WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:25.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:28.111 --> 00:00:32.574 دی جی رادیو: این کشور جدید است، 95.5، کشور از ته دل، 00:00:32.615 --> 00:00:35.702 ارسال یک استقبال بزرگ به همه امیدهای شهر 00:00:35.785 --> 00:00:38.455 برای سری جهانی 2003 از پوکر 00:00:38.538 --> 00:00:41.750 در اینجا یک کلاسیک جورج جونز است برای همه شما بازیکنان 00:00:41.791 --> 00:00:44.669 در بازی ورق ... یا بازی عشق 00:00:46.296 --> 00:00:48.757 (در حال پخش تصنیف کانتری) 00:00:59.184 --> 00:01:01.102 ♪ من موفق بوده ام 00:01:01.144 --> 00:01:02.187 (زنگ ورودی به صدا در می آید) 00:01:02.270 --> 00:01:04.147 ♪ بدشانسی 00:01:04.189 --> 00:01:08.485 ♪ و شانسی نیست، این درست است 00:01:09.736 --> 00:01:13.823 ♪ اما من همیشه خوش شانس هستم با تو 00:01:13.907 --> 00:01:15.116 عصر 00:01:15.950 --> 00:01:17.827 150. 00:01:17.911 --> 00:01:19.871 کاملا نو، هرگز استفاده نشده است 00:01:19.954 --> 00:01:21.664 من سه تا از آنها را گرفتم. 150. 00:01:23.541 --> 00:01:25.251 قیمتش 500 هست 150. 00:01:26.378 --> 00:01:27.420 من سه تا لازم دارم 00:01:27.962 --> 00:01:29.881 متاسف. 00:01:29.964 --> 00:01:34.177 ♪ اما من همیشه خوش شانس هستم با تو 00:01:34.260 --> 00:01:36.513 شما سه تا دارید دوربین های دیجیتال، 00:01:36.596 --> 00:01:37.681 همه یکسان 00:01:37.722 --> 00:01:39.391 تقریبا. 00:01:39.474 --> 00:01:41.726 خوب، در اینجا چیزی است که شما می توانید با چهار دوربین انجام دهید 00:01:41.810 --> 00:01:43.228 که شما نمی توانید انجام دهید با سه 00:01:44.688 --> 00:01:47.857 شما دو تا از دوربین ها را بردارید، شما آنها را یکسان قیمت می دهید 00:01:47.899 --> 00:01:50.235 دوربین سوم، قیمت شما کمی کمتر است 00:01:50.318 --> 00:01:52.487 دوربین چهارم شما قیمت کمی بالاتر 00:01:52.529 --> 00:01:55.490 مشتری وارد می شود قصد خرید دوربین 00:01:55.532 --> 00:01:58.326 ارقام کم هزینه ترین دوربین یا یک 00:01:58.368 --> 00:02:00.662 معامله است یا چیزی وجود دارد اشتباه با آن 00:02:00.745 --> 00:02:02.205 اما او را به فکر فرو می برد. 00:02:02.247 --> 00:02:04.332 او را می گیرد صحبت کردن با شما 00:02:04.374 --> 00:02:07.877 به عبارت دیگر، شما دارید او را وارد بازی کرد 00:02:07.961 --> 00:02:10.171 احتمال دارد او قبول نکند دوربین شماره 00:02:10.213 --> 00:02:12.382 سه چون او می خواند آن را به عنوان معیوب 00:02:12.424 --> 00:02:14.884 اما او را به سمت سوق می دهد دوربین های یک 00:02:14.968 --> 00:02:17.178 و دو، که او قبلا فکر می کند به دلیل قیمت 00:02:17.220 --> 00:02:20.306 بالاتر معامله خوبی هستند دوربین شماره چهار 00:02:20.390 --> 00:02:21.725 یا شاید او کشیده شده است به دوربین شماره چهار 00:02:21.808 --> 00:02:23.935 منظورم اینه که چرا اینجوریه دوربین گران تر؟ 00:02:24.019 --> 00:02:26.187 شما به او بگویید این است هرگز استفاده نشده است 00:02:26.229 --> 00:02:28.273 شما به آن اشاره می کنید دوربین های یک و 00:02:28.356 --> 00:02:30.817 دو نیز هرگز استفاده نشده اند، تنها 00:02:30.900 --> 00:02:34.195 تفاوت دوربین شماره چهار است هنوز در جعبه است 00:02:34.237 --> 00:02:37.365 حالا او یکی را انجام می دهد از دو چیز 00:02:37.407 --> 00:02:40.410 او یا یکی از شما را می خرد دوربین در قیمت 00:02:40.493 --> 00:02:42.203 معمولی، که او در حال حاضر فکر می کند یک معامله 00:02:42.245 --> 00:02:45.498 است، یا به دنبال آن است یکی در جعبه، زیرا او 00:02:45.582 --> 00:02:47.542 برنامه ریزی می کند برای هدیه دادن به کسی که نیاز 00:02:47.584 --> 00:02:51.296 دارد جعبه بنابراین جدید به نظر می رسد و مانند 00:02:51.379 --> 00:02:54.215 برخی از دوربین او نیست همین الان از یک گروفروشی تحویل گرفتم 00:02:57.677 --> 00:02:58.970 شما خوب هستید. 00:02:59.054 --> 00:03:03.224 پس با خرید این دوربین در جعبه خود را 00:03:03.266 --> 00:03:06.478 افزایش می دهید ارزش سه دوربین همین حالا داری. 00:03:08.438 --> 00:03:10.315 اینقدر زحمت میکشی در کار روزانه شما؟ 00:03:10.774 --> 00:03:11.941 (خنده می زند) 00:03:12.025 --> 00:03:16.696 تنها مشکل این است، دوربین های من همه جعبه داشته باشد 00:03:20.742 --> 00:03:22.911 ♪ من روشن 00:03:22.994 --> 00:03:24.662 شدم ♪ رد 00:03:24.746 --> 00:03:26.289 کردم چی؟ 00:03:26.373 --> 00:03:28.291 بهت میگم چیه 00:03:28.375 --> 00:03:30.543 اگه تونستی نشون بدی جعبه هایت را به من 00:03:30.627 --> 00:03:32.796 می دهم، من به تو می دهم دوربین برای هیچ 00:03:32.837 --> 00:03:36.341 اما اگر نمی توانید، پرداخت می کنید سه قبض برای من 00:03:37.842 --> 00:03:39.511 توخوشگلی از خودت مطمئنی 00:03:41.680 --> 00:03:43.348 شما ندارید جعبه ها، شما؟ 00:03:46.768 --> 00:03:48.520 150 رو بهت میدم... 00:03:48.603 --> 00:03:51.523 به علاوه 50 برای سرگرمی، اما این به اندازه من بالاست. 00:03:52.440 --> 00:03:53.692 انجام شده. 00:03:58.488 --> 00:04:03.368 ♪ من دو ضربه خورده ام 00:04:03.451 --> 00:04:05.328 در برابر من ♪ بیشتر اوقات ♪ 00:04:05.412 --> 00:04:06.746 در مورد این چی؟ 00:04:08.415 --> 00:04:09.416 چه ارزشی دارد؟ 00:04:10.083 --> 00:04:11.543 به من یا تو؟ 00:04:11.626 --> 00:04:13.962 خوب، برای من ارزش زیادی دارد. مال مادرم بود 00:04:14.004 --> 00:04:16.381 وقتی آن را در می آورد او داشت ظرف ها را می شست و بعد، یک روز، 00:04:16.464 --> 00:04:18.717 پدرم آن را گرفت با آن کنار بیایید تا مقداری پول نقد دریافت کنید. 00:04:19.426 --> 00:04:20.468 چگونه آن را دریافت کردید؟ 00:04:22.053 --> 00:04:24.556 من آن را از او بردم در یک بازی پوکر 00:04:25.849 --> 00:04:27.517 برای انجام خیلی دیر شده بود هر چند مامانم خوبه 00:04:28.059 --> 00:04:30.437 متاسفم که می شنوم. 00:04:30.520 --> 00:04:32.689 باند ساده، چیز خاصی نیست. 00:04:32.772 --> 00:04:34.733 من می توانم برای آن 100 به شما بدهم، شما 300 خود را خواهید داشت. 00:04:34.816 --> 00:04:36.735 او به من گفت ارزش دارد خیلی بیشتر از این 00:04:36.818 --> 00:04:38.403 پس آن را به او برگردانید. 00:04:38.486 --> 00:04:40.405 من نمی فروشم آن را به شما. 00:04:40.488 --> 00:04:42.032 من برای آن برمی گردم. 00:04:43.116 --> 00:04:44.409 اسمت چیه؟ 00:04:45.452 --> 00:04:46.411 هاک 00:04:46.911 --> 00:04:48.913 خب هاک... 00:04:48.997 --> 00:04:51.833 یه پول دیگه بهت میدم و نیم برای حلقه 00:04:51.875 --> 00:04:55.045 و شما 120 روز فرصت دارید تا برگردی و مرا ببینی 00:04:55.128 --> 00:04:56.880 (غرش موتور) 00:04:56.921 --> 00:04:59.883 ("شهر خوش شانس" توسط BRUCE SPRINGSTEEN PLAYS) 00:05:12.395 --> 00:05:14.439 ♪ خب، خونه خیلی شلوغ شد 00:05:14.522 --> 00:05:16.775 ♪ لباس خیلی تنگ شد 00:05:16.858 --> 00:05:19.736 ♪ و من نمی دانم فقط جایی که امشب قراره برم 00:05:19.778 --> 00:05:24.574 ♪ از جایی که آسمان بوده است با باران سخت خوب پاک شده است 00:05:24.616 --> 00:05:29.120 ♪ یه نفر داره زنگ میزنه نام مخفی من 00:05:29.204 --> 00:05:31.915 ♪ دارم میرم پایین به شهر لاکی 00:05:31.956 --> 00:05:36.628 ♪ پایین رفتن به شهر لاکی 00:05:36.711 --> 00:05:40.006 ♪ میخوام ببازم این بلوز را پیدا کردم 00:05:40.090 --> 00:05:44.052 ♪ پایین در شهر لاکی ♪ 00:05:44.094 --> 00:05:47.639 ♪ عزیزم، پایین در شهر لاکی 00:05:49.474 --> 00:05:51.476 ♪ خب، اینجا به شماست قیافه خوبه عزیزم 00:05:51.559 --> 00:05:53.603 ♪ حالا به سلامتی من رسیدم 00:05:53.645 --> 00:05:58.108 ♪ اینجا به مکان های بارگذاری شده است که خودمان می گیریم 00:05:58.191 --> 00:06:01.444 ♪ وقتی نوبت به شانس می رسد تو خودت درست کن 00:06:01.486 --> 00:06:03.530 ♪ امشب خاک شدم روی دستان من 00:06:03.613 --> 00:06:06.408 ♪ اما من دارم خودم را می سازم یک خانه جدید 00:06:06.449 --> 00:06:08.952 ♪ عزیزم، پایین شهر خوش شانس 00:06:09.035 --> 00:06:11.538 (آهنگ در حال محو شدن) 00:06:13.623 --> 00:06:16.084 خواننده زن: ♪ از طریق وحشت مرا برقص 00:06:16.126 --> 00:06:19.671 ♪ تا زمانی که جمع شوم با خیال راحت در 00:06:19.754 --> 00:06:23.925 ♪ منو بلند کن مثل شاخه زیتون 00:06:23.967 --> 00:06:27.470 ♪ و کبوتر بی خانمان من باش 00:06:27.512 --> 00:06:32.892 ♪ به من برقص انتهای عشق 00:06:32.976 --> 00:06:34.102 هی، هاک 00:06:34.185 --> 00:06:40.984 ♪ به من برقص پایان عشق ♪ 00:06:41.026 --> 00:06:44.821 (سکه ها به صدا در می آیند) (پچ پچ نامشخص) 00:06:44.863 --> 00:06:48.867 (زنگ ماشین های اسلات) 00:06:48.950 --> 00:06:51.536 زن 1: وجود دارد صندلی موجود در میز شماره 00:06:51.619 --> 00:06:53.872 چهار فقط در چند دقیقه برای شما. مرد 1: متشکرم. 00:06:53.955 --> 00:06:57.625 زن 2: آقا، می توانم برات کوکتل بگیرم؟ مرد 2: اوه، چیزی که من می خواهم این است که ... 00:06:57.667 --> 00:07:00.003 چه ساعتی می توانید پس آن را اینجا دارید؟ 00:07:00.045 --> 00:07:01.755 خیلی خوب. بهترین کاری که می توانید انجام دهید. 00:07:01.838 --> 00:07:03.673 بیار اینجا هر چه زودتر 00:07:03.757 --> 00:07:06.843 (مکالمه نامشخص) 00:07:08.219 --> 00:07:09.471 کتک زدن به نهنگ 00:07:09.512 --> 00:07:11.222 چند مرد ملکی از فلوریدا 00:07:11.306 --> 00:07:12.766 من حدس می زنم که شما می توانید آن را بگو 00:07:12.849 --> 00:07:15.602 او گیر کرده است یک چهارم میلیون و تغییر. 00:07:15.685 --> 00:07:17.854 من با ماهی کوچولو حالم بهم خورد امشب، تامی 00:07:17.937 --> 00:07:19.898 با گوپی ها شنا کنید در حالی که برای. 00:07:19.981 --> 00:07:21.024 باشه بچه، موفق باشی 00:07:21.107 --> 00:07:24.736 (مکالمه نامشخص) چند کارت خوب بگیر، فروشنده. 00:07:29.741 --> 00:07:31.242 350. 00:07:31.326 --> 00:07:32.535 کور کوچک، کور بزرگ. 00:07:32.577 --> 00:07:34.579 آقا میخوای پست بذاری؟ آره 00:07:41.169 --> 00:07:42.629 پیشخدمت: آب، هاک؟ 00:07:42.712 --> 00:07:43.546 بله، ممنون 00:07:45.298 --> 00:07:47.467 من بالا می برم. 00:07:48.051 --> 00:07:49.219 مرد: هوم. 00:07:49.260 --> 00:07:51.846 بیایید آن را بالا ببریم. 00:07:51.888 --> 00:07:53.890 اوه، این خوب است تصمیم گیری تو هم همینطور. 00:07:53.932 --> 00:07:55.141 همه خیلی تصمیمات 00:07:55.225 --> 00:07:56.893 خوب، به خصوص شما، پسر آب 00:08:06.778 --> 00:08:08.530 چطوری دوست داری آن رودخانه، پسر آب؟ 00:08:12.784 --> 00:08:14.869 شرط 16 است. 00:08:17.163 --> 00:08:18.790 فقط درد داره برای مدت کمی 00:08:19.749 --> 00:08:21.126 واقعا 00:08:25.005 --> 00:08:28.299 داری شرط بندی میکنی شما هشت را دارید برای شکم صاف 00:08:28.383 --> 00:08:30.760 یا ممکن است داشته باشید هفت سوم را گرفت. 00:08:31.261 --> 00:08:33.138 هوم... 00:08:33.221 --> 00:08:35.265 مهم نیست که چگونه به آن نگاه می کنم، احتمالاً مرا شکست دادی 00:08:38.685 --> 00:08:39.936 اما دوباره ... 00:08:42.355 --> 00:08:44.607 شاید شما این کار را نکنید. 00:08:45.150 --> 00:08:46.693 او به 32 رسیده است. 00:08:47.694 --> 00:08:48.528 متشکرم. 00:08:53.992 --> 00:08:55.035 (خنده می زند) 00:08:55.118 --> 00:08:56.745 پیچش کن 00:09:02.834 --> 00:09:05.003 هرگز لمس نکنید کارت های بازیکن دیگر 00:09:05.086 --> 00:09:06.171 هیچی 00:09:06.254 --> 00:09:07.672 تو مرا بزرگ کردی با هیچی؟ 00:09:07.756 --> 00:09:10.967 گاهی اوقات هیچ چیز کافی نیست 00:09:11.009 --> 00:09:13.011 (خنده) 00:09:13.094 --> 00:09:15.138 (خنده تمسخر آمیز) بچه ها بیایید کورشون کنیم 00:09:15.180 --> 00:09:16.639 لطفا کارت ها را نشان دهید 00:09:17.932 --> 00:09:19.976 جفت ملکه. 00:09:20.018 --> 00:09:21.978 ماوریک، جک ها و ملکه ها. 00:09:22.062 --> 00:09:23.688 دو جفت خوبه قربان 00:09:25.440 --> 00:09:27.859 یک برنده. 00:09:32.030 --> 00:09:33.114 متشکرم. 00:09:33.156 --> 00:09:35.700 آقایان 00:09:35.784 --> 00:09:37.786 خیلی خوبه که زنده باشی اینطور نیست؟ 00:09:42.415 --> 00:09:44.084 (کلیک کردن چیپس) 00:09:44.167 --> 00:09:45.669 بالا بردن. 00:09:59.474 --> 00:10:01.726 زمانی امروز، آفتاب. 00:10:02.394 --> 00:10:03.687 شما عجله دارید؟ 00:10:05.146 --> 00:10:07.691 مکان هایی برای رفتن، مردم برای دیدن؟ 00:10:07.774 --> 00:10:09.651 شاید. 00:10:11.152 --> 00:10:13.738 ببینید آیا می توانیم شما را به آنجا برسانیم کمی سریع تر، گاوچران 00:10:15.740 --> 00:10:16.950 بالا بردن. 00:10:20.954 --> 00:10:22.288 در پشت شما. 00:10:26.292 --> 00:10:29.004 میزبان: من مراقبت خواهم کرد از آن فورا 00:10:32.841 --> 00:10:35.260 گیدیاپ 00:10:38.763 --> 00:10:40.724 باشه هشت... 00:10:40.807 --> 00:10:42.767 10000 ... 00:10:45.520 --> 00:10:46.271 228. 00:10:46.354 --> 00:10:49.065 آیا شما آن را می خواهید به صورت نقدی یا چیپس؟ 00:10:49.149 --> 00:10:52.068 10 تراشه را به من بدهید، لورنا. 00:10:52.152 --> 00:10:54.404 رابین، جعبه هاک را بگیر برای من، لطفا 00:10:57.532 --> 00:10:59.159 (زمزمه کردن) پایان شیفت شما ساعت چند است؟ 00:10:59.242 --> 00:11:01.286 اوه، نه برای دیگری سه ساعت. 00:11:01.369 --> 00:11:05.206 آه، اولین ضربه بد من امشب. 00:11:05.248 --> 00:11:07.375 (پخش موسیقی به سبک جزیره ای) 00:11:07.417 --> 00:11:11.087 تمام اش کن! (تماشاگران فریاد می زنند) 00:11:11.129 --> 00:11:12.714 (همه ناله) 00:11:12.756 --> 00:11:15.258 آن چه بود؟ بفرمایید. بفرمایید. 00:11:15.300 --> 00:11:17.135 خیلی خوب، بیش/زیر سه است. 00:11:17.218 --> 00:11:19.888 بسیار خوب، من زیر را گرفتم. کی از کار افتاده؟ 00:11:20.889 --> 00:11:22.724 هی، هاک، حالت چطوره؟ 00:11:22.766 --> 00:11:25.018 هی، سه بار روی تور سود می دهد، پنج دو برابر می پردازد. 00:11:25.101 --> 00:11:26.394 یک کم میخوای از عمل؟ 00:11:26.436 --> 00:11:28.104 نه، نه ممنون، ادی. باشه. 00:11:28.146 --> 00:11:31.149 باشه، باشه، کیه امتیاز در کنار؟ 00:11:31.232 --> 00:11:34.110 آن روز حقوق است. آن روز حقوق است. 00:11:34.152 --> 00:11:37.822 بیا دیگه. شما می توانید انجام دهید بهتر از آن! 00:11:37.906 --> 00:11:40.283 آن را بو کن این جدیده. 00:11:42.577 --> 00:11:44.120 بوی خوبی میده، درسته؟ 00:11:44.162 --> 00:11:45.747 آره. 00:11:45.830 --> 00:11:46.790 (خنده می زند) 00:11:46.831 --> 00:11:49.209 اما این ادکلن نیست یا دئودورانت یا هر چیز دیگری. 00:11:49.292 --> 00:11:50.835 فقط منم. 00:11:50.919 --> 00:11:52.462 (خنده) درست مثل طبیعی منه... 00:11:52.545 --> 00:11:53.963 می دانم، عجیب است، اما من... 00:11:54.005 --> 00:11:55.840 ببخشید وقتشه از من دور شد 00:11:58.885 --> 00:11:59.886 اتفاق می افتد. 00:11:59.969 --> 00:12:02.514 میدونم ولی همیشه میگم دوباره تکرار نخواهد شد 00:12:02.597 --> 00:12:03.973 اما این کار را می کند. 00:12:05.350 --> 00:12:07.352 و من دیر رسیدم. 00:12:08.561 --> 00:12:10.355 (در حال لکنت) پس شما بچه ها هستید... 00:12:12.857 --> 00:12:14.818 آره 00:12:16.945 --> 00:12:18.530 از دیدنتون خوشحال شدم. 00:12:18.613 --> 00:12:20.740 داشتنش خوبه با شما ملاقات کرد 00:12:23.076 --> 00:12:26.830 آیا همیشه دخالت می کنید در مکالمات خصوصی؟ 00:12:26.913 --> 00:12:29.791 خوب، به نظر می رسید ممکن است از یک نفوذ استقبال شود. 00:12:29.833 --> 00:12:31.167 بنابراین شما یک ذهن خوان هستید. 00:12:31.209 --> 00:12:32.877 بدن 00:12:32.961 --> 00:12:36.548 زبان بدن شما مشخصی را نشان داد عدم اشتیاق 00:12:36.631 --> 00:12:38.258 شاید اشتباه می کردی 00:12:38.341 --> 00:12:40.260 (خنده می زند) 00:12:40.343 --> 00:12:41.511 هاک 00:12:41.594 --> 00:12:42.554 بیلی 00:12:42.637 --> 00:12:43.972 جدید در شهر؟ 00:12:44.014 --> 00:12:45.223 خیر 00:12:45.306 --> 00:12:46.433 واقعا؟ 00:12:46.516 --> 00:12:48.518 پس شما اشتباه می کنید هرچند وقت یکبار. 00:12:48.560 --> 00:12:50.520 سلام. ببخشید دیر اومدم 00:12:52.022 --> 00:12:54.065 این چیزی است که او فقط گفت. 00:12:54.149 --> 00:12:56.109 بله، اما او است یک بازیکن پوکر، بیلی، 00:12:56.192 --> 00:12:57.569 بنابراین شما نمی توانید باور کنید هرچی میگه 00:12:58.445 --> 00:13:00.196 متلاشی شد. سوزان. 00:13:00.238 --> 00:13:01.573 حالت چطوره، هاک؟ 00:13:01.656 --> 00:13:03.575 عالی، حالا من با دوستت آشنا شدم 00:13:03.658 --> 00:13:04.993 خواهر من. 00:13:06.077 --> 00:13:07.287 خواهر تو؟ 00:13:07.370 --> 00:13:08.830 خواهر کوچکم. 00:13:10.874 --> 00:13:12.834 خواهر کوچک. حتی بهتر. 00:13:13.543 --> 00:13:16.921 زنجبیل، هی 00:13:17.881 --> 00:13:19.257 هی، هاک 00:13:19.341 --> 00:13:20.967 زنجبیل. 00:13:21.051 --> 00:13:22.135 این خواهر من است بیلی 00:13:22.218 --> 00:13:23.219 او تازه وارد شد از بیکرزفیلد 00:13:24.054 --> 00:13:25.221 این گری است. 00:13:25.305 --> 00:13:26.890 هی کار میکنی در... 00:13:28.058 --> 00:13:29.976 در ونیزی. تو مرد گوندولا هستی 00:13:30.060 --> 00:13:31.269 آن سال گذشته بود. 00:13:31.353 --> 00:13:33.521 من یک برده نوبی هستم اکنون در اقصر 00:13:34.564 --> 00:13:36.232 باید بریم از ملاقات شما خوشبختم. 00:13:36.274 --> 00:13:37.859 از ملاقات شما خوشبختم. 00:13:39.069 --> 00:13:40.362 شنبه میبینمت در مهمانی؟ 00:13:40.403 --> 00:13:42.906 آره امیدوارم از بازدید خود لذت ببرید. 00:13:42.947 --> 00:13:45.575 سوزان. 00:13:46.701 --> 00:13:48.870 این یک روزه بود برداشت از حساب. 00:13:48.912 --> 00:13:53.541 آره، خب، هاک نیست یکی برای هدر دادن هر زمان. 00:13:53.583 --> 00:13:56.002 تو خواهر من هستی وجود ندارد من اجازه می دهم این اتفاق بیفتد. 00:13:57.003 --> 00:13:58.963 خبر بد؟ 00:13:59.047 --> 00:14:02.133 تعداد کمی وجود دارد که این کار را انجام دهند بگو زمان خوبی است 00:14:02.217 --> 00:14:03.635 آیا این شامل شما می شود؟ 00:14:03.718 --> 00:14:06.638 نه، شماره هاک را داشتم خیلی زود 00:14:06.721 --> 00:14:08.556 آن چه عددی است؟ 00:14:08.598 --> 00:14:11.393 هیستل، ده. تعهد، صفر 00:14:12.977 --> 00:14:14.396 شاید پیدا نکرده باشد آنچه او به دنبال آن است 00:14:14.479 --> 00:14:15.897 بیلی... 00:14:15.939 --> 00:14:17.649 نه اصلا بهش فکر نکن 00:14:17.732 --> 00:14:20.360 بیا، ما بوده ایم از طریق این قبل. 00:14:20.443 --> 00:14:23.363 بعضی ها این کار را نمی کنند می خواهند رفع شوند 00:14:23.446 --> 00:14:25.323 آنها چیزهایی را دوست دارند همینطور که هستند 00:14:25.407 --> 00:14:29.035 ♪ آره، آره، هی، من همش تکون خوردم ♪ 00:14:42.465 --> 00:14:44.426 تامی: نان تست فرانسوی، 00:14:44.467 --> 00:14:46.344 بیکن کنار، میوه، فقط توت فرنگی... 00:14:46.428 --> 00:14:48.972 اوه، یک لحظه صبر کن، لوسی. 00:14:49.014 --> 00:14:51.641 چرا فقط نمیری کمی استراحت کن، هاک؟ ما هیچ وقت نمی بندیم 00:14:51.683 --> 00:14:52.726 بدون زمان مانند حال، تامی 00:14:52.809 --> 00:14:55.437 زن: اوه، من باید داشته باشم از آن دور شد 00:14:57.188 --> 00:14:58.523 هی، هاک سلام. 00:14:58.606 --> 00:15:01.943 اوضاع چطوره، هاک؟ باشه سام 00:15:01.985 --> 00:15:04.070 کمربندهای ایمنی خود را ببندید. هاک اینجاست 00:15:04.154 --> 00:15:06.114 برای صبحانه چی؟ 00:15:06.156 --> 00:15:07.490 نگو "تو هستی" 00:15:07.532 --> 00:15:09.242 (خنده) 00:15:18.043 --> 00:15:19.252 فروشنده - دلال: 86 برای کم. 00:15:19.336 --> 00:15:21.129 87. 00:15:22.547 --> 00:15:23.673 آس برنده برای بالا. 00:15:23.715 --> 00:15:25.300 مرد 1: اووو! مرد 2: شما کل پات را برنده می شوید. 00:15:25.342 --> 00:15:27.260 بازی خوب. یکی دیگه، هاک. 00:15:27.344 --> 00:15:29.679 ببین کی اینجاست، همه L.C.: صبح بخیر، آقایان. 00:15:29.721 --> 00:15:31.973 اوه اون برگشته هی، L.C. 00:15:32.015 --> 00:15:34.225 چه خبر است؟ از دیدنت خوشحالم. 00:15:34.309 --> 00:15:37.687 حال شما چطور است؟ سامی. چو. 00:15:37.771 --> 00:15:39.397 هی، ال سی، از دیدنت خوشحالم. 00:15:39.481 --> 00:15:42.734 میشل، خوشگل من ممم... 00:15:42.817 --> 00:15:44.402 میشل: تو در شهر برای مسابقات؟ 00:15:44.486 --> 00:15:45.695 L.C.: آره خب کسی باید تلاش کند تا 00:15:45.779 --> 00:15:48.490 موج را متوقف کند آن سیب زمینی های نیمکتی 00:15:48.573 --> 00:15:50.450 صندلی خالی هست؟ 00:15:50.533 --> 00:15:52.369 آره همینجا بین من و چاو 00:15:53.787 --> 00:15:55.246 20000. 00:15:55.330 --> 00:15:57.624 نمی توانست به دنیای دیگری برود سریال بدون تو، L.C. 00:15:59.334 --> 00:16:01.044 پس چطور بود جنوب فرانسه؟ 00:16:02.337 --> 00:16:03.588 فرانسوی. 00:16:03.672 --> 00:16:06.049 آنها از سیاست ما متنفرند، اما آنها عاشق بازی های ما هستند. 00:16:06.132 --> 00:16:08.051 خوشحالم که بگویم. 00:16:08.134 --> 00:16:09.094 (خنده) 00:16:10.428 --> 00:16:12.055 آره به نظر می رسد که 00:16:12.138 --> 00:16:13.556 بچه پرش کرده است روی همه 00:16:13.598 --> 00:16:16.101 چه جدید و متفاوت، بچه؟ 00:16:16.184 --> 00:16:17.435 موهایت، برای یک چیز. 00:16:18.144 --> 00:16:19.562 بازیکنان: اوه. 00:16:19.646 --> 00:16:21.731 بچه سعی می کند بیرون بیاورد بدترین در مردم 00:16:21.815 --> 00:16:24.025 با گذشت سالها، من هم مثل همه 00:16:24.067 --> 00:16:27.070 انسانها با هم آشنا شدم با غرور 00:16:27.153 --> 00:16:29.572 (خنده) 00:16:30.865 --> 00:16:32.409 در مورد شما چطور؟ هنوز در حال انفجار هستید؟ 00:16:33.201 --> 00:16:35.161 1000 تا مونده 00:16:35.620 --> 00:16:38.039 بالا بردن مجدد 00:16:38.081 --> 00:16:40.625 بازی کردن خوبه دوباره با تو، بچه 00:16:40.709 --> 00:16:42.419 چه می گویید؟ 00:16:42.460 --> 00:16:45.255 ورزش تماشاچی نیست 00:16:58.435 --> 00:16:59.477 5000. 00:17:01.479 --> 00:17:02.564 چقدر عمیق هستید؟ 00:17:04.149 --> 00:17:06.067 اوه، من دارم حدود 18000 00:17:08.903 --> 00:17:11.031 باشه. 00:17:11.906 --> 00:17:13.074 من همه شما را داخل می کنم. 00:17:17.203 --> 00:17:19.080 خوب، من می خواهم به شما زنگ بزنم، ال سی، چون 00:17:19.122 --> 00:17:21.833 خانم های زیبای من هستند فقط میمیرم بیرون برم 00:17:22.876 --> 00:17:25.545 خوب، آنها خواهند شد در شرکت خوب. 00:17:25.628 --> 00:17:29.591 (بازیکنان نفس نفس می زنند و ناله می کنند) مرد: سه پادشاه. 00:17:30.884 --> 00:17:33.386 (خنده می زند) تو پسر عوضی 00:17:33.470 --> 00:17:36.097 تو تنها مردی من از از دست دادن پول برای. 00:17:38.892 --> 00:17:40.685 به من 20، L.C. قرض بده؟ 00:17:48.943 --> 00:17:50.445 کسی هست چه کسی به شما بدهکار نیست 00:17:51.404 --> 00:17:52.572 L.C.: فقط تو، بچه. 00:17:53.448 --> 00:17:54.407 فقط تو. 00:18:10.340 --> 00:18:11.716 فروشنده: 8000. 00:18:19.683 --> 00:18:22.185 L.C.: این یک موقعیت جالب 00:18:22.227 --> 00:18:24.813 من تو را نشسته بودم با یک جفت جیب متوسط 00:18:24.854 --> 00:18:27.148 Nine سیمی، شاید، که به 00:18:27.190 --> 00:18:29.192 شما مجموعه ای می دهد. 00:18:29.275 --> 00:18:30.860 تو منو فهمیدی برای یک تساوی مستقیم 00:18:30.944 --> 00:18:34.280 سوال این است که آیا من هم چهار تا فلاش هستم؟ 00:18:34.364 --> 00:18:35.615 حالا با قابلمه به این اندازه، مهم نیست با 00:18:35.699 --> 00:18:37.200 شما تماس می‌گیرم چیزی که شما مطرح می کنید 00:18:37.242 --> 00:18:39.369 چیز عاقلانه این خواهد بود که فقط تماس بگیرید، از تراشه های خود 00:18:39.411 --> 00:18:43.623 محافظت کنید، بنابراین شما می تواند یک روز دیگر دوباره بازی کند. 00:18:45.625 --> 00:18:49.462 نه، احتیاط، سوال این است که آیا شما 00:18:49.546 --> 00:18:51.214 صحبت می کنید چون الماس ها رو گرفتی یا 00:18:51.256 --> 00:18:53.174 داری حرف میزنی چون این کار را نمی کنی؟ 00:18:53.216 --> 00:18:55.677 من و شما هر دو می دانیم که چیست کتاب می گوید باید انجام دهی، بچه. 00:18:55.760 --> 00:18:57.345 آیا آن چیزی است الان انجام میدی؟ 00:18:57.387 --> 00:18:59.180 فقط با کتاب بازی کنید؟ 00:18:59.222 --> 00:19:01.891 شما نیز ممکن است بازی آنلاین 00:19:01.933 --> 00:19:03.685 بالا بردن. 00:19:03.768 --> 00:19:05.061 من پایه ام. 00:19:05.103 --> 00:19:08.398 مطمئنی؟ حالا می توانید اگر می خواهید آن را عقب بکشید (خنده) 00:19:08.440 --> 00:19:10.275 اگه داشتم بیشتر شرط میبندم 00:19:10.358 --> 00:19:12.193 شما می خواهید؟ آره 00:19:12.235 --> 00:19:14.738 من با کمال میل به شما اجازه می دهم که پرتاب کنید در آن جذابیت تو، 00:19:14.779 --> 00:19:16.781 اون حلقه ازدواج شما به حمل کردن علاقه دارید 00:19:16.865 --> 00:19:20.201 اگرچه، من متوجه شما هستم با خودت نداشته باش 00:19:24.789 --> 00:19:26.416 حق با شماست. من این کار را نمی کنم. 00:19:29.002 --> 00:19:31.713 اما من تحمل می کنم بلیط پیاده که آن را بازخرید می کند 00:19:31.755 --> 00:19:33.631 مقابل آن ساعت مچی تو پوشیده ای 00:19:35.050 --> 00:19:36.760 آره؟ 00:19:36.801 --> 00:19:38.928 باشه، ممکنه؟ 00:19:51.524 --> 00:19:54.402 از اینجا برو بیرون. 00:19:55.362 --> 00:19:57.322 یک دلار و نیم؟ 00:19:57.405 --> 00:20:00.325 حتما بودی در مقابل آن، بچه 00:20:00.408 --> 00:20:04.371 میدونم اون انگشتر ارزش داره خیلی بیشتر از این برای شما 00:20:04.454 --> 00:20:07.874 و ساعت من ارزش دارد خیلی بیشتر از این برای من 00:20:07.957 --> 00:20:10.418 بولووا 1938 پدرم. 00:20:10.460 --> 00:20:12.295 او آن را پوشید از طریق جنگ 00:20:12.337 --> 00:20:14.255 اما من آن شرط را می پذیرم. 00:20:14.297 --> 00:20:15.548 کسی فکر می کند؟ 00:20:15.632 --> 00:20:16.675 مرد: شوخی می کنی؟ 00:20:16.758 --> 00:20:19.386 بیا دیگه. این هست بین شما دو 00:20:19.469 --> 00:20:22.305 اما ما خوشحالیم به تماشای. 00:20:22.389 --> 00:20:23.682 خیلی مجنون (خنده) 00:20:26.101 --> 00:20:27.394 من شما را تحت پوشش قرار دادم 00:20:32.816 --> 00:20:34.025 فلاش احتمالی، 00:20:35.360 --> 00:20:37.362 پایان باز قرعه کشی مستقیم 00:20:41.950 --> 00:20:43.535 چطوری درست شدی؟ 00:20:46.663 --> 00:20:47.997 L.C.: جیبی نه. 00:20:48.665 --> 00:20:50.375 تصور کنید که. 00:20:50.458 --> 00:20:52.377 (خنده) 00:20:52.460 --> 00:20:54.462 بیایید رودخانه را ببینیم. 00:20:56.339 --> 00:20:58.591 فروشنده - دلال: الماس خیط و پیت کردن برنده. 00:20:58.675 --> 00:20:59.843 (تسخیر) 00:20:59.884 --> 00:21:02.679 این درد داره حیف، هاکلبری. 00:21:02.721 --> 00:21:05.390 گاهی اوقات به درد می خورد محتاط بودن 00:21:15.817 --> 00:21:18.361 هی، هاک، میدونی مشکل شما چیست؟ 00:21:18.445 --> 00:21:19.821 شما. 00:21:19.863 --> 00:21:21.865 تو بازیکن بزرگی هستی شما ریاضی را می دانید. 00:21:21.906 --> 00:21:23.324 فکر کنم بخونی مخالفان شما 00:21:23.366 --> 00:21:24.701 و همچنین هر کسی من تا کنون دیده ام. 00:21:24.743 --> 00:21:26.453 مشکل این است که، شما یک بلستر هستید 00:21:26.536 --> 00:21:27.537 شما همیشه بوده اید. 00:21:27.620 --> 00:21:29.372 با تشکر از تجزیه و تحلیل. 00:21:29.456 --> 00:21:31.458 گوش کن، برو برای شکست، تو هستی رفتن به باد شکست. 00:21:31.541 --> 00:21:32.876 او شانس آورد. 00:21:32.917 --> 00:21:34.544 یه مورد گرفتم از بهترین های دوم 00:21:34.586 --> 00:21:35.670 آره آره، همدردی میخواهی؟ 00:21:35.712 --> 00:21:36.755 یه جایی پیداش میکنی بین 00:21:36.838 --> 00:21:38.048 "شیط" و "سفلیس" در فرهنگ لغت. 00:21:38.089 --> 00:21:40.383 دارم بهت میگم اگه نکنی نوسانات خود را در خانه رها کنید، 00:21:40.425 --> 00:21:42.010 هرگز این کار را نخواهید کرد در همین لیگ باشد با این بچه ها 00:21:42.052 --> 00:21:43.720 چی میخوای روی؟ 00:21:43.762 --> 00:21:45.889 من می خواهم شما بازی کنید با پول من 00:21:45.930 --> 00:21:48.016 این شما را یکنواخت خواهد کرد. باعث میشه بازیکن بهتر 00:21:48.099 --> 00:21:49.768 پول شما در کار نیست 00:21:49.851 --> 00:21:51.436 احساسات شما خواهد بود کمتر درگیر است. 00:21:51.519 --> 00:21:53.646 من 10 گرند را به شما می گذارم با ورود به سری 00:21:53.730 --> 00:21:55.440 جهانی، بردها را تقسیم کردیم، 60 من، 40 شما. 00:21:56.566 --> 00:21:58.068 بذار بپرسم تو چیزی 00:21:58.151 --> 00:21:59.611 چقدر وزن داری؟ 00:22:00.904 --> 00:22:02.405 150، کمی بده یا بگیر. 00:22:02.489 --> 00:22:03.948 چقدر انجام دهید فکر میکنی وزن دارم؟ 00:22:08.536 --> 00:22:09.454 185. 00:22:09.537 --> 00:22:10.622 185. 00:22:10.705 --> 00:22:14.125 حالا تو به من بگو. چقدر خوب شما فکر می کنید من 00:22:14.209 --> 00:22:16.670 می خواهم با یک اضافی بازی کنم 150 پوند روی پشتم؟ 00:22:17.545 --> 00:22:19.506 کمی بده یا بگیر. 00:22:26.971 --> 00:22:28.682 که یک شرط داوری، اما ممکن 00:22:28.765 --> 00:22:30.600 است نباشد الزام آور باشد 00:22:30.684 --> 00:22:32.060 شاید خیلی خوش شانس باشیم. 00:22:32.102 --> 00:22:33.937 چرا منو نمیخونی دوباره پاراگراف 00:22:34.020 --> 00:22:35.647 دو، یک بار دیگر از بالا، آیا شما؟ 00:22:35.730 --> 00:22:37.399 امیدواریم این نباشد درباره پول. 00:22:37.440 --> 00:22:39.025 دیدنش خوبه تو، هاکستر 00:22:39.109 --> 00:22:40.276 (تلفن زنگ میخورد) 00:22:40.360 --> 00:22:42.654 1-900-ذهنی. مرد (روی تلفن) آیا این یک روانشناس واقعی است؟ 00:22:42.737 --> 00:22:44.406 بله، همه ما روانشناسان دارای 00:22:44.447 --> 00:22:45.949 گواهینامه هیئت مدیره هستند و اعتبار دارد. 00:22:45.990 --> 00:22:47.826 این یک تسکین است زیرا - یک لحظه لطفا. 00:22:47.909 --> 00:22:50.578 باشه. (تلفن زنگ میخورد) 00:22:50.620 --> 00:22:53.456 من دارم یک-- 1-900-دفاع کنید، لطفا نگه دارید. 00:22:53.540 --> 00:22:57.919 بله، این دکتر شومان است. اوه، می توانم نام شما را بپرسم؟ 00:22:57.961 --> 00:22:59.504 (روی تلفن) بله، توبی. 00:22:59.587 --> 00:23:01.965 چیزی که به نظر می رسد مشکل، توبی؟ (بوق تلفن) 00:23:02.007 --> 00:23:03.717 دوست دختر من است. من مدام او را در دروغ می گیرم ... 00:23:03.800 --> 00:23:05.010 بیا جک تبدیل به 1-900-Loans، من 1000 را 00:23:05.093 --> 00:23:06.970 مشخص کنید تا دوباره من را به راه بیاندازد 00:23:07.012 --> 00:23:08.763 من چیکار کردم فقط به شما بگویم؟ 00:23:08.805 --> 00:23:11.141 دکتر شومان، شما آنجا هستید؟ اوه، متاسفم، توبی، بله. 00:23:11.182 --> 00:23:13.059 اما وقتی رانندگی می کنم کنار خانه اش، او بیرون است. 00:23:13.143 --> 00:23:14.728 خوب، چی فکر میکنی او با این 00:23:14.811 --> 00:23:16.062 مزمن به شما می گوید رفتار - اخلاق؟ 00:23:16.146 --> 00:23:17.522 من نمی دانم. 00:23:17.605 --> 00:23:19.566 من تعجب می کنم که آیا من نباید شما را 00:23:19.649 --> 00:23:22.610 با رابطه ما سرکوب کند و درمانگر تعهد ... 00:23:22.694 --> 00:23:24.654 دکتر گرگوری باشه. 00:23:26.281 --> 00:23:27.991 شما در حال بازی یک دست بازنده هستید. متاسفم که شما را معطل نگه می دارم. 00:23:28.074 --> 00:23:29.242 توبی: واقعا؟ شما اینطور فکر می کنید؟ 00:23:29.325 --> 00:23:31.578 این یک مورد کلاسیک است از ریختن پول خوب بعد از بد 00:23:31.661 --> 00:23:32.537 شما باید فقط برو بیرون توبی 00:23:32.620 --> 00:23:35.749 ممنون دکتر اوه، صبر کن یک لحظه. 00:23:35.832 --> 00:23:38.209 متخصص قرارداد ما در حال حاضر با شما خواهد بود 00:23:38.293 --> 00:23:40.503 چه کار می کنی؟ چی؟ 00:23:40.587 --> 00:23:41.963 قانون شماره یک شنونده باشید 00:23:42.964 --> 00:23:43.965 گوش بده. 00:23:44.007 --> 00:23:46.176 من نمیتونم کمکت کنم هاک من می خواهم، اما نمی توانم. 00:23:46.217 --> 00:23:47.635 جک بیا تو بدان که من برای آن خوبم 00:23:47.677 --> 00:23:50.972 زن: (روی تلفن) چرا همه سعی کنید از من سوء استفاده کنید؟ 00:23:51.014 --> 00:23:53.641 شریل، می شنوم که دردم را بیان 00:23:53.683 --> 00:23:57.187 می کنی و من احساس همدلی میکنم 00:23:57.228 --> 00:23:59.147 می فهمی، اینطور نیست، دکتر؟ 00:23:59.189 --> 00:24:00.857 بله از طرف من تجربه خود 00:24:00.940 --> 00:24:03.568 من می دانم چگونه ناامید کننده این است که 00:24:03.651 --> 00:24:06.071 احساس کنید که هستید مورد استفاده دوستان قرار گرفت 00:24:06.154 --> 00:24:07.989 تنها کاری که می کنند از من می گیرند. 00:24:08.031 --> 00:24:09.657 دقیقا شریل 00:24:09.741 --> 00:24:11.868 وقتی انگیزه ها 00:24:11.951 --> 00:24:13.620 پولی شود، انگلی است. 00:24:13.703 --> 00:24:14.704 انگلی است. 00:24:14.746 --> 00:24:17.499 (بوق تلفن) جولی جدا شد و بچه ها را برد. 00:24:17.540 --> 00:24:19.084 من فکر می کنم او این بار یعنی 00:24:19.167 --> 00:24:21.252 (تسخیر) او همیشه به این معنی است. نه، من به شما می گویم. 00:24:21.336 --> 00:24:23.963 او حتی نمی خواهد در مورد صحبت کردن در مورد آن صحبت کنید 00:24:26.591 --> 00:24:28.051 ممکن است مجبور شوید شماره گیری کنید 1-900-تمام شد. 00:24:30.762 --> 00:24:32.222 با تشکر. 00:24:32.305 --> 00:24:34.099 شریل: (روی تلفن) من کسی را ندارم برای رفتن به سینما با. 00:24:34.182 --> 00:24:35.850 من حتی ندارم به رستوران بروید 00:24:37.060 --> 00:24:38.019 تو خوبی؟ 00:24:38.061 --> 00:24:39.270 من کسی را ندارم برای صحبت کردن 00:24:39.354 --> 00:24:40.480 خیر 00:24:41.648 --> 00:24:42.774 من هرگز خوشحال نمی شوم. 00:24:42.857 --> 00:24:45.193 من فقط باید با آن روبرو شوم. هیچوقت تنها نمیشی؟ 00:24:45.235 --> 00:24:46.986 نمی دانم چه می روم با خودم انجام دهم 00:24:48.571 --> 00:24:49.823 احساس می کنم انگار من اینجا گیر 00:24:49.906 --> 00:24:51.157 کرده ام و منتظر شروع زندگی ام هستم. 00:24:52.617 --> 00:24:53.743 اگه فقط میتونستم یک دکمه بزن... 00:24:53.827 --> 00:24:55.620 با دوستانی مثل شما؟ 00:24:55.704 --> 00:24:57.122 هرگز. 00:24:57.205 --> 00:24:58.581 هنوز نگرفتن نیکل یک 00:24:58.623 --> 00:25:00.125 لعنتی 00:25:00.208 --> 00:25:02.544 (چریل ادامه می دهد بطور نامشخص) 00:25:02.585 --> 00:25:03.920 عادلانه نیست به تو، شریل 00:25:04.004 --> 00:25:05.547 آیا تو می خواهی آن را بپذیرید؟ 00:25:06.631 --> 00:25:08.925 (بی صدا زمزمه می کند) 00:25:14.973 --> 00:25:16.808 هاک: قفل کردی؟ 00:25:16.891 --> 00:25:19.602 یا این، یا من فقط لذت می برم نشستن روی پله ها 00:25:19.686 --> 00:25:21.938 چند وقت قبل از سوزان برگشتن؟ 00:25:22.022 --> 00:25:23.690 من نمی دانم. 00:25:23.773 --> 00:25:25.025 او قرار بود مقداری پول به من قرض بده 00:25:25.108 --> 00:25:26.317 اوه، آره؟ 00:25:28.820 --> 00:25:29.946 خوب... 00:25:30.697 --> 00:25:32.615 من دارم... 00:25:32.657 --> 00:25:34.117 ... 19 دلار، کافی است؟ 00:25:36.286 --> 00:25:37.579 این همه شما هستید با خود آورده است؟ 00:25:38.621 --> 00:25:40.290 و 1000 دلار در چک های مسافرتی 00:25:41.666 --> 00:25:43.084 (زنگ تلفن همراه) 00:25:44.127 --> 00:25:45.045 ببخشید. 00:25:45.837 --> 00:25:47.005 سلام؟ 00:25:47.797 --> 00:25:49.924 بله، این اوست. 00:25:51.426 --> 00:25:53.136 بله سلام. 00:25:54.179 --> 00:25:56.765 امشب؟ آره. 00:25:59.267 --> 00:26:01.019 خیلی خوب، بسیار از شما متشکرم. 00:26:01.770 --> 00:26:03.313 یک شغل پیدا کردم! 00:26:03.396 --> 00:26:05.023 آواز خواندن در دین 00:26:05.106 --> 00:26:06.191 مال دینو؟ 00:26:06.274 --> 00:26:08.276 شما مکان را می شناسید! مطمئن. 00:26:08.318 --> 00:26:11.196 این اولین کار من است خوانندگی حرفه ای 00:26:11.279 --> 00:26:13.031 خب باید جشن بگیریم 00:26:13.114 --> 00:26:14.699 این یک مناسبت است. 00:26:14.783 --> 00:26:16.701 حق با شماست. این است. 00:26:17.285 --> 00:26:18.953 خب بریم 00:26:18.995 --> 00:26:21.581 (پخش موسیقی) صندوقدار: موفق باشی. 00:26:22.165 --> 00:26:23.708 متشکرم. 00:26:25.377 --> 00:26:26.628 نظم و انضباط کلید است 00:26:26.670 --> 00:26:28.296 جدی داریم جشن انجام دادن 00:26:28.338 --> 00:26:30.173 بنابراین ما فقط تا زمانی که بازی می کنیم پولمان را دو برابر می کنیم 00:26:30.215 --> 00:26:31.633 باشه. 00:26:31.716 --> 00:26:32.592 آیا می دانید چگونه برای بازی پوکر؟ 00:26:32.676 --> 00:26:35.845 من می دانم که سه از یک نوع دو جفت را می زند. 00:26:35.929 --> 00:26:37.597 خیلی خوب. متشکرم! 00:26:40.266 --> 00:26:42.894 گوینده: (بیش از PA) نعل اسب بینیون کازینو در 00:26:42.977 --> 00:26:45.897 مرکز شهر لاس وگاس، خانه افتخار از سری جهانی پوکر. 00:26:45.980 --> 00:26:48.775 رویداد اوماها در سال 2003 دو ساعت 00:26:48.858 --> 00:26:50.735 دیگر در Benny's Bullpen شروع خواهد شد. 00:26:52.195 --> 00:26:53.738 فروشنده - دلال: خطوط، لطفا. 00:26:57.951 --> 00:27:00.328 خوب، در تگزاس هولد ام، هر بازیکن دو 00:27:00.370 --> 00:27:02.914 کارت می گیرد که هیچ کس دیگری نمی بیند 00:27:03.832 --> 00:27:04.791 باشه. 00:27:04.874 --> 00:27:07.377 و پنج کارت پخش می شود رو به بالا روی میز 00:27:07.419 --> 00:27:10.046 حالا اینها کارت هستند که همه می توانند از آن استفاده کنند. 00:27:10.088 --> 00:27:12.132 بنابراین اگر فکر می کنید دارید بهترین دو کارت، یا 00:27:12.215 --> 00:27:15.719 دو کارتی که دوست دارید برای قرعه کشی، شرط می بندید. 00:27:15.760 --> 00:27:17.429 و اگر این کار را نکنید، تو تا میزنی 00:27:26.229 --> 00:27:27.439 بالا بردن. 00:27:29.232 --> 00:27:30.275 فروشنده: زنگ بزن 00:27:34.320 --> 00:27:35.655 فروشنده: چهار بازیکن. 00:27:42.912 --> 00:27:44.080 بررسی. بررسی. 00:27:47.208 --> 00:27:48.376 (به نرمی) اگر مثلاً 00:27:48.418 --> 00:27:50.253 کسی پادشاه داشت در 00:27:50.295 --> 00:27:51.796 سالن، آنها اکنون دو 00:27:52.464 --> 00:27:53.840 جفت، پادشاه و چهار نفر دارند. 00:27:55.133 --> 00:27:57.677 یک قلب دیگر، و شما یک فلاش دارید. 00:28:05.226 --> 00:28:06.811 (GASPS) 00:28:08.146 --> 00:28:09.939 (می خندد) درست است. 00:28:10.023 --> 00:28:12.901 البته، ترفند این است که نه به بازیکنان دیگر 00:28:12.984 --> 00:28:13.902 اطلاع دهید زمانی که شما دریافت کردید چیزی خوب. 00:28:13.985 --> 00:28:17.238 باشه. از این رو بیان "پوکر فیس." 00:28:24.287 --> 00:28:25.830 فروشنده - دلال: سه بازیکن 00:28:36.132 --> 00:28:37.092 بررسی. فروشنده - دلال: آن را بررسی کنید. 00:28:41.846 --> 00:28:43.098 فروشنده: 40. 00:28:46.309 --> 00:28:48.061 فروشنده: آن را به 80 برسانید. 00:28:49.604 --> 00:28:50.939 زنگ میزنم 00:28:53.024 --> 00:28:54.317 فروشنده: با 80 تماس بگیرید. 00:29:06.162 --> 00:29:07.247 بررسی. 00:29:07.330 --> 00:29:08.456 فروشنده: بررسی کن. 00:29:08.540 --> 00:29:10.291 آن را بررسی کنید. 00:29:10.333 --> 00:29:11.376 چه کار می کنی؟ 00:29:11.459 --> 00:29:12.877 فروشنده: 40. 00:29:14.379 --> 00:29:15.547 من مطرح خواهم کرد. 00:29:16.464 --> 00:29:18.967 فروشنده: آن را به 80 برسانید. 00:29:19.009 --> 00:29:21.177 من به او یک پادشاه می دهم و یک 00:29:21.219 --> 00:29:22.804 ملکه در حفره برای یک خط مستقیم. 00:29:23.430 --> 00:29:25.473 آره؟ فروشنده: تا کنید. 00:29:25.515 --> 00:29:27.976 زنگ میزنم من دارم برودریک کرافورد 00:29:28.059 --> 00:29:29.310 ده و چهار، دو جفت. 00:29:30.186 --> 00:29:31.771 مستقیم. 00:29:33.940 --> 00:29:35.817 آس-بالا مستقیم، برنده. 00:29:38.403 --> 00:29:40.363 مرد: دست خوب. 00:29:40.405 --> 00:29:42.073 مرد 2: تمام و کمال. 00:29:43.074 --> 00:29:45.035 از کجا فهمیدی؟ 00:29:45.118 --> 00:29:47.037 این راه او بود شرط بندی قبل از 00:29:47.120 --> 00:29:48.997 فلاپ، و راه او شرط بندی بعد از فلاپ 00:29:49.080 --> 00:29:51.916 یک چین خوب به عنوان است مهم به 00:29:52.000 --> 00:29:54.002 عنوان یک برد، گاهی اوقات مهم تر. 00:29:54.044 --> 00:29:55.795 جفت پادشاه پادشاهان برنده هستند. 00:29:56.171 --> 00:29:57.339 (Sputters) 00:29:59.466 --> 00:30:01.217 (می خندد) این جالبه. 00:30:03.887 --> 00:30:04.929 فروشنده - دلال: خطوط، لطفا. 00:30:05.638 --> 00:30:07.849 هی، هاک، چگونه سقوط می کنند؟ 00:30:07.891 --> 00:30:08.975 لستر 00:30:09.059 --> 00:30:09.893 پیشنهاد بیلی 00:30:09.976 --> 00:30:11.895 از ملاقات شما خوشبختم. 00:30:11.936 --> 00:30:13.229 هی، هاک، ادی آماده فقط با من 00:30:13.271 --> 00:30:14.230 20 بزرگ شرط ببند که نمی توانم 00:30:14.314 --> 00:30:15.482 زندگی کنم یک ماه در حمام علاءالدین. 00:30:15.565 --> 00:30:17.901 قراره بگیری او در آن؟ من در باره آن فکر می کنم. 00:30:17.984 --> 00:30:19.944 هی، تو یه تیکه میخوای از عمل من اگر انجام دهم؟ 00:30:20.028 --> 00:30:22.906 سی روز در حمام. چقدر می تواند سخت باشد؟ 00:30:22.947 --> 00:30:24.616 شاید حتی بتوانم او را بگیرم تا به ما شانس بدهند 00:30:24.699 --> 00:30:26.826 من یه جورایی از نظر مالی خوبم معلول همین الان 00:30:27.702 --> 00:30:28.953 بنابراین، بیلی. 00:30:30.997 --> 00:30:31.956 100 دلار می گوید من می توانم 00:30:32.040 --> 00:30:33.249 آن را از اینجا درست کنم تا 00:30:33.333 --> 00:30:34.459 انتهای اتاق بدون تماس با زمین. 00:30:36.294 --> 00:30:37.379 اوه... شرط. 00:30:39.255 --> 00:30:40.924 تا کردن. 00:30:40.965 --> 00:30:43.510 مرد 1: با 40 تماس بگیرید. MAN 2: 20 برای تماس. 00:30:43.593 --> 00:30:44.844 (خنده) 00:30:47.055 --> 00:30:47.972 فروشنده: سه بازیکن. 00:30:50.642 --> 00:30:51.893 100 رو بفرست 00:30:51.935 --> 00:30:53.186 خب تو هنوز 1000 دلار از گلف 00:30:53.269 --> 00:30:55.105 مینیاتوری به من بدهکار است، یادت هست؟ 00:30:55.188 --> 00:30:56.523 بیل در برابر چنگک زدن؟ 00:30:56.606 --> 00:30:58.149 سپس آن را در حساب من قرار دهید. 00:31:00.652 --> 00:31:04.072 آیا آن مرد سینه داشت یا آیا او از نظر جسمی دچار مشکل است؟ 00:31:04.948 --> 00:31:06.074 فروشنده - دلال: تماس 40 است. 00:31:06.157 --> 00:31:07.450 خب یکی گفت او با او شرط می‌بندد 00:31:07.492 --> 00:31:08.952 که 50 دلار دریافت نمی‌کند ایمپلنت 00:31:08.993 --> 00:31:10.203 سینه و نگه داشتن آنها به مدت شش ماه. 00:31:10.286 --> 00:31:13.373 مردی به نام زنبیک این کار را انجام داد 12 ماه چند سال پیش 00:31:13.456 --> 00:31:15.458 گفت زنها رفتند وحشی برای سینه ها، 00:31:15.500 --> 00:31:17.460 بنابراین لستر شرط بندی را انجام داد. 00:31:17.502 --> 00:31:18.962 فروشنده - دلال: بالا بردن. بازی برای 80. 00:31:19.045 --> 00:31:22.340 خب باید بپوشه یک بلوز جذاب تر 00:31:22.424 --> 00:31:24.134 هی، هاک، میتونم چیزی به شما می رسد؟ 00:31:25.593 --> 00:31:27.012 نه، متشکرم، شری. 00:31:29.139 --> 00:31:30.348 باید زیاد بازی کنی 00:31:30.432 --> 00:31:32.142 شما افراد زیادی را می شناسید. 00:31:32.183 --> 00:31:33.184 این کاری است که من انجام می دهم. 00:31:34.144 --> 00:31:35.478 چه کاری، مثل یک شغل؟ 00:31:35.520 --> 00:31:37.147 تو کار نمی کنی، فقط قمار می کنی؟ 00:31:37.188 --> 00:31:38.982 خب کی گفته این کار نیست؟ 00:31:39.024 --> 00:31:40.316 این کار این است شهر همه چیز در مورد است. 00:31:40.358 --> 00:31:41.693 من پایه ام. 00:31:42.652 --> 00:31:44.070 بالا بردن، همه در. 00:31:44.154 --> 00:31:45.363 بازی برای 35. 00:31:46.489 --> 00:31:47.991 ساعت 35 بازی است. 00:31:51.244 --> 00:31:52.287 زنگ زدن. 00:31:59.127 --> 00:32:00.587 (زمزمه می کند) چرا برگشتی کارت های شما تمام شده است؟ 00:32:00.670 --> 00:32:02.088 خب چیپسش تمام شده 00:32:02.172 --> 00:32:04.007 بنابراین وجود دارد دیگر شرط بندی نیست 00:32:04.090 --> 00:32:05.300 فروشنده - دلال: دو بازیکن اوه 00:32:09.804 --> 00:32:11.306 فروشنده - دلال: جفت ملکه. 00:32:11.348 --> 00:32:15.101 مگر اینکه دریافت کند نه دیگر، ما او را داریم 00:32:16.144 --> 00:32:18.021 بیا نه 00:32:18.104 --> 00:32:19.981 (آواز-آواز) ♪ بیا، نه ♪ 00:32:20.023 --> 00:32:21.024 بیا نه 00:32:22.150 --> 00:32:23.526 آره! آره! 00:32:23.610 --> 00:32:25.278 فروشنده - دلال: سه نه برنده. 00:32:26.154 --> 00:32:27.739 (خنده) 00:32:29.199 --> 00:32:32.035 فروشنده - دلال: متشکرم. خوب یک بار او را زدی. 00:32:32.077 --> 00:32:34.120 اینطوری کار نمیکنه 00:32:34.204 --> 00:32:36.373 خوب شاید باید. 00:32:36.456 --> 00:32:40.043 مرد 3: L.C.! از دیدنت عالیه حال شما چطور است؟ 00:32:40.126 --> 00:32:41.961 مدتی گذشت. بله، دارد. 00:32:43.713 --> 00:32:44.631 فروشنده - دلال: خطوط، لطفا. 00:32:50.845 --> 00:32:52.347 سلام هاک 00:32:52.430 --> 00:32:53.556 سلام! سلام. 00:32:54.474 --> 00:32:56.226 ایزابل رو یادت هست 00:32:56.309 --> 00:32:58.061 زیبا مثل همیشه. 00:32:58.144 --> 00:32:59.145 ممم، ممنون 00:32:59.229 --> 00:33:02.107 شنیدم که سمت چپت جیب خالی است 00:33:02.190 --> 00:33:03.149 واقعا؟ 00:33:03.233 --> 00:33:05.485 (خنده) 00:33:05.568 --> 00:33:07.070 چطوری بهشون ضربه میزنی؟ 00:33:07.153 --> 00:33:08.405 پایین وسط. 00:33:08.446 --> 00:33:10.365 خوب، ما باید آن را ببندیم. خیلی وقته. 00:33:11.700 --> 00:33:13.493 من رفتم و گرفتم این از هک 00:33:16.162 --> 00:33:18.540 خوب است که آن را پس بگیرید 00:33:18.581 --> 00:33:21.084 من یک احساس دارم که این است برای من شانس می آورد 00:33:21.710 --> 00:33:22.752 من ال سی هستم 00:33:22.794 --> 00:33:25.088 سلام، من بیلی آفر هستم. از ملاقات شما خوشبختم. 00:33:29.426 --> 00:33:31.052 فروشنده - دلال: بسیار از شما متشکرم. 00:33:31.094 --> 00:33:33.013 آیا او با شما نسبت دارد؟ 00:33:34.139 --> 00:33:36.099 چرا اینطوری میگی؟ 00:33:36.141 --> 00:33:38.059 چون چشمات ساکت شد 00:33:40.437 --> 00:33:42.105 فروشنده - دلال: خطوط، لطفا. 00:33:42.147 --> 00:33:45.066 در پوکر، ما تماس می گیریم که یک "بگو". 00:33:45.108 --> 00:33:47.152 او پدر من است. 00:33:49.195 --> 00:33:53.116 دکتر لورا می گوید اگر زندگی خود را بگذرانید از 00:33:53.158 --> 00:33:55.160 دست پدر و مادرت عصبانی هستی، فقط به خودت صدمه میزنی. 00:33:55.243 --> 00:33:57.203 خب کی گفته من هستم از کسی عصبانی هستید؟ 00:33:59.497 --> 00:34:00.582 مرد 1: بلند کنید. 00:34:00.665 --> 00:34:02.167 زنگ زدن. 00:34:03.251 --> 00:34:04.085 میدونی چیه؟ من باید بروم 00:34:04.127 --> 00:34:06.129 زن: زنگ بزن. فروشنده: پنج بازیکن. 00:34:06.171 --> 00:34:08.465 نمیخوام دیر کنم برای اولین شب کارم 00:34:08.506 --> 00:34:09.549 کسی فکر می کند؟ 00:34:09.632 --> 00:34:11.051 نه، هیچ کس اهمیت نمی دهد. 00:34:11.843 --> 00:34:13.845 به علاوه سهام شما بازدهی 20 درصدی 00:34:13.928 --> 00:34:15.138 شما ندارید برای انجام آن. 00:34:15.221 --> 00:34:16.389 نه، عادلانه است. 00:34:16.473 --> 00:34:17.474 اما اشکالی داری نقد کردن آن در خود؟ 00:34:17.557 --> 00:34:19.100 فقط من دارم بهترین آن در حال 00:34:19.142 --> 00:34:21.144 حاضر، و من واقعا نباید میز را ترک کن 00:34:21.227 --> 00:34:22.812 و متاسفم که نکردیم برای جشن گرفتن 00:34:23.813 --> 00:34:24.814 نه، نباش. 00:34:24.856 --> 00:34:28.193 اینقدر لذت نبرده ام از دبیرستان 00:34:35.658 --> 00:34:37.077 بازیکن: بالا ببرید. 00:34:39.746 --> 00:34:40.789 بالا بردن. 00:34:40.872 --> 00:34:42.457 فروشنده - دلال: بالا بردن مجدد 00:34:53.176 --> 00:34:56.429 بابی: (شعار دادن) ♪ ما رفتیم، آدلاید. در اینجا ما می رویم! 00:34:56.513 --> 00:34:59.224 ♪ ما رفتیم، آدلاید. در اینجا ما می رویم! ♪ 00:34:59.307 --> 00:35:00.266 چه چیزی را تماشا می کنید؟ 00:35:00.350 --> 00:35:01.685 بازی های استرالیا بد نیست. 00:35:01.768 --> 00:35:03.603 کمک می کند خروج جنون مارس 00:35:03.687 --> 00:35:04.854 پول داری؟ 00:35:04.938 --> 00:35:05.855 من به آن پول قرض نمی دهم قماربازان تو می دانی که. 00:35:05.939 --> 00:35:08.608 باید تا 10 برسم برای سری جهانی 00:35:08.692 --> 00:35:09.859 پولت را پس انداز کن. این یک شرط بندی است. 00:35:09.943 --> 00:35:11.820 تو در برابر هزار حرفه ای های کامپیوتر 00:35:11.861 --> 00:35:13.738 هی، ناپاک! داره بهش فحش میده این یک خطا است. 00:35:13.822 --> 00:35:16.366 چطور؟ پیشبرد اجاره؟ 00:35:16.408 --> 00:35:19.536 من حقوق گرفته ام تا فینال NCAA 2008 00:35:19.577 --> 00:35:20.787 میخوای خونه بخری؟ 00:35:20.870 --> 00:35:22.288 تو در این خانه بزرگ شدی 00:35:22.372 --> 00:35:23.456 به علاوه، بانک در حال حاضر مالک آن است. 00:35:24.290 --> 00:35:25.375 سی ثانیه 00:35:25.417 --> 00:35:26.793 باشه فقط ساعت را دریبل کنید 00:35:26.876 --> 00:35:27.877 بیا دیگه. 00:35:27.961 --> 00:35:29.838 باشه بردار آن را پس بگیرید. 00:35:29.921 --> 00:35:32.173 آن را پس بگیرید. پس بگیر! اوه! 00:35:33.341 --> 00:35:34.759 (جمعیت در تلویزیون تشویق می کند) 00:35:34.843 --> 00:35:37.137 دارم میرم امشب به شرق برگرد 00:35:37.762 --> 00:35:39.222 سلام. 00:35:39.305 --> 00:35:41.141 شما ندیده اید دوربین دیجیتال من، شما؟ 00:35:42.559 --> 00:35:47.230 ♪ تو اینطور فکر میکنی تو یک مرد واقعی هستی 00:35:48.940 --> 00:35:53.278 ♪ اما تو هیچی اما یک احمق 00:35:55.572 --> 00:35:59.200 ♪ روشی که تو فرار میکنی از عشق 00:36:01.995 --> 00:36:06.666 ♪ روشی که شما تلاش می کنید برای بازی باحال 00:36:08.918 --> 00:36:12.797 ♪ اینو میگم فقط یک بار 00:36:15.800 --> 00:36:19.262 ♪ زمان برای شما تمام شده است 00:36:22.307 --> 00:36:26.186 ♪ بهتره منو به یاد بیاری دوست من 00:36:28.855 --> 00:36:33.526 ♪ من حقیقت سخت سرد هستم ♪ 00:36:34.903 --> 00:36:36.696 خیلی عصبی بودم 00:36:36.780 --> 00:36:38.323 نشان نداد. 00:36:38.406 --> 00:36:39.532 (آه می کشد) 00:36:39.616 --> 00:36:42.619 من انتظار نداشتم به این زودی ببینمت 00:36:42.660 --> 00:36:44.829 تو تلاش نمیکنی برای خش خش کردن من، شما؟ 00:36:44.913 --> 00:36:46.498 (خنده می زند) 00:36:47.582 --> 00:36:49.459 چه در مورد آن جشن؟ 00:36:51.002 --> 00:36:52.837 یه جورایی دیر شده اینطور نیست؟ 00:36:52.921 --> 00:36:54.673 اینجا لاس وگاس است. 00:36:55.590 --> 00:36:57.008 من نمی دانم. 00:37:01.346 --> 00:37:02.514 (موتور روشن می شود) 00:37:03.973 --> 00:37:04.974 (دور موتور) 00:37:07.102 --> 00:37:08.311 (می خندد) 00:37:12.524 --> 00:37:13.817 میتونه چینی باشه؟ 00:37:14.442 --> 00:37:15.527 بیا بریم. 00:37:23.034 --> 00:37:24.244 با تشکر. 00:37:27.414 --> 00:37:28.873 وروم، وروم. 00:37:40.385 --> 00:37:41.886 (مکالمه نامشخص) 00:37:51.021 --> 00:37:52.355 گارسون: میتونم بیارمت چیزی برای نوشیدن قربان؟ 00:37:52.397 --> 00:37:53.356 بیلی؟ 00:37:53.398 --> 00:37:55.608 اشکالی نداره اگه بگیرم اول کلوچه بخت من؟ 00:37:55.692 --> 00:37:57.652 دوست دارم بهش فکر کنم آن را در طول غذا 00:37:59.362 --> 00:38:01.364 میتونی بیاریش یک کلوچه ثروت قبل از اینکه سفارش دهیم؟ 00:38:02.699 --> 00:38:03.742 تو چطور؟ 00:38:03.825 --> 00:38:05.994 نمی خوای ثروت خود را بخوانید؟ 00:38:06.077 --> 00:38:08.538 من توان مالی ندارم خرافاتی بودن 00:38:08.580 --> 00:38:10.373 نکنه به شانس اعتقاد دارید؟ 00:38:10.415 --> 00:38:12.334 من به مهارت اعتقاد دارم. 00:38:12.375 --> 00:38:14.419 اگرچه، به نظر می رسید انگار که کارت ها 00:38:14.502 --> 00:38:16.296 برای من کمی بهتر اجرا شد وقتی در اطراف بودی 00:38:16.671 --> 00:38:18.465 (خنده می زند) 00:38:18.548 --> 00:38:20.383 چه اتفاقی افتاد بهترین آن؟ 00:38:20.425 --> 00:38:22.844 کمی تبدیل شده است از بدترین آن 00:38:22.886 --> 00:38:24.387 ممم 00:38:24.471 --> 00:38:27.349 شاید بعد از شام - Buenas noches، هاک! 00:38:27.390 --> 00:38:28.433 سلام! چگونه است؟ 00:38:29.184 --> 00:38:31.436 بیلی آفر، چیکو بان. 00:38:31.519 --> 00:38:33.480 باعث افتخار من. سلام. 00:38:33.563 --> 00:38:36.649 ما فامیلیا استا آکی برای بازی من در سری جهانی، ها؟ 00:38:36.733 --> 00:38:38.985 (می خندد) هنوز صندلی نگرفتی؟ 00:38:39.069 --> 00:38:40.028 دارم روش کار می کنم. 00:38:42.155 --> 00:38:43.615 خیلی ذوق. 00:38:44.949 --> 00:38:46.451 او مکزیکی به نظر نمی رسد. 00:38:47.494 --> 00:38:48.411 ویتنامی 00:38:49.079 --> 00:38:50.538 در تگزاس بزرگ شد. 00:38:50.580 --> 00:38:52.457 اسپانیایی بهتر صحبت می کند بهتر از 00:38:52.540 --> 00:38:53.541 اینکه انگلیسی کند و پوکر مسابقات را 00:38:53.583 --> 00:38:54.709 بهتر از فقط بازی کند در مورد هر کسی 00:38:54.793 --> 00:38:56.336 واقعا؟ مممممم 00:39:01.466 --> 00:39:04.636 چی؟ چی میگه 00:39:04.719 --> 00:39:07.972 "مسابقه بزرگ مال شماست برای بردن، و ثروت، همچنین." 00:39:09.140 --> 00:39:10.517 بذار ببینمش 00:39:15.063 --> 00:39:17.732 "کسی که زیاد فکر می کند بیش از حد فکر می کند." 00:39:17.774 --> 00:39:20.860 گوچا، آقای من نمی توانم هزینه کنم خرافاتی بودن 00:39:20.944 --> 00:39:22.028 (خنده می زند) 00:39:25.824 --> 00:39:26.950 باشه. 00:39:28.910 --> 00:39:32.122 وقتی کسی می گوید "چپ جیب "یعنی چی؟ 00:39:33.665 --> 00:39:35.125 این جایی است که شما نگه دارید پول مهم شما 00:39:35.208 --> 00:39:37.544 مثل پولی که نیاز دارید برای ورود به مسابقات 00:39:37.627 --> 00:39:38.795 مممممم 00:39:38.878 --> 00:39:41.464 و برنده از سری جهانی آیا بهترین موجود است؟ 00:39:43.758 --> 00:39:46.678 مسابقات برای مردم، می دانید، درک اینکه چه کسی بهترین است 00:39:46.761 --> 00:39:49.723 برای تعیین اینکه واقعا کیست بهترین، شما می 00:39:49.806 --> 00:39:51.433 خواهید برای بازی سر به سر، بدون محدودیت، با پول خودت 00:39:51.474 --> 00:39:53.435 پس چرا میخوای برای بازی در آن؟ 00:39:53.518 --> 00:39:54.686 پدرت برنده شد؟ 00:39:57.522 --> 00:39:58.523 دو برابر. 00:40:00.608 --> 00:40:01.651 آیا او همیشه یک قمارباز بود؟ 00:40:03.236 --> 00:40:05.905 او استاد زبان انگلیسی بود وقتی با مادرم ازدواج کرد 00:40:05.989 --> 00:40:10.160 او به او چسبیده است تا زمانی که او را ترک کرد، پس از او هر چه می توانست دزدید 00:40:10.201 --> 00:40:12.454 برگ نمی افتد دور از درخت 00:40:14.622 --> 00:40:15.623 هوم؟ 00:40:16.833 --> 00:40:18.752 ازش متنفری، اما شما هنوز پوکر بازی می کنید. 00:40:21.171 --> 00:40:22.839 او به من یاد داد که بازی کنم. 00:40:22.881 --> 00:40:25.800 پنی، نیکل و سکه روی میز آشپزخانه 00:40:25.842 --> 00:40:28.595 من هرگز نتوانستم او را شکست دهم، و او هرگز اجازه نداد من برنده شوم. 00:40:30.138 --> 00:40:32.807 مامان معلم پیانو بود و به 00:40:32.849 --> 00:40:36.227 شاگردانش درس می داد برامز و 00:40:36.311 --> 00:40:38.688 شوپن، اما عشق واقعی او نشویل بود. 00:40:38.772 --> 00:40:40.815 ما با هم آواز می خواندیم، 00:40:40.857 --> 00:40:43.568 دور تا دور خانه و در ماشین 00:40:44.736 --> 00:40:47.614 من همیشه می خواستم برای امتحان واقعی آن 00:40:47.697 --> 00:40:49.866 پس مادرت باید به تو افتخار کن 00:40:50.700 --> 00:40:52.869 او اکتبر گذشته درگذشت. 00:40:54.829 --> 00:40:58.583 اما امشب تقریبا احساس کردم انگار داشت گوش می داد 00:41:00.752 --> 00:41:03.171 زن آواز خوان: ♪ شاید این بار 00:41:04.339 --> 00:41:07.008 ♪ من خوش شانس خواهم بود 00:41:08.009 --> 00:41:11.471 ♪ شاید این بار او بماند 00:41:14.683 --> 00:41:18.144 ♪ شاید این بار 00:41:18.228 --> 00:41:21.606 ♪ برای اولین بار 00:41:21.690 --> 00:41:23.775 ♪ عشق عجله نخواهد کرد 00:41:24.609 --> 00:41:27.821 ♪ دور 00:41:27.904 --> 00:41:31.950 ♪ او مرا محکم نگه می دارد 00:41:32.033 --> 00:41:33.618 میدونی چی فکر میکنم؟ 00:41:33.702 --> 00:41:36.287 من فکر می کنم همه عادل هستند سعی کن تنها نباشی 00:41:36.371 --> 00:41:40.500 ♪ بالاخره میام خونه 00:41:42.711 --> 00:41:45.547 ♪ بازنده نیست 00:41:45.630 --> 00:41:46.631 ♪ دیگه 00:41:46.715 --> 00:41:49.175 سرما خوردی؟ کمی. 00:41:49.259 --> 00:41:55.098 ♪ مثل دفعه قبل و زمان قبل 00:41:57.392 --> 00:42:00.603 ♪ همه 00:42:00.645 --> 00:42:03.648 ♪ عاشق یک برنده است متشکرم. 00:42:04.649 --> 00:42:07.068 ♪ پس هیچکس منو دوست نداره ♪ 00:42:46.691 --> 00:42:48.985 همش کجاست مبلمان؟ 00:42:49.069 --> 00:42:50.695 دارم دکور می کنم 00:42:51.154 --> 00:42:52.947 (می خندد) 00:42:53.031 --> 00:42:56.576 بیا، بهت نشون بدم چیه من با بقیه کار کردم از محل 00:43:34.823 --> 00:43:37.701 مرد 1: همه در. مرد 2: چقدر گرفتی؟ 00:43:41.037 --> 00:43:43.790 مرد 1: 12200. 00:43:43.873 --> 00:43:45.917 پیشخدمت: قهوه؟ مرد 2: بله، لطفا. 00:44:00.056 --> 00:44:02.684 تو داشتی می دویدی همه صبح 00:44:02.767 --> 00:44:05.770 دنبال چی نباش نمیتونی بگیری 00:44:07.939 --> 00:44:10.150 مهم نیست چه عاقلانه ای است، گاهی 00:44:10.233 --> 00:44:11.943 اوقات شما می توانید به بازی روده شما 00:44:14.946 --> 00:44:16.698 فکر کنم گرفتمش 00:44:17.532 --> 00:44:19.159 فکر کنم اون هم میدونه 00:44:19.242 --> 00:44:20.744 به نفس خود اجازه ندهید مشارکت کنید. 00:44:22.537 --> 00:44:24.456 اگر خیلی مطمئن هستید، 00:44:24.539 --> 00:44:26.207 شرط بندی جانبی می خواهید؟ 00:44:26.249 --> 00:44:27.667 آره برای حلقه؟ 00:44:30.253 --> 00:44:31.463 در مقابل 500. 00:44:33.089 --> 00:44:34.883 قیمت پوکر بالا رفت 00:44:36.843 --> 00:44:37.969 (زمزمه کردن) شما فعال هستید 00:44:38.053 --> 00:44:40.347 کدام یک از شما من بازی می کنم؟ 00:44:41.890 --> 00:44:43.141 یا این یک تیم است؟ 00:44:44.100 --> 00:44:45.852 زنگ زدن. 00:44:45.935 --> 00:44:47.145 روی دوش گیر کرده است. 00:44:49.022 --> 00:44:51.107 Deuces؟ 00:44:51.149 --> 00:44:53.276 تمام چیزی که شما بدست آورده اید دوس است؟ 00:44:53.360 --> 00:44:55.737 و تو به من زنگ زدی با این گند؟ 00:44:59.199 --> 00:45:00.158 (آه می کشد) 00:45:08.083 --> 00:45:09.834 فروشنده - دلال: برنده را منحرف می کند. 00:45:22.389 --> 00:45:23.765 این یک تماس عالی بود. 00:45:32.941 --> 00:45:33.900 ممنون رابین 00:45:33.983 --> 00:45:35.944 ممنون، هاک 00:45:36.027 --> 00:45:38.154 زن: چطوری؟ زن 2: بد نیست. 00:45:38.238 --> 00:45:39.406 کجا میری هاک؟ 00:45:39.489 --> 00:45:41.241 اون مرد املاک تازه وارد شد 00:45:41.324 --> 00:45:42.951 ما شروع می کنیم بازی بزرگ 00:45:58.842 --> 00:46:00.010 (موتور غرش می کند) 00:46:06.933 --> 00:46:08.435 تو از من دزدی کردی! 00:46:08.518 --> 00:46:10.311 قرض گرفته شده است. من... من آن را تا به حال. 00:46:10.353 --> 00:46:12.188 قرض گرفتن است وقتی میپرسی! 00:46:14.899 --> 00:46:16.985 می توانید آن را پس بگیرید - برای اون پول خیلی زحمت کشیدم! 00:46:17.027 --> 00:46:19.529 من به آن پول نیاز داشتم. من مسئولیت هایی دارم و صورت حساب ها 00:46:19.612 --> 00:46:22.574 دارم سعی میکنم بدست بیارم جایی برای خودم 00:46:22.657 --> 00:46:25.827 اگر من برنده می شدم، شما می بردید مثل قبل سهم داشت 00:46:25.910 --> 00:46:28.455 شما فکر می کنید که تنها کسی که مهمه تو هستی! 00:46:28.538 --> 00:46:31.082 آنچه شما نیاز دارید، زمانی که شما به آن نیاز دارید! 00:46:31.166 --> 00:46:32.584 تو یک پونی بیمار هستی! 00:46:33.084 --> 00:46:34.377 توله سگ. 00:46:34.461 --> 00:46:36.379 بیلی، نگاه کن، اشتباه بود، اما من 00:46:36.463 --> 00:46:38.590 به شما پس خواهم داد. من بانک نیستم 00:46:38.673 --> 00:46:40.216 شما نمی توانید سپرده گذاری کنید و هر زمان که 00:46:40.300 --> 00:46:42.344 بخواهید آن را برداشت کنید. صبر کن، فقط اجازه بده... 00:46:42.427 --> 00:46:43.428 نگو 00:46:43.511 --> 00:46:47.349 شما هر چه فکر می کنید بگویید کسی می خواهد بشنود 00:46:47.390 --> 00:46:49.434 خطرناکه برای بودن در اطراف شما 00:46:53.605 --> 00:46:56.066 واسه همین اومدی به باشگاه، اینطور نیست؟ 00:46:56.149 --> 00:46:57.859 میدونستی که من پول دارم 00:46:57.942 --> 00:47:01.404 تصمیم گرفتم، چرا برخی از آنها را دریافت نکنیم در همان زمان قرار دادن؟ 00:47:01.446 --> 00:47:04.449 اینطوری نبود در اینجا، شما برخی را از دست دادید. 00:47:05.408 --> 00:47:06.910 (به هم زدن درها) 00:47:21.591 --> 00:47:23.343 گوینده: (بیش از PA) چند دقیقه با شروع کار فاصله 00:47:23.426 --> 00:47:25.929 داریم فوق ماهواره برنده صندلی 10000 دلاری را می گیرد... 00:47:25.970 --> 00:47:26.930 هی، بیل 00:47:26.971 --> 00:47:29.099 سلام. شما وارد می شوید ابرماهواره، ها؟ 00:47:29.182 --> 00:47:31.226 چند ورودی شما دارید؟ خوب بگذار ببینیم. 00:47:34.437 --> 00:47:35.980 راه خود را بچرخانید از طریق 44 مورد 00:47:36.064 --> 00:47:37.941 ناخواسته، به خودت رسیدی صندلی در بزرگ 00:47:37.982 --> 00:47:40.151 دو و ربع اگر شما می خواهید آن را امتحان کنید 00:47:40.694 --> 00:47:42.487 زن: زنگ می زنم. 00:47:42.570 --> 00:47:44.280 (جمعیت ناله می کند) گوینده: و پس از آن سه تا وجود داشت. 00:47:44.364 --> 00:47:47.367 آقای ری زامبرو، آقای هاک چیور و 00:47:47.450 --> 00:47:50.328 رهبر فعلی چیپ، خانم شانون کینکید. 00:47:51.538 --> 00:47:53.415 چور؟ L.C. پسر چیور؟ 00:47:54.457 --> 00:47:56.084 و شما ورق بازی می کنید؟ 00:47:56.167 --> 00:47:57.961 که توپ می گیرد. 00:48:02.507 --> 00:48:03.675 فروشنده: سر بالا. 00:48:47.552 --> 00:48:48.970 (آه می کشد) 00:49:12.827 --> 00:49:15.121 من پایه ام. 00:49:15.205 --> 00:49:17.415 (تماشاگران در حال زمزمه کردن) مرد: عجب! 00:49:20.251 --> 00:49:21.670 زنگ زدن. 00:49:21.753 --> 00:49:23.004 (تماشاگران در حال زمزمه کردن) اوه! 00:49:23.421 --> 00:49:24.756 (جمعیت نفس نفس زدن) 00:49:27.175 --> 00:49:28.426 فروشنده: دو جفت، پادشاهان و شاهان 00:49:30.512 --> 00:49:33.139 پادشاهان و هشت ها، برنده. 00:49:33.223 --> 00:49:34.641 (تماشاگران در حال زمزمه کردن) 00:49:42.357 --> 00:49:43.983 زن: او خوب بازی نکرد 00:49:49.239 --> 00:49:52.117 بازی باید سخت باشه در سایه پدرت 00:49:53.827 --> 00:49:55.328 قهوه خانه کوچک برای حواس پرتی؟ 00:49:56.746 --> 00:49:58.790 نه، شما مزاحم نمی شوید توسط هر چیزی شبیه آن 00:50:00.333 --> 00:50:01.668 منظورم این است که شما این کار را نمی کنید اگر 00:50:01.751 --> 00:50:03.128 نتوانستی تحمل کنی تا اینجا پیش رفته ای روی پای خودت 00:50:14.180 --> 00:50:15.598 من پایه ام. 00:50:15.640 --> 00:50:17.392 (تماشاگران در حال زمزمه کردن) 00:50:22.480 --> 00:50:24.107 تو تلاش نمیکنی برای سرقت پرده، آیا شما؟ 00:50:30.113 --> 00:50:31.114 او چقدر دارد؟ 00:50:37.495 --> 00:50:40.331 ای عیسی، پیرمرد، کجا یاد گرفتی برای شمردن، ها؟ 00:50:43.251 --> 00:50:45.086 این 20 یک پشته است. دیدن؟ 00:50:48.506 --> 00:50:50.342 5100 قربان 00:50:52.844 --> 00:50:54.262 زنگ زدن. 00:50:54.304 --> 00:50:56.181 (تماشاگران در حال زمزمه کردن) 00:50:57.349 --> 00:50:58.433 جفت هشت تایی. 00:51:01.561 --> 00:51:03.605 فروشنده: ده تا هشت. (تماشاگران در حال زمزمه کردن) 00:51:11.946 --> 00:51:14.199 میزبان: ده تا هشت هنوز پابرجا، هنوز برقرار. 00:51:21.206 --> 00:51:23.166 جفت ده ها هستند هنوز بلند آخرین کارت. 00:51:25.919 --> 00:51:28.129 ده ها می ایستند. 00:51:28.171 --> 00:51:30.256 آقای چیور برنده می شود یک صندلی در سری جهانی! 00:51:33.218 --> 00:51:35.595 متاسفم که نخواهم بود دیدنت در رقص بزرگ 00:51:40.809 --> 00:51:43.144 هی، یک دقیقه صبر کن فقط دو کارت رایت وجود دارد. 00:51:43.228 --> 00:51:44.270 چی؟ 00:51:45.355 --> 00:51:47.273 مرد: فقط دو کارت رایت وجود دارد. 00:51:47.357 --> 00:51:49.401 (تماشاگران در حال زمزمه کردن) 00:51:49.484 --> 00:51:51.611 آقای چیور! آقای چیور 00:51:53.196 --> 00:51:54.698 مرد: آنها باید سه را بسوزان، ببین... 00:51:55.657 --> 00:51:57.200 میزبان: میترسم... 00:51:58.326 --> 00:52:00.370 ما یک معامله نادرست داشته ایم. 00:52:00.453 --> 00:52:01.705 منظورت چیه شما یک معامله اشتباه داشته اید؟ 00:52:01.746 --> 00:52:02.872 کارت سوخته نشد 00:52:02.956 --> 00:52:05.875 فروشنده غفلت کرد برای سوزاندن یک کارت قبل از رودخانه 00:52:05.917 --> 00:52:07.460 آره خب همینه مشکل من نیست. 00:52:07.544 --> 00:52:08.461 کارت گذاشته شده است یک کارت بازی شده 00:52:08.545 --> 00:52:09.546 نه، متاسفم هاک، اما قوانین خانه نیاز 00:52:09.587 --> 00:52:12.632 به سوزاندن کارت دارد قبل از چرخش هر کارت 00:52:12.716 --> 00:52:14.217 و در این رویداد در این وضعیت، کارت پس 00:52:14.300 --> 00:52:17.178 داده می شود، از آن به عنوان کارت رایت و 00:52:17.220 --> 00:52:18.722 سپس جدید استفاده می شود رودخانه پرداخت می شود. 00:52:18.763 --> 00:52:20.765 (تماشاگران در حال زمزمه کردن) 00:52:26.021 --> 00:52:27.814 میزبان: شش را پس بگیرید. 00:52:30.734 --> 00:52:32.318 سوزاندن آن. 00:52:34.863 --> 00:52:36.322 رودخانه را معامله کنید. 00:52:42.037 --> 00:52:43.747 ری: آره! 00:52:43.788 --> 00:52:44.914 (تماشاگران در حال نفس کشیدن) آره عزیزم 00:52:44.998 --> 00:52:46.541 میزبان: یک مجموعه. 00:52:46.583 --> 00:52:48.418 سه هشت، برنده. 00:52:48.501 --> 00:52:52.297 حدس بزن نخواهی بود نیاز به فشار دادن لباس شما با این حال، سیندرلا 00:52:53.798 --> 00:52:55.592 ("مانند یک سنگ نورد" توسط باب دیلن در حال بازی) 00:53:00.513 --> 00:53:02.599 من در مورد تخلف شنیدم. 00:53:02.640 --> 00:53:05.268 پسر صحبت کن در مورد ضرب و شتم بد، ها؟ 00:53:05.352 --> 00:53:06.936 باشه پس تو 10 را قرار دهید، ما هر 00:53:07.020 --> 00:53:09.356 چیزی را تقسیم می کنیم من 50-50 برنده شدم. 00:53:09.439 --> 00:53:10.774 70-30. 00:53:10.857 --> 00:53:11.983 چی شد به 60-40؟ 00:53:12.067 --> 00:53:13.526 وقتی ده هات پایین رفت 00:53:13.610 --> 00:53:15.445 رفت به یک مجموعه هشت تایی 00:53:16.404 --> 00:53:18.323 خوب، 65-35. 00:53:21.910 --> 00:53:23.495 خوب، 70-30. 00:53:32.962 --> 00:53:34.297 من نیاز دارم 1200 دلار اضافی 00:53:36.591 --> 00:53:38.343 این یا بدون معامله است. 00:53:58.488 --> 00:54:01.991 ♪ گفتی هرگز سازش نمی کنی 00:54:02.033 --> 00:54:05.620 ♪ با ولگرد مرموز، اما الان متوجه شدید ♪ 00:54:05.704 --> 00:54:07.997 شما شرط بندی کردید 00:54:08.039 --> 00:54:09.958 مثل دزدی پول است. 00:54:10.041 --> 00:54:11.334 او را نگاه کن، 00:54:11.418 --> 00:54:12.544 در حال بررسی من 00:54:12.627 --> 00:54:14.004 اون خیلی امیدواره من دارم یواشکی میرم بیرون 00:54:14.087 --> 00:54:15.463 (خنده می زند) 00:54:15.505 --> 00:54:16.965 او در حال حاضر یک مهمانی دارد، سه روز بعد از آن 00:54:17.048 --> 00:54:19.551 در یک هفته، او التماس خواهد کرد از اینجا برو بیرون. 00:54:19.634 --> 00:54:21.011 اخیرا گلف بازی می کنی؟ 00:54:21.052 --> 00:54:22.679 کمی. کمی. 00:54:22.721 --> 00:54:24.514 چهار معلول و کمی می گوید 00:54:24.597 --> 00:54:26.391 شش نفر از تی سیاه 00:54:26.474 --> 00:54:27.517 بهت میگم چیه 00:54:27.559 --> 00:54:30.729 من با شما 5000 دلار شرط می بندم که نمی 00:54:30.812 --> 00:54:33.064 توانید پنج مایل بدوید، 18 سوراخ گلف شلیک 00:54:33.148 --> 00:54:34.399 کنید، 78 یا کمتر، در سه ساعت یا کمتر. 00:54:35.108 --> 00:54:36.818 فراموشش کن. 00:54:36.860 --> 00:54:37.861 سرویس اتاق. اوه، آره 00:54:37.944 --> 00:54:39.362 همینجا بذارش رئیس 00:54:39.446 --> 00:54:40.822 هی، پاولی درست بیرون آن در، اگر 00:54:40.864 --> 00:54:43.324 فکر می کنید از امتحان کردن هر چیزی 00:54:43.366 --> 00:54:45.452 فکر کن آن شرط بندی، ها؟ 00:54:46.119 --> 00:54:47.579 غذای راحتی 00:55:36.127 --> 00:55:37.754 (موتور روشن می شود) 00:55:42.092 --> 00:55:43.468 (موتور خاموش می شود) 00:55:50.558 --> 00:55:51.768 سلام. 00:55:51.810 --> 00:55:53.144 سلام. 00:55:58.566 --> 00:56:00.485 من واقعا متاسفم، بیلی. 00:56:07.492 --> 00:56:09.494 ازت میخوام بدی من یک فرصت دیگر 00:56:12.122 --> 00:56:13.540 چرا من باید؟ 00:56:16.501 --> 00:56:17.794 میدونی چیه قبلاً در مورد هر کسی 00:56:17.836 --> 00:56:20.046 که تلاش می کند گفتی تنها نباشیم؟ 00:56:20.130 --> 00:56:22.716 احساس می کنم شانس داریم در چیزی خاص اینجا 00:56:23.800 --> 00:56:25.593 و اگر برش دهید الان خاموشه... 00:56:26.594 --> 00:56:28.138 ما هرگز نمی دانیم. 00:56:34.185 --> 00:56:36.563 چرا تازه نمی آیی با من صبحانه بخور و ببینید چطور پیش می رود؟ 00:56:48.575 --> 00:56:49.451 بیلی: ممنون. 00:56:49.534 --> 00:56:50.827 هیچوقت نمیخوابی؟ 00:56:50.869 --> 00:56:52.454 من به خواب زیادی نیاز ندارم. 00:56:52.495 --> 00:56:54.414 پس تو بازی کن در عوض پوکر 00:56:56.916 --> 00:56:59.669 چرا اینقدر دوستش داری؟ 00:56:59.711 --> 00:57:01.087 آیا این پول است؟ 00:57:01.171 --> 00:57:03.506 پول فقط راه است از حفظ امتیاز 00:57:04.674 --> 00:57:08.511 پوکر رقابت است به معنای ناب 00:57:08.553 --> 00:57:12.015 مهم نیست کی هستی یا آنچه شما 00:57:12.057 --> 00:57:14.684 هستید، همه با هم برابرند در جدول. 00:57:14.726 --> 00:57:17.854 اما شما نمی توانید داشته باشید همدردی و پیروز شدن 00:57:17.896 --> 00:57:20.732 برای اینکه شما برنده شوید، شخص دیگری باید ببازد 00:57:21.566 --> 00:57:23.568 خیلی بی رحمانه به نظر می رسد 00:57:24.819 --> 00:57:26.780 پس فقط قمار میکنی همیشه؟ 00:57:27.697 --> 00:57:29.699 من هرگز روی ورزش شرط بندی نمی کنم. 00:57:29.741 --> 00:57:32.702 من هرگز بازی نمی کنم در برابر خانه، و من فقط روی 00:57:32.744 --> 00:57:34.829 مهارت هایم در مقابل مهارت ها شرط می بندم از افراد دیگر 00:57:36.581 --> 00:57:38.208 به نظر می رسد یک ضرب المثل 00:57:38.249 --> 00:57:40.752 الکلی، "من فقط تکیلا می نوشم." 00:57:40.835 --> 00:57:43.713 فستوس چطور، یا هر اسمی 00:57:43.797 --> 00:57:44.964 که باشد، پریدن از روی زمین؟ 00:57:45.048 --> 00:57:46.591 شما روی آن شرط بندی می کنید. 00:57:46.675 --> 00:57:48.551 صندلی یک گگ قدیمی است، و من این کار را برای شما انجام 00:57:48.635 --> 00:57:50.679 دادم، زیرا فکر می کردم شما می خواهید فکر کن خنده دار بود 00:57:58.061 --> 00:57:59.270 پیشنهاد خانم 00:57:59.354 --> 00:58:00.563 آقای چیور 00:58:00.647 --> 00:58:03.108 فکر کردم شما ممکن است اینجا باشید 00:58:03.191 --> 00:58:06.236 من صدای روی دوروچر را می شنوم حمایت از شما 00:58:06.319 --> 00:58:08.822 میدونی که ازت حمایت میکردم اگر از من می پرسیدی 00:58:09.656 --> 00:58:11.533 اگر می پرسیدم 00:58:12.117 --> 00:58:14.285 (زنگ تلفن همراه) 00:58:15.620 --> 00:58:16.621 سلام. 00:58:16.955 --> 00:58:17.997 آره. 00:58:18.665 --> 00:58:20.250 ببخشید. 00:58:20.291 --> 00:58:22.127 بله موجود است. 00:58:22.210 --> 00:58:24.754 این بار دوم است من تو را با او دیده ام 00:58:24.838 --> 00:58:26.756 باید نوعی رکورد باشد. 00:58:26.840 --> 00:58:28.675 او فکر می کند من اجباری هستم 00:58:28.758 --> 00:58:29.884 شما هستید؟ 00:58:31.136 --> 00:58:33.638 اگر باشم، صدمه نمی بینم هر کسی جز خودم 00:58:34.014 --> 00:58:36.307 اوه لمس کنید. 00:58:36.391 --> 00:58:37.976 روز خوبی بود وقتی فهمیدم چطور 00:58:38.059 --> 00:58:39.894 پوکر بازی کنم و زندگی هم داشته باشی 00:58:39.936 --> 00:58:41.271 من آن را توصیه می کنم. 00:58:41.354 --> 00:58:43.773 فرمول یونانی در راهرو سه 00:58:43.815 --> 00:58:44.983 یا اومدی برای وافل؟ 00:58:45.650 --> 00:58:47.027 (خنده می زند) 00:58:47.110 --> 00:58:49.612 ایده بدی نیست. 00:58:49.696 --> 00:58:51.948 خوب است که می بینم چیزی وجود دارد از شهر قدیمی سمت چپ 00:58:54.284 --> 00:58:55.535 حالا یک دقیقه با من شوخی کن 00:58:58.079 --> 00:58:59.998 چگونه شما این را بازی کرده اید؟ 00:59:06.421 --> 00:59:07.297 خوب، اینطوری پیش رفت. 00:59:07.380 --> 00:59:09.591 صندلی سه، شرط بندی کرد، صندلی 00:59:09.632 --> 00:59:11.760 چهار، او بلند می شود، صندلی های پنج 00:59:11.801 --> 00:59:13.595 و شش برابر، صندلی هفت تماس، صندلی 00:59:13.678 --> 00:59:15.180 هشت تا شده، صندلی یک از بالا بلند می شود. 00:59:15.263 --> 00:59:18.224 صندلی های دو و سه تا شونده، صندلی های چهار و هفت تماس. 00:59:18.308 --> 00:59:20.727 فقط سه بازیکن چپ برای دیدن فلاپ 00:59:20.810 --> 00:59:21.853 شما صندلی چهار هستید 00:59:21.936 --> 00:59:23.646 افزایش و تماس. روی چیزی نشسته ای 00:59:28.943 --> 00:59:30.320 فلاپ می آید، پادشاه بیل، 00:59:30.403 --> 00:59:32.947 چهار چوب، جک قلب، چک دست 00:59:32.989 --> 00:59:35.700 یک، شرط می بندم، دست هفت تا. 00:59:36.785 --> 00:59:37.702 دست یک... 00:59:39.412 --> 00:59:40.580 ... افزایش می دهد. 00:59:42.707 --> 00:59:43.500 کیسه شن 00:59:43.541 --> 00:59:45.752 احتمالا دو جفت یا سه تا از یک نوع 00:59:46.211 --> 00:59:47.671 به احتمال زیاد. 00:59:47.712 --> 00:59:48.755 او مطمئنا می سازد افزایش کوچک و او-- 00:59:49.130 --> 00:59:50.131 تماس می گیرد. 00:59:51.716 --> 00:59:53.218 چرا اینطوری میگی؟ 00:59:53.301 --> 00:59:55.637 او شما را می خواند برای آس های جیبی 00:59:55.679 --> 00:59:58.098 می خواهد تو را با خود بکشاند، قبل از اینکه او شرط 00:59:58.181 --> 00:59:59.349 بندی کند حداقل یک شرط بندی دیگر را دریافت کنید چکش پایین 00:59:59.391 --> 01:00:00.975 مخاطره آمیز من ممکن است بهبود یابد. 01:00:01.017 --> 01:00:03.186 خوب، اگر او دو جفت باشد، او 74٪ مورد 01:00:03.228 --> 01:00:04.729 علاقه و سه نفر از یک نوع است او را 90 می کند. 01:00:04.979 --> 01:00:06.189 اوه! 01:00:06.272 --> 01:00:07.649 آره 01:00:07.732 --> 01:00:09.651 باشه. ما دو نفر رفتیم. 01:00:09.734 --> 01:00:11.236 من وارد شش باشگاه شدم. 01:00:11.319 --> 01:00:12.862 کمکی نمیکنم، چک میکنم 01:00:12.904 --> 01:00:14.364 او شرط بندی می کند. 01:00:14.406 --> 01:00:16.157 زنگ میزنم 01:00:16.199 --> 01:00:17.784 خوب، روی رودخانه، چه چیزی باید نشان داده شود؟ 01:00:18.785 --> 01:00:20.370 یک آس دیگر. 01:00:20.453 --> 01:00:23.915 مرا یک مرد و نیم می کند، سه آس 01:00:24.457 --> 01:00:25.417 پس شرط میبندم 01:00:25.500 --> 01:00:27.210 می گوید: «فکر نمی کنم تو آس هایی داشتی که وارد شدند 01:00:27.293 --> 01:00:29.838 "فکر می کنم تو لجباز شدی با یک آس قلدر. 01:00:29.921 --> 01:00:32.674 "فکر می کنم دست من است هنوز بلند است." 01:00:33.341 --> 01:00:34.884 و او بالا می برد. 01:00:34.926 --> 01:00:36.720 بزرگ. 01:00:36.803 --> 01:00:39.764 چیزی به نظر نمی رسد، مثل، اوه... 01:00:39.848 --> 01:00:42.809 من در شرف ورود به هیدرا هستم با نه سرش 01:00:42.892 --> 01:00:45.311 پس من فقط... 01:00:45.395 --> 01:00:48.148 زنگ می زنم و برمی گردم آس های جیب من 01:00:48.231 --> 01:00:50.692 (تسخیر) 01:00:50.775 --> 01:00:52.777 و غلت می زند... 01:00:53.862 --> 01:00:55.739 دو باشگاه 01:00:56.364 --> 01:00:57.699 یکی از آنها پادشاه است. 01:01:02.120 --> 01:01:03.830 فهمیدی. 01:01:05.081 --> 01:01:07.709 فلاش باشگاه، در تمام طول. 01:01:10.045 --> 01:01:12.797 بود یک درس 267000 دلاری 01:01:14.466 --> 01:01:16.468 من باید داشته باشم از او دور شد 01:01:16.551 --> 01:01:18.261 از تخم بیرون آمدم برای تک های من سخت 01:01:18.345 --> 01:01:20.263 است، من هرگز نگاه نکردم فراتر از بدیهیات 01:01:20.847 --> 01:01:23.350 (خنده می زند) 01:01:23.433 --> 01:01:26.811 بدترین چیز چیه ممکن است اتفاق بیفتد به یک بازیکن پوکر؟ 01:01:27.812 --> 01:01:28.772 اعصابشو از دست بده 01:01:30.148 --> 01:01:31.149 چه چیز دیگری؟ 01:01:33.318 --> 01:01:35.820 هیچکس خیلی بهتر نیست از هر کس دیگری سر میزهای بزرگ 01:01:35.904 --> 01:01:37.113 آنها سبک های مختلف، روش های 01:01:37.155 --> 01:01:38.782 متفاوتی دارند از انجام کارها، اما... 01:01:40.116 --> 01:01:42.118 همه میدانند چگونه بازی کنیم 01:01:47.040 --> 01:01:50.043 کلید برنده شدن تماشا و درک است 01:01:54.964 --> 01:01:56.841 چیزهایی هست من دیگر نمی بینم. 01:01:58.885 --> 01:02:00.887 یک نقطه کور 01:02:04.015 --> 01:02:05.475 این فقط یک دست است. 01:02:05.558 --> 01:02:06.851 می تواند داشته باشد برای هر کسی اتفاق افتاده 01:02:09.437 --> 01:02:10.814 شما آن را دیدید. 01:02:15.860 --> 01:02:18.947 باشه جرات... سر به سر، نیکل یک پاپ. 01:02:19.572 --> 01:02:20.990 چرا یک سکه نه؟ 01:02:21.032 --> 01:02:22.033 بیا بریم. 01:02:34.004 --> 01:02:36.172 2000 دلار سوختن 01:02:36.256 --> 01:02:37.924 (درهم کردن کارت ها) 01:02:46.474 --> 01:02:48.560 من هستم. من با تو هستم. 01:02:49.144 --> 01:02:50.145 ملکه هفت. 01:02:50.186 --> 01:02:51.521 ملکه ده. 01:02:57.110 --> 01:02:58.403 داره میاد 01:03:06.202 --> 01:03:07.370 بررسی. 01:03:07.454 --> 01:03:08.413 من هستم. 01:03:10.623 --> 01:03:11.833 دوباره قبل. 01:03:13.960 --> 01:03:15.170 (در حال انتقال پول) 01:03:18.214 --> 01:03:19.924 (درهم کردن کارت ها) 01:03:28.350 --> 01:03:29.309 من هستم. 01:03:30.685 --> 01:03:31.853 زنگ زدن. 01:03:33.063 --> 01:03:34.272 کینگ ده. 01:03:35.648 --> 01:03:36.941 لطافت بزرگ. 01:03:48.078 --> 01:03:48.953 بررسی. 01:03:49.454 --> 01:03:50.955 (آه می کشد) 01:03:51.039 --> 01:03:52.832 من هستم. زنگ زدن. 01:03:57.545 --> 01:03:58.630 جفت ده. 01:04:08.598 --> 01:04:09.933 من هستم. 01:04:10.600 --> 01:04:12.310 من بهبود یافته ام. 01:04:12.394 --> 01:04:14.104 نیاز داشتی زنگ زدن. 01:04:14.145 --> 01:04:16.147 کابوی را گرفت. 01:04:16.231 --> 01:04:17.399 پادشاهان و ده ها. 01:04:17.440 --> 01:04:18.942 گلوله را گرفت و 01:04:19.025 --> 01:04:20.402 دوست کوچکش، آس و سه. 01:04:23.446 --> 01:04:25.156 شما ممکن است بخواهید به فکر 01:04:25.240 --> 01:04:26.408 ترک کردن، چون من دارم بهترین آن 01:04:26.700 --> 01:04:27.909 دوباره قبل. 01:04:27.951 --> 01:04:29.119 4000 دلار سوختن 01:04:29.202 --> 01:04:30.412 من نمی خواهم تمیز کنم تو بیرون، هاکلبری 01:04:30.495 --> 01:04:31.329 بازی میکنی یا نه؟ 01:04:33.164 --> 01:04:35.000 خوشحال نخواهد شد تا زمانی که چیزی برایت باقی نماند 01:04:36.710 --> 01:04:38.420 (درهم کردن کارت ها) 01:04:43.466 --> 01:04:44.634 (آه می کشد) 01:04:44.676 --> 01:04:46.011 من هستم. 01:04:50.598 --> 01:04:51.933 زنگ زدن. 01:04:53.059 --> 01:04:54.019 جک چهار. 01:04:55.562 --> 01:04:56.688 خواندن خوب. 01:04:59.024 --> 01:05:00.150 من ضعیفم ولی نه خیلی ضعیف 01:05:01.067 --> 01:05:02.193 جک پنج. 01:05:09.034 --> 01:05:10.326 من هستم. 01:05:17.292 --> 01:05:18.668 (کارت های FLIPS) 01:05:28.261 --> 01:05:29.304 اوه 01:05:29.721 --> 01:05:31.014 مال توست 01:05:45.153 --> 01:05:46.613 (آه می کشد) 01:05:46.696 --> 01:05:48.239 این سهم تو بود برای بزرگ 01:05:49.032 --> 01:05:49.741 آن را بگیرید. 01:05:49.824 --> 01:05:51.117 (تسخیر) من آن را نمی خواهم. 01:05:52.369 --> 01:05:53.536 آن را بردارید. 01:05:55.538 --> 01:05:57.207 آن را بردارید! 01:05:57.248 --> 01:05:59.459 می توانستم با خیال راحت بازی کنم، من این نیستم 01:06:00.710 --> 01:06:02.379 برعکس گرفتی بچه 01:06:02.420 --> 01:06:05.173 شما به روش ورق بازی می کنید شما باید زندگی خود را رهبری 01:06:05.215 --> 01:06:07.425 کنید و زندگی خود را رهبری کنید راهی که باید ورق بازی کنید 01:06:09.052 --> 01:06:11.262 شاید همه نقطه کور دارد 01:06:13.139 --> 01:06:16.267 شاید همه باید یاد بگیرند از اشتباهاتشان 01:06:20.313 --> 01:06:22.399 من مطمئنا از خودم یاد گرفتم 01:06:30.115 --> 01:06:31.282 بازی مفرح؟ 01:06:32.534 --> 01:06:35.078 آره 01:06:35.161 --> 01:06:37.706 از آن به بعد راه زیادی را پیموده 01:06:37.747 --> 01:06:39.708 اید سکه، نیکل و سکه روی میز آشپزخانه. 01:06:41.876 --> 01:06:44.004 یک دقیقه ببخشید 01:06:45.296 --> 01:06:47.090 (خنده می زند) 01:06:47.173 --> 01:06:48.341 پسرها پسر خواهند شد. 01:06:49.259 --> 01:06:52.053 پدران پدر خواهند بود. 01:06:52.095 --> 01:06:54.264 سعی کردم بدهم آن را به او برگرداند 01:06:54.347 --> 01:06:56.433 شما می توانید ترک کنید آن را روی میز 01:06:56.516 --> 01:06:59.561 سپس پیشخدمت دریافت می کند یک ... انعام 10000 دلاری. 01:07:01.104 --> 01:07:03.815 بله، خوب، اگر او بخواهد هر چیزی 01:07:03.898 --> 01:07:05.734 را از من بگیر، او باید برنده شود. 01:07:05.817 --> 01:07:08.194 و این است به احتمال زیاد اتفاق نمی افتد 01:07:10.196 --> 01:07:13.283 شاید... دادن و گرفتن 01:07:13.324 --> 01:07:16.077 پیچیده تر است از برد و باخت 01:07:17.287 --> 01:07:19.080 شاید اینطور باشد. 01:07:22.250 --> 01:07:23.585 روز بخیر خانم پیشنهاد. 01:07:29.424 --> 01:07:30.383 درست. 01:07:31.134 --> 01:07:32.135 درسته، درسته 01:07:32.218 --> 01:07:33.470 آره، باشه، ادی. 01:07:33.511 --> 01:07:34.304 (بوق تلفن همراه) 01:07:34.387 --> 01:07:36.598 او برای آن خواهد رفت. او برای 10 می رود. 01:07:36.639 --> 01:07:39.768 می خواهید بیایید؟ حمایت اخلاقی؟ 01:07:39.809 --> 01:07:42.270 مطمئن. من هستم تحصیل کردن 01:07:42.312 --> 01:07:44.689 در مورد اینکه چگونه است اجباری نباشه 01:07:45.732 --> 01:07:47.400 بیا دیگه. 01:07:48.860 --> 01:07:49.903 ادی: فقط ما رو راست باشیم، 01:07:49.986 --> 01:07:52.864 باید پنج مایل بدو، 18 سوراخ گلف شلیک کنید، 01:07:52.947 --> 01:07:56.368 78 ضربه یا کمتر، در کمتر از سه ساعت 01:07:56.451 --> 01:07:59.204 و توپ باید در جام باشد 01:07:59.287 --> 01:08:00.205 قبل از انقضای زمان، 01:08:00.955 --> 01:08:02.123 برای 10000 دلار 01:08:02.540 --> 01:08:03.458 شرط؟ 01:08:04.876 --> 01:08:06.086 او نگه می دارد کرونومتر 01:08:07.504 --> 01:08:08.880 اون جایی که من میتونم نگه میداره آن را ببینید. شرط؟ 01:08:09.297 --> 01:08:10.340 شرط. 01:08:10.423 --> 01:08:11.466 آماده ای؟ آماده. 01:08:11.925 --> 01:08:12.884 ادی: آماده باش. 01:08:14.511 --> 01:08:15.553 برو! 01:08:16.179 --> 01:08:17.222 بیلی: برو! 01:08:17.681 --> 01:08:18.723 (موتور روشن می شود) 01:08:18.807 --> 01:08:20.100 (جیغ زدن لاستیک ها) 01:08:21.518 --> 01:08:23.228 بیلی: 19 ثانیه، 20، 01:08:24.229 --> 01:08:25.814 21، 22. 01:08:25.855 --> 01:08:28.692 بیلی، هر زوجی دقیقه به خوبی انجام خواهد داد. 01:08:33.988 --> 01:08:35.657 بیلی: 20 دقیقه! 01:08:36.783 --> 01:08:38.743 شما سه مایل رفته اید. 01:08:43.748 --> 01:08:45.250 ایناهاش! 01:08:45.333 --> 01:08:47.293 39 دقیقه و 10 ثانیه 01:08:47.377 --> 01:08:48.294 تنه را پاك كن! 01:08:48.378 --> 01:08:50.588 بیلی: تنه را باز کن، تنه را پاك كن 01:09:04.936 --> 01:09:07.230 ادی: یه اردک بزن و دو ضربه است! 01:09:13.236 --> 01:09:14.320 بسیار خوب، شما می توانید چرخ دستی 01:09:14.404 --> 01:09:15.405 گلف، ما شما را ملاقات خواهیم کرد روی سبز 01:09:15.447 --> 01:09:16.406 شوت عالی! 01:09:18.033 --> 01:09:19.492 40 دقیقه، 10 ثانیه! 01:09:42.807 --> 01:09:44.351 (زمزمه می کند) وارد آنجا شوید. 01:09:44.768 --> 01:09:45.894 (نال می کند) 01:09:54.444 --> 01:09:55.945 چند تا شلیک؟ 01:09:56.029 --> 01:09:57.322 چهار لعنتی. 01:09:58.323 --> 01:10:00.241 اینجا، حرکت کن من رانندگی می کنم. 01:10:02.619 --> 01:10:06.289 بیلی: 46 دقیقه و 50 ثانیه! 01:10:09.417 --> 01:10:10.335 هاک: جلو! 01:10:17.926 --> 01:10:19.260 بازی از طریق. 01:10:19.302 --> 01:10:20.762 مرد: هی چی... اون کیه؟ 01:10:30.355 --> 01:10:31.690 (تنبلی) 01:10:38.780 --> 01:10:39.864 بیلی: آره! 01:10:43.493 --> 01:10:46.329 دو ساعت و 13 دقیقه و شما دو شات جلوتر هستید! 01:10:49.582 --> 01:10:51.292 ادی: تو در سختی هستی، هاکستر! 01:10:53.420 --> 01:10:54.337 (نال می کند) 01:11:07.517 --> 01:11:08.518 (نال می کند) 01:11:12.480 --> 01:11:15.316 ادی: این آخرین سوراخ است، بچه هاکی! 01:11:15.400 --> 01:11:16.359 (تنبلی) 01:11:18.486 --> 01:11:21.364 بیلی: شما فقط هفت دقیقه فرصت دارید و 45 ثانیه! 01:11:23.116 --> 01:11:25.076 تو این را لوس کن، تو نان تست هستی 01:11:28.788 --> 01:11:30.582 بیلی: یعنی 75 01:11:30.665 --> 01:11:32.542 ادی: فقط سه تا دیگه! 01:11:40.925 --> 01:11:42.385 ادی: آه... 01:11:42.427 --> 01:11:44.637 باید مقداری قرار می داد خطرات در این سوراخ 01:11:53.772 --> 01:11:55.023 آره! لعنتی! 01:11:55.065 --> 01:11:56.608 بیلی: 76 شوت. 01:11:56.691 --> 01:11:58.693 ادی: باشه، باشه 01:12:05.200 --> 01:12:08.745 بیلی: دو ساعت، 57 دقیقه و 40 ثانیه 01:12:08.828 --> 01:12:10.955 ادی: تو این را تکان می دهی، همه چیز تمام شد 01:12:16.878 --> 01:12:18.380 بیلی: وارد سوراخ شو! 01:12:18.421 --> 01:12:19.756 ادی: بیرون از سوراخ بمانید. 01:12:19.839 --> 01:12:21.007 برو توپ برو! 01:12:21.091 --> 01:12:23.468 بله عزیزم پاها، پاها، پاها! 01:12:23.551 --> 01:12:24.969 پسر خوب، پسر خوب! 01:12:25.053 --> 01:12:27.472 بله بله بله بله. 01:12:27.555 --> 01:12:29.140 خیلی خوب. 01:12:30.517 --> 01:12:32.143 این نیست یک ضربت غیر ممکن 01:12:32.227 --> 01:12:34.145 فکر کنم جک نیکلاس یک بار درستش کرد 01:12:34.229 --> 01:12:35.605 دو ساعت و 59 01:12:35.647 --> 01:12:36.856 دقیقه و 46 ثانیه! 01:12:36.940 --> 01:12:39.442 47، 48 ... 01:12:39.484 --> 01:12:40.694 مال دیک تو شروع به عرق کردن 01:12:40.777 --> 01:12:43.530 بیلی: 50، 51، 52 ... 01:12:43.613 --> 01:12:45.448 ادی: آغوشت سنگین است! 01:12:45.490 --> 01:12:48.451 بیلی: 54، 55، 56، 57، 58. 01:12:48.535 --> 01:12:50.537 .. 01:12:55.625 --> 01:12:56.668 آره! 01:12:56.751 --> 01:12:58.670 (هاک ووپینگ) 01:12:58.753 --> 01:12:59.796 (ادی ناله می کند) 01:13:00.755 --> 01:13:02.465 (خنده می زند) وو هو! 01:13:06.845 --> 01:13:08.847 سه ساعت و دو ثانیه 01:13:11.516 --> 01:13:12.976 باختی 01:13:14.686 --> 01:13:15.770 ادی: بله! 01:13:16.604 --> 01:13:18.523 آره! آره! 01:13:18.606 --> 01:13:19.691 من برنده ام! من برنده ام! 01:13:19.774 --> 01:13:21.484 (خنده) من برنده ام! 01:13:22.068 --> 01:13:23.403 من برنده ام! 01:13:23.778 --> 01:13:24.946 (خنده) 01:13:24.988 --> 01:13:26.489 اوو هو! 01:13:26.573 --> 01:13:27.866 (زنگ سلول ادی) آره! 01:13:30.577 --> 01:13:32.787 (خنده) آره، آره، آره 01:13:32.829 --> 01:13:36.541 سه ساعت و دو ثانیه 01:13:39.085 --> 01:13:41.629 دو ثانیه عزیزم آره 01:13:41.713 --> 01:13:43.506 سلام! کجا می روی؟ 01:13:43.548 --> 01:13:45.091 من به شما می رسم! 01:13:45.175 --> 01:13:46.801 (فریاد می زند) پول من کجاست؟ 01:13:46.843 --> 01:13:48.428 برگرد اینجا! 01:13:50.597 --> 01:13:52.057 چطور شد که نتونستی داشته باشی کمی به من کمک کرد؟ 01:13:53.016 --> 01:13:54.517 کمکت کرد؟ 01:13:54.559 --> 01:13:55.894 آره، فقط یک زوج از ثانیه 01:13:58.021 --> 01:14:00.482 منظورت فریب خورده 01:14:00.523 --> 01:14:02.692 منظورت همینه با "حمایت اخلاقی"؟ 01:14:02.776 --> 01:14:05.570 من 20000 گیر کردم و من هنوز هیچ هزینه ورودی دریافت نکردم. 01:14:07.072 --> 01:14:09.616 من دروغ نمی گویم، تقلب یا 01:14:09.699 --> 01:14:11.659 دزدی، برای هر چیزی یا هر کسی. 01:14:11.701 --> 01:14:14.245 تمام کاری که باید انجام می دادید به من کمی مزیت داد. 01:14:14.329 --> 01:14:16.206 (می خندد) صداش کن آنچه شما دوست دارید، تقلب است. 01:14:16.289 --> 01:14:18.625 دو ثانیه بود! 01:14:18.708 --> 01:14:20.085 هر کسی این کار را می کرد. 01:14:22.712 --> 01:14:23.713 من این را باور نمی کنم. 01:14:24.589 --> 01:14:25.590 این همان گونه هست. 01:14:28.593 --> 01:14:30.178 شما همیشه دارید پاسخ های سخت، نه؟ 01:14:30.220 --> 01:14:31.805 چطور با خودت زندگی میکنی؟ 01:14:31.888 --> 01:14:33.139 منظورت اینه پاسخ های آسان، بیلی 01:14:33.223 --> 01:14:34.849 نه منظورم سخت ترین هاست! 01:14:38.561 --> 01:14:41.022 من نمی خواهم تا دیگر تو را ببینم فقط بس کن این کارو 01:14:44.943 --> 01:14:46.111 بیلی، چه کار می کنی؟ 01:14:48.238 --> 01:14:49.823 درست کردن یک چین خوب. 01:15:15.640 --> 01:15:17.642 (نزدیک به قدم) 01:15:19.644 --> 01:15:21.563 هی چی شد به مبلمان شما؟ 01:15:21.646 --> 01:15:22.689 شما کی هستید؟ 01:15:24.024 --> 01:15:25.316 آقای دوروچر از شنیدن ناراحت شد 01:15:25.400 --> 01:15:28.611 10 گرونش رو از دست دادی به ادی آماده 01:15:28.695 --> 01:15:31.656 به آقای دوروچر بگویید او دارد چیزی برای نگرانی 01:15:31.740 --> 01:15:33.616 ما یک صندلی می گیریم در نمایش بزرگ 01:15:34.993 --> 01:15:35.994 استخر خوب 01:15:38.663 --> 01:15:39.831 شرمنده آب نیست 01:15:42.751 --> 01:15:43.668 سلام! 01:15:44.669 --> 01:15:45.795 (جیغ می کشد) 01:15:49.007 --> 01:15:50.216 (با ناله) 01:15:55.138 --> 01:15:57.599 شما 24 ساعت فرصت دارید تا برگردید آقای دوروچر پولش، 01:15:58.767 --> 01:16:00.185 یا صندلی بگیر در مسابقات 01:16:04.814 --> 01:16:05.607 چه اتفاقی برات افتاده؟ 01:16:08.735 --> 01:16:09.652 بیلی اینجاست؟ 01:16:12.697 --> 01:16:13.907 به کارما اعتقاد داری؟ 01:16:16.701 --> 01:16:17.827 آیا این یک سوال حقه بازی است؟ 01:16:19.454 --> 01:16:21.623 همه افراد بالای 21 سال آنچه را که لیاقتش را دارند می گیرد. 01:16:26.294 --> 01:16:28.380 بیا سوزان کمی بیشتر به من بده از آن 01:16:34.177 --> 01:16:36.888 متاسفم سوزان. در مورد همه چیز. 01:16:42.352 --> 01:16:46.022 او با دیدن من تقصیر او نبود مال من بود 01:16:46.106 --> 01:16:48.108 من تو را می شناسم و بیلی را می شناسم. 01:16:54.489 --> 01:16:56.783 اینجا چه میکنی؟ 01:16:56.866 --> 01:16:59.035 این سبک شما نیست، بیرون رفتن روی اندام 01:16:59.077 --> 01:17:01.204 بعضی ها فکر می کنند من خرج کردم تمام زندگی من در یک دست و پا 01:17:02.747 --> 01:17:04.082 شاید سر میز پوکر 01:17:04.165 --> 01:17:06.876 اما در زندگی واقعی، خیلی محکم بازیش میکنی 01:17:12.882 --> 01:17:13.967 قدرت بیشتر به بیلی. 01:17:15.885 --> 01:17:17.095 او به تو رسید 01:17:26.146 --> 01:17:28.314 او به بیکرزفیلد بازگشت برای چند روز 01:17:34.029 --> 01:17:35.405 بنابراین، این چیز، بی خطر 01:17:35.447 --> 01:17:36.823 است این در مورد پول است؟ 01:17:38.867 --> 01:17:40.243 من یک روز فرصت دارم تا آن را روشن کنم. 01:17:40.326 --> 01:17:41.578 ممم 01:17:41.661 --> 01:17:44.831 خوب، این چه قدیمی است پوکر می گوید در مورد یک تراشه و یک صندلی؟ 01:17:46.750 --> 01:17:49.169 اگر کسی می توانست بچرخد هیچ چیز به چیزی، این تو هستی، هاک 01:17:51.379 --> 01:17:53.089 مشکل اینه که 01:17:53.131 --> 01:17:54.215 شما همیشه آن را دور می اندازید 01:17:58.970 --> 01:18:00.221 شب بخیر هاک 01:18:10.440 --> 01:18:12.108 (مکالمه نامشخص) 01:18:20.116 --> 01:18:21.868 مرد: تقریباً می توانم این کارت ها را پیش بینی کنید 01:18:26.247 --> 01:18:27.832 (مکالمه نامشخص) 01:18:29.918 --> 01:18:30.752 من بیرونم. 01:18:38.510 --> 01:18:40.303 من چیزی دارم گفتی برایت ارزش قائل هستی 01:18:47.185 --> 01:18:49.813 دلار و نیم، درست مثل گروفروشی 01:18:57.362 --> 01:18:58.863 پنج. عادلانه منصفانه است. 01:19:07.163 --> 01:19:08.164 با تشکر. 01:19:10.625 --> 01:19:11.835 L.C.: هاک؟ 01:19:15.046 --> 01:19:16.089 مهارت خوب 01:19:19.926 --> 01:19:21.845 ("بگذار براند" توسط رایان آدامز در حال بازی) 01:19:27.142 --> 01:19:29.853 ♪ بیست و هفت سال از هیچ چیز جز شکست ها 01:19:29.894 --> 01:19:32.105 ♪ و قول میده که نتونستم نگهش دارم 01:19:32.188 --> 01:19:35.191 ♪ اوه، پروردگار من برای رفتن آماده نبودم 01:19:36.317 --> 01:19:38.862 ♪ من هرگز برای رفتن آماده نیستم 01:19:38.945 --> 01:19:40.280 ♪ بگذار سوار شود 01:19:40.363 --> 01:19:42.866 ♪ بگذارید راحت سوار شود پایین جاده 01:19:43.950 --> 01:19:45.035 ♪ بگذار سوار شود 01:19:45.076 --> 01:19:47.829 ♪ بگذار آن را از بین ببرد تمام تاریکی 01:19:48.496 --> 01:19:49.956 ♪ بگذار سوار شود 01:19:50.040 --> 01:19:52.042 ♪ بگذار در آغوشم تکان بخورد 01:19:52.125 --> 01:19:53.877 ♪ از فرشتگان غریبه 01:19:53.960 --> 01:19:56.296 ♪ تا زمانی که مرا به خانه بیاورد 01:19:56.379 --> 01:19:57.839 ♪ بگذار سوار شود 01:19:57.881 --> 01:19:58.840 ♪ بگذارید بچرخد 01:19:58.882 --> 01:20:00.467 ♪ ولش کن 01:20:06.097 --> 01:20:08.558 ♪ می خوام امشب ببینمت ♪ در حال 01:20:08.600 --> 01:20:12.062 رقصیدن مهتاب بی پایان ♪ در 01:20:12.145 --> 01:20:15.607 پارکینگ در چراغ جلوی ماشین 01:20:15.690 --> 01:20:17.901 ها ♪ جایی روی ماه ♪ جایی که 01:20:17.984 --> 01:20:21.071 حرکت کردند تئاتر درایو ♪ 01:20:21.154 --> 01:20:24.574 جایی که ماشین را رها کردم که 01:20:24.657 --> 01:20:27.619 نمی توانم آن را پیدا کنم ♪ اما 01:20:27.702 --> 01:20:28.661 هنوز کلیدهای آن را دارم ♪ 01:20:28.745 --> 01:20:32.082 بگذار سوار شود ♪ بگذار راحت 01:20:32.123 --> 01:20:33.875 سوار شود پایین جاده ♪ بگذار 01:20:33.958 --> 01:20:36.961 سوار شود ♪ بگذار آن را 01:20:37.045 --> 01:20:38.254 بردارد تمام این تاریکی ♪ 01:20:38.338 --> 01:20:42.342 بگذار سوار شود ♪ بگذار در 01:20:42.425 --> 01:20:44.969 آغوشم تکان بخورد از فرشتگان 01:20:45.053 --> 01:20:46.346 غریبه ♪ تا زمانی که مرا به خانه بیاورد ♪ بگذار سوار شود 01:20:46.429 --> 01:20:48.848 ♪ بگذار غلت بزند، بگذار برود ♪ 01:21:24.509 --> 01:21:25.635 (آه می کشد) 01:21:25.719 --> 01:21:27.512 یک صندلی در مسابقات به دست آورد. 01:21:30.515 --> 01:21:32.017 شما... 01:21:32.100 --> 01:21:34.227 تو تا آخر اومدی اینجا که به من بگوید؟ 01:21:38.648 --> 01:21:40.316 تو تنها کسی هستی می خواستم بگویم. 01:21:47.532 --> 01:21:49.075 حق داشتی که تقلب نکردی 01:21:51.703 --> 01:21:53.204 در مورد خیلی ها حق با شما بوده است. 01:21:54.622 --> 01:21:56.958 پاسخ های سخت... 01:21:57.000 --> 01:21:59.085 مردم گفتن من آنچه می خواهند بشنوند 01:22:01.004 --> 01:22:02.088 از زمانی که بچه بودم همیشه می 01:22:02.172 --> 01:22:05.175 توانستم حرف بزنم راه من از همه چیز 01:22:05.258 --> 01:22:08.053 اما وقتی بهت گفتم ما شانس 01:22:08.428 --> 01:22:09.971 داشتیم در یک چیز خاص، منظورم آن بود. 01:22:13.183 --> 01:22:14.642 فقط میخواستم اینو بدونی 01:22:42.212 --> 01:22:43.463 GIL: ما برای دکمه کارت بالایی 01:22:43.546 --> 01:22:45.548 خواهیم داشت روی میز شماره 58 01:22:45.632 --> 01:22:46.633 مرد: این آس من است. 01:22:48.760 --> 01:22:51.137 GIL: دکمه شروع می شود در صندلی شماره 5 01:22:51.221 --> 01:22:52.263 مرد: پسران، دکمه از اینجا شروع می شود. 01:22:52.347 --> 01:22:54.182 خیلی خب، دلالان 01:22:54.224 --> 01:22:56.685 دکمه را قرار دهید در صندلی شماره 5 01:22:56.726 --> 01:22:59.437 فروشندگان، مطمئن شوید شما در حال بررسی رسیدها هستید و کارت های صندلی 01:22:59.521 --> 01:23:02.190 مطمئن شوید که همه هستند روی میز و صندلی درست 01:23:02.232 --> 01:23:05.026 دو دقیقه مانده به شروع سری جهانی پوکر، رویداد اصلی. 01:23:05.068 --> 01:23:07.153 مفسر: اینجا، در میز برجسته، بادامک کارت سوراخ در 01:23:07.237 --> 01:23:10.198 حال استفاده است برای اولین بار در سری جهانی پوکر. 01:23:10.240 --> 01:23:11.366 و حتی اگر هیچ کس چیزی را که دوربین می بیند 01:23:11.408 --> 01:23:14.077 نخواهد دید این مسابقات ماه ها بعد از دوربین پخش 01:23:14.119 --> 01:23:17.122 می شود بررسی های متفاوتی دریافت می کند از بازیکنان 01:23:17.205 --> 01:23:19.082 قهرمان دو دوره جهان L.C. 01:23:19.124 --> 01:23:20.458 Cheever، افکار شما روی دوربین سوراخ دار؟ 01:23:21.626 --> 01:23:23.420 (می خندد) خب، من برای مدت طولانی زندگی خوبی 01:23:23.461 --> 01:23:26.214 داشتم زیرا مردم نمی دانند من چگونه بازی می کنم. 01:23:26.256 --> 01:23:28.425 ترجیح میدم همینجوری نگهش دارم 01:23:28.508 --> 01:23:30.301 مفسر: و آنجا شما آن را دارید. 01:23:30.385 --> 01:23:32.095 چه بخواهیم چه نخواهیم، ​​پوکر، به عنوان یک 01:23:32.137 --> 01:23:34.806 ورزش تماشاگر، در شرف انجام شدن است یک تغییر عظیم 01:23:34.889 --> 01:23:38.601 خانم ها و آقایان، به سری جهانی خوش آمدید از پوکر 01:23:38.643 --> 01:23:40.770 فروشندگان، به هم بزنید و معامله کنید. (جمعیت در حال تشویق) 01:23:40.812 --> 01:23:42.647 بیا اون کارت ها رو بگیریم در هوا. 01:23:42.731 --> 01:23:44.607 مفسر: جک بینیون پدر، بنی بینیون، 01:23:44.691 --> 01:23:47.235 مجموعه جهانی را شروع کرد در سال 1970 01:23:47.277 --> 01:23:50.196 امروزه وجود دارد بیش از 800 بازیکن 01:23:50.280 --> 01:23:51.281 پنج روز بعد، برنده دریافت خواهد کرد 2. 01:23:51.364 --> 01:23:55.118 5 میلیون دلار، 01:23:55.160 --> 01:23:58.079 ثروتمندترین جایزه فردی در ورزش 01:24:06.463 --> 01:24:09.257 گوینده: ما پایین آمدیم به 320 بازیکن 01:24:09.299 --> 01:24:10.675 نیمه روز شماره 2. 01:24:29.444 --> 01:24:30.320 موفق باشید. 01:24:30.403 --> 01:24:31.446 گوینده: خانم ها و آقایان، دویل 01:24:31.488 --> 01:24:33.323 برانسون به تازگی حذف شده است. 01:24:33.365 --> 01:24:35.200 (تشویق) 01:24:42.248 --> 01:24:44.250 سام، تو بیرون؟ 01:24:44.334 --> 01:24:45.502 این مرد آنجا، او هرگز زنده 01:24:45.585 --> 01:24:47.879 بازی نکرد مسابقات در زندگی او 01:24:48.672 --> 01:24:50.173 و او مرا کتک زد. 01:24:50.256 --> 01:24:52.175 من نمی دانم اگر این به من احساس می کند بهتر یا بدتر 01:25:05.522 --> 01:25:07.440 بنابراین من صدای هاک را می شنوم واقعا خوب در مسابقات 01:25:09.401 --> 01:25:10.443 خوب 01:25:12.404 --> 01:25:13.571 خوبه. 01:25:17.992 --> 01:25:19.494 جیل: داریم میشکنیم یک میز دیگر 01:25:20.495 --> 01:25:22.330 فقط 135 بازیکن باقی مانده اند. 01:25:24.708 --> 01:25:27.627 فروشنده ها لطفا بررسی کنید همه بازیکنان ورودی کارت های صندلی 01:25:27.711 --> 01:25:28.670 ببین کی اینجاست. 01:25:33.258 --> 01:25:35.719 موفق شدم بگیرم بعد از همه، لباس من فشرده شد. 01:25:41.558 --> 01:25:42.559 فروشنده: سر بالاست. 01:25:52.360 --> 01:25:53.361 فروشنده: 30000. 01:26:18.970 --> 01:26:20.221 همه در 01:26:21.723 --> 01:26:22.640 اوه 01:26:38.281 --> 01:26:40.950 آیا من واقعاً این کارت ها را دوست دارم یا فقط 01:26:40.992 --> 01:26:44.329 غیر قابل مقاومت است فریب فرستادن شما به خانه؟ 01:26:45.080 --> 01:26:47.332 (بازیکنان در حال خندیدن) 01:26:51.378 --> 01:26:52.253 چقدر تماس بگیریم؟ 01:26:52.295 --> 01:26:54.422 حدود 150 هست 01:26:54.464 --> 01:26:56.383 یعنی نیاز داری یک شمارش دقیق؟ 01:27:07.352 --> 01:27:08.353 زنگ زدن. 01:27:13.692 --> 01:27:14.734 فروشنده: آس، پادشاه بالا. 01:27:19.739 --> 01:27:20.824 جفت پنج تایی برنده. 01:27:21.658 --> 01:27:22.659 (نال می کند) 01:27:28.373 --> 01:27:29.499 (آه می کشد) بله. 01:27:32.961 --> 01:27:34.295 دست خوب 01:27:37.507 --> 01:27:40.385 جیل: میشل دارای آس است و جک، دو جفت، و گلدان را می برد. 01:27:40.468 --> 01:27:41.302 (جمعیت تشویق می کند) 01:27:41.845 --> 01:27:42.721 ساعت 3:00 صبح است 01:27:42.804 --> 01:27:44.806 ما می مانیم تا ما یک بازیکن دیگر را حذف 01:27:44.848 --> 01:27:47.559 می کنیم، سپس جدول نهایی تنظیم خواهد شد. 01:27:47.642 --> 01:27:49.394 عمل به هاک چیور است. 01:27:59.654 --> 01:28:01.448 و هاک آن را به 40000 افزایش می دهد. 01:28:02.115 --> 01:28:03.408 و فرانک تا می شود. 01:28:04.909 --> 01:28:06.494 جیسون دوباره به 100000 افزایش می دهد. 01:28:07.454 --> 01:28:08.413 میشل تا می شود. 01:28:09.497 --> 01:28:10.415 و L.C. چین خورده است. 01:28:10.498 --> 01:28:11.624 چیکو تا می شود. 01:28:11.708 --> 01:28:13.335 عمل به کریم کسایی است. 01:28:17.714 --> 01:28:18.757 همه در 01:28:18.840 --> 01:28:20.467 گیل: کریم کسایی همه در است. 01:28:20.550 --> 01:28:22.010 (زمزمه های جمعیت) 01:28:24.888 --> 01:28:26.097 جاش بیرونه 01:28:26.181 --> 01:28:27.640 اقدامات به هاک چیور. 01:28:31.603 --> 01:28:33.021 (چیپس RATTLING) 01:28:41.154 --> 01:28:43.031 هاک فولد می کند، و اکشن است بازگشت به جیسون کیز. 01:28:43.740 --> 01:28:44.532 جیسون: چقدر؟ 01:28:44.574 --> 01:28:46.076 جیل: از او پرسیده شده است برای یک شمارش 01:28:46.159 --> 01:28:48.411 مفسر: من تا حدودی هستم در نمایش شگفت زده شد از هاک چیور 01:28:48.495 --> 01:28:50.914 او شهرت دارد از بلستر بودن 01:28:50.997 --> 01:28:52.457 داره بازی میکنه اینجا خیلی صبورانه 01:28:56.169 --> 01:28:57.420 52 برای تماس. 01:28:57.504 --> 01:28:58.838 52000 بیشتر 01:28:58.922 --> 01:28:59.839 زنگ زدن. 01:28:59.923 --> 01:29:01.424 گیل: و به او زنگ می زنند. اقدام کامل شد 01:29:01.466 --> 01:29:02.759 بیا ببینیمشون لطفا (صدای جمعیت) 01:29:03.551 --> 01:29:05.387 آس-ملکه. 01:29:05.428 --> 01:29:06.429 گیل: کریم کسایی دارای ace-queen. 01:29:06.513 --> 01:29:08.056 جیسون کیز، دو پادشاه! 01:29:08.139 --> 01:29:09.516 (جمعیت ناله می کند) 01:29:11.101 --> 01:29:12.644 گیل: دو پادشاه آیه ace-queen. 01:29:13.520 --> 01:29:14.646 و فلاپ. 01:29:17.190 --> 01:29:19.150 این سه ... و دو ملکه! 01:29:19.234 --> 01:29:21.444 آره! زیبا! 01:29:21.486 --> 01:29:23.947 گیل: کریم کسایی ملکه های سفر ساخته است. 01:29:24.030 --> 01:29:25.532 زیبا! دوست داری؟ 01:29:25.615 --> 01:29:26.700 (جمعیت در حال خندیدن) 01:29:26.783 --> 01:29:28.076 زنان، آنها مرا دوست دارند! 01:29:28.118 --> 01:29:29.494 GIL: کارت برگردان بالا آمدن 01:29:30.161 --> 01:29:31.037 این یک جک است. 01:29:31.121 --> 01:29:32.747 کریم کسایی به دنبال دو برابر شدن 01:29:32.789 --> 01:29:34.374 یک کارت مانده، و اینجاست. 01:29:36.751 --> 01:29:37.961 این یک پادشاه است! 01:29:38.003 --> 01:29:40.088 (جمعیت در حال تشویق) 01:29:40.130 --> 01:29:42.465 یک خانه کامل برای جیسون، و کریم کسایی حذف شده است! 01:29:42.549 --> 01:29:43.508 باور نکردنی. 01:29:44.718 --> 01:29:45.927 گرسیاس، موچو. 01:29:45.969 --> 01:29:47.137 GIL: تبریک می گویم، همه 01:29:47.178 --> 01:29:48.179 خودشه. تبریک می گویم. 01:29:48.263 --> 01:29:50.473 گوینده: رسیدیم میز پایانی ما 01:29:50.557 --> 01:29:51.641 صبح میبینمت. 01:29:51.683 --> 01:29:53.184 هی، این اتفاق می افتد. 01:29:54.519 --> 01:29:55.770 (مکالمه نامشخص) 01:31:02.337 --> 01:31:03.922 گیل: خانم ها و آقایان، خوش آمدید. 01:31:04.005 --> 01:31:05.090 ما به میز پایانی سری جهانی 01:31:05.173 --> 01:31:06.966 پوکر رسیدیم، رخداد اصلی. 01:31:07.050 --> 01:31:08.551 (جمعیت در حال تشویق) 01:31:08.593 --> 01:31:10.553 این مدیر مسابقات است، گیل ادواردز در 01:31:10.637 --> 01:31:13.223 حال معرفی بازیکنان است در میز پایانی 01:31:17.560 --> 01:31:18.853 جیل: و بازیکنان ... 01:31:18.895 --> 01:31:22.899 در صندلی شماره یک، از تورنتو، کانادا، 680000 تراشه. 01:31:22.982 --> 01:31:24.150 آقای جاش کوهن. 01:31:24.234 --> 01:31:25.819 (جمعیت در حال تشویق) 01:31:27.070 --> 01:31:29.531 در صندلی شماره 2، از توسان، 01:31:29.572 --> 01:31:32.951 آریزونا، 551000 تراشه، جیسون کیز 01:31:33.034 --> 01:31:34.077 مرد: آن پسر، پسر! (جمعیت در حال تشویق) 01:31:34.160 --> 01:31:35.203 مفسر: جیسون کیز، بازیکن آماتور 01:31:35.245 --> 01:31:38.123 اینترنت از توسان، آریزونا، 01:31:38.206 --> 01:31:40.083 در اولین بازی خود مسابقات زنده 01:31:40.166 --> 01:31:43.586 GIL: در صندلی شماره 3، 664000 تراشه، 01:31:43.628 --> 01:31:45.755 از دیترویت، میشیگان، فرانک بلاندو. 01:31:45.839 --> 01:31:47.590 مفسر: مالک بازنشسته یک فروشنده 01:31:47.632 --> 01:31:49.134 لاستیک که رویای زندگی خود را دارد. 01:31:49.217 --> 01:31:51.720 GIL: در صندلی شماره 4، از لاس 01:31:51.761 --> 01:31:54.264 وگاس، نوادا، 790000 تراشه، هاک چیور 01:31:54.347 --> 01:31:56.641 (جمعیت در حال تشویق) 01:31:57.767 --> 01:31:59.561 در صندلی 5، او از 01:31:59.644 --> 01:32:01.688 هیوستون، تگزاس، قهرمان سابق 01:32:01.771 --> 01:32:04.566 جهان با 420000 چیپس، چیکو بان است. 01:32:04.649 --> 01:32:06.067 (تشویق جمعیت) 01:32:07.736 --> 01:32:10.280 مرد: چیکو! موفق باشی، چیکو! 01:32:10.363 --> 01:32:12.699 GIL: در صندلی شماره 6، همچنین از 01:32:12.782 --> 01:32:16.202 لاس وگاس، 1،344،000، میشل کارسون. 01:32:16.286 --> 01:32:18.621 (سوت جمعیت) مفسر: میشل 01:32:18.663 --> 01:32:20.582 کارسون، دومین بازیکن زن تا 01:32:20.665 --> 01:32:23.710 33 سال دیگر به جدول نهایی راه یابد. 01:32:23.793 --> 01:32:27.339 GIL: در صندلی شماره 7، با 753000 تراشه، 01:32:27.422 --> 01:32:31.217 از فیلادلفیا، پنسیلوانیا، رالف کاچینسکی. 01:32:31.301 --> 01:32:32.969 (جمعیت در حال تشویق) 01:32:33.011 --> 01:32:35.597 در صندلی شماره 9، از پارک مونتری، 01:32:35.638 --> 01:32:38.600 کالیفرنیا، 1،072،000 تراشه، دیوید چن. 01:32:38.683 --> 01:32:40.685 مرد: آره دیوید! سلام بچه ها. 01:32:44.189 --> 01:32:46.191 GIL: و رهبر چیپ ما، در 01:32:46.274 --> 01:32:48.651 صندلی شماره 8، اخیرا از 01:32:48.693 --> 01:32:52.072 جنوب فرانسه، دو بار قهرمان 01:32:52.155 --> 01:32:53.531 جهان، 2,116,000, L.C. چور! 01:32:53.615 --> 01:32:55.700 مرد: برو سه تا، ال سی! مفسر: L.C. و هاک چی نسخه. 01:32:55.784 --> 01:32:57.160 اولین بار، پدر و پسر 01:32:57.202 --> 01:32:59.079 رقابت کرده اند مقابل 01:32:59.162 --> 01:33:01.664 یکدیگر در میز پایانی از سری جهانی 01:33:01.706 --> 01:33:03.375 گیل: کورها هنوز هستند 8000 و 16000 و دکمه 01:33:03.458 --> 01:33:05.835 شروع می شود در صندلی شماره 4 با هاک چیور 01:33:05.877 --> 01:33:07.712 موفق باشید، بازیکنان به هم بزنید و معامله کنید. 01:33:08.296 --> 01:33:09.881 (تشویق جمعیت) 01:33:18.014 --> 01:33:19.641 (چیپس RATTLING) 01:33:21.101 --> 01:33:23.019 GIL: اقدام شروع خواهد شد با رالف کاچینسکی 01:33:32.320 --> 01:33:33.655 رالف تا می شود. 01:33:41.871 --> 01:33:43.707 L.C. به 50000 می رسد. 01:33:46.042 --> 01:33:47.085 دیوید تا می شود. 01:33:49.379 --> 01:33:50.880 جاش بیرونه 01:33:50.922 --> 01:33:51.923 جیسون تا می شود. 01:33:52.465 --> 01:33:53.675 فرانک چین می خورد. 01:34:00.932 --> 01:34:03.226 هاک دوباره به 250000 افزایش می دهد. 01:34:03.268 --> 01:34:04.769 (خنده) 01:34:08.481 --> 01:34:09.691 چیکو تا می شود. 01:34:10.942 --> 01:34:12.152 میشل تا می شود. 01:34:12.235 --> 01:34:14.195 اکشن برگشته است به L.C. چیور 01:34:14.237 --> 01:34:15.947 تو تلاش میکنی به ما بخار بده، بچه؟ 01:34:17.282 --> 01:34:19.451 200000 دیگر می توانید دریابید. 01:34:19.534 --> 01:34:20.660 میدونم بی پروا هستی هاکلبری، اما من همچنین می دانم 01:34:20.744 --> 01:34:23.163 که شما نمی خواهید اولین نفری باشد که بیرون می رود 01:34:27.417 --> 01:34:29.919 GIL: L.C. چین خوردگی، و هاک چیور برنده می شود اولین گلدان 01:34:29.961 --> 01:34:31.421 (جمعیت در حال تشویق) 01:34:53.443 --> 01:34:56.821 مفسر: عمل هنوز زود است، اینجا سر میز نهایی 01:34:56.905 --> 01:34:59.282 اما هاک چیور ثابت باقی می ماند. 01:34:59.324 --> 01:35:01.951 او تنها بازیکن است از نشان دادن کارت هایش امتناع می کند 01:35:02.035 --> 01:35:03.828 به بادامک کارت سوراخ. 01:35:03.912 --> 01:35:06.247 حتی چیکو بان و L.C. چور، 01:35:06.289 --> 01:35:08.833 دو قهرمان سابق جهان رضایت داده اند. 01:35:19.427 --> 01:35:21.471 گیل: رودخانه... 01:35:21.513 --> 01:35:23.765 پنج است. چیکو بان برنده گلدان است. 01:35:23.848 --> 01:35:26.059 (جمعیت در حال تشویق) 01:35:26.142 --> 01:35:29.479 جاش کوهن نفر نهم ما است. 01:35:29.521 --> 01:35:32.774 ♪ وقتی از کارم به خانه برمی گردم 01:35:34.359 --> 01:35:37.320 ♪ تلویزیون را روشن می کنم 01:35:37.362 --> 01:35:41.408 ♪ اما نمی توانم ذهنم را حفظ کنم در نمایش 01:35:43.827 --> 01:35:46.538 ♪ وقتی شب دراز کشیدم 01:35:46.621 --> 01:35:49.874 ♪ خوابم نمیبره 01:35:49.958 --> 01:35:54.421 ♪ بنابراین رادیو را روشن می کنم 01:35:54.504 --> 01:35:56.214 GIL: یعنی 250000... ♪ اما پروردگارا 01:35:56.297 --> 01:35:58.842 ♪ تنها چیزی که میشنوم 01:35:58.883 --> 01:36:02.178 ♪ تو گوشم زمزمه میکنی 01:36:02.262 --> 01:36:06.975 ♪ کلماتی که می گفتی 01:36:07.017 --> 01:36:11.354 گیل: و رودخانه... جک است. هاک چیور گلدان را برنده می شود 01:36:11.438 --> 01:36:13.189 دیوید چن تمام می کند در جایگاه هشتم 01:36:17.402 --> 01:36:19.404 ♪ هر روز ♪ من پایه ام. 01:36:19.487 --> 01:36:20.905 GIL: میشل کارسون همه در است. (جمعیت در حال تشویق) 01:36:21.448 --> 01:36:23.116 زنگ میزنم 01:36:23.199 --> 01:36:25.827 جیل: فرانک تماس می گیرد. (جمعیت در حال تشویق) 01:36:25.910 --> 01:36:27.829 فرانک بلاندو تمام می کند در جایگاه هفتم 01:36:27.871 --> 01:36:29.205 از بازی با شما لذت بردم 01:36:30.457 --> 01:36:32.083 با تشکر. 01:36:32.167 --> 01:36:33.418 چقدر از او باقی مانده است؟ 01:36:33.960 --> 01:36:35.045 در باره... 01:36:36.463 --> 01:36:37.505 270. 01:36:38.256 --> 01:36:39.215 بالا بردن. 01:36:41.468 --> 01:36:42.385 400. 01:36:42.469 --> 01:36:45.055 GIL: رالف دوباره افزایش می دهد به 400000 01:36:45.096 --> 01:36:46.973 (جمعیت در حال تشویق) 01:36:49.976 --> 01:36:51.895 L.C. چین خورده است. 01:36:51.936 --> 01:36:53.938 اکشن برگشته به چیکو بان. 01:36:54.022 --> 01:36:56.232 زنگ زدن. جیل: چیکو تمام است با دو هشت 01:36:56.316 --> 01:36:57.942 (جمعیت در حال تشویق) 01:36:59.069 --> 01:37:01.404 رالف کاچینسکی یک ACE-king دارد. 01:37:01.446 --> 01:37:03.281 دو هشت در مقابل آس کینگ. 01:37:04.449 --> 01:37:05.450 و فلاپ. 01:37:08.119 --> 01:37:10.372 فلاپ یک پادشاه است، یک هفت و یک دوس. 01:37:10.413 --> 01:37:13.875 دو پادشاه برای رالف کاچینسکی، دو هشت برای چیکو بان. 01:37:13.917 --> 01:37:15.585 (به نرمی) مگر اینکه اسپانیایی زبان باشد صید ویتنامی 01:37:15.627 --> 01:37:18.630 هشت تای دیگر این هستا لا ویستا است، برای چیکو بان 01:37:18.713 --> 01:37:19.881 گیل: و نوبت. 01:37:21.007 --> 01:37:22.342 این سه است. 01:37:22.425 --> 01:37:24.469 فقط یک هشت چیکو بان را نجات خواهد داد. 01:37:25.261 --> 01:37:26.304 و رودخانه... 01:37:28.932 --> 01:37:30.475 جک است! (جمعیت ناله می کند) 01:37:30.558 --> 01:37:32.435 (جمعیت تشویق می کند) مرد: دفعه بعد، چیکو! 01:37:32.519 --> 01:37:34.312 GIL: چیکو بان، نفر ششم ما 200000 01:37:34.396 --> 01:37:36.606 دلار به خانه می برد. (تشویق جمعیت) 01:37:36.690 --> 01:37:37.941 موفق باشی هاک 01:37:38.024 --> 01:37:39.484 (غوغای جمعیت) 01:37:39.567 --> 01:37:40.985 میشل. چیکو 01:37:47.033 --> 01:37:48.868 (غوغای جمعیت) 01:37:52.455 --> 01:37:53.665 گیل: و فلاپ. 01:37:58.128 --> 01:37:59.921 ملکه، نه، شش، همه باشگاه ها. 01:38:02.340 --> 01:38:03.675 L.C. شرط 200000. 01:38:09.305 --> 01:38:11.182 هاک تا می شود. 01:38:15.478 --> 01:38:17.439 زنگ زدن. جیل: میشل تماس می گیرد. 01:38:22.527 --> 01:38:24.446 کارت نوبت... 01:38:24.487 --> 01:38:26.698 یک فریب از باشگاه است. (زمزمه های جمعیت) 01:38:26.781 --> 01:38:28.658 مفسر: شما باید فرض کنید هر دو فلاش دارند 01:38:28.742 --> 01:38:31.703 سوال این است که چه کسی دارد بالاترین باشگاه در سوراخ؟ 01:38:32.662 --> 01:38:34.205 GIL: L.C. چک ها 01:38:38.710 --> 01:38:40.545 میشل 400000 دلار شرط بندی می کند. 01:38:40.628 --> 01:38:42.213 (تشویق و تمجید) 01:38:45.342 --> 01:38:47.177 L.C. تماس می گیرد. 01:38:47.218 --> 01:38:48.678 (تشویق و تمجید) 01:38:53.058 --> 01:38:54.100 و رودخانه... 01:38:56.186 --> 01:38:57.437 یک هشت باشگاه است. 01:38:57.520 --> 01:38:59.564 (صدای جمعیت) 01:39:02.108 --> 01:39:03.610 L.C. چک ها 01:39:11.368 --> 01:39:14.037 (آه می کشد) 01:39:14.120 --> 01:39:17.040 من پایه ام. GIL: میشل کارسون در حال حاضر هستم 01:39:17.082 --> 01:39:19.000 مرد: آره، او را بگیر، میشل! 01:39:19.042 --> 01:39:20.585 (تشویق و سوت زدن) 01:39:21.461 --> 01:39:23.630 زنگ زدن. L.C. تماس می گیرد. 01:39:26.049 --> 01:39:27.425 جیل: میشل دارد پادشاه باشگاه ها 01:39:27.509 --> 01:39:29.219 برای یک فلاش کینگ. 01:39:29.260 --> 01:39:30.220 بسیار خوب. 01:39:32.180 --> 01:39:34.015 اما به اندازه کافی زیبا نیست؟ 01:39:38.186 --> 01:39:39.521 (GASPS) آخه! 01:39:39.562 --> 01:39:43.149 GIL: یک فلاش مستقیم! (جمعیت در حال فریاد زدن) 01:39:43.233 --> 01:39:46.236 L.C. چیور میشل کارسون را حذف کرده است 01:39:46.319 --> 01:39:48.780 با یک فلاش مستقیم (تشویق و تمجید) 01:39:48.863 --> 01:39:52.033 (تماشاگران در حال سوت زدن) 01:39:52.075 --> 01:39:53.743 مفسر: آخرین فلاش مستقیم در میز پایانی 01:39:53.785 --> 01:39:57.122 در سری جهانی پوکر 1994 بود. 01:39:57.205 --> 01:39:58.415 قبل از آن هیچ کدام وجود نداشت. 01:39:59.207 --> 01:40:00.250 (سوت زدن) 01:40:00.291 --> 01:40:03.795 زن: برو، میشل! جیل: و میشل کارسون، 01:40:03.878 --> 01:40:08.133 نفر پنجم ما، برنده 320000 دلار است. 01:40:10.802 --> 01:40:12.178 با تشکر. 01:40:26.484 --> 01:40:27.694 دست خوب 01:40:27.777 --> 01:40:28.778 (خنده می زند) آره 01:40:28.862 --> 01:40:32.824 معمولاً بزرگ نیست هر چند دست هایی که این کار را انجام می دهند. 01:40:32.907 --> 01:40:34.826 بیست و هشت سال پیش، سر به سر بودم با دویل برانسون 01:40:34.909 --> 01:40:35.869 در میز پایانی، 01:40:37.662 --> 01:40:40.790 و او یک ده را گرفت روی رودخانه برای سه ده، 01:40:40.874 --> 01:40:44.419 و قهرمان مسابقات شد. زمان او بود. 01:40:44.502 --> 01:40:46.463 دو سال بعد، من بابی بالدوین را ناک اوت کردم 01:40:46.546 --> 01:40:47.630 با یک جفت جک 01:40:48.757 --> 01:40:51.468 زمان من بود. 01:40:51.551 --> 01:40:54.721 این می شود آخرین فرصت من برای بردن دوباره این چیز 01:40:54.804 --> 01:40:59.184 مسابقات خیلی بزرگ است، شانس خیلی زیاده یک عامل در حال حاضر 01:40:59.267 --> 01:41:01.227 چرا اصلا برایت مهم است؟ چیزی برای اثبات نداری 01:41:01.311 --> 01:41:02.520 شما هم اکنون دو بار برنده شد 01:41:04.814 --> 01:41:07.359 میراث. دیدن؟ 01:41:07.442 --> 01:41:09.611 اگر بتوانم برای بار سوم برنده 01:41:09.652 --> 01:41:13.073 شوم، در کتاب خواهد بود، در صفحه اول 01:41:14.240 --> 01:41:15.158 (خنده می زند) 01:41:15.241 --> 01:41:16.826 یک راه یا دیگر، ما هستیم... 01:41:18.578 --> 01:41:20.121 ما داریم یک نوع میسازیم تاریخ 01:41:20.163 --> 01:41:22.499 اینجا، من و تو، در... جدول پایانی 01:41:25.460 --> 01:41:27.504 بله، این یک راه است برای نگاه کردن به آن 01:41:28.588 --> 01:41:30.215 چگونه به آن نگاه می کنید؟ 01:41:31.341 --> 01:41:33.843 خب میتونی زنگ بزنی آنچه شما دوست دارید 01:41:33.927 --> 01:41:36.221 آنچه در اطراف می چرخد می آید در اطراف 01:41:38.932 --> 01:41:41.184 (بازدم) 01:41:41.267 --> 01:41:43.228 خیلی وقته پیش، هاکلبری 01:41:43.311 --> 01:41:44.646 مادرت مرا بخشید. 01:41:44.729 --> 01:41:47.148 چرا نمی توانید؟ 01:41:47.190 --> 01:41:49.150 چه چیزی شما را به فکر وا می دارد او تا به حال تو را بخشیده است؟ 01:41:49.192 --> 01:41:51.152 وقتی او این را به من گفت حلقه ازدواجش را به من پس داد 01:41:51.194 --> 01:41:52.237 حلقه را دزدیدی 01:41:55.323 --> 01:41:57.200 درست است، من انجام دادم. 01:41:57.242 --> 01:41:59.244 آن را هک کرد، پس‌خرید کرد، آن را به او پس داد 01:41:59.994 --> 01:42:02.372 او دیگر هرگز آن را نپوشید. 01:42:02.455 --> 01:42:04.249 قبل از مرگ، او آن را به من پس داد. 01:42:12.007 --> 01:42:14.676 من انگشتر را نگه داشتم چون مال 01:42:14.718 --> 01:42:17.262 مادرت است بخشش برای من ارزش زیادی داشت 01:42:22.809 --> 01:42:24.269 پس چرا کردی با آن قمار کنم؟ 01:42:25.311 --> 01:42:26.771 من آن را بردم تو، یادت هست؟ 01:42:29.566 --> 01:42:31.401 چون او مادر توست 01:42:35.363 --> 01:42:36.948 هی، ادی خوش برگشتی. 01:42:37.032 --> 01:42:38.283 آره 01:42:43.371 --> 01:42:44.414 بفرمایید. 01:42:44.497 --> 01:42:46.249 متشکرم. 01:42:51.796 --> 01:42:53.256 اون مرده 01:43:08.980 --> 01:43:11.566 GIL: هاک به 90000 دلار افزایش می دهد. 01:43:15.862 --> 01:43:17.322 بالا بردن. 01:43:19.991 --> 01:43:22.285 GIL: رالف دوباره به 300000 دلار افزایش می دهد. 01:43:23.995 --> 01:43:25.747 L.C. چین خورده است. 01:43:31.086 --> 01:43:32.671 جیسون تا می شود. 01:43:39.636 --> 01:43:40.970 خوش میگذره رالف؟ 01:43:47.519 --> 01:43:49.854 GIL: هاک تا می شود، و رالف گلدان را برد. 01:43:57.987 --> 01:43:59.948 جیسون به 100000 دلار افزایش می دهد. 01:44:11.084 --> 01:44:12.794 هاک تماس می گیرد. 01:44:19.634 --> 01:44:22.429 و رالف تماس می گیرد. 01:44:22.512 --> 01:44:24.889 این سه بازیکن هستند در گلدان و فلاپ. 01:44:28.018 --> 01:44:30.353 جک، چهار، سه، همه کت و شلوار های مختلف 01:44:31.855 --> 01:44:33.398 هاک چک می کند. 01:44:43.408 --> 01:44:45.326 رالف 350000 دلار شرط بندی می کند. 01:44:45.368 --> 01:44:47.412 (تشویق های عجیب و غریب) 01:45:03.011 --> 01:45:04.679 جیل: جیسون تماس می گیرد. 01:45:04.721 --> 01:45:06.765 (تشویق و تمجید) 01:45:25.158 --> 01:45:26.910 و هاک تماس می گیرد. 01:45:26.993 --> 01:45:28.703 این دیگ الان هست بیش از 1 میلیون دلار 01:45:28.745 --> 01:45:30.580 (تشویق و تمجید) 01:45:35.585 --> 01:45:36.920 و نوبت... 01:45:38.880 --> 01:45:40.465 سلطان قلب هاست 01:45:45.053 --> 01:45:46.471 هاک چک می کند. 01:45:52.519 --> 01:45:53.561 من پایه ام. 01:45:53.603 --> 01:45:54.771 950. 01:45:54.854 --> 01:45:57.357 GIL: رالف کاچینسکی همه به قیمت 950000 دلار 01:45:58.066 --> 01:46:00.527 (تشویق و تمجید) 01:46:03.238 --> 01:46:04.572 (آه می کشد) 01:46:08.535 --> 01:46:09.786 (خنده می زند) 01:46:12.247 --> 01:46:15.000 مرد: اوه، خدای من. جیل: جیسون تا می زند. 01:46:16.543 --> 01:46:18.420 زنگ زدن. و هاک تماس می گیرد! 01:46:18.461 --> 01:46:20.130 (جمعیت فریاد می زند و تشویق می کند) 01:46:20.213 --> 01:46:22.465 مفسر: رالف کاچینسکی نمی تواند احساس خیلی خوبی داشته باشد در مورد این. 01:46:22.549 --> 01:46:25.468 در واقع، او احتمالا احساس می کند 01:46:25.510 --> 01:46:27.804 کمی شبیه خرسی که به دام افتاده است. 01:46:27.887 --> 01:46:30.807 GIL: رالف کاچینسکی دارای شاه و جک، دو جفت. 01:46:30.849 --> 01:46:33.935 هاک یک مجموعه سه تایی دارد! (نفس و کف زدن) 01:46:33.977 --> 01:46:36.062 مفسر: کاچینسکی نیاز دارد یک شاه یا یک جک 01:46:36.146 --> 01:46:37.647 هر چیز دیگری، و هاک چیور در زده 01:46:37.731 --> 01:46:39.858 است او از این مسابقات حذف شد. 01:46:42.902 --> 01:46:44.487 GIL: و رودخانه. 01:46:46.906 --> 01:46:48.700 و رودخانه یک ملکه است! 01:46:48.783 --> 01:46:51.411 (به سلامتی، سوت زدن) و هاک چیور گلدان را برده است. 01:46:55.165 --> 01:46:56.750 مرد: دست عالی، هاک! 01:46:57.625 --> 01:46:59.711 (سوت زدن) 01:47:02.047 --> 01:47:05.884 (کلیک کردن تراشه ها) مرد: خوب بازی کردی. 01:47:05.967 --> 01:47:10.472 مفسر: رالف کاچینسکی 440000 دلار برنده می شود با کسب مقام چهارمی خود 01:47:11.973 --> 01:47:14.059 GIL: پایین به سه نهایی ما. 01:47:22.817 --> 01:47:25.570 آره همین بود... بازی آرام، مرد. 01:47:29.032 --> 01:47:31.451 GIL: هاک اول است روی دکمه عمل کنید 01:47:53.223 --> 01:47:54.808 هاک با 40000 دلار تماس می گیرد. 01:48:06.361 --> 01:48:08.655 L.C. به 100000 دلار افزایش می یابد. 01:48:12.117 --> 01:48:13.618 جیسون تا می شود. 01:48:19.666 --> 01:48:20.625 فقط تماس بگیرید 01:48:20.709 --> 01:48:21.710 GIL: هاک تماس می گیرد. 01:48:22.752 --> 01:48:23.962 منظورت چیه "فقط" تماس بگیرید؟ 01:48:26.631 --> 01:48:29.551 هر جوری که میخوای بگیر این فقط یک تماس است. 01:48:32.095 --> 01:48:33.638 آره 01:48:33.722 --> 01:48:34.848 GIL: و فلاپ. 01:48:36.808 --> 01:48:38.852 فلاپ هفت، پنج است، دیو، رنگین کمان 01:48:43.898 --> 01:48:45.316 بیا سه تا بازی کنیم 01:48:45.400 --> 01:48:47.027 L.C. باعث می شود آن 300000 دلار است. 01:48:47.110 --> 01:48:49.195 (زمزمه های جمعیت) 01:48:55.910 --> 01:48:57.203 بالا بردن. 01:48:59.789 --> 01:49:01.708 شما سه ... 01:49:01.791 --> 01:49:03.835 و سه مورد دیگر (زمزمه های جمعیت) 01:49:03.918 --> 01:49:05.670 GIL: هاک دوباره به 600000 دلار افزایش می دهد. (تشویق های پراکنده) 01:49:07.130 --> 01:49:09.549 افزایش جالب، هاکلبری 01:49:19.351 --> 01:49:20.894 (آه می کشد) 01:49:30.779 --> 01:49:31.863 فقط تماس بگیرید 01:49:31.946 --> 01:49:33.615 (خنده از میان جمعیت) 01:49:34.824 --> 01:49:36.576 GIL: L.C. تماس می گیرد. 01:49:41.748 --> 01:49:42.874 دور زدن؟ 01:49:45.085 --> 01:49:46.628 نوبت یک تکه بیل است. 01:49:54.302 --> 01:49:55.679 پنج تا دیگه مونده 01:49:55.720 --> 01:49:57.389 GIL: L.C. شرط بندی 500000 دلار 01:49:57.472 --> 01:49:59.015 (تشویق و تمجید) 01:50:02.852 --> 01:50:05.897 (دم و بازدم عمیق می دهد) 01:50:07.273 --> 01:50:09.776 زنگ زدن. GIL: هاک تماس می گیرد. 01:50:09.859 --> 01:50:12.237 (تشویق و تمجید) پات اکنون 2 میلیون دلار است. 01:50:14.948 --> 01:50:17.033 حالا شما صاف تماس بگیرید. 01:50:17.075 --> 01:50:18.702 کتاب می گوید اگر شما هستید نگه داشتن گلوله ها، 01:50:18.785 --> 01:50:21.204 اکنون زمان آن خواهد بود برای رفتن به بالای صفحه 01:50:22.330 --> 01:50:23.665 همه وارد شوید 01:50:26.751 --> 01:50:28.086 GIL: رودخانه؟ 01:50:29.254 --> 01:50:30.964 رودخانه هشت قلب است. 01:50:36.761 --> 01:50:37.846 بنابراین ما اینجا هستیم. 01:50:39.806 --> 01:50:41.057 اینجا هستیم. 01:50:43.226 --> 01:50:44.769 چقدر دارید؟ 01:50:49.107 --> 01:50:50.817 حدود 650 01:51:06.249 --> 01:51:07.834 فکر می کنم تو را دارم، هاکلبری 01:51:08.793 --> 01:51:10.086 همه در 01:51:10.128 --> 01:51:11.254 GIL: L.C. Cheever همه چیز است. (زمزمه های جمعیت) 01:51:11.338 --> 01:51:12.797 (تشویق، تشویق) 01:51:14.841 --> 01:51:18.303 GIL: اگر هاک تماس بگیرد، او دو برابر خواهد شد، یا بیرون باشد 01:51:22.140 --> 01:51:23.808 زنگ زدن. GIL: هاک تماس می گیرد! 01:51:23.892 --> 01:51:25.352 (تشویق، تشویق) 01:51:28.396 --> 01:51:30.315 L.C. دو پادشاه دارد 01:51:58.843 --> 01:52:00.428 پادشاهان 01:52:00.470 --> 01:52:01.888 دست خوب 01:52:02.514 --> 01:52:03.848 GIL: آنها خوب هستند. 01:52:03.932 --> 01:52:04.974 (تماشاگر هوپس) 01:52:05.058 --> 01:52:06.476 L.C. Cheever برنده قابلمه است. 01:52:06.559 --> 01:52:08.853 (تشویق) 01:52:30.625 --> 01:52:32.544 هاک چیور است نفر سوم ما 01:52:32.627 --> 01:52:35.005 با برنده شدن 650000 دلار. 01:52:35.046 --> 01:52:36.256 متشکرم. 01:52:36.881 --> 01:52:37.882 هاک! 01:53:01.531 --> 01:53:03.491 GIL: این است، ما پایین هستیم به 01:53:03.533 --> 01:53:04.701 دو بازیکن نهایی برای قهرمانی جهان. 01:53:04.784 --> 01:53:07.954 L.C. چیور و چیپ ما رهبر، جیسون کیز. 01:53:08.038 --> 01:53:08.997 (خنده) 01:53:09.080 --> 01:53:11.833 راه را برای 2.5 میلیون دلار پول نقد! 01:53:11.875 --> 01:53:14.210 (تشویق جمعیت) 01:53:20.467 --> 01:53:21.593 هاک 01:53:22.886 --> 01:53:24.220 من تو را پوشاندم ملکه ها، درست است؟ 01:53:25.972 --> 01:53:27.223 درست است، ملکه ها. 01:53:27.307 --> 01:53:29.893 هاک، چند نفر کلمات با شما؟ 01:53:29.934 --> 01:53:32.979 ناک اوت شده توسط پدر خودت یه جورایی خونسرد، ها؟ 01:53:33.063 --> 01:53:35.523 GIL: L.C. دوباره به 620000 دلار افزایش می یابد. 01:53:35.565 --> 01:53:36.816 جیسون یک بار دیگر بلند می کند... 01:53:36.900 --> 01:53:40.278 خوب، کسی که بازی را می فهمد 01:53:41.029 --> 01:53:42.530 خیلی خوب یک بار گفت: "پوکر بی رحم است. 01:53:42.572 --> 01:53:44.074 "شما نمی توانید داشته باشید همدردی و پیروزی." 01:53:44.115 --> 01:53:45.909 GIL: L.C. Cheever همه چیز است. 01:53:45.950 --> 01:53:47.077 ببخشید. 01:53:47.118 --> 01:53:48.912 (تشویق و تمجید) 01:53:48.953 --> 01:53:49.996 GIL: عمل به جیسون کیز است. 01:53:50.622 --> 01:53:52.123 این می تواند باشد. 01:53:54.626 --> 01:53:56.211 جیسون: زنگ بزن GIL: جیسون کیز تماس می گیرد! 01:53:56.252 --> 01:53:58.880 (جمعیت فریاد می زند) 01:53:58.922 --> 01:54:00.924 L.C. ace-king دارد. 01:54:02.967 --> 01:54:06.262 جیسون کیز دارد ACE-ملکه الماس. (جمعیت ناله می کند) 01:54:06.304 --> 01:54:08.264 جیسون کیز به یک ملکه 01:54:08.973 --> 01:54:09.849 و رودخانه نیاز دارد. 01:54:11.518 --> 01:54:14.938 این یک ملکه است! (تشویق و تشویق) 01:54:15.021 --> 01:54:17.607 جیسون کیز است قهرمان پوکر جهان 01:54:17.691 --> 01:54:19.234 JASON: آره 01:54:24.948 --> 01:54:28.159 GIL: و L.C. چور، نایب قهرمان ما، برنده 1.3 میلیون دلار است. 01:54:28.243 --> 01:54:30.495 (تشویق جمعیت) 01:54:35.083 --> 01:54:37.168 L.C.: هاک! سلام! 01:54:44.634 --> 01:54:46.011 گلوله ها را داشتی، نه؟ 01:54:47.470 --> 01:54:48.972 پادشاهان شما خوب بودند 01:54:49.014 --> 01:54:50.056 نه نه. 01:54:50.140 --> 01:54:52.183 تو به من دادی چرا؟ 01:54:58.690 --> 01:55:00.942 فقط بگوییم فکر کردم وقت شماست 01:55:01.776 --> 01:55:03.695 خوب... (خنده می زند) 01:55:03.778 --> 01:55:05.405 تو در این مورد اشتباه کردی 01:55:05.488 --> 01:55:06.573 (خنده می زند) 01:55:09.159 --> 01:55:11.953 خب حالا کجا؟ بازگشت به فرانسه؟ 01:55:11.995 --> 01:55:15.331 خیر تونیکا، آتلانتیک سیتی... 01:55:15.373 --> 01:55:16.374 مسابقات. 01:55:16.458 --> 01:55:17.334 آره 01:55:17.417 --> 01:55:19.627 آنها یک زوج پرواز می کنند از ما قدیمی ها پایین، 01:55:19.711 --> 01:55:22.130 پرداخت هزینه های ورودی 01:55:22.172 --> 01:55:25.133 این بازی در حال حاضر به بازار عرضه شده است، آنها به قماربازان مشهور نیاز دارند. 01:55:25.800 --> 01:55:28.011 مثل هر چیز دیگری، 01:55:28.094 --> 01:55:30.096 می خواهند تظاهر کنند این همان روشی است که قبلا بود 01:55:36.519 --> 01:55:38.063 بیا بازی کنیم 01:55:40.231 --> 01:55:42.025 بازی؟ آره 01:55:42.067 --> 01:55:43.526 همین الان من و تو سر به سر. 01:55:43.568 --> 01:55:44.652 بیا دیگه. 01:55:45.653 --> 01:55:47.072 مثل قدیم. 01:55:48.406 --> 01:55:50.116 هردومونو خوب کن 01:55:53.036 --> 01:55:54.245 هوا را پاک کن 01:55:56.164 --> 01:55:57.957 تا جایی که به من مربوط می شود، هوا روشن است 01:55:58.625 --> 01:56:00.085 اونوقت بهتر بازی میکنی 01:56:03.213 --> 01:56:04.589 بیا دیگه. 01:56:12.597 --> 01:56:14.766 برش برای معامله. 01:56:14.849 --> 01:56:16.768 آنجلینا، ما نیاز داریم برخی از اینجا تغییر می کنند 01:56:20.772 --> 01:56:22.065 (خنده) 01:56:22.107 --> 01:56:23.024 گوچا 01:56:23.066 --> 01:56:25.110 پنی، نیکل و سکه 01:56:25.193 --> 01:56:26.778 ♪ هنوز جاهایی هست 01:56:26.861 --> 01:56:30.740 ♪ جایی که مردم من را دوست دارند می تواند پاتوق کند 01:56:34.202 --> 01:56:37.580 ♪ با هیچ چیز در این دنیای قدیمی 01:56:37.622 --> 01:56:40.291 ♪ برای نگرانی 01:56:43.461 --> 01:56:45.672 ♪ آنها را پاره کردند همه پایین، آره 01:56:45.755 --> 01:56:49.467 ♪ و گفت هر مردی برای خودش 01:56:53.096 --> 01:56:54.806 ♪ یا آنها را جلا دهید 01:56:54.889 --> 01:56:58.601 ♪ تا هیچی ارزش نگه داشتن باقی مانده است ♪ 01:57:01.104 --> 01:57:02.147 شب، بیلی. 01:57:02.230 --> 01:57:03.481 شب، اندی. 01:57:14.784 --> 01:57:15.827 میشه صحبت کنیم؟ 01:57:17.537 --> 01:57:20.165 خارج از. به هوای تازه نیاز دارم 01:57:21.249 --> 01:57:24.169 پس چگونه مسابقات رفتن؟ 01:57:24.252 --> 01:57:25.295 کمی برد کمی باخت. 01:57:25.337 --> 01:57:27.088 آسان آمدن، آسان رفتن؟ 01:57:27.130 --> 01:57:28.548 آره همون داستان قدیمی 01:57:30.884 --> 01:57:33.511 و پول فقط یک است روش حفظ امتیاز 01:57:34.471 --> 01:57:36.264 آره 01:57:36.306 --> 01:57:38.141 به جز من برنده های جیب چپ 01:57:39.934 --> 01:57:42.062 پول مهم 01:57:46.608 --> 01:57:49.069 HUCK: 4 دلار و 37 سنت. 01:57:51.363 --> 01:57:53.448 پنی، نیکل و سکه. 01:57:54.783 --> 01:57:57.077 مثل روی میز آشپزخانه 01:58:01.831 --> 01:58:04.250 فهمیدی. 01:58:04.334 --> 01:58:07.087 اجازه دادی پدرت برنده شود در مسابقات، نه؟ 01:58:10.340 --> 01:58:11.299 تو اونجا بودی 01:58:18.973 --> 01:58:20.517 آیا خواندن من به این راحتی است؟ 01:58:22.852 --> 01:58:25.146 هنگامی که شما می گوید. 01:58:25.814 --> 01:58:26.773 (خنده می زند) 01:59:02.600 --> 01:59:04.894 ♪ خب من تنها سرگردان شدم 01:59:04.936 --> 01:59:07.355 ♪ از میان بیابانی از سنگ 01:59:07.397 --> 01:59:10.900 ♪ و من خواب دیدم از همسر آینده ام 01:59:12.402 --> 01:59:14.362 ♪ پسرم در دست من است 01:59:14.404 --> 01:59:16.948 ♪ و من نفر بعدی هستم 01:59:17.032 --> 01:59:20.744 ♪ در این بینش مرگ به نام زندگی 01:59:21.786 --> 01:59:24.289 ♪ بشقاب من و فنجان من 01:59:24.372 --> 01:59:26.374 ♪ من مستقیماً بلند شدم 01:59:26.416 --> 01:59:31.254 ♪ گل رز گرفتم از دست یک کودک 01:59:31.338 --> 01:59:33.923 ♪ وقتی لباتو میبوسم 01:59:33.965 --> 01:59:36.217 ♪ عسل می چکد 01:59:36.259 --> 01:59:40.263 ♪ مجبورم برای مدتی تو را زمین بگذار 01:59:46.311 --> 01:59:47.520 ♪ هر روز ما ملاقات می کنیم 01:59:48.563 --> 01:59:50.940 ♪ در هر خیابان قدیمی 01:59:50.982 --> 01:59:54.444 ♪ و تو وارد اوج دخترانه شما 01:59:55.820 --> 01:59:57.947 ♪ کوتاه قد و بلند 01:59:58.031 --> 02:00:00.575 ♪ به سمت توپ می آیند 02:00:00.617 --> 02:00:04.245 ♪ من همیشه آنجا می روم 02:00:05.455 --> 02:00:07.290 ♪ پشت هر درختی 02:00:07.374 --> 02:00:10.001 ♪ چیزی برای دیدن وجود دارد 02:00:10.085 --> 02:00:13.713 ♪ رودخانه عریض تر است بیش از یک مایل 02:00:15.090 --> 02:00:17.008 ♪ دوبار امتحانت کردم 02:00:17.092 --> 02:00:19.260 ♪ نمیتونی خوب باشی 02:00:19.302 --> 02:00:23.390 ♪ مجبورم برای مدتی تو را زمین بگذار 02:00:29.562 --> 02:00:31.648 ♪ اینجا پرستار بیاد 02:00:31.690 --> 02:00:33.983 ♪ با پول در کیفش 02:00:34.067 --> 02:00:37.529 ♪ بیا خانم ها و آقایان 02:00:38.988 --> 02:00:40.990 ♪ همه را به داخل فشار می دهید 02:00:41.032 --> 02:00:43.743 ♪ و تو داری شانسی برای برنده شدن نیست 02:00:43.827 --> 02:00:46.955 ♪ شما آنها را بازی کنید تا انتها 02:00:48.707 --> 02:00:50.500 ♪ من در شن دراز کشیده ام 02:00:50.542 --> 02:00:53.378 ♪ برنزه شدن در برابر آفتاب 02:00:53.461 --> 02:00:56.798 ♪ حرکت کردن، سواری به سبک 02:00:57.882 --> 02:01:00.677 ♪ از انگشتان پا تا سرم 02:01:00.719 --> 02:01:02.595 ♪ تو منو مرده میکنی 02:01:02.679 --> 02:01:06.641 ♪ مجبورم برای مدتی تو را زمین بگذار 02:01:12.689 --> 02:01:14.524 ♪ من سالها را می شمارم 02:01:14.607 --> 02:01:17.027 ♪ و من اشکی نریختم 02:01:17.110 --> 02:01:20.697 ♪ من کور شدم آنچه ممکن است بوده باشد 02:01:22.532 --> 02:01:27.037 ♪ صدای طبیعت قلبم را شاد می کند 02:01:27.120 --> 02:01:30.999 ♪ آهنگ وحشی را برای من پخش کن از باد 02:01:31.082 --> 02:01:33.877 ♪ عشق ناامید کننده ای پیدا کردم 02:01:33.960 --> 02:01:36.087 ♪ در اتاق بالا 02:01:36.171 --> 02:01:40.925 ♪ وقتی خورشید و هوا معتدل بود 02:01:41.009 --> 02:01:43.345 ♪ تو مثل شراب خوب هستی 02:01:43.386 --> 02:01:45.555 ♪ من هیچ خطی به شما نمی دهم 02:01:45.638 --> 02:01:50.310 ♪ اما من مجبورم برای مدتی تو را زمین بگذار 02:02:00.487 --> 02:02:02.864 ♪ همه جن های کوچک شاد 02:02:02.906 --> 02:02:05.075 ♪ می توانند بروند خود را حلق آویز کنند 02:02:05.158 --> 02:02:09.496 ♪ ایمان من این است تا جایی که می تواند سرد باشد 02:02:09.579 --> 02:02:12.040 ♪ من روی پشت بام انباشته ام 02:02:12.082 --> 02:02:14.918 ♪ و من بدون مدرک نیستم 02:02:15.001 --> 02:02:18.463 ♪ اگه باورم نداری بیا ببین 02:02:19.964 --> 02:02:21.591 ♪ فکر میکنی من آبی هستم 02:02:22.467 --> 02:02:24.427 ♪ من هم همینطور فکر می کنم 02:02:24.469 --> 02:02:28.473 ♪ به قول من، هیچ مکری نخواهی یافت 02:02:29.557 --> 02:02:31.476 ♪ بازی قدیمی شده است 02:02:31.559 --> 02:02:33.603 ♪ عرشه سرد شده است 02:02:33.645 --> 02:02:37.941 ♪ و من مجبورم برای مدتی تو را زمین بگذار 02:02:39.150 --> 02:02:41.486 ♪ بازی قدیمی شده است 02:02:41.569 --> 02:02:43.405 ♪ عرشه سرد شده است 02:02:43.446 --> 02:02:48.076 ♪ مجبورم تو را برای مدتی زمین بگذار ♪ 02:02:56.960 --> 02:02:58.461 وای وای وای! 02:02:58.545 --> 02:02:59.879 (می خندد) 02:02:59.963 --> 02:03:01.673 حدس بزن چیه رفیق 02:03:01.756 --> 02:03:03.967 شما فقط 20000 دلار از دست دادید. 02:03:04.050 --> 02:03:06.177 سی روز، یک ماه است. تو باختی. 02:03:06.261 --> 02:03:09.389 بدم میاد اینو بهت بگم 31 روز در ماه مه وجود دارد. 02:03:12.142 --> 02:03:13.435 اوه 02:03:13.476 --> 02:03:14.686 خوب چند تا روزهای مرداد؟ 02:03:15.145 --> 02:03:16.771 اوت؟ آره 02:03:17.564 --> 02:03:19.024 سی، فکر کنم. 02:03:19.107 --> 02:03:21.026 دو یا هیچ می گوید 31 وجود دارد. شرط. 02:03:21.109 --> 02:03:22.569 ای رفیق 02:03:22.593 --> 02:03:42.593 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 02:03:42.617 --> 02:04:02.617 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.