WEBVTT 00:00:00.803 --> 00:01:00.803 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:01.003 --> 00:01:26.003 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:36.603 --> 00:01:38.980 حرکت کن زود باش بريم-زود باش بريم 00:01:58.374 --> 00:02:01.085 موفق شديم.درسته؟ 00:02:02.878 --> 00:02:04.964 واي.هيچ معلومه چه غلطي داري ميکني؟ 00:02:16.809 --> 00:02:20.520 دختر جي اون دختر جيه 00:02:24.107 --> 00:02:26.067 تفنگ 00:02:38.496 --> 00:02:42.959 دختر جي دختر جي دختر جي دختر جي 00:02:55.012 --> 00:03:01.268 واي.خب اگه ميتونستي يه قدرت ماورائ طبيعي داشته باشي دوست داشتي چي باشه؟ 00:03:01.351 --> 00:03:04.354 اينکه بتونم واسه خودم ساک بزنم 00:03:05.606 --> 00:03:07.483 اين واقعا نشون دهنده بصيرتت 00:03:07.566 --> 00:03:10.444 ...اما به نظرت يه کم همجنس گرايانه؟ 00:03:10.527 --> 00:03:15.949 نه اصلا.ولي اينجوري به نظر ميرسه آره؟واقعا؟ 00:03:16.032 --> 00:03:19.118 اوه رفيق.اون دختره رو داشته باش.واي 00:03:19.202 --> 00:03:23.247 ببين اينجا چي داريم يه مسئول کتابخونه امل به ظاهر 00:03:23.331 --> 00:03:25.541 اما آماده طوفان بپا کردن در باطن 00:03:25.625 --> 00:03:28.461 برو ازش درخواست قرار کن نه.هنوز آمادگيش رو ندارم.نه نميتونم 00:03:28.544 --> 00:03:30.588 اوه مت با اين کارات داري منو ميکشي 00:03:30.671 --> 00:03:34.801 آخرين دوست دختر ديونه جنابعالي نزديک به 6 ماه پيش دو درت کرد 00:03:34.884 --> 00:03:37.970 اگه من جاي تو بودم اگه گاو آهن هم بهم وصل ميکردن بازم ميرفتم جلو 00:03:38.054 --> 00:03:40.848 چون تو روح که نداري هيچي سطحي نگر هم هستي 00:03:40.932 --> 00:03:42.934 به اين ميگن نعمت خدادادي 00:03:43.017 --> 00:03:45.727 برو طرفش.باهاش صحبت کن 00:03:45.811 --> 00:03:49.231 برو بهش سلام کم.کيفت رو بده به من باشه.باشه 00:03:49.314 --> 00:03:51.316 ايول 00:03:51.399 --> 00:03:54.027 بريز بيرون.قوي باش.نفس بگير 00:03:55.112 --> 00:03:57.197 چشماتو ببري کن 00:04:01.076 --> 00:04:02.494 سلام 00:04:02.577 --> 00:04:07.791 معذرت ميخوام.ميدونم که واقعا شما رو نميشناسم اما شما بنظرم انسان جالبي مياين 00:04:07.874 --> 00:04:10.544 حالا با اينکه اين خطر وجود داره که من رو اينجا تحقير کنيد ولي 00:04:10.627 --> 00:04:13.546 با خودم فکر کردم شايد يه روزي بتونم ...مهمونتن کنم به صرف يه فنجون قهوه 00:04:13.629 --> 00:04:15.714 نه 00:04:25.850 --> 00:04:30.354 حالا لزوما نبايد يه فنجون قهوه باشه.ميتونه يه فنجون از هر چي که شما بخواين باشه 00:04:30.438 --> 00:04:32.773 هي؟ 00:04:56.254 --> 00:04:58.715 يکي جلوي اون يارو رو بگيره 00:05:08.641 --> 00:05:11.685 اين دسته.همون بهتر که فرار کني بچه کوني 00:05:11.769 --> 00:05:17.191 همينجور بدو پسرم به نفعته که فرار کني.بدو بينم 00:05:18.442 --> 00:05:20.694 اينه 00:05:22.112 --> 00:05:24.448 اون چي بود گفتي؟ اي واي 00:05:24.531 --> 00:05:26.617 منو چي صدا کردي؟ 00:05:39.587 --> 00:05:41.672 اي احمق 00:05:43.549 --> 00:05:45.635 بيا بيرن بينم 00:05:45.718 --> 00:05:50.139 ميدونم که اون تويي بيا بيرون 00:05:50.807 --> 00:05:52.892 اوه 00:06:01.526 --> 00:06:03.611 هي حالا نظرت چيه؟ها؟ 00:06:04.612 --> 00:06:09.825 حالا نظرت درباره دعوتم به قهوه چيه؟ يا ميتونه يه چيز بزرگتر باشه 00:06:09.908 --> 00:06:13.161 مثل شام؟ آره.اينجوري که عالي ميشه 00:06:13.245 --> 00:06:15.247 مت ساندرز جني جانسن 00:06:15.330 --> 00:06:19.835 جني جانسن.عجب اسم فوق العاده اي داري اسم وفاميلت خوب با هم مچن 00:06:19.918 --> 00:06:22.546 راستش يه رفيق داشتم که اسمش فرانسيس فردي فريمن بود 00:06:22.629 --> 00:06:27.509 يه جورايي جنون دزدي کردن داشت همون بهتر آدم به تورش نخوره 00:06:27.592 --> 00:06:29.302 آره.درست.درست 00:06:29.386 --> 00:06:32.222 خب.ميشه شمارت رو داشته باشم؟ 00:06:32.305 --> 00:06:37.143 اوه.متاسفم.شمارمو به کسي نميدم به دلايل خصوصي.البته من ميتونم شمارتو بگيرم 00:06:37.226 --> 00:06:39.770 باشه راستش فکر نميکنم خودکار همرام باشه من دارم 00:06:39.854 --> 00:06:43.399 اوه.ممنون.مگه زنها وقتي شماره نميدن معنيش اي نيست که ميخوان طرف رو دک کنن؟ 00:06:43.482 --> 00:06:45.734 چرا همينطوره 00:06:45.818 --> 00:06:48.946 ولي من طورديگه اي دک ميکنم 00:07:03.668 --> 00:07:05.837 هي ساندرز سرتو بالا بگير 00:07:07.505 --> 00:07:10.884 عکس العملت خيلي ضعيفه تو تو محيط کار خيلي خطرناکي 00:07:10.967 --> 00:07:14.387 حالا نقشه هاي دستشويي رو واسه نشون دادن به گروهي که از پکن اومدن آماده کردي؟آره 00:07:14.471 --> 00:07:19.225 بذار يه نگاهي بهش بندازم تازه ديشب تمومش کردم 00:07:20.810 --> 00:07:23.313 سلام هانا سلام واگ 00:07:27.525 --> 00:07:29.360 بنظر خوب مياد ممنون 00:07:29.444 --> 00:07:31.653 پس اينجاش چي؟ 00:07:31.737 --> 00:07:35.157 اينجا يه کم کوچيکه اما با مهندس صحبت کردم 00:07:35.240 --> 00:07:38.786 حال دوست پسرت چطوره؟اسمش رک بود؟ استيو رو ميگي؟آره حالش خوبه 00:07:38.869 --> 00:07:41.497 تازه از ميلان برگشته.اينو ببين 00:07:41.580 --> 00:07:45.876 ميلان؟ اين تبليغ جديدش تو گروه جو باکسره 00:07:45.959 --> 00:07:49.671 واي پوستش چه برقي ميزنه تو اونجوري خوشت مياد؟ 00:07:49.755 --> 00:07:54.051 من که فکر ميکنم اينجوري بيشتر خوشت بياد خودت چي فکر ميکني؟ 00:07:54.134 --> 00:07:59.431 باشه يه ماه به من وقت بده برم باشگاه ومربي خصوصي هم بگيرم کراتين هم درست مصرف کنم .عين اين.شايدم بهتر ميشم 00:08:00.515 --> 00:08:02.683 بفرماييد ممنون 00:08:05.269 --> 00:08:07.605 هي چيکار داري ميکني؟ 00:08:07.688 --> 00:08:12.485 ها؟سلام کارلا.هيچ چي داشتيم پرونده ها رو ميزون ميرديم 00:08:12.568 --> 00:08:15.988 تو داشتي باسنش رو ديد ميزدي جدا؟داشت نگاه ميکرد؟ 00:08:16.072 --> 00:08:19.117 نه.نه.نگاه نميکردم چرا داشت نگاه ميکرد 00:08:19.200 --> 00:08:23.287 هانا همينطور که ميدوني سياست ما اينطوره که اصلا با اينجور رفتارها تو محيط کار مدارا نميکنيم 00:08:23.371 --> 00:08:26.624 راستش اين قسمتش رو دو بار تو قسمت قوانين خوندم 00:08:26.707 --> 00:08:28.875 پس باييد با اين قسمتش آشنا باشي 00:08:28.959 --> 00:08:33.046 ميخواي ايندفعه شکايتنامه تنظيم کني؟ 00:08:33.130 --> 00:08:35.715 فکر نميکنم کارلا 00:08:35.799 --> 00:08:40.595 چون بعنوان مديرت همين حالا دارم رسما اين فرصت رو بهت ميدم 00:08:40.679 --> 00:08:45.892 ممنون که به فکر منيد اما فکر کنم اين دفعه رو زياد سخت نگيرم 00:08:45.976 --> 00:08:48.603 تصميمش کاملا با خودت 00:08:48.687 --> 00:08:53.358 يه گزارش در اين باره به من ميدي؟ بله.حتما 00:08:54.693 --> 00:08:59.155 ايندفعه رو شانس آوردي آقاي باسن نگاه کن باشه 00:09:00.531 --> 00:09:04.535 الو؟ مت؟هي.جني جانسنم 00:09:04.618 --> 00:09:09.123 هي جني.فکر نميکردم ديگه زنگ بزني خب.هنوز قرار شاممون پابرجاست؟ 00:09:09.206 --> 00:09:13.377 شام؟100%-خيليم عاليه داري با دختر صحبت ميکني؟دختر زنده و واقعي؟ 00:09:13.461 --> 00:09:17.548 يه رستوران جديد هندي تو محله مديسون باز شده ساعت 8 خوبه؟ 00:09:17.631 --> 00:09:20.634 هندي؟عاشقشم.فردا شب ميبينمت 00:09:20.718 --> 00:09:22.762 باشه.عاليه.ميبينمت 00:09:23.721 --> 00:09:26.306 ساندرز؟ قرار داري؟ 00:09:26.389 --> 00:09:29.309 قرار دارم.اونم از اون خفناش 00:09:32.520 --> 00:09:35.982 در نتيجه دستيار متصدي موزه واسه من عاليه 00:09:36.316 --> 00:09:40.653 رشته من تو دانشگاه هنرهاي تاريخي بود.آره؟ تنها چيزيه که توش واردم 00:09:40.737 --> 00:09:45.492 لااقل تنها چيزيه که توش واردم و ميتونم ازش پول درآرم 00:09:45.575 --> 00:09:49.871 يه جوري گفتم انگار دارم درباره سکس صحبت ميکنم.درسته؟ نه.معلومه که نه 00:09:49.954 --> 00:09:52.248 باور کن منظورم سکس نبود 00:09:52.332 --> 00:09:55.542 منظورم اينه که تو سکس استادم مطمئنم که هستي 00:09:55.626 --> 00:09:57.961 حالا مثل اين شد که دارم پز ميدم نه.نه 00:09:58.045 --> 00:10:03.342 من که فکر ميکنم تو سکس خيلي واردم نميدونم.توتصميم بگير 00:10:04.218 --> 00:10:05.969 من؟ 00:10:06.053 --> 00:10:08.889 ولي امشب نه.امشب اولين قرارمون 00:10:10.891 --> 00:10:12.976 آره 00:10:14.061 --> 00:10:16.438 خب کارت چيه؟ 00:10:16.522 --> 00:10:20.109 من سرپرست پروژه تو يه شرکت طراحي هستم 00:10:20.192 --> 00:10:25.071 ما تو کار طراحي و ساخت ساختمان هاي خصوصي هستيم کتابخونه.هتل و از اينجور چيزا 00:10:25.154 --> 00:10:27.448 ...آره.الان داريم 00:10:41.045 --> 00:10:44.715 متاسفم.دارم اذيتت ميکنم؟چي؟ 00:10:44.799 --> 00:10:47.385 نه.نه 00:10:48.219 --> 00:10:51.763 داشتم تلاش ميکردم يه چيزو گوش کنم 00:10:53.056 --> 00:10:55.434 من که چيزي نميشنوم 00:10:55.517 --> 00:10:58.353 معذرت ميخوام.متاسفم بايد برم دستشويي 00:10:58.437 --> 00:11:00.522 حتما 00:11:20.291 --> 00:11:25.421 آهاي.چه خبرا؟ خب.عين بلبل داره باهام حرف ميزنه.آره 00:11:25.504 --> 00:11:29.884 اصلا مهم نيست.تنها سوال اينه که آيا قرار باهاش بخوابي؟تنها سوال همينه ها؟ 00:11:29.967 --> 00:11:34.555 بله.من تنها در مورد قرار امشبت صحبت نميکنم بلکه.دارم در مورد کل زندگيت صحبت ميکنم 00:11:34.638 --> 00:11:39.310 و تنها سوال همينه هي اونجا چه خبره؟ 00:11:39.977 --> 00:11:43.981 يه آتيش بزرگ تو خيابون 73 و برادوي همه چي داره ميسوزه 00:11:44.064 --> 00:11:46.358 کسي آسيب ديده؟ نميدونم.احتمالا 00:11:46.442 --> 00:11:48.568 راهبندون نميزاره برم باشگاه 00:11:48.651 --> 00:11:52.489 افکارم با تو اين بحران با تو 00:11:54.157 --> 00:11:56.701 واي.او پسر 00:11:57.535 --> 00:12:02.082 چه خبره؟ دختر جي اومده.کارشو شروع کرد 00:12:02.957 --> 00:12:06.753 جدي ميگي؟اي خوش شانس فلان فلان شده من حتي يه بارم شخصا نديدمش 00:12:06.836 --> 00:12:08.922 چه شکليه؟ 00:12:10.048 --> 00:12:12.133 ...شبيه 00:12:13.051 --> 00:12:17.054 چي؟ يه شکل مبهم.اما بازم خيلي سکسيه 00:12:17.137 --> 00:12:20.182 آره؟الان داره چکار ميکنه؟ 00:12:20.265 --> 00:12:25.687 داره دور خودش ميچرخه مثل يکي از اون چيزايي که دور خودشون ميچرخن 00:12:25.771 --> 00:12:28.649 حرف نداره.باورنکردنيه 00:12:28.732 --> 00:12:30.818 آر.خيلي باحاله 00:12:40.577 --> 00:12:44.997 آره.همين بود.نمايش تموم شد آتيشو خاموش کرد.شگفت انگيزه 00:12:45.081 --> 00:12:50.253 دختر جي دختر جي دختر جي دختر جي 00:12:50.336 --> 00:12:52.505 خيلي خب 00:12:52.588 --> 00:12:56.467 و رفتش پرواز کرد به سمت غروب خورشيد.حرف نداره 00:12:56.551 --> 00:13:00.388 باور نکردنيه هي.به نظرت چرا بهش ميگن دختر جي؟ 00:13:00.471 --> 00:13:05.810 نميدونم.مثل دختر جذاب يا دختر جنگل خيلي مطمئن نيستم 00:13:05.893 --> 00:13:08.229 دختر جونده چي نميشه؟ 00:13:08.312 --> 00:13:11.149 باورهم نميشه که اون نمايشو از دست دادم اينجا نشستم و غذاي هندي ميخورم 00:13:11.232 --> 00:13:14.109 صبر کن فهميدم دختر جاهل 00:13:14.192 --> 00:13:17.195 جا لباسي چي؟ ديگه بايد برم خداحافظ 00:13:20.365 --> 00:13:25.328 مسيرش خيلي طولاني بود.متاسفم مسيرش واقعا واقعا طولاني بود 00:13:25.412 --> 00:13:29.958 رو چونت يه چيز داري چي؟ 00:13:30.041 --> 00:13:34.337 اعصابم خرد ميشه وقتي اينجوري ميشه وقتي چجوري ميشه؟ 00:13:34.421 --> 00:13:36.506 لکه هاي عجيب رو ميگم 00:13:36.590 --> 00:13:41.385 بايد يه سر برم دستشويي مگه الان نرفتي دستشويي؟ 00:13:43.220 --> 00:13:47.433 مگه منو دنبال ميکني؟اين کارت چندش آوره 00:13:47.767 --> 00:13:51.729 به نظرم از اون ديوونه هاست پس داري ميگي کاملا به درد من ميخوره 00:13:51.812 --> 00:13:54.106 زنهاي ديوونه مجذوب تو ميشن 00:13:54.440 --> 00:13:56.275 انگار يه عطر خاصي از خودت تراوش ميکني 00:13:56.358 --> 00:13:58.444 شايد بهتر باشه سابقشو چک کني 00:13:58.527 --> 00:14:02.198 خب.تو چي فکر ميکني؟ اين ديوارها رو آجري کنيم يا سيماني 00:14:02.281 --> 00:14:05.493 پات به سيم برق خورد؟ نميدونم 00:14:06.952 --> 00:14:09.662 بذارش به عهده من باشه 00:14:10.622 --> 00:14:13.708 هانا اين کار رو نکن چکار نکنم؟در مورد چي داري صحبت ميکني؟ 00:14:13.792 --> 00:14:16.795 منظورت اينه؟ 00:14:16.878 --> 00:14:22.467 تجاوز جنسي دو طرفه بايد باشه فکر نکن چون مردم هر کاري که دست داشته باشي ميتوني باهام بکني 00:14:23.635 --> 00:14:26.346 هي.اينجا چه خبره؟ ...نه.متاسفم.کامپيوترش داشت 00:14:26.429 --> 00:14:27.180 استيو 00:14:27.263 --> 00:14:30.058 کامپيوترش قطع شده بود داشتم برقشو وصل ميکردم 00:14:30.141 --> 00:14:34.312 هي رفيق.داشتم سر به سرت ميذاشتم.من نگران نيستم اصلا ناراحت نشدم 00:14:34.396 --> 00:14:37.481 دلم برات تنگ شده بود منم دلم برات تنگ شده بود 00:14:37.564 --> 00:14:39.942 اينجا نه متاسفم 00:14:40.943 --> 00:14:46.532 ميبيني ساندرز بايد با کسي باشي که قدرتو بدونه مثل استيو که اينجاست 00:14:46.615 --> 00:14:51.161 آره .دارم دنبال مرد روياهام ميگردم البته هنوز پيداش نکردم.ولي نااميد هم نميشم 00:14:51.245 --> 00:14:57.793 استيو بالارد از ديدنت خوشوقتم عزيزم اين مت. اين پنجمين باره که ميبينيش 00:14:57.876 --> 00:15:02.506 اوه.درست.درست.متاسفم اشکال نداره.من از اون دسته از آدمام که زود فراموش ميشن 00:15:02.589 --> 00:15:06.592 وقتي کوچيک بودم هر روز صبح که ميومدم پايين واسه صبحانه مامانم شروع ميکرد به جيغ زدن 00:15:06.676 --> 00:15:08.803 و پليس خبر ميکرد که منو بگيرن 00:15:08.886 --> 00:15:11.848 اين جوک بود ديگه؟ آره 00:15:11.931 --> 00:15:16.436 جوک خوبي بود.بزن قدش هي عزيزم بايد بريم نهار 00:15:16.519 --> 00:15:21.691 هي ساندرز اون زنه دردسره بهش زنگ نزن 00:15:27.613 --> 00:15:30.450 خيلي خب بسه چي شد؟تازه شروع کرده بوديم که 00:15:30.533 --> 00:15:33.077 ديگه بسه.نه.بد جور درد ميکنه 00:15:33.161 --> 00:15:35.579 رفيق بايد حتما بهش زنگ بزني 00:15:35.662 --> 00:15:38.874 آره؟اينجور فکر ميکني؟ آره 00:15:39.958 --> 00:15:42.294 چون آماده زمين زدنه 00:15:42.377 --> 00:15:45.756 و تو هم 6 ماهه زمين نزدي 00:15:48.759 --> 00:15:51.595 آره.تازه ضرري نداره 00:15:51.678 --> 00:15:58.602 نميدونم يه جورايي خيلي زود رنجه و دير با آدم اخت ميشه 00:15:58.685 --> 00:16:03.105 عاليه.خيلي خوبه زود رنجي و سرد برخورد کردن نشونه خوبيه 00:16:03.189 --> 00:16:06.650 آره.زنهاي زودرنج تو رختخواب معجزه ميکنن 00:16:08.527 --> 00:16:11.822 تازه اگرم زياد باهات خو نگيره هم به نفع تو هم به فع اونه 00:16:11.906 --> 00:16:14.200 مثل ماکسيموس 00:16:15.117 --> 00:16:20.790 ديگه هم مجبور نيستي بگي ممکن اين زن روياهام باشه؟ و از اينجور کس و شعرايي که ممکن جلوتو بگيره 00:16:20.873 --> 00:16:23.584 به اين ميگن رستگاري شهواني 00:16:23.667 --> 00:16:27.880 به نظر من اين صحبتات هم مشمئز کنندست هم کنجکاو کننده اين تخصص منه ديگه 00:16:43.645 --> 00:16:46.940 هي سلام.واي.ممنون 00:16:47.023 --> 00:16:48.817 قابلتو نداره گل رز 00:16:48.900 --> 00:16:51.611 ميدوني؟ رنگهاي مختلف رز معاني مختلفي دارن 00:16:51.694 --> 00:16:55.865 قرمزش نشان دهنده هيجان و عشقه پس در نتيجه اين عاليه 00:16:55.949 --> 00:16:59.202 اما نگران نباش من نميگم که تو با اين کارت داري بهم ميگي که عاشق من شدي 00:16:59.285 --> 00:17:01.578 منظورم اينه که به طور مسخره اي هنوز زوده واسه اين حرفا 00:17:01.662 --> 00:17:04.498 ولي کسي چه ميدونه شايد يه روزي 00:17:04.581 --> 00:17:07.418 يا هيچوقت نميخوام مجبورت بکنم 00:17:08.752 --> 00:17:11.171 بذار يه تاکسي بگيرم 00:17:12.214 --> 00:17:14.299 تاکسي 00:17:20.139 --> 00:17:22.224 داره واي ميسته 00:17:26.395 --> 00:17:28.980 بفرماييد 00:17:29.063 --> 00:17:31.232 حالت خوبه 00:17:31.315 --> 00:17:34.068 حداقل ماشين گيرمون اومد 00:17:34.152 --> 00:17:36.779 ميشه کنار نمايشگاه وايسيم؟ ما تازه به نمايش گذاشتيم 00:17:36.863 --> 00:17:40.575 بنظر عالي مياد هي. ممنون که نگه داشتي.تشکر ويژه ميکنم 00:17:45.621 --> 00:17:47.707 واي 00:17:50.752 --> 00:17:53.337 نميدونم به چي داره نگاه ميکنه 00:17:59.551 --> 00:18:02.054 اي واي اين ديگه بايد خيلي درد داشته باشه 00:18:03.263 --> 00:18:05.348 خب نظرت چيه؟ 00:18:05.432 --> 00:18:09.519 جالب و در عين حال آزار دهندست 00:18:10.771 --> 00:18:16.610 ميدونم خيلي جالب اين چيزاي ترس آور چطور آدمو جذب خودش ميکنه 00:18:16.693 --> 00:18:22.949 ميدوني مت.من مجبورم هر روزه به مردم کمک کنم و هيچ کسي هيچ وقت به من کمک نميکنه بجز تو 00:18:24.367 --> 00:18:26.452 تو قهرمان مني 00:18:40.841 --> 00:18:44.345 متاسفم.کاري کردم؟بهم بگو 00:18:44.428 --> 00:18:48.265 زبونت.داري اشتباه ازش استفاده ميکني 00:18:49.934 --> 00:18:54.020 چي داري ميگي؟ نباديد زبونتو مثل يه ماهي مرده بدي بيرون 00:18:54.104 --> 00:18:57.023 بايد يه خورده بجنبونيش 00:18:57.107 --> 00:19:00.443 فکر کنم بنده داشتم ميجنبوندمش مگه نه؟ فکر کنم داشتم ميکردم 00:19:00.527 --> 00:19:03.154 نه.کافي نبود واقعا؟ 00:19:03.238 --> 00:19:06.658 ببين راستش من عادت ندارم که مهارتهاي زبونم اينجوري مورد ارزيابي قرار بگيره.باشه؟ 00:19:06.741 --> 00:19:09.035 شايد جلو روت نگن 00:19:09.786 --> 00:19:11.871 اي واي بر من 00:19:12.831 --> 00:19:14.916 بذار کمکت کنم 00:19:16.501 --> 00:19:19.129 چشماتو ببند 00:19:20.755 --> 00:19:22.840 حالا کاري که من ميکنم تو هم بکن 00:19:38.063 --> 00:19:43.110 خب.آره.اينجا خونه منه وقتي خريدمش از نو فضاي داخليش رو طراحي کردم 00:19:43.193 --> 00:19:44.987 قشنگه ممنون 00:19:45.070 --> 00:19:47.948 اين اتاق نهار خوريه زياد ازش استفاده نميشه 00:19:48.031 --> 00:19:50.700 خب.در اين زمينه من ميتونم کمک کنم باشه 00:19:50.783 --> 00:19:54.162 اين ماهي منه اسمش گنده کوچيکست 00:19:54.245 --> 00:19:56.414 سلام گنده 00:19:56.497 --> 00:20:00.042 تا الان زن نديده 00:20:01.044 --> 00:20:03.838 پس ميتونه يه دل سير نگاه کنه 00:20:11.179 --> 00:20:14.432 بقيه خونت رو نشونم ميدي؟ باشه 00:20:14.515 --> 00:20:17.185 ميبرمت آشپزخونه رو ببيني 00:20:17.268 --> 00:20:23.273 اين يخچاله اگه بخواي ميتونم آبميوه يا آبجو برات بيارم 00:20:23.356 --> 00:20:25.984 هرچي بخواي واست درست ميکنم 00:20:30.822 --> 00:20:32.908 منم تشنم نيست 00:20:35.202 --> 00:20:38.789 و اينم تخت خوابه 00:20:43.168 --> 00:20:45.462 پليور خيلي قشنگيه 00:20:45.545 --> 00:20:50.007 واي عجب بلوزي بزار دکمه هاشو واست باز کنم 00:20:53.427 --> 00:20:59.558 ...متاسفم بايد برم دستشويي؟آره درست همونجاست 00:21:00.768 --> 00:21:03.229 زيادي دستشوي ميره 00:21:21.538 --> 00:21:23.957 آمادم 00:21:24.040 --> 00:21:27.961 "من اسم اينو ميزارم "ببين چي ساخته 00:21:28.044 --> 00:21:32.465 ايول.بايد تمام شب رو اينجوري لباس ميپوشيدي 00:21:32.549 --> 00:21:34.801 معرکه شدي 00:21:36.094 --> 00:21:38.680 بذار کمکت کنم 00:21:41.766 --> 00:21:44.977 فکر کنم يه کم عصبي شدم اشکال نداره 00:21:45.060 --> 00:21:48.188 يه جالباسي از اينا دارم البته بذار اين يکي رو خودم درارم 00:21:48.272 --> 00:21:50.649 بذار ترتيب اينم واست بدم باشه 00:21:54.528 --> 00:21:56.613 ممنون 00:22:01.034 --> 00:22:05.247 کي فکرشو ميکرد کارمون به اينجا بکشه بعد از اون روز تو مترو 00:22:05.330 --> 00:22:07.791 زندگي جالب نيست؟ 00:22:10.294 --> 00:22:12.378 مت؟ ها؟ 00:22:13.212 --> 00:22:15.715 اشکال نداره من رو باشم؟ 00:22:15.798 --> 00:22:18.676 باور کن اينجوري بيشتر حال ميده 00:22:18.760 --> 00:22:20.845 100% 00:22:26.476 --> 00:22:28.269 آماده اي؟ 00:22:29.479 --> 00:22:32.273 باشه باشه 00:22:32.356 --> 00:22:34.650 برو که رفتيم 00:22:41.114 --> 00:22:43.200 واي 00:22:50.123 --> 00:22:52.542 باشه.حالا گرفتم چي شد 00:22:53.335 --> 00:22:55.587 واي.واي.واي 00:23:03.845 --> 00:23:05.931 خدا لعنتت نکنه دختر 00:23:08.058 --> 00:23:10.393 خيلي خب.بايد يه استراحتي بکنم 00:23:21.529 --> 00:23:24.740 متاسفم يکي نوشو واست ميخرم 00:23:24.824 --> 00:23:28.703 تخت يا دودول هردوش 00:23:54.644 --> 00:23:59.941 سه تا از لحظات زندگيمه که من تا زمانيکه بميرم فراموش نميکنم 00:24:00.024 --> 00:24:05.404 يک.چهره پدرم وقتي که فهميد من تو رشته وکالت از دانشگاه هاروارد فارغ التحصيل شدم 00:24:05.487 --> 00:24:10.701 دو.کمک به يه وال تو ساحل گرفتار شده تا بچش رو به دنيا بياره 00:24:11.827 --> 00:24:14.496 و سه 00:24:15.456 --> 00:24:19.835 من وتو باهم امشب اينجا 00:24:20.711 --> 00:24:23.714 ديگه هيچوقت بامن حرف نزن 00:24:27.009 --> 00:24:29.678 او نه آب لطفا.شب بزرگي در پيش دارم 00:24:29.762 --> 00:24:31.472 نه.نه.نه 00:24:31.555 --> 00:24:36.225 نگو که به جامعه زنان حمله ور شدي و ميخ دموکراسي رو اونجايي که نبايد ميکوبيدي کوبيدي 00:24:36.309 --> 00:24:39.812 چي ميتونم بگم؟با اون چيزي که من فکر ميکردم کاملا فرق ميکنه 00:24:39.896 --> 00:24:43.024 سکسي که هست؟ به شکل باورنکردني 00:24:43.107 --> 00:24:47.278 نميدمنم اينو بايد بهت بگم يا نه حتي نميدونم جنبه شنيدنشو داري يا نه 00:24:47.361 --> 00:24:50.198 جنبشو دارم تو رو خدا بگو 00:24:50.281 --> 00:24:53.910 تختم رو شکست واي 00:24:53.993 --> 00:24:56.287 تيکه تيکش کرد 00:24:56.371 --> 00:24:59.540 چيز خوبيه درسته؟ اوه آره چيز خوبيه 00:24:59.624 --> 00:25:03.043 قراره امروز بعد از ظهر دوباره ببينمش چي داري ميگي؟ 00:25:03.126 --> 00:25:05.754 نه.نه.نه.قانونش اينه يه بار باهاش سکس ميکني و بعد راه خودتو ميري 00:25:05.837 --> 00:25:10.509 نه.اگه سوار باحالترين قطار شده باشي برميگردي وبازم ميخواي که سوارش بشي 00:25:10.592 --> 00:25:14.763 باشه برو دو سه دور ديگه سوارش شو و بعدش دستات رو بيار بالا وفرياد بزن 00:25:14.846 --> 00:25:17.015 و ميدوني چيه؟ دير يا زود حالت تهوع بهت دست ميده 00:25:17.099 --> 00:25:19.101 سلام بچه ها 00:25:19.184 --> 00:25:23.397 چي کارا ميکنين؟ پس چي شد سعي کن کمربندتو درست ببندي 00:25:23.480 --> 00:25:27.776 خيلي خب فکر کنم از اين خوشت بياد يه هديه کوچولو برات دارم ساندرز 00:25:27.859 --> 00:25:31.570 برا منم چيزي داري؟ نه واگ 00:25:31.654 --> 00:25:33.572 هي چه گوشاي قشنگي داري ممنون 00:25:33.656 --> 00:25:36.450 نرمه نداره ولي ديگه يه نقص رو که هممون داريم 00:25:36.534 --> 00:25:42.623 من که ندارم.هي چند تا عبارت چيني رو واست دانلود کردم واسه توضيح به چينيا کم نياري 00:25:42.707 --> 00:25:45.751 نظرت چيه؟فکر کردم کمک ميکنه عاليه 00:25:45.835 --> 00:25:48.879 فکر کردم اين ممکن کمک کنه تو بهتريني.اينو ميدونستي؟ 00:25:48.963 --> 00:25:50.464 آره ميدونم که بهترينم 00:25:50.548 --> 00:25:53.342 خب ديگه من بايد برم جني رو ببينم 00:25:53.426 --> 00:25:57.054 ميري جني رو ببيني؟دوباره؟ آره.آره 00:25:57.138 --> 00:26:00.557 پس بايد رابطه تون خوب پيش رفته باشه موقع عمليات تختشو شکسته 00:26:00.640 --> 00:26:04.185 ممنون که اينهمه به فکر من بودي 00:26:04.269 --> 00:26:06.312 بعدا ميبينمت مشکلي نيست 00:26:06.396 --> 00:26:08.440 ميبينمت مت هواشو داشته باش 00:26:08.523 --> 00:26:10.442 باشه 00:26:10.525 --> 00:26:15.071 اي بابا بازم ميخواد جني رو ببينه فقط چند بار ديگه 00:26:23.079 --> 00:26:28.917 مت ساندرز؟بريم سواري يه دقيقه صبر کن.صبر کن 00:26:32.963 --> 00:26:37.843 هي ببين اصلا خوشم نمياد اينجور با خشونت باهام برخورد بشه 00:26:37.926 --> 00:26:40.220 اينجا چه خبره؟ 00:26:41.180 --> 00:26:46.310 آقاي ساندرز.ممنون از وقتتون خب بگو بينم تو کي هستي؟ 00:26:46.393 --> 00:26:50.731 من کي هستم؟آقاي ساندرز تا حالابا تلويزيون و روزنامه سر وکار داشتي؟ 00:26:50.814 --> 00:26:54.151 بجز سايتاي غير اخلاقي از اينترنت استفاده ديگه اي هم کردي؟ تو اون يارو بدلمي 00:26:54.234 --> 00:26:57.195 پروفسور بدلم همون آدم خيلي بده 00:26:57.278 --> 00:27:01.449 خواهش ميکنم من آدم بده نيستم.چه برسه به خيلي منم يه آدم معموليم عين خودت 00:27:01.532 --> 00:27:05.995 10000برابر پولدارتر از تو و باهوش و خوش سليقه 00:27:06.913 --> 00:27:09.957 خب.حالا از من چي ميخواي؟ 00:27:10.041 --> 00:27:12.960 شما باکسي قرار مدار ميزاريد آقاي ساندرز؟ 00:27:13.795 --> 00:27:16.923 داريد از من تقاضاي قرار ميکنيد؟ 00:27:17.006 --> 00:27:22.470 دارم ازت ميخوام که هر چي در مورد دوست دختر جديدت ميدوني در اختيار من بذاري 00:27:22.553 --> 00:27:25.889 جني؟ آره جني 00:27:25.972 --> 00:27:28.767 کجاها دوست داره بره؟ چه کارا دوست داره انجام بده؟ 00:27:28.850 --> 00:27:31.853 به چه موسيقي گوش ميکنه؟ آيا از حشرات ميترسه؟ 00:27:31.937 --> 00:27:34.272 سگ دوست داره يا گربه؟ 00:27:34.356 --> 00:27:37.943 ...شرت ميپوشه يا ببين.يه دقيقه صبر کن بينم لامذهب 00:27:38.026 --> 00:27:42.572 ببين ديگه حق نداري سيلي بزني.باشه؟ 00:27:42.656 --> 00:27:49.788 ببين اصلا احساس خوبي ندارم به يه غريبه درباره خصوصيات شخصي يه نفر ديگه چيزي بگم.باشه؟ 00:27:49.871 --> 00:27:52.581 درک ميکني چي ميگم ديگه؟ 00:27:52.665 --> 00:27:54.500 البته 00:28:00.381 --> 00:28:03.467 خواهش ميکنم يکي نجاتم بده 00:28:03.551 --> 00:28:05.094 نجاتم بديد لطفا 00:28:13.773 --> 00:28:19.859 "اين يارو کيه که باهاش رو هم ريختي" اي راسوي کثيف 00:28:29.993 --> 00:28:32.746 کمک.آره.تو 00:28:32.829 --> 00:28:35.123 برو يکي رو خبر کن بياد کمک 00:28:35.206 --> 00:28:37.167 اوه.يا مسيح 00:28:37.250 --> 00:28:40.253 نه.کمکم کن .نه 00:28:41.629 --> 00:28:43.673 اوه خداي من 00:28:51.764 --> 00:28:55.684 دختر جي تو نجاتم دادي .ممنون باشه.باشه.باشه 00:28:55.768 --> 00:28:57.978 ولم نکني ولم نکني به من نگاه نکن 00:28:58.062 --> 00:29:00.272 ...ولي فقط ميخواستم گفتم نگام نکن 00:29:00.356 --> 00:29:03.067 باشه نگاه نميکنم.گرفتم چي ميگي.دريافت شد 00:29:10.741 --> 00:29:12.785 واي 00:29:13.619 --> 00:29:19.499 بنظر ميرسه که جني کوچولوي ما با قدرت خارق العادش وضع مالي خوبي بهم زده 00:29:19.582 --> 00:29:23.544 احمق.ما نميخوايم که بفهمه اومديم بهش سر زديم 00:29:37.225 --> 00:29:39.102 عاليه 00:29:42.355 --> 00:29:45.400 حالا من دارم ميافتم منظورم اينه که دارم رو هوا غلت ميزنم 00:29:45.483 --> 00:29:48.610 درست موقعي که داشتم به زمين ميخوردم يه دفعه معلوم نشد از کجا 00:29:48.694 --> 00:29:52.197 منو گرفتش و منو آورد رو زمين گذاشت 00:29:52.280 --> 00:29:55.117 اصلا باور نکردني بود البته يه چيزاين وسط عجيب بود 00:29:55.200 --> 00:29:57.911 اين يارو بدلم همش از من درباره تو ميپرسيد 00:29:57.994 --> 00:30:00.664 مگه ميشناسيش؟ نه.چطور ميتونم بشناسمش؟ 00:30:00.747 --> 00:30:03.625 منم همين فکر رو ميکردم خب حالا دختره چجوريا بود 00:30:03.709 --> 00:30:05.001 دختر جي؟ 00:30:06.002 --> 00:30:09.715 راستش نتونستم درست و حسابي نگاش کنم اما اگه بخوام راستشو بهت گفته باشم 00:30:09.798 --> 00:30:13.093 اون جوري که انتظار داشتم نبود از چه لحاظ؟ 00:30:13.176 --> 00:30:16.345 ...نميدونم.به نظر يه کم باهوش؟ 00:30:16.429 --> 00:30:19.515 راستش نه کم نظير؟ پرجوش و خروش؟ 00:30:19.598 --> 00:30:22.143 نه.يه جورايي به اين نتيجه رسيدم که ايشون يه کم ديوونه تشيف دارن 00:30:22.226 --> 00:30:26.022 ديوونه؟شايد يه کم سرش شلوغ بوده تا 00:30:26.105 --> 00:30:28.566 تمام شهر رو دنبال تو بگرده 00:30:28.649 --> 00:30:32.862 تا مثل يه حشره به جلو پنجره ماشينا نچسبي و ريقت دراد 00:30:32.945 --> 00:30:36.198 شما زنها همتون هواي همديگه رو داريدا.مگه نه؟ 00:30:36.282 --> 00:30:38.784 خوشم اومد.مثل يه گروه بزرگ ميمونيد 00:30:47.667 --> 00:30:51.588 شرط اول رد شدن از خيابون چيه؟ دو طرف رو نگاه کنيم 00:30:51.671 --> 00:30:53.673 اين درسته 00:30:54.632 --> 00:30:56.760 جني؟ 00:30:59.763 --> 00:31:04.684 يکيتون زنگ بزنه 911 حالم خوبه.حالم خوبه.نزديک بودا 00:31:04.768 --> 00:31:06.478 حالم خوبه.حالم خوبه 00:31:06.561 --> 00:31:10.690 حالت خوب نيست.چطور ميتونه حالت خوب باشه؟ ببين مت.حالم خوبه.ببين ميتونم راه برم 00:31:10.774 --> 00:31:14.443 حرکت نکن.احتمالا خونريزي داخلي داري و خودت هم خبر نداري 00:31:14.526 --> 00:31:16.820 نه.حتي خطم روم نيفتاده الان شوکه اي حاليت نيست 00:31:16.904 --> 00:31:21.367 کسي اينو ديد؟بيشتر شبيه معجزه بود خداييش معجزه بود 00:31:23.660 --> 00:31:28.457 منظورم اينه که مطمئني حالت خوبه؟ ...منظورم اينه داري درست راه ميري.من فقط 00:31:28.540 --> 00:31:30.501 آره 00:31:31.335 --> 00:31:34.838 بايد بدوني که اين اولين باريه که من کسي رو با خودم اينجا ميارم 00:31:34.922 --> 00:31:37.049 هرگز واقعا.واي 00:31:37.383 --> 00:31:41.386 آره.بنظر جاي باحالي مياد 00:31:41.469 --> 00:31:45.264 من هنوزم تو عجبم چه اتفاقي اونجا افتاد ميدوني؟ 00:31:45.348 --> 00:31:47.266 ميدونم 00:31:47.350 --> 00:31:52.271 راستش نميخواستم اينکار رو بکنم لااقل فعلا نه 00:31:52.355 --> 00:31:56.526 اما خوبه.خوبه خيلي خب 00:31:56.609 --> 00:32:00.697 چون چيزي که ما الان داريم يه چيزخاص 00:32:01.864 --> 00:32:03.950 من بهت اعتماد دارم باشه 00:32:04.033 --> 00:32:06.994 بين من و تو هيچ رازي نبايد وجود داشته باشه 00:32:07.078 --> 00:32:10.122 مخصوصا اين .تو اينطور فکر نميکني؟ 00:32:11.123 --> 00:32:14.292 من نميدونم داري درباره چي صحبت ميکني 00:32:14.376 --> 00:32:17.546 مجبورم نشونت بدم 00:32:30.434 --> 00:32:35.689 بدون عينک زيبا به نظرميرسي البته با عينکم قشنگي 00:32:36.856 --> 00:32:39.191 من واست نگهش ميدارم 00:32:40.693 --> 00:32:41.610 باشه 00:32:41.694 --> 00:32:45.865 من که نفهميدم جريان از چه قرار ولي بنظر جالب مياد 00:32:45.948 --> 00:32:52.038 مگه اينکه از اون بازيهاي گريه دار باشه نيستش؟هستش؟منظورم اينه که من اهل دنورم ديگه 00:32:52.121 --> 00:32:54.582 فقط صبر کن 00:32:56.751 --> 00:33:01.088 اوه آره.از اون لباساي دختر جي رو خريدي ...اين 00:33:01.172 --> 00:33:03.966 چقدم بهت مياد.مگه نه؟ 00:33:07.469 --> 00:33:09.637 ...و حتي موهاتم رنگ 00:33:15.769 --> 00:33:17.854 واي 00:33:19.939 --> 00:33:22.025 بينم شوخيت گرفته؟ 00:33:23.568 --> 00:33:27.947 اوه پسر خارق العادست 00:33:28.031 --> 00:33:31.159 ولي نميتوني به کسي بگي آره.هيچ کس بجز واگ 00:33:31.242 --> 00:33:34.870 اون با يکي از مانکنهاي ويکتوريا خوابيده منم هيچ وقت آخرشو نشنيدم 00:33:34.953 --> 00:33:37.623 اينو که بهش بگم بد جور ميگرخه نه.گفتم هيچ کس 00:33:37.706 --> 00:33:40.959 مت بايد بهم قول بدي که هيچ وقت هيچ وقت هيچ وقت به کسي چيزي نميگي 00:33:41.043 --> 00:33:46.090 باشه .حله هر اتفاقي که بيافته هيچ وقت هيچ وقت نبايد چيزي بگي 00:33:46.173 --> 00:33:48.300 هي قسم ميخورم 00:33:48.384 --> 00:33:52.596 بگو که ترجيح ميدي اره برقي تو کونت فرو کنن تا به کسي چيزي نگي 00:33:52.680 --> 00:33:55.015 يعني همچين احتمالي هم وجود داره؟ بگو بينم 00:33:55.099 --> 00:33:59.186 ترجيح ميدم اره برقي تو کونم فرو کنن تا اينکه بخوام به کسي چيزي بگم 00:33:59.269 --> 00:34:00.896 باشه 00:34:00.979 --> 00:34:05.108 پس اين يارو بدلم از اون انتقام گيراي موذيه ها؟ 00:34:05.191 --> 00:34:09.278 آره.از دبيرستان که با هم دعوامون در اومد همينجور داره اذيتم ميکنه 00:34:09.362 --> 00:34:11.698 پس با هم مدرسه ميرفتيد؟ 00:34:11.781 --> 00:34:13.241 واي 00:34:13.324 --> 00:34:16.285 ظمنا.اسم واقعيش بدلم نيست 00:34:16.369 --> 00:34:21.165 بريه.بري ادوارد لمبرت بدلم. گرفتي؟ 00:34:23.251 --> 00:34:27.380 اون موقع هردومون گوشه گير بوديم بقيه بچه ها از ما بدشون ميومد 00:34:27.463 --> 00:34:30.465 اخطاراخطار.کس خلا اومدن 00:34:32.718 --> 00:34:36.388 به خاطر همين هواي همديگه رو داشتيم 00:34:36.471 --> 00:34:41.143 کاملا طبيعي بود که کلي از وقتمون رو با هم ميگذرونديم 00:34:46.356 --> 00:34:48.525 ما واقعا از همديگه خوشمون ميومد 00:34:49.067 --> 00:34:51.236 ديگه آخراي سال اولمون بود 00:34:51.319 --> 00:34:55.157 وقتي من تصميم گرفتم که ديگه وقتشه که باکرگيم رو از دست بدم 00:34:55.240 --> 00:34:57.993 منظورم اينه بري کاملا بي خطر بود 00:34:58.993 --> 00:35:02.163 پيش خودم گفتم چه بهتر که بري پردم رو پاره کنه درسته؟ 00:35:03.122 --> 00:35:06.459 بنده خدا تو درآوردن شلوارش به مشکل برخورده بود 00:35:06.542 --> 00:35:09.045 و اون موقع بود که اون اتفاق افتاد 00:35:10.379 --> 00:35:11.881 جني؟ 00:35:20.848 --> 00:35:22.016 زود باش 00:35:22.767 --> 00:35:25.561 ببين واسه بعد ازظهر همچين برنامه اي نداشتم 00:35:25.644 --> 00:35:27.979 اوه خداي من اونو نگاه کن 00:35:34.527 --> 00:35:37.113 چه باحاله 00:35:38.406 --> 00:35:42.744 چيکار داري ميکني؟ به نظرت شگفت انگيز نيست؟ 00:35:42.827 --> 00:35:44.954 دست نزن ممکن خطرناک باشه 00:36:54.229 --> 00:36:57.065 وقتي که به مدرسه برگشتم.حتي با يه کلاه گيس 00:36:57.149 --> 00:37:00.277 بچه ها متوجه شدن يه چيزي تو من فرق کرده 00:37:00.360 --> 00:37:02.904 سلام دخترا.اوه عينکم 00:37:02.988 --> 00:37:05.490 و اين به نفعم بود 00:37:07.617 --> 00:37:09.828 هي 00:37:12.831 --> 00:37:16.918 متاسفانه بري و من از هم جدا شديم 00:37:17.002 --> 00:37:19.296 اون ديگه با من حرف نزد 00:37:19.379 --> 00:37:21.881 و بعدشم کلا منو ناديده گرفت 00:37:22.840 --> 00:37:26.344 بگذريم.بعد از فارغ التحصيلي اختلافات بينمون بالا گرفت 00:37:26.427 --> 00:37:28.721 من به خودم متعهد شدم که يه سوپر قهرمان تمام وقت در اختيار مردم بشم 00:37:28.804 --> 00:37:32.892 و اونم افتاد تو خط سوپر بدجنس بودن و و و .اينم از داستان من 00:37:32.975 --> 00:37:34.352 واي 00:37:34.435 --> 00:37:38.105 و تو تمام اين مدت يه احساسي بهم ميگفت 00:37:38.189 --> 00:37:42.902 يه چيزت غيرعاديه 00:37:42.985 --> 00:37:47.698 واقعا؟ ولي اين همه چي رو توضيح ميده تو فقط يه راز داشتي همين 00:37:47.782 --> 00:37:51.785 يه راز بزرگ حالا ديگه راز هر دومونه 00:37:51.868 --> 00:37:55.205 ميشه يه چيزي ازت بپرسم؟ چي؟ 00:37:57.207 --> 00:38:01.336 من فکر ميکنم خيلي جالب ميشه اگه اين چيزي رو که الان ميخوام بگم رو يه امتحاني بکنيم 00:38:01.419 --> 00:38:04.047 البته يه جورايي درخواست محسوب ميشه 00:38:09.928 --> 00:38:12.013 حتما 00:38:14.933 --> 00:38:17.643 الان برميگردم باشه 00:38:28.153 --> 00:38:30.572 يه همچين چيزي تو ذهنت بود؟ 00:38:30.656 --> 00:38:33.992 اوه آره.خودشه 00:38:40.207 --> 00:38:45.087 مت ساندرز تو پسر خيلي خيلي بدي بودي 00:38:47.797 --> 00:38:50.633 فکر ميکنم که بايد به دستان عدالت سپرده بشي 00:38:50.717 --> 00:38:55.471 آره.من به زير پا گذاشتن قانون تو اينجاو اونجا و همه جا معروفم 00:38:55.555 --> 00:39:00.768 يه عدالت کاملا بيرحم 00:39:04.105 --> 00:39:06.357 اي واي بر من 00:39:08.151 --> 00:39:11.654 ولم نکني ها باشه؟ اوه نه 00:39:11.738 --> 00:39:13.947 باشه ترسونديم 00:39:14.031 --> 00:39:16.116 ترسوندمت 00:39:20.203 --> 00:39:21.747 واي 00:39:21.830 --> 00:39:24.374 واي.ارتفاعمون خيلي زياده 00:39:24.458 --> 00:39:27.502 ارتفاعمون خيلي خيلي زياده اوه آره 00:39:27.586 --> 00:39:33.008 جني ميدوني.جداي از لذتش .دارم يکمي احساس ميکنم دارم از مردي ميافتم 00:39:33.091 --> 00:39:37.304 اينجور که تو منو مثل يه هاپوي عروسکي اينور اونور ميبري ولي ولم نکني بيافتم 00:39:37.387 --> 00:39:41.600 مواظب باش .کجا داري ميري مراقب باش.بيخيال.درست پرواز کن 00:39:41.683 --> 00:39:43.768 مراقب باش 00:39:44.727 --> 00:39:48.647 هميشه دلم ميخواست اينو امتحان کنم چي رو امتحان کني؟ 00:39:51.067 --> 00:39:55.613 اين؟اي واي خيلي مطمئن نييستم تو اين ارتفاع جواب بده 00:39:55.696 --> 00:39:57.782 تازه بادم شديده 00:39:58.532 --> 00:40:01.118 اگه اين کار رو بکنم چي؟ 00:40:04.413 --> 00:40:09.168 شرت نپوشيدي؟ آره.فکرکردم اينجوري راحت تره 00:40:14.172 --> 00:40:17.759 حال نميده؟ چرا خيلي.آره 00:40:17.842 --> 00:40:21.304 فقط يه کم داره سرم گيج ميره 00:40:22.389 --> 00:40:25.809 آماده اي؟ واي.آماده نيستم 00:40:26.893 --> 00:40:29.270 نه حالشو ببر 00:40:29.354 --> 00:40:32.190 ...آره.اما ميدونم.ميدونم.ادامه بده.آره 00:40:32.273 --> 00:40:33.400 نه آره 00:40:33.483 --> 00:40:35.568 خدايا نه آره 00:40:36.820 --> 00:40:38.904 جني؟ 00:40:40.280 --> 00:40:41.782 آره 00:40:42.616 --> 00:40:44.201 آره 00:40:45.494 --> 00:40:48.205 ديگه هيچ وقت اينکار رو نکن 00:40:51.000 --> 00:40:54.545 موي دختر جي قبل از عمليات 00:40:59.091 --> 00:41:01.635 تماشا کنيد و ياد بگيريد 00:41:16.441 --> 00:41:20.570 بدنش از سخت ترين ماده اي که تا الان بشر ميشناخته ساخته شده 00:41:22.280 --> 00:41:24.365 اما من رازتو ميدونم 00:41:43.759 --> 00:41:47.095 حالا موي دختر جي رو ببين 00:41:52.225 --> 00:41:54.436 بله.بله 00:42:03.111 --> 00:42:06.238 ساندرز مشکل چيه؟ يه براده رفته تو انگشتم 00:42:06.322 --> 00:42:09.825 اوه.بذار ببينم ...اشکال نداره.خودم ميتونم درش بيارم.فقط احتياج به 00:42:09.909 --> 00:42:12.662 نه.نه.بيا اينجا.من تو اين کار واردم چکار ميخواي بکني؟ 00:42:12.745 --> 00:42:14.830 خيلي خب.نگهش دار 00:42:23.673 --> 00:42:27.093 هي.چطوري اين کار رو کردي؟ خب.منم روشهاي خاص خودمو دارم ديگه 00:42:28.052 --> 00:42:30.429 ممنون قابلي نداشت 00:42:33.390 --> 00:42:35.350 ...جني؟اينجا 00:42:35.433 --> 00:42:37.686 تو نيوجرزي چکار ميکني؟ 00:42:37.769 --> 00:42:40.647 خب به دفترت زنگ زدم و فهميدم که کجايي 00:42:40.730 --> 00:42:43.441 گفتم بيام و غافلگيرت کنم 00:42:44.609 --> 00:42:49.072 غافلگير شدي؟ ...آره غافلگير شدم.من فقط ميخواستم 00:42:53.243 --> 00:42:56.579 ممنون بذار به هانا لوييس معرفيت کنم 00:42:56.663 --> 00:43:00.375 اين جني جانسن سلام.خوشحالم که بالاخره موفق به ديدنتون شدم 00:43:00.458 --> 00:43:03.043 ساندرزاينجا همش درباره شما صحبت ميکنه راست ميگه 00:43:03.127 --> 00:43:05.587 احساس ميکنم که همين الانش هم شما رو ميشناسم واقعا؟ 00:43:05.671 --> 00:43:08.632 چون من احساس ميکنم که تازه شروع به شناخت شما کردم 00:43:08.716 --> 00:43:12.052 باشه.هي يه فکري دارم 00:43:12.136 --> 00:43:16.223 هانا و دوست پسرش استيو.داشتم فکر ميکردم شايد اين آخر هفته رو همگي با هم بريم بيرون 00:43:16.306 --> 00:43:20.728 فقط خودمون دو زوج.دو زوج خوشبخت بريم تو شهر.نظرت چيه؟ 00:43:20.811 --> 00:43:22.521 عاليه عاليه 00:43:22.604 --> 00:43:23.731 عاليه 00:43:30.903 --> 00:43:32.780 اوه.باشه 00:43:32.864 --> 00:43:34.949 خداحافظ 00:43:38.453 --> 00:43:42.790 متاسفم بچه ها.يه خبر بد دارم 00:43:42.874 --> 00:43:47.754 يه چيزي اينجات چسبيده اوه.ممنون 00:43:47.837 --> 00:43:51.257 استيو نميتونه بياد تو يه وضعيت اضطراري عکسبرداري با شرت تسمه اي گير کرده 00:43:51.341 --> 00:43:54.594 وضعيت اضطراري عکسبرداري با شرت تسمه اي؟ آره.خب ميدوني؟ 00:43:54.677 --> 00:43:56.721 يه کفش ته صاف بد ميتونه مشکل ساز باشه 00:43:56.804 --> 00:43:58.180 آره 00:44:01.350 --> 00:44:04.144 اين پيشخدمت احمقمون کجاست؟آقا؟ 00:44:05.103 --> 00:44:07.189 صبر کن يه خبراييه 00:44:07.272 --> 00:44:09.983 پنتاگن همين الان تاييد کرد که يک موشک آزمايشي از مسير خارج شده و در حال حرکت 00:44:10.067 --> 00:44:13.278 به سمت شهر 00:44:13.362 --> 00:44:17.741 تا اينجا همه تلاشها براي جلوگيري يا منفجر کردن موشک بي نتيجه مونده 00:44:17.824 --> 00:44:19.618 عالي شد.بهتر از اين نميشه 00:44:19.701 --> 00:44:25.248 اگه به شهر برخورد کنه تعداد کشته شده ها ممکن به هزاران نفر برسه 00:44:25.332 --> 00:44:28.125 بنظر زياد جالب نمياد آره بنظر جدي مياد 00:44:28.209 --> 00:44:31.462 شايد يکي بايد يه کاري بکنه 00:44:32.171 --> 00:44:35.758 آره.مثل نيروي هوايي کارشون همينه.درسته؟ 00:44:35.841 --> 00:44:39.970 خب هانا تو و مت چه مدت همديگه رو ميشناسين؟ 00:44:40.054 --> 00:44:44.809 خب ما حدود 3 سال پيش با هم شروع به کار کردن تو شرکت کاکرم کرديم 00:44:44.892 --> 00:44:48.813 همين الان اخباري به دستم رسيد که نشون از غارت گاه و بيگاه از محله برونکس تا جزيره استيتن داره 00:44:48.896 --> 00:44:54.235 دولت از مردم خواسته که وحشت نکنن و تو خونه هاشون بمونن 00:44:57.237 --> 00:45:01.324 کوفته ايتاليايي. به نظر عالي مياد کسي ميخواد يه کم از اين کوفته بهش بدم 00:45:01.408 --> 00:45:04.494 متاسفم.اما اگه نيروي هوايي قبل از اينکه به جايي برخورد کنه نتونه جلوشو بگيره 00:45:04.577 --> 00:45:07.789 کس ديگه اي بايد پا پيش بذاره 00:45:07.872 --> 00:45:10.917 شايد يکي يه شب بدون دردسر حقش باشه 00:45:11.001 --> 00:45:13.753 بدون اينه مجبور باشه بره مصيبتي که داره به وقوع ميپيونده رو حل کنه 00:45:13.837 --> 00:45:16.965 من که فکر ميکنم لياقتشو داره 00:45:21.594 --> 00:45:23.971 خب هانا رژيم داري؟ چي ميخواي سفارش بدي؟ 00:45:24.054 --> 00:45:28.559 نميدونم.مگه نبايد اينجا رو ترک کنيم؟ اصلا اينجا امنه؟ 00:45:28.642 --> 00:45:32.229 آقا؟ميشه يه کم به ما برسيد منظورم اينه که شکمم با نون باگت پر شد 00:45:32.313 --> 00:45:35.524 فکر ميکنم که همه درگير اين اتفاقي که داره ميافته هستن 00:45:35.607 --> 00:45:38.610 شايد اگه کسي پيدا ميشد که اين مشکلو حل ميکرد 00:45:38.694 --> 00:45:42.448 همه ميتونستن که يه شب راحت تري داشته باشن ميدوني چي ميگم؟ 00:45:42.531 --> 00:45:45.826 تو که بدت نمياد؟مگه نه؟ آره.ممنونت ميشم 00:45:45.909 --> 00:45:49.079 راستش رو بخواي خيلي ممنون ميشم 00:45:54.459 --> 00:45:56.544 خلي خوب باشه 00:46:06.471 --> 00:46:08.556 حالش خوبه؟کجا داره ميره؟ 00:46:08.639 --> 00:46:12.101 نه حالش خوبه.يه کم استرس بهش دست داده رفت يه دوري بزنه تا حالش جا بياد 00:46:12.185 --> 00:46:17.607 ديگه واسه تخليه شهر دير شده وضعيت بسيار خطرناک و فاجعه بار شده 00:46:17.690 --> 00:46:24.071 تنها کاري که ساکنين نيويورک ميتونن انجام بدن اينه که بشينن و دعا کنن که معجزه اي رخ بده 00:46:24.154 --> 00:46:30.494 تصوير مستقيم موشک که به شهر نزديک ميشه همين الان به دستمون رسيد 00:46:31.745 --> 00:46:35.248 ...ظاهرا صبر کنيد اون ديگه چيه؟ 00:46:37.125 --> 00:46:40.212 اون دختر جي 00:46:40.295 --> 00:46:45.425 داره به موشک سرگردان نزديک ميشه عاشق اين دخترم 00:46:46.677 --> 00:46:48.219 اوه خداي من 00:46:48.302 --> 00:46:50.805 شوتش کرد 00:46:50.888 --> 00:46:55.267 موشک رو به يه سمت ديگه منحرف کرد 00:46:57.269 --> 00:46:59.730 ديگه در امانيم.ديگه در امانيم 00:47:11.617 --> 00:47:14.620 دختر جي.دختر جي.دختر جي 00:47:28.466 --> 00:47:34.597 ميدوني مت.يه چيزايي هست که من واسه ديدنشون نيازي به دوربين مادون قرمز ندارم 00:47:35.890 --> 00:47:38.727 متاسفم.درباره چي داري صحبت ميکني؟ 00:47:38.810 --> 00:47:42.355 منظورم تو و اون همکارجندت هانا 00:47:42.439 --> 00:47:46.900 هانا جنده نيست اين چه حرفيه که ميزني جني 00:47:48.902 --> 00:47:53.699 دلت ميخواد ترتيبشو بدي مگه نه؟ نه دلم نميخواد 00:47:53.782 --> 00:47:55.617 حرفتو باور نميکنم 00:47:55.701 --> 00:47:57.786 ميشه يه چيزي بگم؟ 00:47:57.870 --> 00:48:00.956 دوست پسرش مانکن مرده.باشه؟يه مانکن 00:48:01.040 --> 00:48:03.959 فکر نميکنم به يه آدمي مثل من علاقه مند باشه 00:48:04.043 --> 00:48:05.836 حالا منظورتو فهميدم 00:48:05.919 --> 00:48:10.549 پس ميخواي ترتيبشو بدي ولي نميتوني چون دوست پسر داره 00:48:10.632 --> 00:48:15.136 نه من فقط دارم ميگم که ما دو تا دوستيم که با هم همکاريم.دوستاي کاري محسوب ميشيم 00:48:15.219 --> 00:48:18.097 به من دروغ نگو 00:48:21.768 --> 00:48:26.564 واسه چي اينکار رو کردي؟ متاسفم.متاسفم .متاسفم 00:48:26.648 --> 00:48:29.734 پولشو ميدم قسم ميخورم 00:48:32.779 --> 00:48:36.240 باشه.اينکار رو نکن 00:48:36.324 --> 00:48:39.285 گريه نکن باشه.همه چي درست ميشه 00:48:40.286 --> 00:48:43.914 خودم ميدونم که گاهي اوقات ميزنه به سرم 00:48:43.997 --> 00:48:46.083 ...فقط ميدوني 00:48:47.876 --> 00:48:50.379 بي نهايت دوستت دارم 00:48:55.384 --> 00:48:57.678 باشه.باشه 00:49:11.482 --> 00:49:14.902 هي هي.چه خبرا؟ 00:49:15.903 --> 00:49:17.905 اوه.متاسفم 00:49:17.989 --> 00:49:21.993 اين دختره رو داشته باش مثل دانشجوي دانشگاه بيا بزن درم ميمونه 00:49:24.078 --> 00:49:27.999 رفيق مشکل چيه؟ شبيه گوه شب مونده شدي 00:49:28.082 --> 00:49:32.086 بيا امروز يه کم سبکتر وزنه بزنيم بريم؟ 00:49:32.169 --> 00:49:36.924 راستش دارم فکر ميکنم همون نظريه اولم درباره جني درست بود 00:49:37.008 --> 00:49:41.720 اوه.نه آره.کاملا احساساتي و درب و داغون 00:49:42.762 --> 00:49:45.307 کم بين حسود 00:49:45.390 --> 00:49:48.601 کنترل گر کنترل گر.شرط رو بردم.عاليه 00:49:48.685 --> 00:49:51.604 راستشو بگم.حتي دوستشم ندارم 00:49:54.065 --> 00:49:56.693 من عاشق کس ديگه اي هستم 00:49:56.776 --> 00:49:59.029 تو عاشق کس ديگه هستي؟اون کيه؟ 00:49:59.112 --> 00:50:01.531 عاشق مني؟اوه خداي من.منو ميگي مگه نه؟ 00:50:01.614 --> 00:50:04.409 ...منم همچين احساسي نسبت بهت دارم.کاملا 00:50:06.453 --> 00:50:09.330 اي واي اين نشونه خوبي نبود.بود؟ 00:50:09.413 --> 00:50:13.167 حالا درباره کي صحبت ميکني؟ تا موقعيکه به خودش نگفتم .نميخوام چيزي بهت بگم 00:50:13.250 --> 00:50:15.919 منظورم اينه که اول بايد با جني بهم بزنم.ميدوني؟ 00:50:16.003 --> 00:50:19.631 خدا ميدونه چطور بايد اينکار رو بکنم 00:50:19.715 --> 00:50:23.844 با من بيا.گوش کن تنها 2 راه موفقيت آميز واسه بهم زدن با يه زن وجود داره 00:50:23.927 --> 00:50:26.597 يا ميتوني عوضي باشي يا با گريه زاري کارت رو شروع کني 00:50:26.680 --> 00:50:32.311 حالا مسير عوضي بودن خيلي سادست مثلا بهش ميگي جيگرم گوش کن بينم ديگه نه من نه تو 00:50:32.394 --> 00:50:35.355 به همين سادگي.سريع.آسون.بدون درد 00:50:35.438 --> 00:50:39.525 البته فکر نميکنم خايه اين کارو داشته باشي خب.مسير گريه زاري چي بود؟ 00:50:39.609 --> 00:50:42.737 باشه.خوبه.مسير گريه زاري همينو امتحان ميکنيم 00:50:42.820 --> 00:50:46.282 کاملا نزديکش بشن.رمانتيک باش.باشه؟ 00:50:46.366 --> 00:50:52.080 يه جوري باشه که چشمات جرقه بزنه دستشو بگير.دستت رو بده به من 00:50:52.163 --> 00:50:54.666 بهش ميگي دلبرم 00:50:54.749 --> 00:51:00.338 فکر کنم بايد يه کم از رابطمون کم کنيم تا بتونيم يه ارزيابي دوباره اي ازش داشته باشيم 00:51:00.421 --> 00:51:03.007 حدود يک سال و نيم هيچ کدوم از تماسهاش رو جواب نده 00:51:03.091 --> 00:51:06.301 خيلي زود خودش خسته ميشه و تو هم راحت ميشي 00:51:06.385 --> 00:51:08.637 باورم نميشه که واقعا دارم بهت گوش ميکنم 00:51:08.720 --> 00:51:12.140 راستي يه چيز ديگه.مطمئن شو که اينو بعد از اينکه باهاش سکس کردي بهش بگي 00:51:12.224 --> 00:51:14.977 وگر نه کارت خيلي سخت ميشه 00:51:26.446 --> 00:51:31.118 ...داشتم فکر ميکردم شايد بايد يه مدتي رو از هم جدا باشيم 00:51:31.201 --> 00:51:33.911 تا ببينيم اين رابطه قرار که به کجا قرار بره 00:51:38.416 --> 00:51:40.501 خداي من 00:51:41.711 --> 00:51:44.338 داري با من بهم ميزني؟ 00:51:45.589 --> 00:51:48.509 نه.نه.نه به هيچ وجه 00:51:50.261 --> 00:51:57.476 من فقط منظورم اين بود که بد نيست اگه سعي کنيم يه ارزيابي از اينکه رابطمون تو چه مرحله ايه بکنيم 00:51:58.644 --> 00:52:01.479 فقط واسه اينکه مطمئن بشيم هردومون يه چيز ميخوايم 00:52:03.440 --> 00:52:09.112 پس نميگي که بايد شروع کنيم با کساي ديگه هم قرار مدار بذاريم؟ 00:52:09.195 --> 00:52:11.698 نه.نه 00:52:11.781 --> 00:52:14.367 نه.اينو نميگم 00:52:14.451 --> 00:52:18.121 باشه.خوب شد.واسه چند لحظه بد جور ترسونديم 00:52:18.204 --> 00:52:25.378 البته قرار گذاشتن با کساي ديگه ممکن که بالاخره قسمتي از همين ارزيابي باشه 00:52:31.592 --> 00:52:33.677 خداي من 00:52:35.054 --> 00:52:36.889 واقعا داري باهام بهم ميزني 00:52:36.972 --> 00:52:40.976 جني مشکل از تو نيست خفه شو 00:52:46.315 --> 00:52:50.319 من دقيقا ميدونم جريان چيه پاي همون همکار جندت وسط 00:52:50.402 --> 00:52:52.905 داري زير زير باهاش ميخوابي.مگه نه؟ نه.اينطور نيست 00:52:52.988 --> 00:52:56.784 ولي دلت ميخواد جني.يه دقيقه صبر کن ببين چي ميگم 00:52:56.867 --> 00:52:59.535 دروغگو.عجب دروغگويي هستي 00:52:59.619 --> 00:53:05.166 ببين من دروغگو نيستم.خب.ميخواي حقيقت رو بدوني؟ قضيه هانا نيست.خب.تويي 00:53:05.249 --> 00:53:08.962 تو کم بين که هستي . حسود که هستي . دسيسه گر که هستي ديگه تحملت رو ندارم 00:53:09.045 --> 00:53:12.173 اصلا ديونه اي به من نگو ديونه 00:53:16.094 --> 00:53:21.182 ميبيني.اين همون چيزيه که دارم در موردش صحبت ميکنم من نميتونم هر روز همين برنامه رو داشته باشم 00:53:21.265 --> 00:53:23.434 پس اين برنامه رو داشته باش 00:53:25.852 --> 00:53:28.855 چکار داري ميکني؟ 00:53:35.779 --> 00:53:38.824 بد جور از اين کارت پشيمون ميشي 00:53:44.371 --> 00:53:46.456 اي واي 00:53:54.046 --> 00:53:55.923 چهارشنبه؟پنج شنبه نه.نه 00:53:56.007 --> 00:53:59.260 جمعه؟شنبه؟يکشنبه؟ صبحانه؟وسط ظهر 00:53:59.343 --> 00:54:01.429 با من حرف نزن 00:54:05.224 --> 00:54:07.935 خب.از اين منظر بهش نگاه کن 00:54:08.019 --> 00:54:10.354 قسمت سختش تموم شد 00:54:10.438 --> 00:54:12.732 نميدونم.بهم گفت پشيمون ميشي 00:54:13.357 --> 00:54:15.818 نگران نباش همشون همينو ميگن 00:54:15.901 --> 00:54:17.737 آره؟ 00:54:17.820 --> 00:54:19.905 فکر کنم راست ميگي 00:54:20.823 --> 00:54:26.786 ميدوني يه چيزي هست که از وقتي فهميدم دارم ميميرم که بهت بگم 00:54:26.870 --> 00:54:29.664 چي فهميدي؟ ...فقط بايد بهم قول بدي که 00:54:29.748 --> 00:54:32.792 قول ميدم صبر کن.بذار حرفمو تموم کنم.باشه؟قضيه جديه 00:54:32.876 --> 00:54:39.132 ... بايد بهم قول بدي که قول ميدم.به کسي چيزي نميگم.بگو چيه؟ 00:54:40.216 --> 00:54:42.802 جني رو ميشناسي؟ 00:54:44.971 --> 00:54:47.057 آره 00:54:49.893 --> 00:54:51.977 اون دختر جيه 00:54:59.318 --> 00:55:01.403 مزخرف ميگي 00:55:02.154 --> 00:55:03.364 مزخرف ميگي 00:55:03.447 --> 00:55:06.617 ظاهرا بنده حقير هنوز چيزهايي تو چنته دارم که باهاش کرک وپرتو بريزونم 00:55:06.700 --> 00:55:09.828 اوه.خداي من تو تاالان داشتي ترتيب دختر جي رو ميدادي 00:55:09.912 --> 00:55:12.665 ميدونم.باورنکردنيه.من شگفت انگيزه 00:55:12.748 --> 00:55:14.541 باورم نميشه بزن قدش 00:55:14.625 --> 00:55:17.670 تصور کن زنها وقتي بفهمن به خاطر من چه کارا که نميکنن 00:55:17.753 --> 00:55:21.798 صبر کن بينم.اگه بفهمه هويتش رو اينجور برملا کردي شاکي نميشه؟ 00:55:21.881 --> 00:55:24.842 بهت هشدار داده بودم مت ساندرز 00:55:25.635 --> 00:55:27.387 نه 00:55:50.409 --> 00:55:52.911 مواظب باش.چلمن 00:56:07.926 --> 00:56:09.678 ساندرز مشکل چيه؟ هيچ چي 00:56:09.761 --> 00:56:12.931 چي مشکلي ممکن که وجود داشته باشه؟ همه چي عاليه از اين بهتر نميشه 00:56:13.015 --> 00:56:15.058 به من بگو 00:56:15.975 --> 00:56:20.271 باشه.من با جني بهم زدم 00:56:20.354 --> 00:56:25.109 تو راست ميگفتي.منظورم اينه که مشکل رواني داره.يه ديونه به تمام معناست 00:56:25.192 --> 00:56:28.487 از همون اول بايد به حرفت گوش ميکردم 00:56:28.571 --> 00:56:31.699 چطوره يه مدتي از اون زن ديونه دور باشي.چطوره؟ 00:56:31.782 --> 00:56:34.493 بيا اينجا.متاسفم 00:56:34.577 --> 00:56:36.662 هانا 00:56:37.538 --> 00:56:41.375 يه چيزي هست که خيلي وقته ميخوام بهت بگم.خب؟ 00:56:41.459 --> 00:56:43.544 بله؟ 00:56:43.628 --> 00:56:45.587 ...درباره تو و 00:56:50.342 --> 00:56:52.427 متاسفم.حالت خوبه؟ بيرون.همين حالا 00:56:52.510 --> 00:56:54.721 الان توي مرحله عجيبي از زندگيم هستم که مشکل متعهد شدن دارم 00:56:54.804 --> 00:56:57.265 اونو ديدم چي؟نه اون هيچي نبود کارلا 00:56:57.349 --> 00:56:59.976 هيچي نبود؟ضربه فني کرديش.زديش زمين 00:57:00.060 --> 00:57:04.314 دستماليش هم کردي؟به جاييت دست زد؟ نه فقط يه حادثه بود 00:57:04.397 --> 00:57:06.483 يه حادثه؟مثل خم شدن سپر ماشين 00:57:06.566 --> 00:57:09.361 آره.بيا انيجا بايد باهات حرف بزنم.بيا اينجا بينم 00:57:10.570 --> 00:57:15.199 گوش کن دوست من جنابعالي يه مشکل جدي داري 00:57:15.282 --> 00:57:18.369 بهونه نيار.اين اولين اشتباه باشه 00:57:18.452 --> 00:57:22.873 تو بايد حواستو جمع اين پروژه پکن بکني تا بتوني درست انجامش بدي 00:57:22.957 --> 00:57:27.586 کاملا متوجم عزيزکم چي؟الان چي صدام کردي؟ 00:57:27.670 --> 00:57:28.921 چي؟نميدونم 00:57:29.004 --> 00:57:33.801 اگه کمپاني نتونه اين پروژه رو از آن خودش بکنه دخل هممون اومده 00:57:33.884 --> 00:57:36.929 تو واقعا مشکل داري.زنگ بزن به روانشناس من 00:57:37.012 --> 00:57:38.889 باشه بهش زنگ ميزنم.خانومه که 00:57:38.973 --> 00:57:40.766 مت چيه؟ 00:57:40.849 --> 00:57:43.351 تلفن داري اي واي 00:57:45.561 --> 00:57:48.731 اين پسره بدجور شهوتيه 00:57:51.275 --> 00:57:52.819 بله؟ 00:57:52.902 --> 00:57:56.406 يه پسر بچه هميشه اين دور و براست اون کاري کرده؟ 00:57:56.489 --> 00:58:00.326 نه اون که اونجاست به نظر مياد به زور وارد شدن.دوربين رو ذوب کردن 00:58:00.410 --> 00:58:02.704 و بعد هم يه سوراخ کنده رو ديوار درست کردن 00:58:02.787 --> 00:58:06.165 تا حالا همچين چيزي نديدم با عقل جور در نمياد 00:58:06.249 --> 00:58:09.168 کلي ماشين مدل بالا اينجا داريم فقط ماشين اينو بردن 00:58:09.252 --> 00:58:10.961 اي جنده 00:58:11.044 --> 00:58:17.009 يکي دردسر زيادي رو متحمل شده ميدوني کي ممکن اين کار رو کرده باشه؟ 00:58:17.092 --> 00:58:19.511 نه.نميدونم 00:58:19.594 --> 00:58:23.765 يه نفر که از دستت کينه داشته باشه؟ کينه؟ازمن؟ 00:58:25.225 --> 00:58:27.769 نه نميشناسم. متاسفم 00:58:27.853 --> 00:58:30.147 اگه پيدا شد خبرتون ميکنيم 00:58:30.230 --> 00:58:34.151 بريم کاغذ بازياش رو انجام بديم البته زياد اميدي به پيداشدنش ندارم.قربان 00:58:36.194 --> 00:58:39.780 آقايون 00:58:39.864 --> 00:58:43.284 اگه از نزديک نگاه کنيد ...مدلهاي ما اينجا 00:58:43.367 --> 00:58:45.453 اين ديگه چي بود؟ 00:58:48.080 --> 00:58:50.249 از اين بهتر نميشه 00:58:53.628 --> 00:58:56.547 لعنت.تازه درستش کره بودم 00:58:56.631 --> 00:59:02.345 متاسفم.فقط اومدم از تلسکوپت استفاده کنم چه قشنگ و تاريکه.مگه نه؟ 00:59:02.428 --> 00:59:05.264 صبرکن بينم.همه اين کارا زير سر تو؟ 00:59:05.348 --> 00:59:10.268 آره.کار خودمه.ايول 00:59:10.352 --> 00:59:12.687 اينم از اين 00:59:12.771 --> 00:59:15.315 بيا و يه نگاهي بنداز 00:59:21.363 --> 00:59:22.447 ...من که چيزي نمي 00:59:29.204 --> 00:59:32.958 واقعا که کارت بالغانست ديگه پول پارکينگ هم نميخواد بدي 00:59:33.041 --> 00:59:37.294 چرا اين کار رو با من ميکني؟ آخه مثلا قراره تو آدم خوبه باشي 00:59:37.378 --> 00:59:41.382 من آدم خوبم.تو آدم بده اي 00:59:41.465 --> 00:59:45.344 واقعا باعث افتخار بود که ديدمتون اما فردا سر کار روز بزرگي در پيش دارم 00:59:45.427 --> 00:59:49.431 بايد يه سخنراني مهم بکنم پس بايد يه کم بخوابم 00:59:49.515 --> 00:59:54.728 ديگه بايد بگم شب بخير خب آره شايد تو خفن ترين دختري باشي که تا حالا باهاش بيرون رفتم 00:59:54.812 --> 00:59:58.816 اما يه چيزي رو ميخواي بدوني؟ تو ديونه ترينشون هم هستي.وسلام 00:59:58.899 --> 01:00:01.193 نه بابا؟ 01:00:21.337 --> 01:00:23.673 "کير؟" 01:00:27.719 --> 01:00:29.429 پس کي شروع ميکنيم؟ 01:00:29.512 --> 01:00:33.181 آقايون واقا متاسفم که اينقدر معطل شديد معذرت ميخوام.اين گستاخي ما رو ببخشيد 01:00:33.265 --> 01:00:36.601 يه چند دقيقه ديگه 01:00:36.685 --> 01:00:40.147 سلام ببخشيد.سلام خوشحالم که موفق شدي به ما ملحق بشي 01:00:40.230 --> 01:00:42.941 ميشه بگي چرا کلاه سرت کردي؟ 01:00:43.025 --> 01:00:46.528 نه تعجبي نداره غافلگير نشدم 01:00:46.862 --> 01:00:49.281 سلام حالتون چطوره؟ آقايون. بالاخره ميتونيم شروع کنيم 01:00:49.364 --> 01:00:51.950 آقايون معرفي ميکنم مت ساندرز حالت خوبه؟ 01:00:52.034 --> 01:00:54.578 خوبم.خوبم 01:00:54.661 --> 01:00:57.372 خب.آقايون 01:01:00.625 --> 01:01:04.962 طرح ما گرداوري ايده هاي معماري کلايسک 01:01:05.046 --> 01:01:07.089 از تاريخ و فرهنگ چين 01:01:07.173 --> 01:01:11.927 و تبديل اون به يک مدل قرن بيست ويکمي 01:01:12.011 --> 01:01:16.223 ...اما همون طور که ميبينيد هنوز از لحاظ عملکرد 01:01:19.769 --> 01:01:22.021 ...عمل 01:01:23.439 --> 01:01:29.069 نتونستيم چند در ورودي بذاريم 01:01:29.152 --> 01:01:31.780 حياط چند منظوره 01:01:31.863 --> 01:01:34.282 دقيقا .درست. درست 01:01:34.366 --> 01:01:37.118 ...و با تمام گنجايش 01:01:55.720 --> 01:01:59.181 تو يه آدم مريض حرومزاده اي 01:02:03.852 --> 01:02:07.773 اوه پسر من واقعا واقعا متاسفم 01:02:07.856 --> 01:02:09.942 ممنون 01:02:10.901 --> 01:02:14.071 بايد بخندي تا گريت نگيره مگه نه؟ وان.شش 01:02:14.154 --> 01:02:15.614 متاسفم 01:02:15.698 --> 01:02:19.451 اوه پسر هيچ زني تا حالا اين کار رو با من نکرده در حالي که واقعا کير هستم 01:02:19.535 --> 01:02:24.831 خب.کارم تموم شد من واقعا متاسفم که اخراج شدي 01:02:24.914 --> 01:02:27.333 چي شد که اينجوري شد؟ ...چرا تو 01:02:27.417 --> 01:02:31.504 توضيحش سخته فقط همينقدر بگم که الان زمان خوبي بود که اينجا رو ترک کنم 01:02:31.587 --> 01:02:35.842 حالا کجا ميري؟ نميدونم.مهم هم نيست 01:02:35.925 --> 01:02:41.055 ببين اگه مشکلي هست دوست دارم کمکت کنم 01:02:41.139 --> 01:02:48.062 ببين هانا لطفا تا اونجايي که ممکنه سعي کن از من دوري کني باشه؟ 01:02:48.146 --> 01:02:51.441 اگه اتفاقي واست بيافته اونم به خاطر من 01:02:51.524 --> 01:02:54.443 ديگه نميتونم با خودم کنار بيام 01:03:13.462 --> 01:03:15.589 لعنت 01:03:19.176 --> 01:03:21.428 ميشه بيايم تو؟ 01:03:21.511 --> 01:03:23.596 جاي قشنگيه 01:03:28.726 --> 01:03:31.354 قلبشو شکستي مگه نه؟ 01:03:31.437 --> 01:03:34.815 چي لازم داري؟واسه چي اينجايي؟ من وسط يه پروژه هستم 01:03:34.899 --> 01:03:38.611 منم عين خودت ميخوام واسه هميشه از زندگيم بيرونش کنم 01:03:38.694 --> 01:03:41.614 ازت ميخوام که بهم کمک کني تا خنثي بکنمش 01:03:41.697 --> 01:03:46.494 هر کاري که با من کرده باشه بهتون کمک نميکنم که بکشينش 01:03:46.577 --> 01:03:49.246 من که نگفتم بکشيم.گفتم خنثيش کنيم 01:03:49.330 --> 01:03:52.666 خنثي يه کلمست کشتن.کشتن.سوئيسيه 01:03:52.749 --> 01:03:58.672 من يه راهي پيدا کردم تا براي هميشه قدرتش رو ازش بگيريم 01:03:59.839 --> 01:04:01.424 بدون قدرت بشه؟ 01:04:01.508 --> 01:04:06.930 يعني اونوقت ميشه يه دوست دختر سابق بي خطر کاملا معمولي؟ 01:04:07.013 --> 01:04:09.432 آره. تازه يه چيزيم بهتر 01:04:10.141 --> 01:04:14.813 خب حالا از من مي خوايد چکار کنم؟ بکشش بيرون تو محيط باز 01:04:14.896 --> 01:04:18.149 کمکم کن بهش دسترسي داشته باشم وقتي آماده نيست وقتي که آسيب پذيره 01:04:18.233 --> 01:04:22.987 ببين نميخوام ناراحتت بکنم ولي تو به انجام کارايي معروف هستي که 01:04:23.070 --> 01:04:25.531 بيشتر مردم بهش ميگن 01:04:25.614 --> 01:04:27.366 بد جنسي؟ 01:04:27.449 --> 01:04:28.659 بله 01:04:28.742 --> 01:04:32.997 آره.نميخواد نگران هيچ چي باشي. دارم بازنشته ميشم 01:04:33.080 --> 01:04:35.332 از بدجنس بودن؟ آره 01:04:35.416 --> 01:04:39.753 خوبه.ببين اگه ميخواي بازنشسته بشي پس چرا ولش نميکني؟ 01:04:39.837 --> 01:04:42.423 منم همين کار رو دارم ميکنم دارم شهر رو ترک ميکنم 01:04:42.506 --> 01:04:49.137 چون اين زنه ولم نميکنه.يه جورايي فکر و ذکرش شدم من 01:04:49.220 --> 01:04:53.224 اون تو هر شرايطي آزار و اذيتم کرده بازم اين کار رو ميکنه 01:04:53.308 --> 01:04:59.731 پس هر موقع بالاخره متوجه شدي که ايشون از اون زنهايي نيست که حالاحالاها فراموشت کنه 01:05:00.648 --> 01:05:03.568 يه زنگي به من بزن باشه 01:05:03.651 --> 01:05:05.737 باشه؟ 01:05:09.282 --> 01:05:12.619 يا ميتوني بهم ايميل بدي به "professorbedlam. Com". 01:05:12.702 --> 01:05:14.787 همش يه کلمست 01:05:17.789 --> 01:05:22.377 فکر کنم ديگه وقتشه که فرار رو بر قرار ترجيح بدم 01:05:28.925 --> 01:05:32.304 مت هستم.لطفا پيغامتون رو بذاريد 01:05:32.387 --> 01:05:36.808 من.هانا هستم اونجايي؟لطفا گوشي رو بردار 01:05:36.892 --> 01:05:41.563 به کمکت احتياج دارم يه اتفاق واقعا بد افتاده 01:05:42.439 --> 01:05:46.484 خدايا فکر کنم اونجا نيستي خداحافظ هانا هانا 01:06:11.425 --> 01:06:15.178 کيه؟ متم.باز کن بينم 01:06:15.262 --> 01:06:19.307 هانا حالت خوبه؟ باهات چيکار کرده؟اينجاست؟ 01:06:19.391 --> 01:06:22.269 کي اينجاست؟ دختر جي رو ميگم 01:06:22.352 --> 01:06:24.938 دختر جي؟همون ابر قهرمان 01:06:25.021 --> 01:06:27.315 ...آره.دختر جي.همون ابر 01:06:28.525 --> 01:06:30.610 دليل اينکه به من زنگ زدي چي بود؟ 01:06:32.445 --> 01:06:35.532 استيو داشته بهم خيانت ميکرده خدا رو شکر 01:06:35.615 --> 01:06:37.951 چي؟ 01:06:38.702 --> 01:06:43.247 خدارو شکر که زود فهميدي قبل از اينکه دير بشه 01:06:43.330 --> 01:06:45.082 متاسفم 01:06:45.165 --> 01:06:49.044 آره.مچشو تو تخت با يه زن ديگه گرفتم 01:06:49.128 --> 01:06:51.797 راستش 2 تا زن ديگه 01:06:51.880 --> 01:06:56.385 شايدم 3 تا نميدونم درست و حسابي نتونستم نگاه کنم 01:06:56.468 --> 01:06:58.762 سه تا؟ آره 01:06:59.763 --> 01:07:00.556 واي 01:07:00.639 --> 01:07:06.103 استيو خوش قيافه بود و جاز و صخره نوردي دوست داشت 01:07:06.186 --> 01:07:08.647 منو با خودش ميبرد جاهاي قشنگ ...و بهم چند تا 01:07:08.730 --> 01:07:11.524 راستش نيازي نيست اينارو به من بگي 01:07:16.988 --> 01:07:21.576 قضيه اينه که به من هيچوقت باهاش خوش نميگذشت 01:07:23.036 --> 01:07:25.955 نه اونجوري که با تو بهم خوش ميگذره 01:07:26.039 --> 01:07:30.293 تو مثل يه دوست خيلي خوب برام بودي ساندرز 01:07:32.920 --> 01:07:35.006 هانا قضيه اينه که 01:07:36.466 --> 01:07:39.635 من نميخوام فقط باهات دوست باشم 01:07:39.718 --> 01:07:42.012 نميخواي؟ نه 01:07:43.263 --> 01:07:45.307 ...ببين 01:07:46.224 --> 01:07:50.771 ببين هانا زندگي من اخيرا خيلي ديونه وار بوده 01:07:50.854 --> 01:07:53.941 ولي اين باعث شده بفهمم چي از همه چي برام مهم تره 01:07:54.024 --> 01:07:59.780 من فقط به عشق ديدن تو هر روز سر کار ميومدم 01:07:59.863 --> 01:08:05.160 تو باهوشترين و زيباترين دختري هستي که تا حالا تو تمام زندگيم ديدم 01:08:07.119 --> 01:08:10.539 ومن کاملا و تماما عاشقتم 01:08:33.853 --> 01:08:38.108 اوه.عجب حالي داد.تازه اصلا هم درد نداشت 01:08:38.191 --> 01:08:45.115 ميدوني؟احتمالا نبايد اينو بهت بگم ولي انگار الان بهترين لحظه زندگي منه 01:08:45.198 --> 01:08:48.785 اين انصاف نيست من ميخواستم اينو بگم 01:08:49.744 --> 01:08:51.830 هي.عزيزم 01:08:56.293 --> 01:08:57.669 مت؟ 01:08:59.170 --> 01:09:01.923 ازت متنفرم.مت ساندرز 01:09:04.174 --> 01:09:06.051 بخواب 01:09:43.379 --> 01:09:46.633 چرا دختر جي کوسه طرفمون پرت کرد؟ 01:09:49.928 --> 01:09:52.388 نميتونم بهت بگم 01:09:52.472 --> 01:09:55.642 و خيليم شاکي بود ببينم مگه کاري کردي؟ 01:09:55.725 --> 01:09:58.269 تو دردسر افتادي؟ نه.خب آره 01:09:58.353 --> 01:10:00.646 و مادامي که من اينجام تو هم تو دردسري 01:10:00.729 --> 01:10:03.523 بايد بري خارج شهر باشه؟ بايد يه جايي رو پيدا کني و مخفي بشي 01:10:03.607 --> 01:10:06.568 سن ديه گو.تهيتي.يوتاه 01:10:06.652 --> 01:10:09.196 نه.يوتا نه .يوتا مزخرفه . يه جاي ديگه برو 01:10:09.279 --> 01:10:11.990 اما بايد بري يه جاي ديگه بايد يه مدت آفتابي نشي 01:10:12.074 --> 01:10:14.701 من متوجه نميشم ببين 01:10:14.785 --> 01:10:19.331 اگه دوباره بتونم ببينمت همه چي ديگه تموم شده 01:10:20.040 --> 01:10:22.542 اگه؟ 01:10:22.626 --> 01:10:24.711 مت.وايسا 01:10:57.575 --> 01:11:00.370 اوه.تويي که بيا تو.همين جا منتظر بمون 01:11:01.746 --> 01:11:04.416 همين جا؟کجا؟ چي؟همين جا 01:11:04.499 --> 01:11:07.419 باشه اونجا 01:11:22.142 --> 01:11:24.226 واي 01:11:33.402 --> 01:11:39.116 ببين من اينجام چون به کمکت احتياج دارم.باشه من فقط ميخوام بدونم چطور ميتونيم جلوش رو بگيريم؟ 01:11:39.199 --> 01:11:45.080 من 10 سال اخير رو صرف آناليز کردن منبع قدرت دختر جي کردم 01:11:45.164 --> 01:11:48.584 اون يه تشعشع منحصر به فرديه که تو تک تک سلولهاي بدنش نفوذ کرده 01:11:48.667 --> 01:11:53.671 آره.قضيه اون شهاب تو دبيرستان رو ميدونم خودش بهم گفت.ميدونم 01:11:53.755 --> 01:11:55.840 اينو بهت گفته؟ 01:11:56.883 --> 01:11:59.385 درباره منم صحبت کرد؟ 01:11:59.469 --> 01:12:03.056 منظورم اينه که بهم گفت که شماها با هم دوست بوديد و با هم دعواتون دراومد 01:12:03.139 --> 01:12:07.560 مزخرفه.اون شهابسنگ همه چيز رو بينمون عوض کرد 01:12:07.644 --> 01:12:12.941 اما حالا يه چيزي دارم که قدرت دو طرف رو برابر ميکنه 01:12:17.070 --> 01:12:19.447 اون؟ 01:12:19.530 --> 01:12:21.239 سنگ؟ 01:12:21.323 --> 01:12:24.284 پس نه همبرگر.معلومه که سنگ 01:12:26.036 --> 01:12:30.749 يه سنگ ويژه اين همون سنگيه که از خودش پرتو متصاعد کرد 01:12:30.832 --> 01:12:34.336 حالا سنگي دارم که ميتونه پرتو رو جذب کنه 01:12:35.671 --> 01:12:38.298 پس منظورت اينه که اگه جني رو به اندازه کافي به اين سنگ نزديک کنيم 01:12:38.382 --> 01:12:42.594 پرتو رو عين خمير از بدنش ميکشه بيرون 01:12:42.678 --> 01:12:46.265 و براي هميشه قدرت رو از وجودش پاک ميکنه 01:12:46.348 --> 01:12:50.601 خب.حالا منو ميخواي چکار؟ چرا خودت يه کاري نميکني که به اندازه کافي به سنگ نزديک شه؟ 01:12:50.685 --> 01:12:53.437 با اون قدرت شنوايي فوقالعادش؟ 01:12:53.521 --> 01:12:57.066 نه.به کسي نياز دارم که بتونه گولش بزنه و به دام بندازتش 01:12:57.149 --> 01:12:59.860 کسي که اون دليلي واسه ترسيدن ازش نداشته باشه 01:12:59.944 --> 01:13:02.947 يه چلمن ضعيف و بي خاصيت 01:13:03.030 --> 01:13:05.116 يه کودن به تمام معنا 01:13:20.088 --> 01:13:25.802 نه.تمام اين فاکتورها برگشت داده شدن هيچ کدامشون پرداخت نشدن 01:13:25.885 --> 01:13:28.346 دوباره زنگ بزن 01:13:29.973 --> 01:13:33.518 ...و اين 2 تا قراره که 01:13:38.523 --> 01:13:40.609 سلام 01:13:44.362 --> 01:13:45.363 سلام 01:13:45.447 --> 01:13:46.780 اين چيه؟ 01:13:46.864 --> 01:13:49.742 ...خب.يه چيز کوچيک که فکر کردم با خودم بيا 01:13:49.825 --> 01:13:51.577 گل؟ آره 01:13:51.660 --> 01:13:55.623 فکر کردي که گل باعث ميشه ببخشمت؟ 01:13:55.706 --> 01:13:59.627 نه.نه. اين فکرو نکردم اصلا به اين فکر نکردم 01:13:59.710 --> 01:14:03.047 پس اينجا چه غلطي داري ميکني؟ 01:14:03.130 --> 01:14:10.012 خب.ببين.اگه بخوام صادق باشم تازه متوجه شدم که بزرگترين اشتباه زندگيم رو انجام دادم خب؟ 01:14:10.095 --> 01:14:16.559 من بد جور عاشقتم و حاضرم هر کاري بکنم تا دوباره پيش هم برگرديم 01:14:22.190 --> 01:14:24.275 خداييش راست ميگم 01:14:33.618 --> 01:14:36.537 خدايا.خيلي قشنگن 01:14:38.289 --> 01:14:39.958 متاسفم اشکال نداره 01:14:40.041 --> 01:14:43.126 ممنون قابلتو نداشت 01:14:43.210 --> 01:14:49.049 نظرت چيه که بعد از کار ساعت 7 بياي خونه من 01:14:49.132 --> 01:14:55.264 ومن يه غذاي خوب واسه هردومون درست ميکنم ساعت 7؟عاليه 01:15:15.790 --> 01:15:20.875 سلام زيباي من خجالت نکش بيا تو من تو ايونم 01:15:25.876 --> 01:15:27.962 مت؟ 01:15:31.382 --> 01:15:33.884 اوه خداي من سلام جني 01:15:35.177 --> 01:15:37.388 مت اين خيلي قشنگه 01:15:38.472 --> 01:15:40.557 اين چيه؟واسه منه؟ 01:15:40.640 --> 01:15:44.269 آره.اين يه هديه کوچولوه که واست گرفتم چون 01:15:44.352 --> 01:15:47.856 ميخوام ازت معذرتخواهي کنم به خاطررفتار بدي که باهات داشتم 01:15:47.939 --> 01:15:51.443 کارم درست نبود چقدر تو خوبي.آخه مجبور نبودي 01:15:51.526 --> 01:15:53.904 راست گفتم.متاسفم اين چيه؟ 01:15:53.987 --> 01:15:58.575 نگاه نکنيا ميخوام غافلگيرت کنم بيا بزنيم به سلامتي 01:15:58.658 --> 01:16:01.328 حرف نداري 01:16:01.411 --> 01:16:04.414 به سلامتي شانس دومي که بهم دادي 01:16:05.457 --> 01:16:07.834 سلامتي شانس دوم 01:16:09.460 --> 01:16:14.048 يارو کارش بدک نيست شايد اگه تو کار ما بود يه آينده اي داشت 01:16:14.590 --> 01:16:16.884 ميدوني.تو اعماق وجودم 01:16:16.967 --> 01:16:21.680 هميشه يه احساسي بهم ميگفت بالاخره متوجه ميشي که اشتباه کردي و پيشم بر ميگردي 01:16:21.764 --> 01:16:23.849 اين نشون دهنده خردت 01:16:25.768 --> 01:16:28.771 ميخواي يه رازي رو بدوني؟ حتما 01:16:32.483 --> 01:16:35.110 به خاطر همينه که نکشتمت 01:16:59.759 --> 01:17:01.052 مت؟ 01:17:01.135 --> 01:17:03.888 تو باحالترين مردي هستي که تا حالاديدم 01:17:03.972 --> 01:17:07.015 نه نيستم چرا.چرا هستي 01:17:07.975 --> 01:17:10.602 تو باحالي 01:17:10.686 --> 01:17:12.771 خوشمزه اي 01:17:14.064 --> 01:17:16.358 مت؟ 01:17:16.441 --> 01:17:18.318 هانا.اينجا چکار ميکني؟ 01:17:18.402 --> 01:17:20.988 من؟تواينجا چکار ميکني؟ 01:17:21.071 --> 01:17:24.449 تو که گفتي زندگيت در خطره و اين اينجا چکار ميکنه؟ 01:17:24.533 --> 01:17:27.578 اين ديگه کيه؟ما ميشناسيمش؟ من که نميشناسمش 01:17:27.661 --> 01:17:28.870 منم نميشناسمش 01:17:28.954 --> 01:17:34.208 ميدوني اونطورکه تلاش کردي با جندگي دوست پسر منو بدزدي؟ 01:17:34.292 --> 01:17:36.919 جواب نداد جني.بسه ديگه.بذار من دکش کنم 01:17:37.003 --> 01:17:38.462 دوباره پيشش برگشتي؟ نه 01:17:38.546 --> 01:17:40.631 چي؟ آره 01:17:40.715 --> 01:17:43.801 ببين.قضيه خيلي پيچيده تر از اين حرفاست.خب؟ 01:17:43.884 --> 01:17:46.721 چطور تونستي اين کار رو بکني؟ بهم گفتي که دوستم داري 01:17:46.804 --> 01:17:49.765 هانا.لطفا يه لطفي در حقم بکن باشه؟ اينجا رو ترک کن 01:17:49.849 --> 01:17:54.061 منظورم اينه که يه ذره هم غرورت رو حفظ کن ديگه داري خيلي رقت انگيز ميشي 01:17:54.145 --> 01:17:59.901 مت.انجايي.خداي من تمام روز رو داشتم بهت زنگ ميزدم 01:17:59.984 --> 01:18:02.694 بليط بازي نهايي.جاي خوب.من و تو 01:18:02.777 --> 01:18:05.488 الان نه امشب 01:18:05.572 --> 01:18:09.034 ببين.الان بدترين زمان ممکنست.خب؟ تو اون جعبه چيه؟ 01:18:09.117 --> 01:18:13.788 از اون جعبه فاصله بگير ميدوني چيه هانا؟ 01:18:13.872 --> 01:18:17.918 چرا نميزني به چاک؟قبل از اينکه مجبور بشم شوتت کنم بري سرزمين پريا 01:18:18.001 --> 01:18:21.046 ازش فاصله بگير خيلي بزرگه.گفتم شايد يه هديه خوب توش باشه 01:18:21.129 --> 01:18:25.091 داري منو تهديد ميکني؟ يه بار ديگه برو رو اعصابم خودت ميفهمي 01:18:25.175 --> 01:18:29.471 اوه آره؟چکار ميخواي بکني؟ با اون پاهاي گندت لهم ميکني؟ 01:18:29.554 --> 01:18:32.389 خودت خواستي به من دست نزن 01:18:33.974 --> 01:18:38.270 فقط يه لطفي در حقم بکن و برو ...هانا رو هم با خودت 01:18:38.979 --> 01:18:42.441 اوه خداي من اوه خداي من.تو دختر جي هستي 01:18:43.025 --> 01:18:45.402 تو تا الان دختر جي رو ميکردي؟ 01:18:46.320 --> 01:18:50.407 واگ.جعبه رو باز کن برو.برو.برو هواست به ماشين باشه 01:18:52.159 --> 01:18:54.328 اون جعبه لعنتي رو باز کن 01:18:58.082 --> 01:19:00.458 اين اصلا شبيه هديه نيست 01:19:01.626 --> 01:19:03.711 متاسفم 01:19:06.422 --> 01:19:08.508 اي حروم زاده 01:19:17.517 --> 01:19:20.353 مت اين سنگه عجيبه 01:19:21.896 --> 01:19:26.025 آه.يه پايان خوش براي همه کارت خوب بود آقاي ساندرز 01:19:26.109 --> 01:19:28.986 تو اين کار رو کردي؟تو کمکش کردي؟ 01:19:29.069 --> 01:19:33.574 واقعا متاسفم آخه تو کوسه طرفم پرت کردي.ميدوني؟ 01:19:33.657 --> 01:19:37.494 تازه بدلم قراره بازنشسته بشه.مشکلي پيش نمياد 01:19:38.495 --> 01:19:40.163 اي احمق 01:19:42.207 --> 01:19:45.544 بنظر مياد کارت تمومه عزيزم 01:19:45.627 --> 01:19:50.424 تو هميشه فکر ميکردي خيلي از من سرتري 01:19:50.507 --> 01:19:52.384 حالا نوبت منه 01:19:52.467 --> 01:19:55.761 حلا نوبت منه که قدرت داشته باشم 01:19:55.845 --> 01:19:59.056 حالا ديگه شدي همون جني جانسن ساده قديم 01:20:00.016 --> 01:20:02.810 داريم همينجور احساسات ميريزيم بيرون 01:20:04.478 --> 01:20:09.859 حالا ديگه خيلي خشن نيستي ها؟ هانا نذار به سنگ دست بزنه 01:20:23.331 --> 01:20:25.665 هانا 01:20:28.501 --> 01:20:29.961 نه.هانا 01:20:31.755 --> 01:20:34.341 حتي نميتونم ببينمش.بايد بريم اون پايين 01:20:34.424 --> 01:20:36.509 اي واي 01:20:37.469 --> 01:20:39.512 فکر کنم مرده باشه مت 01:20:39.596 --> 01:20:42.390 متاسفم رفيق ديگه بيخيالش شو بايد درش بياريم 01:20:42.474 --> 01:20:45.852 ديگه بايد مرحله عزاداري رو شروع کنيم ديونه شدي؟ 01:20:45.936 --> 01:20:48.521 بيا بغل عمو کوچولو تو؟ 01:20:50.523 --> 01:20:53.234 فکر کردم فقط يه عوضي هستي 01:20:53.317 --> 01:20:55.694 حالا ديگه فهميدم که واقعا احمقي 01:20:55.778 --> 01:20:58.030 با بري هم تيمي شدي؟ 01:21:04.662 --> 01:21:09.541 تو قلبمو شکستي و حالا من همه جاتو ميشکنم 01:21:15.422 --> 01:21:18.259 هي.دوست پسرم رو ول کن بره.جنده ديونه 01:21:19.218 --> 01:21:21.844 رو کن بينم چي داري 01:21:27.016 --> 01:21:29.227 اي واي 01:21:29.310 --> 01:21:31.771 ايول .دعواي دخترونه 01:21:32.522 --> 01:21:34.399 احمق 01:21:35.483 --> 01:21:37.527 مت 01:21:44.951 --> 01:21:47.036 نه 01:21:47.662 --> 01:21:49.496 هانا 01:21:49.580 --> 01:21:51.206 هانا حالت خوبه؟ 01:21:52.165 --> 01:21:53.792 نه 01:22:00.924 --> 01:22:03.093 اي موش کثيف 01:22:06.346 --> 01:22:10.934 مت.مت.مت حالت خوبه؟ 01:22:35.875 --> 01:22:37.960 واي 01:22:41.255 --> 01:22:43.633 هانا تمومش کن. بيخيال بيا پايين 01:22:43.716 --> 01:22:45.217 حالت خوبه؟ آره خوبم.مطمئني؟آره 01:22:45.301 --> 01:22:48.511 منم خوبم.يه لحظه فکر کردم زانوم تير کشيد اما حالم خوبه 01:22:48.595 --> 01:22:52.349 زودباش.اينارو ول کن.بيا بريم 01:22:52.432 --> 01:22:54.684 زودباش 01:22:56.895 --> 01:23:00.440 اينجوري که همديگه رو ميکشن 01:23:03.485 --> 01:23:05.737 هي.تويي که تو هم با اونايي؟ 01:23:05.820 --> 01:23:07.906 راستشو بخواي آره 01:23:08.990 --> 01:23:11.368 رفتن اون پايين 01:23:29.677 --> 01:23:32.263 وايسيد 01:23:32.763 --> 01:23:36.809 يه نگاهي به خودتون بندازيد.اين مردمو وحشتزده کرديد 01:23:40.145 --> 01:23:44.732 جني...جني ديگه بايد تمومش کني 01:23:44.816 --> 01:23:46.317 خواهش ميکنم 01:23:46.401 --> 01:23:48.861 اونو بدش به من 01:23:48.945 --> 01:23:51.489 همينه.فقط بدش به من 01:23:51.573 --> 01:23:55.368 واي.خيلي سنگينتر از اوني بود که فکرشو ميکرددم 01:23:56.494 --> 01:23:58.621 سلام 01:23:58.705 --> 01:24:03.543 ببين.خدا ميدونه که نميخوام از دستم شاکي باشي.باشه؟ 01:24:03.626 --> 01:24:06.170 و متاسفم اگه تا حالا ناراحتت کردم 01:24:06.254 --> 01:24:10.341 و آره ميدونم که رابطه خاصي بينمون ايجاد شده بود 01:24:10.425 --> 01:24:12.759 و اون موقع خيلي خوب بود 01:24:12.843 --> 01:24:17.931 اما عشق نبود و خودتم تو وجودت اينو ميدوني 01:24:19.141 --> 01:24:24.563 تو دختر معرکه اي هستي و حقته که با يه مرد ايده آل باشي 01:24:24.646 --> 01:24:26.398 آره هستي آره هستم 01:24:26.481 --> 01:24:31.904 و من ميدونم اون مرد ايده آل کيه و اون همين الان همين جاست 01:24:31.987 --> 01:24:34.072 پروفسور 01:24:36.658 --> 01:24:38.994 چي؟ بري؟ 01:24:39.869 --> 01:24:42.496 بيا پروفسور بهش بگو 01:24:42.580 --> 01:24:45.458 بهش چي بگم؟که دشمن ديرين منه و من چيزي جز نابوديش نميخوام 01:24:45.541 --> 01:24:50.713 زودباش بري.خواهش ميکنم خواهش ميکنم بري صدام نکن 01:24:50.796 --> 01:24:54.592 حقيقت داره.اين يارو تو خونش براي تو يه عبادتگاه درست کرده 01:24:54.675 --> 01:24:58.429 عکس هاي تو رو سراسر ديواره فقط عکسهاي تو 01:24:58.512 --> 01:25:02.016 اين بابا اسيرته واقعا هست 01:25:02.975 --> 01:25:05.603 حقيقت داره؟ 01:25:11.608 --> 01:25:16.988 زود باش بايد قلبت رو به روش باز کني يا الان يا هيچ وقت ديگه 01:25:17.072 --> 01:25:19.950 شايد يه ذرش راست باشه 01:25:22.035 --> 01:25:26.998 خوبه .خوبه.شروع خوبي بود زودباش بري زود باش 01:25:27.082 --> 01:25:29.709 باشه.باشه 01:25:29.793 --> 01:25:31.878 کاملا حقيقت داره 01:25:33.421 --> 01:25:36.048 عاشقتم 01:25:36.131 --> 01:25:39.051 هميشه بودم 01:25:39.134 --> 01:25:43.722 اما اگه اگه اينقدر دوستم داري چطوريه که همش ميخواي بهم آسيب برسوني؟ 01:25:43.806 --> 01:25:49.144 چون تو بهم آسيب رسوندي چون تو قلبم رو به به ميليونها تيکه تبديل کردي 01:25:49.228 --> 01:25:52.106 منو نديد گرفتي 01:25:52.189 --> 01:25:54.275 من رو پشت سر گذاشتي 01:25:56.277 --> 01:26:02.116 پس من پيش خودم فکر کردم اگه من قدرت داشته باشم شايد بتوني ياد بگيري دوستم داشته باشي 01:26:02.199 --> 01:26:05.577 اونجوري که من هميشه دوستت داشتم 01:26:09.872 --> 01:26:11.958 مطمئني؟ 01:26:13.334 --> 01:26:15.545 تو واقعا منو دوست داري؟ 01:26:19.674 --> 01:26:21.926 اوه آره 01:26:33.896 --> 01:26:36.940 تموم شد باورت ميشه؟ من ديگه آزادم.تو عالي بودي 01:26:37.024 --> 01:26:38.567 باورم نميشه اونجور مبارزه ميکردم 01:26:38.650 --> 01:26:41.737 هنوزم فکر ميکنم ممکن بود حالم رو بگيره ولي چند تا مشت مشتي بهش زدم 01:26:41.820 --> 01:26:44.907 اونجا جونمو نجات دادي فوق العاده بودي 01:26:44.990 --> 01:26:48.160 و من واقعا متاسفم که زودتر همه چي رو واست توضيح ندادم 01:26:48.243 --> 01:26:52.831 ولي.فقط ميخواستم ازت محافظت کنم. همين کاملا متوجم 01:26:52.915 --> 01:26:54.041 خوبه 01:26:54.124 --> 01:26:58.170 اوه خداي من موم زيادم بد نشده.ميشه بعدا درستش کرد 01:26:58.253 --> 01:27:00.214 بيا اينو امتحان کن 01:27:00.297 --> 01:27:02.173 ممنون 01:27:03.549 --> 01:27:06.093 ميبيني؟معرکه شدي 01:27:06.177 --> 01:27:08.471 آره.هستي نه.من نه 01:27:08.554 --> 01:27:11.349 بيا اينجا 01:27:11.432 --> 01:27:13.184 خيلي فشار نده اوه.واقعا متاسفم 01:27:13.267 --> 01:27:16.979 اشکالي نداره هنوز به اين شکل بودن عادت نکردم 01:27:17.063 --> 01:27:23.069 ميدونم.منم همينطور راستي بايد درباره رابطمون يه صحبتي بکنيم 01:27:23.152 --> 01:27:27.031 ...صحبت؟منظورت قدرتت 01:27:27.114 --> 01:27:31.993 قرار نيست چون داريش مجبوري ازش استفاده کني.ميدوني چي ميگم؟ 01:27:32.077 --> 01:27:35.205 تو يه کم ازم ميترسي 01:27:35.288 --> 01:27:38.208 چي؟ترسيدم؟ نه بابا اصلا نميترسم 01:27:38.291 --> 01:27:40.377 بيا اينجا 01:27:49.469 --> 01:27:51.346 آماده اي؟ 01:27:51.429 --> 01:27:55.725 آره.آمادم 01:27:55.809 --> 01:27:58.435 باشه.برو که رفتيم 01:28:02.982 --> 01:28:05.276 باشه.خيلي خب.گرفتم چي ميگي الان 01:28:12.199 --> 01:28:16.829 صبرکن فکر کنم صداي شکستگي شنيدم اي واي کوچولوي من 01:28:27.046 --> 01:28:29.173 چه غلطي داشتين ميکردين؟ 01:28:31.342 --> 01:28:33.553 متاسفم.متاسفم 01:28:48.192 --> 01:28:51.863 اوه.واست آوردمش پايين بعنوان پيشنهاد دوستي 01:28:56.742 --> 01:28:59.828 آره ديگه خيلي واسه ما زحمت کشيدي ديگه از اين خوشبخت تر نميتونستيم باشيم 01:28:59.912 --> 01:29:02.497 چطور؟چطور؟ خرده سيارکها 01:29:02.581 --> 01:29:05.959 بيشترش رو ميشه صافکاري کرد 01:29:10.631 --> 01:29:13.342 خودم درستش ميکنم اگه بخواي ميتونم ازش يه چيز ديگه بسازم 01:29:13.425 --> 01:29:18.138 سكوى پرتاب موشک يا ليزر زره مجهز به سنسور صدا 01:29:18.222 --> 01:29:20.307 يه چيزي نميشنوي؟ نه 01:29:20.390 --> 01:29:25.519 يه بوئينگ 747 تو درد سره بوئينگ 727.ديگه وقت رفتن سر کاره 01:29:25.603 --> 01:29:28.105 کمک ميخواي؟ 01:29:29.065 --> 01:29:31.567 کمک؟ آره.کمک ميخواي؟ 01:29:32.610 --> 01:29:35.404 من تا الان کمک نداشتم 01:29:35.488 --> 01:29:38.074 ممکن واسه بلند کردن سنگين باشه آره؟ 01:29:38.157 --> 01:29:40.034 باشه آره؟واقعا؟ 01:29:40.117 --> 01:29:43.913 بله بله.ايول 01:29:46.040 --> 01:29:48.501 باشه.آماده.بگير منو که اومدم 01:29:56.633 --> 01:29:58.593 آره 01:29:59.511 --> 01:30:02.514 دوستت دارم عزيزم منتظريم برگرديد 01:30:04.349 --> 01:30:08.562 با اينا چکار کنيم؟ ميخواي بريم يه آبجويي بزنيم؟ 01:30:08.645 --> 01:30:10.814 حتما.برو بريم 01:32:11.931 --> 01:32:17.185 اوه خداي من تو واقعا قدرت خارق العاره داري 01:32:17.269 --> 01:32:20.855 خب آره ديگه وقتي که 01:32:20.939 --> 01:32:27.487 دو سال و 3 ماه و1 هفته و4 روز ازش استفاده نکرده باشي اينجوري ميشه ديگه 01:32:27.571 --> 01:32:31.491 خيلي خب هنوز يه کم ديگه دارم 01:32:31.691 --> 01:32:36.891 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:32:47.491 --> 01:32:57.491 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.