WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:30.419 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:30.443 --> 00:00:35.247 این محلا سیوا نیکتن برای خانم های بی پناهی مثل شما ساخته شده 00:00:35.911 --> 00:00:39.762 و اگر پیرو اینجا باشید همیشه خوشحال خواهید بود 00:00:40.054 --> 00:00:41.725 .خانم ، آقای دان تماس گرفتن 00:00:42.309 --> 00:00:44.309 .باقی چیزها رو ایشون براتون توضیح میدن 00:00:45.242 --> 00:00:48.278 .خواهرها ، هدف ما محافظت از شماس 00:00:48.417 --> 00:00:54.576 الو- ...بهانو....می دونی که ، من وقتی یاد تو میفتم که- 00:00:54.601 --> 00:00:56.812 .وقتی به دختر نیاز دارم 00:00:58.583 --> 00:01:03.934 آقای دان...اگر نتونم کارتونو راه بندازم !پس دیگه چه شریکی ام 00:01:05.735 --> 00:01:08.734 .پس بهانو، زودتر دختر بفرست 00:01:09.694 --> 00:01:10.779 بیا تو 00:01:11.110 --> 00:01:12.687 بله حتما 00:01:13.135 --> 00:01:16.239 فورا می رسه خیل خوب...خداحافظ 00:01:16.658 --> 00:01:18.263 سلام 00:01:18.391 --> 00:01:20.869 شما؟- من راضیه هستم- 00:01:21.690 --> 00:01:25.262 شوهرم کریم خان، که توی کارخونه ی جناب دان ...کار می رد 00:01:25.951 --> 00:01:27.039 .زندادنه 00:01:27.797 --> 00:01:31.578 برای گرفتن حقوق اش ، من خیلی . به دفتر جناب دان سر زدم 00:01:32.148 --> 00:01:33.539 .ولی هیچکسی به حرفم گوش نداد 00:01:34.094 --> 00:01:37.226 .شنیدم ، این سیوا نیکتن هم برای جناب دانه 00:01:37.778 --> 00:01:39.280 که به همه کمک می کنن 00:01:39.632 --> 00:01:41.053 . به منم کمک کنید 00:01:41.388 --> 00:01:42.980 .حقوق شوهر منو بگیرید 00:01:43.494 --> 00:01:44.684 حتما ، حتما 00:01:45.285 --> 00:01:46.790 جناب دان خیلی آدم خوبی هست و 00:01:47.376 --> 00:01:50.448 .و کمک به زنانی مثل شما از عادتهاشه 00:01:51.131 --> 00:01:54.540 .الان خونه ان ، شما فورا برید خونش 00:01:55.234 --> 00:01:57.155 .الان بهش زنگ می زنم 00:01:58.265 --> 00:02:00.831 .اون هر کاری داشته باشید براتون انجام میده 00:02:02.230 --> 00:02:03.448 بیا تو 00:02:06.456 --> 00:02:07.949 سلام آقا 00:02:07.974 --> 00:02:09.872 دو ساعت پیش به بهانو زنگزده بودم 00:02:10.203 --> 00:02:11.074 !الان اومدی 00:02:11.352 --> 00:02:14.292 نه آقا ، من زن کریم خان هستم 00:02:15.347 --> 00:02:16.671 زن کریم خان؟ 00:02:18.451 --> 00:02:19.406 بله آقا 00:02:20.039 --> 00:02:23.064 شوهر من تصادف شما رو گردن گرفت و افتاد زندان 00:02:23.753 --> 00:02:26.171 .ولی شما حقوق شش ماه اش رو نفرستادید 00:02:41.107 --> 00:02:42.742 !!!شش ماه چیه 00:02:43.594 --> 00:02:47.381 !من به تو حقوق شش سال اش رو میدم عزیزم 00:02:47.566 --> 00:02:48.864 !بهم دست نزن عوضی 00:02:52.826 --> 00:02:54.325 جلو نیا آقا 00:03:01.175 --> 00:03:02.968 !نه...نه 00:03:11.768 --> 00:03:12.738 !بگیریدش 00:03:22.549 --> 00:03:23.486 جناب سروان- چی شده؟- 00:03:23.510 --> 00:03:24.394 .کمک ام کنید 00:03:24.418 --> 00:03:27.800 .اون...دان حرومزاده ، سعی کرد بهم دست درازی کنه 00:03:28.126 --> 00:03:31.528 ببینید !بچه ام رو به روزی انداختن 00:03:32.040 --> 00:03:34.067 راننده؟- بله آقا- فورا ایشون رو ببر بیمارستن- 00:03:34.247 --> 00:03:35.988 شما دو تا هم با من بیایید 00:03:43.230 --> 00:03:45.230 تکون نخور دستها بالا 00:03:47.152 --> 00:03:50.141 عالیجناب ، از بیچارگی یک زن سو استفاده کردن 00:03:50.193 --> 00:03:52.018 و مجبورش کردن برای تن فروشی 00:03:52.230 --> 00:03:54.743 !نه تنها در عرف ، بلکه در قانون هم اشتباس 00:03:54.937 --> 00:03:56.838 به خاطر ، همرا با متهم دان 00:03:56.863 --> 00:03:59.161 خانم بهانو هم باید ، به شدت مجازات بشن 00:03:59.883 --> 00:04:01.659 !چون برای دان دختر ترتیب میداد 00:04:02.226 --> 00:04:04.146 همش تهمته عالیجناب 00:04:05.045 --> 00:04:06.571 .من یک مددکار اجتماعی ام 00:04:07.001 --> 00:04:09.244 !خواهرهای بیچاره ام رو ، از بدی ها نجات میدم 00:04:09.695 --> 00:04:11.626 !نه اینکه بفرستمشون کار گناه انجام بدن 00:04:11.708 --> 00:04:14.481 ...عالیجناب...اگر انصاف شما میگه که 00:04:14.748 --> 00:04:18.035 ...که کمک به فقرا و مراقبت از بی خانمانها 00:04:18.339 --> 00:04:21.439 و تو مصیبت دست یاری سمتشون دراز کردن ...اگر جرمه 00:04:21.719 --> 00:04:24.321 من حاضرم هر مجازاتی که تعیین کتید .رو بپزیرم 00:04:24.627 --> 00:04:25.905 !منو بفرستید زندادن 00:04:26.236 --> 00:04:29.741 دادگاه ، بعد از شنیدن شهادت خانم بهانو ...به این نتیجه رسیده که 00:04:30.595 --> 00:04:33.604 که اتهامات وارد به خانم بهانو ثابت نشدن 00:04:34.611 --> 00:04:35.584 ...به همین خاطر ، دادگاه 00:04:36.514 --> 00:04:38.514 .خانم بهانو رو با احترام کامل آزاد میکنه 00:04:40.658 --> 00:04:43.065 ...و دادگاه بعدی متهم دان 00:04:43.776 --> 00:04:46.488 .در تاریخ بیست و یکم این ماه خواهد بود 00:04:47.425 --> 00:04:50.127 .تا اون موقع متهم دان باید در بازداشتگاه پلیس بمونه 00:04:59.078 --> 00:04:59.814 !یه دقیقه 00:05:01.479 --> 00:05:05.780 چون این لباس مشکی رو پوشیدی دلیل نمیشه که بتونی به همه تهمت بزنی...فهمیدی؟ 00:05:06.460 --> 00:05:09.856 !از لباس من سیاه تر کاراهای تو ان 00:05:10.350 --> 00:05:12.043 !شوهر من بازرس انوره 00:05:12.274 --> 00:05:14.388 مطمئنا بلاخره یه روزی دستت !رو ، رو میکنم 00:05:14.670 --> 00:05:17.605 یه موقع اینجوری نشه که ، وقتی خواستی ...دست منو رو کنی 00:05:17.630 --> 00:05:19.325 !خودت مجبور شی از خونه بیای بیرون 00:05:28.656 --> 00:05:30.018 سلما گوش کن - بله؟- 00:05:30.510 --> 00:05:32.510 دکتر چاندراشکر زنگ زد- چی شده؟- 00:05:32.535 --> 00:05:35.063 حالا اقبالمون خراب شده گفته زود بیایید 00:05:35.087 --> 00:05:36.011 بریم بریم- 00:05:48.250 --> 00:05:51.943 آقای دکتر ، بچه ام خوب میشه دیگه نه؟- چش شده آقای دکتر؟- 00:05:52.279 --> 00:05:53.538 بیماری سندروم سینوس 00:05:54.218 --> 00:05:55.866 .قلب بچه ی شما، خیلی ضعیفه 00:05:56.392 --> 00:05:59.781 یک آدم نرمال ضربان قلبش اش باید طی یک دقیقه 70 دفعه باشه 00:06:00.031 --> 00:06:02.383 .ولی قلب ضربان قلب بچه ی شما ، از 40 هم کمتره 00:06:03.101 --> 00:06:05.092 .تو دنیا فقط یک راه درمان براش هست 00:06:06.036 --> 00:06:06.947 .دستگاه تنظیم کننده ی ضربان قلب 00:06:08.596 --> 00:06:09.383 دستگاه تنظیم کننده ی ضربان قلب؟ 00:06:10.205 --> 00:06:11.431 چی هست دکتر؟ 00:06:12.127 --> 00:06:13.636 ...یه دستگاه کوچیک اینطوری 00:06:15.796 --> 00:06:19.720 که با عمل جراحی ، زیر قفسه سینه قرار میگیره 00:06:20.335 --> 00:06:22.911 ...و امواجی رو به قلب میرسونه که 00:06:23.107 --> 00:06:25.586 .به وسیله ی اونا ، ضربان قلب نرمال میشه 00:06:26.965 --> 00:06:28.621 اگر این دستگاه قرار داده نشه 00:06:30.035 --> 00:06:32.383 .پسرتون خیلی نمی تونه زنده بمونه 00:06:32.762 --> 00:06:35.121 از کجا می تونیم بیاریمش؟- به راحتی پیدا نمی کنید- 00:06:35.406 --> 00:06:38.242 چون خیلی وسیله ی حیاتی ای هست و خیلی هم گرونه 00:06:39.141 --> 00:06:41.673 هر کاری می تونید بکنید بچه ام رو نجات بدید 00:06:42.134 --> 00:06:44.452 با کلی دعا و نذر بچه باردار شدم 00:06:44.595 --> 00:06:45.646 نزارید طوریش بشه- 00:06:45.785 --> 00:06:48.315 آقای دکتر- آقای دکتر ، من هر چقدر هم که باشه ، حاضرم هزینه کنم- 00:06:48.657 --> 00:06:49.795 آقای انور 00:06:50.490 --> 00:06:53.345 اگر بخواهید گیر بیارید ، فقط یه جا هست که می تونید پیدا کنید 00:06:54.629 --> 00:06:55.726 .داروسازی لویال 00:06:58.535 --> 00:07:00.994 داداش...گوش کنید...لطفا- آقای بازرس- 00:07:01.345 --> 00:07:02.177 بفرمایید ، چی شده؟ 00:07:02.314 --> 00:07:04.629 .من برای پسرم ، دستگاه تنظیم ضربان قلب می خوام 00:07:04.767 --> 00:07:05.831 دستگاه تنظیم ضربان قلب؟- بله- 00:07:05.979 --> 00:07:07.497 پیدا می کنید- پیدا می کنم؟- 00:07:07.970 --> 00:07:11.371 ولی جایی که دستگاه هست کلیدش پیش دانه 00:07:11.840 --> 00:07:14.449 .و جایی هم دان هست ، کلیدش پیش شماس 00:07:14.902 --> 00:07:16.080 متوجه منظورم شدید دیگه نه؟ 00:07:17.227 --> 00:07:18.220 .نمیشه 00:07:18.619 --> 00:07:19.756 .فکر کنید 00:07:20.379 --> 00:07:23.395 شما جون پسرتون رو می خواهید 00:07:24.044 --> 00:07:26.727 .و ما هم دان خودمون رو می خواهیم 00:07:37.159 --> 00:07:38.917 به چه فکر می کنی بازرس؟ 00:07:40.644 --> 00:07:42.644 ...من که بلاخره از زندان آزاد میشم 00:07:45.272 --> 00:07:48.271 ...ولی جون بچه ی تو گرفته بشه ، اونوقت 00:07:49.589 --> 00:07:50.685 .دیگه هیچوقت برنمی گرده 00:07:51.537 --> 00:07:52.477 .کلید رو بده 00:07:55.198 --> 00:07:56.756 !فقط یک پسر داری 00:09:05.156 --> 00:09:06.742 786؟ 00:09:07.993 --> 00:09:12.414 هفتصد و هشتاد و شش ، به هر قلبی که کمک کنه 00:09:13.797 --> 00:09:19.602 هفتصد و هشتاد و شش ، به هر قلبی که کمک کنه 00:09:20.658 --> 00:09:26.943 . حتی پس از مرگ هم ، دوباره زنده میشه 00:09:28.294 --> 00:09:34.275 هفتصد و هشتاد و شش ، به هر قلبی که کمک کنه 00:09:35.080 --> 00:09:38.571 786! 00:09:41.350 --> 00:09:42.842 .مبارکه آقای انور 00:09:43.599 --> 00:09:44.895 .جون پسرتون نجات پیدا کرد 00:09:45.733 --> 00:09:48.514 آقای دکتر ، الان دیگه جون بچه ام در خطر نیست نه؟ 00:09:48.873 --> 00:09:49.655 اصلا 00:09:50.693 --> 00:09:53.210 ....کسی که کنار ضربان قلب اش نام خدا باشه 00:09:53.834 --> 00:09:56.509 چطوری میتونه در خطر باشه؟- متوجه نمیشم- 00:09:57.709 --> 00:10:00.489 دستگاه تنظیم ضربان قلبی که ...توی سینه ی پسرتون قرار دادیم 00:10:01.224 --> 00:10:02.810 شماره اش 786- 00:10:03.099 --> 00:10:05.099 .خدایا ، هزاران مرتبه شکر 00:10:06.865 --> 00:10:10.472 عزیزم ؛ من برای گرفتن حقوق ات رفتم خونه ی دان 00:10:10.753 --> 00:10:13.216 ولی اون وحشی سعی کرد بهم دست درازی کنه 00:10:13.619 --> 00:10:15.849 به خاطر همین ، بچه امون هم زخمی شد 00:10:16.353 --> 00:10:17.670 ...من از اونجا فرار کردم 00:10:18.141 --> 00:10:20.195 ولی اونا دشمن جونم شدن 00:10:20.687 --> 00:10:22.630 .راضیه ی شما 00:10:24.060 --> 00:10:26.060 !دان 00:10:30.146 --> 00:10:32.853 به سلامتی زنده طولانی برای کوچولوی عزیزمون- !به سلامتی- 00:10:37.695 --> 00:10:40.059 کارای فرستادن پسرم به لندن انجام شد؟ 00:10:41.610 --> 00:10:45.057 بله آقا ، با پرواز امشب ...پسرتون 00:10:45.168 --> 00:10:47.310 میره پیش مادرش لندن- خوبه- 00:10:47.334 --> 00:10:48.106 آقای دان 00:10:48.457 --> 00:10:50.851 انور ، با بیرون آوردن شما از زندان ...به سمت خلاف 00:10:51.637 --> 00:10:52.821 .اولین قدم رو برداشته 00:10:53.628 --> 00:10:56.307 .چطوره که کاملا بیاریمش سمت خلاف 00:10:56.625 --> 00:11:00.857 خیلی به دردمون می خوره- ولی چجوری بیاریمش طرف خودمون؟- 00:11:01.780 --> 00:11:04.030 .من انور رو به مهمونی فردا دعوت کردم 00:11:05.655 --> 00:11:10.180 !ببنید...من چجوری می کشم اش طرف خودم 00:11:11.219 --> 00:11:11.858 خوبه 00:11:12.319 --> 00:11:13.036 !به سلامتی 00:11:15.473 --> 00:11:19.082 یک پیک به سلامتی زندگی جدید پسر آقای انور- به سلامتی- 00:11:20.549 --> 00:11:24.178 شربت رو ول کن آقا، شراب بخورید- ممنون- 00:11:24.246 --> 00:11:27.449 من شراب نمی خورم- ...آقای انور ، به خوشی نجات جون پسرتون- 00:11:27.754 --> 00:11:29.223 .همه ی مجلس شراب می نوشن 00:11:29.535 --> 00:11:31.682 !اونوقت شما راضی نمیشید به شراب دست بزنید 00:11:31.769 --> 00:11:33.742 ..وقتی تا اینجا اومدید آقای انور 00:11:34.012 --> 00:11:36.776 !یک قدم دیگه هم بردارید مشروب خوردن رو انکار نکنید 00:11:36.943 --> 00:11:38.517 .به جون پسرتون قسم میدم 00:11:40.775 --> 00:11:42.329 !یه چیز مردونه(سنگین) بخوردید 00:11:43.149 --> 00:11:44.353 !به سلامتی 00:11:56.077 --> 00:11:56.928 .سلام 00:11:59.187 --> 00:12:01.053 .شما باید ایشون رو بشناسید 00:12:01.577 --> 00:12:02.482 مگه نه؟ 00:12:02.967 --> 00:12:04.315 .ایشون خانم بهانو هستن 00:12:04.872 --> 00:12:06.868 .بزرگترین مددکار اجتماعی شهر 00:12:07.319 --> 00:12:09.555 .ایشون فرشته ی نجات خانم های بی پناه هستن 00:12:09.991 --> 00:12:11.962 شما دارید بیش از حد تعریف می کنید ، آقای کرا 00:12:13.053 --> 00:12:15.524 من انقدر تعریف شجاعت شما رو شنیدم آقا 00:12:16.256 --> 00:12:17.689 که دلم خواست ببینمتون 00:12:18.677 --> 00:12:22.383 خبر نجات پیدا کردن جون پسرتون رو که شنیدم توی خونه ام جشن ترتیب دادم 00:12:23.066 --> 00:12:25.566 .که به این بهونه بتونم شما رو ببینم 00:12:26.222 --> 00:12:28.433 ممنونم- ببخشید آقای کرا- 00:12:29.024 --> 00:12:31.447 .آقای انور ، من باید باهاتون حرف مهمی بزنم 00:12:31.520 --> 00:12:33.478 لطفا با من بیایید- بریم...ببخشید- 00:12:33.845 --> 00:12:34.499 ببخشید- 00:12:42.164 --> 00:12:43.296 بفرمایید ، بفرمایید آقای انور 00:12:43.805 --> 00:12:44.998 قضیه کوچیکه 00:12:45.655 --> 00:12:49.112 ولی پایین شلوغ بود ، فکر کردم مناسب نباشه جلوی همه بگم 00:12:49.702 --> 00:12:52.689 توی ورسا ، ما برای دخترای یتیم کلاس خیاطی داریم 00:12:52.795 --> 00:12:56.209 بشینید...ولی یه سری خلافکارها اونا رو خیلی اذیت میکنن 00:12:56.912 --> 00:13:00.287 و فکر میکنم که پلیس های اونجا هم با اونا همدست باشن 00:13:01.081 --> 00:13:03.197 می دونم که از شما نیستن 00:13:03.885 --> 00:13:05.209 ...ولی بازم شما اگه یک زنگ بزنید 00:13:05.768 --> 00:13:06.682 .کافیه 00:13:07.229 --> 00:13:08.729 ...دخترای بیچاره ی بی پناه 00:13:09.057 --> 00:13:10.307 براتون دعا میکنن 00:13:10.674 --> 00:13:11.900 این که خیلی کار ساده ای هست 00:13:12.056 --> 00:13:14.482 من الان زنگ میزنم ،تلفن کجاس؟- اونجا- 00:13:14.768 --> 00:13:15.745 خیل خوب 00:13:33.157 --> 00:13:34.705 متاسفم ، شماره نمیگیره 00:13:35.533 --> 00:13:39.284 بشینید...اول اینو بنوشید بعد یه بار دیگه بگیرید 00:13:39.308 --> 00:13:40.174 بگیرید 00:13:41.323 --> 00:13:44.767 !چقدر گرمه کولر این اتاق امروز خراب شد 00:13:44.791 --> 00:13:46.436 ببخشید آقای انور 00:13:47.935 --> 00:13:51.398 چی شده؟- یه کم سرم گیج میره- 00:13:51.771 --> 00:13:55.036 اولین باره که مشروب خوردید شاید بخاطر همینه اینطوری حس می کنید 00:13:55.470 --> 00:13:57.539 یه کم دراز بکشید همه چی درست میشه 00:13:57.906 --> 00:13:59.042 خواهش می کنم 00:14:22.597 --> 00:14:24.011 چه خبره؟ 00:14:25.987 --> 00:14:27.212 چجوری بگم؟ 00:14:27.792 --> 00:14:28.511 ...دیشب 00:14:29.292 --> 00:14:31.633 ...شما...وقتی مست بودین 00:14:32.062 --> 00:14:32.892 من؟ 00:14:43.677 --> 00:14:44.767 من مست بودم 00:14:45.286 --> 00:14:46.454 شما که هوشیار بودی 00:14:47.052 --> 00:14:48.355 !سعی می کردی آبروتو نجات بدی 00:14:49.207 --> 00:14:50.036 ...اگر 00:14:50.981 --> 00:14:53.585 ...اگر سعی می کردم آبرومو حفظ کنم 00:14:54.428 --> 00:14:56.818 !آبروی شما تو مهمونی می رفت 00:14:57.942 --> 00:15:02.183 و بعدش دیگه نمی تونستید .تو صورت کسی نگاه کنید 00:15:02.567 --> 00:15:03.818 !نمی تونستید 00:15:08.610 --> 00:15:09.726 خانم، تلفن دارید 00:15:09.969 --> 00:15:10.998 ببخشید 00:15:13.554 --> 00:15:14.108 الو 00:15:15.153 --> 00:15:16.914 شوهرتون کجاس خانم سلما؟ 00:15:17.403 --> 00:15:19.362 برای کاری رفته بیرون 00:15:19.715 --> 00:15:21.737 ...این روزا شوهر شما از کار دفتر و 00:15:22.543 --> 00:15:24.936 و کار بیرون ، کارای بیشتری داره میکنه 00:15:25.618 --> 00:15:26.445 منظورتون چیه؟ 00:15:26.750 --> 00:15:27.814 شما کی هستید؟ 00:15:28.368 --> 00:15:29.681 همدرد شما 00:15:30.439 --> 00:15:35.048 اگر حرفم رو باور نمی کنید خودتون برید به هتل گاردن و ببینید 00:15:35.994 --> 00:15:40.642 اونجا شوهرتون با خانم بهانو ،...می فهمید دیگه منظورم رو؟ 00:15:49.487 --> 00:15:51.158 بهانو- ولم کنید- 00:15:51.431 --> 00:15:52.947 بزارید بمیرم- نه بهانو نه- 00:15:52.971 --> 00:15:54.841 نه- پس من چیکار کنم؟- 00:15:55.634 --> 00:16:00.234 اینکه به بچه ی شما بگن حروم زاده .رو نمی تونم تحمل کنم 00:16:00.258 --> 00:16:02.671 هرگز نمی تونم تحمل کنم 00:16:03.565 --> 00:16:04.948 ...اگر اینطوره 00:16:05.925 --> 00:16:09.091 .پس من باهات...ازدواج می کنم 00:16:10.639 --> 00:16:13.413 به بچه ات ، اسم خودمو رو میدم 00:16:15.560 --> 00:16:17.227 انور 00:16:23.916 --> 00:16:24.556 تو 00:16:25.420 --> 00:16:26.844 تو منو تعقیب می کنی؟ 00:16:28.186 --> 00:16:30.858 تعقیب می کنم ،چون من زن شمام 00:16:31.577 --> 00:16:33.201 ...من کامل حق دارم بدونم که 00:16:33.636 --> 00:16:35.992 .شما پیش این زن بدبخت چیکار می کنید 00:16:36.016 --> 00:16:37.397 حواست باشه که به توهین نکنی 00:16:38.244 --> 00:16:41.392 من ...من دارم باهاش عروسی می کنم 00:16:42.642 --> 00:16:43.780 عروسی؟ 00:16:44.210 --> 00:16:45.936 ..اگر می خوای تو خونه ی من بمونی 00:16:47.015 --> 00:16:49.175 .باید کنار بهانو بمونی 00:16:50.865 --> 00:16:53.594 !به یه سقف و چهار دیواری خونه نمیگن 00:16:54.524 --> 00:16:56.097 ...به جایی می گن خونه که 00:16:56.606 --> 00:16:59.637 شوهر و زن با اعتماد با هم زندگی بگذرونن 00:17:00.996 --> 00:17:03.180 نه اینکه با زنهایی مثل بهانو شریک بشن 00:17:03.867 --> 00:17:05.971 !خونتون مبارکتون باشه آقای انور 00:17:06.496 --> 00:17:08.439 !من می تونم با اقبال ام هر جای دیگه ای زندگی کنم 00:17:09.011 --> 00:17:10.530 تو نمی تونی اقبال رو ببری 00:17:11.100 --> 00:17:12.496 .اون پیش من می مونه 00:17:13.369 --> 00:17:15.642 شما می خوای پسرم ام هم ازم بگیری؟؟؟ 00:17:16.738 --> 00:17:21.023 باشه....اقبال پیش کی بمونه...تصمیم اش رو قانون میگیره 00:17:22.177 --> 00:17:24.250 ...بعد از شنیدن اظهارات مادر و پدر بچه 00:17:24.700 --> 00:17:29.619 دادگاه تصمیم میگیره که بچه....به مادرش .سلما انور داده بشه 00:17:30.317 --> 00:17:34.852 و پدرش 150روپیه ماهانه، برای مخارج بچه باید بپردازه 00:17:40.462 --> 00:17:43.965 ...کرا ، چنان محکم ببندم که به نظر بیاد 00:17:44.219 --> 00:17:46.868 ....که اگر باز بودم ، جونم هم میدادم ولی 00:17:47.172 --> 00:17:49.167 ولی نمی زاشتم یک خراش هم روی بچه بیوفته 00:17:50.174 --> 00:17:51.596 با اون لباس دهنم رو ببند 00:17:52.119 --> 00:17:55.266 .و کار پسر سلما ، اقبال رو تموم کن 00:17:58.066 --> 00:17:59.553 گوگا- بله؟- 00:17:59.577 --> 00:18:02.343 اقبال باید تصادف کنه- باید چی بشه؟- 00:18:03.241 --> 00:18:04.064 تصادف 00:18:04.270 --> 00:18:05.737 شامبو- همینطور میشه آقا- 00:18:06.088 --> 00:18:08.088 ...به خاطر اون بازرس انور عوضی 00:18:08.295 --> 00:18:10.501 .این شامپو ، دو سال افتاده زندان آقا 00:18:16.885 --> 00:18:19.609 متاسفم خواهر جان .نتونستیم بچه اتون رو نجات بدیم 00:18:25.104 --> 00:18:25.695 خدا 00:18:27.562 --> 00:18:28.543 یا خدا 00:18:31.900 --> 00:18:33.035 بچه ام 00:18:49.683 --> 00:18:50.447 بچه؟ 00:18:52.612 --> 00:18:54.742 کی بین راه ولش کرده؟ 00:18:56.784 --> 00:18:58.206 .با ماشین از رو بچه رد شد 00:19:04.599 --> 00:19:06.787 راضیه؟ زن کریم خان؟ 00:19:09.170 --> 00:19:11.532 ...کار این زن و با بچه تموم کن 00:19:13.386 --> 00:19:15.962 .تا پرونده ی دان برای همیشه بسته شه 00:19:28.870 --> 00:19:31.304 کمک 00:20:01.302 --> 00:20:04.897 دور بزن برگرد من جنازه ی اون بچه رو می خوام 00:20:07.575 --> 00:20:09.540 این مرده- ولی بچه اش زنده اس- 00:20:09.564 --> 00:20:10.769 باید زود ببریمش بیمارستان 00:20:35.922 --> 00:20:36.719 بهانو 00:20:39.416 --> 00:20:41.546 چه خبر شده؟- آقای انور ...زود یه کاری بکنید- 00:20:41.804 --> 00:20:44.208 یکی اقبالمون رو برداشت رو برد 00:20:45.774 --> 00:20:47.644 کی بودن؟- من نمی دونم- 00:20:47.831 --> 00:20:51.351 دشمن شما بود که شما دو یال انداخته بودینش زندان 00:20:59.818 --> 00:21:01.087 بازرس انوار هستم- 00:21:01.537 --> 00:21:03.065 یکی پسرم رو دزیده و برده 00:21:03.268 --> 00:21:05.084 چی؟- جزییات رو بنویس- 00:21:05.108 --> 00:21:07.112 تی شرت سفید و قرمز- تی شرت سفید و قرمز- 00:21:07.136 --> 00:21:08.127 سبیل بزرگ 00:21:08.152 --> 00:21:08.713 سبیل بزرگ 00:21:08.737 --> 00:21:10.883 رو صورت اش جای زخم بود 00:21:10.985 --> 00:21:13.373 و اسم اش رو میگفت شامبو- اسم اش هم شامبوعه- 00:21:14.892 --> 00:21:15.558 یک لحظه آقا 00:21:22.684 --> 00:21:25.225 ...آقا، این آدمی که دارید نشونه هاش رو میگید 00:21:26.220 --> 00:21:27.921 همین الان ، جنازه اش رو پیدا کردیم 00:21:28.445 --> 00:21:30.959 و در کنارش هم..... بچه 00:21:32.488 --> 00:21:33.223 چی؟ 00:21:37.293 --> 00:21:38.681 اقبال چی شده؟ 00:21:40.289 --> 00:21:41.164 ...اقبال 00:21:42.125 --> 00:21:44.351 ...و اون کسی که برده بودش، هر دوشون 00:21:45.121 --> 00:21:46.427 .جنازشون پیدا شده 00:21:47.685 --> 00:21:49.163 اقبال 00:21:50.022 --> 00:21:51.187 نه 00:22:05.526 --> 00:22:06.676 ببحشید خواهر جان 00:22:06.933 --> 00:22:09.152 تقصیر من نبود...شما پریدی جلو 00:22:09.176 --> 00:22:10.504 چیزیتون نشده؟ 00:22:11.915 --> 00:22:14.696 سلما 00:22:14.720 --> 00:22:15.603 حالت خوبه؟ 00:22:16.501 --> 00:22:18.405 نور چشمام رفته 00:22:19.559 --> 00:22:20.940 هیچی نمی تونم ببینم 00:22:22.088 --> 00:22:23.602 هیچی نمی تونم ببینم 00:22:29.882 --> 00:22:30.694 کریم خان 00:22:31.359 --> 00:22:32.538 امروز آزاد میشی 00:22:33.389 --> 00:22:35.389 امیدوارم ، بعد از اینکه از اینجا رفتی 00:22:36.092 --> 00:22:37.471 جرم دیگه ای مرتکب نشی 00:22:38.827 --> 00:22:40.933 کریم خان ، خبر بدی براتون دارم 00:22:41.033 --> 00:22:43.641 .زنتون راضیه ، توی تصادف کشته شده 00:22:43.806 --> 00:22:45.597 چی؟- و این بچه ات ، نجات پیدا کرد- 00:23:00.629 --> 00:23:02.970 ...این تصادف کار خدا نبوده 00:23:04.228 --> 00:23:06.537 یکی این کارو کرده 00:23:08.180 --> 00:23:10.593 در زندان رو باز نگه دار آقا 00:23:11.116 --> 00:23:13.652 .به خدا قسم که من خیلی زود برمی گردم 00:23:15.306 --> 00:23:16.435 !دان 00:23:17.487 --> 00:23:18.900 !پست فطرت 00:23:32.669 --> 00:23:36.577 پسرم که بزرگ بشه...می کشتت 00:23:37.267 --> 00:23:38.830 !می کشت ات 00:24:08.616 --> 00:24:10.196 ...پروردگار عالم 00:24:11.016 --> 00:24:13.316 !با اینکه خونه دارم ولی بی خونه شدم 00:24:14.341 --> 00:24:16.088 هیچی بهت نگفتم 00:24:17.356 --> 00:24:22.353 تو با گرفتن نور چشمام هر روز زندگی رو، شب کردی 00:24:23.379 --> 00:24:25.747 بازم هیچی شکایتی بهت نکردم 00:24:27.476 --> 00:24:30.223 امروز دعام رو میشنوی 00:24:32.030 --> 00:24:32.919 مولای من 00:24:33.552 --> 00:24:36.925 اینجا تنها نشستم و با دستای خالی ازت میخوام 00:24:38.284 --> 00:24:42.197 بچه ام...بچه ام رو برگردون 00:24:43.439 --> 00:24:46.563 بچه ام رو بهم برگردون ...خدای من 00:24:54.395 --> 00:24:56.248 اینو بگیر...من یه نگاهی به داخل میکنم 00:26:15.807 --> 00:26:17.172 !نفس بچه رفته 00:26:23.580 --> 00:26:24.487 یا خدا 00:26:25.354 --> 00:26:26.346 یا خدا 00:26:27.181 --> 00:26:28.270 !نفس بچه رفته 00:26:28.701 --> 00:26:29.632 !بچه ام 00:26:30.217 --> 00:26:31.136 پروردگار 00:26:31.803 --> 00:26:33.803 ...برای مخفی کردن و نجات جونم 00:26:34.288 --> 00:26:36.248 همچین مجازات بزرگی بهم نده ، مالک من 00:26:36.544 --> 00:26:37.318 !نده 00:26:38.168 --> 00:26:40.210 مالک من ، خدایا 00:26:40.769 --> 00:26:43.844 مادر این بچه ، هر آروزیی که برای این بچه داشت و ازت خواسیت 00:26:44.509 --> 00:26:45.868 مادر این بچه 00:26:46.178 --> 00:26:48.181 هر چقدر روزه برای این گرفت 00:26:49.823 --> 00:26:52.804 به اندازه اون ها هم بچه ام نفس نکشید ، مالک من 00:26:53.545 --> 00:26:54.424 ...و تو 00:26:56.185 --> 00:26:58.861 تو نفس اش رو گرفتی؟ 00:26:59.791 --> 00:27:00.605 داداش 00:27:01.723 --> 00:27:02.614 داداش 00:27:03.508 --> 00:27:05.245 همونی که نفس اش رو گرفته 00:27:05.878 --> 00:27:07.581 همون می تونه نفس اش رو بهش برگردونه 00:27:09.517 --> 00:27:11.158 اون بزار پیش اش 00:27:12.181 --> 00:27:15.639 و ازش بخواه....ازش بخواه داداش 00:28:05.559 --> 00:28:09.701 از من امتجان بگیر 00:28:11.319 --> 00:28:14.909 اگر می خوای ، جونم رو بگیر 00:28:16.357 --> 00:28:19.910 قبول دارم که خطا کردم 00:28:21.027 --> 00:28:24.351 ولی بخشش از صفات توست 00:28:26.092 --> 00:28:30.369 فقط یک رحمت ات رو 00:28:31.487 --> 00:28:36.740 به من نشون بده 00:28:42.993 --> 00:28:47.406 پروردگار عالم 00:28:50.977 --> 00:28:55.939 .محجات ام 00:28:59.411 --> 00:29:05.457 به لطف تو ، مرده هم زنده خواهد شد 00:29:05.481 --> 00:29:08.515 پروردگار عالم 00:29:10.851 --> 00:29:13.640 پروردگار عالم 00:29:13.664 --> 00:29:16.337 .محجات ام 00:29:16.361 --> 00:29:21.647 به لطف تو ، مرده هم زنده خواهد شد 00:29:21.671 --> 00:29:24.494 پروردگار عالم 00:29:24.518 --> 00:29:30.174 المدد 00:30:07.010 --> 00:30:12.380 هر کسی برای رضای تو ...سر سجده فرود بیاره 00:30:12.449 --> 00:30:17.448 اگر یه چیز کوچیک هم بخواد تو بهش مرواردی میدی 00:30:22.722 --> 00:30:27.862 هر کسی برای رضای تو ...سر سجده فرود بیاره 00:30:27.886 --> 00:30:33.063 اگر یه چیز کوچیک هم بخواد تو بهش مرواردی میدی 00:30:33.270 --> 00:30:35.781 به من مروارید نده 00:30:36.102 --> 00:30:38.285 ...من فقط اینو می خوام 00:30:38.699 --> 00:30:41.080 فقط نفس ببخش ، همین 00:30:41.181 --> 00:30:43.565 دعای من اینه 00:30:43.853 --> 00:30:51.951 بنده ی تو .....ببینه 00:30:51.975 --> 00:30:54.731 معجزه ات رو 00:31:15.601 --> 00:31:18.066 پروردگار عالم 00:31:18.434 --> 00:31:21.142 .محجات ام 00:31:21.166 --> 00:31:26.228 به لطف تو ، مرده هم زنده خواهد شد 00:31:26.252 --> 00:31:28.927 پروردگار عالم 00:31:29.380 --> 00:31:34.815 المدد 00:32:07.378 --> 00:32:08.615 مالک من 00:32:16.081 --> 00:32:17.118 مالک من 00:32:24.694 --> 00:32:26.490 کریم خان ، من دستگیرت میکنم 00:32:27.052 --> 00:32:27.883 بازرس 00:32:28.458 --> 00:32:33.081 کریم خان نگران دستگیریش نیست فقط نگران این بچه اس 00:32:33.904 --> 00:32:35.342 این بچه ی معصوم، چی به سرش میاد؟ 00:32:35.547 --> 00:32:37.315 اون پیش یک مادر می مونه داداش 00:32:38.857 --> 00:32:40.178 درسته که من نابینام 00:32:40.742 --> 00:32:44.354 ولی اونو نور چشمام فرض می کنم و پیش خودم نگه میدارم 00:32:45.472 --> 00:32:49.924 شاید خدا برای اینکه اونو بزاره تو دامن من نفس اش رو برگردونده 00:32:51.158 --> 00:32:53.478 اونو....بدید به من داداش 00:32:54.829 --> 00:32:57.712 خواهر....هزاران بار ازت متشکرم 00:32:58.949 --> 00:33:01.571 این بچه امانت کریم خان پیش شماست ، خواهر 00:33:02.313 --> 00:33:06.791 یک کاری بکنید...به این بچه فقط اسم منو بگید نه چیز دیگه ای 00:33:07.231 --> 00:33:11.719 اگر خدا بخواد و عمری باشه برمی گردم و داستان زندگیم رو ، خودم به این بچه می گم 00:33:12.483 --> 00:33:13.449 خداحافظ 00:33:17.333 --> 00:33:18.768 بریم ، بازرس 00:33:25.706 --> 00:33:27.824 داداش 00:33:29.129 --> 00:33:31.129 اسم این بچه چیه؟- اسم؟- 00:33:33.202 --> 00:33:36.646 کسی که خدا نگه داشته دیگه چه اسمی میشه روش گذاشت؟ 00:33:36.934 --> 00:33:38.868 الله رکا (در پناه خدا ) 00:34:01.550 --> 00:34:10.807 خدای مدینه ، به من لطف داره 00:34:16.466 --> 00:34:26.937 سایه ی دعا خیر مادر بالای سرمه 00:34:32.604 --> 00:34:41.010 با کلی دعا و روزه وخواهش مورد لطف اش قرار گرفتم 00:34:41.213 --> 00:34:43.545 من الله رکا هستم (در پناه خدا ) 00:34:44.662 --> 00:34:47.394 من الله رکا هستم (در پناه خدا ) 00:34:48.589 --> 00:34:51.804 من الله رکا هستم (در پناه خدا ) 00:34:52.968 --> 00:34:55.370 من الله رکا هستم (در پناه خدا ) 00:34:57.283 --> 00:35:01.229 خدای مدینه ، به من لطف داره 00:35:01.253 --> 00:35:05.029 سایه ی دعا خیر مادر بالای سرمه 00:35:05.553 --> 00:35:13.157 با کلی دعا و روزه وخواهش مورد لطف اش قرار گرفتم 00:35:13.181 --> 00:35:15.630 من الله رکا هستم (در پناه خدا ) 00:35:16.685 --> 00:35:19.224 من الله رکا هستم (در پناه خدا ) 00:35:20.574 --> 00:35:23.167 من الله رکا هستم (در پناه خدا ) 00:35:24.471 --> 00:35:27.130 من الله رکا هستم (در پناه خدا ) 00:36:01.007 --> 00:36:09.328 گناه کار، خودش اش، طلب عدالت میکنه 00:36:15.772 --> 00:36:22.708 گناه کار، خودش اش، طلب عدالت میکنه 00:36:22.733 --> 00:36:30.754 کسی که فقیر هارو نادیده میگیره بهشون فحاشی میکنه 00:36:31.832 --> 00:36:35.654 اینا با اینکه چشم دارن ، ولی نابینان مامان with eyes give back Ur rights,Ma مامان حتما یه کاری میکنم که اینا که کورن ، حق تو رو بهت برگردونن 00:36:35.817 --> 00:36:39.562 اینا با اینکه چشم دارن ، ولی نابینان مامان 00:36:41.447 --> 00:36:45.618 !ازشون حق ات روت رو میگیرم ، مامان 00:36:45.642 --> 00:36:48.360 من الله رکا هستم 00:36:49.075 --> 00:36:51.717 آره مامان من ، الله رکا هستم 00:36:53.226 --> 00:36:56.152 من الله رکا هستم 00:36:57.140 --> 00:36:59.539 من الله رکا هستم 00:37:47.228 --> 00:37:54.841 کسی که تو بهش اسم و رسم دادی 00:38:01.615 --> 00:38:08.732 کسی که تو بهش اسم و رسم دادی 00:38:09.268 --> 00:38:16.875 من اون اسم و رسم رو ازشون برات پس میگیرم 00:38:17.530 --> 00:38:25.644 آره ، انتقام دردناکی در انتظارته 00:38:27.435 --> 00:38:31.393 همه ی دنیا میگه !به به ، به به 00:38:32.416 --> 00:38:34.416 !به به 00:38:35.376 --> 00:38:38.209 من الله رکا هستم 00:38:39.107 --> 00:38:41.955 من الله رکا هستم 00:38:43.009 --> 00:38:46.015 من الله رکا هستم 00:38:47.507 --> 00:38:51.368 خدای مدینه ، به من لطف داره 00:38:51.392 --> 00:38:55.121 سایه ی دعا خیر مادر بالای سرمه 00:38:55.581 --> 00:39:03.165 با کلی دعا و روزه وخواهش مورد لطف اش قرار گرفتم 00:39:03.189 --> 00:39:06.602 الله رکا 00:39:06.626 --> 00:39:08.626 من الله رکا هستم 00:39:10.696 --> 00:39:13.392 من الله رکا هستم 00:39:14.353 --> 00:39:16.966 من الله رکا هستم 00:39:24.866 --> 00:39:32.866 "در پناه خدا" 00:39:41.810 --> 00:39:44.303 رفتار: خیلی خوب بخش: کلاس اول 00:39:45.415 --> 00:39:48.308 دانشجویی مثل تو مطمئناً باید پذیرش بشه- ممنون آقا- 00:39:49.623 --> 00:39:53.208 اما درصد ات- هفتاد درصده آقا....هفتاد- 00:39:54.171 --> 00:39:57.712 باید صد درصدش کنی- صد درصد؟ 00:39:57.967 --> 00:39:58.671 چطوری؟ 00:39:58.695 --> 00:39:59.743 خیلی آسونه 00:40:00.079 --> 00:40:03.757 هفتاد درصده ، 30 هزار روپیه بده میشه 100 درصد 00:40:03.975 --> 00:40:06.290 سی هزار ؟؟؟ اینکه خیلی رقم زیادیه آقا 00:40:06.315 --> 00:40:07.251 از کجا بیارم؟ 00:40:07.962 --> 00:40:10.534 از مادر و پدرت- پدر نه آقا....مادر- 00:40:10.897 --> 00:40:12.460 ...مادر نابینایی که منو بزرگ کرده 00:40:13.084 --> 00:40:16.165 من ،به خاطر چشمهاش ، 30 هزار چیه .سی میلیون میدم 00:40:16.433 --> 00:40:19.226 ولی اون سکه ای که شما بهم بدید رو نمیگیرم 00:40:19.792 --> 00:40:21.010 پس برو خونه و رویا ببین 00:40:21.161 --> 00:40:21.916 بعدی 00:40:21.940 --> 00:40:23.940 آقا ، به حرفم گوش کنی آقا- بهانو ، پرتش کن بیرون- 00:40:24.188 --> 00:40:25.016 اینو بنداز بیرون 00:40:25.399 --> 00:40:27.399 بیرون من نه تو باید بری بیرون آقا 00:40:27.776 --> 00:40:32.098 که مثل یه مار سمی روی خزانه ی دانشگاه افتادید و بچه های مشتاق به درس خوندن نیش میزنید 00:40:32.238 --> 00:40:33.378 لعنت بهتون 00:40:33.634 --> 00:40:35.875 که به اسم علم و دانش رشوه میگیرید 00:40:36.054 --> 00:40:37.784 ولی یه چیزی رو یادت باشه آقا 00:40:38.058 --> 00:40:40.269 !مار های سمی زندگی طولانی ای ندارن 00:40:40.691 --> 00:40:43.897 یه روزی یکی از سرش میگیره و کارش تمومه 00:40:44.175 --> 00:40:46.655 عاقبت تو هم همینه- ببریدش- 00:41:05.176 --> 00:41:06.299 اومدی پسرم؟ 00:41:06.462 --> 00:41:10.901 من میدونستم با این نمرات تو ، هر دانشگاهی که باشه پذیرش ات میکنه 00:41:11.222 --> 00:41:12.669 اینو بگیر دهنت رو شیرین کن 00:41:13.894 --> 00:41:17.465 اون روزا دیگه گذشت مامان که با نگاه به نمراتت پذیرش میکردن 00:41:18.471 --> 00:41:20.049 الان به پول ات نگاه میکنن 00:41:20.977 --> 00:41:22.739 چی داری میگی؟- حقیقت رو میگم مامان- 00:41:23.779 --> 00:41:25.229 من همچین درسی رو نمی خوام 00:41:25.744 --> 00:41:27.253 که با رشوه به دست میاد 00:41:28.042 --> 00:41:29.962 پس ، حالا می خوای چیکار کنی؟ 00:41:31.488 --> 00:41:33.832 همون کاری بقیه میکنن 00:41:51.106 --> 00:41:53.106 استاد ، اولین روز کاریمون مشتری رسید 00:41:53.131 --> 00:41:54.655 بیایید آقا بیایید ، بیایید 00:41:58.929 --> 00:42:01.165 اینم از هتل 5 ستاره 00:42:01.799 --> 00:42:04.342 این آخه هتله؟- من گفته بودم منو ببر هتل 5 ستاره 00:42:04.575 --> 00:42:08.165 کجا آوردی منو؟- کاملا جای درستی اومدید جناب ، کاملا جای درست اومدید- خوش اومدید 00:42:08.861 --> 00:42:11.324 تقصیر شما نیست شاید اون تابلوی پشت رو نخوندید 00:42:12.731 --> 00:42:15.822 فقط زبان اش فرق میکنه پنج ستاره رو به انگلیسی چی میگن؟ 00:42:16.028 --> 00:42:18.322 پنج ستاره- هتل پنج ستاره- 00:42:18.919 --> 00:42:21.326 هتل 5 ستاره چی داره که اینجا نداره؟ 00:42:21.608 --> 00:42:23.788 کولرش کجاس؟- هوای خنک- 00:42:23.812 --> 00:42:26.684 هوای خنک جناب اینجا هم داریم 00:42:27.111 --> 00:42:29.170 تا حالا کولر توی هوای آزاد دیده بودید؟- نه- 00:42:30.105 --> 00:42:32.845 حتما ندیدید الان اوکی اش میکنم 00:42:36.416 --> 00:42:37.719 هوای خنک 00:42:38.258 --> 00:42:40.258 می وزه 00:42:43.367 --> 00:42:44.596 سردت شد؟ 00:42:45.229 --> 00:42:47.229 گولو استاد- بله؟- 00:42:53.442 --> 00:42:55.841 این چنده؟- فقط پنج روپیه- 00:42:56.584 --> 00:42:58.123 چطوره؟- خوبه- 00:42:58.689 --> 00:43:01.338 بفرمایید بیایید بشینید 00:43:03.119 --> 00:43:03.712 شکست 00:43:03.857 --> 00:43:06.214 برای این چقدر؟- ده- فقط؟- 00:43:06.315 --> 00:43:09.459 اولین مشتریمونه دیگه یه مزایایی براش هست 00:43:10.279 --> 00:43:11.779 بیایید آقا بیایید 00:43:13.670 --> 00:43:16.262 همه اینا باشه ولی حموم رو اینجا می خوای چیکار کنی؟ 00:43:16.287 --> 00:43:18.953 چی دارید می گید ...ما همچین امکاناتی داریم که 00:43:19.091 --> 00:43:23.908 که فقط یک بار حموم کنید ،دیگه تا یک هفته نمی خواد که برید حموم 00:43:32.383 --> 00:43:34.512 استخر شنا 00:43:34.536 --> 00:43:36.263 که به خاطرش هیچ هزینه ای نباید بکنید 00:43:36.536 --> 00:43:38.228 شارژ نمیخواد؟- تازه با اردکها- 00:43:38.252 --> 00:43:39.728 با اردکها؟- ره- 00:43:39.900 --> 00:43:43.928 و هر جایی بخواهید برید با یه سوت ، رکشا یا تاکسی حاضره 00:43:46.348 --> 00:43:50.000 و ملکه هم هست ملکه ی شماره 5 00:43:50.289 --> 00:43:51.388 تو کی هست؟ 00:43:52.005 --> 00:43:53.442 !بفرما ، تحویل بگیر 00:43:54.747 --> 00:43:56.369 آشناشو نمیشناسه؟ 00:43:57.216 --> 00:43:59.503 من تو این منطقه خیلی معروف ام 00:44:00.136 --> 00:44:01.809 به اسم رانی 00:44:04.922 --> 00:44:08.718 خیلی کار خوبی کردی که این تجارت تخت رو راه انداختی 00:44:08.742 --> 00:44:09.778 !چه باحاله 00:44:09.960 --> 00:44:11.802 !درجه یک 00:44:12.122 --> 00:44:16.232 !حالا شراکت من و تو عالی میشه 00:44:16.860 --> 00:44:19.539 من هیچ شریکی نمی خوام !پاشو برو از اینجا 00:44:20.982 --> 00:44:23.499 چرا اینقدر خودخواهی عزیزم؟ 00:44:24.054 --> 00:44:24.788 برو 00:44:24.813 --> 00:44:28.664 فکر کردی کی هستی؟ از اینجا برو بینم تا سیلی نزدمت 00:44:29.407 --> 00:44:33.240 برو دیگه ....وایستادی با حرفات مخ منو می خوری 00:44:34.038 --> 00:44:36.445 من که هنوز هیچی نگفتم 00:44:36.605 --> 00:44:39.824 هی ...تجارت تو همون اون طرفه فهمیدی؟ 00:44:40.191 --> 00:44:40.909 گولو 00:44:43.947 --> 00:44:45.230 دارم میرم 00:44:45.385 --> 00:44:47.895 فکر کرده چیکار کرده !انگار تا ج محل ساخته 00:44:47.920 --> 00:44:52.602 هتل پنج ستاره ی ما خیلی بهتر از تاج محله ، متوجه شدید؟ 00:44:56.180 --> 00:44:59.074 عوضی حالم رو گرفت 00:44:59.860 --> 00:45:01.507 !منم برا خودم عزت و احترامی دارم 00:45:04.494 --> 00:45:06.517 استاد ، یه ماشین جلو دختره نگه داشت 00:45:08.364 --> 00:45:09.568 میای؟ 00:45:09.826 --> 00:45:10.835 بریم 00:45:14.936 --> 00:45:16.024 چند نفر؟ 00:45:18.421 --> 00:45:19.016 3 نفر 00:45:21.210 --> 00:45:22.245 !یک نفر 00:45:22.518 --> 00:45:25.077 .پنجاه روپیه بیشتر بهت میدیم رانی 00:45:28.760 --> 00:45:31.638 چطوری بیرو؟- برو، کار و کاسبیم رو خراب نکن- 00:45:34.490 --> 00:45:37.599 !هی راج خانا ، بیا- برو ببینم- 00:45:38.692 --> 00:45:40.286 یکی از یکی گند تر 00:45:41.859 --> 00:45:45.395 هی دختره...به جای پنجاه ، صد بگیر رانی 00:45:45.685 --> 00:45:47.236 چرا انقد ناز می کنی؟ 00:45:47.647 --> 00:45:48.875 گفتم نه 00:45:49.910 --> 00:45:51.425 !ببین ، جلو نیا 00:45:51.456 --> 00:45:53.220 بیا بریم بینم 00:45:53.997 --> 00:45:55.749 استاد ، قضیه پیچیده شد 00:45:55.773 --> 00:45:58.296 دختره خودش قاطیه قضیه چطوری قاطی نشه؟ 00:45:59.786 --> 00:46:01.945 ولم کن- جرات دارید بیایید جلو- 00:46:03.674 --> 00:46:06.472 استاد ، دارن تو محلمون یه دختر رو به زور می برن 00:46:06.668 --> 00:46:07.896 !قضیه ناموسیه 00:46:09.012 --> 00:46:12.182 گفتم که فقط با یک نفر میام- بریم...زود باش- 00:47:01.630 --> 00:47:02.847 گولو؟- بله؟- 00:47:03.141 --> 00:47:06.845 اینارو بفرست خارج از این منطقه- بله- 00:47:12.075 --> 00:47:13.090 بپوشش 00:47:13.847 --> 00:47:15.096 گوش کن 00:47:16.103 --> 00:47:16.926 چیه؟ 00:47:18.270 --> 00:47:20.378 تا امروز هر کسی رو که دیدم 00:47:21.566 --> 00:47:23.285 همه لباس هام رو در آوردن 00:47:25.245 --> 00:47:27.245 ...تو اولین مردی هستی که 00:47:28.441 --> 00:47:30.160 که لباس تنم میکنی 00:47:30.994 --> 00:47:32.518 برو...برو پاچه خواری نکن 00:47:34.253 --> 00:47:35.602 !پاچه خواری کجا بود 00:47:37.485 --> 00:47:39.485 من دلم رو بهت دادم 00:47:40.287 --> 00:47:42.037 چی؟- آره_ 00:47:43.317 --> 00:47:46.052 تا امروز رانی جسم اش رو به همه داده بود 00:47:47.224 --> 00:47:50.531 ولی این دل بدبختو به هیچکس نداده بود 00:47:53.617 --> 00:47:55.746 امروز میدمش به تو 00:47:56.482 --> 00:47:58.795 این پلاستیکیه ولی نشکون 00:47:59.959 --> 00:48:01.162 !ازش خون میاد 00:48:06.864 --> 00:48:08.407 ...کاش مردی مثل تو رو 00:48:08.886 --> 00:48:12.566 که مجبورم کردن به این کار رو بیارم 00:48:13.243 --> 00:48:16.491 اونوقت امروز عزت و ابرو داشتم 00:48:26.154 --> 00:48:28.829 ظفر ،چیکار داری می کنی؟- همون کار- 00:48:29.486 --> 00:48:30.923 !که باید بکنم 00:48:34.539 --> 00:48:36.539 این زنجیر رو کی ازت گرفت؟ 00:48:36.782 --> 00:48:38.066 تو گرفتی دیگه کی می خواد باشه؟ 00:48:38.496 --> 00:48:39.299 !من نه 00:48:39.878 --> 00:48:41.323 ...این زنجیر رو 00:48:42.909 --> 00:48:44.909 .الله رکا گرفته 00:48:50.073 --> 00:48:53.487 کی تو رو به این روز انداخته؟- الله رکا- 00:48:54.101 --> 00:48:57.381 هاولدار ، الله رکا رو دستگیر کن 00:48:59.551 --> 00:49:02.886 فکر کردی خیلی قوی هستی؟ 00:49:02.953 --> 00:49:03.973 .من هیچ کاری نکردم آقا 00:49:05.981 --> 00:49:07.657 برا من زبون درازی می کنی؟ 00:49:07.993 --> 00:49:09.808 !نمی بخشمت 00:49:12.002 --> 00:49:13.728 رانی- هی...دستت رو بکش- 00:49:13.892 --> 00:49:16.134 کجا داری میری؟ برو- ولم کن- 00:49:17.047 --> 00:49:18.093 جناب- بله؟- 00:49:19.703 --> 00:49:22.101 باز گرفتن ات؟ سرباز ، بندازش سلول 00:49:22.883 --> 00:49:24.255 خیل خوب سرباز تو برو 00:49:24.908 --> 00:49:28.656 جناب ، من امروز نیومدم زندانی بشم اومدم یکی رو از زندان بیارم بیرون 00:49:28.739 --> 00:49:29.527 کی رو؟ 00:49:29.800 --> 00:49:32.150 ...جناب...اون 00:49:32.517 --> 00:49:33.853 الله رکا هست 00:49:33.877 --> 00:49:35.505 اومدم اونو بیارم بیرون 00:49:35.910 --> 00:49:36.861 اون قلدر رو؟ 00:49:37.306 --> 00:49:38.725 جناب، اون قلدر نیست 00:49:39.715 --> 00:49:41.087 برای من اون مثل فرشته اس 00:49:41.111 --> 00:49:42.516 !فرشته- ...قلدر اون- 00:49:42.947 --> 00:49:45.866 اون سه تان حروم زاده های عوضی 00:49:46.463 --> 00:49:48.521 که الله رکا منو از دستشون نجات داد 00:49:48.994 --> 00:49:50.103 متوجه نمی شم 00:49:51.582 --> 00:49:54.156 !جناب...چجوری بهتون بگم 00:49:55.138 --> 00:49:55.929 بشینم؟ 00:49:58.462 --> 00:49:59.211 ببینید جناب 00:49:59.625 --> 00:50:02.383 شما افسر نیستید ، بلکه فروشنده ی بلیط اتوبوسی- چی چرت و پرت میگی؟- 00:50:02.450 --> 00:50:05.582 نه نه نه ....جدی که نیستید فرض کنید 00:50:08.121 --> 00:50:12.666 اگر یک نفر پول یک بلیط بهتون بده شما چند تا بلیط میدید؟ 00:50:13.199 --> 00:50:15.893 یکی- آره....قضیه همینه دیگه جناب- 00:50:16.096 --> 00:50:19.088 اون عوضی ها ...پول یک نفر می خواستن بدن ...اونوقت سه نفری ساکت- 00:50:19.173 --> 00:50:20.262 !ساکت 00:50:20.497 --> 00:50:23.375 فهمیدید جناب؟ پس ولش کنید 00:50:23.547 --> 00:50:26.762 ببینید....من برای ضمانت ، پول آوردم 00:50:27.097 --> 00:50:28.159 پول؟ 00:50:28.805 --> 00:50:32.430 بله جناب پس انداز تلاش و کوشش خودمه 00:50:33.649 --> 00:50:34.805 ضمانت می کنم جناب 00:50:35.067 --> 00:50:36.966 نمیشه برای اون ضمانت کرد 00:50:38.231 --> 00:50:39.956 چرا نمیشه داداش؟ 00:50:41.448 --> 00:50:42.748 من داداش تو نیستم 00:50:43.053 --> 00:50:46.008 برو ببینم وگرنه تو رو هم می ندازم زندان 00:50:48.282 --> 00:50:49.318 !عوضی 00:50:58.308 --> 00:50:59.442 الله رکا 00:51:05.290 --> 00:51:07.776 !چقدر کتک ات زدن 00:51:10.515 --> 00:51:15.227 تا امروز هر مردی که دیدم !همه از این رانی چاپیدن 00:51:15.803 --> 00:51:19.305 تو اولین مردی هستی که منو نجات داد 00:51:19.534 --> 00:51:20.910 و به خاطر من کتک خورد 00:51:23.168 --> 00:51:24.370 قسم می خورم 00:51:24.878 --> 00:51:26.670 آزادت می کنم 00:51:29.433 --> 00:51:32.456 نگران نباش، من هر جور شده....ولم کن 00:51:32.480 --> 00:51:34.708 رانی هر جور شد ه آزادت می کنه 00:51:36.039 --> 00:51:37.673 نه...نه 00:51:37.962 --> 00:51:40.758 من به عنوان یک همسر، قبلا ظلم شوهر رو تحمل کردم 00:51:41.407 --> 00:51:45.869 ولی به عنوان یک مادر نمی تونم ظلمی که به بچه ام بشه رو تحمل کنم 00:51:46.836 --> 00:51:50.134 من توی دادگاه می پرسم که ...وقتی یکی ظلم میکنه 00:51:50.524 --> 00:51:51.858 قانون مجازات اش می کنه 00:51:52.378 --> 00:51:53.165 ...ولی 00:51:54.002 --> 00:51:56.895 اگر قانون گناهکار باشه کی مجازات اش می کنه ، جناب قاضی؟ 00:51:57.335 --> 00:51:59.325 وقتی کسی که باید گناهکاران رو بگیره ، خودش گناهکاره 00:51:59.787 --> 00:52:01.346 دادگاه باید طرف کی باشه؟ 00:52:02.897 --> 00:52:04.435 به این جوون نگاه کنید 00:52:04.662 --> 00:52:07.962 جرم اش اینه که از وقوع یک جرم جلوگیری کرده 00:52:08.295 --> 00:52:10.831 در عوض اش هم ، کتک اش زدن 00:52:11.151 --> 00:52:13.151 و بهش تهمت قلدری می زنن 00:52:13.606 --> 00:52:14.986 اعتراض دارم عالیجناب 00:52:15.963 --> 00:52:17.963 وکیل درست نمی تونه ببینه 00:52:18.580 --> 00:52:20.580 چجوری زخم های متهم رو دیده؟ 00:52:21.362 --> 00:52:23.088 چه فرق میکنه که من نابینام !عالیجناب 00:52:23.675 --> 00:52:25.161 الهه ی قانون هم نابیناس 00:52:25.466 --> 00:52:30.494 اگر اون میتونه حقیقت رو بفهمه اونوقت ،یک مادر نمیتونه زخم های بچه اش رو ببینه؟ 00:52:33.196 --> 00:52:38.171 جلسه رسیدگی به این پرونده تا بیست و هفتم ماه آینده . به تعویق می افتد 00:52:38.972 --> 00:52:42.650 تا اون موقع بازرس ظفر انور .معلق خواهد ماند 00:52:43.378 --> 00:52:46.178 و وثیقه برای .آزادی متهم قبول میشه 00:52:50.341 --> 00:52:53.708 پسرمون ظفر به حالت تعلیق در آمده و شما هیچ کاری نمی تونی انجام بدی؟ 00:53:09.460 --> 00:53:10.465 استاد 00:53:11.192 --> 00:53:13.555 ببینید ، کنار چراغ برق یه دختر دیگه وایستاده 00:53:20.337 --> 00:53:24.025 اینجا رو کردن بازار ، بی خیال اش نمیشم ولش نکن عوضی رو- 00:53:25.144 --> 00:53:27.622 هی دختر- بله؟- 00:53:33.739 --> 00:53:34.923 با من صحبت می کنید؟ 00:53:37.374 --> 00:53:38.839 گولو ، این که داره انگلیسی حرف میزنه 00:53:39.049 --> 00:53:42.647 احمق ، برای اینکه قیمت رو ببرن بالا باید انگلیسی حرف بزنن 00:53:42.878 --> 00:53:44.546 کجاش عجیبه؟ 00:53:44.992 --> 00:53:46.212 خیل خوب 00:53:46.642 --> 00:53:49.039 هی دختر ، چرا کنار چراغ وایستادی؟ 00:53:49.908 --> 00:53:51.535 من اینجا منتظر کسی هستم 00:53:52.028 --> 00:53:54.433 منظورتون چیه؟- جای دیگه پیدا نکردید؟- 00:53:54.810 --> 00:53:56.457 برو..برو از اینجا- چرا؟- 00:53:57.386 --> 00:53:58.724 اینجا رو خریدی؟ 00:54:00.435 --> 00:54:02.191 اینجا مال این نیست 00:54:02.449 --> 00:54:03.760 برای منه 00:54:04.565 --> 00:54:09.961 کار این منطقه رو من راه میندازم نه دختر دیگه ای 00:54:10.109 --> 00:54:11.193 فهمیدی؟ 00:54:12.231 --> 00:54:13.773 شما دو تا چی چرت و پرت دارید می گید؟ 00:54:14.224 --> 00:54:15.440 بفرما 00:54:16.015 --> 00:54:17.922 !حرف متوجه نمیشه 00:54:18.176 --> 00:54:20.148 با زبون دست بهت بفهمونم؟ 00:54:20.341 --> 00:54:20.983 !هی دختر 00:54:21.325 --> 00:54:22.410 !درست صحبت کن 00:54:22.934 --> 00:54:24.493 !معلوم نیست از کجا اومدن 00:54:24.692 --> 00:54:26.849 چه مثل آدمهای شریف !صحبت میکنه 00:54:27.122 --> 00:54:28.029 !هی ببین 00:54:28.335 --> 00:54:30.335 ...تو اگه کار و کاسبی منو خراب کنی ها 00:54:30.639 --> 00:54:33.950 !این قیافه ات هستا....خراب اش میکنم 00:54:34.396 --> 00:54:35.279 خفه شو 00:54:36.858 --> 00:54:38.236 احمق 00:54:38.968 --> 00:54:40.765 !به من فحش میدی 00:54:42.033 --> 00:54:43.616 بس کن، جیکار داری میکنی؟- تو ساکت باش- 00:54:43.750 --> 00:54:44.945 خودت رو ننداز وسط 00:54:45.008 --> 00:54:46.940 مسئله کاری بین ماست !ولم کن 00:54:54.061 --> 00:54:57.040 استاد ، رانی خیلی قویه- جدیده هم چیزی ازش کم نیست- 00:55:04.126 --> 00:55:07.661 بیچاره افتاد خانم میگم بی خیال بشو 00:55:14.710 --> 00:55:16.985 من که هیچکاری نکردم مگه من کاری کردم؟ 00:55:54.333 --> 00:55:57.268 اینجا چه خبره؟ خانم بلند شید هی دختر ، ولش کن 00:56:00.747 --> 00:56:05.081 اینا دیوونه ان ، الکلی باهام دعوا راه انداختن ....و تو 00:56:05.318 --> 00:56:06.572 !الان ون تلوبیزیون رو میاری- 00:56:06.596 --> 00:56:08.596 ...خانم ...اون ماشین- خفه شو- 00:56:09.989 --> 00:56:13.262 دیدی احمق ، من از همون اولش گفتم دختر شریفیه 00:56:16.503 --> 00:56:21.070 ببخشید خانم ، آخه تو این محله ی کوچیک آدم های شریفی مثل شما خیلی کم میان 00:56:21.510 --> 00:56:23.677 .بخاطر همین اشتباه کردیم 00:56:25.095 --> 00:56:28.070 خانم ، من هم ببخشید 00:56:28.964 --> 00:56:30.252 یه چی بگو دیگه- آره ببخش اش- 00:56:30.526 --> 00:56:33.058 ...آخه راستش ، من فکر کردم که 00:56:33.616 --> 00:56:35.695 .شما می خواهید کاسبی منو خراب کنید 00:56:35.843 --> 00:56:37.320 من با شما دو نفر کاری ندارم 00:56:38.362 --> 00:56:40.951 من اومده بودم یکی به نام رانی رو ببینم !خیل خوب 00:56:43.423 --> 00:56:45.147 .تو این محله فقط یدونه رانی هست 00:56:45.516 --> 00:56:46.559 تو رانی هستی؟ 00:56:46.584 --> 00:56:50.931 اوه نه ، من اومده بودم تو رو ببینم برای تلویزیون باهات مصاحبه کنم 00:56:51.555 --> 00:56:52.774 مصاحبه با من؟ 00:56:53.713 --> 00:56:56.120 .فکر کنم الان شما دارید اشتباه میکیند خانم 00:56:57.448 --> 00:56:59.951 کسی که تو تاریکی شب بدن اش رو می فروشه 00:57:00.537 --> 00:57:02.537 نمی خواد تو نور تلویزیون دیده بشه خانم 00:57:02.562 --> 00:57:04.035 من می خوام نشون بدم 00:57:04.434 --> 00:57:07.454 بگو...کی اون شب می خواست بی آبروت کنه؟ 00:57:08.205 --> 00:57:09.652 آبرو؟؟ 00:57:11.019 --> 00:57:13.286 !من رو هر شب بی آبرو می کنن خانم 00:57:15.233 --> 00:57:18.372 ولی اون شب برای اولین بار کسی آبرومو حفظ کرد 00:57:19.911 --> 00:57:21.306 .الله رکای من 00:57:23.020 --> 00:57:24.508 تو زندگیت خوشحال هستی؟ 00:57:25.608 --> 00:57:27.469 خوشبختی اینورا نمیاد خانم 00:57:28.264 --> 00:57:31.217 .اونا هم از زنهای بد شانسی مثل من می ترسن 00:57:32.201 --> 00:57:34.862 چرا اینکارهارو ول نمی کنی و ازدواج نمی کنی؟ 00:57:37.167 --> 00:57:38.566 می خوای بدونی؟ 00:57:48.059 --> 00:57:52.399 هیچ کسی اینا کجاوه ی عروسی نمیاره 00:57:52.681 --> 00:57:56.641 هیچ کس اینجا عروس نمیشه و کسی از اینجا عروسی نمیبره 00:57:56.956 --> 00:58:00.292 مگه من انقدر بدم؟ 00:58:01.287 --> 00:58:03.452 همین که شب بشه 00:58:05.319 --> 00:58:07.319 همین که شب بشه 00:58:07.343 --> 00:58:09.340 داماد میشه میاد 00:58:09.719 --> 00:58:14.952 صبح که بشه ، می خواد طلاق بده 00:58:22.301 --> 00:58:26.291 هیچ کسی اینا کجاوه ی عروسی نمیاره 00:58:26.330 --> 00:58:30.469 هیچ کس اینجا عروس نمیشه و کسی از اینجا عروسی نمیبره 00:58:30.539 --> 00:58:34.371 مگه من انقدر بدم؟ 00:58:34.894 --> 00:58:37.485 همین که شب بشه 00:58:39.023 --> 00:58:41.023 همین که شب بشه 00:58:41.047 --> 00:58:43.047 داماد میشه میاد 00:58:43.321 --> 00:58:45.321 صبح که بشه 00:58:45.782 --> 00:58:49.420 می خواد طلاق بده 00:59:24.823 --> 00:59:29.447 من تو تاریکی ام ، به نور نیاز دارم 00:59:32.955 --> 00:59:37.005 من تو تاریکی ام ، به نور نیاز دارم 00:59:37.332 --> 00:59:41.183 یک همدم و همسفر می خوام 00:59:41.406 --> 00:59:45.578 منم زنم ، منم خونه می خوام 00:59:49.548 --> 00:59:52.310 ...بعد از اینکه بهم قول عشق میده 00:59:53.786 --> 00:59:55.841 ...بعد از اینکه بهم قول عشق میده 00:59:56.110 --> 00:59:59.819 همون بی وفا ، بهم خیانت می کنه و 01:00:00.294 --> 01:00:03.488 می خواد طلاق بده 01:00:10.429 --> 01:00:14.151 هیچ کسی اینا کجاوه ی عروسی نمیاره 01:00:14.362 --> 01:00:18.312 هیچ کس اینجا عروس نمیشه و کسی از اینجا عروسی نمیبره 01:00:18.367 --> 01:00:21.736 مگه من انقدر بدم؟ 01:00:22.760 --> 01:00:25.326 همین که شب بشه 01:00:26.803 --> 01:00:28.672 همین که شب بشه 01:00:28.914 --> 01:00:30.914 داماد میشه میاد 01:00:30.938 --> 01:00:33.369 صبح که بشه 01:00:33.393 --> 01:00:36.765 می خواد طلاق بده 01:01:16.334 --> 01:01:20.462 ممکنه تا وقتی زنده ام هیچی آبرویی نداشته باشم 01:01:24.594 --> 01:01:28.358 ممکنه تا وقتی زنده ام هیچی آبرویی نداشته باشم 01:01:29.018 --> 01:01:32.760 شاید بعد از مرگم قدرم رو بدونن 01:01:32.979 --> 01:01:37.179 تنها حسرت ام اینه که تو بغل تو بمیرم 01:01:41.115 --> 01:01:42.912 ...با شنیدن ترانه ی من 01:01:45.440 --> 01:01:47.440 ...با شنیدن ترانه ی من 01:01:47.465 --> 01:01:51.454 کل دنیا بهت میگه به به 01:01:51.727 --> 01:01:55.520 ولی فقط بهم خاک میدن (یعنی بهش بی احترامی میکنن) 01:02:01.804 --> 01:02:05.832 هیچ کسی اینا کجاوه ی عروسی نمیاره 01:02:05.980 --> 01:02:09.645 هیچ کس اینجا عروس نمیشه و کسی از اینجا عروسی نمیبره 01:02:10.231 --> 01:02:13.471 مگه من انقدر بدم؟ 01:02:14.198 --> 01:02:16.759 همین که شب بشه 01:02:18.188 --> 01:02:20.188 همین که شب بشه 01:02:20.212 --> 01:02:22.212 داماد میشه میاد 01:02:22.236 --> 01:02:24.236 صبح که بشه 01:02:24.949 --> 01:02:28.552 می خواد طلاق بده 01:02:38.146 --> 01:02:39.866 خوبه ...خیلی خوبه 01:02:40.295 --> 01:02:42.047 برنامه ی خوبی ضبط کردی- ممنون آقا- 01:02:43.021 --> 01:02:46.470 بیست و هفتم ماه آینده .این برنامه رو از تلویزیون پخش میکنیم 01:02:47.065 --> 01:02:49.530 .آقا ، یک برنامه ی دیگه هم می خوام براتون بگیرم 01:02:50.484 --> 01:02:53.800 تو اون محله ، مشروب فروشی و قمار خونه هم هست 01:02:54.327 --> 01:02:55.900 .من می خوام اونهارو هم رسوا کنم 01:02:56.187 --> 01:02:58.319 متاسفم جولی اون منطقه خیلی خطرناکه 01:02:58.897 --> 01:03:00.943 .نمی تونم بهت اجازه بدم بری اونجا 01:03:01.287 --> 01:03:02.177 آقا شما نگران نباش 01:03:02.607 --> 01:03:04.350 من با مجوز شما نمیرم اونجا 01:03:05.973 --> 01:03:07.919 با ریسکی که خودم می خوام بکنم .میرم 01:03:17.377 --> 01:03:20.551 پنج روپیه رد کن بیاد- ندارم ، هفته ی بعد میدم- 01:03:20.796 --> 01:03:23.594 پول نداری مگه مغزه باباته برو بیرون از اینجا 01:03:58.980 --> 01:04:00.289 رد کن بیاد 01:04:00.313 --> 01:04:01.691 رد کن ، زود باش 01:04:02.481 --> 01:04:03.452 کجا گذاشتی ایش؟ 01:04:04.310 --> 01:04:08.630 دختره چطوری بود؟ درجه یک نه؟ فردا هم بیا 01:04:15.814 --> 01:04:20.216 کمسیون سه هفته ی اخیر رو بده- آقا ، داخله- 01:04:22.320 --> 01:04:23.378 پسر آقای انور؟ 01:04:33.631 --> 01:04:35.869 عوضی چرا پول سه هفته رو ندادی؟ 01:04:35.976 --> 01:04:38.287 کدوم کمسیون آقا؟ تو که تعلیق شدی 01:04:38.686 --> 01:04:40.791 !جدی...پس این خبر به شما هم رسیده 01:04:42.407 --> 01:04:46.382 من فقط تعلیق شدم !از کارم که ننداختن ام بیرون 01:04:46.615 --> 01:04:48.552 زود باش ...پول رو بده...رد کن 01:04:54.786 --> 01:04:55.810 دوربین فیلمبردای؟ 01:05:00.624 --> 01:05:02.027 !بگیرید عوضی رو 01:05:34.229 --> 01:05:35.985 اوه...بازرس 01:05:36.934 --> 01:05:40.135 تو زندگی ایم اولین پلیسی هستی که می بینم !از دیوار مثل دزدها می پره میاد تو 01:05:40.739 --> 01:05:42.958 کتکایی که تو پاسگاه خوردی یادت رفته؟ 01:05:43.535 --> 01:05:45.637 !بیار پایین ...صداتو 01:05:45.661 --> 01:05:46.539 بیار پایین 01:05:47.236 --> 01:05:48.517 اینجا پاسگاه تو نیست 01:05:49.985 --> 01:05:51.500 .اینجا محل منه 01:05:51.851 --> 01:05:54.472 و برای اومدن به اینجا ، به دو چیز نیاز داری 01:05:55.180 --> 01:05:58.377 یکی اجزه ی من و دومی هم حکم پلیس 01:05:58.950 --> 01:06:00.439 داری؟ 01:06:00.977 --> 01:06:03.542 برگرد- !برو بابا 01:06:05.898 --> 01:06:08.848 آها پس اونجا قائم شدی بیا بیرون 01:06:12.242 --> 01:06:15.072 نوار رو بده- این تو مدرک رشوه گرفتن ات هست- 01:06:15.886 --> 01:06:18.254 نوار رو می خوای؟- آره ، نوار - الان بهت میدم- 01:06:19.763 --> 01:06:21.145 یک لحظه 01:06:21.169 --> 01:06:22.047 بگیر 01:06:24.805 --> 01:06:26.090 اینطوری بهتره 01:06:31.640 --> 01:06:34.005 نتونستی بگیری؟- مسخره بازی بسه دیگه- 01:06:34.030 --> 01:06:35.463 ...نوار رو بده وگرنه 01:06:42.856 --> 01:06:45.521 !نوار اینجا و شما اونجا !اینطوری نمشه 01:06:53.453 --> 01:06:55.459 شکوندیش؟ میشه 50 روپیه 01:07:15.059 --> 01:07:17.436 یاد بگیر قبل از استفاده ازش اول تیزش کنی 01:07:26.738 --> 01:07:27.777 گولو- بله استاد؟- 01:07:27.801 --> 01:07:29.061 بیا وقتش رسیده 01:07:29.601 --> 01:07:30.953 ببرش عوضی رو 01:07:34.624 --> 01:07:35.741 مرسی برای همه چی 01:07:36.749 --> 01:07:37.435 چیه؟ 01:07:37.459 --> 01:07:40.150 پسر جون ...این نوار رو از کجا آوردی؟ 01:07:41.092 --> 01:07:43.406 فیلم...اون...اون..اون 01:07:43.430 --> 01:07:45.656 اون جولی هست تلویزون کار می کنه؟- 01:07:46.157 --> 01:07:47.660 اون بهم داده- کجاس؟- 01:07:48.557 --> 01:07:50.557 اینجا نیست رفت 01:07:51.704 --> 01:07:52.950 رفت؟- رفته- 01:07:53.097 --> 01:07:57.638 اینم از بدبختی های دل دادن به که خانم جولی تلویزیونیه 01:07:58.597 --> 01:08:00.188 .بدون اینکه منو ببینه رفت 01:08:00.972 --> 01:08:04.335 اگر رفته ، تو هم بزار بره تو که رانی رو داری 01:08:04.900 --> 01:08:06.904 نه پسر جون ، نه 01:08:06.928 --> 01:08:10.116 ملکه ی قلب من فقط اونه 01:08:11.942 --> 01:08:14.731 بی خودی رویابافی می کنی من دارم میرم 01:08:15.189 --> 01:08:17.127 کجا می خوای بری؟ بشین 01:08:17.455 --> 01:08:19.066 .یک چای درجه یک بیار 01:08:20.658 --> 01:08:23.472 !چی بگو از اون تلویزیونی 01:08:23.808 --> 01:08:26.087 چه چشم هایی...چه چشمهایی 01:08:26.923 --> 01:08:28.923 کاملا مثل تو 01:08:33.364 --> 01:08:35.606 چه لبهایی داشت 01:08:37.489 --> 01:08:38.977 کاملا شبیه تو 01:08:40.071 --> 01:08:43.901 چه گونه هایی پسر ...چه گونه هایی کاملا مثل تو 01:08:45.378 --> 01:08:47.643 ...و مو...چه مویی 01:08:53.458 --> 01:08:54.883 تو؟- آره- 01:08:58.950 --> 01:09:00.526 تو این محله؟ 01:09:00.956 --> 01:09:02.956 من..من... 01:09:13.774 --> 01:09:14.575 !جولی 01:09:17.849 --> 01:09:19.239 بابا این الله رکاس 01:09:19.263 --> 01:09:20.043 می دونم 01:09:21.230 --> 01:09:23.339 من این آدم عوضی رو خوب می شناسم 01:09:23.363 --> 01:09:25.363 کسی که بهش می گید عوضی ،بابا 01:09:26.030 --> 01:09:28.970 امروز اگر نبودها ....آبروی دخترتون 01:09:29.268 --> 01:09:30.645 از دست رفته بود- خفه شو- 01:09:30.669 --> 01:09:32.218 بیا ببینم- آقای کهرا- 01:09:34.142 --> 01:09:39.064 اگر بابای این نبودید مثل این تخت ها ، شما رو هم افقی میکردم 01:09:39.369 --> 01:09:40.045 ...حالا 01:09:41.567 --> 01:09:42.932 می تونید برید 01:09:52.750 --> 01:09:57.482 تو این فیلم چیه جولی؟- مدارکی رشوه گرفتن ظفر رو ثابت می کنه- 01:09:58.124 --> 01:10:00.085 بده به من من می دم دست یک آدم درست 01:10:00.447 --> 01:10:02.442 منم میدم دست یه آدم درست بابا 01:10:03.279 --> 01:10:04.378 الله رکا 01:10:05.396 --> 01:10:07.873 این فیلم رو پیش خودت نگه دار .تو دادگاه به دردت می خوره 01:10:20.078 --> 01:10:22.918 کسی که حرفشو می زنی جولی می دونی برای چی دنبالت افتاده؟ 01:10:23.457 --> 01:10:26.332 چون از طریق تو ، می خواد وارد دانشکده ی پزشکی بشه 01:10:26.918 --> 01:10:30.448 بابا ، آدمهایی مثل الله رکا به سفارش کسی نیاز ندارن 01:10:30.914 --> 01:10:32.977 با تلاش خودشون ترقی می کنن 01:10:33.695 --> 01:10:37.199 !آدم هایی مثل الله رکا تو بازار ریخته 01:10:39.038 --> 01:10:41.260 بابا اگر شما تونستی الله رکا رو بخری 01:10:41.909 --> 01:10:44.435 هر کاری بگید ، همون کار رو می کنم 01:10:49.173 --> 01:10:52.057 شما صدام کردید آقا؟- بیا الله رکا- 01:10:52.579 --> 01:10:55.437 پذیرش پزشکی می خواستی دیگه بیا اینم مدارک پذیرش 01:10:55.985 --> 01:10:57.887 ولی بعد از این ؛ تو دو تا کار کوچیک باید برام انجام بدی 01:10:58.621 --> 01:11:02.494 اول که اون فیلم رو بده بهم و- و دیگه دخترتون رو نبینم...نه؟- 01:11:05.089 --> 01:11:06.819 خیلی باهوشی 01:11:06.844 --> 01:11:10.184 باهوش هستم آقا ...ولی- ولی، قیمت اش کمه؟ آره؟- 01:11:13.331 --> 01:11:14.527 الله رکا 01:11:15.926 --> 01:11:16.750 اینو بگیر 01:11:17.570 --> 01:11:18.927 خیلی به دردت می خوره 01:11:20.037 --> 01:11:22.088 حالا برو مهمونیه طبقه ی پایین و به جولی بگو 01:11:22.908 --> 01:11:26.652 که تو...اونو نه...ثروت اش رو دوست داری 01:11:43.094 --> 01:11:45.126 الله رکات رو خریدم 01:11:45.377 --> 01:11:47.902 حالا همون کاری رو می کنی که .من می خوام 01:11:48.579 --> 01:11:52.501 من ظفر رو به مهمونی دعوت کردم می خوام تو باهاش عروسی کنی 01:12:00.996 --> 01:12:06.033 حتی اگر دنیا هم مانع ما بشه بازم ناموفق نمیشیم 01:12:06.550 --> 01:12:11.904 هرگز به خاطر پول، دو تا قلب فروخته نمیشن 01:12:12.041 --> 01:12:14.496 ...چه با آتیش 01:12:14.989 --> 01:12:17.191 چه با آتیش بسوزونیشون 01:12:17.277 --> 01:12:19.694 چه بندازیشون دریا غرق بشن 01:12:19.858 --> 01:12:22.191 چه با آتیش بسوزونیشون 01:12:22.448 --> 01:12:24.661 چه بندازیشون دریا غرق بشن 01:12:25.213 --> 01:12:30.026 نمی تونی عشق رو از بین ببری !حالا هر چقدر هم می تونی زور بزن 01:12:30.051 --> 01:12:32.307 چه با آتیش بسوزونیشون 01:12:32.472 --> 01:12:34.965 چه بندازیشون دریا غرق بشن 01:12:34.989 --> 01:12:37.326 چه با آتیش بسوزونیشون 01:12:37.350 --> 01:12:39.763 چه بندازیشون دریا غرق بشن 01:12:40.177 --> 01:12:45.222 نمی تونی عشق رو از بین ببری !حالا هر چقدر هم می تونی زور بزن 01:13:18.522 --> 01:13:22.963 با آتیش هم نمی سوزه 01:13:23.528 --> 01:13:27.562 با انداختنش تو آب هم غرق نمیشه (منظور عشقه) 01:13:28.866 --> 01:13:33.156 با آتیش هم نمی سوزه 01:13:33.882 --> 01:13:37.812 با انداختنش تو آب هم غرق نمیشه 01:13:38.286 --> 01:13:42.929 نمی تونی بخریش !فرشته ی عشق رو 01:13:43.516 --> 01:13:48.419 رابطه ی عاشقانه ، بازی نیست 01:13:51.113 --> 01:13:55.990 نمی تونی بخریش !فرشته ی عشق رو 01:13:56.014 --> 01:14:00.655 رابطه ی عاشقانه ، بازی نیست 01:14:00.679 --> 01:14:04.524 !رابطه ی عاشقانه ،رو 01:14:05.434 --> 01:14:09.996 اگه از کوه پرتش کنی پایین یا حلق آویزش کنی 01:14:10.488 --> 01:14:15.398 اگه از کوه پرتش کنی پایین یا حلق آویزش کنی 01:14:15.848 --> 01:14:20.467 نمی تونی عشق رو از بین ببری !حالا هر چقدر هم می تونی زور بزن 01:14:20.500 --> 01:14:22.802 چه با آتیش بسوزونیشون 01:14:22.827 --> 01:14:25.307 چه بندازیشون دریا غرق بشن 01:14:25.439 --> 01:14:27.819 چه با آتیش بسوزونیشون 01:14:27.998 --> 01:14:30.407 چه بندازیشون دریا غرق بشن 01:14:30.773 --> 01:14:35.668 نمی تونی عشق رو از بین ببری !حالا هر چقدر هم می تونی زور بزن 01:15:01.471 --> 01:15:05.648 کسی که به عاشقا ستم می کنه 01:15:06.484 --> 01:15:10.638 فقط باعث میشه اونها، بیشتر به هم جذب بشن 01:15:11.505 --> 01:15:16.093 کسی که به عاشقا ستم می کنه 01:15:16.568 --> 01:15:20.744 فقط باعث میشه اونها، بیشتر به هم جذب بشن 01:15:20.934 --> 01:15:23.541 ...چه اهل خونه ترکش کنن 01:15:23.614 --> 01:15:25.844 ...چه همه ی دنیا اذیت اش کنن 01:15:25.916 --> 01:15:31.111 تا وقتی که تو سینه نفس هست عشق از بین نمیره 01:15:33.711 --> 01:15:38.043 ...چه اهل خونه ترکش کنن ...چه همه ی دنیا اذیت اش کنن 01:15:38.660 --> 01:15:40.862 تا وقتی که تو سینه نفس هست 01:15:41.135 --> 01:15:42.886 عشق از بین نمیره 01:15:42.910 --> 01:15:46.822 از بین نمیره 01:15:47.671 --> 01:15:52.618 چه دورشون دیوار بکشی یا جلو پاشون سنگ بندازی 01:15:52.859 --> 01:15:57.657 چه دورشون دیوار بکشی یا جلو پاشون سنگ بندازی 01:15:58.167 --> 01:16:02.996 نمی تونی عشق رو از بین ببری !حالا هر چقدر هم می تونی زور بزن 01:16:03.021 --> 01:16:04.918 چه با آتیش بسوزونیشون 01:16:05.238 --> 01:16:07.541 چه بندازیشون دریا غرق بشن 01:16:07.565 --> 01:16:09.902 چه با آتیش بسوزونیشون 01:16:10.206 --> 01:16:12.501 چه بندازیشون دریا غرق بشن 01:16:12.837 --> 01:16:17.625 نمی تونی عشق رو از بین ببری !حالا هر چقدر هم می تونی زور بزن 01:16:29.039 --> 01:16:32.027 آقای کهرا ، اینم 5 لاک روپیه پیش پرداخت 01:16:32.594 --> 01:16:35.268 !دو کرور باقی مونده ، باشه برای بعد از انفجار 01:16:35.675 --> 01:16:37.665 وای آقای کهرا، این بمب ها چجوری کار میکنن؟ 01:16:37.690 --> 01:16:39.333 به راحتی خیلی آسونه 01:16:39.909 --> 01:16:41.703 این بمب رو توی تلویزیون قرار میدیم 01:16:42.460 --> 01:16:45.428 دقیقا 15 ثانیه بعد از روشن شدن تلویزیون یک انفجار عالی اتفاق میوفته 01:17:21.040 --> 01:17:23.590 چه اتفاقی افتاد؟ می تونید راجع بهش توضیح بدید 01:17:23.913 --> 01:17:26.348 بله...ما تو هتل نشسته بودیم و چای می خوردیم 01:17:26.513 --> 01:17:27.402 و تلویزیون میدیدم 01:17:27.729 --> 01:17:32.208 که یدفعه ، تلویزیون منفجر شد و اینایی هم که با من اونجا بودن مجروح شدن 01:17:33.978 --> 01:17:36.198 !نمی دونم پشت این انفجار تلویزیون دست کیه 01:17:36.845 --> 01:17:39.143 اگر دستم بهش برسه می کشم اش 01:17:42.786 --> 01:17:44.981 !شما هنوز برای اون فیلم هیچ اقدامی نکردید 01:17:45.519 --> 01:17:46.997 یه چیزی یادت باشه عمو 01:17:47.458 --> 01:17:50.379 ...اگر الله رکا اون فیلم رو بده به داداگاه 01:17:50.846 --> 01:17:54.112 و من رسوا بشم !همه رو رسوا می کنم 01:17:54.887 --> 01:17:56.411 چی می گی ظفر؟ 01:17:56.637 --> 01:17:58.000 !دشمنت رسوا بشه 01:17:58.699 --> 01:18:01.178 یک بمب میزاریم توی تلویزیون خونه الله رکا 01:18:01.707 --> 01:18:03.859 !دیگه الله رکا و فیلمی باقی نمی مونه 01:18:04.540 --> 01:18:06.269 .روبرت ، بزارش 01:18:35.172 --> 01:18:37.072 استاد...دوباره دعوا کردی 01:18:37.141 --> 01:18:39.202 چطور؟ این آقای انور چرا اومده خونتون؟- 01:18:39.553 --> 01:18:40.288 آقای انور 01:18:45.028 --> 01:18:46.194 جناب کمیسر 01:18:47.248 --> 01:18:49.248 به چه جرمی اومدید دستگیرم کنید؟ 01:18:50.454 --> 01:18:52.807 .اومدم سلما رو ببینم 01:18:54.364 --> 01:18:57.002 اگر بگید زنتون ، به غرورتون بر می خوره؟ 01:18:58.418 --> 01:19:01.022 اومدید راجع به نوار فیلم پسرتون صحبت کنید؟ 01:19:03.278 --> 01:19:04.883 وقتی اومد ، بهش بگو اومده بودم ببینمش 01:19:05.871 --> 01:19:07.984 دوباره میام- یک لحظه- 01:19:10.044 --> 01:19:11.448 از وقتی ازش جدا شدید 01:19:12.264 --> 01:19:13.589 امروز اولین باره اومدید ببینیدش 01:19:14.403 --> 01:19:16.867 الان نمی تونید رو در رو ببینیدش ولی می تونم بهتون نشون اش بدم 01:19:18.330 --> 01:19:21.231 امروز مامانم تو تلویزیون برنامه داره- تو تلویزیون؟- 01:19:25.656 --> 01:19:27.641 آقا شما تلویزیون رو روشن کن من می رم آب خنک براتون بیارم 01:19:28.115 --> 01:19:29.545 !نیازی نیست خودتو به زحمت بندازی 01:19:29.913 --> 01:19:32.363 ...آقا...چیزی که شما پولدارها بهش می گید زحمت 01:19:32.781 --> 01:19:34.830 .ما فقیرها بهش می گیم مهمون نوازی 01:19:35.807 --> 01:19:36.790 الان میام آقا 01:19:44.149 --> 01:19:45.048 سلام 01:19:45.602 --> 01:19:49.000 امروز به ببندگانمون ، زنی رو معرفی می کنیم 01:19:49.945 --> 01:19:52.679 ...که حتی بعد از از دست دادن نور چشمهاش 01:19:52.904 --> 01:19:55.140 .بازم راه درست نشون دادن به بقیه رو ول نکرد 01:19:55.558 --> 01:19:58.682 .با خانم وکیل ،سلما انور آشنا بشید 01:19:59.611 --> 01:20:00.248 عرض ادب 01:20:13.313 --> 01:20:14.983 آقای انور 01:20:33.023 --> 01:20:34.500 ای پروردگار عالم 01:20:35.430 --> 01:20:37.223 ...ازت درگاهت 01:20:37.794 --> 01:20:40.709 سلامتی همسرم رو التماس میکنم 01:20:41.561 --> 01:20:43.888 تو رو به مدینه ی منور 01:20:44.630 --> 01:20:46.327 ...با التماس و اشک 01:20:47.226 --> 01:20:49.981 .سلامتی شوهرم رو می خوام 01:20:50.841 --> 01:20:52.010 ...ولی 01:20:52.439 --> 01:20:53.789 مجبورم 01:20:54.656 --> 01:20:56.656 اونقدری پول ندارم 01:20:57.623 --> 01:20:59.801 که بتونم بیام خونه ات 01:21:01.055 --> 01:21:02.455 ای پروردگار 01:21:03.055 --> 01:21:05.757 ...اگر امروز پسرم اقبال زنده بود 01:21:06.640 --> 01:21:09.510 ...برای التماس کردن برای زندگی پدرش 01:21:10.523 --> 01:21:12.840 !می فرستادم حج 01:21:14.765 --> 01:21:17.453 !کاش الله رکا ، پسر خودم بود 01:21:27.076 --> 01:21:29.160 همه ی نقشه هات شکست خورد ، کهرا 01:21:29.952 --> 01:21:33.299 با این...اگر مادر و پسرش هم هر دو می مردن 01:21:33.671 --> 01:21:34.829 !خیلی خوب میشد 01:21:35.890 --> 01:21:38.343 من اصلا از اینکه بیوه بشم ناراحت نمی شم 01:21:39.217 --> 01:21:40.617 خانم بهانو 01:21:40.641 --> 01:21:41.891 اون کشتی گیر ، گوریلا زنگ زده بود 01:21:41.916 --> 01:21:43.541 می گفت که شما- خودم میدونم- 01:21:44.002 --> 01:21:46.284 ..امشب برای کشتی آزاد 01:21:46.623 --> 01:21:48.204 .به عنوان مهمان ویژه ازم دعوت کرد 01:21:48.229 --> 01:21:50.440 .گوریلا خیلی به کارمون میاد بهانو 01:21:50.464 --> 01:21:51.136 !حتما برو 01:21:51.723 --> 01:21:54.092 .تا اون موقع من مراقب این هستم 01:21:54.776 --> 01:21:56.865 .بفرما...سومی هم اوت شد 01:22:03.814 --> 01:22:07.181 سه نفر باختن مرد چهارمی هم پیدا میشه؟ 01:22:07.539 --> 01:22:10.194 ...که بتونه جلوی این 01:22:10.251 --> 01:22:13.130 تا دو دقیقا روی پاهاش وایسه 01:22:13.310 --> 01:22:15.310 بیست هزار روپیه جایزه می گیره 01:22:15.585 --> 01:22:18.668 .و بازنده ، 1 هزار روپیه باید بده 01:22:19.442 --> 01:22:21.150 کسی که بتونه جلوی این وایسته 01:22:21.765 --> 01:22:23.926 کسی هست؟ 01:22:25.893 --> 01:22:26.779 .هیچ کسی نیست 01:22:26.804 --> 01:22:28.066 من می جنگم 01:22:34.183 --> 01:22:35.152 الله رکا؟ 01:22:39.082 --> 01:22:41.880 چیکار می خوای بکنی الله رکا؟ این مرد خیلی خطرناکه 01:22:41.904 --> 01:22:42.998 .تا حد مرگ می زنتت 01:22:43.212 --> 01:22:46.077 .این همونه....کارشو تموم کن 01:22:46.778 --> 01:22:51.088 .حقوق یک سال ات رو یه جا بهت میدم 01:22:54.031 --> 01:22:57.166 الله رکا ، چرا لجبازی می کنی؟ چرا متوجه نیستی؟ 01:22:57.450 --> 01:22:59.179 اول هزار روپیه رو بدید 01:23:00.190 --> 01:23:03.318 .انعام اتون هم کنارش هست ، بردارید 01:23:12.549 --> 01:23:15.003 این کشتی آزاده ...هر اتفاقی بیوفته 01:23:15.028 --> 01:23:17.032 ما هیچ مسئولیتی در قبال اش نداریم ، فهمیدی؟ 01:23:33.337 --> 01:23:37.766 ای خدا، اگر می خوای که مادرم بیاد خونه ات برای زیارت 01:23:38.645 --> 01:23:40.020 ...انقدر بهم قدرت بده 01:23:40.520 --> 01:23:42.875 که بتونم حق شیری که از مادرم .خوردم رو ادا کنم 01:23:53.406 --> 01:23:54.683 !دو دقیقه چیه 01:23:54.823 --> 01:23:56.915 ! دو ثانیه ای کاری می کنی به زانو بیوفتی 01:23:58.104 --> 01:24:04.286 چطوری می خوای به زانو بندازی؟ !الله رکا فقط برای حضرت محمد و مادرش زانو میزنه 01:24:08.958 --> 01:24:10.333 .خیل خوب ، شروع کنید 01:24:31.410 --> 01:24:32.396 آفرین 01:24:57.354 --> 01:24:58.343 ولش کن 01:25:05.429 --> 01:25:07.488 .فقط 1 دقیقه و 20 ثانیه باقی مونده 01:25:45.901 --> 01:25:48.000 الان فقط 15 ثانیه مونده 01:26:01.099 --> 01:26:01.919 5 01:26:02.256 --> 01:26:03.084 بکش اش 01:26:07.858 --> 01:26:08.950 !بسه ، کشتی تمومه 01:26:09.026 --> 01:26:14.430 برنده ی امروز کشتی آزاد .الله رکاس 01:26:26.643 --> 01:26:30.704 الله رکا 01:26:59.709 --> 01:27:01.630 کیه؟- مادر جان- 01:27:02.357 --> 01:27:03.125 پسرم 01:27:05.749 --> 01:27:07.770 !می خواستی بری خانه ی خدا زیارت دیگه 01:27:09.397 --> 01:27:13.377 برو مامان برو برای سلامتی شوهرت دعا کن 01:27:14.858 --> 01:27:17.601 برات پول آوردم مامان بگیر 01:27:20.935 --> 01:27:22.302 !این همه روپیه 01:27:22.850 --> 01:27:24.552 پسرم ، نکنه- نه مامان نه- 01:27:25.809 --> 01:27:28.641 من با زحمت به دست آوردم اش مامان 01:27:29.552 --> 01:27:32.738 پسرت ، جلوی کسی دست دراز نکرده مامان 01:27:33.566 --> 01:27:36.165 !جلوی کسی هم خم نشدم مامان 01:27:36.485 --> 01:27:38.847 پسرم 01:27:41.551 --> 01:27:43.287 !خون 01:27:43.311 --> 01:27:45.176 پسرم ، این خون به خاطر منه؟ 01:27:47.190 --> 01:27:48.340 دیگه نگو مامان 01:27:49.659 --> 01:27:50.869 که من پسرت نیستم 01:27:52.206 --> 01:27:54.642 نه پسرم 01:27:55.132 --> 01:27:59.805 کمیته حج از همه زائران حاج استقبال می کند 01:28:00.305 --> 01:28:04.634 و دعا می کنیم که خداوند عالم .دعای همه ی حاجیون رو برآورده کنه 01:28:05.095 --> 01:28:05.917 آمین 01:28:25.803 --> 01:28:31.157 پروردگار عالم 01:28:35.492 --> 01:28:40.888 محتاجت ام 01:28:44.915 --> 01:28:50.643 به لطف تو 01:28:51.460 --> 01:28:54.581 مرده هم زنده خواهد شد 01:28:54.605 --> 01:28:57.670 پروردگار عالم 01:29:00.297 --> 01:29:02.979 پروردگار عالم 01:29:03.081 --> 01:29:05.947 محتاجت ام 01:29:05.971 --> 01:29:08.861 به لطف تو 01:29:08.885 --> 01:29:11.638 مرده هم زنده خواهد شد 01:29:11.662 --> 01:29:14.799 پروردگار عالم 01:29:14.823 --> 01:29:20.052 المدد 01:30:22.479 --> 01:30:28.006 چشمهای نابینای پرتوهای جلال شما را می بیند 01:30:28.156 --> 01:30:33.564 .تا الان با اونها، دنیا رو می دیدم 01:30:38.569 --> 01:30:44.162 چشمهای نابینای پرتوهای جلال شما را می بیند 01:30:44.186 --> 01:30:49.369 .تا الان با اونها، دنیا رو می دیدم 01:30:49.706 --> 01:30:54.643 کسی که باهاش ازدواج کردم الان اینجا نیست 01:30:54.711 --> 01:31:00.858 هر جا ه اون قدم میزاره .بهشت من اونجاس 01:31:35.757 --> 01:31:38.520 پروردگار عالم 01:31:38.544 --> 01:31:41.154 محتاجت ام 01:31:41.178 --> 01:31:43.900 به لطف تو 01:31:43.924 --> 01:31:46.665 مرده هم زنده خواهد شد 01:31:46.828 --> 01:31:49.849 پروردگار عالم 01:31:49.873 --> 01:31:55.527 المدد 01:32:08.309 --> 01:32:11.206 سلما- سلما نه ...بهانو 01:32:11.423 --> 01:32:12.379 آقای انور 01:32:12.589 --> 01:32:15.447 دعاهای شبانه روز این بیچاره اس که !شما نجات پیدا کردید 01:32:16.003 --> 01:32:18.096 ...وگرنه سلمایی که ازش حرف می زنید 01:32:18.246 --> 01:32:21.068 .پسر اون بود که قصد جون شما رو کرده بود 01:32:21.850 --> 01:32:22.903 !اشتباه می کنی بابا 01:32:23.636 --> 01:32:26.212 اونی که بخواد جون کسی رو بگیری برای نجات جون اون شخص دعا نمی کنه 01:32:27.162 --> 01:32:29.649 این خبر خوش رو من اول از همه به .الله رکا میدم 01:32:30.516 --> 01:32:31.266 سلام 01:32:34.944 --> 01:32:36.835 الله رکا 01:32:36.859 --> 01:32:38.090 !آقای انور به هوش اومد 01:32:39.916 --> 01:32:41.423 دعاهای مامان مستجاب شد 01:32:41.576 --> 01:32:45.311 وگر نه اونا ، به من تهمت میزدن و منو دستگر میکیردن 01:32:45.702 --> 01:32:47.318 !خدایا هزار مرتبه شکر 01:32:47.583 --> 01:32:50.439 ...بابا ، اگر یه بار شهادت بدید که 01:32:50.599 --> 01:32:54.278 اون بمب تلویزیون رو ، الله رکا برای کشتن شما گذاشته بود 01:32:54.302 --> 01:32:56.002 .سرعی می تونم دستگیرش کنم 01:32:56.833 --> 01:32:57.688 ظفر 01:32:58.664 --> 01:33:00.349 ...نمی تونم به قطع بگم 01:33:01.372 --> 01:33:03.755 این بمب تلویزیون رو ....چه کسی 01:33:04.099 --> 01:33:05.340 .و به خاطر چی گذاشته بوده 01:33:05.608 --> 01:33:08.722 ولی بابا، الله رکا برای اینکه شما رو بکشه اون بمب رو گذاشته بود ببخشید- 01:33:09.189 --> 01:33:11.547 من باید ایشون رو چک کنم- بیایید ، بفرمایید دکتر- 01:33:15.318 --> 01:33:17.072 اگه آقای انور باور نکرد 01:33:17.955 --> 01:33:19.607 .پس یه کاری کن باور کنه ظفر 01:34:10.956 --> 01:34:13.617 تو ترکیبی از سه نفره ،امر ، اکبر و آنتونی هستی 01:34:13.919 --> 01:34:18.141 نه امر ، نه اکبر ، نه آنتونی ام 01:34:18.595 --> 01:34:22.656 نه امر ، نه اکبر ، نه آنتونی ام 01:34:23.470 --> 01:34:32.896 هر چی که دارم محافظ اش خداست 01:34:32.921 --> 01:34:37.306 .این الله رکا ، حالا محافظ توست 01:34:38.221 --> 01:34:42.882 السلام و علیکم- و علیکم السلام- 01:34:42.906 --> 01:34:47.286 السلام و علیکم- و علیکم السلام- 01:34:47.809 --> 01:34:52.428 نه امر ، نه اکبر ، نه آنتونی ام 01:34:52.452 --> 01:34:57.128 نه امر ، نه اکبر ، نه آنتونی ام 01:34:57.714 --> 01:35:02.484 هر چی که دارم محافظ اش خداست 01:35:02.508 --> 01:35:07.021 هر چی که دارم محافظ اش خداست 01:35:07.045 --> 01:35:11.333 .این الله رکا ، حالا محافظ توست 01:35:12.466 --> 01:35:16.760 السلام و علیکم- و علیکم السلام- 01:35:17.034 --> 01:35:21.601 السلام و علیکم- و علیکم السلام- 01:35:22.109 --> 01:35:30.890 نه امر ، نه اکبر ، نه آنتونی ام 01:35:51.742 --> 01:35:56.188 یه هتل کوچیک دارم تجارت اقامتگاه دارم 01:35:56.435 --> 01:36:00.939 بعضی وقتا ، کار و کاسبی داغه و بعضی وقتا سرده 01:36:01.469 --> 01:36:05.926 هر چی که در بیاری با همون زندگی رو می سازیم 01:36:06.406 --> 01:36:11.007 .هیچ وقت ولت نمی کنم و برنمی گردم 01:36:13.483 --> 01:36:18.201 یه هتل کوچیک دارم تجارت اقامتگاه دارم 01:36:18.756 --> 01:36:23.342 بعضی وقتا ، کار و کاسبی داغه و بعضی وقتا سرده 01:36:23.366 --> 01:36:28.037 هر چی که در بیاری با همون زندگی رو می سازیم 01:36:28.279 --> 01:36:32.890 .هیچ وقت ولت نمی کنم و برنمی گردم 01:36:35.217 --> 01:36:44.481 زندگی تو اون خونه رو ول میکنم میام توی خونه ی معمولی تو زندگی میکنم 01:36:44.594 --> 01:36:48.767 آرزوت رو ،محافظ ات الله رکا ،برآورده خواهد کرد 01:36:49.915 --> 01:36:54.550 السلام و علیکم- و علیکم السلام- 01:36:54.574 --> 01:36:59.099 السلام و علیکم- و علیکم السلام- 01:36:59.498 --> 01:37:08.858 نه امر ، نه اکبر ، نه آنتونی ام 01:37:11.487 --> 01:37:13.712 ...این خونه ، این ثروت رو 01:37:14.260 --> 01:37:16.141 می تونی برای دخترم تهیه کنی؟ 01:37:16.622 --> 01:37:20.309 من همچین چیزهایی ندارم ولی من ثروت قلب رو دارم 01:37:21.078 --> 01:37:22.703 دخترتون رو تو قلبم نگه میدارم 01:37:22.728 --> 01:37:23.686 بی ادب 01:37:26.069 --> 01:37:29.101 این سیلی رو شما به من نه به فقر من زدید 01:37:29.672 --> 01:37:31.380 از این خونه برو بیرون گمشو 01:37:34.577 --> 01:37:36.957 اون تنها نمیره منم باهاش میرم 01:37:38.226 --> 01:37:42.493 صبر کن جولی میگم صبر کن 01:37:43.221 --> 01:37:45.348 وگرنه با این پسر از گرسنگی می میری 01:37:48.434 --> 01:37:53.170 این مدل رفتار ...از خانمهای ثروتمند 01:37:53.314 --> 01:37:57.707 .فقط تو فیلم ها اتفاق میافته 01:37:58.272 --> 01:38:07.518 تو کتابها راجع به عشق ، هیچی ننوشته ما عشق رو از همین فیلم ها یاد میگیریم 01:38:10.371 --> 01:38:14.838 این مدل رفتار ...از خانمهای ثروتمند 01:38:14.862 --> 01:38:19.743 .فقط تو فیلم ها اتفاق میافته 01:38:19.767 --> 01:38:29.290 تو کتابها راجع به عشق ، هیچی ننوشته ما عشق رو از همین فیلم ها یاد میگیریم 01:38:31.573 --> 01:38:36.252 مثل قهرمانهای فیلم ها عاشق ام باش 01:38:36.276 --> 01:38:40.673 مثل قهرمانهای فیلم ها عاشق ام باش 01:38:40.743 --> 01:38:45.143 .تو الله رکا ، محافظ منی 01:38:46.089 --> 01:38:55.510 السلام و علیکم- و علیکم السلام- 01:38:55.721 --> 01:39:04.952 نه امر ، نه اکبر ، نه آنتونی ام 01:39:05.412 --> 01:39:10.172 هر چی که دارم محافظ اش خداست 01:39:10.197 --> 01:39:14.725 هر چی که دارم محافظ اش خداست 01:39:14.749 --> 01:39:18.805 .این الله رکا ، حالا محافظ توست 01:39:19.808 --> 01:39:29.094 السلام و علیکم- و علیکم السلام- 01:39:29.118 --> 01:39:34.433 السلام و علیکم- و علیکم السلام- 01:39:43.739 --> 01:39:45.017 چی شده آقا؟ 01:39:45.644 --> 01:39:46.893 اسم تو الله رکاس؟- چطور؟- 01:39:47.542 --> 01:39:49.986 تو سعی کردی کمیسر رو بکشی 01:39:50.256 --> 01:39:54.330 و چندین نفر هم بخاطر بمب هایی که تو تلویزیون گذاشتی کشته شدن ، به خاطر همین اومدیم دستگیرت کنیم 01:39:54.354 --> 01:39:54.894 دروغه آقا 01:39:54.895 --> 01:39:55.785 من تو تلویزیون بمب نزاشتم 01:39:55.843 --> 01:39:59.520 جدی؟ پس اینارو گذاشتی تو خونه ، باهاشون بازی کنی؟ 01:40:05.348 --> 01:40:09.566 این وسیله ها برای من نیست آقا- دادگاه مشخص میکنه ، دستگیرش کن- 01:40:09.787 --> 01:40:11.778 یه لحظه آقا ،حکم دارید؟- بله- 01:40:13.090 --> 01:40:13.626 بریم 01:40:14.556 --> 01:40:17.441 آقا ، دارم میگم اینا مال من نیست برام پاپوش دوختن 01:40:25.065 --> 01:40:26.715 من آدم آقای خان هستم- 01:40:29.738 --> 01:40:31.033 من هم آدم آقای خان هستیم- 01:40:33.882 --> 01:40:35.976 شما هم آدم آقای خانی؟- بله- 01:40:43.295 --> 01:40:48.664 برو به آقای خان ات بگو .یک خان دیگه به این زندون اضافه شده 01:41:36.769 --> 01:41:37.581 بسم الله 01:41:42.825 --> 01:41:47.363 اینجا قانون داره اولین لقمه رو من میخورم 01:41:49.865 --> 01:41:53.574 اولین لقمه برای کسی میشه که دست قوی تری داره 01:41:53.730 --> 01:41:58.177 من اون دست رو می تونم بشکونم 01:42:00.058 --> 01:42:04.139 بعد از بسم الله !شکوندن دست چیه ، حتی نمی تونی بپیچونیش 01:42:08.332 --> 01:42:09.725 یک لحظه خان 01:42:12.172 --> 01:42:15.936 تو زندگی ایم همیشه بعد از خدا و مادرم ، به این نون احترام گذاشتم 01:42:16.551 --> 01:42:19.032 نمی تونم بزرام بیوفته زمین و .بهش بی احترامی بشه 01:43:18.020 --> 01:43:21.823 چی میگی؟- مساوی- 01:43:26.219 --> 01:43:27.064 آفرین 01:43:27.712 --> 01:43:30.864 ...تو , اولین کسی هستی که 01:43:31.591 --> 01:43:34.143 این همه تونستی جلوی من طاقت بیاری 01:43:34.823 --> 01:43:35.886 آفرین 01:43:37.075 --> 01:43:39.081 اسمت چیه؟ 01:43:40.709 --> 01:43:41.803 الله رکا 01:43:44.413 --> 01:43:46.404 چی گفتی؟- الله رکا- 01:43:51.353 --> 01:43:54.293 ....تو خواهر سلمای وکیل- آره ، ولی شما؟- 01:44:00.763 --> 01:44:06.084 من ....من اون بابای بد قسمت ام که ...تو رو بیست سال قبل 01:44:06.664 --> 01:44:08.943 .به خواهر وکیل سپردم 01:44:17.480 --> 01:44:19.684 بابا جان- جان بابا- 01:44:20.207 --> 01:44:23.356 قبل از اینکه سینه ام از خوشحالی منفجر بشه 01:44:23.464 --> 01:44:25.787 بیا بغلم پسرم- بابا- 01:44:26.068 --> 01:44:29.180 پسرم ، الله رکا- بابا جان- 01:44:31.630 --> 01:44:33.663 ولی تو ، برای پی زندانی؟ 01:44:34.797 --> 01:44:35.676 بابا جان 01:44:36.715 --> 01:44:40.271 بابا ، به من اتهام دروغ در رابطه با بمب های تلویزیونی زدن 01:44:40.996 --> 01:44:44.196 نگران نباش فردا من آزاد میشم 01:44:44.644 --> 01:44:47.820 .برم بیرون ، خودم کارای آزادیت رو میکنم 01:44:48.107 --> 01:44:48.987 آره 01:44:53.469 --> 01:44:59.875 بچه ی من ، وقتی بچه بودی فرصت اینو نداشتم که بغل ات کنم و باهات بازی کنم 01:45:01.274 --> 01:45:04.800 بیا پسرم...بخور...بخور 01:45:24.780 --> 01:45:27.247 بچه ، نگران نباش 01:45:27.911 --> 01:45:30.503 بابا جان ات ، خیلی زود از اینجا درت میاره 01:46:22.274 --> 01:46:23.821 کریم خان 01:46:33.713 --> 01:46:35.483 تو کی هستی؟- نشناختی؟- 01:46:36.733 --> 01:46:39.492 م پسر همون دانی هستم که .بیست سال پیش کشتی ایش 01:46:39.516 --> 01:46:40.560 یادت اومد؟ 01:46:42.658 --> 01:46:46.928 بچه ....چشم در مقابل چشم جان در مقابل جان 01:46:47.584 --> 01:46:49.648 پدرت جون زن منو گرفت 01:46:50.155 --> 01:46:51.617 منم جون پدرت رو گرفتم 01:46:52.178 --> 01:46:53.412 !حساب و کتاب تصفیه شد 01:46:53.413 --> 01:46:57.488 نه....من فقط اینو میدونم که تو قاتل بابامی 01:46:58.161 --> 01:47:01.422 مرگ تو ، هدف انتقام منه 01:47:02.047 --> 01:47:05.725 ولی وقتی پسرت الله رکا رو بکشم تموم میشه 01:47:08.428 --> 01:47:10.478 !پسر شیطان 01:47:11.345 --> 01:47:14.160 ...با زبون کثیف ات 01:47:14.358 --> 01:47:15.921 .اسم الله رکای منو نیار 01:47:16.669 --> 01:47:19.365 جلو نیا 01:47:25.668 --> 01:47:31.616 بچه جون ، شمشیر از غلاف در اومده و ...کلمات پتان گفته شده 01:47:32.671 --> 01:47:35.770 .هیچ وقت برنمیگرده سر جاش 01:48:20.549 --> 01:48:22.039 .اونه 01:48:41.611 --> 01:48:43.292 الله رکا ، کریم خان مارو فرستاده 01:48:43.548 --> 01:48:45.622 همین که انفجار اتفاق برو برو تو ون لباسشویی 01:48:46.063 --> 01:48:47.829 .راه فرار از اینجا اینه 01:50:06.528 --> 01:50:07.580 بابا جان کجاس؟ 01:50:08.806 --> 01:50:11.143 .اون دیگه تو این دنیا نیست 01:50:11.167 --> 01:50:12.077 چی؟ 01:50:27.810 --> 01:50:29.636 !همزاد من؟ 01:50:32.856 --> 01:50:35.147 ...آدم های من برای این تو رو آوردن اینجا 01:50:35.373 --> 01:50:37.824 .که خبر مرگ کریم خان رو بهت بدم 01:50:38.442 --> 01:50:40.442 و بفرستم ات پیش اش 01:50:40.467 --> 01:50:43.197 حروم زاده- ببندینش- 01:50:47.263 --> 01:50:49.756 می خواستم ، می تونستم توی همون زندان کارت رو تموم کنم 01:50:49.964 --> 01:50:52.386 .ولی تو دشمن خاص منی 01:50:52.674 --> 01:50:53.866 ...و مجازات دشمن خاص رو 01:50:54.427 --> 01:50:57.828 خودم باید بدم اول کریم خان...حالا تو 01:50:58.256 --> 01:51:01.423 و بعد از شما ، اون سگ کهرا 01:51:01.804 --> 01:51:05.026 که فکرکرده پول بابام !پول بابای خودشه 01:51:05.831 --> 01:51:08.817 با پول ما ، هزار کار کثیف میکنه 01:51:09.128 --> 01:51:10.361 ...ولی رشوه دادن به ما رو 01:51:10.824 --> 01:51:11.999 .یادش میره 01:51:12.854 --> 01:51:14.455 بمب تلویزیون می سازه 01:51:14.760 --> 01:51:18.355 بمب تلویزیون؟- از خارجی ها به خاطرش کرورها روپیه میگیره- 01:51:20.180 --> 01:51:22.648 ....پس ...پس یعنی اون بمب تلویزیون هم که آقای کمیسر آره- 01:51:22.923 --> 01:51:23.907 ولی اون برای تو بود 01:51:24.529 --> 01:51:26.691 ولی اون کمیسر بیچاره افتاد وسط 01:51:26.884 --> 01:51:28.730 ...و تو نجات پیدا کردی ، تا 01:51:29.190 --> 01:51:30.835 تا با دستای خودم بمیری 01:51:32.014 --> 01:51:33.078 حالا تو میمیری 01:51:34.242 --> 01:51:38.299 و بر ضد من هم....هیچ مدرکی هم باقی نمی مونه 01:52:11.177 --> 01:52:15.349 ...الان اول تو ، بعد از تو هم اون عوضی کهرا 01:52:16.529 --> 01:52:18.529 !و بعدش هم بقیه 01:53:19.648 --> 01:53:21.620 2144, هتل راج محل 01:53:23.525 --> 01:53:26.480 دان شاید با مرگ تو بی گناهی من ثابت بشه 01:53:27.686 --> 01:53:30.674 الله رکا...از امروز تو الله رکا نیستی 01:53:31.464 --> 01:53:32.565 دانی ، دان 01:53:36.198 --> 01:53:38.807 الو- الو ، کهرا ، دان صحبت میکنه- 01:53:38.831 --> 01:53:40.332 دان؟ کدوم دان؟ 01:53:40.332 --> 01:53:42.030 به این زودی یادت رفت؟ 01:53:42.367 --> 01:53:44.367 پسر ارشدت دان 01:53:44.657 --> 01:53:45.874 پسر ارشد دان؟ 01:53:48.001 --> 01:53:49.471 آقا ، شما از کجا تماس گرفتید؟ 01:53:50.077 --> 01:53:54.036 هتل راج محل ، اتاق شماره ی 2144 01:53:55.403 --> 01:53:56.361 بیا تو 01:53:57.920 --> 01:53:59.159 عصر بخیر آقا- عصر بخیر- 01:53:59.260 --> 01:54:02.382 آقای مدیر دستور دادن که ...تو اتاق ات به جز تلویزیون سیاه و سفید 01:54:02.737 --> 01:54:04.111 .یک تلویزیون رنگی هم گذاشته بشه 01:54:07.496 --> 01:54:09.846 .از مدیرت از طرف من تشکر کن 01:54:10.425 --> 01:54:13.843 چشم آقا ، برنامه امروز خیلی خوبه حتما ببینید آقا 01:54:14.632 --> 01:54:15.363 ممنون 01:54:21.243 --> 01:54:22.197 تلویزیون رو روشن کردی؟ 01:54:22.361 --> 01:54:23.333 بله آقا- بهش بده- 01:54:23.843 --> 01:54:24.288 بگیر 01:54:24.833 --> 01:54:25.651 مرسی آقا 01:54:39.028 --> 01:54:42.285 دان کجاست؟- بالا ، بالا سرت- 01:54:43.815 --> 01:54:45.943 .دان همیشه بالاتر از همه اس 01:54:46.301 --> 01:54:47.762 ..به خاطر همین من وقتی میرم جایی 01:54:48.414 --> 01:54:52.501 یک اتاق هتل رو نه بالا ، پایین ، همه ی اتاق هارو رزرو میکنم 01:54:54.914 --> 01:54:56.154 خدارو شکر نجات پیدا کردید آقا 01:54:58.047 --> 01:55:00.174 این قضیه بمب تلویزیون تو شهر پخش شده 01:55:00.884 --> 01:55:03.035 شماها چرا درست نمی کنید؟ ...به جز ما دیگه کی- 01:55:03.985 --> 01:55:06.125 همه به غیر از ما درست میکنن آقا 01:55:06.801 --> 01:55:12.375 بعد از مرگ پدرتون ، ما این کارای غیر قانونی رو کاملا گذاشتیم کنار 01:55:14.229 --> 01:55:15.799 !چه حیف 01:55:16.229 --> 01:55:18.714 من براتون یه مدل جدید تلویزیون آوردم 01:55:20.073 --> 01:55:23.972 تا اسم شرکت شما بترکونه ، بیایید 01:55:28.944 --> 01:55:29.979 بفرمایید آقای کهرا 01:55:30.971 --> 01:55:32.365 .روشن اش کنید 01:55:33.582 --> 01:55:34.779 .تلویزیون رو روشن کن گوگا 01:55:34.916 --> 01:55:37.385 آقا ، من تا شما هستید کاری نمیکنم 01:55:37.459 --> 01:55:38.355 ببخشید 01:55:39.395 --> 01:55:42.961 گوگا ، اگه میخوای با من کار کنی هر چی میگم ، همون کار رو میکنی 01:55:44.793 --> 01:55:45.760 !اول باید زنده بمونم 01:55:46.718 --> 01:55:47.840 روشن اش کن ،کهرا 01:56:07.034 --> 01:56:08.865 کهرا ، چیزی افتاده؟ 01:56:14.890 --> 01:56:17.664 آره ، راستش سیگارم افتاده بود 01:56:18.472 --> 01:56:20.173 .اونو ول کیند ، از این بکشید 01:56:21.713 --> 01:56:22.197 مرسی 01:56:29.219 --> 01:56:31.779 !عالیه، اونجا هم سیگار تقلبی هست 01:56:31.803 --> 01:56:32.590 سلام 01:56:33.158 --> 01:56:36.238 مجرمی که بمب های تلویزیون می ساخت الله رکا 01:56:36.595 --> 01:56:38.738 که از زندان فرار کرده بود 01:56:39.029 --> 01:56:41.079 .جسدش در یک خشکشویی پیدا شده 01:56:42.393 --> 01:56:43.565 سوچنا سماو 01:56:44.047 --> 01:56:45.795 پس شما کار الله رکا هم تموم کردید؟ 01:56:45.974 --> 01:56:48.562 اصلا برای این اینجام که .کار دشمن هامو تموم کنم 01:56:48.782 --> 01:56:50.777 اول اونایی...که جلوم بود 01:56:51.342 --> 01:56:55.010 و بعد اونایی که مخفی شدن 01:56:57.566 --> 01:57:00.001 کهرا ، کار پسر دان تموم شد؟ 01:57:00.353 --> 01:57:02.669 نه...اینجا نشستن 01:57:05.912 --> 01:57:07.111 عصر بخیر خانم بهانو 01:57:08.853 --> 01:57:11.721 عصیر بخیر آقای دان به هند خوش اومدید 01:57:12.299 --> 01:57:13.767 شاید شما ندونید 01:57:14.025 --> 01:57:16.685 .من و پدرتون خیلی روابط عمیقی داشتیم 01:57:18.029 --> 01:57:20.530 منم اومدم اون روابط رو .عمیق تر کنم 01:57:21.683 --> 01:57:23.943 .پس به مهمونی امشب تشریف بیارید 01:57:24.763 --> 01:57:27.511 شما دعوت کردید ؛ حتما میام 01:57:32.624 --> 01:57:34.635 چیکار میکنی؟- ولم کن شانتو پایی- 01:57:35.013 --> 01:57:36.218 بزار بمیرم 01:57:37.072 --> 01:57:38.702 حالا که دیگه الله رکای نیست 01:57:39.087 --> 01:57:40.514 حالا دیگه بخاطر کی زندگی کنم؟ 01:57:40.821 --> 01:57:41.762 ولم کن 01:57:41.787 --> 01:57:43.910 هرگز تو آدم شریف نیستی 01:57:44.261 --> 01:57:46.100 .روح ات هم برای ماست 01:57:47.467 --> 01:57:48.620 شانتا پایی 01:57:49.343 --> 01:57:51.296 .برای مرگم دارم التماس ات میکنم 01:57:52.103 --> 01:57:53.047 حداقل 01:57:53.343 --> 01:57:55.228 .بزارید به اختیار خودم بمیرم 01:57:55.470 --> 01:57:57.202 ...مرگ و زندگی کسی که فروخته شده 01:57:57.516 --> 01:57:59.069 .تو دست کسیه که خریده 01:58:01.967 --> 01:58:03.282 کی من رو فروخته؟ 01:58:03.821 --> 01:58:04.931 مادرت 01:58:06.668 --> 01:58:07.535 چی؟ 01:58:08.813 --> 01:58:09.559 اون کیه؟ 01:58:09.915 --> 01:58:12.670 کسی که تجارت زنهای شه دست اونه 01:58:13.009 --> 01:58:14.038 خانم بهانو 01:58:15.049 --> 01:58:16.248 کجا زندگی میکنه؟ 01:58:17.319 --> 01:58:18.280 خانم 01:58:27.332 --> 01:58:31.662 مادر محترم من ، برای قشنگ شدن مجلس ات اومدم 01:58:32.088 --> 01:58:33.489 دختر فاحشه ات رانی 01:58:53.937 --> 01:58:54.768 تو کی هستی؟ 01:58:56.203 --> 01:58:57.453 چجوری میخوای بشناسی؟ 01:58:58.650 --> 01:59:01.292 ...وقتی منو به اون فاحشه خونه فرستادی 01:59:02.394 --> 01:59:03.675 اون موقع انقدری بودم 01:59:04.960 --> 01:59:06.174 چی داری چرت و پرت میگی؟ 01:59:06.818 --> 01:59:08.729 نمی دونی داری با کی حرف میزنی؟ 01:59:09.446 --> 01:59:10.582 می دونم 01:59:11.775 --> 01:59:12.942 !با مادرم 01:59:13.665 --> 01:59:16.679 به چه جراتی به من میگی مادر؟ 01:59:17.511 --> 01:59:20.510 اگر این مجلس برام مهم نبود 01:59:20.889 --> 01:59:23.434 .با لگد پرتت میکردم بیرون 01:59:24.185 --> 01:59:28.738 آهنگ ات رو بخون ، پولتو بگیر بعدم سرعی از اینجا برو فهمیدی؟ 01:59:35.979 --> 01:59:43.006 اگر یه وقت گستاحی ای کردم برداشت بد نکنید 01:59:43.394 --> 01:59:46.696 دهانم کوچیکه ولی قضیه ی بزرگی هست 01:59:47.283 --> 01:59:50.133 لطفا بهم نخندید 01:59:54.455 --> 02:00:01.763 من یک زن بازاری هستم ولی شما یک آدم محترمی 02:00:02.304 --> 02:00:09.881 با باز کردن مراکز عیاشی ؛ جرم های خودتون رو پنهان می کنید 02:00:14.281 --> 02:00:21.023 ...اگر من یه کم گستاخی کنم 02:00:21.356 --> 02:00:25.199 چه بلایی سر شما آدمهای شریف میاد؟ 02:00:25.895 --> 02:00:29.794 ..اگر من یه کم گستاخی کنم 02:00:30.411 --> 02:00:34.030 چه بلایی سر شما آدمهای شریف میاد؟ 02:00:35.017 --> 02:00:38.597 خونه ی شیشه ای برای خودتون ساختید 02:00:39.214 --> 02:00:42.682 خونه ی شیشه ای برای خودتون ساختید 02:00:43.048 --> 02:00:47.205 اگر بهش سنگ پرت کنیم چه اتفاقی میوفته؟ 02:00:47.545 --> 02:00:51.286 ..اگر من یه کم گستاخی کنم 02:00:51.935 --> 02:00:55.637 چه بلایی سر شما آدمهای شریف میاد؟ 02:01:29.238 --> 02:01:33.540 شماها منو بی حیا کردید 02:01:33.722 --> 02:01:37.757 شماها بهم یاد دادید بدنم رو بفروشم 02:01:42.328 --> 02:01:46.315 شماها منو بی حیا کردید 02:01:46.933 --> 02:01:50.498 شماها بهم یاد دادید بدنم رو بفروشم 02:01:51.072 --> 02:01:54.957 به این فکر نکردید که گرمه یا سرده (شرایط ام) 02:01:55.543 --> 02:01:59.271 .سر راه ولم کردید 02:02:02.070 --> 02:02:05.898 ...اونی که منو ولم کرد 02:02:06.360 --> 02:02:10.057 یه لگد بهش بزنم چه اتفاقی میوفته؟ 02:02:10.779 --> 02:02:14.449 ..اگر من یه کم گستاخی کنم 02:02:14.938 --> 02:02:18.931 چه بلایی سر شما آدمهای شریف میاد؟ 02:02:49.260 --> 02:02:53.446 با آیینه ای که بهت نشون بدم 02:02:53.808 --> 02:02:57.716 می تونم لکه های صورتت رو بهت نشون بدم (بد جنسی هاشو ) 02:03:02.084 --> 02:03:05.870 با آیینه ای که بهت نشون بدم 02:03:06.389 --> 02:03:10.310 می تونم لکه های صورتت رو بهت نشون بدم 02:03:10.971 --> 02:03:14.577 اگر 2، 3 تا یا 10 تا بود می گفتم 02:03:15.017 --> 02:03:18.665 باید ترازو بیارم و براتون حساب کنم 02:03:21.650 --> 02:03:25.292 قیمت کارهای اینارو ازم نپرس 02:03:25.609 --> 02:03:29.739 یدونه می زنم در گوش ات ، بعدش چی می خواد بشه؟ 02:03:30.185 --> 02:03:33.775 ..اگر من یه کم گستاخی کنم 02:03:34.405 --> 02:03:38.291 چه بلایی سر شما آدمهای شریف میاد؟ 02:04:07.462 --> 02:04:08.861 دختر روسپی شما ، رانی 02:04:12.500 --> 02:04:16.194 من ملکه ی بدنام خیابون ام 02:04:16.882 --> 02:04:20.623 راجع به عشق چی براتون بگم؟ 02:04:25.254 --> 02:04:29.020 من ملکه ی بدنام خیابون ام 02:04:29.622 --> 02:04:33.194 راجع به عشق چی براتون بگم؟ 02:04:33.788 --> 02:04:37.553 کسی که من می خواستم دیگه از بین رفته 02:04:38.156 --> 02:04:41.864 خاطرات اش ، تنها چیزاهایی هست .که ازش برام مونده 02:04:44.835 --> 02:04:52.521 چی میشه اگر عشق ام یک روزی دوباره زنده بشه 02:04:52.802 --> 02:04:56.524 ..اگر من یه کم گستاخی کنم 02:04:57.049 --> 02:05:00.740 چه بلایی سر شما آدمهای شریف میاد؟ 02:05:01.366 --> 02:05:05.055 خونه ی شیشه ای برای خودتون ساختید 02:05:05.079 --> 02:05:09.338 اگر بهش سنگ پرت کنیم چه اتفاقی میوفته؟ 02:05:09.629 --> 02:05:13.258 ..اگر من یه کم گستاخی کنم 02:05:13.859 --> 02:05:17.269 چه بلایی سر شما آدمهای شریف میاد؟ 02:05:43.825 --> 02:05:45.554 این پول هارو بردار و از اینجا برو 02:05:48.196 --> 02:05:51.646 می خوای بندازیم بیرون ، از این خونه نه از اون فاحشه خونه بنداز بیرون 02:05:52.196 --> 02:05:55.004 که بیست سال با بدبختی توش دارم زندگی میکنم مامان 02:05:55.970 --> 02:05:57.321 .من مادر تو نیستم 02:05:57.346 --> 02:05:59.871 اگر دوباره همچین حرفی بزنی .می کشمت 02:06:01.876 --> 02:06:03.560 .منم دارم به همین فکر میکنم 02:06:04.286 --> 02:06:06.968 آدمی مثل تو چطوری می تونه مادر باش؟ 02:06:07.763 --> 02:06:10.178 مادر الهه اس ، الهه 02:06:10.350 --> 02:06:13.904 خوش رو میفروشه ولی هیچوقت بچه اش رو به بازار نمی فروشه 02:06:14.779 --> 02:06:17.010 تو...تو مادر نیستی 02:06:17.467 --> 02:06:19.678 !تو اسم مادر رو بدنام میکنی 02:06:23.465 --> 02:06:24.885 ...یک چیز دیگه 02:06:25.409 --> 02:06:30.396 از امروز به بعد ،اگر تو یا شانتا پایی سعی می کند بازم به زور از من استفاده کنید 02:06:30.972 --> 02:06:32.058 ...یادت بمونه 02:06:32.316 --> 02:06:34.625 ...این لباس شرافتی که پوشیدی ها 02:06:35.011 --> 02:06:36.559 جرش میدم 02:06:36.942 --> 02:06:38.942 ...اونوقت کل دنیا می فهمه که 02:06:39.731 --> 02:06:42.500 !که زن همچین آدم بزرگی ، شریف نیست 02:06:43.368 --> 02:06:45.650 !فقط دلال زن هاس 02:06:49.146 --> 02:06:50.636 .داره دروغ میگه 02:07:02.137 --> 02:07:04.605 حرفام رو باور کنید راستش رو میگم 02:07:06.318 --> 02:07:07.344 !حروم زاده 02:07:07.820 --> 02:07:10.228 !حقیقت و دروغ رو امروز متوجه شدم 02:07:10.696 --> 02:07:12.188 حالا دیگه مطمئن شدم 02:07:12.649 --> 02:07:15.412 سلما توی دادگاه هر چی گفته بود ، حقیقت بوده 02:07:15.893 --> 02:07:18.402 اون شب ...اون داستان بی آبرویی 02:07:18.426 --> 02:07:20.794 ...اون قضیه ی شرافت ، همه اش برای این بود که 02:07:21.455 --> 02:07:24.291 !که بتونی سلما و اقبال ام رو ازم جدا کنی 02:07:27.346 --> 02:07:29.587 حتما اون زن هم تو کشتی 02:07:30.393 --> 02:07:32.382 .که بر علیه تو شهادت داده بود 02:07:32.851 --> 02:07:35.464 ولی ، من نمی زارم این شاهد بمیره 02:07:35.913 --> 02:07:39.538 فردا دخترت ، توی دادگاه ....بر علیه ات 02:07:39.607 --> 02:07:40.801 .شهادت میده 02:07:40.825 --> 02:07:41.684 بریم دخترم 02:07:53.054 --> 02:07:55.023 .کهرا ، اون همه چیز رو فهمیده 02:07:55.512 --> 02:07:57.412 حالا چی میشه؟- هیچی نمیشه- 02:08:02.864 --> 02:08:05.727 ....رانی فردا ، تو این دادگاه نه 02:08:06.953 --> 02:08:08.546 .تو اون دادگاه ، شهادت میده 02:08:31.626 --> 02:08:34.401 .ولم کن دان ، تو الله رکای منو کشتی 02:08:34.787 --> 02:08:35.790 .ول ات نمیکنم 02:08:36.345 --> 02:08:38.691 کی به تو گفته که من الله رکا رو کشتم؟- کریم خان- 02:08:39.293 --> 02:08:41.040 کریم خان؟ زنده اس؟ 02:08:41.459 --> 02:08:44.241 چجوری بدون اینکه انتقام پسرش رو بگیره بمیره؟ 02:08:45.234 --> 02:08:48.900 اگر الله رکا رو نکشته باشم چی؟- دروغ میگی- 02:09:09.631 --> 02:09:10.660 !الله رکا 02:09:13.672 --> 02:09:14.351 آره 02:09:15.559 --> 02:09:17.831 ولی..ولی چرا دان شدی؟ 02:09:18.541 --> 02:09:20.781 چون متهم ساخت بمب های تلویزیون من شدم 02:09:21.619 --> 02:09:24.369 .در اصل ، این بمب هارو بابات درست میکنه، جولی 02:09:26.454 --> 02:09:27.851 بابای من؟ آره- 02:09:28.424 --> 02:09:30.896 و اگر این قضیه رو ثابت کنم .می تونم بی گناهی خودم رو ثابت کنم 02:09:31.895 --> 02:09:34.490 اگر اینطوره .منم طرف تو هستم 02:09:34.849 --> 02:09:35.574 سلما 02:09:36.257 --> 02:09:39.306 هر چی که تو راجع به بهانو گفتی .درست از آب در اومد 02:09:39.857 --> 02:09:41.127 .این رانی دختر اونه 02:09:43.598 --> 02:09:45.782 رانی ، اینجا زندگی میکنه؟ 02:09:46.857 --> 02:09:47.706 بله مادرجون 02:09:49.303 --> 02:09:50.827 ...همون رانی بدبخت 02:09:52.210 --> 02:09:55.396 .که برا اولین بار مادرش فروختت اش 02:09:56.766 --> 02:10:00.483 و بعدش ، مجبور شدم .برای ادامه زندگی ایم خودم رو بفروشم 02:10:02.013 --> 02:10:03.109 بیا دخترم 02:10:03.703 --> 02:10:05.133 بیا بغلم 02:10:05.999 --> 02:10:07.988 .هر مادری مثل مادر تو نیست 02:10:08.602 --> 02:10:09.478 بیا 02:10:09.502 --> 02:10:11.719 مادر جون- گریه نکن دخترم- 02:10:14.662 --> 02:10:15.592 سلما 02:10:16.897 --> 02:10:18.645 .من نمی تونم به آدم هام اطمینان کنم 02:10:19.731 --> 02:10:21.000 .بخاطر همین ، آوردمش اینجا 02:10:22.399 --> 02:10:24.200 .برای امشب بهش اینجا پناه بده 02:10:24.973 --> 02:10:26.755 .فردا صبح میام و میبرمش دادگاه 02:10:30.745 --> 02:10:33.131 .امشب شب چهلم الله رکاس 02:10:33.904 --> 02:10:35.285 .من باید برم قبرستون 02:10:36.805 --> 02:10:40.134 .مادر جون ، من هم باهاتون میام 02:10:57.925 --> 02:11:02.058 .مادر جان ، ایت قبر الله رکاس 02:11:59.215 --> 02:11:59.971 مادر جون 02:12:00.807 --> 02:12:02.395 ببین این روبرو یه در هست 02:12:02.694 --> 02:12:04.887 شما باید زود از اینجا برید- ولی دخترم- 02:12:05.178 --> 02:12:07.398 چجوری تو رو ول کنم برم؟- مادر جون الان وقت حرف زدن نیست- 02:12:07.968 --> 02:12:10.570 به خاطر خدا برید منم الان میام 02:12:28.162 --> 02:12:30.309 رانی ، دخترم 02:13:17.595 --> 02:13:18.366 سلما 02:13:18.765 --> 02:13:19.690 سلما 02:13:22.869 --> 02:13:23.618 تاکسی 02:13:27.040 --> 02:13:27.978 بریم 02:13:31.609 --> 02:13:33.803 مامان...مامان جان 02:13:37.357 --> 02:13:38.324 رانی 02:13:48.075 --> 02:13:48.954 این قلب 02:13:49.893 --> 02:13:50.798 این قلب 02:13:52.040 --> 02:13:54.205 پیش تو؟- خودت بهم داده بودی- 02:13:55.649 --> 02:13:56.947 من الله رکام رانی 02:13:58.049 --> 02:14:01.210 !الله رکا؟ نه 02:14:01.749 --> 02:14:04.847 تو که- برای فرار از دست پلیس ، مجبور شدم دان بشم- 02:14:11.435 --> 02:14:13.830 بزار ببرمت بیمارستان- نه- 02:14:15.275 --> 02:14:16.299 نه الله رکا 02:14:18.152 --> 02:14:19.767 خیلی دیر شده 02:14:21.665 --> 02:14:24.880 لکه های این بدن، انقدر زیاده 02:14:26.375 --> 02:14:29.424 !که با این همه خون هم از بین نمیره 02:14:31.719 --> 02:14:33.625 درسته بدنم پاک نیست 02:14:34.331 --> 02:14:37.025 ولی چشمهام پاکه- آره- 02:14:37.305 --> 02:14:38.508 ....هزار بار 02:14:39.456 --> 02:14:42.975 با اشک تمیزشون کردم 02:14:44.374 --> 02:14:45.828 الله رکا 02:14:46.351 --> 02:14:47.369 ...این چشم هارو 02:14:48.870 --> 02:14:51.086 ...این چشم هارو به مادری بده که 02:14:51.657 --> 02:14:55.628 !که به غیر از تو هیچکسی رو نمی خواد ببینه 02:14:56.424 --> 02:15:00.289 قول میدی؟- آره- 02:15:01.428 --> 02:15:04.089 !الله رکا 02:15:32.480 --> 02:15:37.288 ممکنه تا وقتی زنده ام هیچی آبرویی نداشته باشم 02:15:40.624 --> 02:15:44.455 ممکنه تا وقتی زنده ام هیچی آبرویی نداشته باشم 02:15:44.859 --> 02:15:48.494 !شاید بعد از مرگم ،قدرم رو بدونن 02:15:48.887 --> 02:15:53.449 تنها حسرت ام اینه که !تو بغل تو بمیرم 02:15:57.106 --> 02:15:59.314 ...با شنیدن ترانه ی من 02:15:59.674 --> 02:16:00.732 !به به رانی 02:16:01.530 --> 02:16:03.106 ...با شنیدن ترانه ی من 02:16:03.589 --> 02:16:07.234 کل دنیا میگه به به 02:16:07.721 --> 02:16:11.293 ولی فقط بهم خاک میدن 02:16:17.918 --> 02:16:21.424 هیچ کسی اینا کجاوه ی عروسی نمیاره 02:16:21.596 --> 02:16:25.680 هیچ کس اینجا عروس نمیشه و کسی از اینجا عروسی نمیبره 02:16:25.832 --> 02:16:29.027 مگه من انقدر بدم؟ 02:16:29.998 --> 02:16:33.971 همین که شب بشه داماد میشه میاد 02:16:34.457 --> 02:16:36.486 صبح که بشه 02:16:36.697 --> 02:16:39.647 می خواد طلاق بده 02:16:51.787 --> 02:16:52.981 خواهر- بله؟- 02:16:53.444 --> 02:16:55.005 ...آخربن آرزوش 02:16:55.525 --> 02:16:57.832 این بود که چشم هاش رو بده به مادر الله رکا 02:16:58.012 --> 02:17:00.629 مشکلی نداره ولی این پرونده ی جناییه 02:17:02.970 --> 02:17:04.164 می دونم 02:17:08.038 --> 02:17:10.746 باشه آقا ، شما بزاریدش من با پلیس تماس میگیرم 02:17:13.848 --> 02:17:16.441 خواهر ، خواهر ، فشار خون کریم خان داره میاد پایین 02:17:16.793 --> 02:17:19.551 کریم خان؟ تو این بیمارستانه؟- بله ، آی سی یو- 02:17:19.628 --> 02:17:21.182 آی سی یو کجاس؟- اون طرف- 02:17:21.509 --> 02:17:23.008 ...آقا ، گوش کنید 02:17:28.946 --> 02:17:29.897 بابا جان 02:17:30.831 --> 02:17:33.859 هی آقا ، کجا دارید می رید؟- اون پدرمه- 02:17:34.064 --> 02:17:35.735 بدون اجازه نمیشه ببینیدش 02:17:35.841 --> 02:17:37.018 شما کی هستی؟ 02:17:37.861 --> 02:17:40.896 من دان ام آقای دکتر زنده میمونه؟ 02:17:41.158 --> 02:17:42.920 فعلا نمی تونیم چیزی بگیم 02:17:45.482 --> 02:17:47.165 من باید برم درگاه بزرگ(اسم مسجد) 02:18:27.495 --> 02:18:29.809 دان کجاس؟- نمی دونم- 02:18:30.056 --> 02:18:32.479 دان ...اون که اومده بود شما رو ببینه 02:18:33.250 --> 02:18:34.203 .رفت درگاه بزرگ 02:18:34.414 --> 02:18:36.067 .زنده اش نمی زارم 02:19:45.622 --> 02:19:46.395 دان؟ 02:19:50.804 --> 02:19:52.223 خواهر، اورژانسیه- 02:19:52.463 --> 02:19:53.233 .زود دکتر رو صدا کنید 02:19:53.257 --> 02:19:54.562 بله آقا .الان صدا میکنم 02:19:54.960 --> 02:19:56.366 .برانکارد رو بیارید 02:20:09.857 --> 02:20:12.133 داروهایی که خواسته بودم آوردید؟- بله رسیده آقا- 02:20:12.287 --> 02:20:13.277 باشه بفرست پایین 02:20:34.682 --> 02:20:35.580 ریشهاش مصنوعیه 02:20:47.661 --> 02:20:48.753 الله رکا؟ 02:20:51.464 --> 02:20:53.455 الله رکا زندس؟- چی؟- 02:20:53.867 --> 02:20:58.805 دان الله رکاس؟- خود انور با بدن زخمی آوردش بیمارستان- 02:21:00.625 --> 02:21:01.309 گوگا 02:21:02.186 --> 02:21:04.111 اونایی که تو اون انفجار تلویزیون 02:21:04.557 --> 02:21:06.364 زخمی شدن هم ،تو همون بیمارستان هستن ، نه؟ 02:21:07.545 --> 02:21:10.061 ...بهش بگو ف به خاطر کسی که زخمی شدن 02:21:10.184 --> 02:21:12.184 اون الله رکایی که بمب تلویزیون ساخته بود 02:21:12.817 --> 02:21:14.166 !الان تو همون بیمارستانه 02:21:15.222 --> 02:21:18.089 کاری که ما می خوایم بکنیم !مردم می کنن 02:21:19.994 --> 02:21:20.915 برادران 02:21:21.142 --> 02:21:22.571 ....الله رکایی که به خاطرش 02:21:22.685 --> 02:21:24.028 شما به این روز افتادید 02:21:24.262 --> 02:21:25.334 .اون بدبخت زنده اس 02:21:25.358 --> 02:21:26.461 و تو همین بیمارستانه 02:21:26.485 --> 02:21:29.755 شنیدید برادران اون الله رکا زندس !نباید ولش کنیم 02:21:29.887 --> 02:21:30.474 بریم 02:21:33.111 --> 02:21:33.672 خواهرها 02:21:33.883 --> 02:21:37.864 اونی که بهتون آسیب زد الله رکای قاتل ،تو همین بیمارستانه 02:21:38.045 --> 02:21:40.840 به هیچ قیمتی ولش نمیکنیم با من بیایید 02:21:42.656 --> 02:21:44.808 !ما الله رکا رو زنده نمیزاریم 02:21:45.435 --> 02:21:46.173 خواهر 02:21:47.621 --> 02:21:50.617 کیه ؟ کی الله رکاس؟ کیه؟ 02:21:50.820 --> 02:21:51.388 گوش کنید 02:21:51.631 --> 02:21:53.455 داداش ، گوش کنید ، گوش کنید 02:21:53.915 --> 02:21:54.815 کدوم الله رکا؟ 02:21:54.948 --> 02:21:56.876 همون الله رکایی که تو تلویزیون بمب گذاشته بود 02:21:56.901 --> 02:21:58.277 !که ما رو به این روز انداخته 02:21:58.301 --> 02:21:59.676 شنیدیم تو همین بیمارستانه 02:21:59.700 --> 02:22:00.700 !می کشیم اش 02:22:01.326 --> 02:22:03.483 الله رکا زنده اس الله رکای من زنده اس 02:22:20.988 --> 02:22:23.398 پسر من قاتل نیست بچه ی من قاتل نیست 02:22:23.422 --> 02:22:25.422 نزنید بچه ی منو نزنید 02:22:25.446 --> 02:22:26.457 نزنید 02:22:29.730 --> 02:22:31.254 !ساکت 02:22:31.498 --> 02:22:32.859 !برید کنار 02:22:33.211 --> 02:22:36.843 هر کی یه قدم بیاد جلو مجبور میشم بهش شلیک کنم ، فهمیدید؟ 02:22:37.167 --> 02:22:38.032 !ببریدش 02:23:21.839 --> 02:23:24.597 هفتصد و هشتاد و شش 02:23:24.621 --> 02:23:27.581 به هر قلبی که کمک کنه 02:23:28.417 --> 02:23:30.814 هفتصد و هشتاد و شش 02:23:32.000 --> 02:23:34.372 این دستگاه تنظیم ضربان قلب رو ...من بیست سال پیش 02:23:35.255 --> 02:23:37.701 .تو سینه ی پسر آقای انور گذاشته بودم 02:23:39.146 --> 02:23:40.510 ...این یعنی 02:23:41.330 --> 02:23:43.775 هفتصد و هشتاد و شش 02:23:43.829 --> 02:23:47.139 به هر قلبی که کمک کنه 02:23:47.475 --> 02:23:50.647 .... حتی پس از مرگ هم 02:23:50.807 --> 02:23:53.192 همه چیز مرتبه دکتر؟- مبارکه آقای انور- 02:23:53.927 --> 02:23:56.329 امروز برای بار دوم پسرتون نجات پیدا کرد 02:23:57.880 --> 02:23:58.825 پسر من؟ 02:23:59.254 --> 02:24:01.107 ...الله رکا همون بچه اس که 02:24:01.347 --> 02:24:03.697 ...که بیست سال قبل من روش عمل و کردم و 02:24:03.722 --> 02:24:05.402 .این دستگاه رو تو سینه اش قرار دادم 02:24:06.817 --> 02:24:08.485 !کسی که نفس هاش هم هفتصد و هشتاد و ششه 02:24:09.431 --> 02:24:11.431 در حقیقت ، مدت زمان این دستگاه ده ساله 02:24:12.219 --> 02:24:15.936 ولی به خاطر این شماره ی مبارک 786 تا الان کار کرده 02:24:16.818 --> 02:24:18.514 .و جون پسرتون نجات پیدا کرد 02:24:19.239 --> 02:24:21.498 پس....این یعنی؟ 02:24:22.240 --> 02:24:25.232 !الله رکا ، اقبال منه 02:24:25.256 --> 02:24:25.840 بله 02:24:29.249 --> 02:24:31.649 سلما...شنیدی؟ 02:24:32.454 --> 02:24:33.639 شنیدی سلما؟ 02:24:35.622 --> 02:24:37.498 خدارو هزار مرتبه شکر 02:24:38.740 --> 02:24:40.740 ...همرا الله رکای تو 02:24:41.176 --> 02:24:43.379 .اقبالمون هم برگشته پیشمون 02:24:45.065 --> 02:24:46.499 یک خبر ویژه 02:24:47.259 --> 02:24:49.799 با خبر شدیم ، کسی که فکر می کردیم دان است 02:24:50.146 --> 02:24:54.817 که در مسجد زخمی شده بود دان نبود بلکه الله رکا بود 02:24:56.599 --> 02:24:57.372 الله رکا؟ 02:24:58.189 --> 02:25:00.673 ...و در بیمارستان متوجه شدن 02:25:00.970 --> 02:25:04.889 ...که الله رکا ، پسر کمیسر انور 02:25:04.914 --> 02:25:07.567 .اقباله ، که در بچگی گم شده بود 02:25:07.966 --> 02:25:09.338 سوچنا سماد 02:25:10.858 --> 02:25:15.572 الله رکا ، پسر کمیسر انور، اقباله؟ 02:25:18.096 --> 02:25:19.236 !پسر من نیست 02:25:24.243 --> 02:25:25.163 الان بیمارستانه 02:25:26.052 --> 02:25:28.597 .اول از همه می خوام اقبال رو ببینم 02:25:35.711 --> 02:25:37.356 حالا پواش یواش .چشمهاتونو باز کنید 02:25:55.702 --> 02:25:58.500 الله رکا- می تونی ببینی مادر جان؟- 02:25:59.455 --> 02:26:00.373 آره پسرم 02:26:01.802 --> 02:26:03.802 بخاطر چشم های رانی 02:26:05.450 --> 02:26:06.749 .حالا دوباره می تونم ببینم 02:26:08.289 --> 02:26:10.951 پسرم ، الله رکا 02:26:15.220 --> 02:26:20.826 تو الله رکای منی .اقبال گم شده ی مایی 02:26:20.850 --> 02:26:22.105 آره پسرم 02:26:22.624 --> 02:26:24.768 ...آقای کهرا، به خاطر آقای انور 02:26:25.837 --> 02:26:28.738 الله رکا نجات پیدا کرد .آدمهامون نتونستن بکشن اش 02:26:28.792 --> 02:26:30.036 !من هیچی نمیدونم 02:26:30.678 --> 02:26:32.658 !به هر طریقی باید کارشو تموم کنیم 02:26:33.296 --> 02:26:36.416 اگر زبون اش رو باز کنه ...و همه بفهم ان که 02:26:36.962 --> 02:26:39.016 ...سازنده ی بمب های تلویزیونی ما هستیم 02:26:39.571 --> 02:26:41.571 ما هستیم که مواد رو تامین میکنیم 02:26:41.926 --> 02:26:45.519 و ما بودیم که دان رو کشتیم و کریم خان رو فرستادیم زندان 02:26:46.010 --> 02:26:48.407 گوگا الله رکا باید بمیره ، فهمیدی؟ 02:26:48.785 --> 02:26:50.489 !به هر طریقی شده باید بمیره 02:26:51.059 --> 02:26:52.271 .کارش رو یه سره کن 02:26:54.261 --> 02:26:55.025 و گوش کن 02:26:55.892 --> 02:26:57.892 کار انور هم تموم کن 02:26:58.431 --> 02:26:59.676 .دیگه به اون نیازی نداریم 02:27:04.805 --> 02:27:07.158 !جولی...تو که تلویزیون بودی 02:27:09.543 --> 02:27:12.410 همه ی حرفهامو ضبط کرده .نوار رو ازش بگیرید 02:27:54.154 --> 02:27:56.772 .خوب میدونم کجا می خواد بره 02:27:58.409 --> 02:28:01.125 صبر کن- دکتر کاپور فرستاده- برید- 02:28:05.262 --> 02:28:06.223 پرستار؟- بله آقا- 02:28:06.247 --> 02:28:08.597 برای اسکن از مغزش ، باید ببریمش یه بیمارستان دیگه 02:28:08.736 --> 02:28:10.780 دکتر کاپور صداتون کرده- بله آقا- 02:28:12.172 --> 02:28:14.305 ببخشید؟ شماره ی اتاق الله رکا چنده؟ 02:28:14.329 --> 02:28:15.785 اتاق روبرو ، شماره 12- ممنونم- 02:28:18.389 --> 02:28:20.297 الله رکا؟ حالت خوبه؟ 02:28:20.725 --> 02:28:21.370 آره جولی 02:28:21.472 --> 02:28:22.784 خدارو شکر 02:28:23.573 --> 02:28:25.008 الله رکا ، تو درست گفتی 02:28:25.572 --> 02:28:27.833 مسئول بمب های تلویزیون و باقی کارهای ...غیر قانونی 02:28:28.673 --> 02:28:29.738 .بابای منه 02:28:30.197 --> 02:28:32.197 .همه ی مدارک علیه اش تو این فیلم هست 02:28:32.687 --> 02:28:33.985 ...من همین امروز می رم مرکز تلویزیون و 02:28:34.125 --> 02:28:36.714 این فیلم رو پخش میکنم و بیگناهی .تو رو ثابت میکنم 02:28:36.809 --> 02:28:38.453 !تو نمیری به مرکز تلویزیون 02:28:39.055 --> 02:28:40.800 ...و اگر خیلی سعی کنی باهوش بازی در بیاری 02:28:41.292 --> 02:28:42.918 .تو مغزش شلیک میکنم 02:29:08.767 --> 02:29:09.849 الله رکا؟ 02:29:13.728 --> 02:29:14.547 گوگا؟ 02:29:14.999 --> 02:29:16.768 راننده ، زود برو ، زود- بله- 02:29:31.284 --> 02:29:34.308 همه ینقشه های جولی شکست خورد .ماشین رو ببر خونه ی آقای کهرا 02:29:48.816 --> 02:29:50.789 ماشین رو جمع و جور کن- ماشین آتیش گرفته آقا- 02:29:50.813 --> 02:29:51.871 ترمز کن 02:29:52.178 --> 02:29:53.770 !ترمز بریده آقا 02:30:59.224 --> 02:31:00.264 بابا جان؟ 02:32:16.116 --> 02:32:17.273 ...جنازه ی من رو 02:32:18.203 --> 02:32:20.203 ...پسرم بلند کنه 02:32:21.119 --> 02:32:23.652 از این بهتر دیگه چی میتونه باشه؟ 02:32:23.676 --> 02:32:26.561 ولی من- می دونم- 02:32:27.849 --> 02:32:30.164 !می دونم بچه جون 02:32:31.000 --> 02:32:34.977 درسته که تو از خون من نیستی ...ولی برای من 02:32:36.078 --> 02:32:38.530 .تو از بچه ی خودم هم بهتری 02:32:40.255 --> 02:32:41.160 ...یک بار 02:32:42.559 --> 02:32:43.719 ...برای بار آخر 02:32:46.523 --> 02:32:49.322 .بابا جان منو صدا کن 02:32:50.642 --> 02:32:51.826 !بابا جان 02:32:53.170 --> 02:32:54.267 !بابا جان 02:33:00.885 --> 02:33:03.408 لا اله الا الله 02:33:03.948 --> 02:33:05.948 محمد رسول الله 02:33:08.470 --> 02:33:09.371 !بابا جان 02:33:13.396 --> 02:33:16.345 انا لله و انا الیه راجعون 02:34:18.386 --> 02:34:21.043 الله رکا ، وقت خبره زود باید بریم 02:34:34.109 --> 02:34:36.447 الان رکا تو برو اتاق فرمان و ...به آقای دشموک بگو 02:34:36.647 --> 02:34:37.944 .سرعی این فیلم رو بزاره 02:34:39.409 --> 02:34:41.775 جولی ، زود برو وقتشه 02:34:44.660 --> 02:34:47.150 لطفا فوری این فیلم رو بزارید .خانم جولی گفتن 02:34:50.763 --> 02:34:53.529 سلام ، اخبار ویژه ی امروز 02:34:54.144 --> 02:34:58.253 متوجه شدیم کسی که بمب داخل تلویزیون میزاشته و جون هزاران نفر رو گرفته ، چه کسی هست 02:34:58.550 --> 02:35:01.075 .حالا مدارک علیه اون رو بهتون نشون میدیم 02:35:19.599 --> 02:35:20.793 !کاست فیلم رو بده 02:36:03.565 --> 02:36:05.430 .نجاتم بدید 02:36:21.489 --> 02:36:23.014 مامان؟- پسرم اقبال- 02:36:23.303 --> 02:36:25.619 ...اگر می خواهید که این زن رو زنده ببینید 02:36:26.298 --> 02:36:27.787 !اون کاست فیلم رو بدید به من 02:36:29.287 --> 02:36:33.036 نه- دختر منی و می خوای بابات دستگیر بشه؟- 02:36:33.843 --> 02:36:35.859 .نه ، من می خوام یه مجرم دستگیر بشه 02:36:36.308 --> 02:36:39.141 !که دست اش به خون هزاران نفر آلود شده 02:36:39.280 --> 02:36:42.708 چرت و پرت نگو وگرنه !یک بی گناه دیگه ام کشته میشه 02:36:58.586 --> 02:37:00.110 .تو زود برو و فیلم رو بزار 02:37:06.773 --> 02:37:07.825 !من هیچی نمیدونم 02:37:08.474 --> 02:37:10.474 !به هر طریقی باید کارشو تموم کنیم 02:37:11.765 --> 02:37:12.364 !نه 02:37:12.946 --> 02:37:15.867 اگر زبون اش رو باز کنه ...و همه بفهم ان که 02:37:16.276 --> 02:37:18.549 ...سازنده ی بمب های تلویزیونی ما هستیم 02:37:19.229 --> 02:37:20.877 ما هستیم که مواد رو تامین میکنیم 02:37:21.514 --> 02:37:24.972 و ما بودیم که دان رو کشتیم و کریم خان رو فرستادیم زندان 02:37:25.316 --> 02:37:28.071 گوگا الله رکا باید بمیره ، فهمیدی؟ 02:37:28.813 --> 02:37:29.932 !مادر جان 02:38:04.393 --> 02:38:07.272 .الله رکا ، تو هم باید دستبند بزنی 02:38:08.275 --> 02:38:10.252 آقا ، من کی اصلا درش آورده بودم؟ 02:38:11.525 --> 02:38:11.978 بریم 02:38:14.920 --> 02:38:16.099 یک دقیقه آقا 02:38:18.514 --> 02:38:20.519 اون دستبند رو باید به دستهای .من هم بزنید 02:38:21.722 --> 02:38:25.802 اگر بیست سال قبل من این دستبند رو میزدم 02:38:26.068 --> 02:38:28.998 اونوقت ، امروز این دستبند .به دست پسر من نبود بریم آقا 02:38:30.539 --> 02:38:33.013 آقای آی جی یک دقیقه آقای آی جی 02:38:34.270 --> 02:38:36.625 آقای آی جی ...پسر من الله رکا 02:38:37.191 --> 02:38:38.694 .بی گناهه و داره میره زندون 02:38:39.390 --> 02:38:40.762 ...خدا رو شکر مادر جان 02:38:41.677 --> 02:38:43.872 !که پسرت گناه کار به زندان نمیره 02:38:43.896 --> 02:39:03.896 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 02:39:03.920 --> 02:39:23.920 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.