52.404 اونطور که به نظر میاد ساده نیست 00:50:52.673 --> 00:50:55.244 میتونیم تاریخ 15 دسامبر رو بزاریم 00:50:55.245 --> 00:50:57.088 ولی میتونه 10ئم هم تموم شه 00:50:57.741 --> 00:50:59.085 میفهمی؟ 00:50:59.200 --> 00:51:03.232 یه سزارین برنامه ریزی شده میتونه بچه رو نارس کنه 00:51:03.577 --> 00:51:06.803 البته سزارین های اورژانسی هم هست مواقعی که خطر وجود داره 00:51:08.799 --> 00:51:11.640 شیر دادن، باعث بهبود جسم میشه 00:51:11.640 --> 00:51:15.173 سخت تر میشه اگه تو سزارین کنی مخصوصا تو همچین موضوعی 00:51:16.056 --> 00:51:18.321 منظورت افسردگی بعد زایمانه؟ 00:51:20.088 --> 00:51:24.042 ما باید همه چیز رو تحت نظر بگیریم پس هیچ شانسی نیست 00:51:24.388 --> 00:51:27.191 بهتره مراقب بود 00:51:30.646 --> 00:51:32.106 فکر کنم درمان روانکاوی 00:51:32.489 --> 00:51:36.214 میتونه یه اقدام پیشگیری خوبی باشه 00:51:37.942 --> 00:51:40.590 خیلی سخته واسه همه که یه سری چیزارو تغییر بدن 00:51:40.591 --> 00:51:42.396 بعد از تولد بچه 00:51:45.736 --> 00:51:47.003 راجبش فکر میکنم 00:51:47.349 --> 00:51:50.075 خوبه ما هنوز وقت داریم 00:51:52.494 --> 00:51:55.220 روانکاوی فقط تو تصمیمای داوطلبانه جواب میده 00:51:56.141 --> 00:51:57.639 تو هرپیزی 00:51:59.251 --> 00:52:01.210 خوبه که سعی کنیم 00:52:04.281 --> 00:52:06.662 ما کار درست رو کردیم درسته؟ 00:52:08.390 --> 00:52:11.461 بهتر از همه ی این تستاس 00:52:15.262 --> 00:52:16.414 خوبه 00:52:17.067 --> 00:52:18.219 اگه اون در نظر بگیره 00:52:19.294 --> 00:52:20.600 کی...؟ 00:52:21.175 --> 00:52:23.518 من بهت یه روانکاو خوب رو پیشنهاد میکنم 00:52:24.746 --> 00:52:26.512 اسمش میرونا استانسکوئه 00:52:27.511 --> 00:52:29.776 ما یه مدتی با هم کار کردیم 00:52:30.198 --> 00:52:34.000 اون همیشه مشغوله ولی بهش بگو که من گفت زنگ بزنی 00:52:35.958 --> 00:52:39.951 اون الان تو تعطیلاته فکر کنم سپتامبر برگرده 00:52:44.751 --> 00:52:46.709 خانوم آنا،هرموقع که آماده ای 00:52:49.281 --> 00:52:51.355 به محض اینکه تونستی زنگ بزن بهش 00:52:54.311 --> 00:52:55.463 باشه؟ 00:53:01.837 --> 00:53:02.989 درسته 00:53:08.633 --> 00:53:11.052 نمیدونم چرا راجبش حرف زدم 00:53:13.624 --> 00:53:15.736 چرا با دیانا بهم زدی؟ 00:53:18.808 --> 00:53:20.152 اون به من خیانت کرد 00:53:22.110 --> 00:53:24.375 من نمیتونستم وانمود کنم اتفاقی نیفتاده 00:53:24.452 --> 00:53:25.949 اون به خوبی میدونست 00:53:26.564 --> 00:53:29.251 بهش گفتم اگه اتفاق بیفته 00:53:32.553 --> 00:53:34.972 به نظر میاد اون هیچ خدفی نداره 00:53:37.698 --> 00:53:39.964 ولی تو هنوز کمکش میکنی 00:53:40.386 --> 00:53:42.229 حداقل از لحاظ مالی 00:53:42.460 --> 00:53:45.186 آره فکر کردم که کار درستیه 00:53:47.144 --> 00:53:49.678 ولی فقط واسه یه مدت تا موقعی که بتونم 00:53:53.287 --> 00:53:54.785 آنا میدونه؟ 00:53:55.245 --> 00:53:56.397 نه 00:53:57.703 --> 00:54:00.352 اون نمیفهمه من انتخاب کردم که ازش محافظت کنم 00:54:00.736 --> 00:54:01.926 چرا؟ 00:54:03.884 --> 00:54:05.995 اون با آدمای سابقش هیچ رابطه ای نداره 00:54:05.996 --> 00:54:08.415 برای اون وقتی تموم بشه یعنی تموم شده 00:54:09.644 --> 00:54:11.679 حداقل اینجوری امیدوارم 00:54:14.443 --> 00:54:17.937 اون به کس دیگه ای نیاز نداشت تو کافی بودی 00:54:19.934 --> 00:54:21.086 آره 00:54:23.850 --> 00:54:25.847 و اون مهم بود؟ 00:54:28.688 --> 00:54:30.378 Being the only one. 00:54:34.716 --> 00:54:36.790 آره ولی نرماله درسته؟ 00:54:41.474 --> 00:54:44.315 من سعی دارم بفهمم چه حسی داری آنا 00:54:46.120 --> 00:54:48.347 تو گفتی نمیدونی که دوسش داری یا نه 00:54:49.192 --> 00:54:51.994 ولی کنارش احساس امنیت میکنی 00:54:51.995 --> 00:54:55.220 هیچ امکانی وجود نداره که به تو هم مثل دیانا خیانت کننه 00:54:57.447 --> 00:55:00.250 فکر کنم این واست مهمه که بفهمی 00:55:00.710 --> 00:55:02.477 که چه چیزی تو رو به آنا وصل کرده 00:55:03.705 --> 00:55:05.126 بهت گفتم 00:55:08.236 --> 00:55:10.617 اون راهش وابستگی داره 00:55:10.962 --> 00:55:12.383 به من بستگی داره 00:55:14.533 --> 00:55:15.877 و تو؟ 00:55:20.024 --> 00:55:23.057 من دوباره تو فکر دفتر سیمونام 00:55:24.593 --> 00:55:27.549 متخصص زنان،دوست روانکاوه 00:55:27.780 --> 00:55:28.931 آره 00:55:30.314 --> 00:55:33.500 به هر حال من ازت خواسنم بپرسم چرا هیچ یادداشتی بر نمیداری 00:55:38.953 --> 00:55:40.527 چه بلایی سر سیمونا اومد 00:55:40.911 --> 00:55:43.253 تو مشکل بالا آوردی 00:55:45.979 --> 00:55:47.861 من دیگه یادم نمیاد 00:55:50.625 --> 00:55:52.852 فکر کنم میفهمم که تو 00:55:54.657 --> 00:55:56.460 به معیاراش اعتماد داری 00:55:56.461 --> 00:55:59.226 تعجب میکنم چیز دیگه ای باشه 00:56:00.570 --> 00:56:02.067 نه چی میتونه باشه؟ 00:56:03.027 --> 00:56:05.292 تو داری یه کسی رو کمک میکنی؟ 00:56:09.017 --> 00:56:11.128 به نظر میاد داری پیشنهاد میدی 00:56:16.350 --> 00:56:19.000 حالا منم واسه تو روانکاوم 00:58:15.685 --> 00:58:19.139 اون یه هفته بعد از اینکه استعفا داد بهتر شد 00:58:19.140 --> 00:58:20.945 ولی حالا نمیتونه حتی 00:58:24.477 --> 00:58:25.668 ببخشیدد 00:58:26.244 --> 00:58:29.162 نفهمیدم چی گفتی میتونی تکرار کنی؟ 00:58:30.198 --> 00:58:31.734 یکم گذشته 00:58:32.233 --> 00:58:34.998 داروی جدید کار میکنه 00:58:35.574 --> 00:58:38.569 طرز برخوردشم مشکله 00:58:39.183 --> 00:58:42.331 ما با یه جایگزین میمونیم درست همونطور که موافق بودیم 00:58:42.408 --> 00:58:45.057 من گفتم 37 میلیگرم درسته؟ 00:58:45.058 --> 00:58:47.438 آره 37.5 میلیگرم 00:58:48.052 --> 00:58:50.779 اون باید هر شب بخوره 00:58:51.738 --> 00:58:55.233 فقط واسه یه هفته بعد دوز رو دوبرابر کن 00:58:55.386 --> 00:58:58.151 تا 150 میلیگرم بالا ببر 00:58:58.381 --> 00:58:59.533 آره 00:59:02.758 --> 00:59:04.256 درسته 00:59:05.215 --> 00:59:06.367 آره 00:59:09.708 --> 00:59:11.743 خیلی خب دو هفته 00:59:13.893 --> 00:59:15.890 خیلی ممنون خدافظ 00:59:21.419 --> 00:59:23.070 باید خوب بشه 00:59:25.450 --> 00:59:28.983 تو مورد های بدتر اونا شش ماه طول میکشه واسشون 00:59:30.019 --> 00:59:31.977 همه ی اینا مزخرفه 00:59:32.208 --> 00:59:35.548 الان اذیتم میکنه که بخواد بعدا حالم رو خوب کنه؟ 00:59:35.779 --> 00:59:38.427 تاثیرای مثبت زمان میبرن لعنت بهش 00:59:38.428 --> 00:59:40.924 تاثیرای مثبت کوفتی 00:59:41.960 --> 00:59:44.493 اونا میتونن همچنین یه روانشناس هم باشه 00:59:44.494 --> 00:59:48.104 من از آزمایشا خسته شدم ازم میخوای چیکار کنم؟ 00:59:58.586 --> 01:00:00.621 من برمیگردم سمت داروهای قدیمیم 01:00:01.273 --> 01:00:03.347 و یواش یواش دوزش رو بیشتر میکنم 01:00:04.307 --> 01:00:08.223 تو تازه درمان رو شروع کردی سعی کن تمومش کنی 01:00:08.453 --> 01:00:11.986 چرا دو برابر کردن دوز،هدف چیه؟ 01:00:12.447 --> 01:00:13.599 آنا 01:00:14.136 --> 01:00:15.710 همچنین به تو بستگی داره 01:00:18.974 --> 01:00:21.431 تا یه هفته مصرف کن و اونوقت حس و حالت رو میبینی 01:00:22.007 --> 01:00:24.233 خب،چی میشه اگه همرو بریزم دور؟ 01:00:24.234 --> 01:00:26.422 داروهای کوفتی رو مصرف کن یا اینکه میرم 01:00:26.423 --> 01:00:28.419 تو میتونی به خودت برسی 01:01:25.207 --> 01:01:26.436 عزیزم 01:01:29.315 --> 01:01:30.467 سلام 01:01:31.197 --> 01:01:32.349 سلام 01:01:45.710 --> 01:01:47.016 آنا 01:01:48.897 --> 01:01:51.738 عزیزم کلید رو از جا کلیدی بردار یالا 01:02:07.212 --> 01:02:08.364 آنا 01:02:12.856 --> 01:02:14.008 آنا 01:02:28.138 --> 01:02:29.290 آنا 01:02:30.326 --> 01:02:31.824 آنا چی شده؟ 01:02:32.784 --> 01:02:33.936 آنا 01:02:37.353 --> 01:02:39.004 آنا آنا بیدار شو 01:02:39.618 --> 01:02:40.770 آنا 01:02:40.808 --> 01:02:42.344 آنا بیدار شو آنا 01:02:43.074 --> 01:02:44.226 آنا 01:02:49.793 --> 01:02:50.945 جندتا؟ 01:02:51.444 --> 01:02:52.750 چندتا خوردی؟ 01:02:52.903 --> 01:02:55.207 آنا صدامو میشنوی؟ چندتا خوردی؟ 01:02:56.628 --> 01:02:57.779 آنا 01:03:00.659 --> 01:03:02.118 لعنتی 01:03:02.771 --> 01:03:04.806 گوشیت خاموش بود 01:03:05.804 --> 01:03:07.378 گوشیم 01:03:09.106 --> 01:03:11.372 میخواستم بردارم 01:03:11.871 --> 01:03:14.674 قبض تلفن رو بده و پول رو بگیر 01:03:15.979 --> 01:03:17.821 تو منو تنها ول کردی 01:03:17.822 --> 01:03:20.164 چرا اون کار رو بکنم عشقم؟ 01:03:22.161 --> 01:03:23.581 خدایا 01:03:44.392 --> 01:03:46.119 به پشت بخواب 01:03:46.120 --> 01:03:47.809 مراقب باش همینه 01:03:50.267 --> 01:03:52.110 باشه تمومه 01:03:55.796 --> 01:03:57.600 همینه مراقب باش 01:03:57.677 --> 01:03:59.904 اینطوری بخواب درسته. 01:04:22.749 --> 01:04:23.978 ببخشید 01:04:25.092 --> 01:04:26.474 چی شد؟ 01:04:29.584 --> 01:04:30.736 ممنون 01:04:32.041 --> 01:04:33.846 مطمئن شو کسی نمیاد 01:04:34.691 --> 01:04:36.534 به آمبولانس زنگ بزن 01:05:50.561 --> 01:05:52.250 فولگر لونوت! 01:05:52.826 --> 01:05:54.708 فولگر لونوت آره 01:07:45.134 --> 01:07:48.705 میتونی تصور کنی؟ اونا فکر میکنن من سعی کردم خودم رو بکشم 01:07:50.817 --> 01:07:54.119 چرا همه بهت نگاه میکردن؟ اونا داشتم لوزه هام رو چک میکردن 01:07:54.848 --> 01:07:56.000 بیا ببینم 01:08:02.336 --> 01:08:04.409 یالا دهنت رو باز کن 01:08:07.711 --> 01:08:09.285 زبون 01:08:10.744 --> 01:08:11.896 و این؟ 01:08:13.816 --> 01:08:15.736 یه ناهنجاری مادرزادی 01:08:19.153 --> 01:08:20.305 درد میکنه؟ 01:08:23.031 --> 01:08:24.298 اونا چی میگن؟ 01:08:24.528 --> 01:08:26.179 ممکنه یه تومور باشه 01:08:27.024 --> 01:08:28.675 اونا به انکولوژی زنگ زدن 01:08:30.249 --> 01:08:32.668 شاید تو باید آزمایش انجام بدی 01:08:32.822 --> 01:08:34.703 من از وقتی که به دنیا اومدم داشتم 01:08:36.585 --> 01:08:38.965 یه تاکسی واسه بیمارستان شهرداری 01:08:40.002 --> 01:08:41.461 ورودی اصلی 01:08:41.922 --> 01:08:43.074 توما 01:08:45.685 --> 01:08:46.952 صبر کن 01:08:48.526 --> 01:08:49.678 بله 01:08:50.561 --> 01:08:51.751 خیلی خب 01:08:52.749 --> 01:08:54.170 آره مرکزش 01:08:55.360 --> 01:08:57.587 آره من خوبم چیزی شده؟ 01:08:59.891 --> 01:09:01.235 باشه درسته 01:09:01.388 --> 01:09:03.231 باشه باشه خدافظ 01:09:04.345 --> 01:09:06.687 مامانم فکر کرد بلایی سرم اومده 01:09:06.994 --> 01:09:08.146 متاسفم 01:10:13.074 --> 01:10:16.452 اژدها کوچولو چطوره؟ اون فقط خوابیده 01:10:17.796 --> 01:10:20.177 و اژدهای بزرگ؟ 01:10:21.406 --> 01:10:22.557 خوبه 01:10:27.357 --> 01:10:30.966 میرونا میگه تو باید دست از پول دادن واسه درمان من بکشی 01:10:32.195 --> 01:10:33.807 باشه خودت بده 01:10:39.452 --> 01:10:42.370 دارم شوخی میکنم اون پول جفتمونه 01:10:46.132 --> 01:10:48.321 ولی باید یه چیزی رو بیارم خونه 01:10:50.356 --> 01:10:51.738 چطوری؟ 01:10:55.309 --> 01:10:58.611 نمیدونم یه شغل پاره وقت که تو خونه بشه کار کرد 01:11:04.601 --> 01:11:06.175 راجب چی دیگه حرف میزنی؟ 01:11:08.249 --> 01:11:11.051 من بهش اون زمانی رو گفتم که من از خونه عمم فرار کردم 01:11:11.243 --> 01:11:13.047 وقتی که ایگور به مامانم صدمه زد 01:11:13.048 --> 01:11:15.888 و وقتی که منو برگردوندن خونه 01:11:15.889 --> 01:11:18.614 ظاهرا من وابستم 01:11:18.615 --> 01:11:21.303 به روویایی که نزدیک به دره و ایگور در میزنه 01:11:21.725 --> 01:11:23.876 آره و من به خودم شا*یدم 01:11:27.254 --> 01:11:29.750 پس همونطور بود که بهت تجاوز کرد 01:11:30.749 --> 01:11:32.169 بهت گفتم 01:11:33.167 --> 01:11:34.319 گوش کن 01:11:34.627 --> 01:11:36.278 بهتره با من حرف بزنی 01:11:37.007 --> 01:11:38.965 پس ما پول رو نگه میداریم 01:11:40.002 --> 01:11:41.499 احمق نباش 01:11:44.417 --> 01:11:47.604 کمک نکردن به اون منو گناهکار نمیکنه 01:11:48.449 --> 01:11:51.290 برای همینه که من قربانیم تو رویای خودم 01:11:51.905 --> 01:11:53.057 و.. 01:11:56.589 --> 01:11:57.741 چی؟ 01:12:01.004 --> 01:12:04.729 من خودم رو با مامانم شناختم من میخواستم جای اون باشم 01:12:14.520 --> 01:12:17.246 داری به چی میخندی؟ یه چیز احمقانه 01:12:17.860 --> 01:12:19.358 تو یه تجاوز... 01:12:21.009 --> 01:12:23.658 در پرده بکارته اتاق،واژنه 01:12:33.065 --> 01:12:36.252 شاید،ولی همه ی اون مشکلا اینه که پروسه چطوریه 01:12:36.597 --> 01:12:37.788 احساسی 01:12:40.168 --> 01:12:42.050 من دارم میرم توش یخ میزنم 01:12:44.622 --> 01:12:47.501 گوش کن ازم میخوای با بوگدان حرف بزنم؟ 01:12:47.502 --> 01:12:49.767 تو باید این ردیف رو بری 01:12:50.190 --> 01:12:53.492 اون بهم گفت میخواد بیاد بیرون تو میتونی یه لطفی بهش بکنی 01:12:54.874 --> 01:12:56.179 میبینیم. 01:13:11.077 --> 01:13:14.225 و چه گناهی اون بچه بهش متهم میشه؟ 01:13:14.264 --> 01:13:16.183 کسی اعتراف میکنه باید 01:13:16.184 --> 01:13:18.717 واسه بچه هایی که بزرگ میشن 01:13:18.718 --> 01:13:21.252 این مزخرفات رو شروع نکن 01:13:21.405 --> 01:13:25.514 ایرینا اون هماهنگیت کجاست وقتی که سرکوب میکردی؟ 01:13:25.591 --> 01:13:27.088 حداقل هر چند وقت یه بار 01:13:28.086 --> 01:13:31.158 برای همینه که تمام مشکلا رو تموم میکنن 01:13:31.427 --> 01:13:33.001 اونا نمیتونن طوری که میخوان زندگی کنن 01:13:33.347 --> 01:13:36.303 کشیش حتی اجازه نمیده به خودت دست بزنی 01:13:36.649 --> 01:13:39.989 اونا به بچه ها میگن که کور میشن دارن به چه چیزی فکر میکنن؟ 01:13:40.066 --> 01:13:43.291 میخوای بچمون کل روز رو خود ارضایی کنه؟ 01:13:43.445 --> 01:13:45.172 کل روز رو نه خانوم 01:13:45.173 --> 01:13:46.708 ولی تو سنش 01:13:46.900 --> 01:13:49.664 باید کل بدنش رو جستجو کنه 01:13:49.665 --> 01:13:51.623 چند سالشه؟ هشت سال و نیم 01:13:51.777 --> 01:13:53.082 کافیه 01:13:53.159 --> 01:13:55.808 خوبه که خود ارضایی واسه نوجوونا ممنوع بشه 01:13:55.885 --> 01:13:58.572 آره ولی چی میشه اگه همسر امتناع کنه 01:13:58.573 --> 01:14:00.876 از وظایف هتردوکسش؟ 01:14:02.873 --> 01:14:04.601 آره عزیزم کی؟من؟ 01:14:08.172 --> 01:14:10.975 نه ولی جدا بیا برگردیم سمت خود ارضایی 01:14:11.320 --> 01:14:15.006 تو ازدواج یکی باید بدونه چطوری توافق کنه درسته؟ 01:14:16.312 --> 01:14:18.692 بستگی داره راجب کی حرف بزنی 01:14:20.996 --> 01:14:22.148 دقیقا 01:14:22.263 --> 01:14:23.568 دقیقا همینه 01:14:23.991 --> 01:14:28.253 تو بهم نمیگی که به یکی دیگه فکر میکنی وقتی با یکی دیگه سکس داری؟ 01:14:28.675 --> 01:14:29.827 چی؟ 01:14:30.326 --> 01:14:33.283 موقع سکس تاحالا به کس دیگه ای فکر نکردی؟ 01:14:33.667 --> 01:14:36.162 همه ی مردا اینطوری نیستن 01:14:36.738 --> 01:14:37.890 اوه 01:14:38.082 --> 01:14:40.847 ببین آنا سرگردونه 01:14:41.000 --> 01:14:43.649 بیا رک باشیم حرکات سریع ازدواج رو نجات میدن 01:14:43.803 --> 01:14:46.721 تو میخوای با یه دختر داغ سکس کنی ولی همسرت رو دوست داری You want to fuck a hot girl, but love your wife. 01:14:46.875 --> 01:14:50.177 خب تو سریع راجب یه آلت تنگ فکر میکنی 01:14:51.444 --> 01:14:53.978 چی؟مشکلش چیه؟ 01:14:54.631 --> 01:14:56.972 یه فانتزیه 01:14:56.973 --> 01:14:59.507 یه طرح اولیه از روح 01:14:59.891 --> 01:15:01.388 اوه ببین 01:15:02.387 --> 01:15:04.690 ببینش داره از دست میده 01:15:05.228 --> 01:15:07.916 من راجب فلسفه حرف زدم و اون راه افتاد 01:15:08.376 --> 01:15:10.756 هیچ زوجی نتونستن چند سال با هم باشن 01:15:10.757 --> 01:15:13.061 بدون اینکه به هم دیگه خیانت کنن 01:15:13.099 --> 01:15:15.518 غیر ممکنه تو دیووننه ای 01:15:18.398 --> 01:15:20.010 خانوم آنا خانوم آنا 01:15:20.356 --> 01:15:21.969 تو خیلی ساده ای 01:15:22.813 --> 01:15:26.192 چطوری میتونن آدمای زرنگ 01:15:26.269 --> 01:15:28.918 از این دو رویی امتناع کنن 01:15:29.533 --> 01:15:32.219 ببین ما روشنفکرا خیلی ایده آل گراییم 01:15:32.220 --> 01:15:34.793 برای همینه که خونه رو ترک نکردی؟بخاطر ایده آل گرا بودن؟ 01:15:35.023 --> 01:15:37.979 یا بخاطر اینکه از رنج کشیدن لذت میبره لعنت بهت 01:15:37.980 --> 01:15:40.090 فکر میکنی دیوونم درسته؟ 01:15:40.091 --> 01:15:41.857 تاحالا به خودت گوش دادی؟ 01:15:41.858 --> 01:15:43.086 تنهام بزار توما 01:15:43.509 --> 01:15:46.542 نمیتونی ببینی باید با این کنار بیام؟ زندگی همینه 01:15:47.387 --> 01:15:50.804 خب اگه خیلی زرنگی بهمون یه راه حل بده 01:15:50.957 --> 01:15:52.531 ما رو روشن کن حتما 01:15:52.532 --> 01:15:56.831 معمولا هیچ راه حلی واس عوضی ای مثل تو نیست 01:15:56.832 --> 01:16:01.209 ولی اسکاندیناوی ها یه سیستم جدید دارن 01:16:01.286 --> 01:16:04.934 که واسه ارتباط محدوده از یه قرار به اون یکی 01:16:05.049 --> 01:16:08.850 نه اینکه مثل رومانیا باشه ما همه با هم رنج میبریم 01:16:08.888 --> 01:16:11.231 نمیدونم چطوری نگهش دارم منم نمیدونم 01:16:12.075 --> 01:16:15.146 اونوثت چرا یه رابطه باز نداری؟ 01:16:15.147 --> 01:16:16.951 غیر ممکنه دیر شده 01:16:16.952 --> 01:16:19.869 رومانیاییا نمیتونن یه زن دیگه رو نگه دارن 01:16:19.870 --> 01:16:22.404 وقتی میگی یه رومانیایی،خودت رو میگی درسته؟ 01:16:22.557 --> 01:16:24.899 تو میخوای تاثیر بزاری ولی نمیتونی چیزی داشته باشی؟ 01:16:25.207 --> 01:16:27.778 منظورت چیه؟ تو با اون یکی نیستی؟ 01:16:27.779 --> 01:16:30.812 اون پناه تو نیست؟ من میخوام ادرار کنم 01:16:30.889 --> 01:16:33.078 تو یه عوضی ای بخاطر همین 01:16:34.076 --> 01:16:35.804 تو بهترینی زیاده روی کردی 01:16:39.336 --> 01:16:41.026 نه واقعا 01:16:41.486 --> 01:16:42.946 اون دیوونست 01:16:44.520 --> 01:16:46.823 هفته پیش اون میخواست کسی که از من اعتراف گرفته رو ببینه 01:16:46.824 --> 01:16:48.627 و بهش یه سری مزخرفاتی رو بگه 01:16:48.628 --> 01:16:51.085 اون اعتراف کرد؟ آره 01:16:51.085 --> 01:16:54.119 ولی فقط واسه خنده 01:17:00.070 --> 01:17:01.913 تام هم همینکار رو کرد چند سال پیش 01:17:03.411 --> 01:17:05.254 یه تجربه بود 01:17:05.906 --> 01:17:07.327 اون الکل مصرف میکرد 01:17:08.440 --> 01:17:10.437 نمیتونی پیش هرکسی بری اعتراف کنی 01:17:11.013 --> 01:17:14.314 یه کشیش از کلوج پارسال از طرف دانشگاه اومد 01:17:14.315 --> 01:17:15.467 درسته 01:17:15.774 --> 01:17:17.770 فکر کنم اون عالی بود خب 01:17:17.771 --> 01:17:20.497 روش باز بود بد نبود 01:17:21.265 --> 01:17:23.876 درسته ولی یکم متکبر بود فیلیمون؟ 01:17:24.336 --> 01:17:26.640 میشناسیش؟ معلومه 01:17:27.523 --> 01:17:29.366 چرا نمیری ببینیش 01:17:29.635 --> 01:17:32.399 چطوری؟این همه زمان واسه رفتن به کلوج؟ 01:17:33.743 --> 01:17:36.700 میتونم به پدر افتیمی پیشنهاد کنم تو تارگوویست 01:17:37.353 --> 01:17:40.463 اون نیاز داره ولی این همه چیز رو شکست میده 01:17:40.655 --> 01:17:41.922 واقعا 01:17:42.421 --> 01:17:45.991 اون تحریکت میکنه؟ من دوست دارم برم ببینمش 01:17:45.992 --> 01:17:47.143 واقعا؟ آره 01:17:47.335 --> 01:17:50.253 ببین الان چطوری برمیگرده به زندگی خانوم آنا 01:17:50.254 --> 01:17:52.902 همه چیز تو سرته فقط از گریه کردن لذت ببر 01:17:52.903 --> 01:17:54.362 بسه چی؟ 01:17:54.477 --> 01:17:58.086 تو به تئوری اینا باور داری؟ 01:17:58.317 --> 01:18:01.465 چیزی بیشتر از فیزیک و منطق هست؟ 01:18:01.887 --> 01:18:04.268 مثل چی؟اضطراب و فوبیا؟ 01:18:08.914 --> 01:18:10.719 من چی گفتم؟ تو خیلی کارا کردی 01:18:16.132 --> 01:18:18.820 اینو فراموش کن فهمیدم ممنون 01:18:18.897 --> 01:18:21.585 خدا ببخشتت خدا ببخشتت خدافظ 01:18:49.383 --> 01:18:52.762 میتونیم بریم؟ بیا یکم دیگه بمونیم 01:18:58.176 --> 01:18:59.328 چطوری؟ 01:19:02.668 --> 01:19:03.820 خسته 01:19:08.850 --> 01:19:10.693 خب چی فکر میکنی؟ 01:19:16.107 --> 01:19:18.564 اون گفت تو نارسی 01:19:21.060 --> 01:19:22.288 چی؟ 01:19:22.941 --> 01:19:24.784 که تو نارس به دنیا اومدی 01:19:26.166 --> 01:19:28.470 اون اینو گفت؟ آره 01:19:33.654 --> 01:19:36.802 اون گفت من نارس بودم؟ آره همینو گفت 01:19:52.199 --> 01:19:53.927 من بهش چیزی نگفتم 01:19:54.887 --> 01:19:56.038 چی؟ 01:19:59.763 --> 01:20:01.184 دخترم 01:20:02.067 --> 01:20:03.910 تو نارس بودی؟ 01:20:05.906 --> 01:20:07.288 اون چطوری تونسته بفهمه؟ 01:20:13.624 --> 01:20:16.465 نظری ندارم حتی خودم رو هم نمیشناسم 01:20:27.062 --> 01:20:28.560 چقدر بهت داد؟ 01:20:30.326 --> 01:20:31.555 و به تو؟ 01:20:32.668 --> 01:20:33.974 هفت سال 01:20:35.087 --> 01:20:36.239 و به تو؟ 01:20:37.160 --> 01:20:39.003 عروسی چه خبره؟ 01:20:40.002 --> 01:20:43.880 مشکل جشن شهره اون چه بخوایم چه نخوایم ازدواج میکنه 01:20:44.763 --> 01:20:47.566 حداقل یه ماه طول میکشه 01:20:48.219 --> 01:20:50.177 که تمام کاغذ بازیا انجام بشه 01:20:50.983 --> 01:20:53.248 خب چقدر وقت بهت داد؟ 01:20:54.707 --> 01:20:56.090 14 سال 01:20:57.318 --> 01:20:58.470 چرا اون؟ 01:21:02.387 --> 01:21:04.498 من یه دوست پسر داشتم 01:21:05.381 --> 01:21:06.533 آره و؟ 01:21:07.071 --> 01:21:08.223 چی؟ 01:21:09.835 --> 01:21:11.794 خب اون متاهل بود 01:21:14.136 --> 01:21:16.324 تا اون موقع نمیدونستم 01:21:22.084 --> 01:21:23.389 خب دیگه؟ 01:21:25.309 --> 01:21:27.344 میدونی بزرگترین گناه بود 01:21:32.950 --> 01:21:34.217 اون کی بود؟ 01:21:35.599 --> 01:21:37.980 تو نمیشناسیش چه فرقی میکنه؟ 01:21:40.629 --> 01:21:42.894 جرا بهم همه چیو نمیگی؟ 01:21:47.732 --> 01:21:49.652 مثل تو و دیانا؟ 01:21:50.727 --> 01:21:51.879 آره 01:22:14.340 --> 01:22:16.491 عصر بخیر عصر بخیر 01:22:17.297 --> 01:22:19.831 توما کالین یولیان کریستسکو 01:22:19.908 --> 01:22:21.252 بیا تو ممنون 01:22:28.009 --> 01:22:29.161 بشین 01:22:30.659 --> 01:22:32.886 من انتظار چیز دیگه ای داشتم 01:22:34.767 --> 01:22:35.919 واسه الان 01:22:36.610 --> 01:22:38.415 ما فقط آب آزمایش میکنیم 01:22:39.451 --> 01:22:42.600 ما باید ببینیم که با هم راحتیم یا نه 01:22:42.945 --> 01:22:45.019 برای همین اولین قرارا 01:22:45.825 --> 01:22:47.169 اینطوریه 01:22:49.818 --> 01:22:51.316 من یکم مضطربم 01:22:53.197 --> 01:22:55.116 تو ایمیلت ذکر نکردی 01:22:55.117 --> 01:22:57.728 که با روانکاوی آشنایی داری 01:22:58.649 --> 01:22:59.801 همسرم .... 01:23:00.531 --> 01:23:03.257 خب همسر سابقم تو این کار بود 01:23:03.948 --> 01:23:05.599 واسه 6 سال 01:23:06.213 --> 01:23:08.325 من تا اونجایی که تونستم مطالعه کردم 01:23:09.669 --> 01:23:11.358 خب تو طلاق گرفتی 01:23:11.819 --> 01:23:13.816 اونم ذکر نکردی 01:23:14.622 --> 01:23:16.695 یا تو همین روزا طلاق گرفتی؟ 01:23:16.811 --> 01:23:19.767 نه حدودا 5ماهی نیشع 01:23:20.612 --> 01:23:21.764 پنج ماه و نیم 01:23:23.530 --> 01:23:25.564 من فقط یکم راجبش میدونم 01:23:25.565 --> 01:23:28.790 اولش اون بهم جلسه ها رو میگفت من یاد گرفتم 01:23:29.328 --> 01:23:31.939 حدودا یک سال بود!یک سال و نیم 01:23:32.438 --> 01:23:33.590 و اونوقت 01:23:37.160 --> 01:23:39.157 اون گفت نمیتونه بهم بگه 01:23:39.618 --> 01:23:41.461 که اجازه نداره 01:23:42.421 --> 01:23:44.648 آره بهتر بود 01:23:46.913 --> 01:23:49.140 نمیتونی راجبشم حرف بزنی؟ 01:23:49.294 --> 01:23:51.021 این محرمانست؟ 01:23:52.826 --> 01:23:54.515 مخصوصا واسه من 01:23:56.397 --> 01:23:59.237 اگه تصمیم بگیریم واسه هم دیگه کار کنیم 01:23:59.238 --> 01:24:01.235 تو تنها کسی هستی که مشکل داره 01:24:02.079 --> 01:24:04.537 همیشه چیزای کوچیکی هست 01:24:05.957 --> 01:24:07.109 بیا بگیم 01:24:07.148 --> 01:24:11.524 حتی اگه احمقانه باشه یه صبری هست که واسه جرم اعتراف کنه 01:24:11.525 --> 01:24:12.869 چی میشه اونوقت؟ 01:24:17.822 --> 01:24:20.049 بسته به موقعیت 01:24:20.855 --> 01:24:25.194 که قتل عمدی یا غیر عمدیه.بستگی داره 01:24:25.539 --> 01:24:28.573 بسته به اون آدم و روابط اجتماعیش 01:24:29.494 --> 01:24:30.838 و غیره. 01:24:31.299 --> 01:24:34.255 خدا رو شکر هنوز واسه من اتفاق نیفتاده 01:24:34.831 --> 01:24:37.212 نگران نباش 01:24:37.634 --> 01:24:38.786 من هنوز کسی رو نکشتم 01:24:39.592 --> 01:24:42.549 من فقط از یه سری مثل استفاده میکنم 01:24:47.924 --> 01:24:50.036 تو گفتی یه نویسنده ای 01:24:50.919 --> 01:24:52.071 آره 01:24:52.148 --> 01:24:55.334 چیزی منتشر کردی؟ نه هنوز 01:24:56.985 --> 01:24:59.097 من زورنامه نگار بودم 01:25:01.939 --> 01:25:03.782 ببخشید میتونم از توالت استفاده کنم؟ 01:25:04.780 --> 01:25:07.007 حتما من بهت نشون میدم کجاست 01:25:10.501 --> 01:25:13.457 برو پایین پله ها بعد سمت چپ 01:25:13.688 --> 01:25:17.834 در رو فشار بده بعضی وقتا گیر میکنه 01:25:17.834 --> 01:25:19.601 نگران نباش ممنون 01:25:24.976 --> 01:25:27.241 چند وقته حامله ای؟ نه ماه 01:25:28.470 --> 01:25:30.888 درد یا انقباضی چیزی داری؟ 01:25:30.889 --> 01:25:33.615 نه ما از صبح اینجاییم 01:25:37.109 --> 01:25:38.645 14 با 17 عالیه 01:25:39.259 --> 01:25:40.795 تکون نخور تو باید استراحت کنی. 01:25:42.830 --> 01:25:44.558 میخوای بری خونه؟ 01:25:45.326 --> 01:25:47.476 پس باید قبل از امشب استراحت کنی 01:25:49.204 --> 01:25:51.392 من باید دستشویی کنم 01:25:53.044 --> 01:25:55.117 ببخشید یه لحظه 01:25:57.152 --> 01:26:00.147 بله؟ اون مخواد بره توالت 01:26:00.339 --> 01:26:03.217 شاید تو بتونی ببریش این شلوغه 01:26:03.218 --> 01:26:04.716 حتما بزن بریم 01:26:58.432 --> 01:26:59.584 توما 01:26:59.968 --> 01:27:01.119 اون چطوره؟ 01:27:01.196 --> 01:27:02.348 ما داریم میریم 01:27:03.231 --> 01:27:04.575 ولی چطوره؟ 01:27:04.921 --> 01:27:08.568 خستس!ما بعدا حرف مزنیم میخوای بابات رانندگی کنه؟ 01:27:09.029 --> 01:27:11.026 رسیدی خونه بهم زنگ بزن 01:27:19.972 --> 01:27:21.124 آنا 01:27:21.584 --> 01:27:23.504 من صبر میکنم 01:27:50.036 --> 01:27:52.378 چطوری؟بهتری؟ یکم 01:27:52.685 --> 01:27:53.875 ممنون خدافظ 01:27:54.183 --> 01:27:55.565 بیا بریم تو صف 01:27:56.256 --> 01:27:57.600 نیمتونی بری؟ 01:27:57.869 --> 01:28:00.057 ساعت چنده؟ 3 و 20 دقیقه 01:28:00.249 --> 01:28:02.438 فقط یه ساعت بعدش میبینیم 01:28:03.244 --> 01:28:06.008 جه بلایی سر میرونا اومد؟ نتونستیم کاری کنیم 01:28:08.312 --> 01:28:10.423 اگه نتونیم من دفعه بعد بهش میدم 01:28:10.424 --> 01:28:11.691 نگران نباش 01:28:12.728 --> 01:28:14.840 برو من تا یه لحظه دیگه میام 01:28:25.821 --> 01:28:27.664 فکرت عوض شده؟ 01:28:27.933 --> 01:28:29.430 حس بهتری دارم 01:28:31.311 --> 01:28:33.154 معجزه تارگوویست 01:28:37.762 --> 01:28:40.757 نمیشینی؟ راحتم 01:28:42.293 --> 01:28:44.712 تو باید 7 بری بچارست؟ 01:28:45.134 --> 01:28:46.631 ازم میخوای برم؟ 01:28:46.900 --> 01:28:49.665 میتونم برسونمت اگه عجله داری 01:28:50.164 --> 01:28:53.312 چرا کنسل نمیکنی تا امشب تو پیتستی بمونی؟ 01:28:53.427 --> 01:28:55.501 بابا فردا میرسونتت 01:28:55.578 --> 01:28:57.421 پس ما با همیم 01:29:03.602 --> 01:29:05.291 بس کن ما داریم میریم 01:29:05.292 --> 01:29:07.519 چه خبره؟ بمون و بوس کن 01:29:07.557 --> 01:29:08.670 بزن بریم 01:29:08.671 --> 01:29:10.514 مراقب هپاتیت باش 01:29:24.067 --> 01:29:25.219 توما 01:29:27.907 --> 01:29:29.212 متاسفم منو ببخش 01:29:37.736 --> 01:29:39.694 به دکتر زنگ نزدی؟ 01:29:42.037 --> 01:29:44.148 بس کن لطفا 01:29:48.295 --> 01:29:50.868 ما واسه کورتیزون موافقت کردیم 01:29:52.634 --> 01:29:54.822 37,4 خیلی زیاد نیست 01:29:56.742 --> 01:29:58.508 حتما اگه مورینا میگه... 01:30:02.578 --> 01:30:05.765 تو میخوای بهش کورتیزون بدی چون میخوای خفه خون بگیره؟ 01:30:08.568 --> 01:30:11.831 نرو بیرون لعنتی من سه چهار ساعت دیگه میام خونه 01:30:11.832 --> 01:30:13.368 اون نمیمیره 01:30:15.556 --> 01:30:18.897 با فیموز و کورتیزون لعنت بهش 01:30:19.357 --> 01:30:20.932 آنا گوش کن 01:30:31.874 --> 01:30:35.676 تصور کن یکی واسه یه شب یه میلیون دلار پیشنهاد داد 01:30:37.519 --> 01:30:38.901 خب که چی؟ 01:30:39.861 --> 01:30:41.358 من بهت گفتم 01:30:41.627 --> 01:30:44.468 موراکامی،با درنظر گرفتن اینکه آخرین مقاله بی معنی بوده 01:30:44.699 --> 01:30:46.771 این یکی واسه منه 01:30:46.772 --> 01:30:48.614 تصمیم گرفتی؟ آره 01:30:48.615 --> 01:30:49.612 درسته 01:30:49.613 --> 01:30:50.765 موگور 01:30:51.034 --> 01:30:53.184 نظرم معتبره نه؟ 01:30:53.530 --> 01:30:55.987 فقط واسه فروش نیست ببخشید؟ 01:30:57.293 --> 01:31:01.055 کتاب جدید پائولو کوئیلو اومده بیرون به اسم برنده تنهاست 01:31:01.171 --> 01:31:02.937 خب و؟ میفهمم 01:31:03.666 --> 01:31:07.544 از وقتی که کوئیلو نمیتونه رمان بنویسه تو شروع به خوندن کردی؟ 01:31:07.813 --> 01:31:09.234 آره یکمش رو 01:31:10.078 --> 01:31:11.921 خب هرچی که بخوای 01:31:12.766 --> 01:31:15.646 چه چیزی بینمون فرق ایجاد میکنه؟ 01:31:16.721 --> 01:31:18.525 من باهات موافق نیستم 01:31:18.641 --> 01:31:21.328 موراکامی کاباواتا نیست اون برنده رمان شده 01:31:21.405 --> 01:31:24.170 میتونیم بعد از یه آبجوی مشتی راجبش حرف بزنیم 01:31:24.208 --> 01:31:27.280 وقتی که نظرت به اندازه مال کوئیلو فروش بره 01:31:27.664 --> 01:31:29.507 اینجا راجبش حرف میزنیم 01:31:29.891 --> 01:31:31.043 فهمیدی؟ 01:31:32.655 --> 01:31:34.728 همش راجب فروختن روزنامست 01:31:34.729 --> 01:31:38.261 فکر کنم کتاب "برنده تنهاست" بیشتر از IQ84 فروش بره 01:31:38.722 --> 01:31:41.639 خب اگه میخوای آدم های ابله رو ترویج بدی 01:31:41.640 --> 01:31:43.406 حداقل بهم یه موضوعی بده 01:31:43.483 --> 01:31:45.595 "برنده همیشه تنهاست" 01:31:46.554 --> 01:31:49.933 مزخرفات رو تموم کن نوبت توئه 01:31:50.241 --> 01:31:52.659 - "رویای اقتصادی" هرچی که میخوای بنویس 01:31:55.117 --> 01:31:58.265 "رویای اقتصادی تو رومانیای بزرگ" 01:31:58.342 --> 01:31:59.494 توما 01:32:00.492 --> 01:32:03.065 اگه بری تمومه میدونی چیه؟ 01:32:03.487 --> 01:32:05.752 اگه خوشت نمیاد من متاسفم 01:33:01.772 --> 01:33:03.614 کوریلا کی؟ 01:33:03.615 --> 01:33:05.688 کوریلا کوریلا؟ 01:33:05.727 --> 01:33:08.914 کوریلا؟ بهترین دوستم 01:33:09.298 --> 01:33:12.561 دوستت آره و نگهش دار ... 01:33:12.676 --> 01:33:13.828 توما 01:33:16.516 --> 01:33:17.668 توما 01:33:21.431 --> 01:33:22.583 خیلی عالیه 01:33:25.232 --> 01:33:26.729 من باید برم 01:33:28.688 --> 01:33:30.030 به تاکسی زنگ زدی؟ 01:33:30.031 --> 01:33:32.642 نه کنار خیابون یه تاکسی میگیرم 01:33:36.060 --> 01:33:37.480 یالا لطفا 01:33:39.362 --> 01:33:41.320 نه دیوونه نشو فراموشش کن 01:33:42.241 --> 01:33:44.928 ما تا 15 دقیقه دیگه میریم پارک چه اتفاقی ممکنه بیفته؟ 01:33:44.929 --> 01:33:46.081 با تودور؟ 01:33:46.465 --> 01:33:48.231 تو دیوونه ای؟ 01:33:49.613 --> 01:33:51.802 چند وقته که با من میای بیرون؟ 01:33:59.097 --> 01:34:00.940 نباید بهم بگی؟ 01:34:01.670 --> 01:34:03.781 چی میشه اگه اتفاقی بیفته؟ 01:34:07.736 --> 01:34:10.386 میتونم بردارم خودم ببرمت؟ نمیدونم 01:34:10.731 --> 01:34:12.996 وقتی کارم با میرونا تموم شد بهت زنگ میزنم 01:34:21.290 --> 01:34:23.632 مامان زود برمیگرده عزیزم 01:34:35.381 --> 01:34:37.339 تو گوشیت رو میبری؟ آره 01:34:43.790 --> 01:34:45.019 مراقب باش 01:34:51.316 --> 01:34:54.234 وقتی رفتی اونجا بهمون زنگ بزن خدافظ 01:34:59.878 --> 01:35:01.375 از مامان میخوام بمونه 01:35:03.487 --> 01:35:05.215 از مامان میخوام بمونه 01:35:09.669 --> 01:35:11.281 کجا داره میره؟ 01:35:34.972 --> 01:35:36.738 بهم بگو 01:35:40.309 --> 01:35:41.614 دارم میبینمت 01:35:46.068 --> 01:35:47.297 اوه دوباره 01:35:49.562 --> 01:35:52.979 مشکل اون نیست چیه اونوقت؟ 01:35:55.206 --> 01:35:58.201 بوگودان این ساعت چی میخواد؟ نمیتونم دیگه تحمل کنم 01:35:58.316 --> 01:36:01.004 تو هر روز منو کنترل میکنی 01:36:03.500 --> 01:36:04.844 گوشیتو بهم بده 01:36:19.012 --> 01:36:20.586 داری میخوابی؟ 01:36:21.661 --> 01:36:23.043 بوس و شکلک 01:36:23.235 --> 01:36:24.387 براوو 01:36:43.969 --> 01:36:45.467 کارت تموم شد؟ 01:36:48.269 --> 01:36:50.458 تو قفط هرچیزی رو بخوای میفهمی 01:36:53.645 --> 01:36:55.373 اون چیه؟ 01:36:58.444 --> 01:37:00.940 دارم گوش میدم من هیچوقت باهات اینطوری رفتار نکردم 01:37:01.247 --> 01:37:04.549 وقتی که بیرون وقت میگذروندی من گوشیت رو چک کردم؟ 01:37:04.703 --> 01:37:06.776 من کار کردم که ازت حمایت کنم 01:37:06.853 --> 01:37:09.886 و حالا دارم چیکار میکنم؟ چطوری قراره بدونم؟ 01:37:15.607 --> 01:37:17.527 تو کاملا دیوونه ای 01:37:21.597 --> 01:37:23.402 بهتر میشی اگه کار کنه 01:37:24.362 --> 01:37:25.513 چی؟ 01:37:26.435 --> 01:37:27.932 آره تمام وقت 01:37:29.084 --> 01:37:30.697 کی مراقب تودوره؟ 01:37:31.119 --> 01:37:32.654 پرستار بچه هست 01:37:32.655 --> 01:37:34.767 پول در بیارم که بدم یکی دیگه؟ 01:37:38.645 --> 01:37:40.411 حداقل تو یه کاری میکنی 01:37:40.757 --> 01:37:44.059 ازم میخوای بهت توضیح بدم که کدوم احمقا میفهمن؟ 01:37:44.558 --> 01:37:47.169 اگه الان رئیس باشی واسه من خوبه 01:37:47.322 --> 01:37:50.125 اگه به کار کردن ادامه میدادم میتونستم بیشتر از تو در بیارم 01:37:50.663 --> 01:37:53.850 من خونه میمونم چون یکی باید از تودور مراقبت کنه 01:37:53.965 --> 01:37:55.693 یا ازم میخوای مثل تو باشم؟ 01:37:56.077 --> 01:37:58.764 به دنیا آوردن یه نوع درمان نیست 01:37:59.033 --> 01:38:02.335 تو سال ها میموندی خونه من شکایتی داشتم؟ 01:38:02.642 --> 01:38:05.599 حالا داری بهم میگی که کار کن تو هیچ خجالت نمیکشی 01:38:11.128 --> 01:38:13.931 فکر نکردی مریضیم بیشتر میشه؟ 01:38:16.234 --> 01:38:18.193 حالا این تقصیر منه؟ 01:38:19.383 --> 01:38:21.687 تو بخاطر من مریضی؟ 01:38:23.261 --> 01:38:24.797 بابا 01:38:32.706 --> 01:38:34.511 لعنتی 01:39:47.463 --> 01:39:50.380 من نمیتونم سه تا آرزو بهت بدم 01:39:50.381 --> 01:39:53.798 فکر کردن راجب این که چه چیزی کمکت میکنه 01:39:53.952 --> 01:39:58.905 با خیال آروم بهش فکر کن واسه جواب دادن به من عجله نکن 01:39:59.251 --> 01:40:02.629 اونوقت ناپدید میشه 01:40:02.937 --> 01:40:06.968 به سمت درختای بزرگ جنگل تیره 01:40:07.122 --> 01:40:11.422 جایی که رعد و برق هست 01:40:11.729 --> 01:40:14.378 چوب بر برمیگرده 01:40:14.379 --> 01:40:18.871 و نزدیک خونش خوشحالیش از بین میره 01:40:19.101 --> 01:40:21.559 گوش کن خانوم اون به همسرش گفت 01:40:22.135 --> 01:40:25.896 آتیش روشن کن و واسه شام غذا درست کن 01:40:25.897 --> 01:40:28.931 ما دیگه فقیر نیستیم 01:40:29.967 --> 01:40:32.425 همسر چوب بر گفت 01:40:33.346 --> 01:40:37.378 عجله نکن ما هنوز میتونیم همه چیو از دست بدیم 01:40:37.685 --> 01:40:40.910 ما بهتره بخوابیم شب واسه نالیدن خوبه 01:40:41.217 --> 01:40:43.060 ما میبینیم چی میگه 01:40:43.329 --> 01:40:47.668 بهتره تا فردا صبر کنیم تا سه تا آرزو کنیم 01:40:48.973 --> 01:40:52.736 چوب بر تصمیم گرفت حرف همسرش رو دنبال کنه 01:40:52.928 --> 01:40:56.384 و کنار آتیش خوابید 01:40:58.841 --> 01:41:00.376 سلام سلام 01:41:00.377 --> 01:41:01.606 سلام عزیزم 01:41:02.220 --> 01:41:04.984 آدریانا سلام کرده تو چی واسه باید بگی؟ سلام 01:41:05.983 --> 01:41:07.634 ببین کی اینجاست 01:41:08.094 --> 01:41:09.745 خدای من چطوری انقدر بزرگ شدی 01:41:10.168 --> 01:41:11.320 میها 01:41:12.702 --> 01:41:15.006 پسرم کیه اونی که بیشتر از همه عاشقشم؟ 01:41:16.426 --> 01:41:19.037 بیا اینجا پادشاه من تو خیلی بزرگ شدی 01:41:19.268 --> 01:41:21.955 سلام اون در شرف دوست دختر گرفتنه 01:41:22.301 --> 01:41:24.259 سورپرایز دوست داری؟ آره 01:41:27.792 --> 01:41:30.402 چی باهاشه؟ هیچ نظری ندارم 01:41:36.469 --> 01:41:38.734 سلام اینجا داری چیکار میکنی 01:41:39.195 --> 01:41:42.113 داشتیم رد میشدیم بهت زنگ زدم قبلا 01:41:42.459 --> 01:41:44.647 فکر کنم گوشیم سایلنت بوده 01:41:48.295 --> 01:41:51.789 اون نمیتونه هنوز واسه یه ساعت چیزی نخوره؟ نه الان میتونه 01:41:52.518 --> 01:41:54.323 تودور عزیزم 01:41:54.745 --> 01:41:55.897 بله مامان 01:41:58.470 --> 01:42:00.082 چطوری بود؟گریه کرد؟ 01:42:00.658 --> 01:42:02.117 نه همه چیز خوب بود 01:42:02.463 --> 01:42:04.076 رادولسکو رو دیدی؟ 01:42:04.268 --> 01:42:05.995 نه ما ساعت 7 میریم 01:42:06.879 --> 01:42:09.451 اون مرد کیه؟ کی؟ 01:42:09.797 --> 01:42:11.217 اون یکی 01:42:12.600 --> 01:42:13.981 یا رایزن. 01:42:13.982 --> 01:42:15.786 چطوری عزیزم؟ خوب 01:42:16.439 --> 01:42:17.591 درد داشت؟ 01:42:18.129 --> 01:42:19.319 نه؟بهتره 01:42:19.396 --> 01:42:20.547 این کیه 01:42:20.893 --> 01:42:22.390 یه مشاور توما 01:42:23.043 --> 01:42:26.307 به مامان نشون بده باهات چیکار کردن ولی اول غذاتو بخور 01:42:26.576 --> 01:42:28.726 باهاش چیکار میکنی تو؟ 01:42:29.110 --> 01:42:31.989 نمیدونم داری راجب چی حرف میزنی تو نمیدونی؟ 01:42:32.143 --> 01:42:35.023 اگه خیلی شکلات بخوری تو باید بری پیش دندون پزشک 01:42:35.061 --> 01:42:37.748 چرا؟ دندونت سوراخ میشه 01:42:37.749 --> 01:42:39.015 چرا؟ 01:42:39.016 --> 01:42:41.933 چون دندونات میفتن و نمیتونی غذا بخوری 01:42:41.934 --> 01:42:44.468 چرا؟ چی چرا؟ 01:42:45.198 --> 01:42:47.002 مشکل چیه؟الان داری دیدم میزنی؟ 01:42:52.378 --> 01:42:53.914 دوست داری چیزی بکشی؟ 01:43:05.164 --> 01:43:07.083 چرا اونا طلاق نگرفتن 01:43:08.120 --> 01:43:09.963 واسه من این آشکاره 01:43:10.885 --> 01:43:12.804 من کل زندگیم اینو شنیدم 01:43:14.494 --> 01:43:16.375 یه چیز بیخودی 01:43:17.335 --> 01:43:18.832 به نظر آشنا میاد 01:43:24.630 --> 01:43:28.393 هنس لعنتی بابام اینطوری صداش میکرد 01:43:29.007 --> 01:43:30.159 اون آلمانی بود. 01:43:30.198 --> 01:43:32.885 اون میخواست ما رو ببره آلمان همه ی کارارو کرده بود 01:43:33.154 --> 01:43:35.304 خیلی کارا بود 01:43:35.765 --> 01:43:37.301 اون تورو هم برد؟ 01:43:38.414 --> 01:43:39.566 آره 01:43:43.559 --> 01:43:46.938 اون حتی متاهل بود و دوتا دختر کوچولو داشت 01:43:47.821 --> 01:43:51.162 اون طلاق گرفت و از بابام کمک خواست 01:43:52.160 --> 01:43:54.349 این داستان شگفت انگیزیه همینه 01:43:55.424 --> 01:43:56.960 بابات چیکار کرد؟ 01:43:57.996 --> 01:44:00.454 با هم جنگیدن؟ نه نکردن 01:44:07.134 --> 01:44:09.246 بابام هیچوقت مامانم رو نمیبخشه 01:44:10.667 --> 01:44:12.932 همونطور که زمان گذشت،اون شروع کرد که اذیتم کنه 01:44:13.355 --> 01:44:14.507 چرا؟ 01:44:16.541 --> 01:44:18.730 ریزه ریزه،مامانم 01:44:19.421 --> 01:44:21.379 شروع کرد خودش رو از من جدا کنه 01:44:23.990 --> 01:44:26.409 چند سالت بود؟ هفت 01:44:29.174 --> 01:44:31.209 تو جایگزین هنس بودی 01:44:31.593 --> 01:44:32.937 هنس کوچولوی من 01:44:43.111 --> 01:44:47.028 بهم یه چیزی رو بگو چیکار کنم که اونا با هم طلاق نگیرن؟ 01:44:50.061 --> 01:44:52.250 اونا بخاطر من از هم جدا نشدن 01:44:53.709 --> 01:44:55.475 ولی چی علیه من داشت؟ 01:44:57.510 --> 01:44:59.238 هیچی علیه تو نبود 01:44:59.622 --> 01:45:00.812 بهت گفتم 01:45:01.465 --> 01:45:04.306 از نظر اون تموم زنا هرزه ان 01:45:06.264 --> 01:45:07.838 به جز مامانم 01:45:07.915 --> 01:45:09.451 ولی اون هنوز یه زنه 01:45:21.930 --> 01:45:25.001 یه چیز دیگه میرونا بهم نمیگه چیکار باید بکنم 01:45:26.307 --> 01:45:27.459 نه همه رو 01:45:27.612 --> 01:45:28.764 نه همه رو 01:45:29.609 --> 01:45:32.066 اون فقط تشویقت میکنه که بری با یه پیر مرد 01:45:32.911 --> 01:45:34.524 تو مریضی 01:45:34.639 --> 01:45:37.480 منو بفرست پیش یه روانکاو بهت صدمه نمیزنه 01:45:39.208 --> 01:45:42.011 توباید از رفتن دست بکشی 01:45:45.620 --> 01:45:48.384 ما میتونیم واسه چیزای مهم از پول استفاده کنیم 01:45:50.151 --> 01:45:52.762 من تصمیم میگیرم با پولم چیکار کنم 01:45:57.369 --> 01:46:01.132 پس پولم مال خودمه و پول توئم مال خودته 01:46:01.938 --> 01:46:05.317 این همون نتیجه گیری اییه که مورون کرد؟ 01:46:06.699 --> 01:46:09.541 این چیزیه که واسش سال ها دعا کردم؟ توما لطفا 01:46:09.617 --> 01:46:12.459 اینجا داری چیکار میکنی خودت رو آنالیز میکنی یا من رو؟ 01:46:13.726 --> 01:46:15.492 چرا انقدر طول کشید؟؟ 01:46:16.605 --> 01:46:18.640 چقدر دیگه باید اینو انجام بدم؟ 01:46:23.977 --> 01:46:25.782 راجب اون چی بهم میگی؟ 01:46:27.971 --> 01:46:29.123 همه چیو 01:46:33.884 --> 01:46:36.379 میرونا میدونه من یه خال رو آلتم دارم 01:46:36.571 --> 01:46:39.259 نگران نباش عزیزم تو مهم نیستی 01:46:44.634 --> 01:46:47.207 نمیتونی ببینی که خیلی مخالف داری؟ 01:46:47.476 --> 01:46:49.164 راجب چه چیزی داری حرف میزنی؟ 01:46:49.165 --> 01:46:51.853 راجب چی،زندگی کردن مثل یه آدم نرمال؟ 01:46:53.619 --> 01:46:55.424 بیرون رفتن کار کردن؟ 01:46:58.380 --> 01:47:00.799 من هم میخوام مستقل بشم 01:47:03.602 --> 01:47:05.330 تو میخوای با من قطع رابطه کنی 01:47:09.169 --> 01:47:10.628 من اونو نگفتم 01:47:12.663 --> 01:47:15.582 شاید تو میخوای باهام قطع رابطه کنی و منو سرزنش کنی 01:47:20.035 --> 01:47:21.917 تو یه دیوونه ای 01:47:33.397 --> 01:47:35.547 ممنون خواهش میکنم 01:47:35.893 --> 01:47:37.429 یالا تودور بیا اینجا 01:47:37.506 --> 01:47:38.849 بیا بریم خونه تودور 01:47:41.614 --> 01:47:43.035 تو زمان خوبی داری؟ 01:47:47.757 --> 01:47:49.178 با بابا برو 01:47:53.094 --> 01:47:54.591 چطوری؟ عالی 01:47:54.592 --> 01:47:56.051 عالی؟ عالی 01:48:03.000 --> 01:48:05.151 من کس دیگه ای بد تر ازتو رو نمیشناسم 01:48:08.184 --> 01:48:09.489 تو خدا نداری 01:48:10.257 --> 01:48:12.484 معنویت،روح،هیچی 01:48:21.738 --> 01:48:23.849 من همه چیز رو بهت میدم 01:48:24.387 --> 01:48:26.345 من همه چی واست گذاشتم نمیدونستی اونو؟ 01:48:35.791 --> 01:48:37.403 دیگه نمیتونم بردارم 01:48:44.506 --> 01:48:45.927 دیگه نمیتونم بردارم 01:48:50.381 --> 01:48:51.955 خستم 01:48:53.299 --> 01:48:55.488 سادست!خستم 01:48:56.908 --> 01:49:00.479 هرکاری که سعی دارم خودم بکنم بدون اینکه به تو بستگی داشته باشه... 01:49:11.307 --> 01:49:13.419 من دیگه نمیخوام بسته به کسی باشم 01:49:17.834 --> 01:49:20.560 تو فقط میخوای منو نگه داری 01:49:21.136 --> 01:49:22.826 تو میخوای جلوم رو بگیری 01:49:23.286 --> 01:49:25.244 ولی من میخوام ادامه بدم 01:49:30.082 --> 01:49:31.772 تو احتمالا فکر میکنی 01:49:34.498 --> 01:49:35.957 خودخواهیه 01:49:40.948 --> 01:49:42.446 شاید هست 01:49:47.322 --> 01:49:50.663 شاید نمیدونی که من دارم کجا میرم 01:49:54.694 --> 01:49:56.384 و این خیلی نا امید کنندست 01:49:56.652 --> 01:49:58.841 که من نمیتونم کاری کنم بفهمی 01:49:59.801 --> 01:50:01.145 که تو نمیفهمی 01:50:11.051 --> 01:50:13.585 تو میخوای اونطوری باشی 01:50:14.583 --> 01:50:18.077 ازم میخوای مثل قبل باشم ازم میخوای دوباره مریض شم 01:50:18.807 --> 01:50:21.264 تو دیگه به اونجا برنمیگردی 01:50:27.446 --> 01:50:28.713 اگه فقط... 01:50:34.088 --> 01:50:37.851 اگه فقط بدونی که چجوری با من بزرگ شدی 01:50:48.679 --> 01:50:50.522 بزرگ؟ 01:50:52.518 --> 01:50:53.709 توما 01:50:57.279 --> 01:50:58.431 توما 01:51:03.384 --> 01:51:05.266 من دیگه عاشقت نیستم 01:51:09.489 --> 01:51:11.332 توئم دیگه عاشقم نیستی 01:51:15.402 --> 01:51:17.591 فکر کنم تو هیچوقت عاشقم نبودی 01:51:18.628 --> 01:51:20.663 فقط منو پیش خودت نگه داشتی 01:51:37.288 --> 01:51:38.901 من میخوام طلاق بگیرم 01:51:41.742 --> 01:51:43.239 یکی دیگه تو زندگیته درسته؟ 01:51:47.424 --> 01:51:48.576 نه 01:51:49.997 --> 01:51:51.994 تو با کی بودی پس؟ 01:51:52.685 --> 01:51:54.681 یا اینکه نمیتونی بهم بگی؟ 01:52:00.095 --> 01:52:01.324 پدر من 01:52:05.547 --> 01:52:08.235 من بهت نگفتم پس تو هیچ تاثیری رو من نداری 01:52:12.996 --> 01:52:14.954 اون پارسال برگشت 01:52:17.412 --> 01:52:20.791 ما چند دفعه همو دیدیم!اولش من نمیخواستم 01:52:22.096 --> 01:52:23.670 ولی اون اصرا کرد 01:52:30.735 --> 01:52:32.693 اون یه مرد خوبیه باور کن 01:52:35.880 --> 01:52:37.838 اون مشکل داره 01:52:41.755 --> 01:52:44.442 تودور باهاش خوبه 01:52:49.088 --> 01:52:50.240 اوه 01:52:52.813 --> 01:52:53.965 بیا بریم ببینیمش 01:52:55.078 --> 01:52:56.345 منظورت چیه؟ 01:53:00.108 --> 01:53:03.180 توما نه اون نباید کاری کنه لطفا 01:53:03.218 --> 01:53:04.600 از زندگیم برو بیرون 01:53:05.368 --> 01:53:07.633 توما لطفا گوش کن بسه 01:53:08.325 --> 01:53:09.937 توما عزیزم به من گوش کن 01:53:19.344 --> 01:53:20.765 آنا کاری نکن 01:53:24.451 --> 01:53:25.603 انا 01:53:30.057 --> 01:53:31.209 عزیزم 01:53:32.744 --> 01:53:33.896 بیدار شو 01:53:36.891 --> 01:53:38.043 آنا 01:53:42.881 --> 01:53:44.033 آنا 01:53:44.340 --> 01:53:45.492 آنا 01:55:16.682 --> 01:55:18.602 یادت میاد کی زنگ زد؟ 01:55:18.909 --> 01:55:20.099 چی فکر میکنی؟ 01:55:26.665 --> 01:55:28.124 چی فکر میکنی؟ 01:55:30.773 --> 01:55:33.999 تو بیشتر از من میدونی که چرا اون رویا رو داشتم 01:55:35.957 --> 01:55:37.109 آره 01:55:39.720 --> 01:55:42.753 من نیمتونستم دست از فکر کردن بکشم راجب اینکه چطوری میتونی بری سمت اون 01:55:49.165 --> 01:55:51.430 تو میتونی اونو بگی 01:55:52.736 --> 01:55:56.038 من میخوام آنا رو بکشم وقتی پیژامه ی ایگور رو میپوشه 01:55:56.921 --> 01:55:58.265 یا یه چیزی مثل همین 01:56:00.837 --> 01:56:03.832 این اولین چیزیه که میاد تو ذهنت؟ 01:56:10.705 --> 01:56:12.587 اغراق آمیز نیست؟ 01:56:15.658 --> 01:56:16.810 خیلی خب 01:56:18.730 --> 01:56:20.842 ما امروز میریم 01:56:21.149 --> 01:56:22.301 اینه؟ 01:56:22.915 --> 01:56:24.067 آره 01:56:24.412 --> 01:56:26.140 وقتمون داره تموم میشه 01:56:30.095 --> 01:56:31.439 تموم شد 01:56:34.280 --> 01:56:35.854 وقت تموم شد 01:57:15.249 --> 01:57:17.245 خدافظ خدافظ 01:57:18.474 --> 01:57:19.933 تا دفعه بعدی 01:57:23.964 --> 01:57:25.923 یه امکانی هست؟ 01:57:27.228 --> 01:57:29.148 تقسیر بیشتری نیست؟ 01:57:30.300 --> 01:57:32.642 آره حتما خیلی چیزا هست 01:57:33.525 --> 01:57:36.174 رویاها واقعیت رو میپیچونن 01:57:37.134 --> 01:57:39.784 ولی این یکی دسته بندی شده فکر نمیکنی؟ 01:57:42.855 --> 01:57:44.199 یه لحظه صبر کن 01:57:45.044 --> 01:57:46.426 اگه آنا بمیره 01:57:47.732 --> 01:57:52.032 هیچ شانس کمی نیست که بشه اصلاح کرد 01:57:54.643 --> 01:57:56.563 اگه آنا ناپدید بشه 01:57:57.484 --> 01:57:59.365 تودور با من میمونه 01:58:02.399 --> 01:58:04.855 من سعی دارم از تودور محافظت کنم از ایکه چه کاری 01:58:04.856 --> 01:58:07.006 خونوادم میکنن 01:58:08.389 --> 01:58:09.924 مثل همونه آره 01:58:11.191 --> 01:58:14.762 چون اگه من برگردم پیشش 01:58:15.569 --> 01:58:16.720 میتونم 01:58:18.218 --> 01:58:20.099 همون کار بابام رو بکنم 01:58:21.443 --> 01:58:22.595 آره 01:58:24.400 --> 01:58:28.239 برای همینه تعجب میکنم اگه آنا از یه رویای دیگه فقط آنا باشه 01:58:31.887 --> 01:58:33.346 این منو دیوونه میکنه 01:58:35.266 --> 01:58:37.646 خیلی خب بیا تصور کنیم که آنا از رویای 01:58:37.992 --> 01:58:39.720 مامان منه 01:58:40.334 --> 01:58:42.215 بابای آنا کیه؟ 01:58:43.252 --> 01:58:44.404 هانس؟ 01:58:45.402 --> 01:58:46.631 چرا نباشه؟ 01:58:47.207 --> 01:58:51.277 آنا با باباش به اون خیانت کرد همون راهی که مامانش با هانس کرد 01:58:55.001 --> 01:58:56.153 اونوقت چی؟ 01:58:57.650 --> 01:58:59.724 خب ما پنجشنبه میریم 01:59:01.452 --> 01:59:20.757 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.