WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:24.250 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:24.274 --> 00:00:28.360 هاردینگ کانتی رو در شمال شرقی ِ نیو مکزیکو پیدا خواهید کرد 00:00:28.486 --> 00:00:31.321 از همینجاست که داستان ما شروع میشه 00:00:31.448 --> 00:00:35.075 بروی فلات ها و تنگه ها کنار روستای موسکوئرو 00:00:35.201 --> 00:00:37.494 صدای هواپپیمایی را می توان شنید 00:00:37.620 --> 00:00:41.123 پروازی کوتاه با هواپیمای تک موتوره 00:00:46.171 --> 00:00:49.965 برای بسیاری از مردم ِ اینجا این هواپیما (با نام ِ روح جوزف مقدس ) 00:00:50.091 --> 00:00:52.009 معنی خاصی داره 00:00:52.135 --> 00:00:57.014 این هواپیمایی ست که کشیش ِ اونها رو میاره کشیش فرد استدمولر 00:00:57.140 --> 00:00:59.099 این قصه ی دو روز است 00:00:59.225 --> 00:01:03.145 که کشیش اسمشو گذاشته دو روز معمولی در زندگی ام 00:01:15.158 --> 00:01:19.369 شش سال ست که پدر استدمولر خلبانی ِ هواپیمای خودشو می کنه 00:01:19.496 --> 00:01:21.580 امروز او در مسیرش به سمت گالگوس 00:01:21.706 --> 00:01:24.374 برای انجام یه مراسم ترحیم برای یه مزرعه داره 00:01:24.501 --> 00:01:29.213 دو مرد در مزرعه کوچک منتظرش هستن اون از یه باند فرود در اونجا استفاده میکنه 00:01:29.339 --> 00:01:32.049 با اینکه یازده فقره ماموریت ِ کلیساییش 00:01:32.175 --> 00:01:35.052 بین یه ناحیه ی چهاز هزار مایلی پراکنده شده 00:01:35.178 --> 00:01:37.596 پدر روحانی میتونه بر مانع مسافت و دوری غلبه پیدا کنه 00:01:37.722 --> 00:01:41.975 با پرواز کردن از منطقه ی اصلی یعنی جوزف مقدس در موسکوئرو 00:01:42.102 --> 00:01:44.728 تا هرجایی که ماموریت هاش اونو بکشونه 00:01:55.865 --> 00:02:01.036 بعد پدر استدمولر تشریفات رسمی رو برای فرد درگذشته بجا میاره 00:02:01.162 --> 00:02:04.039 دوستانی از مزارع نزدیک به خانواده می پیوندن 00:02:04.165 --> 00:02:07.751 به این شکل تابوت چوبی ساده به قبرستان کوچک حمل میشود 00:02:07.877 --> 00:02:10.546 در کنار کلیسا 00:02:40.702 --> 00:02:42.786 به سوی منطقه ی اصلی در موسکوئرو 00:02:42.912 --> 00:02:46.206 پدر استدمولر دم غروب با هواپیماش بر میگرده 00:02:46.332 --> 00:02:48.709 برای انجام دعاهای غروب 00:02:48.835 --> 00:02:51.587 اغلب اهالی منطقه ی او اسپانیایی امریکایی هستن 00:02:51.713 --> 00:02:54.631 بیشترشون کشاورزانی کوچک یا رمه دار هستن 00:02:54.757 --> 00:02:58.260 و حالا اون هشت ساله که کشیش شون شده 00:03:27.540 --> 00:03:30.459 صبح روز بعد در حالی که او مشغول صرف صبحانه در خانه ی روستایی اش هست 00:03:30.585 --> 00:03:33.837 دختری جوان از روستا میاد برای دیدن کشیش 00:03:33.963 --> 00:03:37.299 اون دختر مشکل خیلی خاص و پیچیده ای داره 00:03:42.263 --> 00:03:44.514 مشاوره ی عاقلانه و دوستانه ی این کشیش 00:03:44.641 --> 00:03:46.850 همیشه برای مردم در دسترس است 00:03:46.976 --> 00:03:50.187 و همینطور که اون دختر داستان شو تعریف میکنه کشیش با دقت گوش میده 00:03:50.313 --> 00:03:52.231 همبازی اون ، یعنی کشیش ، یه گردن کلفته 00:03:52.357 --> 00:03:55.275 اون دختره رو اذیت میکنه باهاش دعوا میکنه و نسبت بهش بی رحمه 00:03:55.401 --> 00:03:57.861 آیا پدر با پسره حرف میزنه؟ 00:04:03.743 --> 00:04:06.495 پدر میگه همین الان باهاش حرف میزنم 00:04:06.621 --> 00:04:09.748 و پرس و جو کردن هاش بزودی معلوم میکنه که حق با دختره است 00:04:09.874 --> 00:04:15.170 و رفتار پدرو در این ماجرا غیر قابل قابول بوده 00:04:25.014 --> 00:04:26.682 یک توافق دوستانه 00:04:26.808 --> 00:04:30.560 اگرچه که پدرو زودی دست شو از شونه ی اون دختر بر میداره 00:04:30.687 --> 00:04:34.356 در هر صورت به نظر میاد آشتی اونها موقتا برقرار شده 00:04:36.526 --> 00:04:38.360 هروقت کار و مطالعاتش اجازه بده 00:04:38.486 --> 00:04:42.406 پدر استدمولر به سرگرمی اصلیش برمیگرده پرنده هاش 00:04:42.532 --> 00:04:46.910 اون گهگاه قناری پرورش میده و به اعضای قلمروی کلیساش میفروشه 00:04:47.036 --> 00:04:51.290 اون همچنین تیرانداز ماهری هم هست و شکار گوزن و تفریحات دیگه رو دوست داره 00:04:54.877 --> 00:04:59.298 بیشتر وقت اضافه ش به این میگذره که هواپیماش رو در آمادگی کامل نگه داره 00:04:59.424 --> 00:05:02.467 برای خریدنش دو هزار دلار از یه دوست قرض کرده 00:05:02.593 --> 00:05:05.887 و این هواپیما بدرد خودش و همسایه هاش میخوره 00:05:06.014 --> 00:05:09.224 اون با عادت به پیام های اورژانسی بزرگ شده مثل این 00:05:09.350 --> 00:05:12.811 یه بچه ی بیمار ، یک تماس تلفنی تقاضای یک مادر برای کمک 00:05:21.612 --> 00:05:23.697 پدر روحانی با مادر جوان صحبت میکنه 00:05:23.823 --> 00:05:26.700 شوهرش نیست رفته برای کار بچه مریضه ، و داره بدتر میشه 00:05:26.826 --> 00:05:30.245 این نزدیکی دکتری نیست لطفا عجله کن پدر 00:05:30.371 --> 00:05:33.415 اون زن تو یه مزرعه ی دور افتاده ست پنجاه مایل دورتر 00:05:33.541 --> 00:05:35.917 میتونه کمتر از یه ساعت برسه اونجا 00:06:31.474 --> 00:06:35.352 تا موقعی که مادر ، بچه ی ناخوش رو آروم میکنه پدر به سمت مزرعه حرکت میکنه 00:06:35.478 --> 00:06:39.356 اون باید در نزدیکی مزرعه فرود بیاد ولی به این کار عادت داره 00:06:39.482 --> 00:06:44.486 اون سالی دوازده هزار مایل پرواز میکنه بیش از 1200 ساعت پرواز در کارنامه ش داره 00:06:55.832 --> 00:06:58.667 سی و پنج دقیقه بعد از تماس تلفنی اون مادر می بینه 00:06:58.793 --> 00:07:02.504 روح جوزف مقدس بالای خونه ش در پروازه 00:07:09.053 --> 00:07:12.389 ده دقیقه بعد پدر استدمولر آماده ی تیک آف میشه 00:07:12.515 --> 00:07:14.391 با محموله ی با ارزشش 00:07:14.517 --> 00:07:16.435 مقصدش توکومکری ست 00:07:16.561 --> 00:07:18.645 جایی که یه آمبولانس در فرودگاه منتظره 00:07:18.771 --> 00:07:21.481 تا به سرعت اون بچه رو به یه بیمارستان منتقل کنه 00:07:39.167 --> 00:07:43.336 این پایان سفره فرودگاه در توکومکری 00:07:43.463 --> 00:07:47.632 آمبولانس منتظره بیمارستان هم فقط چند دقیقه فاصله داره 00:07:59.145 --> 00:08:02.772 نه گروه افسرانی اینجا هست نه هلهله ی جمعیتی 00:08:02.899 --> 00:08:05.901 نه روزنامه فروشهایی که تیتر صفحه رو با صدای بلند اعلام کنن 00:08:06.027 --> 00:08:09.446 فقط یک راننده آمبولانس یک مادر دلواپس ، یک بچه ی مریض 00:08:09.572 --> 00:08:11.448 وکشیش شون 00:08:11.574 --> 00:08:15.452 در بیمارستان ، اون بچه درمان و پرستاری میشه تا سلامت شو بدست بیاره 00:08:15.578 --> 00:08:18.830 و این واقعا تنها پاداشی ست که تا الان 00:08:18.956 --> 00:08:23.543 از طرف روح سنت جوزف : پدر ِ پرنده درخواست شده 00:08:23.567 --> 00:08:43.567 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:08:43.591 --> 00:09:03.591 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.