﻿WEBVTT

00:00:00.800 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:24.100 --> 00:00:36.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:37.666 --> 00:00:39.750
دیوالی مبارک باشی امیدوارم همیشه خوشحال باشی

00:00:43.541 --> 00:00:46.416
خیلی خوب بود
عالی بود عالی

00:00:46.500 --> 00:00:48.916
خب گوراو هر چی میخای بگو

00:00:49.000 --> 00:00:51.916
باز از اول بگو
راست میگم خوب بود

00:00:52.000 --> 00:00:53.208
من چرا باید در.وغ بگم

00:00:55.333 --> 00:00:56.416
دیوالی مبارک

00:00:56.500 --> 00:00:57.875
عالیه

00:00:58.250 --> 00:01:10.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:11.958 --> 00:01:14.625
هی گوراو داری فیلم خاک برسری  نگاه میکنی

00:01:15.625 --> 00:01:17.083
تو اینجا چکار میکنی

00:01:17.166 --> 00:01:19.375
اومدم فایل فریدی رو ببرم

00:01:20.666 --> 00:01:24.000
گوش کن میخام یه چیزی بهت بگم

00:01:27.750 --> 00:01:28.666
چی

00:01:29.250 --> 00:01:31.041
رفته بودیم معبد پاتل ایشور

00:01:31.125 --> 00:01:32.458
نمیدونم چم شده بود

00:01:32.541 --> 00:01:36.208
زانو زدم و پیشنهادش دادم

00:01:36.291 --> 00:01:37.208
چکار کردی

00:01:38.208 --> 00:01:39.375
پیشنهادش دادم

00:01:40.375 --> 00:01:41.458
به کی

00:01:42.041 --> 00:01:43.625
به شالو
دیگه کسی هست مگه

00:01:44.875 --> 00:01:46.375
گریه کرد

00:01:48.000 --> 00:01:49.041
گریه کرد؟

00:01:50.541 --> 00:01:54.708
یعنی نه گفت
خفه بابا بله رو داد

00:01:55.291 --> 00:01:57.291
باید مهمونی بگیریم

00:01:59.875 --> 00:02:01.000
داره زنگ میزنه

00:02:02.833 --> 00:02:04.375
بله خانم دیو پراکاش

00:02:05.708 --> 00:02:07.583
دوست دارم

00:02:08.666 --> 00:02:11.125
دوست دااااااااارم

00:02:12.375 --> 00:02:15.083
دارم میام عصبی نشو

00:02:16.125 --> 00:02:18.208
ببین با مامان بابا حرف زدم

00:02:19.250 --> 00:02:23.625
اونا برای هفته بعد یه قرار ترتیب دادن
اماده باش

00:02:25.458 --> 00:02:26.458
هی شالو

00:02:30.750 --> 00:02:32.916
من بعدا زنگ میزنم باشه؟

00:02:33.916 --> 00:02:36.250
منم دوست دارم
بای

00:02:48.000 --> 00:02:49.291
گوراو

00:02:49.375 --> 00:02:51.208
دستگاه مشکلی داره

00:03:37.958 --> 00:03:44.833
6ماه بعد
خانما اقایون خوش اومد بگید به اقای ساکتیانا ادیاکاری

00:03:54.833 --> 00:03:56.500
انورو نگاه کن

00:04:04.208 --> 00:04:06.500
خانما اقایون

00:04:06.583 --> 00:04:08.333
این چند سال

00:04:08.416 --> 00:04:14.083
بخش رباطیک ما کارهای شگفت انگیزی کرده

00:04:15.125 --> 00:04:19.333
اونا همه رکورد ها رو زدن

00:04:19.416 --> 00:04:21.199
و اونم
اونور نگاه کن

00:04:21.224 --> 00:04:25.416
با پیگیری مجدانه
تمام استانداردها و پروتکل های ایمنی کیتو 900

00:04:25.500 --> 00:04:26.833
رعایت کرده

00:04:26.916 --> 00:04:29.583
یه لحظه قربان
اینجا

00:04:29.666 --> 00:04:32.250
پس شما قبول دارید

00:04:32.333 --> 00:04:37.291
که دستگاه های شما 100درصد ایمنه

00:04:37.875 --> 00:04:39.375
اره قبول دارم

00:04:39.458 --> 00:04:43.083
پس یعنی مرگ ناظر دیو پراکاش

00:04:44.500 --> 00:04:46.708
به دست دستگاها نبوده

00:04:46.791 --> 00:04:49.708
نه قربان؟

00:04:49.791 --> 00:04:50.791
ببین فریدی

00:04:50.875 --> 00:04:54.416
مرگ دیو به حادثه ناگورا بود

00:04:54.500 --> 00:04:56.750
این ربطی به ماشین های رباطیک نداشت

00:04:56.833 --> 00:04:58.416
پس یه چیزی رو بهم بگید

00:04:58.500 --> 00:05:01.750
پس افسر ایمنی فریدی یعنی من

00:05:01.833 --> 00:05:03.208
چرا از کار منو اخراج کردید

00:05:03.291 --> 00:05:05.833
نگهبان
قربان من جوواب میخام

00:05:05.916 --> 00:05:07.791
بگیرید بندازینش بیرون

00:05:07.875 --> 00:05:09.916
من همین الان جواب میخام

00:05:10.500 --> 00:05:13.041
من الان جواب میخام
من ادم  بیشعوریه

00:05:13.125 --> 00:05:15.500
زود بندازینش بیرون

00:05:15.583 --> 00:05:19.041
خونواده دیو یه غرامت خوبی گرفتن

00:05:20.333 --> 00:05:22.541
شرکت ما کاملا مراقبشونه

00:05:24.541 --> 00:05:25.708
ادم بیشعور

00:05:27.250 --> 00:05:29.791
دیو همیشه تو قلب منه براش دعا میکنم

00:05:29.875 --> 00:05:30.708
شالو

00:05:30.791 --> 00:05:32.500
ولی ما
تو خوبی؟؟؟

00:05:32.583 --> 00:05:34.958
باید از این نا امیدی عبور کنیم

00:05:35.916 --> 00:05:40.500
من به مناسبت50هیم سالگرد این شرکت

00:05:40.583 --> 00:05:43.000
میخام به همه یه پاداش بدم

00:05:45.708 --> 00:05:46.958
و حالا

00:05:47.958 --> 00:05:51.208
رو همین صندلی مدیریت

00:05:52.083 --> 00:05:53.125
بهتون قول میدم

00:05:54.500 --> 00:05:58.500
که اون نه تنها از حق رای برخورداره

00:05:59.916 --> 00:06:03.750
بلکه صاحب 4درصد از سهام شرکت نیز خواهد بود

00:06:05.125 --> 00:06:08.500
کسی از شرکت به این درجه نرسیده

00:06:09.833 --> 00:06:11.208
این نهایتشه

00:06:11.708 --> 00:06:13.250
خانما اقایون

00:06:14.083 --> 00:06:19.875
خانما اقایون معرفی میکنم اینده گروه یونیکورن

00:06:21.583 --> 00:06:24.250
اقای جایانت ارکورکار

00:06:35.208 --> 00:06:36.083
ممنون قربان

00:06:37.166 --> 00:06:40.916
من ایشونو تو نمایشگاه رباتیک هند ملاقات کردم

00:06:41.000 --> 00:06:43.250
عجب سوپرایزی بود

00:06:43.333 --> 00:06:46.833
این نابغه یه چیزی ارائه کرد

00:06:46.916 --> 00:06:48.458
و من همه چیو فهمیدم

00:06:49.958 --> 00:06:52.166
اون وقت من تصمیم گرفتم

00:06:52.833 --> 00:06:55.125
که ایشون گروه یونیکرن رو

00:06:55.208 --> 00:06:58.375
به اسمون برسونه

00:06:59.500 --> 00:07:03.291
ممنون من کار خاصی نکردم من یه اسب کارگرم

00:07:03.375 --> 00:07:05.083
ولی شما منو اینجا اوردین

00:07:05.166 --> 00:07:06.541
اسب نه

00:07:06.625 --> 00:07:08.166
تک شاخ
البته

00:07:08.250 --> 00:07:10.875
جاینت جادوتو نشون بده

00:07:32.000 --> 00:07:34.291
این جاینته  ما میگیم بهش جانی

00:07:34.375 --> 00:07:39.041
جانی ما دوست دوران مدرسهمه

00:07:39.125 --> 00:07:42.375
همچین من بهش تو ساخت

00:07:42.458 --> 00:07:43.916
یه راکت کمک کردم

00:07:44.000 --> 00:07:46.375
ولی حالا ببینش

00:08:04.416 --> 00:08:06.583
بابا

00:08:06.666 --> 00:08:07.708
یه لحظه

00:08:07.791 --> 00:08:09.041
ممنون

00:08:09.125 --> 00:08:11.208
ممنون
سوپرااااااییییز

00:08:11.291 --> 00:08:12.666
مبارکه عزیزم

00:08:13.916 --> 00:08:15.500
باشه قربان

00:08:15.583 --> 00:08:16.666
فعلا بابا

00:08:18.291 --> 00:08:20.458
چرا درمورد ارتقاع پستت به من چیزی نگفتی

00:08:20.541 --> 00:08:22.750
چرا باید بابا  بهم بگه

00:08:22.833 --> 00:08:24.500
من خودمم خبر نداشتم
دروغ نگو

00:08:24.583 --> 00:08:26.125
خودش الان بهم گفت

00:08:26.208 --> 00:08:29.958
قبل ساعت 9خونه باشی اونم بدون اینکه مست کرده باشی

00:08:30.041 --> 00:08:31.166
بریم بچه ها

00:08:31.250 --> 00:08:32.625
با مادرت برو

00:08:32.708 --> 00:08:35.375
اقای ادیکاری داره میاد اینور

00:08:35.458 --> 00:08:37.750
خوشبحالش کمی ورزشم میکنه

00:08:43.166 --> 00:08:45.500
عشق پدریه گناه که نکرده

00:08:46.208 --> 00:08:48.458
دادش من یه ستاره شدی

00:08:49.541 --> 00:08:52.125
الان دیگه باید بهت بگیم قربان

00:08:52.208 --> 00:08:56.125
اقایی جانی ارکار شده مدیر

00:08:56.208 --> 00:08:58.666
مبارکه

00:08:58.750 --> 00:09:00.625
بگیر
چیه این

00:09:00.708 --> 00:09:03.500
برای تولدت گرفتم ولی نشد ببینمت

00:09:03.583 --> 00:09:05.416
مشکلی نی
تو دوستت یادت رفته

00:09:05.500 --> 00:09:07.000
ولی دوستت تو رو نه

00:09:07.083 --> 00:09:09.041
داداش بگیرش از رو عشق داره بهت میده

00:09:09.125 --> 00:09:10.208
اقای جاینت

00:09:10.291 --> 00:09:11.625
وقت نمایشه

00:09:12.583 --> 00:09:15.208
شماها برید بشینید نمایش داره شروع میشه

00:09:15.291 --> 00:09:18.208
بریم یه نوشیدنی بخورم
یه لحظه

00:09:22.375 --> 00:09:24.541
خانما اقایون

00:09:24.625 --> 00:09:29.458
با دل و جون بشینید و گوش بدید که خانم مونیکا دراه میاد

00:10:15.375 --> 00:10:17.333
تو  همیشه خانم خوش شانس منی

00:10:17.416 --> 00:10:18.833
همیشه

00:10:19.708 --> 00:10:21.833
سلام
چطوری

00:10:23.041 --> 00:10:23.958
سلام نیشی

00:10:24.541 --> 00:10:26.541
خفه بابا
بریم

00:10:27.666 --> 00:10:32.583
یه زندگی کافی نیست

00:10:35.250 --> 00:10:41.416
یه زندگی کافی نیست

00:10:43.375 --> 00:10:46.250
شاید تو بی گناه باشی

00:10:46.333 --> 00:10:49.416
ولی بخشیده نمیشی

00:10:51.041 --> 00:10:56.166
شاید تو بیگناه باشی ولی بخشیده نمیشی

00:10:56.250 --> 00:10:59.166
نمیشی

00:10:59.250 --> 00:11:05.416
یه زندگی کافی نیست

00:11:07.458 --> 00:11:12.166
به ما بگو از کجا میای کجا میری مونکیا

00:11:12.250 --> 00:11:14.041
نه اصلا

00:11:14.875 --> 00:11:19.416
شنیدم تازه هنر دل دزدیدن رو یاد گرفتی

00:11:20.875 --> 00:11:22.000
که ایطوری

00:11:23.166 --> 00:11:26.791
به ما بگو از کجا میای کجا میری مونیکا

00:11:46.583 --> 00:11:50.583
دنیا یه کازینویه کارت هاا رو گذاشتن

00:11:50.666 --> 00:11:54.791
تو چشای همه حسرت دیده میشه

00:11:54.875 --> 00:11:58.625
اجازه نده بازی وارد دلت بشه

00:11:58.708 --> 00:12:02.416
اجازه بده اقیانوس سرازیر بشه

00:12:02.500 --> 00:12:06.333
سرازیر بشه

00:12:10.000 --> 00:12:16.333
چون  اون چیزی که از بین نمیره ابه

00:12:18.041 --> 00:12:19.916
همین به زندگی

00:12:20.000 --> 00:12:21.583
افرین داداش

00:12:21.666 --> 00:12:24.500
کافی نیست

00:12:25.791 --> 00:12:32.250
شاید بی گناه باشی ولی بخشیده نمیشی

00:12:33.083 --> 00:12:36.458
هر چقد بی گناه باشی

00:12:36.541 --> 00:12:38.083
بخشیده نمیشی

00:12:38.166 --> 00:12:41.541
نمیشی

00:12:41.625 --> 00:12:47.291
همین یه زندگی کافی نیست

00:12:49.625 --> 00:12:54.458
به ما بگو از کجا  میای به کجا میری مونیکا

00:12:54.541 --> 00:12:56.833
نه نه

00:12:56.916 --> 00:13:01.750
شنیدیم که تازه هنر قلب دزدیدن رو یاد گرفتی

00:13:01.833 --> 00:13:05.041
که اینطور

00:13:05.125 --> 00:13:09.291
به ما بگو از کجا میای کجا میری مونیکا

00:13:16.958 --> 00:13:21.458
یه زندگی

00:13:21.958 --> 00:13:24.500
کافی نیست

00:14:11.458 --> 00:14:13.916
ترک کردم
ترک

00:14:15.166 --> 00:14:16.333
کی

00:14:16.416 --> 00:14:17.833
از ووقتی خبر دار شدم

00:14:18.666 --> 00:14:19.625
چیو

00:14:25.958 --> 00:14:27.083
مبارک باشه

00:14:29.500 --> 00:14:31.458
بخاطر ارتقا من تو سیگاروو ترک کردی

00:14:31.541 --> 00:14:32.666
قشنگه

00:14:34.125 --> 00:14:35.041
جی

00:14:36.333 --> 00:14:37.750
داری بابا میشی

00:14:48.458 --> 00:14:49.625
گوه توش

00:14:51.125 --> 00:14:54.791
برای یه لحظه فکر کردم داری جدی میگی

00:14:54.875 --> 00:14:56.041
از دست تو مونیکا

00:15:08.416 --> 00:15:10.458
تو دیونه شدی

00:15:11.166 --> 00:15:12.125
گوش کن

00:15:12.833 --> 00:15:15.375
من یه دوست دکتر خوب تو مومبی دارم زن خوبیه

00:15:16.291 --> 00:15:19.750
برای یه مشاوره میریم پیشش سقطش میکنیم باشه

00:15:20.500 --> 00:15:23.666
تو میخای سقطش کنی من میخام نگهش دارم

00:15:24.791 --> 00:15:26.625
ولی چرا

00:15:27.208 --> 00:15:29.041
چرا چرا نه

00:15:29.125 --> 00:15:30.750
چطور چطور

00:15:30.833 --> 00:15:33.750
ما به گا رفتیم ایطوری

00:15:33.833 --> 00:15:35.500
مونیکا تو

00:15:35.583 --> 00:15:38.250
تو میدونی که ما نمیتونیم ازدواج کنیم

00:15:39.083 --> 00:15:43.000
من 13سال تنهایی از پس خودم بر اومدم از پس این بچه هم بر میام

00:15:43.083 --> 00:15:44.583
بره بدرک

00:15:45.416 --> 00:15:47.583
اینجا نشین برام داستان غمگین تعریف نکن باشه

00:15:48.500 --> 00:15:51.208
اگه تو اداره کسی خبر دار شه چی

00:15:51.291 --> 00:15:52.666
اگه اقای ادیکاری بفهمه چی

00:15:53.875 --> 00:15:54.791
فاک

00:15:55.375 --> 00:15:56.208
جی

00:16:02.041 --> 00:16:02.875
جی

00:16:03.416 --> 00:16:06.833
ببین زیاد به خودت فشار نیار

00:16:06.916 --> 00:16:08.875
تو با نیکی ازدواج کن

00:16:13.125 --> 00:16:16.750
تو با نیکی ازواج کن دوماد مدیر عامل شو

00:16:16.833 --> 00:16:20.625
من تنهایی مراقب همه چی هستم

00:16:21.958 --> 00:16:23.750
نیازی نیست کسی بدونه

00:16:25.250 --> 00:16:29.125
ولی تو که میدونی این روزا چقد هزینه ها زیاد شده

00:16:30.625 --> 00:16:33.750
ولی خدا رو شکر تو خیلی درامد خوبی داری

00:16:34.733 --> 00:16:36.666
میدونی هزینه زایمان

00:16:36.750 --> 00:16:38.208
همه اینا رو قایم کنم

00:16:38.291 --> 00:16:40.916
یه چند سالی زمان میبره

00:16:41.000 --> 00:16:43.625
و این هزینه مدرسه و دانشگاه خیلی هزینش زیاده

00:16:43.708 --> 00:16:46.125
داره اخاذی میکنی ازم
چی

00:16:46.208 --> 00:16:47.333
فاک

00:16:48.458 --> 00:16:50.458
تو میدونی اخاذی چیه

00:16:50.541 --> 00:16:53.541
میخای اخاذی کنم ازت یه نامه بنوسم ابروت بره

00:16:53.625 --> 00:16:56.333
که بعد حدس بزنی کدوم اشغالی این نامه رو نوشته

00:16:56.916 --> 00:16:58.458
جوابش بده

00:17:00.458 --> 00:17:01.541
کیه

00:17:05.083 --> 00:17:05.916
جواب بده

00:17:07.875 --> 00:17:10.625
مسولیت کارای خودتو که گردن نمیگیری حداقل جواب تلفن رو بده

00:17:11.750 --> 00:17:14.666
توچیزی نگو
نمیگم بابا

00:17:19.291 --> 00:17:21.291
الو بله عزیزم

00:17:24.333 --> 00:17:26.791
نه من راستش اومدم خونه

00:17:29.875 --> 00:17:33.166
تو چرا هنوز نیومدی میدونی که این خیلی برام مهمه

00:17:33.250 --> 00:17:35.000
ده دقیقه دیگه میام

00:17:35.708 --> 00:17:37.041
دوست دارم
بای

00:17:42.416 --> 00:17:43.625
دوست دارم

00:17:52.166 --> 00:17:53.166
سلام

00:18:06.416 --> 00:18:08.625
نیکی من باید یه چیزی بهت بگم

00:18:10.000 --> 00:18:11.291
بگو چی

00:18:13.125 --> 00:18:17.250
میدونی من تو یه شهر خیلی کوچیک بزرگ شدم

00:18:18.083 --> 00:18:19.000
انگولا

00:18:19.750 --> 00:18:20.708
انگولا

00:18:21.958 --> 00:18:22.875
عجیبه به نظر میاد

00:18:22.958 --> 00:18:24.958
بابا کارگر اسیابه

00:18:25.041 --> 00:18:29.000
و مادرم تو خونه کارای خیاطی انجام میده

00:18:30.166 --> 00:18:32.041
ما یه زندگی ساده داریم با یه  خونواده ساده

00:18:33.500 --> 00:18:37.250
من میخاستم از اونجا بیام بیرون از اون زندگی متوسط

00:18:39.375 --> 00:18:41.791
من خیلی تلاش کردم خیلی درس خوندم

00:18:43.208 --> 00:18:45.583
بعد اینکه بورسیه گرفتم رفتم ای ای تی

00:18:47.375 --> 00:18:48.791
بعد باباتو دیدم

00:18:48.875 --> 00:18:51.708
زندگی من عوض شد حتی ضربان قلببم عوض شد

00:18:53.500 --> 00:18:54.625
من بهت افتخار میکنم جی

00:18:56.125 --> 00:18:58.916
این پول این سبک زندگی

00:19:00.083 --> 00:19:01.750
این چیزا خیلی یهویی شد برای من

00:19:03.333 --> 00:19:06.375
خیلی طاقت فرستا شده چون میدونی من تا حالا ندیدم

00:19:06.458 --> 00:19:07.791
نبوده اصلا

00:19:09.375 --> 00:19:12.875
میدونی وقتی من جون بودم و احمق

00:19:12.958 --> 00:19:15.875
تو همش سعی میکنی زیاده روی کنی

00:19:16.958 --> 00:19:19.458
ببخشید دختر عموم وینی

00:19:19.541 --> 00:19:21.208
باید جوابشو بدم
باشه

00:19:21.291 --> 00:19:23.916
اون تازه فهمیده که نامزدی بهش خیانت کرده

00:19:24.541 --> 00:19:28.750
الو عزیزم بس کن
گریه نکن

00:19:28.833 --> 00:19:31.333
بابا ادم داره ما انو میکشیم باشه

00:19:31.416 --> 00:19:34.666
نه بابا این که فقط خیانت نبود اون ما رو مسخره کرده

00:19:34.750 --> 00:19:38.291
نمیتونه از دستمون فرار کنه ما میندازیمش زندان

00:19:38.375 --> 00:19:40.625
تو که میدونی تو زندان چه بلایی سر ادمای مانیکور افتاد

00:19:40.708 --> 00:19:44.750
من مستندهای نتفلیس رو دیدم میدونم بهم اعتماد کن تو خوبی

00:19:45.750 --> 00:19:46.666
خوبه

00:19:47.333 --> 00:19:49.041
نه من با جی نشستم

00:19:50.083 --> 00:19:52.375
نه اون اون جوری نیست اون خیلی خوبه

00:19:52.458 --> 00:19:56.041
حالا مراقبت خودت باش بعد زنگت میزنم

00:19:56.916 --> 00:19:58.416
حالش خرابه

00:19:59.666 --> 00:20:01.833
چی میگفتی تو

00:20:02.583 --> 00:20:04.333
داشتی یه چیزی میگفتی

00:20:04.416 --> 00:20:07.541
نه بابا چی دارم بگم اخه

00:20:07.625 --> 00:20:09.458
اوکی
یه کم میخوری

00:20:13.041 --> 00:20:18.458
تو از کجا میدونی چه بلایی سر ادمای مانیکور افتاد تو زندان

00:20:19.375 --> 00:20:21.500
فراموشش کن الان دیگه مرده اون

00:20:21.583 --> 00:20:24.125
که ایطور

00:20:43.416 --> 00:20:45.833
اینو ببین

00:20:45.916 --> 00:20:49.000
این یه دادخاسته تو امضا کنی همه چی درست میشه

00:20:49.083 --> 00:20:50.541
تو الان مدیری باشه؟

00:20:50.625 --> 00:20:53.083
تو ااگه امضاش کنی هیت مدیره جدیش میگیره

00:20:53.166 --> 00:20:55.375
یادت نره امضاش کنی

00:20:55.458 --> 00:20:58.458
وقتی ثرتمندا دلشون خراب باشه فقیرا بیشتر رنج میشکن

00:20:58.541 --> 00:21:01.000
تو ادم خوبی هستی با مدیریت خوب به خودت احترام بذار

00:21:13.250 --> 00:21:15.583
جانی ساعت چطور بود

00:21:15.666 --> 00:21:17.791
ساعت؟همون که تو مهمونی بهت هدیه دادم

00:21:18.666 --> 00:21:20.750
اره ساعت خیلی خوب بود

00:21:20.833 --> 00:21:23.083
نپوشیدی
چرا میپوشم

00:21:53.166 --> 00:21:54.291
صب بخیر قربان

00:21:58.458 --> 00:21:59.291
قربان

00:22:01.541 --> 00:22:02.625
قربان من

00:22:05.708 --> 00:22:07.083
قربان من

00:22:09.541 --> 00:22:10.541
قربان

00:22:35.583 --> 00:22:36.666
ممنون بچه ها

00:22:37.541 --> 00:22:39.083
بسه برید سرکارتون

00:22:47.625 --> 00:22:50.583
سورپرایز خوبی بود نه دادش

00:22:50.666 --> 00:22:52.500
بگیر این از طرف من

00:22:54.916 --> 00:22:58.166
قورباغه؟نه این یه طلسمه

00:22:58.250 --> 00:23:00.750
ازش خوب نگهداری کن برات شانس میاره

00:23:01.750 --> 00:23:03.166
این نامه هات

00:23:05.791 --> 00:23:07.875
هفته بعدی تو دفترت

00:23:07.958 --> 00:23:09.791
سیستم صدای اتوماتیک نصب میشه

00:23:09.875 --> 00:23:12.541
پرده، چراغ، موسیقی،
همه با  یه فرمان صوتی

00:23:12.625 --> 00:23:15.000
اگه مشکلی بود به من بگو

00:23:15.083 --> 00:23:16.333
من اوکی میکنم

00:23:16.416 --> 00:23:19.125
همه وسایلاتو اوردم اینجا

00:23:19.208 --> 00:23:21.083
اینو ببین داداش

00:23:21.166 --> 00:23:23.250
لباس کارخونت.خیلی شیرینه

00:23:23.333 --> 00:23:25.458
دوستای کارخونت فرستادن

00:23:26.250 --> 00:23:30.041
ولی اون دوران کارخونه گذشت الان برای خودت یه پا شرکتی

00:23:39.416 --> 00:23:40.916
اینا عکسه

00:23:44.166 --> 00:23:47.125
برو به کارت برس اینجا واینستا ایقد حرف نزن

00:23:47.208 --> 00:23:48.125
چی

00:23:48.208 --> 00:23:51.000
برو  توی دفتر خواهر من نیستی فقط تو خونه برو به کارت برس

00:23:57.375 --> 00:23:58.291
شرمنده قربان

00:24:01.291 --> 00:24:02.208
درم ببند

00:24:07.333 --> 00:24:08.291
فاک

00:24:37.583 --> 00:24:39.125
, 303?

00:25:27.083 --> 00:25:28.541
سلام

00:25:40.833 --> 00:25:41.833
های

00:25:44.750 --> 00:25:47.250
نیشی اینجور که به نظر میاد نیست

00:25:48.541 --> 00:25:51.083
نیشی یه سوتفاهم شده

00:25:55.166 --> 00:25:59.375
ببیین من برام مهم نیست تو ..نه مونیکا میذاری

00:26:00.541 --> 00:26:03.625
حتی بابام و خواهرم هم برام مهم نیستن

00:26:03.708 --> 00:26:05.833
راستش من حتی برام مهم نیست  که ..نه بابام من بذاری☹(عجب دنیایی شده)

00:26:05.916 --> 00:26:07.416
نه من اینکارو نکردم

00:26:07.500 --> 00:26:09.000
ممنون داداش

00:26:10.666 --> 00:26:12.750
من اینجا نیستم که ازت اخاذی کنم

00:26:13.958 --> 00:26:15.583
بذار یه چیزی  رو برات روشن کنم

00:26:16.958 --> 00:26:18.875
من ازت متنفرم حیات ارکدکار

00:26:19.916 --> 00:26:21.333
تو یه مدعی لعنتی هستی

00:26:22.041 --> 00:26:23.083
انگلی

00:26:23.791 --> 00:26:27.833
این لباسا سفید این هم شیک پوشی

00:26:27.916 --> 00:26:32.208
و این عطر لعنتی از بس ریختی روت انگار باهاش حموم کردی

00:26:32.291 --> 00:26:34.041
تو رو یکی از ما نمیکنه

00:26:34.125 --> 00:26:35.375
تو همونی

00:26:35.458 --> 00:26:38.041
شاهزاده انگولا اشغال
..خواهر

00:26:40.166 --> 00:26:42.125
چی شد میخای گریه کنی

00:26:45.708 --> 00:26:49.000
چرا من تو این سوراخ لعنتی دارم وقتمو تلف میکنم

00:26:49.083 --> 00:26:50.750
چرا

00:26:51.875 --> 00:26:52.833
چرا

00:26:53.791 --> 00:26:55.125
چون قرار ..نه منو ماچ کنی

00:26:56.791 --> 00:26:58.583
چون قراره من زندگتو نجات بدم

00:27:01.583 --> 00:27:02.541
چطوری

00:27:02.625 --> 00:27:04.500
اون جنده از  منم اخاذی کرده

00:27:06.041 --> 00:27:09.416
من ازت حامله ام این مزخرفا

00:27:09.500 --> 00:27:11.541
مونیکا ازت تو هم اخاذی کرده

00:27:12.250 --> 00:27:14.208
این خنده لعنتی چیه
نخندیدم

00:27:14.291 --> 00:27:16.625
فکر میکنی شوخیه
مونیکا از شما هم اخاذی کرده

00:27:22.125 --> 00:27:23.583
این اینجا چکار میکنه

00:27:23.666 --> 00:27:27.083
مونکیا به اینم گفته که اورین کوچولو تو شکمشه

00:27:27.166 --> 00:27:28.000
درسته

00:27:28.116 --> 00:27:29.958
این احمق هم با ما تو یه کشتیه

00:27:30.041 --> 00:27:32.208
این؟اره

00:27:32.291 --> 00:27:34.291
کی با یه حساب دار میخابه

00:27:34.375 --> 00:27:37.125
یه حساب دار رو کم تصور نکن باشه؟

00:27:37.875 --> 00:27:40.708
مهم این نیست
مهم اینه که من الان یه مرد خونوادم

00:27:40.791 --> 00:27:45.083
منو مونیکا برای یه کنفرانس رفته بودیم گوا اونجا مست کردم و گیر افتادم

00:27:45.166 --> 00:27:47.958
من نمیخام ازم اخاذی بشه به خاطر یه سکس که اونم اصلا یادم نمیاد

00:27:48.041 --> 00:27:49.000
تو راست میگی جی

00:27:49.083 --> 00:27:51.416
یه حسابدار نباید قاطی این چیزا بشه

00:27:52.583 --> 00:27:55.125
من فقط یکی رو دوست دارم

00:27:55.208 --> 00:27:56.208
ساویتری

00:27:57.250 --> 00:27:58.166
ساویتری کیه

00:27:59.666 --> 00:28:00.708
زنمه

00:28:02.541 --> 00:28:03.625
ببین

00:28:03.708 --> 00:28:04.875
البته من میشناسمش

00:28:04.958 --> 00:28:06.875
چی؟از کجا
خفه شید

00:28:08.666 --> 00:28:09.916
فقط خفه شید

00:28:44.458 --> 00:28:47.541
شما دوتا برای این مشکل  راه حلی دارید

00:28:47.625 --> 00:28:49.625
ما حلش میکنیم مشکلی نیست

00:28:50.791 --> 00:28:53.041
اخاذی جرمه دست قانونش میسپاریم

00:28:53.125 --> 00:28:56.250
یعنی بذاریم اخاذی کنه
اره چرا که نه

00:28:56.333 --> 00:28:57.916
30ثانیه بهت مهلت میدم

00:28:58.000 --> 00:29:01.500
برو اینده رو ببین چه اتفاقی میوفته و  برگرد

00:29:02.583 --> 00:29:04.541
باشه می سی سی پی 1

00:29:06.000 --> 00:29:06.916
می سی سی پی 2

00:29:08.875 --> 00:29:09.833
می سی سی پی 3

00:29:17.750 --> 00:29:19.500
شرمنده
اگه

00:29:19.583 --> 00:29:22.375
به یکی بگیم که تهدیدش کنه چی

00:29:22.458 --> 00:29:24.375
اره تمانگ

00:29:24.458 --> 00:29:26.208
اره تمانگ گزینه خوبیه

00:29:26.291 --> 00:29:27.750
1 2 3 4

00:29:32.333 --> 00:29:35.041
اون یارو  برای خودش  گنگستریه

00:29:35.916 --> 00:29:37.750
به نظر من فقط یه راه هست

00:29:38.916 --> 00:29:40.208
اخرین راه

00:29:42.541 --> 00:29:43.958
دیونه شدی نیشی

00:29:44.708 --> 00:29:45.666
خودکشی

00:29:46.250 --> 00:29:47.083
قتل

00:29:47.166 --> 00:29:48.083
قتل

00:29:48.166 --> 00:29:49.291
کیو

00:29:50.333 --> 00:29:52.333
بهش بگو کیو

00:29:53.250 --> 00:29:55.625
کیو جی
داره در مورد مونکیا حرف میزنه

00:29:55.708 --> 00:29:56.750
چی

00:30:18.625 --> 00:30:20.958
فاک برقا چشون شد؟

00:30:21.041 --> 00:30:23.416
برقا نیاد مادرتو به عذات میشونم

00:30:23.500 --> 00:30:25.833
نگران نباش الان میاد

00:30:25.916 --> 00:30:27.833
تو همه اتاق شمع هست

00:30:29.916 --> 00:30:32.333
شما دوتا دوتا زندگی دارید

00:30:32.416 --> 00:30:34.375
یکی یه زندگی خونوادگی اجتماعی

00:30:35.250 --> 00:30:36.666
یکی هم مثل  مونکیا

00:30:37.750 --> 00:30:39.958
وقتی گوشیتون زنگ میخوره اس میاد

00:30:40.916 --> 00:30:45.166
از  بانک پول برداشت میکنی زنت تلفنت رو چک میکنه

00:30:45.250 --> 00:30:48.958
دو سه باری نجات پیدا میکنی شاید تلفن جدید بخری

00:30:49.458 --> 00:30:52.666
صورتحساب بانکی میاد هر جور شده قایمش میکنی

00:30:52.750 --> 00:30:55.875
هر جور هست مدیریتش میکنی تو یه بانک جدید حساب باز میکنید

00:30:57.083 --> 00:30:59.708
شاید نزدیک باشه گیرر بیوفتی ولی از پسش بر میای

00:31:00.625 --> 00:31:03.625
زنت بهت شک میکنه سی ای هم بهت مشکوک میشه

00:31:04.291 --> 00:31:06.416
بعد تصمیم میگیری که معامله هاتو فقط نقد انجام بدی

00:31:08.750 --> 00:31:11.916
بعد یه روز مونیکا میاد میگه که میخاد بره امریکا

00:31:12.000 --> 00:31:13.791
یا یه خونه تو گوا میخاد

00:31:13.875 --> 00:31:16.291
و یا نگاه میکنه که شما دوتا چقد صمیمی و احمقید

00:31:16.375 --> 00:31:18.500
بعد فکر عروسی میوفته

00:31:18.583 --> 00:31:21.708
چون شما شوهرای خوبی هسیتن باباهای خوبی میشید

00:31:21.791 --> 00:31:23.166
ادمای خوبی هسیتن

00:31:24.583 --> 00:31:27.875
بعد یه روز میاد میگه باهام ازدواج کن ساویتری رو طلاق بده

00:31:27.958 --> 00:31:31.916
بعد شماها بهش پیشنهاد پول بیشتر میدید
ولی مونیکا دیگه پول نمیخاد

00:31:32.000 --> 00:31:33.916
اون محبت شما رو میخاد اهمیت شما

00:31:35.458 --> 00:31:36.750
چون شما ادمای خوبی هستید

00:31:38.458 --> 00:31:40.458
بعد یه روز ساویتری همه چیو میفهمه

00:31:41.041 --> 00:31:42.458
حتی نیکی

00:31:42.541 --> 00:31:45.125
و حتی پدر من ادیکاریه بزرگ

00:31:45.208 --> 00:31:46.833
که دوتا دارایی ارزشمند من

00:31:46.916 --> 00:31:49.125
پسران طبقه پایین فساد ناپذیر من

00:31:49.208 --> 00:31:53.208
مرتکب گناه شدند و از حساب شرکت پول برداشت کردن و اعتماد منو شکستن

00:31:53.291 --> 00:31:56.541
در کمتر از 6ماه همه چی بر ملا میشه کارتون تموم میشه

00:31:56.625 --> 00:31:59.666
زندگیتون از هم میپاشه و این یه حقیقته

00:32:00.666 --> 00:32:02.458
بعد میاید پیش من

00:32:02.541 --> 00:32:05.166
وقتی همه چیو نابود شده

00:32:05.250 --> 00:32:07.791
و میگید بیا مونیکا رو بکشیم

00:32:08.500 --> 00:32:11.500
6ماه بعد شما هیچی ندارید

00:32:17.250 --> 00:32:18.583
ولی الان همه چی دارید

00:32:59.791 --> 00:33:01.625
ملکه
مونکیا

00:33:03.583 --> 00:33:05.624
جک دفع میکنه شاه حمل و نقل میکنه

00:33:06.458 --> 00:33:07.833
و اس میکشه

00:33:07.916 --> 00:33:08.958
توضیح بده ببینم چی میگی

00:33:10.458 --> 00:33:12.416
تو مدرسه مسابقه رله بازی کردی

00:33:12.500 --> 00:33:14.416
اولین ادم چوب رو میگیره

00:33:14.500 --> 00:33:17.875
میدوه میده به دومی.. دومی میده به سومی

00:33:19.750 --> 00:33:22.041
ولی ما از چوب استفاده نمیکنیم

00:33:23.333 --> 00:33:24.791
جسد مونکیا استفاده میکنیم

00:33:29.625 --> 00:33:30.625
بردارید

00:33:32.958 --> 00:33:34.000
اگه من اول بردارم

00:33:34.083 --> 00:33:38.083
33درصد احتمال داره که من مهره قاتل رو بردارم

00:33:38.166 --> 00:33:39.416
تو مشکلی نداری؟

00:33:39.500 --> 00:33:40.458
باشه

00:34:03.833 --> 00:34:07.458
از اونجا که من مهره ها رو تقسیم کردم من اخریم
50..50 شانست

00:34:07.541 --> 00:34:08.541
استفادش میکنی

00:34:22.083 --> 00:34:23.125
عالی شد

00:34:23.958 --> 00:34:26.583
من فکر نمیکردم شماها تخم ادم کشتن داشته باشید

00:34:29.625 --> 00:34:32.458
قبل بریم جلو تر باید یه چیزی نشونتون بدم

00:34:32.541 --> 00:34:33.750
محض ایمنی بیشتر

00:34:35.750 --> 00:34:36.708
چی

00:34:36.791 --> 00:34:40.875
اخرش که قتل با منه ولی شما دوتا اگه اخر سر جا زدین چی؟

00:34:41.666 --> 00:34:43.458
من نمیخایم تنهایی غرق بشم

00:34:48.708 --> 00:34:50.500
قرار داد قتل

00:34:55.208 --> 00:35:01.125
"ما، نیشیکانت آدیکاری، جایانت آرخدکار،
و آرویند مانیوانن قبول کردند که بکشند

00:35:01.208 --> 00:35:03.083
خانم مونیکا ماچ رو

00:35:06.666 --> 00:35:08.500
میخای ساویتری طلاقت بده

00:35:08.583 --> 00:35:10.083
نه

00:35:19.208 --> 00:35:21.041
میدونی چرا بابام دوست داره

00:35:22.500 --> 00:35:25.875
چون تو هیچی نداشتی ولی الان همه چی داری

00:35:26.583 --> 00:35:27.791
دقیقا کاری که خودش کرد

00:35:28.958 --> 00:35:30.875
و میدونی چرا از من متنفره

00:35:30.941 --> 00:35:33.416
چون من همه چی دارم و نمیتونم از این اشغال دونی در بیام

00:35:34.750 --> 00:35:37.708
وارث اصلی اون تو یی جایت کرکادکار

00:35:44.333 --> 00:35:45.791
دقیقا مثل بابامه

00:35:52.208 --> 00:35:53.541
این پیش من میمونه

00:36:15.333 --> 00:36:17.958
خب نقشه اینه
با دقت گوش بده

00:36:18.041 --> 00:36:20.000
من به مونیکا میگم بیاد مومبی

00:36:20.083 --> 00:36:22.125
اون حتما میاد میدونی چرا

00:36:22.208 --> 00:36:24.708
چوون من بهش میگم که پول رو بهت میدم

00:36:24.791 --> 00:36:26.083
ولی اونو میکشم

00:36:26.166 --> 00:36:28.458
جسدشو تو یه چیزی میپیچم و یه قایمش میکنم

00:36:29.041 --> 00:36:33.166
جی با نیکی میری خونه بابابزرگم دیولالی

00:36:33.250 --> 00:36:36.250
نیکی رو میخابونی و با قطار میای مومبی

00:36:37.208 --> 00:36:39.500
ومیری انبار اسیاب

00:36:39.583 --> 00:36:43.083
یه ون برمیداری جسد مونیکا رو میذاری توش و مستقیم کاندالا

00:36:43.166 --> 00:36:45.458
اونجا میری اروین رو میبینی

00:36:45.541 --> 00:36:47.833
جسد مونیکا رو میدی اروین

00:36:47.916 --> 00:36:50.791
ارویند تو باید بری جسد رو توجنگل  قایم کنی

00:36:50.875 --> 00:36:53.500
جی تو باز از مومبی میری کانادلا

00:36:53.583 --> 00:36:55.333
ون رو میبری تحویل  میدی

00:36:55.416 --> 00:36:59.250
یه قطار میگیری میری دیولالای خونه بابا بزرگ

00:36:59.333 --> 00:37:00.708
قبل اینکه نیکی بیدار شه

00:37:01.416 --> 00:37:02.333
سادست

00:39:09.833 --> 00:39:11.041
کلید

00:39:28.541 --> 00:39:30.166
ببخشید

00:39:34.500 --> 00:39:35.833
جادی روی

00:40:43.833 --> 00:40:46.000
دوست دارم

00:41:35.500 --> 00:41:37.125
مشروب نخوردم قربان

00:41:37.208 --> 00:41:39.916
ببین من اصلا چیزی نمیخورم

00:41:40.666 --> 00:41:43.416
بخاطر اینه زیادی بیدار موندم چون قهوه زیاد خوردم

00:41:43.500 --> 00:41:46.708
داداش ما پلیس نیستم ماشین خانم خراب شده

00:41:46.791 --> 00:41:49.333
این راننده خواهر خراب جعبه ابزار  رو گم کرده

00:41:50.708 --> 00:41:52.875
جعبه ابزار شما رو میخایم برا 5دقیقه

00:41:53.833 --> 00:41:55.208
حتما عقبه

00:41:55.750 --> 00:41:56.583
صب کن

00:41:59.041 --> 00:42:03.958
یه لحظه وایستید مگه شما جعبه ابزار نمیخاید

00:42:04.041 --> 00:42:06.250
جعبه ابزار

00:42:06.333 --> 00:42:08.625
شما مگه اچار نمیخاید

00:42:08.708 --> 00:42:10.583
یا شما چی بهش میگید

00:42:10.666 --> 00:42:13.708
پیچ گوشتی

00:42:14.666 --> 00:42:15.958
جعبه ابزار

00:42:16.041 --> 00:42:17.458
حعبه ابزار

00:42:18.375 --> 00:42:21.916
این مال شما من یکی دیگه میخرم مشکلی نیست

00:42:22.500 --> 00:42:23.708
وایستا داداش

00:42:30.125 --> 00:42:32.250
ماشین به این خوبی خراب شده

00:42:40.458 --> 00:42:41.791
همش دو دقیقه طول میشکه

00:42:41.875 --> 00:42:44.875
بی دلیل شما عصبی میشید

00:42:44.958 --> 00:42:46.125
باشه برو

00:42:46.750 --> 00:42:48.541
هی وایستا

00:42:50.000 --> 00:42:51.833
خانم میخاد تشکر کنه

00:42:51.916 --> 00:42:53.208
نه نه مشکلی نی

00:42:55.166 --> 00:42:58.875
قربان من واقعا دیرم شده

00:42:58.958 --> 00:43:00.791
نیازی به تشکر نیست

00:43:00.875 --> 00:43:04.541
ببین وقتی خانم میگه تشکر باید تشکر کنه

00:43:05.166 --> 00:43:07.375
بعضی وقتا خانم بوس هوایی میده

00:43:07.458 --> 00:43:10.000
وقتی بوس هوایی داد یه کم خجالتی بشو

00:43:10.083 --> 00:43:11.250
قربان
حالا برو

00:43:12.666 --> 00:43:14.291
سلام
سلام

00:43:16.208 --> 00:43:17.875
خیلی ممنون

00:43:20.375 --> 00:43:21.750
وای خجالت کشیدی

00:43:21.833 --> 00:43:23.875
مونیکا

00:43:26.125 --> 00:43:28.958
اهنگ بهتری گیرت نیومد موجشو عوض کن

00:43:39.291 --> 00:43:40.875
هشدار پلنگ

00:44:14.000 --> 00:44:15.625
شما ادمای خوبی هستید

00:44:23.166 --> 00:44:25.958
دیشب تو خابم روح مونیکاا اومد

00:44:26.708 --> 00:44:28.750
من خیلی میترسم جی

00:44:28.833 --> 00:44:31.916
تو هم بیا بریم پونا
یعنی چی میترسم

00:44:32.791 --> 00:44:35.791
یعنی چی میترسم
مگه کار هر روز من اینه

00:44:35.875 --> 00:44:38.958
من 5ساعت وقت دارم این ون رو تحویل بدم برم دیولالی پیش نیکی

00:44:39.041 --> 00:44:42.583
چطور اینکاروبکنم مگه من  موتور جان ابراهام

00:44:42.666 --> 00:44:45.125
دارم که 4 ساعته برسم اونجا

00:44:45.208 --> 00:44:47.750
تو داری
داری یا نه

00:44:47.833 --> 00:44:49.750
این ون اشغال رو دارم میرونم

00:44:51.000 --> 00:44:53.083
من موتورسوارم راننده ون نیستم

00:44:53.666 --> 00:44:55.125
من یه موتور سوارم اروین

00:44:57.041 --> 00:44:58.458
وردار برو اینو از اینجا

00:44:58.541 --> 00:44:59.458
برو

00:44:59.541 --> 00:45:02.458
برای اخرین بار بهم کمک کن

00:45:02.541 --> 00:45:04.333
تنهایی از پس بر نمیاد
لطفا

00:45:04.416 --> 00:45:06.125
اینکارو نکن اروین

00:45:06.208 --> 00:45:08.083
تو دل و جرات داری منو نجات بده لطفا

00:45:08.166 --> 00:45:09.125
فاک

00:45:10.083 --> 00:45:11.000
فاک

00:45:11.083 --> 00:45:12.166
جی کمکم کن

00:45:15.333 --> 00:45:18.583
اروم
یه لحظه وایستا

00:45:18.666 --> 00:45:21.000
صب کن صب کن
لعنتی انداختییش

00:45:21.083 --> 00:45:23.083
شرمنده

00:45:29.541 --> 00:45:30.916
بیا یه من دیگه

00:45:35.541 --> 00:45:38.041
نه نه بسه
نه بیا

00:45:42.958 --> 00:45:45.000
بیا بندازیمش تو اب

00:45:45.083 --> 00:45:46.666
بندازیمش تو اب

00:45:46.750 --> 00:45:47.708
نه

00:45:48.791 --> 00:45:51.625
نه اینجوری مجبوریم بدنش رو سوراخ کنیم

00:45:51.708 --> 00:45:53.125
وگرنه شناور میشه

00:45:53.208 --> 00:45:54.041
جی

00:45:54.625 --> 00:45:55.916
فیزیک پایه احمق

00:45:56.000 --> 00:45:58.250
من که قاتل سریالی نیستم

00:45:58.333 --> 00:46:00.000
چیه
یکی داره نگامون میکنه

00:46:00.833 --> 00:46:01.708
کی

00:46:02.208 --> 00:46:04.416
نورت رو خاموش کن

00:46:05.958 --> 00:46:08.166
نورت رو خاموش کن احمق

00:46:08.708 --> 00:46:10.625
سر پایین

00:46:12.750 --> 00:46:14.291
ساکت شو هیچ صدایی در نیار

00:46:15.375 --> 00:46:17.208
فقط ساکت برو طرف جاده

00:46:17.291 --> 00:46:19.375
فرار نکن

00:46:19.458 --> 00:46:22.958
فرار نکن قدم بزن ساکت هیچی نگو

00:46:23.041 --> 00:46:24.916
نگاش نکن

00:46:25.000 --> 00:46:26.041
فاک

00:46:27.333 --> 00:46:33.000
همین یه زندگی کافی نیست

00:46:34.166 --> 00:46:38.291
کافی نیست

00:46:39.166 --> 00:46:42.833
هر چقدم تو بی گناه باشی

00:46:42.916 --> 00:46:48.333
ببخشیده نمیشی

00:48:11.250 --> 00:48:12.333
رییس میری دیولالی

00:48:12.958 --> 00:48:13.791
میری

00:48:15.250 --> 00:48:16.666
داداش دیولالی میرری

00:48:16.750 --> 00:48:17.625
بریم

00:48:19.666 --> 00:48:20.708
دیولالای
نه

00:48:20.791 --> 00:48:23.583
خالیه که
نمیرم نمیرم

00:48:25.000 --> 00:48:28.000
اره میریم با موتور من میریم

00:48:28.083 --> 00:48:30.083
حال میده دو نفری

00:48:30.166 --> 00:48:31.916
بعد دانشگاه

00:48:32.875 --> 00:48:35.958
کلی حالی میده

00:48:37.500 --> 00:48:41.625
باشه باشه
با موتور من میریم

00:48:42.208 --> 00:48:44.291
باشه

00:48:45.125 --> 00:48:46.125
اره

00:48:47.333 --> 00:48:48.833
هی کونی

00:48:50.208 --> 00:48:51.541
مادر به خطا

00:48:58.750 --> 00:49:00.375
هی

00:49:01.250 --> 00:49:02.916
مادر به خطا

00:50:11.333 --> 00:50:13.708
داری چکار میکنی چی

00:50:13.791 --> 00:50:15.708
اون
چی

00:50:15.791 --> 00:50:17.000
اون محلیا

00:50:17.083 --> 00:50:19.041
اون محلیا گفتن

00:50:19.125 --> 00:50:21.833
گفتن تو اب مروارید هست

00:50:21.916 --> 00:50:23.000
چه مروایدی

00:50:23.083 --> 00:50:26.250
مروارید هست تو اب
خب که چی

00:50:26.333 --> 00:50:31.000
من فکر کردم برا عشق یه مروارید بیارم

00:50:31.083 --> 00:50:32.500
برای من

00:50:32.583 --> 00:50:35.250
وای جی چه عشقولانه

00:50:36.416 --> 00:50:38.333
ممنون

00:50:40.208 --> 00:50:42.708
ممنون
ولی چیزی پیدا نکردم

00:50:42.791 --> 00:50:43.625
مشکلی نیست

00:50:45.416 --> 00:50:47.000
دوست دارم
منم دوستدارم

00:51:03.250 --> 00:51:05.208
قربان بند کفشتون بازه

00:51:13.000 --> 00:51:14.083
صب بخیر

00:51:14.166 --> 00:51:15.416
صب بخیر قربان

00:51:15.500 --> 00:51:16.916
روز بزرگیه امروز

00:51:17.000 --> 00:51:17.958
بله قربان

00:51:20.458 --> 00:51:22.458
جی

00:51:23.541 --> 00:51:25.625
ما گناه کبیره کردیم

00:51:25.708 --> 00:51:28.041
ما گناه کبیره کردیم

00:51:28.125 --> 00:51:29.625
دیونه شدی

00:51:29.708 --> 00:51:32.041
حتی توی دفترمم  میبینمش
تو چه مرگته

00:51:32.125 --> 00:51:34.125
صب بخیر
صب بخیر قربان

00:51:38.833 --> 00:51:40.625
تو بیشتر این بهم استرس نده

00:51:40.708 --> 00:51:43.916
من حتی تو اداره هم روح مونیکا رو میبینم

00:51:44.000 --> 00:51:45.541
خفه شو برو تو

00:51:56.666 --> 00:51:59.208
مونیکا

00:51:59.291 --> 00:52:00.250
چی

00:52:01.000 --> 00:52:02.166
ببین این کارو بکن

00:52:02.250 --> 00:52:04.916
اداره یه پرونده تشکیل میده برای کسی که گم شده

00:52:05.000 --> 00:52:07.583
بعد منتظر میشینیم ببینیم چی میشه

00:52:08.166 --> 00:52:09.791
من با نیشی یه کارایی میکنیم

00:52:09.875 --> 00:52:12.250
اون میگه کاری میکنم فکر کنن پول شرکت رو دزدیده فرار کرده

00:52:12.958 --> 00:52:14.625
ایقد استرس نداشته باش

00:52:14.708 --> 00:52:16.750
فکر کردی من نمیتونم بازش کنم

00:52:18.791 --> 00:52:20.291
داری به چیزی تبدیل میشی که ازش منتفرم

00:52:21.416 --> 00:52:22.583
داری مثل نیشی میشی

00:52:23.166 --> 00:52:24.291
ساریکا

00:52:25.166 --> 00:52:26.000
ساریکا

00:52:26.083 --> 00:52:28.208
ساریکا
شما چی فکر کردی

00:52:28.291 --> 00:52:30.375
شما صداش کنی میاد
شاید

00:52:33.166 --> 00:52:35.083
قربان چی شده

00:52:35.166 --> 00:52:36.666
چرا این در قفله

00:52:36.750 --> 00:52:39.625
مونکیا هنوز نیومده کلید لازم دارید

00:52:39.708 --> 00:52:41.041
باشه
من میرم میارم

00:52:42.791 --> 00:52:43.791
داداش

00:52:43.875 --> 00:52:46.458
اروین از رو اشتباه قفلش کرد
بفرمایید

00:52:46.541 --> 00:52:47.750
بفرمایید قربان
بریم

00:52:51.125 --> 00:52:52.125
کولکارنی
بله

00:52:52.208 --> 00:52:54.333
به منم یه کم میدی
اره

00:52:54.416 --> 00:52:57.291
یه ظرف تازه بده
شما بردار تازست

00:52:57.375 --> 00:52:58.375
سلام به همه

00:52:58.458 --> 00:53:00.916
صب بخیر
شرمنده من یه کم دیر کردم

00:53:01.000 --> 00:53:03.083
جاینت ارکدکار

00:53:04.291 --> 00:53:06.541
همه ما اونم به عنوان یه مهندس کار امد میشناسیم

00:53:06.625 --> 00:53:09.333
ولی الان اون جز هیت مدیرست

00:53:09.416 --> 00:53:12.083
اون پسره با استعدادیه میدونم معجزه میکنه

00:53:12.166 --> 00:53:13.291
ممنون

00:53:13.375 --> 00:53:17.416
ادمی که عین پسرمه اومد ولی پسر از خون خودم اینجا نیست

00:53:17.500 --> 00:53:20.125
اقایون از خودتون پذیرایی کنید

00:53:20.208 --> 00:53:22.750
قربان
این نیشی کجاست

00:53:22.833 --> 00:53:24.291
همیشه در میکنه

00:53:24.375 --> 00:53:26.958
حداقل امروز که جلسه هیت مدیره بود باید زود میومد

00:53:27.041 --> 00:53:28.333
بله شما درست میگید قربان

00:53:29.500 --> 00:53:32.791
قربان اقای نیشی تو دفترش نیست مونیکا هم نیومده هنوز

00:53:36.291 --> 00:53:39.750
نه کسی نگاه بد بهش داره

00:53:39.833 --> 00:53:43.500
نه کسی ابروش میره

00:53:43.583 --> 00:53:48.541
تنها کسی میتونه هر کاری کنه خداست

00:53:55.833 --> 00:53:59.166
گوش کن عزیزم

00:53:59.916 --> 00:54:03.875
زمان یه قاتله

00:54:03.958 --> 00:54:10.916
شکارچی خودش اینجا شکار میشه

00:54:12.333 --> 00:54:16.083
گوش کن عزیزم

00:54:16.750 --> 00:54:20.541
ایقدر نا امید نباش

00:54:20.625 --> 00:54:26.125
توو یه فرصت جدید بدست اوردی

00:54:27.208 --> 00:54:30.791
گوش کن عزیزم

00:54:34.666 --> 00:54:38.791
زمانه قاتله
خودتو نابود نکن

00:54:38.875 --> 00:54:41.708
تو یه فرصت جدید به دست اوردی

00:54:41.791 --> 00:54:47.166
تو از نگاهت یه خنجر بیرون بکش

00:54:47.250 --> 00:54:50.000
تو یه فرصت جدید بدست اوردی

00:54:50.083 --> 00:54:54.000
گوش کن عزیزم

00:54:54.083 --> 00:54:58.291
زمان یه قاتله

00:54:58.375 --> 00:55:01.875
گوش کن عزیزم

00:55:01.958 --> 00:55:05.250
اگه اینجا پلنگ نبینم میزنم کبودت میکنم

00:55:05.333 --> 00:55:06.791
خواهر سوپری
بگرد

00:55:08.541 --> 00:55:11.208
فقط یه سگ من دیدم اینجا

00:55:16.250 --> 00:55:17.208
خواهر سوپری

00:55:17.291 --> 00:55:22.125
از عشق تو خودشو بی قرار کرد رفت

00:55:22.208 --> 00:55:27.000
اومده بود شکار کنه ولی خودش شکار شد رفت

00:55:27.666 --> 00:55:28.750
بله

00:55:28.833 --> 00:55:31.750
امروز یه جسد پیدا شد پیچیده شده تو  یه تارپولین زرد

00:55:31.833 --> 00:55:35.041
وسط جنگل بین جونورای وحشی

00:55:35.125 --> 00:55:36.666
اخه نیشیکانت ادیکاری

00:55:36.750 --> 00:55:39.666
چطور تو کاندالا از تو دره ها سر در اورده

00:55:39.750 --> 00:55:42.166
خدا چه هدفی داشته

00:55:42.250 --> 00:55:45.791
چه رازی پشت مرگ نیشکانت هست

00:55:45.875 --> 00:55:47.458
برای دونست این راز با ما همراه باشید

00:55:47.541 --> 00:55:51.500
این یه سازشه منم شکار این سازشم

00:55:51.583 --> 00:55:52.958
این کار یه پلنگ نیست

00:55:53.708 --> 00:55:55.375
کار یه انسانه

00:55:55.458 --> 00:55:56.458
من مطمنم

00:55:57.291 --> 00:55:59.833
من 25سال اینجا کار کردم

00:56:00.625 --> 00:56:01.625
همه منو میشناسن

00:56:02.375 --> 00:56:03.583
همه رو میشناسم

00:56:04.791 --> 00:56:07.708
تنها کسی که نمیشناسم جاینته

00:56:08.291 --> 00:56:12.500
لطفا با من همکاری کنید من به صورتحسابا نیاز دارم

00:56:12.583 --> 00:56:13.916
یادتون نره
باشه

00:56:14.000 --> 00:56:14.916
ممنون

00:56:20.083 --> 00:56:20.916
شالو

00:56:22.375 --> 00:56:24.791
چی گفتن به کسی شک دارن؟

00:56:25.541 --> 00:56:26.416
منظورت چی

00:56:26.500 --> 00:56:28.916
سرنخی مدرکی چیزی پیدا کردن

00:56:29.000 --> 00:56:31.416
قراردادی سندی؟

00:56:31.500 --> 00:56:33.916
تو خونه نیشی چیزی پیدا نکردن

00:56:34.958 --> 00:56:36.166
ولی

00:56:36.250 --> 00:56:39.416
ولی اون به کازینو خیلی علاقه داشت

00:56:39.500 --> 00:56:41.916
شاید قضیه قمار بازی باشه

00:56:42.000 --> 00:56:44.708
اونا همه صورت حساب های  بانکی رو خاستن

00:56:44.791 --> 00:56:46.041
من میرم بدم بهشون

00:56:46.125 --> 00:56:47.791
باشه برو
باشه

00:56:47.875 --> 00:56:49.583
مراقب خودت باش
باشه

00:56:49.666 --> 00:56:51.833
یادت نره نهارتو بخوری

00:56:51.916 --> 00:56:53.541
چیزی نیاز داشتی زنگ بزن

00:56:55.250 --> 00:56:57.375
پلیس یه ما خدمت میکنه

00:56:57.458 --> 00:56:59.166
ما هم به پلیس

00:56:59.250 --> 00:57:01.791
میتونید هر لحظه به من زنگ بزنید

00:57:01.875 --> 00:57:04.916
و بعد از ساعت 10 نه چون من یه مرد خونواده ام

00:57:14.083 --> 00:57:16.208
چی فکر میکنی کار کیه

00:57:17.833 --> 00:57:19.500
تو چی فکر میکنی

00:57:20.458 --> 00:57:21.833
اول تو  بگو

00:57:22.791 --> 00:57:24.500
نه اول تو بگو

00:57:24.583 --> 00:57:25.791
کار تو که نیست

00:57:26.500 --> 00:57:28.375
کار تو هم میتونه باشه

00:57:36.208 --> 00:57:38.041
مونیکا نیشی رو کشته

00:57:51.349 --> 00:57:53.541
چطوری تونسته اونو تنهایی بکشه

00:57:53.625 --> 00:57:56.000
شاید یه کمک داشته

00:58:03.333 --> 00:58:04.250
ارویند

00:58:08.500 --> 00:58:09.333
ارویند

00:58:10.166 --> 00:58:12.750
قرار داد قتل اگه دست مونکیا بیوفته چی

00:58:17.875 --> 00:58:19.291
حرف بزن ب این سلیطه

00:58:22.916 --> 00:58:24.583
اقای جاینت ارکدکار

00:58:26.375 --> 00:58:27.458
بله خانم مچادو

00:58:28.208 --> 00:58:30.583
پلیس منتظر شماست

00:58:31.250 --> 00:58:32.541
زود بیاین

00:58:34.708 --> 00:58:35.750
گندش بزنن

00:58:51.333 --> 00:58:52.458
چی شده

00:58:56.625 --> 00:58:57.458
مونیکا

00:58:58.750 --> 00:59:00.208
چرا منو میخام

00:59:02.000 --> 00:59:04.041
تو حرفی زدی
مونکیا

00:59:06.208 --> 00:59:09.166
چی شده
اقای جاینت منتظر شمان

00:59:14.625 --> 00:59:16.000
من بازرس شینده

00:59:17.416 --> 00:59:18.333
ACP نایدو.

00:59:20.166 --> 00:59:22.500
صب بخیر
اونجا چی نوشته

00:59:24.333 --> 00:59:26.250
به تنهایی مشروب نخورید
با هم گند نزنید - V NAIDU

00:59:26.333 --> 00:59:28.416
تنهاییی مشروب نخورید به هم گند نزنید

00:59:30.083 --> 00:59:31.250
چیه این

00:59:33.958 --> 00:59:36.166
من جدیم هاا از رو صورتم قضاوت نکن

00:59:38.291 --> 00:59:40.625
خوشگلم اخه چکار کنم

00:59:40.708 --> 00:59:43.333
چکار کنم

00:59:44.166 --> 00:59:47.250
روز ولنتاین نری گل بخری بیای پیشم

00:59:47.333 --> 00:59:48.708
تو کلانتری گوررگان

00:59:49.958 --> 00:59:50.916
نمیام

00:59:53.625 --> 00:59:56.916
نمیای
شب یکشنبه کجا بودی

00:59:58.458 --> 00:59:59.875
ناسیک همراه نامزدم

00:59:59.958 --> 01:00:01.833
یعنی دیولالی
همه شبو؟

01:00:03.875 --> 01:00:06.916
نامزدش یعنی همون خواهر نیشی

01:00:07.000 --> 01:00:07.833
اره

01:00:07.916 --> 01:00:09.500
یعنی بعد مرگ نیشی

01:00:09.583 --> 01:00:12.333
همه املاک یونیکورن میرسه به اون

01:00:13.291 --> 01:00:17.625
یعنی بعد عروسیت بلایی سر اون دختره بیاد

01:00:18.333 --> 01:00:19.208
بعدش

01:00:20.250 --> 01:00:23.833
بعد پوله که سرازیر میشه پول

01:00:25.125 --> 01:00:29.916
فناوری این شرکت رو من توسعه دادم کلی پول در اوردم کلی زحمت کشیدم

01:00:30.000 --> 01:00:33.375
خیلی خوبه
ولی من گفتم تو کاری کردی

01:00:34.041 --> 01:00:37.458
من فقط شنیدم که تو نیشی بعضی وقتا با هم کنار نمیومدین

01:00:38.500 --> 01:00:40.375
مثل تام و جری

01:00:41.083 --> 01:00:43.375
یعنی همون بازی من دشمن تو تو دشمن

01:00:43.458 --> 01:00:45.958
چه دشمنی... کی این حرفا رو به شما زده

01:00:50.875 --> 01:00:51.750
هیچکی

01:00:52.750 --> 01:00:55.583
یه کاری کن تو پاسپورتتو بده به من

01:00:55.666 --> 01:00:57.583
پاسپورتش بگیر

01:00:57.666 --> 01:01:00.666
تا وقتی تحقیقات در جریانه تو از پونه خارج نمیشی

01:01:02.375 --> 01:01:04.583
وای کمرم

01:01:07.458 --> 01:01:10.291
ولنتیاین من برات گل رز میارم

01:01:11.291 --> 01:01:12.833
یرارودا

01:01:12.916 --> 01:01:13.875
زندان مرکزی

01:01:23.333 --> 01:01:29.750
رفت عشق بی حیای من

01:01:30.333 --> 01:01:32.000
بلبل جان

01:01:38.125 --> 01:01:44.833
دعای من بدرقه راهت

01:01:49.375 --> 01:01:52.833
اینجوری بود اون اونجوری بود اون

01:01:52.916 --> 01:01:56.375
مثل اب بود اون

01:01:56.458 --> 01:02:00.208
به جریان خودش ادامه میداد و میگفت

01:02:00.291 --> 01:02:03.333
یادت باشه من تو خاطراتت بمونم

01:02:05.375 --> 01:02:07.333
بای
خداحافظ

01:02:08.958 --> 01:02:11.083
بای
خداحافظ

01:02:12.666 --> 01:02:15.625
بای
خداحافظ

01:02:16.375 --> 01:02:18.458
بای
خداحافظ

01:02:36.791 --> 01:02:42.416
رفت عشق بی حیای من

01:02:43.666 --> 01:02:44.958
شالو
داداش

01:02:45.791 --> 01:02:47.666
مونیکا دستورای سختی داده

01:02:47.750 --> 01:02:49.750
یه شمع هم نباید خاموش بشه

01:02:49.833 --> 01:02:53.458
هوا داره خراب میشه انگار میخاد طوفان بیاد

01:02:53.541 --> 01:02:56.166
اره  منم همچین حسی دارم

01:03:02.416 --> 01:03:04.750
مراقب خودت باش

01:03:04.833 --> 01:03:06.458
جاینت
بله قربان

01:03:06.541 --> 01:03:07.541
پسرم بیا اینجا

01:03:11.250 --> 01:03:13.250
بله قربان
شما خوبی

01:03:13.333 --> 01:03:18.791
جاینت من خوبم تو برو حواست به نیکی باشه

01:03:18.875 --> 01:03:21.083
باشه قربان
اون داره خیلی بهت سخت میگذره

01:03:21.166 --> 01:03:24.208
من میرم میبینم شما حواست به خودتون باشه

01:03:26.000 --> 01:03:27.125
نیکی تو خوبی

01:03:28.125 --> 01:03:29.250
من ناراحت به نظر میام

01:03:33.083 --> 01:03:34.916
دارم سعی میکنم چهره غمگین به خودن بگیرم

01:03:35.666 --> 01:03:36.916
ناراحت به نظر میام

01:03:38.333 --> 01:03:41.750
داداشمون مرده معلومه ناراحتیم همه

01:03:41.833 --> 01:03:43.458
میخام باهات رو راست باشم

01:03:44.625 --> 01:03:46.708
میشه رو رو است باشم

01:03:46.791 --> 01:03:47.791
اره

01:03:50.875 --> 01:03:51.833
من واقعا ناراحت نیستم

01:03:53.833 --> 01:03:55.208
من خوشحالی اون اشغال مرده

01:03:57.500 --> 01:03:58.416
خوب شد مرد

01:03:59.208 --> 01:04:00.625
ازاد شدیم

01:04:01.375 --> 01:04:02.750
ما اصلا به هم کنار نمیومدیم

01:04:03.708 --> 01:04:06.458
اون برادر واقعیم نبود اینو میدونستی نه؟

01:04:07.041 --> 01:04:07.875
نه

01:04:07.958 --> 01:04:10.208
اون پسر بابام بود از یه زن دیگه

01:04:11.500 --> 01:04:13.041
بابا اون گذاشت برای مادر من

01:04:13.875 --> 01:04:15.541
و اون ازش متنفر بود

01:04:15.625 --> 01:04:16.833
و اون اشغال از من متنفر بود

01:04:17.333 --> 01:04:20.958
همه کاری که میخاست انجام بده این بود شهرت بابا رو خراب کنه

01:04:21.541 --> 01:04:23.541
ولی بابا همیشه باباست در هر صورت اونو دوست داشت

01:04:25.208 --> 01:04:28.791
فقط میخاست وانمود کنه خونواده بزرگ کنار همه خوشن

01:04:28.875 --> 01:04:32.291
وینی چطوره اون دختر عموت مشکلشو حل کردی

01:04:32.375 --> 01:04:33.541
باهاش حرف زدی

01:04:33.625 --> 01:04:35.333
امیدوارم حالش خوب باشه

01:04:35.958 --> 01:04:38.000
به این دلیل من دوست دارم
این همه اتفاق افتاده

01:04:38.083 --> 01:04:40.208
و تو نگران  اینی که قلب وینی شکسته

01:04:40.291 --> 01:04:43.500
من یه زنگش میزنم
باشه تو زنگش بزن من الان میام

01:04:43.583 --> 01:04:44.500
هی جی

01:04:47.583 --> 01:04:48.875
میام بعدا

01:04:51.708 --> 01:04:53.000
اقا ارویند

01:05:03.625 --> 01:05:04.625
هی جی

01:05:04.708 --> 01:05:06.583
چی
ببند درو

01:05:08.958 --> 01:05:10.666
به تو ی گفت
اول تو بگو

01:05:10.750 --> 01:05:12.958
به من چیزی نگفت شماها داشتین شمع روشن میکردین

01:05:13.041 --> 01:05:14.166
به تو چی گفت

01:05:14.250 --> 01:05:17.083
این کتلتا خوب نیستن سمبوسه ها خوبن

01:05:17.166 --> 01:05:19.208
سمبوسه چیه
اون داره باهامون بازی میکنه

01:05:19.291 --> 01:05:21.500
داره باهامون بازی میکنه
زیاد شلوغش نکن

01:05:21.583 --> 01:05:22.791
کنترل کن  خودتو

01:05:22.875 --> 01:05:26.291
ما هیچ قتلی انجام نمیدم میری به پلیس خودمو رو تحویل میدیم

01:05:26.375 --> 01:05:27.708
دیونه شدی

01:05:28.666 --> 01:05:31.541
اگه در مورد قتل حرفی بزنی همینجا جرت میدم

01:05:32.833 --> 01:05:33.958
سلام گوراو

01:05:34.041 --> 01:05:36.833
میدونم ارویند سخته

01:05:36.916 --> 01:05:38.833
بابت نیشی ناراحته

01:05:38.916 --> 01:05:41.250
ما باید قوی باشیم بخاطر اون

01:05:41.333 --> 01:05:45.125
بیا بیا مشکلی نیست
غذا خوردی

01:05:45.208 --> 01:05:47.166
سمبوسه ها خوب بود؟

01:05:47.916 --> 01:05:50.458
نگران نباش بیا
خیلی ناراحت کننده ست

01:06:00.583 --> 01:06:02.041
پلیس رو چی فرض کردن

01:06:13.041 --> 01:06:14.500
چه خبره اینجا

01:06:38.833 --> 01:06:41.583
بابا شکلات

01:06:41.666 --> 01:06:46.041
بابا شکلات

01:06:46.125 --> 01:06:48.250
شکلات

01:06:48.333 --> 01:06:49.708
بیاین اینجا

01:06:49.791 --> 01:06:52.208
از حضور شما تومراسم

01:06:52.291 --> 01:06:53.500
نانشیکانت سپاسگذاریم

01:06:53.583 --> 01:06:55.875
نمیبینی دارم ویدیو ضبط میکنم

01:06:55.958 --> 01:06:57.958
من بهت کمک میکنم موهاتو درست کنی

01:06:58.041 --> 01:06:59.875
به تو کمک میکنم تکالیفتو انجام بدی

01:06:59.958 --> 01:07:02.041
شمام نمیخاید کمک کنید مامان ویدیو درست کنه

01:07:02.125 --> 01:07:04.541
پس ایقد سر صدا نکنید

01:07:04.625 --> 01:07:05.458
ارویند

01:07:17.916 --> 01:07:19.416
اره بگو شالو

01:07:19.500 --> 01:07:21.833
داداش زود بزن اخبار
چی شده

01:07:21.916 --> 01:07:24.041
فقط بزن اخبار

01:07:25.500 --> 01:07:26.708
بازه زدم

01:07:27.666 --> 01:07:29.833
گریه نکن زدم
گریه نمیکنم

01:07:39.208 --> 01:07:41.333
دومین حمله به گروه یونیکورن

01:07:41.416 --> 01:07:43.750
بله دومین حمله به گروه یونیکورن

01:07:43.833 --> 01:07:46.916
اینا حسابدار ارویند مانیوانا

01:07:47.000 --> 01:07:49.208
یه بسته بدون اسم اومده به خونش

01:07:50.500 --> 01:07:53.250
بچه ها فکر کردن داخلش شکلاته

01:07:53.333 --> 01:07:57.041
ولی نه داخلش یه مار کبرای زهراگین بوده

01:07:59.958 --> 01:08:03.041
تو استدیو ما ناگش متخصص مارها حضور دارن

01:08:03.125 --> 01:08:06.458
که به ما میگه چطور زهر کبری

01:08:06.541 --> 01:08:10.208
باعث کشته شدن ما میشه

01:08:10.291 --> 01:08:12.250
زهر کبری

01:08:18.541 --> 01:08:22.208
و انواع مختلفی از مارها وجود دارد
در ماهاراشترا مانند کبرا و غیره

01:08:22.291 --> 01:08:25.625
یعضی خطرناکن بعضی نیستن

01:08:25.708 --> 01:08:28.166
ولی ما نبایدازشون بترسیم

01:08:28.250 --> 01:08:30.583
معنیش این نیست که باهاشون دوست شیم

01:08:30.666 --> 01:08:33.291
یا بهشون غذا بدیم باهاشون سلفی بگیریم

01:08:45.583 --> 01:08:48.958
صبح بخیر مدیر محترم
اساتید و همه دوستان عزیزم

01:08:49.041 --> 01:08:53.083
امروز اینجا هستم تا به همه شما تقدیم کنم
شعر مراتی که توسط کوسوماگراج سروده شده است

01:08:53.875 --> 01:08:57.041
قربان اون منو شناخت وقتی داشت بارون میومد

01:08:57.125 --> 01:08:59.208
لباسهش مچاله بود
موهاش خیس بود

01:08:59.791 --> 01:09:02.833
یه لحظه صبر کن لبخن زد و بعدش صحبت کرد

01:09:02.916 --> 01:09:05.583
مهمون گاناگما اومد کمی نشست بعد رفت

01:09:06.250 --> 01:09:09.208
ساعت سه شد نمیخای بخابی

01:09:09.291 --> 01:09:13.458
نه تو بخاب
دیونه شدی

01:09:13.541 --> 01:09:16.583
قربان اون منو شناخت وقتی داشت بارون میومد

01:09:16.666 --> 01:09:19.208
لباسهش مچاله بود
موهاش خیس بود

01:09:19.291 --> 01:09:21.625
یه لحظه صبر کن لبخن زد و بعدش صحبت کرد

01:09:21.708 --> 01:09:24.333
بزن به شونه هام منو تحریک کن مبارزه کنم

01:09:24.416 --> 01:09:26.791
جهان فرو ریخته است
اما ستون فقرات من هنوز سالم است

01:09:26.875 --> 01:09:28.833
بزن به شونه هام منو تحریک کن مبارزه کنم

01:09:28.916 --> 01:09:31.500
جهان فرو ریخته است
اما ستون فقرات من هنوز سالم است

01:09:31.583 --> 01:09:33.583
بزن به شونه هام منو تحریک کن مبارزه کنم

01:09:33.666 --> 01:09:36.000
جهان فرو ریخته است
اما ستون فقرات من هنوز سالم است

01:09:36.083 --> 01:09:37.916
بزن به شونه هام منو تحریک کن مبارزه کنم

01:09:38.000 --> 01:09:40.375
جهان فرو ریخته است
اما ستون فقرات من هنوز سالم است

01:09:40.458 --> 01:09:42.291
بزن به شونه هام منو تحریک کن مبارزه کنم

01:09:42.375 --> 01:09:44.791
جهان فرو ریخته است
اما ستون فقرات من هنوز سالم است

01:09:44.875 --> 01:09:46.750
بزن به شونه هام منو تحریک کن مبارزه کنم

01:09:46.833 --> 01:09:49.125
جهان فرو ریخته است
اما ستون فقرات من هنوز سالم است

01:09:49.208 --> 01:09:51.208
بزن به شونه هام منو تحریک کن مبارزه کنم

01:09:51.291 --> 01:09:53.541
جهان فرو ریخته است
اما ستون فقرات من هنوز سالم است

01:09:53.625 --> 01:09:55.583
بزن به شونه هام منو تحریک کن مبارزه کنم

01:09:55.666 --> 01:09:57.916
جهان فرو ریخته است
اما ستون فقرات من هنوز سالم است

01:09:58.000 --> 01:09:59.666
بزن به شونه هام منو تحریک کن مبارزه کنم

01:09:59.750 --> 01:10:01.666
اشتباه کردم قربان

01:10:01.750 --> 01:10:03.291
شرمنده

01:10:03.375 --> 01:10:06.250
وارد مسیر تاریکی شدی پسرم

01:10:14.625 --> 01:10:18.541
من دروغ نمیگم قربان جشنواره مار داره میاد

01:10:18.625 --> 01:10:20.958
منم رفتم از روستا  مار گرفتم

01:10:22.416 --> 01:10:26.500
قبل اینکه بتونم زهرشونو بگیرم 6تا مار ازم دزدیدن

01:10:26.749 --> 01:10:28.958
منم ضرر کردم قربان

01:10:31.375 --> 01:10:33.333
به خدا قسم

01:10:33.416 --> 01:10:35.166
من هیج ماری نفروختم

01:10:35.250 --> 01:10:37.583
خانم بذارید من برم

01:10:37.666 --> 01:10:39.458
تو رو خدا بذارید من برم

01:10:40.250 --> 01:10:43.083
خانم من فکر میکنم داره راست میگه

01:10:43.166 --> 01:10:45.166
تو روز دوشنبه من همه رو باور دارم

01:10:45.250 --> 01:10:46.375
ولش کنم

01:10:47.958 --> 01:10:49.208
پاشو برو

01:10:49.291 --> 01:10:50.875
برو
ممنون خانم

01:10:50.958 --> 01:10:53.166
ممنون من رفتم

01:10:56.958 --> 01:10:59.250
خانم من اونروزم گفتم

01:10:59.333 --> 01:11:01.500
من مطمنم که جاینت ارویند روکشته

01:11:01.583 --> 01:11:04.791
من تو دسشویی خودم شندیم تهدیدش کرد میکشمت

01:11:07.833 --> 01:11:08.958
قربان

01:11:09.041 --> 01:11:10.000
ارویند مانیوانا

01:11:10.083 --> 01:11:13.666
شما که میدونی من تو این دنیا به هیچکی اندازه شما احترام نمیذارم

01:11:14.666 --> 01:11:18.666
خونواده شما خونواده منه
راستش میخاستم  یه چیزی بگم

01:11:18.750 --> 01:11:21.166
من قبلا باید همه چیو میگفتم

01:11:23.958 --> 01:11:26.000
صب بخیر اقای جاینت
صب بخیرر

01:11:29.541 --> 01:11:31.041
بیا تمانگ

01:11:32.375 --> 01:11:34.958
قربان داروهای ساعت 11 رو خورددین

01:11:35.074 --> 01:11:38.783
شرمنده یادم رفت مشکلی نیست بعدا میخورم

01:11:38.833 --> 01:11:40.708
نه باید همین الان بخورید

01:11:44.416 --> 01:11:45.250
شرمنده

01:11:46.291 --> 01:11:47.416
بفرمایید قربان

01:11:49.208 --> 01:11:52.000
قربان شما که میدونید چقد برای ما مهمید

01:11:52.083 --> 01:11:53.833
تو اداره چه چیزای عجیبی داره اتفاق میوفته شما که دارید میبینید

01:11:54.666 --> 01:11:56.500
بعد همه اینا شما مثل پدر مایید

01:11:57.375 --> 01:11:58.791
مگه نه اقای جاینت

01:11:59.708 --> 01:12:00.750
حتما

01:12:07.458 --> 01:12:08.291
چایی

01:12:11.250 --> 01:12:12.333
نه قربان این

01:12:14.833 --> 01:12:15.666
چایی

01:12:16.791 --> 01:12:17.833
نه نمیخورم

01:12:18.583 --> 01:12:20.833
فقط چایی

01:12:21.483 --> 01:12:22.483
زهر که نیست

01:12:31.208 --> 01:12:32.041
بخورید

01:12:42.083 --> 01:12:42.958
چایی سرد شد

01:12:45.208 --> 01:12:46.958
چاییتونو بخورید

01:12:57.833 --> 01:12:58.833
بخورید دیگه

01:13:16.408 --> 01:13:18.699
راستش من یه کنفرانس تلفنی دارم برم انجام بدم بیام

01:13:18.750 --> 01:13:19.708
جاینت

01:13:21.333 --> 01:13:22.833
میخاستی یه چیزی بگی

01:13:34.958 --> 01:13:37.208
بله قربان فقط میخاستم بهتون بگم به من اعتماد داشته باشید

01:13:38.041 --> 01:13:40.208
من با این قتلا هیچ ارتباطی ندارم

01:13:40.291 --> 01:13:41.583
من بی گناهم

01:13:45.083 --> 01:13:46.708
و بهتون نقول میدم قربان

01:13:46.791 --> 01:13:49.916
اجازه نمیدم نه به شما نه به یونیکورن هیچ اسیبی وارد بشه

01:13:50.000 --> 01:13:51.416
پسر من اینه

01:13:58.083 --> 01:13:59.375
چه ادم دوست داشتنیه

01:14:14.041 --> 01:14:16.166
من همه چیو میدونم اگه میخای توافق کنی بیا ترااس

01:14:22.000 --> 01:14:23.500
خواهر خراب

01:14:25.041 --> 01:14:26.583
گاییدمت مونکیا

01:14:48.750 --> 01:14:51.666
دلش کوچیکه ولی

01:14:53.708 --> 01:14:56.666
رویاهاش ولی بزرگه

01:14:58.583 --> 01:15:02.875
میخاد اسمون رو لمس کنه

01:15:03.583 --> 01:15:06.416
در حالی که رو زمین ایستاده

01:15:22.208 --> 01:15:24.833
یه سکه تقلبی

01:15:24.916 --> 01:15:26.916
سیستم خرابه

01:15:27.000 --> 01:15:29.583
تو جیبشه

01:15:32.000 --> 01:15:33.958
خانم سیستم درست شد

01:15:44.416 --> 01:15:49.291
کمی بیشتر دلبری کنی فانتری میشه

01:15:54.291 --> 01:16:01.250
کمی بیشتر دلبری کنی فانتری میشه

01:16:04.208 --> 01:16:07.208
بعضی وقتا خودتو فریب بده

01:16:08.958 --> 01:16:12.166
با دل خودت مبارزه کن

01:16:14.208 --> 01:16:18.958
اون میخاد اسمون رو لمس کنه

01:16:19.041 --> 01:16:22.625
در حالی که رو زمین وایستاده

01:16:23.958 --> 01:16:29.500
بیشتر دلبری کنی کمی فانتزی میشع

01:16:33.958 --> 01:16:40.916
بیشتر دلبری کنی کمی فانتزی میشع

01:16:43.791 --> 01:16:46.750
دلم کوچیکه ولی…

01:16:48.833 --> 01:16:51.750
رویاهام بزرگه

01:16:53.750 --> 01:16:58.708
اون میخاد اسمون رو لمس کنه

01:16:58.791 --> 01:17:01.916
در حالی که رو زمین وایستاده

01:17:08.500 --> 01:17:12.375
در حالی که رو زمین وایستاده

01:17:13.833 --> 01:17:15.166
کولفی(بستنی)

01:17:18.375 --> 01:17:23.250
رو زمین ایستاد

01:17:23.333 --> 01:17:28.916
رو زمیین ایستاده

01:17:45.166 --> 01:17:47.958
هی جی

01:17:48.041 --> 01:17:49.000
هی

01:17:53.583 --> 01:17:55.958
دستمال داری
ما نیومدیم تو رو ببینم

01:17:56.041 --> 01:17:57.250
باشه خب

01:17:57.833 --> 01:17:59.458
فکر میکنی یعنی باید میومدیم دیدن تو

01:18:00.833 --> 01:18:02.458
اره میشه

01:18:03.125 --> 01:18:03.958
قهوه

01:18:04.625 --> 01:18:06.041
اها کولفی

01:18:06.625 --> 01:18:07.500
گوه پرنده بود نه

01:18:08.833 --> 01:18:09.833
روز خوش شانسی میشه برات

01:18:16.458 --> 01:18:17.750
چرا نفس نفس میزنی

01:18:18.791 --> 01:18:19.708
نفس نفس

01:18:20.291 --> 01:18:22.666
اها ده هزار قدم

01:18:24.500 --> 01:18:26.583
50هزارش مونده

01:18:28.375 --> 01:18:29.291
بریم

01:18:37.083 --> 01:18:38.000
میبینمت

01:18:44.250 --> 01:18:46.333
تو اینجا چکار میکنی?

01:18:48.708 --> 01:18:51.833
شالو گشنیز میخاد

01:18:53.208 --> 01:18:55.583
برو کارخونه
برو

01:18:57.541 --> 01:19:02.041
رو زمین ایستاده

01:19:02.125 --> 01:19:09.083
رو زمین ایستاده

01:19:09.166 --> 01:19:13.166
رو زمین ایستاده

01:19:18.483 --> 01:19:20.650
فاک این که که کپیه

01:19:21.749 --> 01:19:23.207
گاییدمت مونیکا

01:19:33.583 --> 01:19:35.333
سلام مونیکا

01:19:35.416 --> 01:19:36.750
همین نزدیکام میشه ببینمت

01:19:37.291 --> 01:19:41.000
رسمی شدی این روزا دنبال اجازه گرفتنی

01:19:41.083 --> 01:19:44.791
چکار کنیم رابطه هامون اینوروزا اینجوری شده

01:19:44.875 --> 01:19:47.208
اون که اره
بیا

01:20:23.583 --> 01:20:26.041
گشنته نه
از سلیم خاستم غذا بیاره

01:20:26.125 --> 01:20:27.083
از سلیم خوشت میاد

01:20:27.916 --> 01:20:29.041
اره خوشم میاد

01:20:35.000 --> 01:20:36.041
از مونکیا خوشت میاد

01:20:40.833 --> 01:20:44.291
بگو مونیکا عزیزم

01:20:46.541 --> 01:20:47.583
بگو

01:20:52.291 --> 01:20:54.791
مونیکا عشق من

01:20:56.500 --> 01:20:57.375
خف بابا

01:21:00.916 --> 01:21:03.333
بیا اینجا

01:21:07.083 --> 01:21:08.125
قشنگه نه

01:21:08.208 --> 01:21:09.416
نظرت چیه

01:21:12.333 --> 01:21:13.208
بیا دیگه

01:21:14.791 --> 01:21:16.166
اینا من خریدم

01:21:18.291 --> 01:21:19.791
قبضو برات میفرستم

01:21:20.958 --> 01:21:22.083
پرداختش کن

01:21:23.000 --> 01:21:24.083
چقد شیرینه

01:21:26.500 --> 01:21:28.500
چرا داری باهام بازی میکنی

01:21:29.291 --> 01:21:30.250
بازی

01:21:33.041 --> 01:21:36.500
هی جاینت من هیچ بازی انجام نمیدم

01:21:36.583 --> 01:21:37.875
خسته  شدم من

01:21:37.958 --> 01:21:39.708
مونکیا اینکارو بکن اونکارو بکن

01:21:39.791 --> 01:21:42.916
باشه قربان الان
از بس اینکارا رو کردم خسته شدم

01:21:43.000 --> 01:21:44.500
گوش کن چی دارم میگم

01:21:44.583 --> 01:21:47.291
منم میخام تو زندگی کاری که دلم میخاد رو انجام بدم

01:21:47.375 --> 01:21:49.541
چیزی که دلم میخاد بخرم

01:21:49.683 --> 01:21:52.933
ولی همه مثل تو که خوش شانس نیستن
من خوش شانس نیستم

01:21:52.958 --> 01:21:55.541
من تلاش کردم
تلاش کردی؟؟

01:21:56.250 --> 01:21:57.541
چه فکر میکنی تو

01:21:57.625 --> 01:21:58.916
تو اون فستیوال دانشگاه

01:21:59.000 --> 01:22:01.416
قبل تو رییس 16نفر پیشنهاد داده بود

01:22:01.500 --> 01:22:03.083
تو17می بودی

01:22:03.166 --> 01:22:06.000
تو خوش شانس بودی که نفر 16یه شغل بهتر نصیبش شد

01:22:06.083 --> 01:22:09.583
اون 16نفر میخاستن بشینن رو میز کاری نکنن

01:22:09.666 --> 01:22:11.416
من میخاستم یه امپراطوری بسازم

01:22:11.500 --> 01:22:14.708
چی تو فکر کردی استعداد داری

01:22:14.791 --> 01:22:18.666
استعداد نداری فقط داستان زندگیت خوبه

01:22:18.750 --> 01:22:22.291
مثل ادیکاری  داستانش خوب جوری که با امامداری اشنا شد

01:22:22.375 --> 01:22:25.041
بعد اون چی
پول پدر زن زنده باد

01:22:25.125 --> 01:22:27.750
من مفتی نیومدم به این شرکت تکنولوژیمو اوردم فهمیدی

01:22:27.833 --> 01:22:29.833
هی به هر چی میخای باور داشته باش

01:22:29.916 --> 01:22:32.208
ولی حقیقتش اینه که

01:22:32.291 --> 01:22:34.750
تو همون پسره فقیری از انگولا

01:22:34.833 --> 01:22:36.958
به هیچ جا تعلقی نداری

01:22:37.458 --> 01:22:40.166
که تو همون الاغی که نا امیدانه خودشو کشیده بالا

01:22:40.875 --> 01:22:43.041
و من دارم ازش سواری میگیرم عزیزم

01:22:43.125 --> 01:22:45.083
گاییدمت مونیکا

01:22:45.166 --> 01:22:46.000
گاییدی

01:22:46.083 --> 01:22:49.375
به من فش میدی

01:22:49.458 --> 01:22:52.708
به من فش میدی عوضی
چکار میکنی

01:22:53.375 --> 01:22:56.500
گایدمت جنده
چکار میکنی چرا لباساتو در میاری

01:22:57.541 --> 01:23:00.541
میخای منو بزنی

01:23:00.625 --> 01:23:01.625
منو میزنی

01:23:02.875 --> 01:23:04.791
بسه دیگه مونیکا

01:23:16.833 --> 01:23:18.666
میگه موتور سوار بوده

01:23:18.808 --> 01:23:20.391
میگه منو برده خونه

01:23:20.416 --> 01:23:22.000
میگه که سوار کار بوده

01:23:22.083 --> 01:23:23.916
ولی منو تنها گذاشت

01:23:24.000 --> 01:23:25.583
میگه که عاشق بوده

01:23:25.665 --> 01:23:27.374
منو رها نمیکنه

01:23:27.458 --> 01:23:30.833
میگه یه تلایور بوده ولی فقط یه دلقک بود

01:23:30.916 --> 01:23:33.458
من خیلی دوست دارم میخام بکشمت

01:23:33.541 --> 01:23:36.958
میدونی من خیلی دوست دارم ولی میخام بکشمت

01:23:37.875 --> 01:23:40.625
خیلی دوست دارم ولی میخام بکشمت

01:23:41.333 --> 01:23:44.666
خیلی دوست دارم ولی میخام

01:23:48.000 --> 01:23:49.958
کاملا

01:23:52.041 --> 01:23:53.416
کاملا

01:23:54.666 --> 01:23:56.375
کاملا

01:24:13.708 --> 01:24:17.000
اون شغلی عالی داره با کفشای عالی و کلی پول

01:24:17.083 --> 01:24:20.333
عطر انچنانی میزنی ولی بازم بوی موش میده

01:24:20.416 --> 01:24:23.916
اون استوری های ایسنای منو دوست داره پست های منو دوست داره

01:24:24.000 --> 01:24:27.375
اما وقتی میام پیشش منو نادیده میگیره

01:24:27.458 --> 01:24:30.500
خیلی دوست دارم ولی میخام بکشمت

01:24:30.583 --> 01:24:33.541
میدونی خیلی دوست دارم ولی میخام بکشمت

01:24:33.625 --> 01:24:37.708
میدونی خیلی دوست دارم ولی میخام بکشمت

01:24:56.041 --> 01:24:56.875
مونیکا

01:24:57.916 --> 01:25:00.291
مونیکا

01:25:01.041 --> 01:25:01.958
مونکیا

01:25:08.291 --> 01:25:09.166
ببخشید

01:25:33.208 --> 01:25:34.083
چرا گریه میکنی

01:25:34.666 --> 01:25:37.416
بره به جهنم یونیکرن با پولاش

01:25:38.750 --> 01:25:40.375
من چیزی نمیخام

01:25:41.208 --> 01:25:44.166
من میرم پیش پلیس همه چیو میگم

01:25:44.250 --> 01:25:46.833
با اون تمانگ تو دست به یکی کردید

01:25:47.500 --> 01:25:49.541
از اونم نمیگذرم

01:25:49.625 --> 01:25:51.458
دست از گریه کردن بردار

01:25:51.541 --> 01:25:52.500
بس کن

01:25:52.583 --> 01:25:54.125
قتل قتل میکنه برا من

01:25:54.208 --> 01:25:56.458
قتل کی

01:25:57.750 --> 01:25:59.833
نیشی و ارویند

01:26:01.500 --> 01:26:04.250
دوبار سعی کردید منو بکشید

01:26:06.166 --> 01:26:07.250
تو دیونه ای

01:26:08.833 --> 01:26:10.041
چرا باید تو رو بکشم

01:26:14.291 --> 01:26:16.083
یا اون نیشی یا رایندو

01:26:17.875 --> 01:26:19.541
اگه من میکشتمشون کی بهم پول میداد

01:26:22.750 --> 01:26:24.166
تو  نیشی رو نکشتی

01:26:38.750 --> 01:26:43.541
شبی که نیشی به قتل رسید

01:26:44.833 --> 01:26:46.458
من رفته بودم ببینمش

01:26:46.541 --> 01:26:47.666
ولی ندیدمش

01:26:48.833 --> 01:26:52.833
نه جواب زنگ میداد نه پیام

01:26:53.916 --> 01:26:55.208
من برگشتم پونه

01:27:01.416 --> 01:27:03.875
جی من کسی رو نکشتم

01:27:04.625 --> 01:27:06.166
شر

01:27:07.291 --> 01:27:08.458
شرمنده مونکیا

01:27:10.250 --> 01:27:12.125
من اشتباه بزرگی کردم

01:27:12.875 --> 01:27:15.500
اگه میخای بکشی منو بکش

01:27:15.583 --> 01:27:18.375
ساکت گریه نکن

01:27:19.791 --> 01:27:20.708
بخشیدمت

01:27:22.750 --> 01:27:23.666
هی جی

01:27:24.458 --> 01:27:27.333
من احمقای بزرگی مثل تو رو زیاد دیدم تو زندگیم

01:27:28.666 --> 01:27:29.500
گوش کن

01:27:30.649 --> 01:27:34.774
من هیچ وقت از تو یا کسی دیگه اخاذی نکردم

01:27:37.507 --> 01:27:40.590
من فقط دارم تو این دنیا

01:27:41.458 --> 01:27:44.708
GST، از مالیات غیر مستقیم،
و مالیات خدمات از جهان برای خودم جمع میکنم

01:27:45.625 --> 01:27:47.958
فکر کنم لیاقتشو دارم

01:27:48.666 --> 01:27:51.666
ولی فکر نکنم تو با من موافق باشی

01:27:52.958 --> 01:27:54.416
نه مونکیا تو راست میگی

01:28:13.833 --> 01:28:14.750
ممنون

01:28:19.833 --> 01:28:22.625
ولی حالا میدونم این کار کیه

01:28:26.875 --> 01:28:27.708
کی

01:28:30.041 --> 01:28:31.041
تلفنت زنگ میخوره

01:28:32.666 --> 01:28:33.958
جواب بده نیکیه

01:28:34.041 --> 01:28:35.416
ولش کن بگو کیه

01:28:35.500 --> 01:28:38.375
هیچ وقت تلفن نیکی رو بی جواب نذار این خیلی مهمه برامون

01:28:39.291 --> 01:28:40.250
بعدا زنگش میزنم

01:28:40.333 --> 01:28:42.416
شب درازه بهت میگم

01:28:43.375 --> 01:28:44.791
الان دیگه با همیم نه

01:28:51.000 --> 01:28:52.083
واقعا میدونی

01:28:54.291 --> 01:28:55.125
بله عزیزم

01:28:55.208 --> 01:28:57.333
کجای تو چرا هنو نیومدی

01:28:57.416 --> 01:29:00.458
خیلی نگرانم هر روز داره یکی میمیره

01:29:00.541 --> 01:29:01.791
تو هنو نمردی؟

01:29:01.875 --> 01:29:03.541
جی هنوز زنده ای

01:29:03.625 --> 01:29:05.375
بگو کجایی من الان میام

01:29:05.458 --> 01:29:07.458
شرمنده
داشتم میومد پیشت

01:29:07.541 --> 01:29:09.291
نمیتونم صب کنم بگو کجای میام

01:29:09.375 --> 01:29:11.291
نیم ساعت مهلت بده میام

01:29:11.375 --> 01:29:13.291
نمیتونم صب کنم یه خابی دیدم

01:29:13.375 --> 01:29:15.291
خاب دیدم یکی میخاد بکشتت

01:29:15.375 --> 01:29:18.583
یکی چاقو همراش بود میخاست مثل کدو تنبل سرتو بزنه

01:29:18.666 --> 01:29:20.000
فقط بگو کجایی دارم میام.

01:29:20.083 --> 01:29:21.458
نیکی داری جایی میری

01:29:21.541 --> 01:29:24.125
نیکی تو نمیتونی از پس بر نمیای من میام

01:29:24.208 --> 01:29:25.750
داری رانندگی میکنی ؟

01:29:25.833 --> 01:29:27.083
ماشینو نگه دار نیکی

01:29:27.166 --> 01:29:29.208
این ماشین داره پرواز میکنه

01:29:29.291 --> 01:29:32.250
مثل این میمونه میخاد پرواز کنه بره اینده

01:29:32.333 --> 01:29:33.791
بگو کجایی

01:29:33.875 --> 01:29:36.166
نیکی بهت گفتم

01:29:45.625 --> 01:29:50.708
من عشقمو جا گذاشتم تو صبح

01:29:50.791 --> 01:29:55.458
درست مثل سپییده دم روز تو صب

01:29:56.041 --> 01:29:58.541
من قلبمو جا گذاشتم

01:29:58.625 --> 01:30:01.166
همه این چیزا رو جا گذاشتم

01:30:01.250 --> 01:30:05.125
من عشقمو جا گذاشتم تو صبح

01:30:05.208 --> 01:30:06.458
فاک

01:30:06.541 --> 01:30:09.083
حالا من چکار کنم

01:30:09.166 --> 01:30:11.750
من خیلی تو رو دوست دارم

01:30:11.833 --> 01:30:16.250
من عشقمو جا گذاشتم تو صب

01:30:17.208 --> 01:30:22.250
شاید من احمق بودم رو تو قدم گذاشتم

01:30:22.333 --> 01:30:26.125
کاش یه چیزایی بود که میتونستم لغوشون کنم

01:30:27.333 --> 01:30:32.750
حالا به ستاره ها نگاه می کنیم
از تپه های ملابا

01:30:32.833 --> 01:30:36.416
اینم مثل روزای دیگه که بهت فکر میکنم

01:31:08.875 --> 01:31:12.958
یوگیش عینکامو بده
عینکم

01:31:23.250 --> 01:31:26.083
یوگیش عصام

01:31:35.791 --> 01:31:37.250
خانم مونکیا مچادو

01:31:38.583 --> 01:31:39.791
شوکه شدم

01:31:39.875 --> 01:31:41.291
شوکهه

01:31:42.583 --> 01:31:44.541
اخه این یونیکورن چش شده

01:31:45.166 --> 01:31:46.791
اگه شما چیزی میفهمید شما بگید

01:31:47.708 --> 01:31:49.041
من که دیگه چیزی حالیم نیست

01:31:49.125 --> 01:31:50.916
بعضی وقتا فکر میکنم

01:31:53.166 --> 01:31:54.958
شماره بعدی من باشم

01:31:55.041 --> 01:31:56.083
نه قربان

01:31:56.708 --> 01:31:59.208
این حرفو نزنید شما چیزیتون نمیشه

01:31:59.291 --> 01:32:01.500
شما عمر طولانی دارید

01:32:03.250 --> 01:32:04.083
درسته قربان

01:32:16.458 --> 01:32:18.625
شالو جلسه های امروز رو همه کنسل کن

01:32:20.833 --> 01:32:21.791
چی شده

01:32:24.833 --> 01:32:26.666
داداش تو قاتلی

01:32:29.041 --> 01:32:30.541
میری تو جهنم

01:33:01.958 --> 01:33:03.041
تو دیشب شراب خوردی

01:33:04.041 --> 01:33:04.875
نه

01:33:08.465 --> 01:33:09.382
چون که

01:33:10.000 --> 01:33:12.833
تو شراب مونکیا سم مار پیدا شد

01:33:12.916 --> 01:33:15.916
یکی اینجوری با سرنگ تو لیوانش ریخته

01:33:16.458 --> 01:33:17.416
سم مار

01:33:29.708 --> 01:33:31.000
شش سالم بود

01:33:31.083 --> 01:33:33.541
یه احمقی تو کیف مدرسم یه مار گذاشته بود

01:33:34.625 --> 01:33:35.458
خونه که رسیدم

01:33:35.541 --> 01:33:37.916
از کیف اومد بیرون اینجوری اومد رو گردنم

01:33:39.166 --> 01:33:40.916
از آن زمان به بعد، من دچار اوفیدیوفوبیا شدم.

01:33:43.291 --> 01:33:44.333
ترس از مار

01:33:45.875 --> 01:33:47.250
از مار میترسم

01:33:48.750 --> 01:33:50.125
شرمنده

01:33:50.208 --> 01:33:53.291
شینده من گفتم اون همچین کاری کرده

01:33:53.875 --> 01:33:54.708
نه

01:33:56.625 --> 01:33:57.541
باشه

01:33:58.125 --> 01:34:03.875
هیچ وقت داستان گذشته رو ایقد با جزییات تعریف نکن

01:34:03.958 --> 01:34:07.583
داستان هر چی کامل تر باشه
..همونقدربیشتر

01:34:10.083 --> 01:34:10.916
شک

01:34:11.000 --> 01:34:12.250
اره شک

01:34:13.791 --> 01:34:16.125
همیشه داستان رو مبهم بگو مثل احساس

01:34:17.500 --> 01:34:21.458
چون زیبایی یک انسان
در اشتباهات کوچکیه که مرتکب میشه

01:34:21.541 --> 01:34:23.583
مجرمای حرفه ای اینو میدونن

01:34:24.416 --> 01:34:26.791
ولی یه مجرم ناشی

01:34:26.875 --> 01:34:28.791
محکم میگیرتش

01:34:33.666 --> 01:34:34.875
و گیر میوفته

01:34:38.875 --> 01:34:41.583
وقت قتل مونیکا توکجا بودی

01:34:43.166 --> 01:34:44.416
ساعت چند بود قتل

01:34:47.708 --> 01:34:49.875
بین دوازده و نیم تا یک ونیم

01:34:51.291 --> 01:34:52.458
خونه خاب بودم

01:35:00.208 --> 01:35:01.041
چیه

01:35:03.458 --> 01:35:05.958
یه ارزو کن
ولی بعدا

01:35:06.041 --> 01:35:07.958
این مژه رو بگیر

01:35:08.041 --> 01:35:09.916
نمونه دی ان ای ازش بگیر

01:35:14.416 --> 01:35:15.833
مونکیا حامله بود نه

01:35:17.416 --> 01:35:20.541
دی ان ای بچه رو با تو مطابقت میدیم ببینیم چی میشه

01:35:20.625 --> 01:35:21.833
شینده

01:35:22.750 --> 01:35:24.791
دی ان ای نیشکا و ارویند  مطابقت داشت

01:35:24.875 --> 01:35:25.833
نه
نه؟

01:35:28.708 --> 01:35:30.250
قرعه به نامت افتاده پس

01:35:35.958 --> 01:35:37.833
قربان من مونکیا رو نکشتم

01:35:39.666 --> 01:35:41.250
شما منو باور دارید نه

01:35:42.875 --> 01:35:45.541
شالو هم فکر میکنه من مونیکا رو کشتم

01:35:45.625 --> 01:35:49.583
شالو اتفاقی یه پرونده رو دیده

01:35:52.008 --> 01:35:54.050
شرمنده

01:35:55.250 --> 01:35:57.291
معلومم نیست بعد اینکه اونو خونده

01:35:57.375 --> 01:35:58.666
چقد ناراحت شده

01:35:59.375 --> 01:36:00.375
چه پرونده ای

01:36:00.458 --> 01:36:03.666
گزارشای مرگ دیو پراکاش

01:36:04.333 --> 01:36:06.458
که نیشی اماده کرده بود

01:36:06.541 --> 01:36:09.166
که خرابی ربات ها

01:36:09.250 --> 01:36:12.416
بخاطر بی توجهی تو بوده

01:36:14.875 --> 01:36:18.750
همه مدیرا تصمیم گرفتن تو باید اخراج بشی

01:36:19.708 --> 01:36:21.166
پیش میاد جاینت

01:36:21.250 --> 01:36:23.375
دستگاهه خراب میشه

01:36:23.458 --> 01:36:25.291
ولی شغل من از دستم میره

01:36:26.083 --> 01:36:29.541
من مطمن بود تو تو ربطی به این جریانا نداری

01:36:29.625 --> 01:36:31.791
به همین دلیل من تصمیم گرفته  ازش بگذرم

01:36:31.875 --> 01:36:34.333
نگران نباش من هستم

01:36:34.416 --> 01:36:36.291
ولی اون فریدی چی؟

01:36:38.666 --> 01:36:40.708
یا تو رو انتخاب میکردم یا اونو

01:36:41.916 --> 01:36:44.791
و تو میدونی که من همیشه تو رو نجات میدم

01:36:48.625 --> 01:36:49.625
یه کاری کن

01:36:51.333 --> 01:36:52.500
مرخصی بگیر

01:36:54.333 --> 01:36:55.541
چند روزی برو

01:36:59.041 --> 01:37:01.166
فعلا میذارمت رو نیمکت

01:37:02.166 --> 01:37:03.791
از تیم بیرونت نمیکنم

01:37:29.125 --> 01:37:29.958
فریدی

01:37:33.041 --> 01:37:34.166
من خیلی شرمندم

01:37:35.958 --> 01:37:38.708
اتفاقی که برای تو افتاد من مسولش بودم

01:37:40.041 --> 01:37:42.250
اون رباتی که من ساختم خراب شده بود

01:37:43.125 --> 01:37:46.375
...بخاطر نجات من با تو
تو دروغگویی مگه

01:37:47.875 --> 01:37:48.833
شاید

01:37:48.916 --> 01:37:51.958
تو به ربات ساخت خودت اعتماد نداری

01:37:54.333 --> 01:37:57.458
اینا هم یه سازشه من از اول دارم همینو میگم

01:37:58.166 --> 01:38:01.000
دیو پراکاش تو یه حادثه نمرده

01:38:01.083 --> 01:38:03.041
اون به قتل رسیده

01:38:05.083 --> 01:38:07.083
کسی از عمد اونو کشته

01:38:08.666 --> 01:38:12.791
امکانش هست یکی برای اینکه تو رو گیر بندازه این کارو کرده

01:38:14.208 --> 01:38:15.958
و من این وسط قربونی شدم

01:38:17.666 --> 01:38:18.500
تمانگ

01:38:26.125 --> 01:38:27.416
جانی خودمون

01:38:28.375 --> 01:38:29.916
من تو خابم
شالو

01:38:30.000 --> 01:38:32.416
نمیتونم بببینم که جانی از این کارا بکنه

01:38:33.583 --> 01:38:36.041
خوب شد پرونده رو ندادی پلیس

01:38:37.000 --> 01:38:39.541
همه این مدیرا هم دستن شالو

01:38:40.041 --> 01:38:43.416
یه دوستی دارم خبرنگاره پرونده رو میدیم به اون

01:38:43.500 --> 01:38:45.583
و بعد ببین
شالو

01:38:46.458 --> 01:38:47.291
شالو

01:38:48.375 --> 01:38:50.041
برو از اینجا

01:38:50.125 --> 01:38:51.375
برو

01:38:51.458 --> 01:38:53.541
اینجا داری چکار میکنی

01:38:53.625 --> 01:38:56.375
تو چرا در باز کردی

01:38:56.458 --> 01:38:57.916
واقعا فکر میکنی کار منه

01:39:00.333 --> 01:39:02.750
فکر میکنی کار منه
پس بکش

01:39:03.333 --> 01:39:04.166
بکش

01:39:05.541 --> 01:39:09.333
اگه دیو بخاطر من مرده بود من خودمو میکشتم

01:39:11.916 --> 01:39:12.875
دروغ نگو

01:39:12.958 --> 01:39:14.583
دروغ نمیگم

01:39:15.458 --> 01:39:17.750
یه سازشه که منو نابود کنن

01:39:20.208 --> 01:39:21.708
همه افتادن دنبال من

01:39:23.666 --> 01:39:25.250
من فهمیدم شالو

01:39:26.375 --> 01:39:28.083
که کی پشت قتل دیوه

01:39:28.875 --> 01:39:29.708
کی

01:39:31.250 --> 01:39:32.083
تمانگ

01:39:32.916 --> 01:39:34.416
تمانگ

01:39:34.500 --> 01:39:35.583
کاپیتان زاتاک

01:39:37.250 --> 01:39:40.166
اون کنترل ربات رو دستی کرده دیو رو کشته

01:39:42.000 --> 01:39:43.583
همراه نیشی

01:39:43.666 --> 01:39:46.375
این گزارشا رو درست کردن منو گیر بندازن

01:39:48.958 --> 01:39:53.375
منم فکر میکنم که مونیکا و اوریند رو

01:39:54.875 --> 01:39:57.208
ولی پلیس که

01:39:57.291 --> 01:39:59.583
هیچ ورودی کنترل دستی پیدا نکرده

01:40:00.416 --> 01:40:02.291
من خودم همه دفاتر رو بهشون نشون دادم

01:40:06.125 --> 01:40:07.250
احتمالش هست پاکش کرده باشن

01:40:08.833 --> 01:40:11.500
ولی اونا که متوجه نمیشن که ربات مال منه

01:40:12.416 --> 01:40:15.666
من میتونم هکش کنم   هر چی ورودی که پاک شده رو پیدا کنم

01:42:04.250 --> 01:42:05.333
بارگذاری

01:42:39.000 --> 01:42:40.375
چکارداری میکنی

01:42:43.125 --> 01:42:44.208
داری زنگ میزنی شالو

01:43:36.500 --> 01:43:38.416
جانی

01:43:39.416 --> 01:43:41.625
من میدونم که داری میشنوی

01:43:41.708 --> 01:43:44.750
گوش کن نیشی رو من کشتم

01:43:47.791 --> 01:43:48.666
همنطور ارویندو

01:43:50.958 --> 01:43:53.916
نه مونیکا رو من نکشتم

01:43:55.250 --> 01:43:58.916
اون اومده بود بهم پیشنهاد بده ولی من قبول نکردم

01:43:59.000 --> 01:44:00.791
گیج نشو

01:44:00.875 --> 01:44:03.000
زمان بندی رو درک کن

01:44:05.000 --> 01:44:07.041
اون شب دیو دل منو شکست

01:44:07.958 --> 01:44:11.875
و رباتو رو حالت دستی گذاشتم گردن دیو رو شکستم

01:44:19.708 --> 01:44:22.625
منم ناراحت شدم ولی لازم بود

01:44:23.958 --> 01:44:26.958
اتفاقی بود که افتاد
من با این فکر داشتم میرفتم

01:44:28.000 --> 01:44:30.125
ولی من اونجا تنها نبودم

01:44:38.875 --> 01:44:39.708
قربان

01:44:41.083 --> 01:44:42.458
نیشی منو دید.

01:44:45.458 --> 01:44:49.541
من اینجا اومده بودم اینجا رو اتیش بدم

01:44:49.625 --> 01:44:51.041
من شالو دوست دارم

01:44:51.125 --> 01:44:54.125
اره دارم میبینم

01:44:57.000 --> 01:44:58.583
نیشی منو نزدیک خودش اورد

01:44:58.666 --> 01:45:00.458
برابری

01:45:01.208 --> 01:45:03.375
با هم نشستیم گفتیم خندیدم بهم ویسکی داد

01:45:03.458 --> 01:45:05.875
خوب من فکر کردم ادم خوبیه

01:45:07.458 --> 01:45:09.916
برای شروع اون بهم احترام میذاشت

01:45:10.000 --> 01:45:12.208
هر کاری میگفت منم میکردم

01:45:12.500 --> 01:45:22.208
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.

01:45:22.541 --> 01:45:24.416
ولی یه شب از حدش فراتر رفت

01:45:24.500 --> 01:45:27.250
بهم گفت مونیکا رویکشم

01:45:27.333 --> 01:45:29.458
من گفتم قتل انجام نمیدم

01:45:29.541 --> 01:45:32.916
گفتم من به خودم احترام میذارم
بعدم من با شالو خوشحالم

01:45:33.583 --> 01:45:35.958
ولی اون جوری حرف زد

01:45:36.041 --> 01:45:37.000
که من خوشم نیومد

01:45:37.833 --> 01:45:40.541
گفت به شالو همه چیو میگم

01:45:41.083 --> 01:45:42.291
عوضی

01:45:43.833 --> 01:45:45.291
دکمه اشتباه رو زد

01:45:50.333 --> 01:45:51.250
و مرد

01:45:55.416 --> 01:45:58.916
بعد تو جیبیش اون قرار داد شما رو پیدا کردم

01:45:59.416 --> 01:46:02.500
من گفتم اگه ازتون اخاذی کنم شما میگید

01:46:02.583 --> 01:46:04.250
به شالو میگم به شالو میگم

01:46:04.333 --> 01:46:09.291
ولی بعد فهمیدم شما که در مورد من چیزی نمیدونید

01:46:09.375 --> 01:46:12.000
چون من برای شما نامرئیم

01:46:12.083 --> 01:46:14.666
من فکر کردم برا خودم خدام

01:46:14.750 --> 01:46:17.291
هر چی میخام هر جا میخام هر وقت میخام

01:46:17.375 --> 01:46:19.708
هر کسیو بکشم کسیم هم نمیفهمه

01:46:22.583 --> 01:46:25.416
ولی یکی از ما قدرتمندتر هست جانی

01:46:26.125 --> 01:46:28.541
کسی که مونیکا روکشت

01:46:30.208 --> 01:46:31.083
بالاخره

01:46:32.791 --> 01:46:34.500
میفهمم کیه

01:46:36.208 --> 01:46:38.166
بعد تو اونم میکشم

01:46:43.833 --> 01:46:45.541
بعد منو شالو

01:46:46.958 --> 01:46:47.958
و دنیای ما

01:46:58.916 --> 01:47:00.791
خداحافظ جانی

01:47:06.666 --> 01:47:09.250
گوراو تو چه مرگته

01:47:11.208 --> 01:47:12.666
گرویا این کارو نکن

01:47:13.666 --> 01:47:15.083
دیونه شدی

01:47:15.916 --> 01:47:16.750
بس کن

01:47:22.000 --> 01:47:23.458
گوریا بس کن

01:47:26.041 --> 01:47:27.375
گوراو

01:47:40.875 --> 01:47:42.333
گوراو بس کن

01:47:46.375 --> 01:47:47.750
گوراو نکن

01:48:16.916 --> 01:48:18.375
جانی

01:48:22.958 --> 01:48:24.625
معلوم نیست این چیه جانی

01:48:40.583 --> 01:48:41.583
چیه این

01:48:44.333 --> 01:48:46.916
جانی چیه این

01:48:52.208 --> 01:48:53.541
تکنولوژِیه تو اینه

01:48:57.750 --> 01:49:00.041
میخندی

01:49:00.125 --> 01:49:02.916
چی
جانی

01:49:03.000 --> 01:49:05.416
ولم کن جانی

01:49:06.166 --> 01:49:07.958
این تکنولوژیه منه

01:49:24.125 --> 01:49:26.500
داداش من نمیخام اینجا بموونم

01:49:27.583 --> 01:49:29.666
من این کارو ول میکنم میرم خونه

01:49:30.708 --> 01:49:32.541
تو هیچ تقصیری نداری شالو

01:49:33.041 --> 01:49:34.666
الان همه چی قراره درست بشه

01:49:36.208 --> 01:49:39.875
اتفاقه بدی بود که افتاده الان دیگه پیش من میمونی

01:49:43.500 --> 01:49:44.458
ببخشید

01:49:48.583 --> 01:49:51.666
من همه چیو برات بسته بندی کردم شامپو صابون عطر

01:49:54.166 --> 01:49:58.458
شینده من دارم بهت میگم جاینت نمیتونه کسی روبکشه

01:49:58.541 --> 01:50:01.125
ببین چطوری این کارو میکنه

01:50:01.208 --> 01:50:02.666
دفاع از خود بوده نه

01:50:04.833 --> 01:50:06.916
اره
چطور این اتفاق افتاد

01:50:07.916 --> 01:50:09.958
گوراو کاملا دیونه شده بود

01:50:10.791 --> 01:50:13.375
اون برای رسیدن به شالو
شالو خواهر منه

01:50:13.458 --> 01:50:15.083
دیو رو کشته

01:50:16.458 --> 01:50:18.083
و اینجوری به قتل عادت کرده

01:50:19.666 --> 01:50:23.958
چند بار شاکی شده بود بهم میگفت منو مدیر ارشد کن چیزی ندارم

01:50:25.208 --> 01:50:26.625
من خیلی تلاش کردم بفهمونمش

01:50:27.916 --> 01:50:29.583
ولی اون همه رو شروع کرد به کشتن

01:50:31.083 --> 01:50:32.958
نیکی اوردیند مونیکا

01:50:33.041 --> 01:50:34.458
سعی کرد منم بکشه

01:50:38.041 --> 01:50:40.666
بعد بهم گفت هدف بعدی مدیر عامله

01:50:43.041 --> 01:50:45.333
کاملا روانی شده بود

01:50:45.416 --> 01:50:46.375
شرمنده

01:50:47.750 --> 01:50:48.916
خواهرم نجات پیدا کرد

01:50:49.000 --> 01:50:50.333
بازم

01:50:50.416 --> 01:50:53.541
باز داستان رو محکم گرفتی

01:50:53.625 --> 01:50:54.916
یه کم شل کن

01:50:55.916 --> 01:50:59.791
این داستان نیست منم ادمی نیستم که بخام با شما بازی کنم

01:51:00.458 --> 01:51:02.750
من ادم اهل بازی کردن نیستم

01:51:04.708 --> 01:51:07.416
قاتل مونیکا گوریا نیست

01:51:07.500 --> 01:51:08.333
کیه

01:51:08.916 --> 01:51:10.250
هر کی کرده

01:51:12.291 --> 01:51:13.375
گوراو نیست

01:51:14.833 --> 01:51:16.708
واقعا

01:51:17.458 --> 01:51:18.875
شما از کجا ایقد مطمنی

01:51:18.958 --> 01:51:20.625
من نیستم اون مطمنه

01:51:20.708 --> 01:51:21.666
کی

01:51:25.291 --> 01:51:29.041
همون خاله پیرزنه تو ساختمون مونکیا

01:51:30.666 --> 01:51:32.291
شاهد

01:51:33.916 --> 01:51:34.750
واقعا

01:51:36.625 --> 01:51:39.333
خاله کسیو دیده مگه
...اونکه

01:51:40.625 --> 01:51:42.083
یعنی کسیو دیده خاله

01:51:42.166 --> 01:51:43.291
کار کی بوده

01:51:54.458 --> 01:51:55.375
نه

01:51:58.666 --> 01:52:01.625
خاله نمیتونه ببینه دوتا چشش کوره

01:52:02.541 --> 01:52:03.875
ولی سی ساله خاله

01:52:03.958 --> 01:52:06.250
تو فرودگاه داشته عطر میفروخته

01:52:06.333 --> 01:52:09.916
تو یه ثانبه عطر قاتل رو تشخیص داده

01:52:12.541 --> 01:52:14.333
یوگش نبود

01:52:14.916 --> 01:52:17.458
Notorious Noir Extreme.

01:52:18.250 --> 01:52:19.541
قبولت دارم خاله

01:52:20.333 --> 01:52:21.416
چرا

01:52:21.500 --> 01:52:23.833
ولی من که چیزی نمیتونم ببینم

01:52:23.916 --> 01:52:25.875
و دماغت خیلی  تیزه

01:52:28.000 --> 01:52:29.416
هزارن نفر ازش استفاده میکنن

01:52:29.500 --> 01:52:30.833
خیلی مشهوره

01:52:30.916 --> 01:52:32.750
خیلیا تو اداره میزنن

01:52:37.041 --> 01:52:40.458
شما ازش یه تریلر جنایی ساختید
عطر

01:52:42.625 --> 01:52:46.208
خاله صدای قاتل رو هم شنیده

01:52:46.291 --> 01:52:48.250
صورتش هم حس کرده

01:52:49.500 --> 01:52:53.625
میخام اون عطر رو به همه صورت اون قاتل بمالم

01:52:54.208 --> 01:52:55.208
بریم

01:53:44.000 --> 01:53:46.583
داداش
شالو من دو  دقیقه دیگه زنگت میزنم

01:53:46.666 --> 01:53:48.416
داداش قاتل مونیکا تمانگه

01:53:48.500 --> 01:53:51.416
داداش من کلی فکرای الکی درمورد شما کردم

01:53:52.208 --> 01:53:54.750
داداش تو راست میگفتی منو ببخش

01:53:54.833 --> 01:53:56.625
من الان لینکشو برات میفرستم

01:53:57.416 --> 01:53:59.083
بفرست
باشه الان

01:54:07.000 --> 01:54:09.833
آقای تامانگ رانا از قتل های گاوراو مور استفاده کرد

01:54:09.916 --> 01:54:12.375
به عنوان یک فرصت
برای ساکت کردن خانم مونیکا ماچادو

01:54:12.958 --> 01:54:14.958
مونیکا بچه تامانگ رو حامله بود

01:54:15.041 --> 01:54:16.750
که تامنگ نمیخاست

01:54:19.208 --> 01:54:20.333
تا دنیا بدونه

01:54:22.208 --> 01:54:25.166
پس اون با سم مار مسموم کرد

01:54:25.250 --> 01:54:26.833
اما اون احساس عذاب وجدان کرد

01:54:26.916 --> 01:54:29.583
و خودشو با همون سم مسموم کرد

01:54:30.541 --> 01:54:32.916
اقای ادیکاری شما نمیخای چیزی بگی

01:54:34.625 --> 01:54:38.833
بازرس نایدو
کار فوق العاده ای برای حل این پرونده انجام داده

01:54:39.541 --> 01:54:41.750
و ما در حال حاضر با او همکاری می کنیم

01:54:42.333 --> 01:54:43.500
تا جایی که بتونیم

01:54:44.208 --> 01:54:46.250
این اتفاقات بسیار ناگوار بوده

01:54:47.166 --> 01:54:52.583
و شرکت امیدواره که بتونه اینا رو پشت سر بذاره و یه  شروع تازه داشته باشه

01:54:53.458 --> 01:54:56.875
تسلیت صمیمانه من
به خانواده های کشته شدگان

01:54:58.500 --> 01:55:00.291
روحشون قرینه رحمت

01:55:07.958 --> 01:55:09.458
من فکر کردم از دستت دادم

01:55:10.416 --> 01:55:12.875
ولی بابام بهم قول داد این اتفاق نمیوفته

01:55:24.666 --> 01:55:26.458
قربان میشه فریدی رو بازم بیاریم سر کار

01:55:27.500 --> 01:55:28.458
حتما

01:55:29.500 --> 01:55:30.375
و قربان

01:55:30.958 --> 01:55:32.875
سوال زیاده

01:55:33.666 --> 01:55:36.958
ولی نصیحت من اینه که فکر اینده باش

01:55:39.583 --> 01:55:42.500
هر چقد بیشتر بخای فکر کنی

01:55:42.583 --> 01:55:44.750
بیشتر تو گذشته غرق میشی

01:55:46.500 --> 01:55:48.500
فقط همراه خونواده من باش

01:55:50.208 --> 01:55:51.500
اسب تک شاخ باش

01:55:54.416 --> 01:55:55.583
پسر من باش

01:56:10.708 --> 01:56:11.916
درست میگه

01:56:12.666 --> 01:56:13.875
زیاد فکر نکن

01:56:17.208 --> 01:56:20.208
تامنگ مونیکا رو کشته گاروا هم  نیشی و ارونیدو

01:56:20.291 --> 01:56:21.250
پرونده بسته شد

01:56:24.250 --> 01:56:28.208
یه سوال بپرسم راستشو میگی

01:56:31.166 --> 01:56:32.541
مونیکا حامله بود

01:56:36.958 --> 01:56:38.208
میخای راستشو بشنوی

01:56:41.583 --> 01:56:42.833
یه چیزی رو بگو

01:56:43.708 --> 01:56:47.250
اگه مونکیا بچه دار میشد
چه نسبتی با تو داشتن

01:56:50.750 --> 01:56:53.375
دختر یا پسرم...من که اینجوری فکر نمیکنم

01:57:11.291 --> 01:57:14.250
باید فکر به حال مونیکا بکنم

01:57:14.333 --> 01:57:17.583
داره تهدید میکنه قضیه بچه رو به نیکی بگه

01:57:17.666 --> 01:57:19.125
نگران نباش قربان

01:57:19.208 --> 01:57:20.250
من مراقبمشم

01:57:22.017 --> 01:57:26.850
قربان اون جریان عضو کردن من تو هیت مدیره

01:57:27.041 --> 01:57:28.791
و منو شریک قرار دادن

01:57:29.583 --> 01:57:31.625
فکر کنم الان وقتشه

01:57:32.458 --> 01:57:34.375
خیلی وقت شده نه قربان

01:57:41.000 --> 01:57:41.833
الو

01:57:41.916 --> 01:57:44.458
باید فکر به حال تمانگ بکنیم

01:57:44.541 --> 01:57:46.500
نمیتونه امتحان مدرسه رو  حل کنه

01:57:46.583 --> 01:57:49.666
و میخاد عضو هیت مدیره بشه

01:57:52.000 --> 01:57:53.916
من که غافلگیر نشدم

01:57:54.000 --> 01:57:55.958
هر کاری میتونی بکن

01:57:56.041 --> 01:57:59.291
این داستان رو تموم کنه
باشه ممنون

01:58:04.875 --> 01:58:06.375
هی

01:58:07.291 --> 01:58:09.500
اینبار داستان رو شل نگیر

01:58:09.583 --> 01:58:11.833
اینبار محکم بگیرش

01:58:11.916 --> 01:58:14.916
چون بعدا اگه چیزی درز کنه همه چی ویران میشه

01:58:15.583 --> 01:58:18.916
چون میدونی تو این بکش بکشا تو رو هم میشکن

01:58:19.000 --> 01:58:19.875
و تو نباید بمیری

01:58:21.083 --> 01:58:23.375
تو ایندی یونیکورنی

01:58:24.666 --> 01:58:27.791
و برای من با ارزشمند ترین مشتری هستی

01:58:28.416 --> 01:58:29.625
و باید باشه

01:58:31.375 --> 01:58:34.041
باعث افتخاره تجارت با تو

01:58:36.291 --> 01:58:37.333
یه روز

01:58:39.125 --> 01:58:40.041
سلام

01:58:40.666 --> 01:58:41.666
جی
-!

01:58:43.375 --> 01:58:45.250
وینی رو یادته دختر عموم

01:58:45.958 --> 01:58:47.041
سلام

01:58:47.125 --> 01:58:48.083
کدوم وینی

01:58:49.458 --> 01:58:50.833
یعنی چی کدوم وینی

01:58:52.333 --> 01:58:53.416
وینی دختر عموم

01:58:54.958 --> 01:58:56.125
اها وینی دختر عموت

01:58:56.208 --> 01:58:58.708
سلام چطووری
سلام خوبم

01:59:00.208 --> 01:59:01.250
های
های

01:59:03.541 --> 01:59:04.458
ببین چه برقی میزنه

01:59:08.000 --> 01:59:08.958
من الان میام

01:59:09.000 --> 01:59:25.958
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:59:36.750 --> 01:59:38.416
بله عزیزم
کجایی جی

01:59:38.500 --> 01:59:42.083
کجا یهو غیبت زد
من اومدم انگولا

01:59:42.166 --> 01:59:43.916
انگولا
میدونی که چقد استرس داشتم

01:59:44.000 --> 01:59:45.666
اومدم الهه مادر رو ببینم

01:59:45.750 --> 01:59:48.291
تو معبد شاید کم شه استرسم

01:59:48.375 --> 01:59:50.000
برای شام میای خونه

01:59:50.083 --> 01:59:52.791
بابا منتظرته
اره  وقت شمام حتما میام

01:59:52.875 --> 01:59:55.625
باشه دوستدارم
منم دوست دارم

01:59:55.708 --> 01:59:57.250
بای

02:00:02.125 --> 02:00:03.541
انگولا

02:01:19.983 --> 02:01:22.290
سلام
سلام عزیزم کی میای

02:01:22.434 --> 02:01:24.434
کار تو معبد تموم شد؟اره ده دقیقه دیگه میام

02:01:24.400 --> 02:01:26.400
بابا میخاد باهات حرف بزنه
باشه

02:01:26.692 --> 02:01:28.692
الو سلام قربان
منم ساکتینا ناراین

02:01:29.025 --> 02:01:30.724
قربان ده دقیقه دیگه میام

02:01:30.749 --> 02:01:33.650
منتظرت هستیم
باشه قربان

02:01:33.675 --> 02:01:35.675
فعلا قربان