WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:00:07.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:07.400 --> 00:00:09.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:10.200 --> 00:00:11.360
آره می دونم

00:00:12.120 --> 00:00:13.480
چی میخوای ؟

00:00:13.560 --> 00:00:16.680
♪ ♪

00:00:18.520 --> 00:00:20.600
♪ ♪

00:00:20.680 --> 00:00:24.600
♪

00:00:24.680 --> 00:00:26.960
اون یارو فکر میکنه خیلی خفنه

00:00:27.040 --> 00:00:28.480
قیافش مثل گوه میمونه داداش

00:00:31.040 --> 00:00:34.040
هی داری چیکار میکنی ؟ منو نگاه دارم
توجه اون دختره رو به خودم جلب میکنم

00:00:34.120 --> 00:00:35.720
فراموشش کن. فراموشش کن

00:00:37.600 --> 00:00:39.840
♪ ♪

00:00:39.920 --> 00:00:42.440
امکان نداره! آدل اکستروپولوس

00:00:43.520 --> 00:00:45.840
از آشنایی باهات خوشحالم خواهر

00:00:45.920 --> 00:00:48.120
تو از نزدیک که دیدمت خیلی خوشگلی میدونی ؟

00:00:48.200 --> 00:00:51.040
من اصلا نمیدونم این یارو کیه.
هی بکش عقب و برو پی کارت مرد

00:00:51.120 --> 00:00:54.520
امکان نداره سیریل گان هم اینجاست ؟

00:00:54.600 --> 00:00:57.000
راکی بالبوآ فرانسوی با سینه های بزرگش

00:00:57.080 --> 00:01:00.520
تو عوضی باعث شدی پول زیادی رو ببازم میدونی ؟

00:01:00.600 --> 00:01:02.560
تمام پولم رو روی مبارزه آخرت شرط بسته بودم

00:01:02.640 --> 00:01:04.040
سلام. هیچ ایده ای ندارم

00:01:04.120 --> 00:01:06.440
آدل گوش کن میخوام یه چیزی بهت بگم

00:01:06.520 --> 00:01:07.720
عاشقش میشی. واوو

00:01:07.800 --> 00:01:09.560
به من دست نزن باشه ؟

00:01:09.640 --> 00:01:11.480
شرمنده از خودم خارج شدم یه لحظه

00:01:11.560 --> 00:01:13.400
اومده توی صورتم. برو اونور

00:01:13.480 --> 00:01:16.720
گوش کن من یه کار فرعی با هرمس رو راه انداختم

00:01:16.800 --> 00:01:19.240
جدی ؟ شاید اسمش رو شنیده باشی همون برند لوکسه

00:01:19.320 --> 00:01:21.600
من حواسم به تولید های تعداد محدودشونه

00:01:21.680 --> 00:01:24.320
فقط سلبریتی های بزرگ و افراد
مهمی مثل من به اون دسترسی دارن

00:01:24.400 --> 00:01:27.920
با توجه به فروش کم فیلم هات شنیدم
که اوضاعت سخته ناراحت نشی ها

00:01:28.000 --> 00:01:29.520
من آدم های سفید پوست رو قضاوت نمی کنم

00:01:29.600 --> 00:01:33.376
به هر حال تو می تونی اینجا پول خوبی دربیاری. من دارم
راجبه 7 تا 8 هزار دلار پول آسون بدست آوردن صحبت میکنم

00:01:33.400 --> 00:01:34.920
بستگی به مدل داره

00:01:35.000 --> 00:01:37.920
اما یه کیف بیرکین هیمالیا خیلی خفن میشه

00:01:38.000 --> 00:01:40.400
خودشه. داری سرم رو درد میاری

00:01:40.480 --> 00:01:41.840
بس کن. هان ؟

00:01:41.920 --> 00:01:45.360
داری سرم رو درد میاری. آروم باش خواهر من... فقط

00:01:45.440 --> 00:01:47.600
خواهر کیه ؟ من میشناسمت ؟ تا حالا هم دیگه رو دیدیم؟

00:01:47.680 --> 00:01:50.000
بیخیال یادت نیست ؟ توی جشنواره کن سال 2017

00:01:50.080 --> 00:01:51.280
نه. من با حوس اومده بودم

00:01:51.360 --> 00:01:53.080
هممم. ما حسابی مست و پاتیل شده بودیم

00:01:53.160 --> 00:01:56.160
ازت پرسیدم میتونی ما رو ببری داخل و گفتی آره

00:01:56.240 --> 00:01:57.896
اما سرت شلوغ بود و یه چیزی تو همین مایه ها

00:01:57.920 --> 00:02:00.640
پس اولین باری نیست که رفتی روی اعصابم ؟

00:02:05.600 --> 00:02:07.880
هی من بیخیال اون میشم کارش درسته

00:02:07.960 --> 00:02:10.800
قسم می خورم من واقعا ازت خوشم میاد چی میخوای ؟

00:02:10.880 --> 00:02:12.880
به حساب من ، مهمون من باش. من چیزی نمی خوام

00:02:12.960 --> 00:02:15.760
برامون مسکن بیار. تو سر همه امون رو درد آوردی

00:02:17.680 --> 00:02:20.880
یه مسکن قوی بیار چه غلطی
داری میکنی ؟ چند سالته پسر ؟

00:02:20.960 --> 00:02:23.680
اوه جدی ؟ تو یوتیوبر داغون
چی داری میگی برای خودت ؟

00:02:23.760 --> 00:02:26.280
اینجا یه برنامه کمدی نیست برو
جوک هات رو برای خواهرت بگو

00:02:26.360 --> 00:02:29.400
ببین ما با تو و اون کار داغونت خوب بودیم

00:02:29.480 --> 00:02:32.600
با کمال احترام بزن به چاک الان همه
امون عصبانی هستیم پس گورتو گم کن

00:02:33.320 --> 00:02:34.320
مرتیکه عوضی آشغال

00:02:34.800 --> 00:02:36.680
اون به من گفت عوضی و آشغال

00:02:36.760 --> 00:02:40.200
انتظار چی داری ؟ یکم شعور داشته
باش این کارت خجالت آوره بس کن

00:02:40.800 --> 00:02:42.880
حالا که صحبت از شعور شد ، یه لحظه وایسا

00:02:42.960 --> 00:02:46.960
من آم یه پیام کوچک از طرف
جان جونز افسانه ایی برات دارم

00:02:47.040 --> 00:02:49.680
آبرو ریزت جلوی اون یادت اومد ؟ سلام میرسونه بهت

00:02:49.760 --> 00:02:51.440
هشتگ داغون شده. چی گفتی ؟

00:02:51.520 --> 00:02:53.720
هی هی. هشتگ تو مثل احمق ها میمونی

00:02:55.000 --> 00:02:56.880
اوه

00:02:58.160 --> 00:02:59.800
دوباره بگو. قسم... می خورم

00:02:59.880 --> 00:03:01.760
حکیم تو دخالت نکن

00:03:01.840 --> 00:03:03.496
من خودم ترتیبش رو میدم. من دهنت رو سرویس میکنم

00:03:03.520 --> 00:03:06.080
من کار رو میگیرم همون کار کیف رو بس کن

00:03:06.800 --> 00:03:07.920
من انجامش میدم

00:03:08.400 --> 00:03:11.720
تو از پسش برمیای. فقط لباس
خوب بپوش. تو یه داداش واقعی هستی

00:03:11.800 --> 00:03:14.760
داشتم راجب یوتیوب تو شوخی
میکردم من دنبالت میکنم کارت حرف نداره

00:03:14.840 --> 00:03:17.760
تو توی اون فیلم دکتر هم عالی
بودی همه کاره اون فیلم بودی

00:03:17.840 --> 00:03:19.160
داره چیکار میکنه ؟

00:03:20.040 --> 00:03:21.960
هی چه خبر داداش ؟ گندت بزنن

00:03:22.040 --> 00:03:23.600
چرا مثل بازنده ها لباس پوشیده ؟

00:03:23.680 --> 00:03:25.120
چطوری ؟ خوب نیستم

00:03:25.200 --> 00:03:26.360
چی شده ؟

00:03:26.440 --> 00:03:27.960
بهت گفتم خوب لباس بپوش

00:03:28.040 --> 00:03:30.920
من عالی لباس پوشیدم لباس قدیمی آث میلان سیدورف

00:03:31.000 --> 00:03:33.520
حالا هر چی فقط بیا این
کارو انجام بدیم ژاکت منو بگیر

00:03:33.600 --> 00:03:36.320
من راستش سردم بود مرسی داداش دمت گرم

00:03:36.400 --> 00:03:38.040
میتونم نگهش دارم ؟ باشه حکیم

00:03:38.120 --> 00:03:39.720
گوش کن. باشه

00:03:39.800 --> 00:03:41.400
سالگرد ازدواج تونه

00:03:41.480 --> 00:03:44.240
تو و همسرت پنج ساله که ازدواج کردین

00:03:44.320 --> 00:03:46.240
و شما همدیگه رو دوس دارین. همینطوره

00:03:46.320 --> 00:03:48.080
میخوای سورپرایزش کنی باشه ؟

00:03:48.160 --> 00:03:51.080
تو تصمیم گرفتی که براش یه کیف بیرکین هیمالیا بگیری

00:03:51.160 --> 00:03:52.840
نه من براش یه وقت اسپا رزرو کردم

00:03:52.920 --> 00:03:55.200
سه ستاره دوستاش رو هم آورد

00:03:55.280 --> 00:03:58.240
باشه کمدی رو برای روی
صحنه نگه دار نه توی محل کار من

00:03:58.320 --> 00:04:01.120
داشتم شوخی میکردم بزن بریم. بیرکین هیمالیا

00:04:01.200 --> 00:04:03.240
من احمق نیستم. گرون ترینه

00:04:03.320 --> 00:04:05.360
باشه حله من احمق نیستم فهمیدم

00:04:05.440 --> 00:04:08.000
یه چیز دیگه من یه کارت به اسم تو گرفتم

00:04:08.080 --> 00:04:08.920
ایول

00:04:09.000 --> 00:04:11.000
البته که بی عیب و نقصه این یه کار واقعی ئه

00:04:11.080 --> 00:04:12.880
باشه. پس حکیم جمیلی

00:04:13.400 --> 00:04:14.920
اشتباه نوشتی اسم و فامیل ام رو احمق

00:04:15.440 --> 00:04:16.760
بیخیال مهم نیست

00:04:16.840 --> 00:04:20.240
مهمه اونا مطمئن میخوان بشن اونا
احمق نیستن هر روز اینجور چیزا رو میبینن

00:04:20.320 --> 00:04:22.680
این کار رو سخت ترش نکن حکیم گوش کن

00:04:22.760 --> 00:04:24.080
کد آسونه. آره

00:04:24.160 --> 00:04:25.760
یک ، دو ، سه ، چهار

00:04:25.840 --> 00:04:28.440
دوازده هزار و سی و چهار فهمیدم. بس کن حکیم

00:04:28.520 --> 00:04:32.160
به کی داری میگی ؟ مگه من بچه
ات هستم ؟ چرا کارو پیچیده میکنی ؟

00:04:32.240 --> 00:04:33.360
من اینجام مگه نه ؟

00:04:34.360 --> 00:04:38.640
خیلی مهمه گند نزن. قسم می
خورم گند نمیزنم درست انجامش میدم

00:04:38.720 --> 00:04:41.960
گند نمیزنم. بس کن ببخشید ببخشید گفتم شرمنده باشه ؟

00:04:42.040 --> 00:04:43.360
مرسی. خوبه

00:04:43.440 --> 00:04:45.440
تو حکیم جمیلی هستی یه ستاره عالی

00:04:45.520 --> 00:04:48.120
حکیم یک بازی داره توی اوبرویلیز 20 دقیقه دیگه

00:04:48.200 --> 00:04:50.440
اگه دیر برسم اونا دهنمو سرویس میکنن. برو

00:04:50.520 --> 00:04:53.040
میتونم برم ؟ باشه موهات داره بهم استرس میده

00:04:53.120 --> 00:04:54.200
حکیم ، حکیم. هان ؟

00:04:54.280 --> 00:04:56.400
عینکت رو در بیار. اگه عینک
رو بردارم کیف رو نمی بینم

00:04:56.480 --> 00:04:59.280
حداقل کلاه ات رو بردار. من
دارم کچل میشم قیافم داغون میشه

00:04:59.360 --> 00:05:00.600
کچلی ؟ پس در نیار

00:05:00.680 --> 00:05:03.600
حکیم راست وایسا سرت رو بالا بگیر همینه

00:05:03.680 --> 00:05:04.920
مثل سیدورف فکر کن

00:05:05.000 --> 00:05:07.160
سلام من حکیم جمیلی هستم. میدونی من کی هستم ؟

00:05:09.680 --> 00:05:12.520
خودشه اومدی. ببین کی سهم خودش رو میگیره

00:05:12.600 --> 00:05:15.360
بیا سریع انجامش بدیم من دیرم
شده 5 هزار تا و بعد کارمون تمومه

00:05:17.440 --> 00:05:19.360
این چیه ؟ یک کیف پیکوتین هرمس

00:05:19.960 --> 00:05:22.080
من ازت خواستم که پیکوتین بگیری یا بیرکین ؟

00:05:22.160 --> 00:05:24.120
این گرون ترینش بود یارو گفت

00:05:24.200 --> 00:05:26.200
امکان نداره این گرون ترین باشه

00:05:26.280 --> 00:05:29.160
اونا تو رو گولت زدن چقدر پول پرداخت کردی ؟

00:05:29.240 --> 00:05:30.320
هان ؟

00:05:30.400 --> 00:05:31.240
نه هزار تا

00:05:31.320 --> 00:05:32.200
چقدر ؟ 9 هزار تا

00:05:32.280 --> 00:05:34.680
من بیرکین خواستم اون گفت هیچی نمونده

00:05:34.760 --> 00:05:36.480
چی خواستی؟ بورکینی

00:05:36.560 --> 00:05:38.360
بور کینی ؟ من دهنت رو سرویس میکنم

00:05:38.440 --> 00:05:41.200
درش بیار ژاکتم رو در بیار. داری چیکار میکنی ؟

00:05:41.280 --> 00:05:42.400
چهار هزار تا بده و ردیفیم

00:05:42.480 --> 00:05:46.240
گمشو من هیچی بهت نمیدم احمق
تو 9 هزار یورو من رو به باد دادی

00:05:46.320 --> 00:05:49.240
قسم میخورم با مشت میزنم
توی صورتت. اوه اینطوریه ؟

00:05:49.320 --> 00:05:51.560
میخوای بری ؟ میخوای امتحان کنی ؟ اینجوریه ؟

00:05:52.760 --> 00:05:54.120
ول کن. حفاظت

00:05:54.200 --> 00:05:56.120
ای حرومزاده ول کن. هی هی

00:05:56.200 --> 00:05:57.360
کمک. من گیرت میارم

00:05:59.320 --> 00:06:01.480
حرومزاده. برو گمشو

00:06:01.560 --> 00:06:03.000
هی حکیم

00:06:03.080 --> 00:06:04.280
حکیم خودت رو مرده حساب کن

00:06:04.360 --> 00:06:07.240
لعنتی یه چهار چشمی احمق
با شلوارک در من مالید و رفت

00:06:07.320 --> 00:06:10.240
حکیم جمیلی دفعه بعدی که تو
رو ببینم... حرومزاده ی عوضی

00:06:10.320 --> 00:06:12.200
بس کن رفیق ، یا عیسی مسیح

00:06:12.280 --> 00:06:15.560
کلاه برداریت از طریق هرمس
مرد تموم شد فراموشش کن

00:06:16.520 --> 00:06:18.520
شاید برای رابطه ات با دوس دخترت هم بهتر باشه

00:06:18.600 --> 00:06:20.320
منظورت چیه برای رابطه ام بهتره ؟

00:06:20.400 --> 00:06:22.000
بهت گفتم بهش دروغ نگو

00:06:22.680 --> 00:06:26.360
حالا در این مورد به من اعتماد کن ،
برو ببینش و تمام حقیقت رو بهش بگو

00:06:26.440 --> 00:06:28.640
و بالاخره می تونی یه شروع تازه باهاش داشته باشی

00:06:29.880 --> 00:06:31.440
تو بهترینی رفیق

00:06:31.520 --> 00:06:33.520
یعنی... تو خودت فقط لباس های تقلبی می پوشی

00:06:33.600 --> 00:06:36.560
یه ساعت فیلیپ مزخرف دستته و به
مشتری هات فراری جعلی کرایه میدی

00:06:36.640 --> 00:06:37.640
صداتو بیار پایین

00:06:37.720 --> 00:06:41.080
و تو با چه جراتی داری به من میگی که
دست از دروغ گفتن بردارم ؟ جدی میگی ؟

00:06:41.160 --> 00:06:44.080
ببین چیکار کردی براش. هزینه
این کلاهبرداری چقدر بود ؟

00:06:44.160 --> 00:06:47.840
منظورت چیه که چقدر ؟
من اینجا بگا رفتم و هیچی ندارم

00:06:47.920 --> 00:06:51.160
اگه اون این رو بشنوه تحت تاثیر قرار
می گیره می بینه که تو دوسش داری

00:06:52.240 --> 00:06:53.920
آره یا اینکه می بینه من یه دروغگوی عوضیم ؟

00:06:54.200 --> 00:06:56.880
اما یوس تو یه دروغگوی عوضی هستی

00:06:56.960 --> 00:06:59.760
این چیزیه که من راجبت دوس
دارم این موضوع تو رو با مزه میکنه

00:06:59.840 --> 00:07:01.560
اونم حتما همین احساس رو خواهد داشت

00:07:02.560 --> 00:07:05.840
هی جردن تو می تونی اینکارو
انجام بدی من رفتم فردا می بینمت

00:07:05.920 --> 00:07:07.120
حالا هر چی

00:07:07.200 --> 00:07:08.320
کجا داری میری ؟

00:07:08.920 --> 00:07:12.680
دارم میرم یکم پول آتیش بزنم خیلی وقته کاری
نکردم راجبه یه چیز خفن توی بللویل شنیدم

00:07:12.760 --> 00:07:15.200
و بهت اجازه میدن قمار کنی ؟
حتی اگه برات ممنوع و قد غن باشه ؟

00:07:15.240 --> 00:07:16.360
خفنه مگه نه ؟

00:07:17.280 --> 00:07:18.880
معلومه که آره فوق العاده است

00:07:18.960 --> 00:07:20.760
بزن بریم. راه حل من همینه

00:07:20.840 --> 00:07:22.640
ای عوضی. می بینمت جردن

00:07:22.720 --> 00:07:24.480
میبینمتون بچه ها من اونجا می بینمتون

00:07:24.560 --> 00:07:27.760
با اون عینکت همینجا بمون برامون بد شانسی میاری

00:07:28.360 --> 00:07:30.800
یادم رفته بود که فراری تو چقدر داغونه

00:07:30.880 --> 00:07:33.120
گندش بزنن این ماشین فاجعه است

00:07:38.560 --> 00:07:41.280
نوبت توئه. آره من فولد میکنم

00:07:42.280 --> 00:07:43.280
منم همینطور

00:07:44.520 --> 00:07:45.600
منم فولد میکنم

00:07:45.680 --> 00:07:47.000
چهار هزار تا افزایش میدم

00:07:47.520 --> 00:07:49.200
باشه دستت رو ببینم

00:07:49.280 --> 00:07:51.800
فولد ، فولد ، فولد

00:07:51.880 --> 00:07:53.560
تو مدام دست های آشغالی رو به من میدی

00:07:53.640 --> 00:07:55.800
به من کارت های خوب بده چیکار داری میکنی ؟

00:07:55.880 --> 00:07:58.200
شانسیه موسیو. شانسیه موسیو

00:07:58.280 --> 00:07:59.800
زود باش بازی کن

00:08:00.560 --> 00:08:01.560
لعنتی

00:08:08.280 --> 00:08:09.280
نوبت توئه

00:08:09.840 --> 00:08:11.000
من همه ژتون هام رو میذارم وسط

00:08:11.680 --> 00:08:13.640
فولد ، فولد ، فولد

00:08:13.720 --> 00:08:15.360
بچه ها این میز خواب آلوده

00:08:15.440 --> 00:08:17.760
بزن بریم من اندازه اون ژتون میذارم. بزار

00:08:19.240 --> 00:08:20.840
فولد. باشه خانوم دستتو نشون بده

00:08:21.720 --> 00:08:22.880
دو تا بی بی دارم

00:08:24.720 --> 00:08:26.520
خوبه. باشه بیا انجامش بدیم

00:08:27.520 --> 00:08:29.320
آخ

00:08:29.400 --> 00:08:30.760
تو بگا رفتی

00:08:30.840 --> 00:08:32.920
اوه تو نمیتونی جدی باشی

00:08:35.400 --> 00:08:38.600
بچه ها بهتر از اون بازی کنید
یا یکی یکی دخلتون رو در میارم

00:08:38.680 --> 00:08:40.080
تو خیلی بامزه ای هان ؟

00:08:40.160 --> 00:08:42.280
چی گفتی ؟ حرف نزن دندون خرگوشی

00:08:42.360 --> 00:08:44.320
بیا برگرد. خفه شو

00:08:44.400 --> 00:08:46.920
اون یه بازنده بدبخته. فکر کنم الان عصبانیه

00:08:47.000 --> 00:08:49.800
واو آم

00:08:49.880 --> 00:08:53.640
ببخشید اسم شما چیه ؟ زلیخا

00:08:53.720 --> 00:08:55.360
اوه تو ایتالیایی هستی

00:08:56.600 --> 00:08:59.960
پس به من بگو زلیخا چطور
می تونم اینجا پول قرض بگیرم ؟

00:09:00.040 --> 00:09:01.760
ما پول قرض نمیدیم خوشتیپ

00:09:01.840 --> 00:09:05.400
اوه تو اشتباه متوجه شدی یک ساعت به من
وقت بده اون میز رو جارو میکنم و برنده میشم

00:09:05.480 --> 00:09:08.120
امشب برای شام میبرمت
بیرون. اوه جدی ؟ کجا میبری ؟

00:09:08.200 --> 00:09:10.080
من فکر کنم تو بوراتا دوس داری

00:09:10.160 --> 00:09:12.400
انگار یکم گیج شدی. من دارم صحبت میکنم

00:09:12.480 --> 00:09:13.560
اون پول قرض میخواد

00:09:15.400 --> 00:09:17.320
رئیس اینجا تویی ؟

00:09:17.400 --> 00:09:20.160
می خواستم بدونم میتونی یکم پول به من قرض بدی ؟

00:09:20.240 --> 00:09:22.920
چون من همه پولم رو باختم. ساعت قشنگیه

00:09:23.000 --> 00:09:25.640
معلومه که ساعت قشنگیه اون رولکس دیتونا ئه

00:09:25.720 --> 00:09:28.280
دستم میندازمش. 30 هزار تا می ارزه

00:09:28.880 --> 00:09:30.320
بیست هزار تا بهم بده. امتحانش میکنم

00:09:30.360 --> 00:09:33.440
من یه ساعته اون رو پس میگیرم
پس بیا اگه میخوای دستت کنی اونو

00:09:33.520 --> 00:09:34.360
اوه

00:09:34.440 --> 00:09:36.400
میدونی از چی ساخته شده... دستتو بکش

00:09:36.480 --> 00:09:38.160
از پوست گوساله ساخته شده. دستتو بکش

00:09:38.240 --> 00:09:41.120
پیرس برازنان اون رو توی فیلم مشتی
از خشم دستش کرده بود. برام مهم نیست

00:09:41.200 --> 00:09:43.360
فکر کردم دوس داری بدونی. سلام

00:09:45.000 --> 00:09:47.120
تو قبلا توی بروکسل بوکس کار نمیکردی ؟

00:09:48.040 --> 00:09:49.560
آره انجام میدادم خوب یادته رفیق

00:09:49.640 --> 00:09:52.080
آره میدونستم. ولی این موضوع برای خیلی وقت پیشه

00:09:52.160 --> 00:09:55.280
یادمه اون اومد و کاملا درب و داغون شد

00:09:57.200 --> 00:10:00.800
خوب شد بیخیال بوکس شدی رفیق
وگرنه تا الان مثل مکعب میشدی

00:10:03.200 --> 00:10:04.880
خوب گفتی. ده هزار تا بهش بده

00:10:04.960 --> 00:10:07.440
نه تو دیوونه شدی داداش ؟
این یه ساعت دیتونا قدیمی ئه

00:10:07.520 --> 00:10:08.840
صبر کن وایسا. دستتو بکش

00:10:08.920 --> 00:10:11.640
فقط 30 تا از اینا توی دنیا وجود
داره جدی میگم حداقل 15 هزار تا

00:10:11.720 --> 00:10:13.440
دستتو بکش. ببخشید

00:10:13.520 --> 00:10:15.000
اسمش چیه ؟ پروانه

00:10:15.080 --> 00:10:18.080
پروانه! هی یا قبول کن یا راهت
رو بکش و برو بوکسور داغون

00:10:18.680 --> 00:10:21.000
ولی داداش... ولی نداره داداش

00:10:21.520 --> 00:10:24.000
باشه به هر حال 10 هزار تا کافیه

00:10:24.080 --> 00:10:25.320
تایید شد ؟ آره

00:10:27.960 --> 00:10:29.120
برو گمشو

00:10:30.800 --> 00:10:32.000
کاشت موی قشنگی انجام دادی

00:10:32.080 --> 00:10:35.080
ولی داداش گند زدن توی سرت

00:10:35.160 --> 00:10:36.600
کاشت مو ؟ آره

00:10:36.680 --> 00:10:39.560
ولی باید دوباره برم انجام بدم سرم کلاه گذاشتن

00:10:39.640 --> 00:10:41.480
تو خیلی زشتی

00:10:41.560 --> 00:10:43.400
اوه جدی ؟ آره خیلی زشتی

00:10:45.000 --> 00:10:47.600
مرسی. شانس داره به هم رو میکنه

00:10:47.680 --> 00:10:48.960
بازگشته

00:10:53.360 --> 00:10:55.920
پشت کوهی. باید سرش رو برید

00:10:58.920 --> 00:10:59.960
فولد

00:11:00.040 --> 00:11:03.040
ایول یه دست خوب بزن بریم عالیه

00:11:03.120 --> 00:11:04.840
حالا خودتو خونسرد جلوه بده. من فولد میکنم

00:11:04.920 --> 00:11:06.760
تو هیچوقت جمع نمیکنی ؟ نوبت توئه

00:11:06.840 --> 00:11:08.480
من 4 هزار تا افزایش میدم

00:11:08.560 --> 00:11:09.720
افزایش 4000 هزار تایی

00:11:10.800 --> 00:11:12.296
می خوام دست ها رو ببینم. دست ها دیده شن

00:11:12.320 --> 00:11:13.960
من دیگه نیستم. فولد میکنم

00:11:14.040 --> 00:11:15.440
خب دوباره سلام

00:11:16.600 --> 00:11:19.480
زود باش یه خال خشت برای شروع

00:11:19.560 --> 00:11:21.680
و... گشنیز لعنتی اومد

00:11:21.760 --> 00:11:23.320
ژتون

00:11:23.400 --> 00:11:24.400
ژتون

00:11:26.560 --> 00:11:27.560
گندش بزنن

00:11:28.240 --> 00:11:29.240
چیکار میکنه ؟

00:11:31.160 --> 00:11:33.880
اون دروغگو هیچی نداره درسته میخوای بازی کنی ؟

00:11:35.840 --> 00:11:38.640
همه ژتون هام رو میذارم وسط.
پنج هزار و دویست گذاشت وسط

00:11:38.720 --> 00:11:40.400
درسته 5 هزار و 200 گذاشتم وسط

00:11:42.280 --> 00:11:45.880
واقعا انتظار داری با یه دست داغون برنده شی ؟

00:11:45.960 --> 00:11:48.480
باشه من میخوام کارت های دستتو ببینم

00:11:48.560 --> 00:11:49.640
کارت های خودتو نشون بده

00:11:50.360 --> 00:11:51.520
من چی دارم ؟

00:11:52.360 --> 00:11:54.320
من هیچی ندارم. دستت داغون بود بهت که گفتم

00:11:54.400 --> 00:11:56.280
جفت سه برنده میشه

00:11:56.360 --> 00:11:59.840
صبر کن. یه جفت سه ؟ با یه جفت سه برنده میشه ؟

00:11:59.920 --> 00:12:02.400
من 5 هزار تا گذاشتم و تو
میخوای جمعش کنی ؟ جدی میگی ؟

00:12:02.480 --> 00:12:05.360
عصبانی نشو تو باختی. حرف نزن دندون خرگوشی

00:12:05.440 --> 00:12:07.440
دست پشت دست تو فقط داری خودتو بگا میدی

00:12:07.520 --> 00:12:11.160
خفه شو با من حرف نزن نمی
بینی ؟ اون بازی کردن بلد نیست

00:12:11.240 --> 00:12:13.616
این باشگاه پوکر مبتدی دیگه کجاست
؟ من توی لاس وگاس بازی کردم

00:12:13.640 --> 00:12:15.560
باشه. لاس وگاس مرد

00:12:15.640 --> 00:12:17.240
آره مشخصه. نه این

00:12:17.320 --> 00:12:19.880
چرا لکنت گرفتی رفیق ؟ مشکلت چیه ؟

00:12:19.960 --> 00:12:22.840
تو احمق ترینی اینجا

00:12:22.920 --> 00:12:26.120
این دوربین ها خیلی خفن هستن در حد تجهیزات ارتشه

00:12:26.200 --> 00:12:27.560
دنبال کار میگردی ؟

00:12:28.480 --> 00:12:31.200
این یکی رو بگیر رفیق. سفیده رو بگیرم ؟

00:12:31.280 --> 00:12:32.280
آره سفیده

00:12:32.320 --> 00:12:34.520
چرا میخندی ؟

00:12:34.600 --> 00:12:35.480
تو یه احمقی

00:12:35.560 --> 00:12:37.080
خودت احمقی

00:12:37.160 --> 00:12:41.040
هی به اون چیز ها دست نزن رفیق فورا پشیمون میشی

00:12:41.120 --> 00:12:43.920
نگران نباش مرد من رابطه ام با مارها خوبه

00:12:44.000 --> 00:12:46.760
تو زیاد زنده نمیمونی از اون مار دور باش

00:12:47.600 --> 00:12:48.640
هان ؟

00:12:49.720 --> 00:12:52.200
چیه ؟ اون بچه خوشگله دوباره پول اضافی میخواد

00:12:52.280 --> 00:12:55.080
به همین زودی باخت ؟ آره

00:12:55.160 --> 00:12:57.320
بهش بگم گورشو گم کنه ؟ دیوونه شدی ؟

00:12:57.400 --> 00:13:00.840
اون توی سرازیری ئه بهش پول
اضافی بده. نمیخوای پول در بیاری ؟

00:13:01.360 --> 00:13:02.760
عوضی ما بعدا با هم حرف میزنیم

00:13:02.840 --> 00:13:04.440
الان دارم کار میکنم حتما بعدا حرف میزنیم

00:13:05.520 --> 00:13:06.760
برام مهم نیست

00:13:06.840 --> 00:13:08.720
آخ حرومزاده

00:13:10.600 --> 00:13:11.760
داداش بس کن نخند

00:13:11.840 --> 00:13:14.080
چی شد ؟ بزار یه نگاهی بندازم

00:13:15.080 --> 00:13:16.320
هی زودباش

00:13:16.400 --> 00:13:19.600
تو یه احمقی بهت گفتم که با مار ها بازی نکن

00:13:19.680 --> 00:13:22.640
چرا این مار خطرناکه ؟ معلومه که خطرناکه

00:13:22.720 --> 00:13:25.280
آروم باش ولی فکر نکنم سمی باشه و زهر داشته باشه

00:13:26.000 --> 00:13:27.440
لعنتی میسوزه

00:13:29.200 --> 00:13:30.360
سه بازیکن

00:13:33.680 --> 00:13:36.400
حتما شوخیت گرفته این دست تخمی امکان نداره

00:13:38.040 --> 00:13:40.440
هزار و پونصد. شرط اولیه هزار و پونصد

00:13:40.520 --> 00:13:41.520
نوبت توئه

00:13:42.040 --> 00:13:44.240
میدونی چیه من در هر صورت بگا رفتم پس

00:13:44.320 --> 00:13:45.360
سه هزار تا ؟

00:13:46.760 --> 00:13:47.680
سه هزارتا افزایش پیدا کرد

00:13:47.760 --> 00:13:49.480
باشه خب پس همه ژتون هام رو میذارم وسط

00:13:49.560 --> 00:13:52.520
من میخوام جمع کنم چیز مهمی نیست

00:13:52.600 --> 00:13:54.560
دست آشغالتو نشون بده. دست آشغالم ؟

00:13:54.640 --> 00:13:56.680
میخوای دست آشغال منو ببینی ؟ ای کی 47

00:13:59.680 --> 00:14:00.520
ها ها

00:14:00.600 --> 00:14:03.200
هان ؟ تو چی داری ؟ کارت های خودتو نشون بده

00:14:05.200 --> 00:14:07.280
گوه بخور هشت و شش. هاها

00:14:07.360 --> 00:14:09.840
با اون چهره الکی که داری تعجب نکردم

00:14:09.920 --> 00:14:10.960
ریور لطفا

00:14:12.040 --> 00:14:14.520
آره ، خب حالا بازنده کیه ؟

00:14:14.600 --> 00:14:16.360
چی بهت گفتم ؟ ایول آره

00:14:16.440 --> 00:14:18.280
بس کن ژتون ها رو دست نزن لطفا

00:14:18.360 --> 00:14:20.280
شلیک مستقیم

00:14:20.880 --> 00:14:22.560
شلیک مستقیم

00:14:23.320 --> 00:14:25.480
منظورت چیه ؟ کارت ها رو ندیدی ؟

00:14:25.560 --> 00:14:27.240
طفلک بلد نیست بازی کنه

00:14:27.880 --> 00:14:29.776
برو دوباره پول بگیر ما صندلیت
رو گرم نگه می داریم برات

00:14:29.800 --> 00:14:32.400
هی دیگه بسه. تو چه مرگته ؟

00:14:32.480 --> 00:14:34.760
منظورم اینکه بیخیال یکم بهش احترام بذار

00:14:34.840 --> 00:14:37.480
تو خودت تمام شب رو جدی بازی
کردی حالا میخوای به من بگی چیکار کنم ؟

00:14:37.520 --> 00:14:39.880
آروم باش جک اسپرو داغون
ژتون های من رو بده لطفا

00:14:39.960 --> 00:14:40.960
خفه خون بگیر

00:14:41.040 --> 00:14:43.120
یکم احترام بذار به ما فکر میکنی کی هستی ؟

00:14:43.200 --> 00:14:45.520
گورتو از اینجا گم کن نمی بینی بازیت افتضاحه ؟

00:14:45.600 --> 00:14:49.440
می گیرم میزنم... شانس آوردی که زن هستی

00:14:49.520 --> 00:14:50.560
آره ؟ وگرنه چیکار میکردی ؟

00:14:50.640 --> 00:14:52.240
یا چی ؟

00:14:52.320 --> 00:14:55.160
واو هی. تو ادامه بده و دخالت نکن

00:14:55.240 --> 00:14:57.760
نگهبان. میزنم اون پیشونی گنده ات رو می ترکونم

00:14:57.840 --> 00:15:00.520
بزن تو تخمش رو نداری. من زن ها رو نمی زنم

00:15:00.600 --> 00:15:03.440
تقصیر من نبود اون داره
دیوونم میکنه چهار بار بهش باختم

00:15:03.520 --> 00:15:05.680
به من گوش کن. وقتی دارم حرف میزنم به من نگاه کن

00:15:06.280 --> 00:15:07.680
اوه

00:15:07.760 --> 00:15:08.920
زک بیا از اینجا بریم

00:15:11.000 --> 00:15:15.040
♪ ♪

00:15:15.760 --> 00:15:18.680
فکر میکنی کی هستی ؟ اینجا خونه ی مامانت نیست

00:15:19.760 --> 00:15:22.000
♪ ♪

00:15:22.080 --> 00:15:25.160
♪ ♪

00:15:25.240 --> 00:15:27.200
بیا اینجا ببینم. ولم کن

00:15:28.400 --> 00:15:31.160
♪ ♪

00:15:36.520 --> 00:15:40.200
♪ ♪

00:15:40.960 --> 00:15:46.360
♪ ♪

00:15:58.200 --> 00:16:02.160
♪ ♪

00:16:04.360 --> 00:16:08.960
♪ ♪

00:16:12.880 --> 00:16:14.280
پروانه رو صدا کن

00:16:14.360 --> 00:16:16.520
کامیو برو پروانه رو صدا کن

00:16:16.600 --> 00:16:18.040
پروانه رو صدا کن

00:16:18.960 --> 00:16:21.400
پروانه ، پروانه

00:16:22.400 --> 00:16:23.320
پروانه

00:16:23.400 --> 00:16:25.480
تو اصلا برای من احترام قائل نمیشی. چی میخوای ؟

00:16:25.560 --> 00:16:28.480
داخل کازینو افتضاح شده. تو یه تیکه گهی

00:16:29.920 --> 00:16:32.080
اون حرومزاده خیلی سرسخته

00:16:33.880 --> 00:16:37.200
آروم باش همونجا بمون گفتم همونجا بمون

00:16:39.440 --> 00:16:43.240
نگاه کن ، ساعتم رو بده ، ساعتم رو بده من میرم

00:16:43.320 --> 00:16:46.720
این ساعت تخمی ؟ برمیگردونمش آروم باش بدردنخور

00:16:49.320 --> 00:16:54.120
♪ ♪

00:16:54.760 --> 00:17:00.040
♪ ♪

00:17:00.120 --> 00:17:02.120
میخوای ساعت من رو بدزدی هان ؟

00:17:07.480 --> 00:17:10.040
من کاری نکردم. به من دست نزن

00:17:12.680 --> 00:17:13.680
مراقب باش

00:17:16.000 --> 00:17:17.120
مراقب باش

00:17:17.200 --> 00:17:18.920
زود باش از این طرف

00:17:20.280 --> 00:17:22.040
برو ماشین رو بیار. فراری رو روشن کن

00:17:24.880 --> 00:17:25.920
هی

00:17:26.000 --> 00:17:28.040
حرومزاده تو هم میخوای ؟

00:17:28.120 --> 00:17:31.000
اون فقط داشت لباس هاش رو می
شست. من داشتم شورت هام رو میشستم

00:17:31.560 --> 00:17:32.960
بجنب بپر بالا

00:17:33.040 --> 00:17:34.320
یوس بدو سوار شو

00:17:37.760 --> 00:17:39.920
میکا بلند شو

00:17:40.000 --> 00:17:42.120
میکا بلند شو همین الانشم خیلی دیرمون شده

00:17:42.200 --> 00:17:44.000
اینقدر تکونم نده. میکا

00:17:44.720 --> 00:17:47.080
صورتت چی شده ؟ چی شده ؟

00:17:47.160 --> 00:17:48.440
این چیه ؟

00:17:48.520 --> 00:17:51.760
خب عزیزم دیروز دیدم به یه دختر حمله کردن

00:17:51.840 --> 00:17:53.880
سعی کردم قهرمان بازی در بیارم فقط همین

00:17:53.960 --> 00:17:55.240
میدونستم این اتفاق برام می افته

00:17:55.320 --> 00:17:56.800
کیف رو کجا گذاشتی ؟

00:17:57.440 --> 00:17:59.160
زیر تخت اونجا رو نگاه کردی ؟

00:18:05.120 --> 00:18:08.600
من نمی بینمش کجاست ؟ آره راستش من نگرفتمش

00:18:08.680 --> 00:18:11.280
ولی 2000هزار درصد قول میدم هفته آینده می گیرمش

00:18:11.360 --> 00:18:15.480
باورم نمیشه چیزی نگرفتی ؟ آم آره همین الان گفتم بهت

00:18:15.560 --> 00:18:18.080
به مادرم چی بگم ؟ آم چی ؟

00:18:18.160 --> 00:18:20.400
میدونستم نمی تونم روت حساب کنم

00:18:20.480 --> 00:18:23.400
من خیلی احمق ام همیشه کارت همینه

00:18:23.480 --> 00:18:27.200
تو خیلی غیر قابل اعتمادی...
واو کافیه سرم داره منو میکشه

00:18:27.280 --> 00:18:29.640
و با غر زدن تو از خواب بیدار شم ؟ ناراحت نیستی ؟

00:18:29.720 --> 00:18:33.760
فکر میکنی من میخوام که با پدر و مادرت سر و کله بزنم
؟ تقصیر منه مگه فروشگاه سیاست خودش رو تغییر داده؟

00:18:33.800 --> 00:18:36.120
تقصیر اون حرومزاده هایی
هست که کیف خرید و فروش میکنن

00:18:36.200 --> 00:18:39.520
تو برادر ناتنی من رو نمی شناسی
اون به من متلک میندازه این یه فاجعه است

00:18:39.600 --> 00:18:42.280
نه نگران نباش جلوی من جرئت نمیکنه

00:18:42.360 --> 00:18:44.200
با اون صورت مثل ساکسیفونش

00:18:44.280 --> 00:18:46.560
تا هفته آینده اون رو قطعا میخری ؟

00:18:46.640 --> 00:18:47.800
آره حتما

00:18:47.880 --> 00:18:50.480
تو با من مثل یه دروغگوی قهار رفتار میکنی بس کن

00:18:51.000 --> 00:18:53.120
و علاوه بر این چیز های
بیشتری از این کیف وجود داره هی

00:18:53.800 --> 00:18:55.320
از لوس آنجلس ارسال شده

00:18:55.400 --> 00:18:57.120
قرار بود برای کارداشیان ها بوده باشه

00:18:57.200 --> 00:19:00.320
این واقعا دیوونه کننده است
که من تونستم اون رو گیر بیارم

00:19:00.400 --> 00:19:02.440
راست میگی ؟ اینقدر این سوال رو از من نپرس

00:19:02.520 --> 00:19:04.520
معلومه که راست میگم

00:19:05.280 --> 00:19:07.880
ولی فک کنم حق با توئه بذار
همون کیف هرمس رو بگیریم

00:19:07.960 --> 00:19:09.320
یه کیف معمولی میگیریم

00:19:09.400 --> 00:19:12.160
یه کیف داغون تر میگیریم ولی
بهتر از اینکه دست خالی بریم

00:19:12.240 --> 00:19:13.360
نه اشکال نداره

00:19:13.440 --> 00:19:16.280
نه بیا بریم. ما منتظر همون کیف کارداشیان می مونیم

00:19:16.360 --> 00:19:18.640
و یه هفته صبر کنیم ؟ عیب نداره گفتم که صبر میکنیم

00:19:18.720 --> 00:19:20.720
تو کیف داغون تره رو نمی خوای ؟ معلومه که نه

00:19:21.240 --> 00:19:22.520
باشه عشقم

00:19:23.040 --> 00:19:24.960
یه بوس بده بهم رئیس تویی

00:19:25.040 --> 00:19:27.160
سلام سلام. یالی

00:19:27.240 --> 00:19:29.320
بلاخره اومدن

00:19:29.400 --> 00:19:31.680
واو تو فوق العاده شدی

00:19:31.760 --> 00:19:33.240
میتونم این رو ازتون بگیرم ؟

00:19:33.320 --> 00:19:34.880
نه گل ها برای ایشونه

00:19:34.960 --> 00:19:36.440
تیپش رو نگاه کن بابا

00:19:36.520 --> 00:19:38.320
گفتم که اونا برای شارونه

00:19:38.400 --> 00:19:40.800
اونا برای شارون هستن. ول کن ول کن

00:19:40.880 --> 00:19:43.080
ببخشید گل ها برای تو بودن شارون

00:19:43.160 --> 00:19:44.960
مرسی. سلام عزیزم

00:19:45.040 --> 00:19:46.760
تو خوشگل شدی. مرسی

00:19:46.840 --> 00:19:48.280
واو

00:19:48.360 --> 00:19:50.120
مثل همیشه بی عیب و نقص

00:19:50.200 --> 00:19:53.640
مرسی میکائیل. اریک مرد جوون خوشتیپ

00:19:53.720 --> 00:19:55.520
ببخشید تازه دستام رو شستم

00:19:56.120 --> 00:19:58.000
خب اگه اونا تمیز هستن پس...

00:19:59.440 --> 00:20:01.960
اولیس چه خبر پلی بوی ؟

00:20:02.560 --> 00:20:04.280
تو یه پادشاهی بگم بهت

00:20:04.360 --> 00:20:07.320
ببخشید دیر اومدیم توی خونه
یه نشتی داشتیم افتضاح شده بود

00:20:07.400 --> 00:20:09.560
آره قطعا واسه همین زیر چشمت کبود شده ؟

00:20:09.640 --> 00:20:11.280
نه نه راستش آم

00:20:11.360 --> 00:20:13.320
آم راستش اون یه دختر رو نجات داد پس

00:20:13.400 --> 00:20:14.480
آهان فهمیدم

00:20:14.560 --> 00:20:16.960
نیازی نبود اینو اینجا بگی عزیزم ولی مرسی

00:20:17.040 --> 00:20:19.960
بگیر بشین بتمن داریم سعی
می کنیم اشتهامون رو حفظ کنیم

00:20:20.040 --> 00:20:21.200
شروع کنیم. بله اقا

00:20:21.280 --> 00:20:22.480
اون دختر 8 سالش بود

00:20:24.080 --> 00:20:27.640
پتک خوشگلیه هان ؟ آره ساعت باحالیه

00:20:27.720 --> 00:20:31.280
شما از زمان آگاه هستی بنابراین
هیچوقت برای ناهار دیر نمیکنی به طور مثال

00:20:32.880 --> 00:20:35.360
خوب تیکه میندازی

00:20:35.440 --> 00:20:36.280
این تربچه است ؟

00:20:38.320 --> 00:20:39.480
همم مورد علاقه من نیست

00:20:40.080 --> 00:20:42.680
ماهی سی باس سرخ شده همراه با سس زعفران

00:20:42.760 --> 00:20:46.720
و مقداری سبزیجات ترد آغشته به بادیان سبز

00:20:46.800 --> 00:20:48.640
از غذاتون لذت ببرید. مرسی

00:20:48.720 --> 00:20:51.760
بذار سس رو تموم کنم. تو حرف من رو متوجه نمیشی

00:20:51.840 --> 00:20:54.440
بر خلاف فکرت ارز دیجیتال آینده رو تشکیل میده

00:20:54.520 --> 00:20:57.000
روی طلا سرمایه گذاری کن یا هر چی... بس کن

00:20:57.080 --> 00:20:58.640
ولی رمز ارز فقط چرت و پرته

00:20:58.720 --> 00:21:01.680
واقعا همینه ببین همین الانشم داره سقوط میکنه

00:21:01.760 --> 00:21:05.160
چون در حال سقوطه باید سرمایه گذاری
کنیم این همون چیزیه که من دارم میگم

00:21:05.240 --> 00:21:06.840
اون رفیقم که سیبیل داشت رو یادته ؟

00:21:06.920 --> 00:21:10.160
اون چهار برابر سرمایه تو رو توی ارز
دیجیتال داره. تو لامبورگینی رو میخوای ؟

00:21:10.240 --> 00:21:12.000
آره. پس ارز دیجیتال رو بیخیال شو

00:21:12.080 --> 00:21:13.440
هر دوتا تون بس کنید

00:21:14.840 --> 00:21:18.560
فقط راجبه پول حرف می زنید.
میکائیل فکر میکنه ما کی هستیم ؟

00:21:18.640 --> 00:21:20.000
خب یهودی هستین

00:21:23.360 --> 00:21:24.800
میدونی

00:21:27.320 --> 00:21:29.560
اون همیشه شوخی میکنه خیلی خنده داره

00:21:29.640 --> 00:21:32.000
منظورم اینکه منصفانه بگم این درسته

00:21:32.840 --> 00:21:36.600
همم ؟ ما عاشق پول هستیم حداقل
من اینجوریم من عاشق پول هستم

00:21:39.560 --> 00:21:41.560
داری از کاسه شستن دست آب میخوری. همم ؟

00:21:44.400 --> 00:21:49.680
میدونم این یه رسم باستانی مراکشی هاست. سفاردی

00:21:49.760 --> 00:21:52.000
در کوه های اقیانوس اطلس نزدیک مکنس

00:21:52.080 --> 00:21:55.120
اون قراره انگشتاش رو داخل این
بکنه اما ما بعدا این کار رو انجام میدیم

00:21:55.720 --> 00:21:57.240
به سلامتی تو شارون

00:21:57.320 --> 00:21:58.680
به سلامتی

00:21:58.760 --> 00:21:59.880
نه نه نه

00:22:01.480 --> 00:22:06.480
تولدت مبارک. آه مرسی

00:22:06.560 --> 00:22:10.800
♪ تولدت مبارک ♪

00:22:11.440 --> 00:22:16.520
♪ تولدت مبارک تولدت مباررررک ♪

00:22:16.600 --> 00:22:23.600
♪ تولدت مبارک ♪

00:22:24.240 --> 00:22:25.240
آه

00:22:26.400 --> 00:22:27.560
تولدت مبارک شارون

00:22:29.200 --> 00:22:30.880
چی شده عزیزم ؟

00:22:30.960 --> 00:22:34.320
مامان من واقعا متاسفم

00:22:34.400 --> 00:22:36.800
من و میکائیل توی فکر یه
هدیه فوق العاده بودیم. درسته ؟

00:22:36.880 --> 00:22:38.120
آره درسته

00:22:38.200 --> 00:22:40.760
اما مشکلاتی به خاطر کلاهبرداری
توی محل کارش به وجود اومد

00:22:40.840 --> 00:22:42.600
ما هفته آینده برات کادو می گیریم

00:22:42.680 --> 00:22:45.160
خیلی متاسفم ما همه راه ها
رو امتحان کردیم... گریه نکن

00:22:45.240 --> 00:22:46.800
یائیل

00:22:46.880 --> 00:22:48.120
اونجوری گریه نکن

00:22:48.200 --> 00:22:49.320
یائیل

00:22:49.400 --> 00:22:52.160
این یه سنت سفاردی از کوه های اقیانوس اطلس ئه که

00:22:52.240 --> 00:22:54.720
برای تولدت مادرت دست خالی بیای

00:22:54.800 --> 00:22:57.800
نه این هرگز یکی از سنت های ما نبوده موضوع اینکه

00:22:57.880 --> 00:23:00.480
حقیقت اینکه

00:23:00.560 --> 00:23:02.880
لهجه یهودیش برگشت. موضوع ساده است

00:23:02.960 --> 00:23:05.560
از بهترین کروکودیل جهان کم وجود داره

00:23:05.640 --> 00:23:09.200
با توجه به تمام این قوانین محیط زیستی که
گرتا تونبرگ ایجاد کرده اوضاع خراب شده

00:23:09.280 --> 00:23:12.000
کروکودیل ها از اورگلیدز میان پس اونا

00:23:12.080 --> 00:23:13.360
ما متوجه شدیم کافیه

00:23:13.440 --> 00:23:15.520
نه بزار حرفم رو تموم کنم. نه کافیه

00:23:15.600 --> 00:23:18.560
ما از بهونه های همیشگیت خسته شدیم. منظورت چیه ؟

00:23:19.280 --> 00:23:20.440
بهت گفتم بس کن

00:23:20.520 --> 00:23:23.960
من نمی ذارم گند بزنی به تولد همسرم فهمیدی ؟

00:23:24.040 --> 00:23:26.160
باشه معذرت می خوام اریک

00:23:26.840 --> 00:23:29.360
یکم توی تقلید لهجه زیاده روی کردم

00:23:29.440 --> 00:23:32.040
فکر میکنی خنده داره ؟ از
خونه من گورتو گم کن بیرون

00:23:32.120 --> 00:23:33.320
از خونه من گورتو گم کن بیرون

00:23:33.920 --> 00:23:35.880
آروم باش. نه آروم نمیشم

00:23:35.960 --> 00:23:39.000
چرا اینقدر بزرگش میکنی ؟
من این بازی ها رو از حفظم

00:23:39.080 --> 00:23:41.000
نمیذارم یه لاشی عوضی منو تحقیر کنه

00:23:41.080 --> 00:23:43.360
میکا ما می ریم. باشه

00:23:43.440 --> 00:23:44.920
کیک رو از دست میدیم

00:23:45.000 --> 00:23:47.240
خوشمزه بنظر میاد. میتونی اون
برگ های طلایی رو بخوری ؟

00:23:47.320 --> 00:23:49.136
من دوست دارم امتحانش کنم. می خوای امتحانش کنی ؟

00:23:49.160 --> 00:23:51.120
الان مزه اش رو متوجه میشی. بس کن

00:23:51.200 --> 00:23:52.840
عقلت رو از دست دادی. نه

00:23:52.920 --> 00:23:56.080
دوازده سال آیکیدو کار کردن
باید یه جا استفاده بشه بلند شو ببینم

00:23:56.160 --> 00:23:57.560
بلند شو. اریک

00:23:57.640 --> 00:23:58.840
گفتم بلند شو

00:23:58.920 --> 00:24:00.560
تو بهم سیلی زدی. بلند شو

00:24:00.640 --> 00:24:03.720
چرا داری اینجوری رفتار میکنی ؟ نه موهام رو نگیر

00:24:03.800 --> 00:24:05.160
می خواد چیکار کنه ؟

00:24:05.240 --> 00:24:07.280
مو هام رو نگیر. بس کن

00:24:09.200 --> 00:24:12.080
بهت که گفتم. اون عوضی لگن من رو شکست

00:24:12.160 --> 00:24:14.240
بیشتر انگار اسهال شدی

00:24:14.320 --> 00:24:15.440
اولیس ناهار چی ؟

00:24:15.520 --> 00:24:18.040
ما ناهاری بهت نمیدیم تو لگن بابامو شکستی

00:24:18.120 --> 00:24:20.160
اریک ببخشید من واقعا معذرت می خوام

00:24:20.240 --> 00:24:23.056
من یه آسیب شناس استخوان و عضله خوب
توی خیابون 16 ام میشناسم دکتر بنسوسان

00:24:23.080 --> 00:24:24.440
حرومی

00:24:24.520 --> 00:24:26.400
چند بار باید بهت بگم ؟

00:24:26.480 --> 00:24:29.480
فکر میکنی من یه دروغگو
قهار ام ؟ این یه رسم سفاردیه

00:24:29.560 --> 00:24:31.360
نتونستم خوب توضیح بدم. بس کن

00:24:31.440 --> 00:24:34.480
میدونی چیه ؟ بیا به مادر بزرگم
زنگ بزنیم اون برات توضیح میده

00:24:34.560 --> 00:24:37.480
توی کوه ها بد آنتن میده ولی بیا تلاش کنیم

00:24:37.560 --> 00:24:38.600
باشه گوش کن میکا

00:24:38.680 --> 00:24:41.280
من دوست دارم ولی این آخرین شانسته

00:24:41.360 --> 00:24:43.440
یه بار برای همیشه حقیقت
رو بگو و ما اوکی میشیم با هم

00:24:43.520 --> 00:24:45.240
اگه به دروغ گفتن ادامه بدی همه چی تمومه

00:24:46.120 --> 00:24:48.600
وقتی گفتی منو دوس داری جدی گفتی ؟

00:24:49.520 --> 00:24:51.360
دارم سعی میکنم بفهمم

00:24:51.440 --> 00:24:53.960
می خوای حقیقت رو بدونی تا
یه شروع تازه داشته باشیم ؟

00:24:54.040 --> 00:24:56.640
آره ؟ آره دقیقا همین رو می خوام

00:24:56.720 --> 00:24:58.400
خیلی خب باشه

00:24:58.480 --> 00:25:00.520
باشه ؟ باشه من حقیقت رو بهت میگم

00:25:04.000 --> 00:25:06.600
اون آدم هایی که کیف دستی قاچاق میکردن رو یادته ؟

00:25:06.680 --> 00:25:07.880
اون حرومزاده ها ؟

00:25:08.960 --> 00:25:09.960
آره

00:25:10.600 --> 00:25:12.080
خب اون حروم زاده منم

00:25:13.200 --> 00:25:15.160
به مدت چهار سال خلاف من این بوده

00:25:15.680 --> 00:25:17.800
علاوه بر حقوقت توی هرمس ؟

00:25:17.880 --> 00:25:18.880
نه

00:25:19.640 --> 00:25:22.400
تو متوجه نیستی من اصلا توی هرمس کار نکردم

00:25:23.320 --> 00:25:25.760
در اصل من افراد مهم رو راضی به خرید کیف میکنم

00:25:25.840 --> 00:25:28.480
و بعد اونو با قیمت بالاتر به یه احمق میفروشم

00:25:29.000 --> 00:25:30.560
من اینجوری پول در میارم

00:25:30.640 --> 00:25:32.560
از اول بهم دروغ گفتی

00:25:32.640 --> 00:25:34.920
نه کاملا خب آره یکم دروغ گفتم

00:25:35.000 --> 00:25:37.440
خواهش میکنم یائل نوبته توئه که حقیقت رو بگی

00:25:37.520 --> 00:25:40.960
اگه بهت میگفتم کیف دستی بلند
می کنم باهام دوست میشدی ؟

00:25:41.040 --> 00:25:43.960
حقیقت رو بهم بگو دارم با تو حرف میزنم صادق باش

00:25:44.040 --> 00:25:47.840
آره. نه تو هم داری دروغ میگی امکان نداره

00:25:47.920 --> 00:25:50.120
صبر کن لعنتی باید منو درک کنی

00:25:50.200 --> 00:25:54.200
از وقتی که با تو بودم دهن خودم رو
سرویس کردم که به سطح تو برسم باشه ؟

00:25:54.280 --> 00:25:56.920
برادر ناتنی تو 20 سالشه و
ساعت پتک فیلیپ دست میکنه

00:25:57.000 --> 00:25:58.640
کی منو اینجوری کرده ؟ هان ؟

00:25:58.720 --> 00:26:01.760
کی گفت تو باید بهتر باشی ، کی
گفت داری همه رو ناراحت میکنی ؟

00:26:01.840 --> 00:26:03.040
من نبودم

00:26:03.120 --> 00:26:05.160
وقتی با اون قیافه خیلی خوشگلت اومدی پیش من

00:26:05.240 --> 00:26:08.720
و ازم خواستی برای مادر خر پولت
کیف بیرکین کروکودیلی هرمس بگیرم

00:26:08.800 --> 00:26:11.440
در حالی که پدر ناتنی از خود
راضیت راحت میتونه براش بخره

00:26:11.520 --> 00:26:13.200
در ضمن اون می خواد باهات بخوابه

00:26:13.280 --> 00:26:14.800
می شنوی چی میگی خیلی حال بهم زنی

00:26:14.880 --> 00:26:17.400
نه من مامانتو دوس دارم منظورم اون نبود. به هر حال

00:26:17.480 --> 00:26:21.400
خب دیشب چیکار کردم ؟ دیگه چیکار
کردم ؟ همه پولم رو توی پوکر قمار کردم

00:26:21.480 --> 00:26:24.920
یه بازیکن حرفه ای با یه پیشونی
بزرگ اونجا بود باورت میشه ؟

00:26:25.000 --> 00:26:26.680
نه دیگه. واقعا میگم

00:26:26.760 --> 00:26:29.720
پیشونی اون خیلی بزرگ بود
من بخاطر اون ساعتم رو باختم

00:26:29.800 --> 00:26:31.600
دست بوریس نیست ؟ معلومه که نه

00:26:31.680 --> 00:26:32.960
لعنتی معلومه که نه

00:26:33.040 --> 00:26:36.200
من همه کار کردم تا اون رو پس
بگیرم من با کل کازینو دعوا کردم

00:26:36.720 --> 00:26:39.440
اینطوری شد که کتک خوردم اونجا

00:26:39.520 --> 00:26:41.360
تو واقعا یه دختر رو نجات ندادی ؟

00:26:41.440 --> 00:26:43.000
نه اونم یه مزخرف بود که گفتم

00:26:43.080 --> 00:26:45.320
من واقعا خیلی احمقم

00:26:45.400 --> 00:26:48.680
البته که نه عزیزم این حرف رو
نزن تو به مدرسه مد و فشن رفتی

00:26:48.760 --> 00:26:50.840
همین بود ؟ همه چیز رو بهم گفتی ؟

00:26:55.280 --> 00:26:56.840
اجاره اینجا 16 هزار تا نیست

00:26:58.000 --> 00:26:59.320
تو تمام پول رو پرداخت کردی

00:27:00.680 --> 00:27:02.240
خب قیمتش دقیقا چنده ؟

00:27:02.320 --> 00:27:05.640
مهم نیست 6 هزار تا یائل لطفا درک کن منو

00:27:05.720 --> 00:27:07.920
من و تو از دنیاهای مختلفی هستیم

00:27:08.000 --> 00:27:10.400
من مثل تو با قاشق نقره ای متولد نشدم

00:27:10.480 --> 00:27:11.920
قاشق من زنگ زده بود عزیزم

00:27:13.040 --> 00:27:15.920
من توی بچگی کلوچه نمی خوردم
من برگ درخت ها رو می خوردم

00:27:17.000 --> 00:27:20.160
روی یه تیکه نون تست کوچک توی دستم اینطوری...

00:27:21.240 --> 00:27:23.480
هنوز داری جوک های مزخرفت رو میگی ؟

00:27:23.560 --> 00:27:26.040
ببخشید خنده دار نیست میدونم نباید میگفتم

00:27:26.120 --> 00:27:27.720
برو کنار. من بس میکنم

00:27:27.800 --> 00:27:31.240
تموم شد یا بازم هست ؟ خب برای یک روز همین کافیه

00:27:31.320 --> 00:27:34.480
اگه یه فرصت دیگه میخوای همین
الان همه چیز رو بهم بگو میکائیل

00:27:34.560 --> 00:27:36.800
اسم من میکائیل نیست منو با اون اسم صدا نزن

00:27:46.440 --> 00:27:49.120
این چیه ؟ اسم واقعی من یوسف بوحزیزی ئه

00:27:50.360 --> 00:27:52.520
بوحزی چی ؟ زیزی

00:27:52.600 --> 00:27:54.000
زیزی گندش بزنن

00:27:54.880 --> 00:27:57.440
صبر کن تو... تو که... یه

00:27:57.520 --> 00:27:59.840
چی ؟ یه عرب نیستم ؟

00:27:59.920 --> 00:28:03.040
میخوای بگی که یه عربم ؟
تو هم یه احمق نژاد پرستی ؟

00:28:03.120 --> 00:28:04.120
آره ؟ نه

00:28:04.160 --> 00:28:07.520
تو نژاد پرستی ؟ جواب بده.
تو به من نگفتی من نمی دونستم

00:28:07.600 --> 00:28:10.200
ببخشید ببخشید عزیزم شرمنده

00:28:10.280 --> 00:28:13.400
نمی خواستم به گریه بندازمت. ببخشید ولی من ترسیدم

00:28:13.480 --> 00:28:15.520
من نمی تونستم نژاد پرست بودنت رو تحمل کنم

00:28:15.600 --> 00:28:17.520
ببخشید عزیزم بیا بگیر بشین

00:28:17.600 --> 00:28:20.560
یه چیز دیگه اینا چشم های
واقعی من نیستن اینا لنز هستن

00:28:20.640 --> 00:28:23.120
اونا چشم های واقعی من نیستن
من فقط یادم رفت اونا رو بشورم

00:28:27.160 --> 00:28:28.840
ایول خیلی احساس خوبی داره مرد

00:28:29.840 --> 00:28:31.160
راستش من واقعا سبک شدم

00:28:33.840 --> 00:28:37.800
زک و نصیحتش درست از آب در اومد من
باید به حرف اون حرومزاده گوش می کردم

00:28:39.160 --> 00:28:40.960
میدونی الان چی نصیبمون میشه ؟

00:28:41.040 --> 00:28:42.520
ما یه شروع جدید بدست میاریم

00:28:42.600 --> 00:28:43.960
بیا سوار قایق تفریحی مون بشیم

00:28:44.040 --> 00:28:46.280
تمام روز رو مثل خرگوش ها سکس کنیم

00:28:46.360 --> 00:28:49.440
بچه دار بشیم و اسمشون رو بذاریم
ناتانائیل ، یا محمد خودت انتخاب کن اسمشو

00:28:49.520 --> 00:28:51.000
برای من دیگه مهم نیست

00:28:51.080 --> 00:28:53.840
یه بوس بهم بده. به من دست نزن مرتیکه هیولا

00:28:53.920 --> 00:28:55.760
هیولا ؟ منظورت چیه عزیزم ؟

00:28:55.840 --> 00:28:58.320
من کاری رو کردم که خودت
خواستی من حقیقت رو بهت گفتم

00:28:58.400 --> 00:29:00.680
عزیزم ده دقیقه پیش گفتی که منو دوس داری

00:29:00.760 --> 00:29:02.360
پس یه شروع تازه چی شد ؟

00:29:02.440 --> 00:29:03.600
عزیزم آهای

00:29:03.680 --> 00:29:06.360
صبر کن چی شده ؟ به خاطر
اینکه من کچل ام داری میری ؟

00:29:06.440 --> 00:29:07.680
چون کچل ام داری میری ؟

00:29:07.760 --> 00:29:11.200
عزیزم به من گوش کن این کچلی ارثی ئه

00:29:11.280 --> 00:29:13.760
مامانم هم کچل بود. بذار برم وگرنه زنگ میزنم به پلیس

00:29:13.840 --> 00:29:16.960
به پلیس زنگ نزن من سابقه
دارم خدا لعنتت کنه یائیل بیخیال

00:29:17.040 --> 00:29:19.400
من کاشت مو رو امتحان کردم ولی جواب نداد بیخیال

00:29:19.480 --> 00:29:23.680
برای کاشت مو 14 بار رفتم ترکیه لعنتی

00:29:27.320 --> 00:29:29.520
چیکار کردی احمق ؟

00:29:33.160 --> 00:29:34.200
من موی سر میخوام

00:29:36.280 --> 00:29:40.680
من بگا رفتم بدون کلاه گیس شبیه بوتفیلیکا هستم خدایا
/ توضیح: عبدالعزیز بوتفیلیکا رئیس جمهور سابق الجزایر

00:29:45.360 --> 00:29:47.240
اونجا رو ببین ، نگاه کن

00:29:47.320 --> 00:29:49.520
زک داخل غرفه دخترا رو نگاه کن

00:29:49.600 --> 00:29:51.800
از اون تیپ دخترا خوشت
میاد ؟ از اون توپر ها خوشم میاد

00:29:51.880 --> 00:29:55.600
آره تو دخترای چاق رو دوست داری این سلیقه اته

00:29:55.680 --> 00:29:57.640
دلیل خوبی دارم چون راحت تره

00:29:58.800 --> 00:30:02.040
میشه گفت اونا استاندارد های پایین تری
دارن واسه همین خوشم میاد حال کردی ؟

00:30:26.000 --> 00:30:28.080
چی میخوای ؟ یه شات تکیلا

00:30:31.600 --> 00:30:33.840
اونا صدات میکنن اونجا رو ببین

00:30:40.320 --> 00:30:41.640
چطوری ؟

00:30:41.720 --> 00:30:43.640
چطوری ؟ خوبی ؟ آره

00:30:43.720 --> 00:30:46.840
تو زندگی منو بگا دادی و می پرسی
چطورم ؟ آروم باش فقط نوشیدنی بود

00:30:46.920 --> 00:30:48.840
نه نه منظورم دو تا نوشیدنی نبود

00:30:48.920 --> 00:30:51.080
منظورم پوکره

00:30:51.160 --> 00:30:52.920
خودت خواستی بازی کنی و باختی

00:30:55.280 --> 00:30:56.880
غاز طلایی کوچولوی من

00:31:01.440 --> 00:31:06.000
♪ ♪

00:31:06.080 --> 00:31:10.920
♪ ♪

00:31:11.000 --> 00:31:15.240
♪ ♪

00:31:15.320 --> 00:31:19.760
♪ ♪

00:31:19.840 --> 00:31:24.120
♪ ♪

00:31:24.200 --> 00:31:28.400
♪ ♪

00:31:30.680 --> 00:31:32.880
♪ ♪

00:31:34.640 --> 00:31:36.760
♪ ♪

00:31:38.560 --> 00:31:40.400
بلند شو من این آهنگ رو دوست دارم

00:31:40.920 --> 00:31:43.880
♪ ♪

00:31:43.960 --> 00:31:46.920
♪ ♪

00:31:47.000 --> 00:31:49.120
♪ ♪

00:31:50.760 --> 00:31:54.160
♪ ♪

00:31:56.680 --> 00:31:58.240
♪ ♪

00:31:58.320 --> 00:31:59.360
♪ ♪

00:31:59.440 --> 00:32:01.120
♪ ♪

00:32:01.960 --> 00:32:04.160
♪ ♪

00:32:04.240 --> 00:32:07.360
♪ ♪

00:32:07.440 --> 00:32:09.880
♪ ♪

00:32:09.960 --> 00:32:11.680
واو! اوه

00:32:12.680 --> 00:32:15.920
ولم کن میخوای چیکار کنی
؟ دهنت رو سرویس می کنم

00:32:16.000 --> 00:32:17.280
برو عقب. چی کار کردی ؟

00:32:17.360 --> 00:32:19.600
چرا نمیای خودت بفهمی ؟ هان ؟ بیا تا نشونت بدم

00:32:19.680 --> 00:32:21.440
چه غلطی... کردی

00:32:21.520 --> 00:32:22.920
هی ولم کن

00:32:24.120 --> 00:32:25.200
گمشو

00:32:29.160 --> 00:32:30.160
ژاکت ام

00:32:34.120 --> 00:32:37.200
♪ ♪

00:32:37.280 --> 00:32:38.760
♪ ♪

00:32:41.000 --> 00:32:43.240
من همینجا میمونم. تن لشتو تکون بده

00:32:43.320 --> 00:32:45.680
تو باید منو بکنی نمی تونی از زیرش در بری

00:32:45.760 --> 00:32:47.640
زود باش. پاهام ببخشید

00:32:51.000 --> 00:32:53.080
♪ ♪

00:32:54.360 --> 00:32:58.000
♪ ♪

00:33:38.880 --> 00:33:40.480
این شارژر ئه ریده

00:33:40.560 --> 00:33:42.120
خدا لعنتت کنه بدنت حرف نداره

00:33:45.280 --> 00:33:46.760
اه ولی کونت بدرد نمی خوره

00:33:48.040 --> 00:33:50.800
اوه اون سیکس پک حرف نداره
وایسا عضله بگیر عکس بگیرم

00:33:50.880 --> 00:33:53.320
گوشیتو بذار کنار. برای دوستای
صمیمی خودم میخوام بفرستم

00:33:53.400 --> 00:33:55.400
خب من اونا رو نمیشناسم مگه نه ؟

00:33:55.480 --> 00:33:56.480
باشه

00:33:57.160 --> 00:33:58.576
تو دیروز با نمک تر و خنده دار تر بودی

00:33:58.600 --> 00:34:01.320
من یکم مست هم بودم شاید به خاطر همون بوده باشه

00:34:05.080 --> 00:34:07.600
لعنتی اسمت چی بود ؟ هان ؟

00:34:07.680 --> 00:34:09.360
اسم من... اسمم تیاگوئه

00:34:09.440 --> 00:34:11.280
عمرا امکان نداره اسمت تیاگو باشه

00:34:11.360 --> 00:34:12.600
آره چرا ؟

00:34:12.680 --> 00:34:14.600
تو شبیه پرتغالی ها نیستی رفیق

00:34:14.680 --> 00:34:16.760
من پرتغالی نیستم من برزیلی ام

00:34:16.840 --> 00:34:18.640
اوه آره برزیلی قابل باور تره

00:34:19.800 --> 00:34:21.400
اسم منو یادت میاد ؟

00:34:22.440 --> 00:34:23.440
نه

00:34:24.640 --> 00:34:27.240
میخوای ازم بپرسی ؟ حتما اسمت چیه ؟

00:34:27.320 --> 00:34:28.240
استفانی

00:34:29.800 --> 00:34:33.920
واو یه اسم پرنسس طور با یه گوز در کنارش

00:34:34.000 --> 00:34:37.920
من برات صبحانه درست
میکنم شیرین باشه یا شور ؟ اوه

00:34:38.000 --> 00:34:41.400
نه ممنون فقط منتظر می مونم تا گوشیم
شارژ بشه و زنگ بزنم تاکسی بگیرم

00:34:41.480 --> 00:34:44.640
همینطوری میخوای بری ؟ من
یک ساعت دیگه باید برم سر کار

00:34:44.720 --> 00:34:48.040
چه کاری میکنی ؟ الان واقعا
باید سوال ، جواب انجام بدیم ؟

00:34:48.120 --> 00:34:51.880
من یه پسر رو آوردم خونه ام تمام شب
باهاش سکس کردم شاید بخوام بدونم که اون کیه

00:34:51.960 --> 00:34:55.120
تو به من دادی ؟ شرط می بندم تو مدل لباس زیر هستی

00:34:55.200 --> 00:34:58.640
چی ؟ جدی باش من کارمند هستم.
حالا هر چی کارمندی معنی بده

00:34:58.720 --> 00:35:01.800
من 9 تا 5 توی یه شرکت روابط
عمومی کار میکنم حالا فهمیدی چی میگم ؟

00:35:01.880 --> 00:35:03.880
آره واقعا انگار زندگی تخمی داری

00:35:03.960 --> 00:35:06.640
میخوای به من بگی چیکار میکنی
؟ نه من تحت حمایت بهزیستی ام

00:35:06.720 --> 00:35:10.680
تو یه انگلی تو از بهزیستی مفت
می خوری و کار منو مسخره میکنی ؟

00:35:10.760 --> 00:35:12.200
میدونی چی منو اذیت میکنه ؟

00:35:12.280 --> 00:35:16.160
تو مثلا یه نابغه توی پوکر هستی بعد
توی این آپارتمان داغون زندگی میکنی

00:35:16.240 --> 00:35:19.720
به من گفتن که من زیاد حرف میزنم پس
میدونی چیه من نمی خوام راجبش حرف بزنم

00:35:19.800 --> 00:35:22.600
راز هات رو برای خودت نگه دار برام
مهم نیست. چرا اینقدر عصبانی هستی ؟

00:35:22.680 --> 00:35:25.480
من با سردرد از خواب بیدار
شدم و تو ازم بازجویی میکنی

00:35:25.560 --> 00:35:28.680
و تو اینجوری نفس میکشی
ببخشید ولی دهنت بوی گند میده

00:35:28.760 --> 00:35:30.720
یه سوال پرسیدم و تو مرموز شدی واسه من

00:35:30.800 --> 00:35:33.440
من یه دندون پوسیده دارم واسه همین دهنم بو میده

00:35:33.520 --> 00:35:36.720
اگه بهت بگم فکر میکنی دارم لاف
میزنم. شک دارم همچین فکری کنم

00:35:36.800 --> 00:35:40.280
تو نمی دونی با کی داری حرف میزنی.
من قشنگ میدونم دارم با کی حرف میزنم

00:35:44.480 --> 00:35:46.200
تو اصلا میدونی رمز ارز چیه ؟

00:35:46.280 --> 00:35:47.280
چی ؟

00:35:48.040 --> 00:35:49.240
راکت اینترنتی ئه ؟

00:35:49.320 --> 00:35:51.960
اون راکت اینترنتی قراره منو میلیونر کنه

00:35:52.040 --> 00:35:56.400
آره مثلا تو یه میلیونر هستی.
الان نیستم گفتم که قراره بشم

00:35:56.480 --> 00:35:57.320
از خنده روده بر شدم

00:35:57.400 --> 00:36:00.000
بسه دیگه وسایلتو جمع کن تاکسی بگیر و گورتو گم کن

00:36:00.080 --> 00:36:01.480
صبر کن وایسا ببخشید

00:36:01.560 --> 00:36:02.400
لاشی

00:36:02.480 --> 00:36:06.280
صبر کن آروم باش فقط احساس می
کنم تو فکر میکنی که من یه احمق ام

00:36:06.360 --> 00:36:10.240
تو همچین نابغه هم نیستی.
من نمیتونم با شکم خالی فکر کنم

00:36:10.760 --> 00:36:13.200
نمی خوای یه صبحانه بهم بدی ؟

00:36:18.040 --> 00:36:21.920
باشه میگم بهت. سعی میکنم مخفی نگهش
دارم ولی دوس دارم به همه راجبش بگم

00:36:22.000 --> 00:36:24.760
صبر کن استف قبل از اینکه به چیزی دست بزنی

00:36:24.840 --> 00:36:26.920
بله ؟ میشه لطفا دستاتو بشوری ؟

00:36:27.000 --> 00:36:29.176
من مطمئن نیستم که صبحانه ام
رو بو دار و تند دوس داشته باشم

00:36:30.800 --> 00:36:33.440
جدی دارم میگم همین الان کونتو با دست پاک کردی

00:36:33.520 --> 00:36:35.800
باشه آقا. صبر کن از صابون استفاده کن

00:36:35.880 --> 00:36:37.160
باشه الان بهت میگم

00:36:37.240 --> 00:36:39.936
من قبلا با یه مردی قرار می ذاشتم که قبل
از اینکه کسی بدونه علاقه مند به رمز ارز بود

00:36:39.960 --> 00:36:42.680
آره باشه. وقتی رمز ارز خیلی بی
ارزش بود اون سرمایه گذاری کرد

00:36:42.760 --> 00:36:45.040
اون یارو خیلی پول بدست آورد

00:36:45.120 --> 00:36:48.360
و قبل از اینکه منو ول کنه اون از
من خواست تا یه تن شت کوین بخرم

00:36:48.440 --> 00:36:50.760
چی ؟ شت کوین اسم یه رمز ارزه

00:36:50.840 --> 00:36:53.200
راستش اسمش سوئت کوینه
ولی اونجوری خنده دار نیست

00:36:53.280 --> 00:36:55.080
آره یکم اسمش عجیبه

00:36:55.160 --> 00:36:57.280
آره فکر کنم

00:36:57.360 --> 00:37:00.560
خب دوس پسر سابقت از کجا
می دونست که میترکه رمز ارز ؟

00:37:00.640 --> 00:37:03.280
مسئله اینکه برای استخراج به
ماشین آلات بسیار آلوده کننده نیاز داری

00:37:03.320 --> 00:37:04.440
آره می دونم

00:37:04.520 --> 00:37:08.440
این رمز ارز رو میشه با قدرت
پردازش کمتری نسبت به بقیه استخراج کرد

00:37:08.520 --> 00:37:10.896
باشه. با صدمه کمتر به محیط
زیست میتونی استخراج کنی میدونی ؟

00:37:10.920 --> 00:37:11.920
جدی ؟

00:37:12.000 --> 00:37:14.280
جدی ؟ متوجه نشدی مگه نه ؟

00:37:14.360 --> 00:37:15.440
تابلو بود ؟

00:37:15.520 --> 00:37:17.760
که اینطور باشه

00:37:19.720 --> 00:37:23.120
تنها چیزی که باید بدونی اینکه
مردم دنبال بیت کوین بعدی هستن

00:37:23.200 --> 00:37:25.280
و این شت کوین بیت کوین بعدیه

00:37:25.360 --> 00:37:28.160
دقیقا مرد. آره فهمیدم

00:37:28.240 --> 00:37:29.720
واو. هممم

00:37:29.800 --> 00:37:31.280
ولی آم یک دونه اون چنده ؟

00:37:31.360 --> 00:37:34.480
یدونه شت کوین ؟ 2500 ولی
این چیزی نیست بازم قیمتش میره بالا

00:37:34.560 --> 00:37:36.080
دو هزار و پونصد ؟ اوهوم

00:37:36.160 --> 00:37:39.000
و تو چند تا داری ؟ منهای اونی که الان انداختی

00:37:39.080 --> 00:37:43.600
که راستش یکم چندش بود. منهای اون 546 تا دارم

00:37:43.680 --> 00:37:46.800
و بیخیال اون یه عن خیلی بامزه و باحال بود. صبر کن

00:37:47.800 --> 00:37:51.480
تو 1.3 میلیون یورو پول داری
؟ لعنتی ریاضیت خوبه هان ؟

00:37:51.560 --> 00:37:54.280
آره من یه کون فلت نیستم فقط

00:37:54.360 --> 00:37:56.040
هی راجب کونت داشتم شوخی میکردم

00:37:56.120 --> 00:37:58.520
من عاشق کونتم. اوه آره ؟

00:37:58.600 --> 00:38:01.080
آره بیا اینجا ببینم

00:38:01.160 --> 00:38:04.400
وایسا صبر کن صبر کن استف

00:38:04.480 --> 00:38:06.400
یکم احساس کردم که مورد تعرض قرار گرفتم

00:38:06.480 --> 00:38:09.040
نمی خوای اول صحبت کنیم ؟ و همدیگه رو بشناسیم ؟

00:38:09.120 --> 00:38:10.000
نه

00:38:10.080 --> 00:38:11.120
باشه

00:38:11.200 --> 00:38:13.520
دهنت رو در مورد همه این
حرفا که بهت زدم ببند باشه ؟

00:38:13.600 --> 00:38:15.360
به کی برم بگم آخه ؟

00:38:15.440 --> 00:38:16.600
من کسی رو ندارم

00:38:16.680 --> 00:38:17.680
تو هیچکس رو نداری

00:38:21.920 --> 00:38:25.920
نه صبر کن. اوه جدی ؟ اوه باشه
اینم یه راه برای شناختن یه نفره

00:38:34.520 --> 00:38:37.040
پروانه از من چی میخواد ؟ نمی دونم

00:38:38.040 --> 00:38:39.040
بهت نگفته ؟

00:38:39.960 --> 00:38:43.120
میدونی چیکار کردی ؟ هیچ
کاری نکردم مرد منظورت چیه ؟

00:38:43.200 --> 00:38:45.200
میتونی همین رو به خودش بگی

00:38:45.280 --> 00:38:47.120
پروانه چه خبر رفیق ؟

00:38:47.200 --> 00:38:51.240
می خواستی منو ببینی ؟ زود تمومش
کن باید برم بچه ام رو از مهد کودک بیارم

00:38:51.320 --> 00:38:52.520
داره دیرم میشه داداش

00:38:53.600 --> 00:38:55.480
چی شده چرا صورتت رو کشیده میکنی پروانه ؟

00:38:55.560 --> 00:38:58.320
پس تو میای توی باشگاه من و
سعی میکنی تقلب کنی ؟ هان ؟

00:38:58.400 --> 00:39:01.360
داری راجب چی زر میزنی
؟ هی مزخرفاتت رو تموم کن

00:39:01.440 --> 00:39:04.480
دوربین گرفته تو و دوس دخترت
تمام شب داشتین تقلب می کردین

00:39:04.560 --> 00:39:06.040
همون دختری که اصلا نباخت. چی ؟

00:39:06.120 --> 00:39:08.600
پروانه میذاری اینا الکی برن روی مخت و چرت بگن

00:39:08.680 --> 00:39:11.200
پروانه منم میدونی چه چیزایی
رو با هم از سر گذروندیم ؟

00:39:11.280 --> 00:39:13.240
تو توی خونه من غذا خوردی. خفه شو عوضی

00:39:15.720 --> 00:39:17.120
پروانه ، مرد

00:39:17.200 --> 00:39:19.200
من چهار سال برات کار کردم

00:39:19.280 --> 00:39:21.520
من دوتا بچه دارم فکر میکنی من همچین کاری میکنم ؟

00:39:21.600 --> 00:39:25.080
من نمی دونم این کار ازت بر میاد یا نه تنها
چیزی که میدونم اینکه دیگه این کار رو نمیکنی

00:39:26.920 --> 00:39:30.080
آره من تقلب کردم خب که چی ؟
ولم کن من تقلب کردم خب که چی ؟

00:39:30.160 --> 00:39:31.320
می خوای چیکار کنی ؟

00:39:31.400 --> 00:39:34.440
چاقوی خود رو هی تکون میدی
فکر می کنی منو می ترسونی ؟

00:39:34.520 --> 00:39:35.600
هان ؟

00:39:35.680 --> 00:39:37.880
با اون صورت مثل بز می خوای چیکار کنی ؟

00:39:37.960 --> 00:39:41.040
میدونی من کی ام ؟ میدونی کی با منه ؟

00:39:42.720 --> 00:39:44.360
آدمایی از...

00:39:45.440 --> 00:39:48.040
منو نگاه کن منو نگاه کن قبل از اینکه بمیری

00:39:48.120 --> 00:39:49.920
الان می ترسونمت هان ؟

00:39:50.000 --> 00:39:52.040
با این صورت مثل بز ام

00:39:53.240 --> 00:39:54.800
لعنت بهت پروانه

00:39:54.880 --> 00:39:56.840
خیلی رو مخی داداش

00:39:56.920 --> 00:40:00.120
چرا همه رو سوراخ می کنی ؟
فکر میکنی پنیری ، چیزی هستن ؟

00:40:00.200 --> 00:40:01.680
اون احترام سرش نمیشد

00:40:01.760 --> 00:40:03.560
چون بهت گفت صورتت مثل بزه ؟

00:40:03.640 --> 00:40:05.400
واقعا صورتت مثل بزه

00:40:05.480 --> 00:40:07.761
تو هم همین رو میگی ؟ من پسر
خاله غیر پسر خاله حالیم نمیشه

00:40:07.800 --> 00:40:11.640
ولم کن یه روز با اون چاقوی کوفتی که
نمی تونی کنترلش کنی من رو هم میزنی

00:40:13.000 --> 00:40:14.560
من با خواهرش قرار میذارم

00:40:14.640 --> 00:40:16.920
هفته دیگه می بینمش باید بهش چی بگم ؟

00:40:17.000 --> 00:40:18.760
تخمم هم نیست

00:40:19.360 --> 00:40:22.400
معلومه که تخمت هم نیست تو هیچ
وقت این گندکاری رو تمیز نمیکنی

00:40:23.000 --> 00:40:24.560
لعنتی پاهات بوی گند میده رفیق

00:40:27.160 --> 00:40:29.120
من برای کشتی توی المپیک آماده میشدم

00:40:29.200 --> 00:40:31.200
جدی ؟ دمت گرم

00:40:31.280 --> 00:40:33.160
یه جورایی شبیه خودته. خفه شو عوضی

00:40:33.240 --> 00:40:35.520
نه جدی بدون شوخی من انتخاب شده بودم

00:40:35.600 --> 00:40:38.680
اونا به دلیل سندرم تخمدان
پلی کیستیک برام دوپینگ رد کردن

00:40:38.760 --> 00:40:39.760
به خاطر چی ؟

00:40:40.120 --> 00:40:42.240
من بیش از حد تستوسترون تولید میکردم. آهان

00:40:42.320 --> 00:40:45.840
و حتی وقتی فهمیدن من پاک هستم
از من خواستن هورمون مصرف کنم

00:40:45.920 --> 00:40:47.240
تا منصفانه باشه

00:40:47.320 --> 00:40:50.160
امکان نداره اونا چقدر عوضی بودن.
قسم میخورم واسه همین کلا بیخیال شدم

00:40:50.240 --> 00:40:52.720
آره با عقل جور در میاد نمی
خواستی ریشتو از دست بدی

00:40:52.800 --> 00:40:55.800
چرا دارم به تو میگم ؟ تو هیچی نمی دونی

00:40:56.600 --> 00:40:57.720
من هیچی نمی دونم ؟

00:40:58.400 --> 00:41:00.520
تو داری با قهرمان بوکس سال 2010 صحبت میکنی

00:41:00.600 --> 00:41:03.920
جدی ؟ کمربندت کجاست ؟
اون حرومزاده ها ازم پسش گرفتن

00:41:04.000 --> 00:41:05.280
اونا خون من رو چک کردن

00:41:05.360 --> 00:41:09.160
و اونا استروئید های آنابولیک ،
متامفتامین ، کلنبوترول رو پیدا کردن

00:41:09.240 --> 00:41:11.200
اوه جدی ؟ و تو هیچکدوم رو انجام نداده بودی ؟

00:41:11.280 --> 00:41:13.040
اوه من همش رو استفاده کرده بودم

00:41:13.120 --> 00:41:15.160
این دلیل کوچک بودن بیضه هات رو توضیح میده

00:41:15.240 --> 00:41:17.320
چی ؟ راستش شانس آوردی

00:41:17.400 --> 00:41:20.240
ممکن بود کچل بشی و این واقعا مزخرف بود

00:41:21.600 --> 00:41:23.840
دسته من کجاست ؟ بیا یه ذره بازی کنیم

00:41:27.240 --> 00:41:29.120
بیخیال این بازی خیلی آشغاله

00:41:29.200 --> 00:41:31.600
تو بازیت افتضاحه. توی زندگی واقعی هم میترکونمت

00:41:31.680 --> 00:41:34.640
چی داری میگی ؟ با اون بازو
های شل و ولت ؟ بذار یکم بکشم

00:41:37.160 --> 00:41:40.040
تو حتی نمیتونی یه مشت بزنی.
من بهت یاد میدم چطوری حمله کنی

00:41:40.120 --> 00:41:42.720
اوه آره ؟ بلند شو ببینم

00:41:42.800 --> 00:41:45.560
استفانی من ژان کلود ون دام
هستم منو شناختی ؟ ازت خوشم میاد

00:41:45.640 --> 00:41:49.760
من راز حمله کردن رو بهت یاد
میدم. همش به انتقال وزن بدن بر میگرده

00:41:49.840 --> 00:41:52.200
انتقال ، سرعت امباپه ، سر ، بدن و باسن

00:41:52.280 --> 00:41:55.240
امباپه می خواد کونت رو فشار بده. حواس جمع باش

00:41:55.320 --> 00:41:56.160
خنده داره

00:41:56.240 --> 00:41:58.840
نخند منو عصبانی میکنی ؟ با آرنج میزنمت

00:41:58.920 --> 00:42:00.680
شونه هات رو صاف کن. آره

00:42:00.760 --> 00:42:02.120
همم. بیا شروع کنیم

00:42:02.200 --> 00:42:03.760
اوف

00:42:04.960 --> 00:42:05.960
ایول

00:42:06.480 --> 00:42:08.240
اون مشت بد جوری درد داشت

00:42:09.480 --> 00:42:12.160
نوبت منه چاک نوریس آماده ای ؟

00:42:15.640 --> 00:42:18.600
بهت که گفتم لهت می کنم بچه کوچولو

00:42:18.680 --> 00:42:20.720
خیلی سفت گرفتی. صبر کن

00:42:25.280 --> 00:42:28.600
باشه صبر کن دستمو میشکنی

00:42:28.680 --> 00:42:29.560
ولم کن

00:42:29.640 --> 00:42:31.680
خودت رو آزاد کن. چطوری ؟ بهم یاد بده

00:42:31.760 --> 00:42:34.496
پاهام رو بگیر و به سمت بالا فشار
بده ، این کار رو به سمت من ادامه بده

00:42:35.840 --> 00:42:38.000
عوضی

00:42:38.080 --> 00:42:39.360
تو منو حشری می کنی. چی ؟

00:42:39.440 --> 00:42:42.200
دارم کشتی میگیرم. اوه آره ؟ خب من پایه ام

00:42:45.040 --> 00:42:47.360
تو کس قوی داری اونم توی المپیک بوده ؟

00:42:47.440 --> 00:42:49.040
آره مدال طلا گرفت

00:42:49.120 --> 00:42:51.080
کیر من حتی برنز هم نگرفت. صبر کن

00:42:51.160 --> 00:42:52.960
شل کن. واقعا ؟

00:42:53.040 --> 00:42:54.800
صورت خوشگلی نداری. آره ؟

00:42:54.880 --> 00:42:55.760
ولی کی اهمیت میده ؟

00:42:55.840 --> 00:42:57.320
چیکار میکنی ؟ خفه شو

00:42:57.400 --> 00:42:59.240
تو جنده ی منی. من جنده تو هستم

00:42:59.320 --> 00:43:01.400
تو به خاطر من تو خیابون
همه رو میزنی ؟ آره محکم تر

00:43:01.480 --> 00:43:03.320
بازم میخوای ؟ صبر کن دو ثانیه

00:43:03.400 --> 00:43:05.600
چی شده ؟ تی شرت خودت رو در بیار

00:43:05.680 --> 00:43:08.640
توپاک طوری بهم خیره شده
که انگار میخواد با تفنگ منو بزنه

00:43:08.720 --> 00:43:10.280
باشه. زود باش زود باش

00:43:10.360 --> 00:43:12.800
اوه خدای من تو آنتن های بزرگی داری

00:43:12.880 --> 00:43:14.640
شبکه الجزیره رو هم میگیری ؟ خفه شو

00:43:14.720 --> 00:43:17.000
صبر کن من نمیتونم نفس بکشم

00:43:17.080 --> 00:43:18.680
آره. بزار نفس بکشم آروم باش

00:43:21.400 --> 00:43:24.376
چرا صورتت رو اینطوری میکنی ؟ من حالت
رو بهم میزنم ؟ نه موضوع تو نیستی عزیزم

00:43:24.400 --> 00:43:27.200
من سعی میکنم به چیزای چندش فکر کنم این یه تکنیکه

00:43:27.280 --> 00:43:28.280
اوه جدی ؟

00:43:28.360 --> 00:43:30.200
بهم چیزای چندش بگو برام جذابه

00:43:30.280 --> 00:43:31.960
تو رو حشری نمیکنه. می کنه بگو

00:43:32.040 --> 00:43:34.640
عزیزم بهم اعتماد کن. بهت گفتم جذابه پس بهم بگو

00:43:34.720 --> 00:43:36.160
میخوای حرفای سکسی کثیف بزنم ؟ عاشقشم

00:43:36.240 --> 00:43:38.360
می خوای کثیف حرف بزنم ؟ مطمئنی ؟ آره

00:43:38.440 --> 00:43:39.880
من خودم هم کثیف ام زود باش بهم بگو

00:43:39.960 --> 00:43:41.120
می خوای بدونی ؟ آره

00:43:41.200 --> 00:43:44.280
دارم به اون ترامپ حرومزاده فکر
میکنم که داره روی سینه ام می رینه

00:43:44.360 --> 00:43:46.000
این که حشری نمیکنه آدمو

00:43:46.080 --> 00:43:47.120
مو هام رو ول کن

00:43:49.440 --> 00:43:52.400
بجنب زود باش بیا یکم انرژی بذاریم چون

00:43:52.480 --> 00:43:53.960
گندش بزنن من همین الانشم دیرم شده

00:43:54.680 --> 00:43:56.520
تو از کدوم طرف میری ؟ از اون طرف

00:43:57.120 --> 00:44:00.600
من از اون طرف میرم آه خب ولی یه بوس بهم میدی ؟

00:44:00.680 --> 00:44:01.680
بهم زنگ میزنی ؟

00:44:03.640 --> 00:44:06.080
من در حال حاضر تا زانو درگیر
حسابرسی های آخر سال هستم

00:44:06.160 --> 00:44:08.720
من خیلی سرم شلوغه ولی با
هم در تماس خواهیم بود. باشه

00:44:08.800 --> 00:44:09.800
خداحافظ

00:44:22.120 --> 00:44:23.480
یه فایل مهم رو فراموش کردم

00:44:24.160 --> 00:44:26.640
من باید برم دیرم شده. زندگی اداری اینطوریه

00:44:26.720 --> 00:44:28.840
آره درسته. آره

00:44:30.080 --> 00:44:31.280
اینجا رو ببین

00:44:31.360 --> 00:44:33.880
بزن عقب چه سری زد مثل زیدان

00:44:33.960 --> 00:44:36.480
اون احمق اصلا نمی تونه دعوا کنه

00:44:40.640 --> 00:44:43.400
ما شبیه بزرگترین جنده های شهر
شدیم و براتون خنده داره این قضیه ؟

00:44:45.480 --> 00:44:48.400
اون احمقی که شما ها رو زده
آزاده. ما اون رو پیدا می کنیم

00:44:48.480 --> 00:44:52.480
شما هیچ گوهی نمیتونین بخورین. بدن اون یارو رو
بندازین توی اسید قبل از اینکه خودم بندازمتون توی اسید

00:44:53.040 --> 00:44:54.120
زود باشید بجنبید

00:44:54.200 --> 00:44:55.840
من رفتم

00:44:57.680 --> 00:45:02.040
بلاک اون جنده ایی رو که باهاش تقلب میکرد رو
پیدا کن. اونا از در افتادن با ما پشیمون میشن

00:45:02.720 --> 00:45:05.080
باشه پسر خاله میرم

00:45:05.160 --> 00:45:07.760
پیکاسو به اون دکتره زنگ زدی رفیق ؟

00:45:08.800 --> 00:45:10.160
نه مشکلی نیست

00:45:10.240 --> 00:45:12.240
بیخیال دستت مثل وافل شده

00:45:14.120 --> 00:45:15.880
داداش من دوست دارم

00:45:16.600 --> 00:45:19.840
اما با چهره ایی که تو داری
تو باید پول بدی تا باهات بخوابن

00:45:19.920 --> 00:45:22.200
و اخیرا تورم رو دیدی ؟

00:45:22.280 --> 00:45:26.200
آره همه چیز بهم ریخته است. چطوری
می خوای بدون دستت جق بزنی ؟

00:45:26.280 --> 00:45:30.280
تو تخم هات ورم میکنه و مثل سگ
های هار خودتو به مبل ها می مالی رفیق

00:45:30.360 --> 00:45:32.600
ما مجبور میشیم بزاریمت
توی قفس. این که زندگی نمیشه

00:45:33.200 --> 00:45:35.320
پروانه گفت ماره سمی نبوده

00:45:36.840 --> 00:45:39.840
پس با این دست مثل وافل خودت گورتو گم کن رفیق

00:45:39.920 --> 00:45:43.480
به خدا نمی دونم چطوری پسر خاله
ام همچین احمق هایی رو استخدام میکنه

00:45:45.920 --> 00:45:49.120
چی ؟ کوپن ها نمیتونن حساب کنن برام ؟
نمیتونی بیش تر از یه دونه کوپن استفاده کنی

00:45:49.200 --> 00:45:51.280
داری شوخی می کنی ؟ بابات رئیسه اینجاست ؟

00:45:51.360 --> 00:45:54.120
خانوم مردم توی صف منتظرن. من به این نیازی ندارم

00:45:54.200 --> 00:45:57.320
واو استفانی. اینم همینطور نمی خوامش بگیرش

00:45:57.400 --> 00:46:00.240
شما باید اقلام یخ زده رو نگه دارید
وگرنه من مجبورم اونا رو بندازم بیرون

00:46:00.280 --> 00:46:02.200
پس اونا رو بده به من احمق

00:46:02.280 --> 00:46:05.760
حرف دهنتو بفهم من دوستت
نیستم. تو هیچ وقت دوست من نمیشی

00:46:05.840 --> 00:46:07.520
برو دیگه صف اینجا رو نگاه کن

00:46:07.600 --> 00:46:08.840
می خوای پول منو بدی ؟

00:46:08.920 --> 00:46:10.920
دهنتو ببند. چیکار میخوای بکنی ؟

00:46:11.000 --> 00:46:12.640
اشکال نداره من پرداخت می کنم. عوضی

00:46:12.720 --> 00:46:14.960
می خوای چیکار کنی ؟ برو راه بیفت

00:46:15.040 --> 00:46:16.200
می خوای چیکار کنی ؟

00:46:16.280 --> 00:46:17.480
اون عقلش رو از دست داده

00:46:17.560 --> 00:46:20.360
دهنتو ببند. انگار داره یه ناو هواپیما بر میخره

00:46:20.440 --> 00:46:22.200
بسه دیگه. اینطوریه ؟

00:46:22.240 --> 00:46:25.080
اینجا قبلا متفاوت بود ببین دنیا به کجا رسیده ؟

00:46:25.160 --> 00:46:26.560
هی من رو ول کن

00:46:26.640 --> 00:46:28.840
هی تو چی میخوای ؟ بهش دست نزن

00:46:28.920 --> 00:46:32.440
لعنتی چیکار کردی ؟ بیا
بریم بهش لگد بزن عزیزم بزنش

00:46:34.400 --> 00:46:37.600
ببین استف من یه چیزی رو متوجه نمیشم. اون چیه ؟

00:46:38.120 --> 00:46:40.120
چرا شت کوین رو برای خرید از فروشگاه نقد نمیکنی ؟

00:46:40.200 --> 00:46:44.160
هر چی بیشتر صبر کنم پولم بیشتر
میشه این یه حساب و کتاب ساده است

00:46:44.240 --> 00:46:47.360
اما حداقل مجبور نمیشیم با امنیت فروشگاه دعوا کنیم

00:46:47.440 --> 00:46:51.400
رفیق من اصلا برام مهم نیست که مردم
چی فکر میکنن درباره ام متوجه نشدی اینو ؟

00:46:51.480 --> 00:46:53.120
آره کاملا متوجه شدم نگران نباش

00:46:53.200 --> 00:46:56.160
من 25 سال ساده زندگی کردم
میتونم یکم بیشتر همینطوری زندگی کنم

00:46:56.240 --> 00:46:57.960
تو می تونی حرف مفت هم زده باشی

00:46:58.040 --> 00:46:59.480
تو چی گفتی هان ؟

00:46:59.560 --> 00:47:04.400
استف تو میگی که میلیونر هستی
ولی با صندوقدار سر کوپن بحث میکنی

00:47:04.480 --> 00:47:05.880
منظورم اینکه یکم کارت عجیبه

00:47:05.960 --> 00:47:07.120
این چه کلیشه ای ئه دیگه ؟

00:47:07.200 --> 00:47:10.200
یه میلیونر نمیتونه توی پرداخت هزینه
های مواد غذایی به مشکل بخوره ؟

00:47:11.120 --> 00:47:12.240
خب نه

00:47:12.320 --> 00:47:13.960
یه حساب و کتاب ساده است. حالا هرچی

00:47:14.040 --> 00:47:16.800
من نیازی ندارم که حرفم رو باور
کنی یا دلت برام بسوزه و نصیحتم کنی

00:47:16.880 --> 00:47:18.040
خداحافظ. صبر کن

00:47:18.120 --> 00:47:19.800
بهت گفتم با من حرف نزن

00:47:20.720 --> 00:47:23.000
حداقل بیا گل رز خودت رو بگیر. برو درتو بذار

00:47:23.080 --> 00:47:24.360
با اون سیبیل زشت و مسخره ات

00:47:24.440 --> 00:47:26.960
تو هم عین من سیبیل داری. درتو بذار

00:47:51.840 --> 00:47:52.760
اوه گندش بزنن

00:47:57.120 --> 00:47:58.920
طبقه بالاست بجنب

00:48:04.520 --> 00:48:05.520
نمیشه

00:48:11.040 --> 00:48:13.160
هیس زود باش

00:48:34.000 --> 00:48:34.880
اوه لعنتی

00:48:38.240 --> 00:48:39.480
بیا

00:48:40.960 --> 00:48:42.840
بیخیال الان برای ما عنکبوت شدی ؟

00:48:42.920 --> 00:48:45.640
اون طرف میگیرمت. بجنب زود باش

00:48:48.480 --> 00:48:49.840
آقا التماست میکنم

00:48:49.920 --> 00:48:52.200
التماس میکنم لطفا پنجره ات رو باز کن

00:48:56.560 --> 00:48:59.160
آقا اونا منو می کشن لطفا پنجره رو باز کن

00:49:01.040 --> 00:49:02.040
اوه گندش بزنن

00:49:04.920 --> 00:49:06.600
نه نه

00:49:23.040 --> 00:49:24.480
میگم چرا اینجا بوی گند میاد

00:49:24.560 --> 00:49:26.280
لعنتی

00:49:39.320 --> 00:49:43.200
سلام یوسف ببخشید که ساعت 6
بعد از ظهر پنجشنبه بیدارت کردم

00:49:43.880 --> 00:49:46.720
به این خاطر خوابیده بودم چون
امروز کلی مصاحبه کاری انجام دادم

00:49:46.800 --> 00:49:49.520
عجب روزی بود پوستم کنده شد

00:49:49.600 --> 00:49:50.840
برام مهم نیست. واقعا ؟

00:49:50.920 --> 00:49:53.200
من اومدم اینجا تا وسایلم رو
بردارم و کلیدم رو تحویلت بدم

00:49:53.280 --> 00:49:54.440
تموم شد برو بگیر بخواب

00:49:54.520 --> 00:49:56.080
صبر کن صبر کن. چیه ؟

00:49:56.160 --> 00:49:58.600
من نمیدونم چطوری ندیدمت ؟

00:49:58.680 --> 00:50:01.560
ما رابطه خوبی داشتیم. چیزی
هست که بخوای به من بگی ؟

00:50:03.040 --> 00:50:04.400
اوه آره. اوه ؟

00:50:04.480 --> 00:50:06.360
پدرم اجاره خونه رو لغو کرد

00:50:06.440 --> 00:50:08.400
پس اگه میخوای اینجا بمونی خودت باید پولشو بدی

00:50:08.480 --> 00:50:10.800
میدونی چیه حق با پدرته

00:50:10.880 --> 00:50:12.560
تازه من از اینجا بدم میاد

00:50:12.640 --> 00:50:15.160
دیشب دوتا شیطان رو دیدم که
داشتن توی استخر سکس میکردن

00:50:16.520 --> 00:50:19.720
این جوک هات رو تموم کن. خودت
میدونی که عاشق جوک های من هستی

00:50:19.800 --> 00:50:23.600
حق با توئه. حالا که دارم فکر میکنم
تنها ویژگی خوبته ولم کن بذار برم

00:50:23.680 --> 00:50:25.960
بگو که زندگیت بدون من داغونه

00:50:26.040 --> 00:50:27.960
بگو میدونم خیلی ناراحت شدی

00:50:28.800 --> 00:50:30.880
راست میگی بعضی وقتا دلم برات تنگ میشه

00:50:30.960 --> 00:50:32.920
ولی الان خیلی احساس بهتری دارم

00:50:33.000 --> 00:50:35.840
شبیه زمانی که سیگار رو ترک
کردم. الان دیگه تو داری جوک میگی ؟

00:50:35.920 --> 00:50:38.120
می بینی من تغییر کردم. منم تغییر کردم عزیزم

00:50:38.200 --> 00:50:40.080
من یه مرد متفاوتم قسم میخورم

00:50:41.400 --> 00:50:43.760
الان واقعا برام خیلی سخته که بخوام به کسی اعتماد کنم

00:50:43.840 --> 00:50:46.240
برای همین باید پیش من بمونی ، تو محکوم به فنا شدی

00:50:46.880 --> 00:50:49.280
ما ازدواج می کنیم این همه چیز رو بهتر میکنه

00:50:49.360 --> 00:50:50.520
میدونی یوسف

00:50:51.040 --> 00:50:52.920
این اصلا اسم واقعیت هست ؟

00:50:53.000 --> 00:50:55.240
باور کن اون رو از خودم در نیاوردم

00:50:56.120 --> 00:50:58.800
اگه به من دروغ نمیگفتی میتونستم دوستت داشته باشم

00:50:58.880 --> 00:51:02.040
عزیزم چی داری به من میگی
؟ من همیشه تو رو دوس داشتم

00:51:02.120 --> 00:51:04.440
نمی بینی من شب ها نمی تونم بخوابم ؟

00:51:04.520 --> 00:51:07.720
هیچ مصاحبه کاری در کار نبود. یه
دروغ دیگه گفتم. یائل وایسا گوش کن

00:51:07.800 --> 00:51:10.360
به جون مادرم قسم میخورم که دیگه دروغ نمیگم

00:51:11.320 --> 00:51:13.240
وقتی گریه میکنی خیلی خوشگل میشی

00:51:13.320 --> 00:51:15.520
حتی با آبریزش بینی بیا اینم از این

00:51:17.040 --> 00:51:18.040
دوستم داری ؟

00:51:27.120 --> 00:51:28.160
تیاگو

00:51:29.320 --> 00:51:29.600
تیاگو کیه ؟

00:51:30.680 --> 00:51:32.920
تیاگو ؟ اون هم اتاقی جدید منه

00:51:33.000 --> 00:51:36.080
اون مدام در مورد نظافتچی جدید سوال
میپرسه همین این کثیفی رو توضیح میده

00:51:36.160 --> 00:51:37.200
صبر کن. تیاگو ؟

00:51:37.280 --> 00:51:38.280
تیاگو ، داداش ؟

00:51:38.360 --> 00:51:40.000
اون خیلی باحاله. اون هیپ هاپ میخونه

00:51:40.080 --> 00:51:41.640
تیاگو صبر کن صبر کن

00:51:41.720 --> 00:51:42.720
ولم کن بذار برم

00:51:42.800 --> 00:51:45.600
تیاگو ؟ لعنتی من تو رو بهش
معرفی میکنم اون خیلی خوبه

00:51:45.680 --> 00:51:47.040
یائل محض رضای خدا

00:51:47.120 --> 00:51:49.520
هی عزیزم صبر کن. موفق باشی با اون

00:51:50.560 --> 00:51:54.200
استفانی میشه دستشویی رو تمیز کنی
؟ خیلی کثیفه عن همه جا رو برداشته

00:51:54.280 --> 00:51:56.800
برای چی دارم بهت پول میدم
؟ عزیزم داری کجا میری ؟

00:51:56.880 --> 00:51:59.480
من دیگه بسمه. همه دروغ میگن
چرا همش من مقصر میشم ؟

00:51:59.560 --> 00:52:03.120
تو فقط یه بازنده بدبخت هستی. وقتی
با یه مازراتی از کنارت رد شدم میفهمی

00:52:03.200 --> 00:52:04.760
اول کرایه خونه رو بده

00:52:04.840 --> 00:52:07.680
پرداخت اجاره آسونه من تیاگو رو دارم

00:52:07.760 --> 00:52:08.920
پنجاه ، پنجاه تقسیم کردیم

00:52:11.800 --> 00:52:14.320
فکر میکنی کی هستی همینطوری پا میشی میای اینجا ؟

00:52:14.400 --> 00:52:17.976
اون مزخرفات چی بود راجبه نظافتچی بودن من گفتی ؟ دوس
دختر سابقم داشت تمام تلاششو میکرد دوباره برگرده پیش من

00:52:18.000 --> 00:52:21.560
چی باید میگفتم ؟ با استف آشنا شو
دختری که تمام روز داشتم میکردمش ؟

00:52:21.640 --> 00:52:24.160
اون با گریه رفت من یه حرومزاده نیستم که

00:52:24.240 --> 00:52:26.400
می تونستی چیز دیگه ای پیدا کنی و بگی

00:52:26.480 --> 00:52:30.440
باید یه چیزی میگفتم. تو مسخره ایی
من ، من ، من همه چیز در مورد خودته

00:52:30.520 --> 00:52:34.640
ببخشید من تمام روز رو توی شبکه های اجتماعی
چرخیدم و یه سری چیزای دبوونه کننده خوندم

00:52:34.720 --> 00:52:35.560
چی خوندی ؟

00:52:35.640 --> 00:52:38.960
یه دختری توی پواتیه بوده ، یه سری مرد
میشنون که اون 30 هزار تا توی رمز ارز داره

00:52:39.040 --> 00:52:43.120
میرن خونه اش اون رو به
صندلیش میبندن و بهش تجاوز میکنن

00:52:43.200 --> 00:52:46.280
بنابراین من دچار توهم شدم و
فکر میکنم یکی داره تعقیبم میکنه

00:52:46.360 --> 00:52:49.240
بیخیال استف این امکان نداره
تو همش 17 تا فالوئر داری

00:52:49.320 --> 00:52:51.280
چیزی نیست آروم باش. من باید آروم باشم

00:52:51.360 --> 00:52:53.640
قرمز شدی خیلی عجیب شدی مثل شیطان میمونی

00:52:53.720 --> 00:52:54.720
باشه گوش کن

00:52:55.520 --> 00:52:57.880
می تونی یه مدت فلش درایو من رو نگه داری ؟

00:53:00.640 --> 00:53:02.560
تمام شت کوین هات توی این جمجمه جا میشه ؟

00:53:02.640 --> 00:53:05.160
و اگه اونو گم کنی از بین میره
برا همیشه همه چی تموم میشه

00:53:05.240 --> 00:53:06.480
هی صبر کن استف

00:53:06.560 --> 00:53:09.200
این مسئولیت بزرگیه که روی دوش من داری میذاری

00:53:09.280 --> 00:53:11.120
من رمز عبور رو بهت نمیگم

00:53:12.120 --> 00:53:13.240
چرا نمیگی ؟

00:53:13.800 --> 00:53:16.600
چون اگه گیر افتادی ما به طور کامل بگا نریم

00:53:16.680 --> 00:53:18.240
به طور کامل بگا نریم ؟

00:53:19.440 --> 00:53:21.720
کونم رو توی پواتیه پاره میکنن

00:53:21.800 --> 00:53:24.320
اگه همه چیز خوب پیش بره تا
زمانیکه من شت کوین هام رو بفروشم

00:53:24.400 --> 00:53:26.280
خب. من بهت

00:53:26.360 --> 00:53:27.480
همم ؟

00:53:28.520 --> 00:53:31.400
یک چهارم پولم رو میدم.
مطمئن نیستم درست شنیده باشم

00:53:31.480 --> 00:53:33.120
گفتی یک چهارم یا یک سوم ؟

00:53:33.200 --> 00:53:34.680
یک سوم ؟ نه داری زیادش میکنی

00:53:34.760 --> 00:53:37.120
دارم زیادش میکنم ؟ شرایط رو خودت تصور کن

00:53:37.200 --> 00:53:38.360
با من شرایط رو تجسم کن

00:53:39.640 --> 00:53:41.560
هی این رمز ارز استفه

00:53:41.640 --> 00:53:45.040
من کاره ای نیستم من حتی نمیدونم
توی اون جمجمه چیه نه کونم نزارید

00:53:45.120 --> 00:53:48.200
باشه همه چیز رو ببرید

00:53:48.280 --> 00:53:51.440
همونطور که دیدی سهم من
یک سومه. نه امکان نداره مرد

00:53:51.520 --> 00:53:54.400
اینجوریه ؟ باشه پس فلش درایو خودت رو بگیر

00:53:54.480 --> 00:53:56.880
و منو از اون مزخرفاتت راجب
شهر پواتیه و اون دختره بیار بیرون

00:53:57.440 --> 00:53:58.440
باشه

00:53:58.960 --> 00:54:01.440
وای تو داری هر پنی از پول
رو ذخیره و پس انداز می کنی

00:54:01.520 --> 00:54:05.640
بذار دستت رو ببینم یه پنجه پول
جمع کن. تو خیلی حریص هستی

00:54:05.720 --> 00:54:07.000
زود باش پس قبول کن

00:54:07.560 --> 00:54:09.720
ولی من یک سوم میگیرم. این تویی که حریصی

00:54:09.800 --> 00:54:14.040
کی اهمیت میده ؟ ما در مورد یک چهارم ،
یک سوم ، یک دوم و یک پیمانه صحبت کردیم

00:54:14.120 --> 00:54:15.720
هر چی مال توئه مال منه. آره

00:54:15.800 --> 00:54:18.520
ما مادی گرا نیستیم. درسته آشغال کوچولوی من ؟

00:54:19.600 --> 00:54:23.000
مواظب باش خوشگلم با چنگال هات منو زخمی نکنی

00:54:24.000 --> 00:54:26.000
به محض اینکه سهمم رو گرفتم

00:54:26.080 --> 00:54:28.256
بدهی هام رو پرداخت میکنم و
توی املاک سرمایه گذاری میکنم

00:54:28.280 --> 00:54:31.240
من یه رولز رویس فانتوم می
رونم و با یائل چهار تا بچه میارم

00:54:31.320 --> 00:54:32.800
چهار تا بچه خودت میبینی

00:54:32.880 --> 00:54:35.840
تنها چیزی که لازمه یه فلش
درایو ئه و تو یه میلیونر میشی ؟

00:54:35.920 --> 00:54:37.320
آره چرا که نه

00:54:37.400 --> 00:54:42.520
درسته ، چرا که نه ؟ یه دختری همینطوری
یک سوم ثروتش رو میده به یه غریبه برای چی ؟

00:54:42.600 --> 00:54:45.240
تو مراقب رمز ارز اونی ؟ منطقیه

00:54:45.320 --> 00:54:47.480
چه مرگته ؟ چرا می رینی بهم ؟

00:54:47.560 --> 00:54:50.760
یوس وقتی باهات آشنا شدم تو
مخ جذاب ترین دخترا رو میزدی

00:54:50.840 --> 00:54:54.440
ولی الان یه الکی تو رو بازیت
داده. اون یه الکی ئه خب که چی ؟

00:54:54.520 --> 00:54:56.320
از زندگیش خبر داری ؟ بازنده

00:54:57.240 --> 00:55:01.400
هی میدونی من ارزهای دیجیتال رو بررسی کردم. من
چند تا سرمایه گذاری جانبی هم اونجا انجام دادم

00:55:01.480 --> 00:55:04.360
اون اونجاست. شت کوین داره میترکونه

00:55:04.440 --> 00:55:05.840
ارزشش داره هی میره بالاتر

00:55:05.920 --> 00:55:07.760
آره ؟ حسودیت شده ؟ هی

00:55:09.840 --> 00:55:12.080
چیکار میکنی ؟

00:55:12.120 --> 00:55:15.080
♪ ♪

00:55:15.160 --> 00:55:16.960
♪ ♪

00:55:20.000 --> 00:55:22.520
♪ ♪

00:55:23.960 --> 00:55:25.480
لعنتی مادر جنده لعنتی

00:55:30.080 --> 00:55:32.520
بیا اینجا ببینم. ولش کن

00:55:32.600 --> 00:55:33.960
چیکار میکنین ؟

00:55:34.040 --> 00:55:36.720
♪ ♪

00:55:36.800 --> 00:55:38.080
♪ ♪

00:55:38.160 --> 00:55:40.160
♪ ♪

00:55:40.240 --> 00:55:43.920
♪ ♪

00:55:44.000 --> 00:55:47.600
♪ ♪

00:55:47.680 --> 00:55:48.920
بلند شو

00:56:11.440 --> 00:56:12.640
تو هم میخوای ؟

00:56:14.560 --> 00:56:17.600
♪ ♪

00:56:17.680 --> 00:56:20.480
♪ ♪

00:56:20.560 --> 00:56:21.880
♪ ♪

00:56:23.640 --> 00:56:27.600
♪ ♪

00:56:30.080 --> 00:56:33.760
♪ ♪

00:56:34.960 --> 00:56:35.880
صبر کن

00:56:40.280 --> 00:56:41.800
لطفا بس کنید. اووف

00:56:41.880 --> 00:56:43.120
تکون نخور

00:56:44.280 --> 00:56:45.400
دهنشو بگایید

00:56:47.920 --> 00:56:50.000
پروانه. پروانه ای در کار نیست

00:56:55.000 --> 00:56:56.920
زود باش بلند شو ببینم

00:57:00.280 --> 00:57:01.640
تو حالم رو بهم میزنی

00:57:01.720 --> 00:57:02.720
گوش کن

00:57:02.800 --> 00:57:05.360
داداش قسم میخورم همه پولت رو پس میدم

00:57:05.440 --> 00:57:09.960
فکر میکنی میتونی سر به سر ما بذاری و
همه چی بعد از اینکه پولمون رو دادی حل بشه ؟

00:57:10.040 --> 00:57:12.360
یه سوالی می پرسم. چه سوالی ؟

00:57:12.440 --> 00:57:14.640
زبونت رو ببرم یا کیرت رو قطع کنم ؟

00:57:16.280 --> 00:57:18.400
زبونم بدون کیرم به چه دردم میخوره ؟

00:57:22.160 --> 00:57:23.160
شلوارش رو در بیارین

00:57:23.240 --> 00:57:25.520
صبر کن پروانه. تکون نخور

00:57:25.600 --> 00:57:29.040
پنجاه هزار تا توی سه ماه من
50 هزار تا توی سه ماه بهت میدم

00:57:29.120 --> 00:57:30.200
شلوارت رو در بیار عوضی

00:57:30.280 --> 00:57:35.000
باشه 100 هزار تا پروانه صبر کن
لطفا من پولت رو بر میگردونم قول میدم

00:57:35.080 --> 00:57:36.960
من دارم یه معامله خفن میکنم. 300 هزار تا

00:57:37.040 --> 00:57:38.680
ده روز فرصت داری کچل

00:57:39.200 --> 00:57:41.880
عالیه داداش مرسی دمت گرم. حالا گورتو گم کن

00:57:42.840 --> 00:57:44.840
سیصد هزار تا یکم زیاده ولی جورش می کنم

00:57:44.920 --> 00:57:48.800
من دارم یه کار خفن میکنم عاشقش میشی رفیق منو ببین

00:57:48.880 --> 00:57:51.480
اگه ده روزه جورش نکردم به جونم قسم

00:57:51.560 --> 00:57:54.680
خودم کیرم رو قطع میکنم و حتی با تو میخورمش

00:57:55.520 --> 00:57:59.560
گورتو گم کن با اون مزخرفاتت
گورتو گم کن احمق بازنده

00:58:00.760 --> 00:58:02.320
پروانه... میشه

00:58:02.400 --> 00:58:04.000
میشه موهام رو پس بگیرم لطفا ؟

00:58:05.160 --> 00:58:06.080
مرسی داداش

00:58:06.160 --> 00:58:07.160
مو هام

00:58:08.240 --> 00:58:09.320
تو مرد خوبی هستی

00:58:12.800 --> 00:58:13.840
هی داداش

00:58:13.920 --> 00:58:16.480
تو واقعا می خوای کیر اونو بخوری ؟

00:58:53.280 --> 00:58:54.120
ای دیوونه

00:58:54.200 --> 00:58:55.520
دنده گوشت کوچولو من چطوره ؟

00:58:55.600 --> 00:58:57.160
خوبم تو چطوری ؟

00:58:57.240 --> 00:58:59.120
هی بهم بگو آیا کبودی های من مشخصه؟

00:58:59.200 --> 00:59:01.560
آره کاملا. واقعا ؟

00:59:01.640 --> 00:59:04.560
چطوری اینقدر کبود شدی ؟
من با سیریل گان مبارزه کردم

00:59:04.640 --> 00:59:06.800
باید بگم که پا به پاش جنگیدم باهاش

00:59:06.880 --> 00:59:08.800
بیشتر انگار زده ترکونده تو رو مگه نه ؟

00:59:08.880 --> 00:59:10.640
شاید. من باید برم سر کار

00:59:10.720 --> 00:59:12.280
باشه خب من میرم

00:59:12.360 --> 00:59:15.360
نه چیکار میکنی ؟ چربی های
شکم خودت رو زیبا و گرم نگه دار

00:59:15.440 --> 00:59:17.040
واقعا ؟ آره

00:59:17.120 --> 00:59:18.680
پس روز خوبی سر کار داشته باشی

00:59:18.760 --> 00:59:19.920
پس یه بوس نمکی بهم بده

00:59:21.600 --> 00:59:23.360
چیکار میکنی ؟ وقت داریم مگه نه ؟

00:59:23.440 --> 00:59:25.600
نه من پنج دقیقه دیگه یه ارائه دارم

00:59:25.680 --> 00:59:27.360
نمی تونم بیخیال استف

00:59:28.120 --> 00:59:30.200
نترس امشب میام نصفت میکنم

00:59:30.280 --> 00:59:31.680
اوه پسر. آره

00:59:31.760 --> 00:59:35.600
من ورق کاغذت میشم. من تو رو
تیکه تیکه میکنم ، من مچاله ات میکنم

00:59:37.680 --> 00:59:40.400
ولی داداش چرا همینطوری
دروغ میگی ؟ این دیوونه کننده است

00:59:40.920 --> 00:59:44.200
وقتی با کل کازینو دعوا کردی
اون اونجا بود یادت رفته ؟

00:59:44.280 --> 00:59:46.560
آره بود خب که چی ؟ با این ساعت برم جدی ؟

00:59:46.640 --> 00:59:49.160
پس باهاش صحبت کن ، اون یکم
ارز دیجیتال خودتش رو نقد میکنه

00:59:49.240 --> 00:59:51.200
تو اون پولو میدی به پروانه و همه چی تموم میشه

00:59:52.200 --> 00:59:54.160
این همون اشتباهی ئه که با دوس دختر سابقت کردی

00:59:54.240 --> 00:59:57.280
هی یادت رفته تو بودی که گفتی اون کار رو بکنم ها ؟

00:59:57.360 --> 00:59:58.800
جدی ؟ من درسمو یاد گرفتم

00:59:58.880 --> 01:00:01.200
مطمئن نیستم که درس گرفته باشی. زندگی ساده است

01:00:01.840 --> 01:00:06.160
وقتی اولین دروغ خودت رو
گفتی دیگه نمی تونی حقیقت رو بگی

01:00:06.240 --> 01:00:08.320
پس این درسی بود که یاد گرفتی ؟ نگاه کن

01:00:09.520 --> 01:00:12.120
هر دفعه که به حرفت گوش
میکنم چه اتفاقی میفته ؟ هان ؟

01:00:12.200 --> 01:00:14.560
فقط اوضاع بدتر میشه. من شبیه غول تک چشم شدم

01:00:14.640 --> 01:00:17.200
تقصیر منه ؟ معلومه که آره پس تقصیر کیه ؟

01:00:17.280 --> 01:00:19.720
مسخره است. ایده هات رو برای خودت نگه دار

01:00:19.800 --> 01:00:23.320
نقشه من جواب میده نگران من نباش.
من وانمود میکنم که تمام روز رو کار میکنم

01:00:23.400 --> 01:00:25.280
و اصلا پولش برام مهم نیست

01:00:25.360 --> 01:00:27.040
کون گنده اش رو میبرم نمایشگاه

01:00:27.120 --> 01:00:31.400
براش نوتلا میخرم و فرو میکنم
توی سیبیل اون آره همین کارو میکنم

01:00:31.480 --> 01:00:33.576
اون که ارز دیجیتالش رو فروخت
، بدهی هام رو میدم زنگ میزنم یائل

01:00:33.600 --> 01:00:35.000
و کون لق استفانی

01:00:35.080 --> 01:00:37.400
با چند تا دختر بودی از وقتی با استف بودی ؟

01:00:37.480 --> 01:00:38.600
هیچی ، که چی ؟

01:00:38.680 --> 01:00:41.240
خب تو حتی وقتی با یائل
بودی لاشی بازی در می آوردی

01:00:41.320 --> 01:00:44.320
تو عاشقش شدی مرد. اون زشته منظورت چیه ؟

01:00:44.920 --> 01:00:47.440
تو اصلا احترام سرت نمیشه داداش

01:00:47.520 --> 01:00:51.560
ببین نگه دار میخوام یکم پیاده روی کنم.
ما توی پورت ایوری هستیم خیلی دوره

01:00:51.640 --> 01:00:54.120
من دارم سعی میکنم 8 ساعت وقت بکشم برام مهم نیست

01:00:54.200 --> 01:00:56.560
منو توی بلژیک هم پیاده کنی من پیاده بر میگردم

01:00:56.640 --> 01:01:00.120
نقطه کور من رو سریع نگاه
کن. کل این ماشین نقطه کوره

01:01:00.200 --> 01:01:02.480
ماشین بریتانیایی آشغال نمیشه هیچ چیزی رو دید

01:01:05.520 --> 01:01:06.520
باشه بعدا می بینمت

01:01:07.040 --> 01:01:08.320
اوه یوس ؟ چیه ؟

01:01:08.400 --> 01:01:12.320
اگه وقت برای تلف کردن داری میتونی
برای ماشین ها کمکم کنی. عالی میشه

01:01:12.400 --> 01:01:15.160
تو خوش تیپی ، زبون بازی میدونی... نمیدونم مرد

01:01:15.760 --> 01:01:17.960
ماشین هات هم مثل نصیحت هات داغونه

01:01:18.040 --> 01:01:19.320
مرد جدی داری میگی ؟

01:01:21.560 --> 01:01:23.160
آره این مزخرف جدیه ؟

01:01:23.920 --> 01:01:25.600
پس گورتو از اینجا گم کن

01:01:26.440 --> 01:01:27.840
چته تو ؟ گورتو گم کن

01:01:27.920 --> 01:01:29.400
وقتی گفتم ماشینت داغونه قاطی کردی

01:01:29.480 --> 01:01:30.920
برو بیرون. به من دست نزن

01:01:31.000 --> 01:01:33.240
گورتو گم کن. به من دست نزن

01:01:33.760 --> 01:01:35.040
احمق. بازنده

01:01:36.440 --> 01:01:37.280
دستگیره در رو بده

01:01:37.360 --> 01:01:40.280
بیا اینم دستگیره آشغال ماشینت. حرومزاده

01:01:40.360 --> 01:01:41.720
چی گفتی ؟

01:01:42.720 --> 01:01:44.640
در مورد مامانم چی گفتی ؟

01:01:44.720 --> 01:01:46.760
تو حتی مامانت رو نمیشناسی برو گمشو

01:01:46.840 --> 01:01:50.680
کون لقت در رو باز کن. زک درو باز کن مادر خراب

01:01:55.480 --> 01:01:57.480
اونا فندی هستن ؟ آره

01:01:57.560 --> 01:02:00.240
چرم واقعی ؟ چرم طبیعی نیست ولی

01:02:00.320 --> 01:02:02.280
بیخیال شبیه پلاستیکه

01:02:02.360 --> 01:02:05.040
اگه نمی خوای... باشه اشکال نداره چقدر میشه ؟

01:02:05.120 --> 01:02:07.640
دویست و بیست تا بده و مال توئه.
من چند وقت یک بار میام اینجا ؟

01:02:07.720 --> 01:02:10.280
تو مشتری نداری تخفیف بده لطفا 200 تا حساب کن

01:02:10.360 --> 01:02:12.400
باشه حله داداش

01:02:12.480 --> 01:02:14.760
خب باشه بیا اینو نگه دار

01:02:14.840 --> 01:02:17.520
میوه بسته بندی میخوای ؟
به نظرت به صدقه نیاز دارم ؟

01:02:17.600 --> 01:02:19.800
صبر کن من 5 یورو دارم این پیش پرداخته

01:02:19.880 --> 01:02:22.360
نه داداش فقط پنج تا ؟ من فقط 500 تا پول دارم

01:02:22.440 --> 01:02:23.840
من می گیرمش. تو 500 تا رو میگیری ؟

01:02:23.880 --> 01:02:25.560
البته. پس چرا نگفتی ؟

01:02:25.640 --> 01:02:26.760
دیوونه ای چیزی هستی ؟

01:02:26.840 --> 01:02:29.480
من 500 تا بهت میدم میشه لویی
ویتون رو هم اضافه کنی برام ؟

01:02:29.560 --> 01:02:32.440
حتما اون ؟ اون لویی ویتونه بیار یه نگاه بهش بندازم

01:02:33.240 --> 01:02:34.240
لعنتی

01:02:34.720 --> 01:02:36.080
هی بگیریدش

01:02:36.160 --> 01:02:37.520
سلام دخترا. بله ؟

01:02:37.600 --> 01:02:39.880
ببخشید که مزاحم شدم معامله از این قراره که... باشه

01:02:39.960 --> 01:02:42.000
من دو ساعت دیگه پرواز دارم

01:02:42.080 --> 01:02:44.640
از کنار یه نمایشگاه رد شدم و
مرده گفت که من خوش تیپ ام

01:02:44.720 --> 01:02:46.720
من برای فندی کار میکنم. اونا زدن سرویست کردن ؟

01:02:46.800 --> 01:02:49.080
نه ربطی نداره من در کنار
اون کار یه بوکسور هم هستم

01:02:49.160 --> 01:02:51.336
مدل ، اینفلوئنسر. می تونید
هر دو تا کیف رو داشته باشین

01:02:51.360 --> 01:02:53.520
من اینفلوئنسر نیستم من توی توربین کار میکنم

01:02:53.600 --> 01:02:55.560
سیصد تا چطوره ؟ 300؟

01:02:56.160 --> 01:02:57.640
صد وپنجاه چی ؟ 150 یورو ؟

01:02:58.160 --> 01:03:01.000
ما یکم پول نقد می گیریم و
بر میگردیم. یه ثانیه صبر کن

01:03:01.080 --> 01:03:01.920
صبر کن

01:03:02.000 --> 01:03:04.520
هیچ مارکی نداره. مدل جدیدا مارک نداره

01:03:04.600 --> 01:03:08.280
این قسمت منه من 200 تا توی
جیبم دارم. خفه شو امکان نداره

01:03:08.360 --> 01:03:10.960
گورتو گم کن با اون کیف هات
کلاهبردار. میخوای سر من کلاه بذاری ؟

01:03:11.040 --> 01:03:13.720
منظورت چیه میکی رورک ؟ برو موهاتو بشور

01:03:13.800 --> 01:03:15.120
توی دوربین بگو. ببر کنار گوشیتو

01:03:15.160 --> 01:03:17.080
به نظرت من کیف فندی میندازم داداش ؟

01:03:17.160 --> 01:03:19.920
نه ولی انگار میخوام با مشت بزنمت گورتو گم کن

01:03:20.000 --> 01:03:23.000
جدی رفیق ؟ برو پی کارت مثل کمونیست ها می مونی

01:03:24.760 --> 01:03:26.200
باشه 20 تا بده. جدی ؟

01:03:26.280 --> 01:03:27.680
آره 20 یورو بده

01:03:27.760 --> 01:03:28.960
به هر حال تقلبی ئه

01:03:29.040 --> 01:03:30.560
این همون یارو نیست ؟

01:03:30.640 --> 01:03:32.360
زود باش. خودشه

01:03:32.440 --> 01:03:33.440
هی

01:03:35.800 --> 01:03:39.440
هی این خوشگله رو ببین

01:03:41.080 --> 01:03:43.480
تو خوبی ؟ روزت چطور بود ؟

01:03:43.560 --> 01:03:47.880
مثل همیشه من همیشه کار همه رو
توی اون شرکت مزخرف انجام میدم

01:03:47.960 --> 01:03:51.680
مارتین احمق حتی نمی تونه از دستگاه
کپی استفاده کنه. فقط یه دکمه بیشتر نداره

01:03:51.760 --> 01:03:53.600
کسی راجب صورتت چیزی نگفت ؟

01:03:53.680 --> 01:03:58.760
آره در مورد اون... باید اعتراف
میکردم که قربانی خشونت خانگی شدم

01:03:58.840 --> 01:04:02.120
صبح آماده باش خدمات اجتماعی میان که ببرنت

01:04:03.760 --> 01:04:06.400
خدمات اجتماعی... خنده دار بود رفیق

01:04:06.480 --> 01:04:07.560
این کیه ؟

01:04:07.640 --> 01:04:11.160
نجیب. اون یه دوسته. اون به کمک نیاز داره
تا برای آزمون هنرپیشگی فرداش آماده بشه

01:04:11.240 --> 01:04:13.240
همم چه جور آزمون هنرپیشگی ؟

01:04:13.320 --> 01:04:16.120
چیز خاصی نیست. فیلم پورن
ئه ولی فمینیستی و اخلاقیه

01:04:16.200 --> 01:04:19.160
کیر ها همه جا پرواز میکنن و میگن اوه باورم نمیشه

01:04:19.240 --> 01:04:23.240
نه اینطور نیست. یه داستان عاشقانه غم
انگیزه یه جورایی شبیه یه تراژدی ئه میدونی ؟

01:04:23.320 --> 01:04:25.640
خب فیلم برای نتفلیکس ئه پس یه فیلم مزخرف دیگه است

01:04:25.720 --> 01:04:28.296
اما من واقعا دارم برای این فیلم
تلاش میکنم آرتوس هم توش بازی میکنه

01:04:28.320 --> 01:04:29.720
آرتوس توش بازی میکنه ؟ آره

01:04:29.800 --> 01:04:31.240
اوه خدایا فیلم بزرگیه

01:04:31.320 --> 01:04:33.960
فقط یه صحنه مونده که تمرین
کنیم. اشکالی نداره برای شام بمونه ؟

01:04:34.040 --> 01:04:37.120
خب... چرا ناراحت شده که من
بمونم ؟ این داداشم خیلی باحاله و مشتیه

01:04:37.200 --> 01:04:38.200
دستتو بیار پایین لطفا

01:04:39.280 --> 01:04:40.960
باشه اشکال نداره

01:04:42.760 --> 01:04:44.400
بهت که گفتم اون باحاله. اوهوم

01:04:44.480 --> 01:04:46.280
چشمت چی شده ؟ زمین خوردم

01:04:46.360 --> 01:04:49.160
داری دروغ میگی. من نمیخوام باهات حرف بزنم

01:04:49.240 --> 01:04:51.520
استف متوجه نیست اون یه هنرپیشه فوق العاده است

01:04:51.600 --> 01:04:55.880
هر چی میگه رو باور میکنی اون میتونه
فی البداهه یه زندگی کامل رو اختراع کنه

01:04:55.960 --> 01:04:58.080
بس کن خودت خیلی بهتری

01:04:58.160 --> 01:05:00.560
چطوری بهترم ؟ من افتضاح ام
من توی تمام تست هام رد میشم

01:05:00.640 --> 01:05:02.280
حتی برای اون تبلیغ احمقانه پنیر

01:05:02.360 --> 01:05:03.840
ما خیلی کار کردیم برای اون تبلیغ

01:05:03.920 --> 01:05:07.200
نظرت راجبه اون نقش های سفید پوستی چیه ؟
چیه ؟ فقط باید سراغ نقش آدم های عرب برم ؟

01:05:07.800 --> 01:05:10.880
توی فیلم های فرانسوی ؟ فروشنده
مواد مخدر ، دزد یا فیلم های مستقل ؟ نه

01:05:10.960 --> 01:05:12.560
اون کاملا مناسب اون نقش هاست

01:05:12.640 --> 01:05:15.280
خیلی با مزه ای. شوخی نمی کردم

01:05:15.360 --> 01:05:18.216
اگه کسی من رو انتخاب نکرد تو هزینه
فیلم من رو با ارز دیجیتال تامین می کنی

01:05:18.240 --> 01:05:19.400
کاملا

01:05:19.480 --> 01:05:22.160
تیرامیسوی فوق العاده ایه اوه خدای من

01:05:22.240 --> 01:05:25.880
من کجا هستم ؟ پاریس یا ناپل ؟ چشمام
رو میبندم و همه جا موتور وسپا می بینم

01:05:25.960 --> 01:05:27.440
بزار بهت بگم ، فیلم رو فراموش کن

01:05:28.480 --> 01:05:30.360
یه رستوران باید هدف شغلی ما باشه

01:05:31.560 --> 01:05:34.520
تموم شد ؟ خوبه امشب چت شده ؟

01:05:34.600 --> 01:05:37.480
بطری پنجمته ؟ بینی تو به اندازه کافی قرمز نشده ؟

01:05:37.560 --> 01:05:41.520
اون خوب بنظر میاد اون شبیه کیت
ماس ئه. خایمالی کردنت تموم شد ؟

01:05:42.760 --> 01:05:44.200
عالی شد

01:05:45.320 --> 01:05:47.920
این ماشین تخمیه چرا داری عکس میگیری ؟

01:05:48.000 --> 01:05:49.840
آروم باش. اوه نه

01:05:49.920 --> 01:05:53.520
به من گوش کن هر ماشینی رو که خواستی انتخاب
کن و من شما رو مجانی این اطراف دور میدم

01:05:53.600 --> 01:05:55.960
سلام علیکم میخواین باهاش دور بزنین ؟

01:05:56.040 --> 01:06:00.160
این فقط یه تویوتا ئه. باریکلا تو خیلی زرنگی رفیق

01:06:00.240 --> 01:06:03.960
پس فکر میکنی ما احمقیم ؟
نه معلومه که کارتون درسته

01:06:04.040 --> 01:06:05.880
فقط داشتم خوب رفتار میکردم. گوش کن

01:06:05.960 --> 01:06:09.240
می خوای خوب باشی ؟ به ما راجب
اون رفیقت که گند زد به کازینو بگو

01:06:09.320 --> 01:06:10.880
کی ؟ یوس ؟ نمی دونم

01:06:10.960 --> 01:06:13.200
هر روز اسمش رو عوض میکنه انگار که خودشه

01:06:13.280 --> 01:06:15.920
من شنیدم داره یه کارایی میکنه.
واقعیت داره یا همین الان بکشمش ؟

01:06:16.000 --> 01:06:18.000
نه نه واقعیه

01:06:18.520 --> 01:06:21.480
یه معامله بزرگه فک کنم داریم
راجب میلیون ها یورو حرف میزنیم

01:06:21.560 --> 01:06:23.400
میلیون ؟ درست بگو ببینم

01:06:23.480 --> 01:06:26.800
یوس برادر منه و این قضیه اصلا به من مربوط نیست

01:06:28.320 --> 01:06:31.880
من نمیخوام جلوی مشتری هات دهنت
رو سرویس کنم پس تلاش خودتو بکن

01:06:35.720 --> 01:06:37.360
رمز ارز شما راجبش شنیدین ؟

01:06:37.440 --> 01:06:40.080
آره میدونم. بیت کوین ، اتریوم و اون مزخرفات

01:06:40.160 --> 01:06:41.920
من با اون کلاهبرداری دهنم سرویس شد

01:06:42.000 --> 01:06:44.560
یوس با دختری آشنا شده که اون تو کلی سود کرده

01:06:45.160 --> 01:06:46.600
راستش تو اون دختر رو میشناسی

01:06:46.680 --> 01:06:49.640
همونی که اون شب توی پوکر دهنش
رو سرویس کرد و عصبانیش کرد

01:06:49.720 --> 01:06:53.560
نه بابا. اون نابودش کرد. اون جنده ی
زشت داشت با دیلر پوکر تقلب می کرد

01:06:53.640 --> 01:06:56.040
امکان نداره این حرف مزخرفه. گفتم حرف بزن

01:06:56.120 --> 01:06:57.480
اونا با هم زندگی میکنن

01:06:57.560 --> 01:07:00.080
وقتی اون ارز دیجیتالش رو
فروخت اون پولت رو بر میگردونه

01:07:00.160 --> 01:07:02.240
قسم میخورم اون این کارو میکنه حرفم جدیه

01:07:02.320 --> 01:07:03.920
نترس رفیق

01:07:04.000 --> 01:07:07.040
ما به دوستت دست نمیزنیم. و
تو اصلا مارو ندیدی فهمیدی ؟

01:07:07.120 --> 01:07:08.240
من کسی رو ندیدم

01:07:08.320 --> 01:07:09.920
هر وقت خواستین برگردین رفقا

01:07:10.000 --> 01:07:13.320
تو نمی خوای ما برگردیم به
اینجا ، نمیخوای خودتم اینو میدونی

01:07:13.400 --> 01:07:14.640
لطفا برنگردین اینجا

01:07:17.200 --> 01:07:18.200
صحبت خوبی بود رفقا

01:07:18.280 --> 01:07:21.920
پروانه اگه برگشتیم اینجا من باید
یکی از اون ماشین داغون ها رو برونم

01:07:22.000 --> 01:07:25.120
به من گوش کن قسم میخورم با چاقو
میزنمت اگه این کارو کنی شنیدی چی گفتم ؟

01:07:25.640 --> 01:07:26.480
حالا هر چی

01:07:26.560 --> 01:07:29.080
بده بیرون چربی ، حالا شکمتو

01:07:29.160 --> 01:07:30.080
بجنب چربی. چربی

01:07:30.160 --> 01:07:32.840
چربی چربی شکم برو که بریم. شکم شکم چربی

01:07:32.920 --> 01:07:34.200
چربی ، چربی ، شکم ، شکم

01:07:35.760 --> 01:07:37.160
استف. ببخشید تو خنده داری

01:07:37.240 --> 01:07:38.520
سعی کن جا خالی بدی بجنب

01:07:38.600 --> 01:07:39.960
شکم ، چربی ، شکم ، جا خالی

01:07:40.040 --> 01:07:41.080
باشه. انجام بده

01:07:41.720 --> 01:07:43.560
شکم ، شکم ، چربی ، جا خالی

01:07:43.640 --> 01:07:45.400
داری عصبانی میکنی منو درست انجام بده

01:07:45.480 --> 01:07:48.040
بیشتر بهت که گفتم بده بیرون نفستو

01:07:48.120 --> 01:07:50.480
مرد میشلین. انرژی بیشتر مرد میشلین

01:07:50.560 --> 01:07:52.640
مرد میشلین بجنب

01:07:53.400 --> 01:07:54.920
مرد میشلین. گاردتو بگیر بالا

01:07:55.840 --> 01:07:56.960
داری اشتباه انجام میدی

01:07:57.040 --> 01:08:00.240
تو داری عوضی بازی در میاری
کون لق خودت و مرد میشلینت

01:08:00.320 --> 01:08:02.400
ببخشید... من بسمه تو منو عصبانی کردی

01:08:02.480 --> 01:08:03.720
بذار توی آرامش دود بگیرم

01:08:09.040 --> 01:08:10.680
سلام. سینه های خوبی داری

01:08:10.760 --> 01:08:13.800
این موتور آشغالت راه نمیره.
وقتی رسیدیم خونه چک میکنمش

01:08:13.880 --> 01:08:16.240
یه جای این موتور خرابه ممکنه
شمع مولد جرقه موتور باشه

01:08:16.320 --> 01:08:18.160
زود باش هل بده زودباش

01:08:20.360 --> 01:08:22.040
خودشه ، داریم سرعت می گیریم

01:08:23.520 --> 01:08:25.400
باید یه چیزی بهت بگم استف

01:08:25.480 --> 01:08:26.480
چی شده ؟

01:08:26.560 --> 01:08:30.240
من میخوام خودکشی کنم ، دارم میپرم پایین

01:08:31.960 --> 01:08:34.360
این حرف رو نزن مرد تو خیلی احمقی

01:08:45.080 --> 01:08:46.480
سرت رو برگردون

01:08:47.000 --> 01:08:48.640
اینطوری ؟ عالی و زشت

01:08:49.920 --> 01:08:52.480
من برات می رقصم. زود باش دختر

01:08:52.560 --> 01:08:53.816
مثل بالادور برقص. / توضیح: ادوار
بالادور نخست وزیر پیشین فرانسه

01:08:53.840 --> 01:08:55.080
چهار تا عکس به اشتراک گذاشته شد

01:08:55.320 --> 01:08:57.200
هی هی هی

01:09:02.080 --> 01:09:05.120
هی تو اصلا حواست نیست

01:09:10.400 --> 01:09:13.200
شمع مولد جرقه موتور لعنتی

01:09:13.960 --> 01:09:15.840
زودباش دیگه درست شو

01:09:25.960 --> 01:09:27.320
خوشگلم

01:09:28.120 --> 01:09:29.120
عزیزم بس کن

01:09:40.400 --> 01:09:41.560
هی وایسا

01:09:43.440 --> 01:09:45.400
هی وایسا. مراقب باش

01:09:45.480 --> 01:09:46.520
وایسا

01:09:50.920 --> 01:09:52.400
اون پیشخدمت منو عصبانی کرد

01:09:52.480 --> 01:09:57.600
شکلات روی بستری از تمشک این فقط دسره

01:09:59.280 --> 01:10:01.000
دهنتو ببند استف

01:10:01.080 --> 01:10:03.240
انگار که یه نفر توی دهنت ریده

01:10:04.640 --> 01:10:08.040
لعنتی تو خیلی چندشی. اوه جدی ؟

01:10:08.120 --> 01:10:09.600
بهتره بهش عادت کنی

01:10:09.680 --> 01:10:13.560
وقتی همه ارز های دیجیتالم رو بفروشم ما
هر روز به رستوران های این شکلی می ریم

01:10:13.640 --> 01:10:15.200
خب حالا که صحبتش شد

01:10:15.280 --> 01:10:17.120
کی این کارو میکنی ؟

01:10:18.280 --> 01:10:20.360
بزودی. میخوای اونو تموم کنی ؟ نه مال خودت

01:10:20.440 --> 01:10:23.320
مرسی. یعنی زوده زود یا شاید بزودی ؟

01:10:23.400 --> 01:10:25.720
بزودی یعنی بزودی باشه ؟

01:10:26.720 --> 01:10:29.560
استف تو همش میگی بزودی ولی هیچ اتفاقی نمی افته

01:10:29.640 --> 01:10:32.120
خودت می دونی کی میفروشم اینقدر
من رو درباره این موضوع اذیت نکن

01:10:32.440 --> 01:10:34.400
اشتهام رو کور کردی

01:10:34.880 --> 01:10:38.000
آره خب بعد از اون همه که خوردی باشه بزودی پس

01:10:40.720 --> 01:10:43.240
تموم شد ؟ آره ما خوردنمون تموم شد

01:10:43.320 --> 01:10:46.080
باشه میتونم بهتون قهوه یا شراب پیشنهاد کنم ؟

01:10:46.160 --> 01:10:50.880
من زیاد اهل نوشیدن نیستم ولی اگه
اون لهجه زیبا رو حفظ کنی شاید تسلیم بشم

01:10:50.960 --> 01:10:52.600
این لهجه کجاست ؟ حدس بزن

01:10:52.680 --> 01:10:54.320
الجزایر ؟

01:10:54.400 --> 01:10:55.960
فقط صورتحساب رو بیار مرسی

01:10:59.120 --> 01:11:00.240
قضیه اون چیه ؟

01:11:00.320 --> 01:11:02.720
اون فقط داره کارشو انجام میده. فکر میکنی من کورم ؟

01:11:02.800 --> 01:11:06.680
من فقط راجب لهجه اش پرسیدم من به لهجه های
مختلف علاقه مندم مثل مسافرت کردن می مونه

01:11:06.760 --> 01:11:09.400
حالا که صحبت از مسافرت
کردن شد چطوره دنیا رو بگردیم ؟

01:11:09.480 --> 01:11:11.680
اگه تو بخوای حتما آره

01:11:11.760 --> 01:11:14.960
همم. تصور کن همه چیز رو فردا بفروشم

01:11:15.040 --> 01:11:16.640
اول منو کجا میبری ؟

01:11:16.720 --> 01:11:19.000
قبل از هر چیز میبرمت پیش یه جراح پلاستیک

01:11:19.600 --> 01:11:20.840
برای چی ؟

01:11:20.920 --> 01:11:22.400
برای شروع از پیشونیت شروع می کنیم

01:11:22.480 --> 01:11:23.960
تو پیشونی من رو دوس نداری ؟

01:11:24.040 --> 01:11:26.960
نه خیلی خوبه برای فرود اومدن یه هواپیما 747

01:11:27.040 --> 01:11:30.240
درخواست فرود اضطراری روی پیشونی استف

01:11:30.320 --> 01:11:32.240
درخواست پذیرفته شد

01:11:33.560 --> 01:11:36.120
اوه نه ما داریم تصادف می کنیم. تو الان جدی هستی ؟

01:11:37.240 --> 01:11:38.120
من بامزه نیستم ؟

01:11:38.200 --> 01:11:40.416
زمانی که داری جوک میگی بامزه ای
نه وقتی که واقعا داری حرفتو میزنی

01:11:40.440 --> 01:11:42.360
وقتی پولت رو بگیری چه اتفاقی میافته هان ؟

01:11:42.440 --> 01:11:45.000
غیر از اینکه برای همیشه ناپدید میشی ؟ مشکلت چیه ؟

01:11:45.080 --> 01:11:48.320
ولش کن من احمق نیستم من می
دونم که بنظرت من جذاب نیستم

01:11:48.400 --> 01:11:51.160
این مزخرفه یه چیزی هست که تو متوجه نمیشی

01:11:51.240 --> 01:11:52.360
همین که پولدار بشی

01:11:52.880 --> 01:11:56.560
تو جذاب میشی چون پول همه رو خوب جلوه میده

01:11:56.640 --> 01:11:58.920
کریستیانو رونالدو رو در
نظر بگیر اون شبیه سوسک بود

01:11:59.000 --> 01:12:00.280
من هیچ جراحی نمی کنم

01:12:00.360 --> 01:12:03.840
چند بار باید بهت بگم که من اصلا
برام مهم نیست مردم چی فکر میکنن ؟

01:12:03.920 --> 01:12:05.920
مثل این لباس ضایع که منو مجبور کردی بپوشم

01:12:06.000 --> 01:12:08.360
دیگه به حرفت گوش نمیکنم من
شبیه یه جنده ارزون قیمت شدم

01:12:08.440 --> 01:12:10.120
من برای اینکه تغییر کنم ثروتمند نمیشم

01:12:12.040 --> 01:12:13.480
به چی داری نگاه میکنی ؟

01:12:13.560 --> 01:12:14.560
هی استف

01:12:15.480 --> 01:12:16.680
باشه آروم باش

01:12:16.760 --> 01:12:19.040
ما اینطوری نیستیم ، قیافه برای ما مهم نیست

01:12:20.880 --> 01:12:25.480
اما چونه ات ممکنه یکم تغییر نیاز داشته باشه

01:12:25.560 --> 01:12:28.200
باشه بسه دیگه من میرم

01:12:28.720 --> 01:12:29.600
صبر کن استف

01:12:29.680 --> 01:12:32.200
تنهام بذار. من پول رو پرداخت می کنم و میام

01:12:32.280 --> 01:12:33.840
عصر بخیر

01:12:35.280 --> 01:12:39.000
الو ؟ صبر کن منظورت چیه که جت آماده نیست ؟

01:12:39.080 --> 01:12:41.920
می دونی هزینه اش چقدره ؟ معلومه که نمیدونی

01:12:42.000 --> 01:12:43.920
هیس حالا تو گوش کن

01:12:44.000 --> 01:12:46.320
هیچ کدوم. بزار من درستش کنم. آقا

01:12:46.400 --> 01:12:48.720
بله یه لحظه. گوش کن. آقا

01:12:48.800 --> 01:12:52.080
من با هلیکوپترم پرواز... میشه
لطفا صورت حسابتو پرداخت کنی ؟

01:12:52.160 --> 01:12:55.080
ببخشید یه مسئله کاریه. شما امکس قبول می کنید ؟

01:12:55.160 --> 01:12:56.160
بله

01:12:56.200 --> 01:12:57.496
پس 100 یورو انعام هم برای خودت اضافه کن

01:12:57.520 --> 01:12:59.400
باشه مرسی

01:12:59.480 --> 01:13:03.520
و شماره ات رو هم بهم بده. باشه
شما همین جا می مونید درسته ؟

01:13:03.600 --> 01:13:06.160
نگران نباش تکون نمی خورم. یه ثانیه صبر کن

01:13:06.240 --> 01:13:07.360
چی داشتم می گفتم ؟

01:13:07.440 --> 01:13:10.680
من با کیف و پولم میام. تو متوجه میشی خودت

01:13:11.640 --> 01:13:12.520
آقا

01:13:12.600 --> 01:13:15.440
شوخی کردم من هلیکوپتر ندارم من بدبختم

01:13:16.080 --> 01:13:19.040
هی داداش مطمئنی این یارو پول داره ؟

01:13:27.800 --> 01:13:28.800
سلام خلبان ها

01:13:29.720 --> 01:13:33.440
حتی خلبان هم نگو بهمون رفیق. سگم رو پس بده

01:13:33.520 --> 01:13:36.800
این چه مزخرفیه ؟ موتور
ماشین خرابه و ماشین خیلی کنده

01:13:36.880 --> 01:13:40.680
چرا میخوای سریع بری ؟ محدودیت
سرعت 50 تا ئه تو توی پاریسی رفیق

01:13:40.760 --> 01:13:43.480
بهت که گفتم داره مزخرف میگه

01:13:43.560 --> 01:13:46.720
بچه ها هدف اینکه باحال بنظر بیاید
شما خفن بنظر اومدین خیلی باحال

01:13:46.800 --> 01:13:49.720
دستتو بکش من رفیقت نیستم دهنت رو سرویس می کنم

01:13:49.800 --> 01:13:52.880
پولم رو پس بده یا دهنت رو سرویس میکنم روشنه ؟

01:13:53.640 --> 01:13:56.040
روشنه ولی یکم بی ادبیه. پوزخند زدن رو تموم کن

01:13:56.880 --> 01:14:00.120
پولم رو پس بده یا کونت رو پاره میکنم فهمیدی یا نه ؟

01:14:00.200 --> 01:14:03.040
داری چیکار میکنی ؟ اون می خواد کونم رو پاره کنه

01:14:03.120 --> 01:14:06.640
همه این کارا فقط واسه 80 یورو
؟ جدی ؟ اونا فقط دوتا بازنده هستن

01:14:06.720 --> 01:14:09.520
پول رو بده من ختم قضیه احمق

01:14:09.600 --> 01:14:11.680
ببخشید بفرمایید. تو آدم خوبی هستی

01:14:11.760 --> 01:14:13.080
آدم خوبی هستم ؟

01:14:13.160 --> 01:14:15.280
بهم نگاه کن قبل از اینکه این حرف رو بزنی

01:14:15.360 --> 01:14:16.720
بهت گفتم من رو نگاه کن

01:14:16.800 --> 01:14:21.320
اگه نمی خوای کله ی گنده قرمز
رنگتو توی کون سگ اون نکنم

01:14:21.400 --> 01:14:23.880
با اون رفیت که مثل کووید می مونه گورتو گم کن

01:14:23.960 --> 01:14:26.240
اندازه سرش رو دیدی ؟

01:14:26.320 --> 01:14:27.520
امکان نداره جا بشه

01:14:28.720 --> 01:14:31.440
فکر میکنی خنده داره راتاتویل ؟
جا نمیشه ؟ میخوای امتحان کنم ؟

01:14:31.520 --> 01:14:35.040
ممکنه توی کون سگ جا بشه.
پولی که توی شورتت گذاشتی

01:14:35.120 --> 01:14:38.040
رو من دوباره نمی بینم مگه نه ؟
با اون کله گنده ات سریع فکر میکنی

01:14:38.120 --> 01:14:40.680
آره من سریع میگیرم ولی... خفه شو

01:14:40.760 --> 01:14:42.360
خفه شو و گورتو گم کن

01:14:42.440 --> 01:14:45.520
برو گمشو قبل از اینکه دهنت رو
سرویس کنم گورتو از اینجا گم کن

01:14:46.480 --> 01:14:49.680
صورت موشی. نمیشه با آدمی مثل اون دعوا کرد

01:14:49.760 --> 01:14:51.400
زک ما باید حرف بزنیم

01:14:51.480 --> 01:14:54.280
میشه یکم پول بهم بدی داداش
؟ من بدجوری توی دردسر افتادم

01:14:54.800 --> 01:14:57.200
بیش تر از 80 یورو ای که گذاشتی توی شورتت ؟

01:14:58.840 --> 01:15:01.880
به خدا قسم دارم عقلمو از دست
میدم من بد جوری بگا رفتم داداش

01:15:01.960 --> 01:15:03.400
به جون مادرم قسم

01:15:03.920 --> 01:15:05.240
من فقط... یکم

01:15:05.320 --> 01:15:07.440
من به بوریس گفتم اون عکس رو پست نکنه ها

01:15:07.520 --> 01:15:10.360
اون حرومزاده پس توی قایق
تفریحی ئه با دوس دختر سابقم

01:15:10.440 --> 01:15:12.920
در حالی که من با دختری هستم
که وقتی در دستشویی بازه میرینه ؟

01:15:13.560 --> 01:15:16.400
یوس من یه چیزی راجب
استف شنیدم که تو خوشت نمیاد

01:15:16.480 --> 01:15:17.760
چی ؟ چی شنیدی ؟

01:15:17.840 --> 01:15:19.440
اون بازی پوکر رو یادت میاد ؟

01:15:22.960 --> 01:15:27.000
تیاگو ، این مرد یه رئیسه ببین چطوری
مثل مدل ها راه میره... راست ، چپ

01:15:27.080 --> 01:15:28.080
خفه شو

01:15:28.720 --> 01:15:31.640
سلام روزت چطور بود ؟ سازنده و مفید بود ؟

01:15:31.720 --> 01:15:33.120
آره خیلی سازنده بود تو چطور ؟

01:15:34.040 --> 01:15:36.680
هنوز نمیدونی چطوری تمیز کنی
اینجا رو ؟ و کار خودت چی ؟

01:15:36.760 --> 01:15:38.480
دستگاه فتوکپی و مارتین چطور هستن ؟

01:15:38.560 --> 01:15:40.520
خبری از رفیق دیلر تو توی پوکر شده ؟

01:15:41.120 --> 01:15:43.360
هان ؟ تو داری از من ایراد
میگیری و منو سرزنش میکنی ؟

01:15:43.440 --> 01:15:45.600
تو مزخرفی تو بدبختی فکر میکنی من نمی دونم ؟

01:15:45.680 --> 01:15:49.600
من از اینجا میرم. استف ماری
جوانا من رو بده و من میرم

01:15:49.680 --> 01:15:50.800
آره من چیزی ندارم

01:15:50.880 --> 01:15:52.160
میدونی چرا ؟

01:15:52.240 --> 01:15:54.480
چون یه متقلب از همون اول منو بازی داد

01:15:54.560 --> 01:15:55.976
رول ماری جوانا هم ندارین ؟ بعدش من میرم

01:15:56.000 --> 01:15:58.160
از اینجا برو بیرون ، گورتو گم کن

01:15:58.240 --> 01:16:01.520
هی واو آروم باش مسئله شخصی نبود همش تجارت بود

01:16:01.600 --> 01:16:04.920
ولید توی کازینو یکم بهم کمک
کرد اون میدونست که من بدهی دارم

01:16:05.000 --> 01:16:07.800
اون گفت که آسونه. اون با
دختر های دیگه هم این کارو میکرد

01:16:07.880 --> 01:16:10.520
ولید همون دیلر پوکر ؟ تو با اون
احمق قبل از من قرار میذاشتی ؟

01:16:10.600 --> 01:16:13.720
از اون موقع به بعد همه دنبال من
هستن واسه همین از خونه ام اومدم اینجا

01:16:13.800 --> 01:16:17.400
پس که اینطور. این داستان با اون
مزخرفاتت راجب ارز دیجیتال فقط یه بلوف بود

01:16:17.480 --> 01:16:19.840
چی داری میگی ؟ اون یه داستان دیگه است

01:16:19.920 --> 01:16:24.080
ای مادر جنده! احمق کاملی مثل تو منو بازی داد

01:16:24.160 --> 01:16:26.720
حق با بوریس بود. باید بگم که کارت خوب بود

01:16:26.800 --> 01:16:29.240
دروغ نمیگم عالی بازی کردی

01:16:30.160 --> 01:16:31.520
حالا با دقت به من گوش کن

01:16:32.240 --> 01:16:36.000
وسایلت رو جمع کن ، شت کوین تقلبی خودت
رو جمع کن و گورتو از اینجا گم کن فهمیدی ؟

01:16:36.080 --> 01:16:40.480
دیگه نمی خوام قیافه زشت تو رو ببینم
حالا گورتو از اینجا گم کن متقلب بی ارزش

01:16:41.560 --> 01:16:43.160
تو آدم رقت انگیزی هستی

01:16:43.240 --> 01:16:46.280
بسه نقش بازی کردن رو تموم کن

01:16:46.360 --> 01:16:49.840
راستی رفیقت اشتباه میکنه تو بازیگر خیلی بدی هستی

01:16:51.800 --> 01:16:54.680
چرا اینقدر طولش میدی ؟
منتظر چی هستی ؟ برو بیرون

01:17:03.080 --> 01:17:04.640
مشکل شخصی نبود

01:17:04.720 --> 01:17:06.800
من اصلا بهت خیانت نکردم من تو رو نمی شناختم

01:17:09.480 --> 01:17:11.600
میدونم شرمنده ببخشید عزیزم

01:17:15.520 --> 01:17:16.520
برای چیزی معذرت نمی خوام

01:17:16.560 --> 01:17:19.400
حالا گوش کن من میرم پیاده
روی کنم تا تو وسایلت رو جمع کنی

01:17:19.480 --> 01:17:22.480
به محض اینکه برگشتم تو از زندگی
من رفتی بیرون شنیدی چی گفتم ؟

01:17:22.560 --> 01:17:23.600
دروغگوی عوضی

01:17:25.240 --> 01:17:27.240
گریه کردن رو تموم کن روی من جواب نمیده

01:17:39.800 --> 01:17:45.240
♪ ♪

01:17:45.320 --> 01:17:50.880
♪ ♪

01:17:53.200 --> 01:17:55.800
استف منم نجیب ، من نگرانت شدم تو خوبی ؟

01:17:55.880 --> 01:17:57.800
نه خوب نیستم تیاگو منو انداخت بیرون

01:17:57.880 --> 01:18:00.560
مهم نیست ناراحت نباش این بهترین اتفاقه

01:18:00.640 --> 01:18:02.840
در رو باز کن من کمکت می کنم وسایلت رو جمع کنی

01:18:03.440 --> 01:18:04.520
باشه مرسی

01:18:07.120 --> 01:18:10.280
ببخشید چاره دیگه ای نداشتم.
برو اون ور بیا اینجا جنده خانوم

01:18:10.360 --> 01:18:11.880
بیا اینجا

01:18:16.360 --> 01:18:18.800
تو خیلی جوک هستی رفیق

01:18:20.720 --> 01:18:22.040
من داشتم فکر میکردم

01:18:22.120 --> 01:18:24.280
ما میتونیم کپی تریدینگ انجام بدیم راجبش شنیدی ؟

01:18:24.360 --> 01:18:26.120
یه هرم ، یه طرح پانزی میدونی ؟

01:18:26.200 --> 01:18:29.080
ما یه ویدیو برای نشون دادن
چطوری میلیونر شدن می سازیم

01:18:29.160 --> 01:18:32.000
با چند تا ماشین پشت سرت و توی
همه شبکه های اجتماعی پخش میکنیم

01:18:32.080 --> 01:18:34.920
هی چی شده ؟ استف کجاست ؟

01:18:35.000 --> 01:18:36.640
صبر کن ، برو درتو بزار

01:18:41.920 --> 01:18:45.200
♪} ♪

01:18:45.280 --> 01:18:47.920
کجایی ؟ اگه بگیرمت دهنتو سرویس میکنم

01:18:58.960 --> 01:19:00.800
دهنتو سرویس میکنم هرزه

01:19:00.880 --> 01:19:03.000
با دستای خودم میکشمت

01:19:03.520 --> 01:19:04.960
بهت نشون میدم من کی ام

01:19:08.920 --> 01:19:10.320
فکر میکنی خیلی زرنگ و قوی هستی ؟

01:19:33.360 --> 01:19:35.560
منو یادت میاد ؟ نه رفیق

01:19:35.640 --> 01:19:37.240
تو ماسک روی صورتت گذاشتی

01:19:40.760 --> 01:19:42.480
یوسف در مورد ارز دیجیتالت بهمون گفته

01:19:43.080 --> 01:19:44.160
یوسف کیه ؟

01:19:44.840 --> 01:19:47.520
همونی که اینجا زندگی میکنه

01:19:47.600 --> 01:19:50.400
پس بگو اون فلش درایوت کجاست
وگرنه تو هم مثل ولید می میری

01:19:50.920 --> 01:19:54.520
ولید... بیارش بیرون من اون جنده رو به حرف میارم

01:19:54.600 --> 01:19:56.240
بزن بریم

01:19:56.320 --> 01:19:59.360
ولم کن. راه بیفت تکون نخور جنده

01:19:59.440 --> 01:20:02.960
ولم کنید. بس کن دیگه

01:20:12.200 --> 01:20:13.480
استف. دارم میام

01:20:15.480 --> 01:20:16.480
خوبی ؟

01:20:16.960 --> 01:20:17.840
بزن بریم

01:20:17.920 --> 01:20:20.960
چرا راجب رمز ارزها به اونا گفتی ؟ تو یه احمقی ؟

01:20:21.040 --> 01:20:22.360
عقلت کار نمیکنه ؟

01:20:22.440 --> 01:20:25.760
من چیزی نگفتم زک احتمالا گفته. من بهت
گفتم دهنت رو بسته نگه دار و به کسی نگو

01:20:25.840 --> 01:20:29.000
تو در مورد رمز ارز به همه گفتی حتی
نجیب هم راجبش جوک میگه و شوخی میکنه

01:20:29.080 --> 01:20:31.440
شت کوین تموم شد توی یه ساعت سقوط کرد

01:20:31.520 --> 01:20:34.280
جدی ؟ آره 51 درصد سقوط کرده

01:20:34.360 --> 01:20:35.880
سقوط 51 درصدی ؟ اون چیه دیگه ؟

01:20:35.960 --> 01:20:38.000
یه نقص توی اجماع الگوریتم وجود داره

01:20:38.080 --> 01:20:40.960
مزخرفاتت رو تموم کن واضح
صحبت کن این اجماع که میگی چیه ؟

01:20:41.040 --> 01:20:44.680
هیچکس قادر به فروش نخواهد بود
و همه چیز منجمد و بی ارزش میشه

01:20:44.760 --> 01:20:45.960
فهمیدی احمق ؟

01:20:46.040 --> 01:20:48.800
منتظر چی هستیم ؟ ما باید همین الان بفروشیم

01:20:48.880 --> 01:20:50.960
چیکار کنیم ؟ هی چیه ؟

01:20:51.040 --> 01:20:52.280
ما باید بفروشیم. بزن کنار

01:20:52.360 --> 01:20:55.200
من پیاده میشم بزن کنار. داری
بهم آسیب میزنی مراقب باش

01:20:55.280 --> 01:20:57.440
بزن کنار. مراقب باش

01:20:57.520 --> 01:20:59.080
نگه دار بهت میگم نگه دار

01:20:59.160 --> 01:21:01.160
چه مرگت شده جنده ی روانی ؟

01:21:01.760 --> 01:21:03.960
تو اصلا من برات مهم نیستم فقط پول منو می خوای

01:21:04.040 --> 01:21:05.240
اینطوری نیست

01:21:05.320 --> 01:21:06.800
همینطوریه دروغ گفتن رو تموم کن

01:21:06.880 --> 01:21:10.200
اگه راجب رمز ارز نگفته بودم
تو رفته بودی مگه نه یوسف ؟

01:21:11.840 --> 01:21:12.680
باشه

01:21:12.760 --> 01:21:15.600
یه چیزی هست که تو باید بدونی

01:21:15.680 --> 01:21:18.440
من هیچوقت فکر نمیکردم عاشق کسی مثل تو بشم

01:21:18.520 --> 01:21:21.440
باشه ؟ منظورت چیه که یکی مثل من ؟

01:21:22.240 --> 01:21:23.360
هی ببین استف

01:21:24.600 --> 01:21:25.760
نمی خوام دروغ بگم

01:21:28.000 --> 01:21:29.440
تو یکم زشتی

01:21:31.480 --> 01:21:32.600
باشه. نه ولی

01:21:32.680 --> 01:21:34.440
فلش درایو رو بده بهم. تو متوجه نیستی

01:21:34.520 --> 01:21:35.520
ازت تعریف کردم

01:21:35.600 --> 01:21:38.400
گمشو درایو رو بده به من و برو. تو دیوونه شدی ؟

01:21:38.480 --> 01:21:40.080
من احمق نیستم فلش درایو رو بده

01:21:40.160 --> 01:21:43.400
بیا اینم فلش درایو تو ولی استف... صبر کن استف هی

01:21:43.480 --> 01:21:46.600
وقتی میگم زشتی یعنی قیافه بین من و تو مهم نیست

01:21:46.680 --> 01:21:48.160
تو مثل بهترین دوستم می مونی

01:21:48.240 --> 01:21:49.760
بهترین دوستت ؟ عالی شد

01:21:49.840 --> 01:21:53.360
معلومه که فوق العاده است که دوس
دختری داشته باشی که بهترین دوستت هم باشه

01:21:53.440 --> 01:21:56.400
تو هیچ وقت قشقرق به پا نمیکنی تو با همه مهربونی

01:21:56.480 --> 01:21:58.840
اصلا چیزی برات مهم نیست
واسه همین ازت خوشم اومد

01:21:59.840 --> 01:22:02.080
تو گوز های بد بویی میدی و من می خندم

01:22:02.160 --> 01:22:04.160
من قبلا هیچوقت همچین چیزی رو نداشتم

01:22:04.240 --> 01:22:06.360
تو یه دختر واقعی هستی این چیزیه که دارم میگم

01:22:06.440 --> 01:22:08.120
چرا از هیکل من انتقاد میکنی ؟

01:22:08.200 --> 01:22:12.520
فقط چون من عادت داشتم با دختر هایی که جذاب تر بودن
قرار بذارم ولی اونا خیلی کمتر از تو بامزه بودن

01:22:12.600 --> 01:22:14.440
در آخر من ترجیح میدم با تو باشم

01:22:18.440 --> 01:22:20.840
میدونی یوسف تو مجبور نیستی به من دروغ بگی

01:22:21.360 --> 01:22:23.400
تو کچل و بی پولی و من برام مهم نیست

01:22:24.760 --> 01:22:27.560
میدونم لعنتی واسه همین دوست دارم

01:22:33.120 --> 01:22:34.920
استف

01:22:35.000 --> 01:22:37.160
زودباش از پاش بگیرش

01:22:39.640 --> 01:22:40.720
زود باش

01:22:44.680 --> 01:22:45.800
بجنب برو

01:22:49.920 --> 01:22:54.040
حرومزاده! گندش بزنن اون
کچل مادرجنده هنوز اینجاست

01:23:13.120 --> 01:23:14.560
دهنشو سرویس کن

01:23:40.840 --> 01:23:43.240
مهمات. پروانه

01:23:43.320 --> 01:23:46.440
ولش کن بره یا مغزش رو می ترکونم

01:23:46.520 --> 01:23:48.360
باشه. باشه

01:23:48.440 --> 01:23:50.200
خیلی خب باشه. بگیر که اومد

01:23:50.280 --> 01:23:52.080
چته ؟ اون یه زنه

01:23:52.160 --> 01:23:53.880
بگیر بشین باشه خوبه

01:23:53.960 --> 01:23:56.640
برو سمت راست

01:23:56.720 --> 01:23:58.120
دهنت گاییده است

01:24:02.480 --> 01:24:05.680
رمز عبورت بهتره درست باشه. من دروغ نگفتم بهت

01:24:05.760 --> 01:24:08.920
همین که رمز عبور رو وارد کردید
کیف پول رو به حساب خود متصل کنید

01:24:10.320 --> 01:24:13.160
کد های موجود در تلفن باید با
کیف پول مطابقت داشته باشند

01:24:13.240 --> 01:24:15.480
کار میکنه ؟

01:24:16.080 --> 01:24:18.400
بلوتوث خرابه. برنامه اشو داری ؟

01:24:18.480 --> 01:24:20.760
من آموزش رو دنبال کردم. رمز عبور رو وارد کن

01:24:20.840 --> 01:24:23.560
دارم سعی میکنم به حرفاش گوش
کنم. نمی تونم همش رو با هم انجام بدم

01:24:23.640 --> 01:24:25.320
من مایکل جکسون نیستم

01:24:25.400 --> 01:24:28.040
یک ، چهار ، یک ، چهار ، یک. ببین و بزن

01:24:28.120 --> 01:24:30.680
آه ایول حالا وصل شد

01:24:31.320 --> 01:24:35.880
ها ها وصل شد تو همیشه
منو دست کم میگیری مگه نه ؟

01:24:37.920 --> 01:24:40.400
این چه آشغالیه ؟ خاموش شد ؟

01:24:40.480 --> 01:24:42.000
فکر کنم شارژش تموم شد

01:24:43.320 --> 01:24:45.760
باید اینو شارژ کرد ؟ قاعدتا

01:24:46.760 --> 01:24:47.840
شارژرش کجاست ؟

01:24:47.920 --> 01:24:51.160
خونه یوسف ولی تو فقط 20 دقیقه
وقت داری قبل از سقوط ارزش رمز ارز

01:24:51.240 --> 01:24:54.440
چی ؟ رمز ارز قراره سقوط کنه

01:24:55.040 --> 01:24:56.040
چیکار کنیم ؟

01:24:56.520 --> 01:24:59.320
تو گفتی که بلدم. تو در مورد
بلاک چین و بیت کوین حرف میزدی

01:24:59.400 --> 01:25:01.440
ولی حرومزاده شارژر رو نیاوردی

01:25:01.520 --> 01:25:03.520
هی به من نگو حرومزاده

01:25:03.600 --> 01:25:05.520
آره منم موافق نیستم به مادر کسی توهین کنم

01:25:05.600 --> 01:25:09.240
منم همینو میگم یعنی مادر خودش خواهر مادر منه

01:25:09.320 --> 01:25:11.840
پس این یارو به خاله خودش داره میگه جنده

01:25:11.920 --> 01:25:14.040
پدر بزرگ من... کل خانواده رو کشیدی وسط ؟

01:25:14.960 --> 01:25:16.440
تکون نخور عوضی

01:25:17.080 --> 01:25:20.360
هیچکس تکون نخوره وگرنه اون رو میکشم.
اون کله ی کچلت رو جلوی دیوار قرار بده

01:25:20.440 --> 01:25:22.080
برو اون گوشه

01:25:22.800 --> 01:25:25.080
عزیزم رو به دیوار. باشه

01:25:25.160 --> 01:25:27.760
فلش درایو رو بگیر و برو بیرون. منم میام بیرون پیشت

01:25:27.840 --> 01:25:30.800
داری حال میکنی نه ؟ خفه شو. حالا به من گوش کن

01:25:30.880 --> 01:25:33.680
من میرم بیرون و همین که رفتم بیرون شما عوضیا

01:25:33.760 --> 01:25:35.720
حرومزاده

01:25:35.800 --> 01:25:37.560
بگیرش راننده

01:25:44.640 --> 01:25:46.800
نه کمک

01:25:51.160 --> 01:25:53.800
لطفا منو نزن التماست میکنم بیا بگیرش

01:25:53.880 --> 01:25:56.040
باشه. بیا بگیرش

01:26:11.840 --> 01:26:14.480
بلند شو مادر جنده پسر خاله منو ول کن

01:26:20.440 --> 01:26:21.320
یوسف

01:26:21.400 --> 01:26:25.480
بلند شو عوضی کارشو تموم کن

01:26:25.560 --> 01:26:26.920
نه

01:26:34.080 --> 01:26:35.400
استف سوار ون شو

01:26:41.720 --> 01:26:43.800
بلند شو اونا دارن میرن

01:26:44.480 --> 01:26:46.800
بلند شو تو هزار پوند وزن داری کمک کن

01:26:46.880 --> 01:26:50.440
بهت که گفتم آخر منو با اون چاقو
که نمیتونی از عهده اش بر بیای میزنی

01:26:50.520 --> 01:26:54.440
چیزی نیست که یه قطره خون ازت رفته و
داری می میری ؟ تو یه مردی یا یه جنده ؟

01:26:54.520 --> 01:26:56.320
در حال حاضر من یه جنده بزرگم

01:26:56.400 --> 01:26:59.280
زودباش داداش. برو پول رو بگیر تفنگ رو هم بگیر

01:26:59.360 --> 01:27:02.360
ولم کن بذار بمیرم. بهت گفتم بزار من همینجا بمیرم

01:27:04.760 --> 01:27:06.880
اگه بمیری کی قراره با من بخنده ؟

01:27:08.280 --> 01:27:10.600
تو تمام عمرت اصلا نخندیدی

01:27:11.680 --> 01:27:13.120
بذار خندیدنت رو ببینم

01:27:15.440 --> 01:27:17.480
اون لبخند خیلی ترسناکه عوضی

01:27:38.560 --> 01:27:40.560
اون شیطان ول کن ما نیست. چی ؟

01:27:41.120 --> 01:27:44.280
خودشه سوار موتور ؟ معلومه که خودشه پس کیه ؟

01:27:44.920 --> 01:27:46.000
با اون صورت شیطانیش

01:27:46.080 --> 01:27:48.440
داره چیکار میکنه ؟ مراقب باش

01:27:50.600 --> 01:27:53.640
♪ ♪

01:27:53.720 --> 01:27:59.000
♪ ♪

01:27:59.080 --> 01:28:02.640
♪ ♪

01:28:04.200 --> 01:28:05.520
من اون لعنتی رو میزنم

01:28:05.600 --> 01:28:07.960
من اون عوضی رو میزنم. چی شده ؟

01:28:08.560 --> 01:28:10.320
هی اون رو از کجا آوردی ؟

01:28:10.400 --> 01:28:12.560
ایول عزیزم برو دهنش رو سرویس کن بزنش

01:28:14.400 --> 01:28:15.400
لعنتی

01:28:15.960 --> 01:28:17.200
گندش بزنن

01:28:19.320 --> 01:28:21.240
زدیش ؟ لعنتی کتفم رو شکستم

01:28:21.320 --> 01:28:23.080
تفنگ رو صاف نگه دار جی تی ای که نیست

01:28:23.160 --> 01:28:26.120
اینقدر سرم داد نزن ، نگو که چیکار
کنم. از هر دوتا دستت استفاده کن

01:28:26.200 --> 01:28:27.840
اینطوری ؟ آره

01:28:29.520 --> 01:28:31.000
چیکار کنم ؟ یه چشمت رو ببند

01:28:31.040 --> 01:28:32.640
سرتو ببر عقب

01:28:33.800 --> 01:28:35.320
آخ لعنتی. ببخشید عزیزم

01:28:35.400 --> 01:28:36.520
آخ... تو

01:28:36.600 --> 01:28:38.920
پرده گوشم رو بگا دادی

01:28:40.080 --> 01:28:44.800
♪ ♪

01:28:44.880 --> 01:28:45.960
حرومزاده

01:28:47.080 --> 01:28:51.400
♪ ♪

01:28:53.120 --> 01:28:54.520
خب ؟ اون مرد ؟

01:28:54.600 --> 01:28:57.760
خب ؟ اونو کشتی ؟ همه تیر هام خطا رفت

01:28:58.840 --> 01:29:01.120
تو کل خشاب رو خالی کردی! چه مرگته ؟

01:29:01.200 --> 01:29:03.400
آره خالی کردم. تو واقعا افتضاحی

01:29:06.400 --> 01:29:07.400
اون داره میاد

01:29:08.160 --> 01:29:09.600
لعنتی اون دیوونه است

01:29:15.480 --> 01:29:16.480
زدمت

01:29:46.960 --> 01:29:48.080
گندش بزنن ، استف

01:29:48.600 --> 01:29:50.720
استف صدای منو میشنوی ؟

01:29:50.800 --> 01:29:52.400
صدامو میشنوی عشقم ؟

01:29:52.480 --> 01:29:54.920
آروم باش تکون نخور مراقب باش

01:29:56.080 --> 01:29:58.600
خوبی ؟ اورژانس چطوری میتونم کمکتون کنم ؟

01:29:58.680 --> 01:30:01.160
الو ؟ لطفا یه آمبولانس به میدان اپرا بفرستین

01:30:01.880 --> 01:30:03.080
تکون نخور

01:30:03.760 --> 01:30:05.320
کمک میخوای ؟ نگاه نکن

01:30:06.000 --> 01:30:09.200
تو تصادف کردی ، تو حالت خوبه

01:30:09.280 --> 01:30:10.520
عجله کنید لطفا

01:30:10.600 --> 01:30:14.480
گندش بزنن من لباس خفنم رو خراب کردم

01:30:14.560 --> 01:30:16.880
تو از شیشه جلو پرت شدی بیرون ، مهم نیست

01:30:16.960 --> 01:30:19.680
من یکی دیگه برات میگیرم
نگران نباش. همه جام درد میکنه

01:30:19.760 --> 01:30:21.520
حالت خوب میشه عزیزم

01:30:21.600 --> 01:30:22.680
از اینجا برو

01:30:23.760 --> 01:30:25.880
بذار تو رو توی وضعیت بهبودی قرار بدیم

01:30:27.160 --> 01:30:29.720
آروم باش الان چیکار داری میکنی ؟

01:30:29.800 --> 01:30:31.920
گورتو گم کن وگرنه مغزت رو می ترکونم

01:30:32.000 --> 01:30:34.240
برو قبل از اینکه خیلی دیر بشه

01:30:34.320 --> 01:30:35.960
به هر حال کار من تمومه

01:30:37.360 --> 01:30:39.640
هنوز تموم نشده حرومزاده

01:30:42.120 --> 01:30:44.600
ول کن مارو بگیرش و برو

01:30:44.680 --> 01:30:46.680
فلش درایو رو بگیر و گورتو گم کن

01:30:48.760 --> 01:30:52.120
داری چیکار میکنی ؟ عشقم ما قراره با هم بمیریم

01:30:53.280 --> 01:30:55.200
ما با هم دیگه می میریم باشه ؟

01:30:55.720 --> 01:30:58.880
قوی باش ، شجاع باش. من تنها
کسی هستم که اینطوری می میره

01:30:58.960 --> 01:31:01.840
نه فکر میکنم گلوله از بدنت رد میشه به منم میخوره

01:31:06.400 --> 01:31:08.480
گندش بزنن

01:31:09.640 --> 01:31:11.080
اسلحه ات گیر کرده رفیق

01:31:11.160 --> 01:31:13.240
تو رمز عبور و فلش درایو رو داری

01:31:13.960 --> 01:31:16.040
برو گورتو گم کن با اون پای چلاقت

01:31:16.120 --> 01:31:20.160
استف هی استف ، استف به من گوش کن

01:31:20.760 --> 01:31:23.760
باید تا رسیدن کمک صحبت کنی. آره

01:31:23.840 --> 01:31:26.800
آمبولانس پنج دقیقه دیگه میرسه

01:31:26.880 --> 01:31:28.640
من دارم می میرم من میترسم. تکون نخور

01:31:28.720 --> 01:31:32.680
تو خوب میشی من نمیذارم تو بمیری
من تو رو میبرم خونه ام توی الجزایر

01:31:33.560 --> 01:31:35.880
یادته گفتم من برزیلی هستم ؟ آره

01:31:36.400 --> 01:31:39.120
من شبیه مکرود هستم من
توی برزیل چیکار میکنم هان؟

01:31:41.080 --> 01:31:43.416
ما میریم ستیف من یه مزرعه بز
دارم. /توضیح: ستیف شهری در الجزایر

01:31:43.440 --> 01:31:45.640
تو عاشق اونا میشی اسماشون هاروک

01:31:46.160 --> 01:31:51.560
سوروک ، زلیخا ، تروبوکو و مفتح ئه

01:31:53.240 --> 01:31:56.680
آره خوبه همینطوری بخند. وقتی میخندم دردم میگیره

01:31:56.760 --> 01:31:59.440
حداقل تو رو به هوش نگه
میداره. گوش کن تو خیلی خوشگلی

01:31:59.520 --> 01:32:00.600
یوسف ؟ بله ؟

01:32:00.680 --> 01:32:01.960
تو منو فراموش نمیکنی ؟

01:32:04.360 --> 01:32:07.080
این حرف رو نزن ما زندگی مون رو با هم میگذرونیم

01:32:07.160 --> 01:32:08.720
اینو به من قول میدی ؟

01:32:09.960 --> 01:32:12.920
من هیچ جا نمیرم. آمبولانس توی راهه

01:32:13.000 --> 01:32:14.520
دیوونه نباش. باشه

01:32:17.440 --> 01:32:18.320
نگران نباش

01:32:19.840 --> 01:32:23.120
هی استف چی شد؟ هی استف ؟

01:32:24.880 --> 01:32:25.720
استف

01:32:25.800 --> 01:32:26.800
هی

01:32:27.840 --> 01:32:29.400
کمک

01:32:30.440 --> 01:32:33.560
استف... عشقم نه استف

01:32:38.120 --> 01:32:40.560
اتاق فوریت های پزشکی

01:32:44.520 --> 01:32:47.120
خانواده استفانی بولارد ؟

01:32:47.720 --> 01:32:48.720
بله

01:32:50.000 --> 01:32:51.960
لطفا دنبال من بیایید. باشه

01:32:52.040 --> 01:32:53.760
تو دختر من رو آوردی ؟

01:32:54.640 --> 01:32:55.960
آره. لطفا تشریف بیارید

01:32:56.040 --> 01:32:57.240
باشه باشه اومدم

01:32:58.040 --> 01:32:59.760
آم میشه یه لطف کوچک بهم بکنی ؟

01:33:00.520 --> 01:33:02.360
می تونی بعدا اون رو تا خونه برسونی ؟

01:33:02.440 --> 01:33:07.480
من یه قرار آنلاین بزرگ کال آف دیوتی
کمتر از یک ساعت دیگه دارم اشکالی نداره ؟

01:33:07.560 --> 01:33:09.960
آم نه باشه حتما مشکلی نیست

01:33:10.040 --> 01:33:11.040
مرسی

01:33:11.560 --> 01:33:12.560
بله خب ؟

01:33:12.640 --> 01:33:16.000
باید بهتون هشدار بدم چیزی
که میخوام بگم سخت خواهد بود

01:33:16.080 --> 01:33:18.000
شما همه شلوغش میکنین

01:33:18.080 --> 01:33:20.560
اون از شیشه جلو پرت شد بیرون

01:33:20.640 --> 01:33:21.840
سلام یوسف

01:33:21.920 --> 01:33:25.000
این پیام ممکنه اشتباه باشه...
از قایق خودتو پرت کن بیرون

01:33:26.080 --> 01:33:27.200
تنهام بذار

01:33:30.760 --> 01:33:33.760
چی شد ؟ چی شده ؟ اون از دست رفت

01:33:35.120 --> 01:33:36.120
اون دوام نیاورد ؟

01:33:40.520 --> 01:33:46.600
♪ ♪

01:33:46.680 --> 01:33:50.680
♪ ♪

01:33:50.760 --> 01:33:53.720
♪ ♪

01:33:53.800 --> 01:33:59.280
♪ ♪

01:33:59.360 --> 01:34:03.200
♪ ♪

01:34:03.280 --> 01:34:06.920
♪ ♪

01:34:07.000 --> 01:34:09.080
♪ ♪

01:34:10.480 --> 01:34:12.800
♪ ♪

01:34:12.880 --> 01:34:17.000
♪ ♪

01:34:17.080 --> 01:34:20.400
♪ ♪

01:34:20.480 --> 01:34:26.400
♪ ♪

01:34:26.480 --> 01:34:30.240
♪ ♪

01:34:30.320 --> 01:34:34.160
♪ ♪

01:34:34.240 --> 01:34:36.120
عشق زندگیم رو از دست دادم

01:34:36.640 --> 01:34:40.400
اگه میخوای میتونی چیزی رو برای به
یاد آوردنش نگه داری به عنوان یادگاری

01:34:40.480 --> 01:34:42.520
هر چی که بخوای شاید یه جورابش رو نگه دار

01:34:43.640 --> 01:34:46.280
چی ؟ هان ؟ بوی گند اون جوراب... میتونه

01:34:47.320 --> 01:34:48.960
کمکت کنه که اون رو به خاطر بسپاری

01:34:50.000 --> 01:34:51.600
اون هنوز پاش قارچ داره ؟

01:34:51.680 --> 01:34:54.920
بابا خرابش کردی چرا همیشه زیاده روی میکنی ؟

01:34:55.000 --> 01:34:58.080
سر من داد نزن من نمایش
بازی کردم و حتی اشک هم ریختم

01:34:58.160 --> 01:35:00.680
اون واقعا فکر کرد که واقعیه. نگاش کن. میشه... لطفا

01:35:00.760 --> 01:35:03.840
تو شوخی منو خراب کردی برو لطفا. تو خیلی بدی

01:35:05.920 --> 01:35:07.760
باشه من رفتم پهلوون پنبه

01:35:08.280 --> 01:35:11.320
زودباش برو. من کار هایی دارم که باید انجام بدم

01:35:11.400 --> 01:35:12.880
خداحافظ

01:35:14.920 --> 01:35:18.200
شوخی با این موقعیت ، جدی ؟ پس من عشق زندگیتم ؟

01:35:19.400 --> 01:35:22.560
معلومه که تو عشق زندگی منی! اون شوخی عالی بود

01:35:22.640 --> 01:35:25.400
و بابات باحاله ما مدل موهامون یکیه

01:35:27.840 --> 01:35:29.920
صبر کن تو موفق شدی بیت کوین ها رو بفروشی ؟

01:35:31.160 --> 01:35:34.360
نه من... یا باید تو رو انتخاب میکردم یا پول رو

01:35:34.440 --> 01:35:37.480
با فلش درایو چیکار کردی ؟ دادمش به پروانه

01:35:37.560 --> 01:35:39.800
اون یارو سعی کرد مارو
بکشه و تو اون رو دادی بهش ؟

01:35:39.880 --> 01:35:42.280
عصبانی هستی از اینکه انتخاب
کردم جونت رو نجات بدم ؟

01:35:42.360 --> 01:35:45.960
صبر کن تنها کاری که کردی این بود که
دستمو بگیری فکر میکنی این کار نجات دادنه ؟

01:35:46.040 --> 01:35:48.320
لعنتی می دونستم که باید پول رو انتخاب میکردم

01:35:48.400 --> 01:35:51.920
فکر میکنی من پیدات نمی کردم
؟ تو مرده بودی دیوونه خانوم

01:35:53.480 --> 01:35:54.960
خودت رو نگاه کن

01:35:55.040 --> 01:35:57.760
شبیه فردی کروگر شدی

01:36:00.760 --> 01:36:03.720
اگه بهت بگم که به موقع پول رو نقد کردم چی ؟

01:36:08.440 --> 01:36:09.440
داری دروغ میگی

01:36:10.120 --> 01:36:12.160
آره معلومه که دارم دروغ میگم

01:36:14.160 --> 01:36:16.240
تو هنوز این داستان رمز ارز رو باور میکنی ؟

01:36:22.480 --> 01:36:23.480
تو خیلی خنده داری

01:36:24.760 --> 01:36:27.040
تو داری میگی من مثل یه دلقک ام ؟

01:36:27.120 --> 01:36:28.960
نه چون من دوست دارم

01:36:29.040 --> 01:36:30.160
تو خیلی خوشتیپی

01:36:34.120 --> 01:36:35.560
منم دوست دارم

01:36:36.960 --> 01:36:39.200
دردت اومد ؟ یکم ولی اشکالی نداره

01:36:40.840 --> 01:36:42.920
صبر کن صبر کن

01:36:43.000 --> 01:36:44.120
پس... همم؟

01:36:45.280 --> 01:36:46.560
هیچوقت پول نداشتی ؟

01:36:47.480 --> 01:36:48.400
خودت چی فکر میکنی ؟

01:36:48.480 --> 01:36:50.840
اوه آره یکمش رو اینجا قایم کردی ؟

01:36:50.920 --> 01:36:52.880
هیچی نیست

01:36:55.040 --> 01:36:56.880
همه این کارا واسه هیچی ؟

01:36:56.960 --> 01:36:58.400
نه همه این کارا برای خودمون

01:37:03.840 --> 01:37:08.640
بیست و چهاری نعشه

01:37:08.720 --> 01:37:13.200
فیلم بعد تیتراژ ادامه دارد

01:37:13.224 --> 01:37:23.224
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.