WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:35.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:44.151 --> 00:01:47.405 بسته ۱ تشو - خرم بیش کننده های تیم قلیتت کروپیکس 00:01:47.566 --> 00:01:51.116 همینطور به تشویق ادامه بدین. تون حال میده, مکه نه ؟ 00:01:51.281 --> 00:01:53.665 چند تا خانم اون بالا میبیتم ‏ - کی میخواد آهنگ " عاشقم باش سکسی " رو بخونم ؟ 00:01:53.689 --> 00:01:56.408 ( جکی مون ) ؛ جمعیت حاضر رو وادار میکنه به شدت تشویقش کنن... 00:01:56.562 --> 00:02:00.681 در حالیکه داره آهنک معروفش به اسم " عاشق باش سکسی " ".رو براشون میخونه. 00:02:00.844 --> 00:02:02.699 من. ( دیک پپرفیلد ) هستم که مثل هميشه... 00:02:02.847 --> 00:02:05.498 گوینده سابق رادیو ( لو زیدوود ) همراهمه. 00:02:05.656 --> 00:02:07.647 آره, امشب باید لباس شیک بپوشم. 00:02:07.788 --> 00:02:09.904 بعضی وقتا, هنوز رویای دوران اوجم رو میبینم. 00:02:10.059 --> 00:02:13.381 (یا میتو نه) - خو بعضی وقشتقا رویا همه : َ ی یل بشه ( لو یهلا سس تبدد یه کایو 00:02:14.581 --> 00:02:15.581 مشکلت چیه ؟ 00:02:15.637 --> 00:02:17.685 وحالا, در خط شروع... 00:02:17.842 --> 00:02:22.564 و حالا برای خوش شانسی تیمتون ( فد فیلینت تروپس ) از میشیگان! 00:02:22.736 --> 00:02:28.459 دخترای تشویق کنندمون در اندازه های ۳۶-۲۳-۳۶!۱ 00:02:28.633 --> 00:02:30.488 اون امیدواره که یه روزی فضانو رد بشه... 00:02:30.635 --> 00:02:32.319 ولی فکر نکنم بتونه. 00:02:32.466 --> 00:02:36.983 ملیند ۱ رو تشویق کنین! 00:02:37.154 --> 00:02:39.407 برو " تروپیکس "! 00:02:39.562 --> 00:02:40.882 از ساوس بند ♪ ایندیانا. 00:02:41.025 --> 00:02:44.643 این آدم قلبی از جنس طلا داره برادرش یه عقب افتاده است. 00:02:44.806 --> 00:02:47.855 د ساص ما ای تکام مکی 00:02:48.015 --> 00:02:50.700 ( اسکوتزی دابل دی )! 00:02:50.861 --> 00:02:53.021 ( اسکوتزی دابل دی ) ؛ در حال ایراز علاقه به طرفداراشه. 00:02:53.165 --> 00:02:54.883 آره ؛ برادرش واقعا عقب افتاده است. 00:02:55.033 --> 00:02:55.932 ( رانی دابل دی ). 00:02:56.056 --> 00:02:58.775 اون هر سه نوع مهم از بیماری عقب افتاد گی رو داره. 00:02:58.935 --> 00:03:02.621 این آقا پسر ازدواج نکرده و هیچ مریضی هم تداره اصلا و ابدا هیچ نوع بیماری جنسی نداره... 00:03:05.823 --> 00:03:07.040 با ۶۵ فقوت قد! 00:03:07.191 --> 00:03:09.512 ( توییگی مانسن )! 00:03:09.663 --> 00:03:10.866 البته که اونم هیچ نوع مریضی نداره! 00:03:10.890 --> 00:03:12.735 کدوم دختریه که نخواد با مردی که کیری به بزرگی ( توییگی ) داره بپره ؟ 00:03:12.759 --> 00:03:14.638 خوب .این حرف درستی نیست. شنیدم که خیلی از زنها میگن... 00:03:14.662 --> 00:03:16.067 که " کیرهای سایز کوچیک " رو ترجیح میدن! 00:03:16.091 --> 00:03:18.640 مه یبحم میم موی مخت که مین تخر چاد 00:03:18.796 --> 00:03:21.185 امشب به حانم ( پپرفی 00:03:21.333 --> 00:03:22.482 یا مسیح ؛ دوباره یش 00:03:22.633 --> 00:03:23.833 این مَردی که در وسط میدونه... 00:03:23.862 --> 00:03:25.011 با قدی ۷۲ فوتی... 00:03:25.160 --> 00:03:27.948 از کشوری عجیب و غریب به اسم " لیتوانی ". 00:03:28.105 --> 00:03:30.119 به اندازه مدفوع زشته! 00:03:30.269 --> 00:03:34.923 ( وکایدیس )! 00:03:35.095 --> 00:03:36.333 - این یارو منو میترسونه. - آره! 00:03:36.357 --> 00:03:38.870 اودت. پسر کو‌چولوی عضو گروه ( جچکسون -2) ؛ اوتم ۰ تو زو صیتر عسو قة. 00:03:38.894 --> 00:03:40.248 به حرفای من " انگ " بزن ( لو )... 00:03:40.396 --> 00:03:42.478 یه چیز چندش آوری در مورد اون پسر جوون وجود داره! 00:03:42.628 --> 00:03:44.141 ( بابی دی ) ؛ ( کلارنس ) کجاست ؟ 00:03:44.292 --> 00:03:45.899 - هیچ کس در مورد چیزی نشنیده. - برو! "تروپیکس 00:03:45.923 --> 00:03:47.175 ( بی - بی )! 00:03:47.324 --> 00:03:48.644 تو شروع میکنی. 00:03:48.812 --> 00:03:50.894 "؛ ایالت ( النوی )۰.۰ نگ" پیوریا ی از شمدر په 00:03:51.020 --> 00:03:52.237 این مَرد ؛ چی میتونم براش بگم ؟ 00:03:52.386 --> 00:03:55.276 اون خفن ترین دختر دنیا رو به دست آورده شوخی نمیکنم. 00:03:55.422 --> 00:03:56.708 لامبه های تیکه | ای داره! 00:03:56.855 --> 00:03:58.334 پستونای خیلی گنده ای داره! 00:03:58.483 --> 00:04:04.274 خوش شانس ترین مرد شهر " فیلینت "... ( بی بی الیس )! 00:04:04.417 --> 00:04:06.067 خوب. این واقعیته که مردم در مورد 00:04:06.216 --> 00:04:08.230 اودات چمعستوتای خولنتا کی <اره! 00:04:08.382 --> 00:04:09.702 به نظر من ؛ خیلی گُندن! 00:04:09.847 --> 00:04:11.201 پستونای کاملی هستن. 00:04:11.344 --> 00:04:14.700 تمیدوتم ؛ به نظر من او زن کلا قیافه غلط اندازی داره. 00:04:14.851 --> 00:04:17.866 و حالا. به لحظه ای میرسیم که 00:04:18.027 --> 00:04:22.544 به طول ۶۵ فوت ؛ ۱ دویست و پانزده پوند ۰ گوشت خالص ..- 00:04:22.717 --> 00:04:25.835 گوینده قبل از مسابقه شما مالکتون. مربیتون... 00:04:25.996 --> 00:04:28.988 خواننده آهذ سّ و هنگهای پاپ حسّیتون مهمتر از همه... 00:04:29.136 --> 00:04:30.416 :2 ان [زی دفاع از سبد. قویتون... 00:04:30.503 --> 00:04:35.225 ارادتمند شما! ( جکی مون ). 00:04:36.500 --> 00:04:37.717 خیلی خوب! 00:04:37.862 --> 00:04:39.614 ( جکی مون ) ؛ هميشه... 00:04:39.766 --> 00:04:41.621 خودشو خیلی جا میکنه. 00:04:41.768 --> 00:04:43.073 - چرا که نه ( دیک ) ؟ - بزن بریم! بزن بریم! بزن بریم! 00:04:43.097 --> 00:04:46.089 این تیم خودشه ؛ پول خودشه و اينم تونل دخترای تشویق کننده خودشه! 00:04:46.237 --> 00:04:49.161 حالا که حرف از پول شد ( لو) ؛ این هفته پولتو گرفتی ؟ 00:04:49.309 --> 00:04:50.309 نه. 00:04:50.336 --> 00:04:51.918 وزن کم کردی پدر ( چت ) ؟ 00:04:52.070 --> 00:04:53.070 یرو گمشو ( جکی )! 00:04:53.095 --> 00:04:56.850 وی ور مخت مکی 00:04:57.018 --> 00:04:59.032 - داره چکار میکنه ؟ - ولش کن. 00:04:59.183 --> 00:05:01.504 به این طر فدارا برای امشب قول یه بازی خیلی خوبو دادم! 00:05:01.658 --> 00:05:04.236 ( توییگی ) ؛ اکه امشب خواستی توپ حریفو از سبد بکشی بیرون, توی تور نندازش! 00:05:04.260 --> 00:05:05.901 - توی اخباز میبیلیم چه واکلشی بیمون نشون دادن. خیلی خوب. 00:05:05.925 --> 00:05:08.110 آماده بشین ؛ الان دیگه وقت نمايشه. هان ؟ 00:05:08.263 --> 00:05:09.685 "تروپیکال 00:05:09.823 --> 00:05:12.212 برو " تروپیکس "! 00:05:12.970 --> 00:05:14.586 اینجا ؛ اینجا: اینجا! 00:05:14.731 --> 00:05:16.381 تخمیات. 00:05:16.532 --> 00:05:17.681 عقب! عقب! 00:05:17.829 --> 00:05:20.378 من آزادم! آزه ؛ حال میده... 00:05:20.536 --> 00:05:23.016 - ( دنی ) » داری چکار میکنی ؟ - هیچی, دارم " ناچو " میخورم! 00:05:23.175 --> 00:05:24.427 از فروشگاه اصلیش خریدی ؟ 00:05:24.576 --> 00:05:27.125 - ته ؛ از خونه آوردم. - چی ؟ 00:05:27.282 --> 00:05:28.670 مه. نه, نه. نه: نه. 00:05:28.810 --> 00:05:30.130 زو‌دبیا 00:05:30.278 --> 00:05:31.325 - حرکت کن دیکه! 00:05:31.471 --> 00:05:33.614 اوت از خوته با خودش "♪ ناچو "" آورده. میخواد اینجا کارو کاسبی دراه ینداژه. 00:05:33.638 --> 00:05:35.554 - نمیتوتی اسم کار و کاسبی روش بزاری. - ( جکی ) باید دریبل کنی... 00:05:35.578 --> 00:05:36.477 البته اگه میخوای تکون بخوری. 00:05:36.600 --> 00:05:37.749 چی داری میگی ؟ 00:05:37.900 --> 00:05:39.652 - قوانین بسکتبال. - خیلی خوب. 00:05:39.805 --> 00:05:42.219 من بلیط های کل این فصل رو خریدم. میتونم هر غلطی که دلم میخواد یکنم. 00:05:42.243 --> 00:05:43.825 راستی ؟ خوب. منم میتونم اين کارو بکنم! 00:05:44.985 --> 00:05:46.134 < این -. 00:05:46.278 --> 00:05:49.361 و اوت! 00:05:49.522 --> 00:05:51.035 پرظ درو رپس 00:05:52.298 --> 00:05:54.721 یه سئوال کنده داریم ( لو)... 00:05:54.865 --> 00:05:58.449 مساجم اول " تروپیکس " ؛ ( کلارنس داون تاون مالون ) ؛ کجاست ؟ 00:05:58.617 --> 00:06:00.699 باهات موافقم ۰ اين کاملا غیر حرفه ایه ( دیک). 00:06:00.854 --> 00:06:02.834 ( لو ) ؛ میتونم ازت خواهش کنم که لطفا سیگارتو خاموش کنی ؟ 00:06:02.858 --> 00:06:04.978 سیگار بکشم. قتی مشروب میخورم. سی نه, دوست دازم وقتی 00:07:36.930 --> 00:07:39.986 "داون تاون " ؛ هیچ وقتی رو تلف نمیکنه تا بخواد با ( بی بی آلیس ) همکاری کنه... 00:07:40.010 --> 00:07:41.830 ( انسن ) درجا 3 نت هم درجا تویو سش پاس میده. 00:07:41.982 --> 00:07:44.869 ♪ داون تاون " توپو از بین پاهاش دریبل میزنه وقتی اینکارو میکنه خوشم میاد. 00:07:44.893 --> 00:07:46.748 از مدافع مستقیمش رد ميشه. 00:07:46.895 --> 00:07:48.181 "داوت تاوت 00:07:48.319 --> 00:07:50.469 اگه میخوای! اگه میخوای پاس بده... فقط اگه میخوای! 00:07:50.625 --> 00:07:52.705 نمیخوای پاس بدی. حس میکنم. نمیخوای پاس بدی » باشه. 00:07:52.794 --> 00:07:54.808 ( در مستحه. زر ققسی ) ؟ 00:07:54.964 --> 00:07:55.977 نمیخوای جلوشو بگیری. 00:07:56.106 --> 00:07:57.824 حرفمو باور کن. عملا نمیتونی جلوشو بگیری! 00:07:57.958 --> 00:07:58.984 بیا کل بزنیم! زودیاش! یالا! زودباش! 00:07:59.008 --> 00:08:00.487 - برو! - توپ دستته! 00:08:01.319 --> 00:08:02.798 اون یه پرتاب سه امتیازی میکنه... 00:08:02.943 --> 00:08:04.195 و ؛ بله! 00:08:04.341 --> 00:08:06.287 عجب پرتابی! 00:08:06.442 --> 00:08:08.058 آره! 00:08:11.960 --> 00:08:14.110 در هاف تایم. مه 00:08:14.265 --> 00:08:15.721 ۰ فیلینت تروپیکس "؛ ۶۳. 00:08:16.302 --> 00:08:18.452 خیلی خوب ؛ همگی حالا زمان سرگرمی ( تروپیکاله )... 00:08:18.607 --> 00:08:20.655 و شرکت ( بوش باوارین ) رو تشویق کنین. 00:08:22.061 --> 00:08:26.453 اکه میخواین یه آبجو بخورین نوع بوش باوارین " رو مصرف کنین. 00:08:26.622 --> 00:08:29.307 خانمها و آقایان ازتون میخوام به این مَرد خوش آمد بگین... 00:08:29.472 --> 00:08:34.421 که میحوا| یکده میخواد سحیشو یرای انجام یه کار ناممکن یه پرتاب آزاد ۰۱ هزاردلاری 00:08:34.612 --> 00:08:36.652 از اون طرف زمین بازی میخواد یه پرتاب فضایی بکنه! 00:08:36.782 --> 00:08:39.035 - عالیه. - خیلی خوب ء به همه بگو .. 00:08:39.193 --> 00:08:40.979 - اسمت. چیه ؟ - (دوکس ). 00:08:42.687 --> 00:08:44.731 (دوکس ) ؛ اهل کجایی ؟ "فیلینت" ؛ ایالت ( میشیگان ). 00:08:44.755 --> 00:08:46.355 و هرگز هیچ بازی تیممون رو از دست ندادم! 00:08:46.895 --> 00:08:47.895 برو! 00:08:48.015 --> 00:08:49.631 دو کس یه خواداز واقعیه 00:08:49.782 --> 00:08:53.138 فکر کنم یه چیز کوچولویی باشی ؛ شاید. یه هواداز واقعی ؟ هان ؟ 00:08:53.300 --> 00:08:54.756 داریم شوخی میکنیم. 00:08:54.895 --> 00:08:56.283 ( <دو کس ) » کارت چیه > 00:08:58.660 --> 00:08:59.660 در حال حاضر ؛ خیجچی. 00:08:59.745 --> 00:09:00.792 خیلی خوب. 00:09:00.939 --> 00:09:01.979 میتونی یه کم استراحت کنی! 00:09:07.687 --> 00:09:09.234 ( دوکس ).۰ هیجان زده است! 00:09:09.380 --> 00:09:10.427 منم همینطور. 00:09:10.573 --> 00:09:13.395 یالا. تشویق کنین ۰ مردم. تشویق کنین ۰ 00:09:13.556 --> 00:09:17.413 این مّرد رو تشویق کنین تا برای این کار نشدنی آماده بشه! 00:09:17.581 --> 00:09:19.970 خیلی خوب .یه " هیپی کثیفی " رو اینجا داریم... 00:09:20.123 --> 00:09:22.163 که زِ توی زمین میخواد یه کار نا اممکلی رو ممکن کنه. 00:09:22.191 --> 00:09:24.546 این یه نمایش دراماتیک انسانی به بسترین حالتشه! 00:09:24.703 --> 00:09:28.094 اون داره تم ر کز میکنه وقت میزاره تا تم رکز کنه, ایرادی نداره... 00:09:28.254 --> 00:09:31.178 خر جک در میتحخوای قتصرورکرزر کی. 00:09:32.589 --> 00:09:34.944 - یالا دیگه ( دوکس )! - خیلی خوب. 00:09:37.329 --> 00:09:38.717 - آره. 00:09:38.856 --> 00:09:40.676 لعنت ؛ من یه معجزه ام! 00:09:43.765 --> 00:09:45.017 آره! 00:09:45.160 --> 00:09:47.302 پدر ( چت ) ؛ اون موقع پرت ّ چت ) ون موقع پرقاب پاش روی خط بود. پاش روی خط بود. 00:09:47.326 --> 00:09:48.358 - نه. نه. قانونی بود. - نه, نه... 00:09:48.382 --> 00:09:49.621 پاش روی خط بود ؛ تو نگاه نمیکردی. 00:09:49.645 --> 00:09:50.794 ( یکی ).۰ اوت پرتایشو کرد -. 00:09:50.940 --> 00:09:52.795 کی ۱۰ هزار دلار پول داره ؟ 00:09:52.942 --> 00:09:54.592 آروم باش: کمپانی آبجو » پولشو میده. 00:09:54.738 --> 00:09:57.298 اوتا واقعا اسیاتسر ما نیستین ققط از جمت حرقه ای اسمشون رو میگیم - 00:09:58.129 --> 00:10:00.746 این یارو رو نیگا! اون خیلی شتگول و خماره ؛ 00:10:00.902 --> 00:10:02.358 اصلا نمیدونه دوروبرش چه خبره! 00:10:02.496 --> 00:10:04.112 لعنت! 00:10:04.305 --> 00:10:05.659 ( تروپیکال )! 00:10:05.760 --> 00:10:09.515 تبریک میگیم به ( دوکس )! 00:10:09.689 --> 00:10:15.310 یه چک کنده به مبلغ ۱۰ هزار دلار برنده شده! 00:10:15.506 --> 00:10:17.053 چه باحال! 00:10:17.202 --> 00:10:19.455 نگاه کنین اون چک چقدر گنده است! 00:10:19.613 --> 00:10:21.035 برو یه " توپ " مال خودت بخر! 00:10:21.171 --> 00:10:23.890 نیمه دوم ؛ برنامه بعدیه! 00:10:24.054 --> 00:10:25.054 لعنتی! 00:11:24.589 --> 00:11:26.671 -( جکی )- - سلام بچه ها ., همه چیز رویراهه ؟ 00:11:26.825 --> 00:11:28.941 - همینطور مشروب پخش کنین. - باشه. 00:11:50.919 --> 00:11:52.535 تو ؛ شیر 00:11:53.461 --> 00:11:54.917 شماها رو نیا ؛ عاشقشم! 00:11:56.038 --> 00:11:58.461 از هم حدت. قسم میخورم. ااگه این شیشه اآامون تک رده بود .- - 00:11:58.610 --> 00:12:03.867 قه شیرین و لطیف و داغی... یه اظبار عشق و علاقه شیرین و لطی 00:11:59.028 --> 00:12:00.450 به هر کدومتون میکردم! 00:13:19.723 --> 00:13:20.816 جمجت میکسص .- .- - 00:13:20.817 --> 00:13:23.257 این حرفیه که توی خیابونا راه افتاده و اوضاع یبدجوری غاطی شده. 00:13:23.493 --> 00:13:24.540 باعث شرم و خجالته! 00:13:24.583 --> 00:13:27.575 من نمیتونم بر گردم تو اون کارواش کار کنم. نه. 00:13:27.732 --> 00:13:30.087 میدونم. یه تیمی اون بیرون هست که میتونه از خدمات... 00:13:30.243 --> 00:13:32.624 "وحشی پایین شهری " ؛ ( مالون ) استفاده کنه. گوش میکنی چی میگم ؟ 00:13:32.648 --> 00:13:36.164 میفییمم چی میگی » داداش » ولی شنیدم که مشکل فقط توی " فیلینت نیست. 00:13:36.337 --> 00:13:38.260 کل " لیک بستکپال " هست که داره سقوط میکنه. 00:13:38.404 --> 00:13:39.917 هی بچه ها, چه خبر|۱؟ 00:13:40.068 --> 00:13:41.923 لن چه خبرا؟ کل "لیگ" در حال سقوطه... 00:13:42.072 --> 00:13:45.326 هست. - اینه. خبری که - وایسا ببینم. 00:13:45.492 --> 00:13:48.280 نمیدونم کیو دارین میگین ولی کازو کاسبی که رویراهه. 00:13:48.441 --> 00:13:52.662 ( جکی ) ؛بس کن ؛ این ماییم ها. ۱ نمیخواد مال ما دیگه چرندیات به هم ببافی. 00:13:52.837 --> 00:13:54.611 من براتون چرندیات نمیبافم. هیچوقت در کل زندگیم براتون لاطاعلات نبافتم. 00:13:54.635 --> 00:13:57.657 (جکی )» بس کن دیگه ؛ همین الان داری با گغتن اینکه هیچوقت بیمون چرند تگفتی » بممون چرندیات میگی! 00:13:57.681 --> 00:13:59.797 باشه. ایندفعه راستشو میکم. 00:14:07.955 --> 00:14:08.955 باشه. 00:14:10.637 --> 00:14:13.026 اگه راست یه چیزی رو بیتون بگم میتونین راز نگه دار باشین ؟ 00:14:13.178 --> 00:14:14.077 - آره. - البته. 00:14:14.196 --> 00:14:18.679 فردا صبح با ماشین میرم به " ایندیانا پولیس "تا توی یه جلسه مربوط به " لیک " شر کت کنم... 00:14:20.866 --> 00:14:23.187 کفیم... شاید اونجا صحبت 00:14:23.337 --> 00:14:25.055 رد" درم صو اد خام اچغام 00:14:25.220 --> 00:14:27.143 ادغام ♪" فیلینت تروپیکس ♪ در لیک " ۲[8۸] ♪". 00:14:27.270 --> 00:14:28.542 ۴۲۱8۵۸ یی - یعنی با " آمریکا " ادغام میشیم ؟ 00:14:28.566 --> 00:14:30.989 من ۰( جکی مون ) هستم ؛ من هواتونو دارم, درسته ؟ 00:14:31.141 --> 00:14:32.679 8 ل " اه کنب. ۲ میتونین به من به شکل مامان ‏ بامبی " نگاه کنین 00:14:32.703 --> 00:14:34.853 نمیزارم اتفاق بدی براتون بیفتم. 00:14:35.014 --> 00:14:36.694 نوشیدنیساتونو بخوزرین. امشب ., شب بزرگیه. 00:14:36.812 --> 00:14:38.172 - مشروب. به حساب منه. - شب بزرگ. 00:14:39.287 --> 00:14:42.769 تیر خورد, درسته ؟ مامان ( یامبی ) ؛ تیر خور 00:14:42.939 --> 00:14:44.828 آره ‏ توی صحنه اول فیلم. 00:14:44.973 --> 00:14:48.398 یادمه ۰ هنوزم که هنوزه منتقدین دارن در موردش مینویسن و نقد میکنن. 00:14:50.897 --> 00:14:52.911 ( یا یامبی ) ۰ دیگه کیه یه ؟ 00:15:05.795 --> 00:15:07.786 غام ۰ ادغام. اد 00:15:07.926 --> 00:15:08.926 ادغام. 00:15:09.018 --> 00:15:10.497 ( چکی مون )+( چکی موت ) -. 00:15:10.645 --> 00:15:11.692 "۷ آمریکا 00:15:11.839 --> 00:15:12.839 راه بیفت. 00:15:12.963 --> 00:15:14.909 بیا اینکارو انجام بدیم. 00:15:15.066 --> 00:15:17.080 تگران نبا مان ؛ پاش ما هیچوقت ناامیدت نمیکنم 1 00:15:17.236 --> 00:15:20.228 این تیم رو زنده نگه میدارم. 00:15:22.891 --> 00:15:26.407 و. استدیوهای تلویزیونی ما مدام در مورد دعواهایی که توی مسابقات رخ میده غر میزئن. 00:15:26.578 --> 00:15:29.489 بیایین یه کاری بکنین که دعواهای ۹33 بین بازیکنا. توی ‏ توتل ‏ ورودی باشه... 00:15:29.513 --> 00:15:31.095 ها ۱ بیرون از پار کینگ! 00:15:31.220 --> 00:15:34.042 یه کار دیگه ای داریم که باید انجامش بدیم. 00:15:34.204 --> 00:15:37.754 مطمئن هستم که همگی شایعات رو شنیدین و اون شایعه ها, واقعیت دارن... 00:15:37.926 --> 00:15:40.247 نیک ♪ ۸8۸ "۷ با ۳۸ "ادغم خواهد شد... 00:15:40.401 --> 00:15:42.415 در پایان این فصل. 00:15:42.567 --> 00:15:46.219 درسته, درسته. 00:15:48.289 --> 00:15:50.178 از پسش براومدم. 00:15:50.323 --> 00:15:51.677 من یه " مالک" " واقعیم. 00:15:51.818 --> 00:15:55.038 - خواهش میکنم ( جکی ) ولم کن. - از پسش براومدم. 00:15:55.202 --> 00:15:56.681 خیلی خوب » باشه .. 00:15:56.828 --> 00:15:58.011 اینقدر هیجان زده نشو. 00:16:00.430 --> 00:16:02.012 همه از کونم بخورن! 00:16:02.160 --> 00:16:05.209 یه کیسه عحَن گنده! 00:16:05.376 --> 00:16:07.856 من بر کتقترین مرد. در د<تیا هستم 00:16:09.512 --> 00:16:12.095 با خواسته های مالی ما موافقت اتحادیه ♪ 8۸[ " کرده 00:16:12.254 --> 00:16:13.857 - ولی یه چیز دیگه ای هم هست... - راست میگفتی, مامان. 00:16:13.881 --> 00:16:14.881 "۷ ی " ۷ سرنوشت... 00:16:15.005 --> 00:16:18.464 اینقدر خوشحالم که حخنی دستمام حس نمیکنم! 00:16:18.628 --> 00:16:20.576 خیلی خوب ( جکی ) ؛ گوش بده ببین چی میگم ؛ ( جکی ) ؟ 00:16:20.600 --> 00:16:22.250 - ( جکی) ؟ - بله ۲ 00:16:22.394 --> 00:16:26.080 چهار تیم سال آینده جذب "۸18۸" خواهند شد. 00:16:26.255 --> 00:16:28.075 بقیه تیمهای لیگی. فعالیتشون متوقف خواهد شد. 00:16:28.222 --> 00:16:30.645 دقیقا. خودت میدونی. 00:16:30.794 --> 00:16:33.479 وایسا وایسا .: چی گفتی ؟ 00:16:33.645 --> 00:16:36.899 یت ی س نا: اي ز پیسرز و ناکتز... 00:16:37.066 --> 00:16:38.746 فصل آینده در" ۲18۸ ♪ بازی خواهند کرد. 00:16:38.864 --> 00:16:41.549 بقیه تا منضال مین: 00:16:41.710 --> 00:16:43.530 منحل, دیگه یعنی چی ؟ 00:16:43.678 --> 00:16:45.396 اصلا, منحل, مگه یه کلمه معنی داره ؟ 00:16:46.493 --> 00:16:47.972 بله, یه کلمه است .. 00:16:48.117 --> 00:16:50.540 و از لحاظ مالی به این معناست که شما دیگه وجود ندارین. 00:16:50.694 --> 00:16:52.265 با این مورد احساساتی برخورد نکنین. فقط... 00:16:52.289 --> 00:16:53.677 نه! 00:16:54.870 --> 00:16:56.190 نه! 00:16:56.328 --> 00:16:57.875 خیلی خوب. 00:16:58.023 --> 00:17:00.173 باشه. شما هستین. خیلی خوب » ( جکی ) » ( چکی ).۰ 00:17:00.332 --> 00:17:02.653 تو... خودتو گاز نگیر! 00:17:02.805 --> 00:17:06.025 ( جکی ). ماسر مبلغ بسیار بزرگی به توافق رسيديیم. 00:17:06.189 --> 00:17:08.669 من پول کلون نمیخوام, باشه ؟ 00:17:08.829 --> 00:17:11.480 من. تیمم رو میخوام. یالا ء بچه ها... 00:17:11.646 --> 00:17:14.832 شما که نمیخواین راحت اینجا بشینین و پول بگیرین » میخواین ؟ 00:17:18.040 --> 00:17:20.088 مکه تیم " نتس ♪ چی دازه که تیم من نداره ؟ 00:17:20.241 --> 00:17:21.595 تیم نتس ؛ کلی طرقدار داره. 00:17:21.739 --> 00:17:22.922 اونا یه استادیوم جدید ساختن. 00:17:23.066 --> 00:17:25.819 رشد اقتصادی چشمگیری دارن به همراه به همراه بخشش مالیاتی فوق العاده ‏ 00:17:28.753 --> 00:17:30.938 یس کن ( آلن ) ؛ چرنده! 00:17:32.204 --> 00:17:34.195 اتحادیه " 8۸[] " چیار تیم رو قبول میکنه ( جکی ) - 00:17:34.335 --> 00:17:35.552 این یه توافق خو. 00:17:41.171 --> 00:17:43.253 بیترین 2 تیم » باید. برن او‌نجا -. 00:17:45.267 --> 00:17:47.622 حق با اونه. فصل مسایقات هنوز تموم نشده. 00:17:47.773 --> 00:17:49.958 میدونی چیه ؟ درسته! همه باید شانس داشته باشن. 00:17:50.111 --> 00:17:51.231 اونطوری عادلانه ترین راهشه. 00:17:51.338 --> 00:17:53.386 داره از هیجان زد کی اشکم درمیاد... 00:17:53.543 --> 00:17:55.398 خیلی بامزه است که... 00:17:55.547 --> 00:17:57.147 حرف از الت ز از عدالت و این چیزا میزنین! 00:17:57.242 --> 00:17:58.721 ولی, خوب فکر کنین, بچه ها... 00:17:58.869 --> 00:18:00.917 تگاه کنین که اینجا با چه چیزی طرفیم. 00:18:01.075 --> 00:18:04.090 اين آقا» توی تیم خودش به جای فوروارد بازی میکنه... 00:18:04.259 --> 00:18:05.613 ولی حرفش درسته. 00:18:05.757 --> 00:18:08.442 چرا مغفاد قانونی ادغام تیمها رو عملا اجرا نکنیم ؟ 00:18:08.602 --> 00:18:09.501 - دقیقا. - چی ؟ 00:18:09.621 --> 00:18:10.722 - همونی که اون گفت. - درسته. 00:18:10.746 --> 00:18:12.453 ه‌ اس ۳۱ کِِ ( + میدص که ادضا بین تقامه ای و کشا مت ۱ سا و 00:18:12.477 --> 00:18:14.253 - متم نفر دوم که همینو میگم. - و... همونی که اون آقا گفت. 00:18:14.277 --> 00:18:15.529 همونی که اون دونفر گغتن. 00:18:15.673 --> 00:18:18.756 لعنت ( باب ) ؛ میخوا ۹ با پاره پورت کنم ؟ بیام اون 00:18:18.923 --> 00:18:19.923 احمق نبا شس. 00:18:20.014 --> 00:18:21.962 - منطقیه - - لعنت بهت ( باب ) ؛ ما در اين مورد حرفامونو زده بودیم 1 00:18:21.986 --> 00:18:23.442 نیازی نمیبینم به این صورت حرف بزنیم. 00:18:23.577 --> 00:18:25.617 اه خود موم ت با یای خودتونت رختین بیرون که هیچ -۰.-. 00:18:27.986 --> 00:18:29.425 ما نمیخوایم دعوا کنیم میخوایم رای بدیم! 00:18:29.449 --> 00:18:31.169 - رای گیری کنیم! - بیایین رای گیری کنیم... 00:18:31.245 --> 00:18:32.551 و بعدشم با همدیگه دعوا میکنیم! 00:18:32.575 --> 00:18:34.430 یالا ء بچه ها... 00:18:34.577 --> 00:18:36.363 باید الان از خوشحالی کف کرده باشین. 00:18:36.512 --> 00:18:38.970 این یه فرصته برامون تا یه عضو رزسمی اتحادیه"" ۷۸ " بشیم. 00:18:39.117 --> 00:18:40.300 برو بابا. 00:18:40.448 --> 00:18:42.633 هیچ راهی نداره که بتونیم به مکان چیارم جدول برسیم. 00:18:42.788 --> 00:18:43.903 -<ته. آره ء ( جکی )...۰ 00:18:44.048 --> 00:18:45.824 حامصزق خرفتریی وضعیت امتیازی. ممکی رو در حال حاضصر د ازریم 00:18:45.848 --> 00:18:48.636 آره. خوب باید سعی کنیم پرتابهای سه امتیازیمون رو به گل تبدیل کنیم. 00:18:48.798 --> 00:18:51.312 اون مشکلمون نیست ( جکی ). مشکل اینجاست که... 00:18:51.473 --> 00:18:52.759 ما., مزخرف بازی میکنیم. 00:18:54.796 --> 00:18:56.480 معذرت میخوام ؛ اين حقت نبود. 00:18:56.623 --> 00:18:58.239 رت میکوام. معذرت میخو 00:18:59.877 --> 00:19:01.163 این مسخره بازیو تموم کن. مرد. 00:19:01.301 --> 00:19:04.384 ما حال به هم زن نیستیم, باشه ؟ 00:19:04.551 --> 00:19:06.940 کلی فکر کردم. 00:19:07.090 --> 00:19:11.038 تصمیم گرفتم یکی رو به تیممون اضافه کنم تا یه خط حمله واقعی داشته باشیم. باشه ؟ 00:19:11.222 --> 00:19:13.543 فکر کنم این یارو میتونه یه روح تازه به کالبد تمیممون بدمه. 00:19:13.698 --> 00:19:15.245 حالا, عصیانی نشین ها. 00:19:16.104 --> 00:19:17.890 - در قسمت کارد حمله تیم... - توی کارد حمله ؟ 00:19:18.039 --> 00:19:19.552 ۵-۱۰ - 00:19:19.698 --> 00:19:22.178 سا ت درو دادم جا ارت وا ره پح یت روا تا این یارزو رو:+ یه 00:19:22.340 --> 00:19:24.229 میجوشه و میخروشه! 00:19:24.374 --> 00:19:27.298 ( اد مونیکس )! 00:19:29.760 --> 00:19:32.013 توالت گرفته. 00:19:32.165 --> 00:19:34.850 محاله قبول کنیم. تو اون دستگاهو با ( مونیکس ) عوض کردی ؟ 00:19:35.010 --> 00:19:36.432 آره. 00:19:36.569 --> 00:19:38.219 این آقا یه جنگجوی قدیمیه » بس کنین. 00:19:38.371 --> 00:19:39.371 آره » پیره. 00:19:39.492 --> 00:19:41.506 اون میتونه به طرف سبد بسکتبال پرتاب کنه. 00:19:41.662 --> 00:19:43.702 مهمتر از همه اینکه اون قبول کرده بیاد اینجا پیش ما. 00:19:43.765 --> 00:19:45.483 که ؟ 00:19:45.632 --> 00:19:50.854 از اینکه توی " فیلینت " باشم هیجان زده ام. این جاحال و هوای مناطق استوایی رو داره. 00:19:51.046 --> 00:19:53.526 میدونم که همه شماها توی این... 00:19:53.686 --> 00:19:56.075 رختکن. از این یارو مُشت خوردین... 00:19:56.227 --> 00:19:57.308 در یه برهه ای از زمان. 00:19:57.456 --> 00:19:59.641 .۰ شایدم که یکی از ما... 00:19:59.797 --> 00:20:03.381 یه بار ترقوه اش شکسته شده باشه. دوبار. 00:20:03.557 --> 00:20:04.456 (معذرت میخوام ۰ توییگ). 00:20:04.578 --> 00:20:06.000 دستت درد نکنه ( اد ). 00:20:06.141 --> 00:20:08.326 مامان و خواهرت چطورن ؟ 00:20:08.485 --> 00:20:10.999 یه دوازده هفته ای ميشه که کردمشون تو کون خوک. 00:20:11.161 --> 00:20:15.621 بیایین در مورد تو کون خوک کردن مادرها و خواهرها حرف نزنیم. 00:20:15.796 --> 00:20:18.618 چونکه توی اين تیم فقط یه قانون داریم. 00:20:18.780 --> 00:20:20.293 اون قانون چیه ( توییگی ) ؟ 00:20:20.439 --> 00:20:21.439 "۷2 لا کت "۷ 00:20:21.530 --> 00:20:23.112 درسته ۳-۱-۳۴۳۴ ". 00:20:23.261 --> 00:20:24.615 ۳-۳۴۵" خلاصه شده چیه ؟ 00:20:24.759 --> 00:20:25.942 همه. همدیگه رو دوست دارن نی 00:20:26.086 --> 00:20:28.475 همه همدیکه دوه دوست دارت. 00:20:28.624 --> 00:20:29.984 درست اونجا جا, رزوی د یوار نوشته. 00:20:30.052 --> 00:20:31.702 فهمیدی. ( مونیکس ) ؟ 00:20:31.850 --> 00:20:33.102 - عالیه. 00:20:33.246 --> 00:20:35.465 چوتکه صوضصضصوع خقط یسسعتبال حیسحجت. .- - 00:20:35.619 --> 00:20:37.940 این یه شیوه زند گیه. 00:20:39.382 --> 00:20:40.689 متشکرم ۰ از اینکه اینجام خوشحالم. 00:20:40.713 --> 00:20:42.431 خیلی خوب. 00:20:42.577 --> 00:20:45.467 اگه یه ( پاسوم ) دیدین... 00:20:45.623 --> 00:20:47.978 بکُشینش » باشه ؟ 00:20:48.136 --> 00:20:49.615 اون حیوون خوتگی به حساب نمیاد. 00:20:58.010 --> 00:20:59.694 اتحادیه ♪ ۸6۸ " اعلام کرده... 00:20:59.841 --> 00:21:04.062 که بسترین 2 تیم اول این اتحادیه با اتحادیه ""♪ ۲1۳۸ ""♪ادغام خواهند شد -. 00:21:04.240 --> 00:21:05.139 برای ایتکه از اين فرصت... بیترین استفاده رو کرده باشه 00:21:05.258 --> 00:21:09.582 مالک. بازیکن و مربی ( جکی مون) اولین حر کتشو انجام داده... 00:21:09.728 --> 00:21:12.151 با به استخدام در آوردن (اد مونیکس ) از تیم ی کنتاکی کانزل: 5 00:21:12.300 --> 00:21:13.381 آره! 00:21:13.529 --> 00:21:15.042 من یه باشگاه دار پشتکار داری هستم. 00:21:15.192 --> 00:21:18.617 وقتی شنیدم که " کنتاکی ♪" به یه ماشین رختشوری احتیاج دازه. یاد ماشین خودمون افتادم ی 00:21:18.779 --> 00:21:20.463 گرچه فکر کردم که خودمون هش احتیاج داریم. 00:21:20.613 --> 00:21:22.502 باخودم گفتم که باید با اين کار شروع کنم! 00:21:22.644 --> 00:21:24.100 عزیزم! 00:21:24.239 --> 00:21:26.856 - حد س بزن کی به " منتقل شده ؟ 00:21:27.019 --> 00:21:28.100 ( موتیکس )! 00:21:29.803 --> 00:21:31.988 چرا باید به " فیلینت " بیاد ؟ 00:21:33.391 --> 00:21:35.007 نمید ونم. 00:21:35.149 --> 00:21:36.366 کی | خمیت میده ؟ درسته ؟.. 00:21:37.560 --> 00:21:40.211 اون توی" ۷8۸ " جام برده و داره مال " " تراپیکس " " بازی میکنه. 00:21:40.372 --> 00:21:41.726 باورت ميشه ؟ 00:21:41.869 --> 00:21:43.985 نه, باورم نميشه. 00:21:46.234 --> 00:21:47.918 من درو باز میکنم. 00:21:48.061 --> 00:21:51.320 مثل اینه که. اگه یه فیلم پورنو نگاه کنی معنیش این نیست که حتما بتوتی ترتیب یگی رو بدی!| 00:21:51.344 --> 00:21:54.393 نه. نه ؛ راستشو بخوای بیشتر اوقات معنیش برعکسه. 00:21:54.560 --> 00:21:56.911 ( موتیکس ) ۰ به بالاترین درجات در آمریکا رسیده. در ایالت میشیگان... 00:21:56.935 --> 00:21:58.016 بعدش رفت به... 00:21:58.431 --> 00:21:59.431 - سلام. - سلام. 00:21:59.600 --> 00:22:00.499 خوشگل شدی. 00:22:00.572 --> 00:22:01.572 این جا چکار میکنی ؟ 00:22:02.105 --> 00:22:05.097 عوضم کردن » آرهء آره. 00:22:05.250 --> 00:22:07.298 منظورم اينه که. در خونه ما چکار میکنی ؟ 00:22:08.774 --> 00:22:10.060 میتونیم صحبت کنیم ؟ 00:22:10.198 --> 00:22:13.589 - ( مونیکس ) ۱ 00:22:13.749 --> 00:22:14.648 چه خبرا؟ - آره. 00:22:14.773 --> 00:22:16.344 اون رکوردی که توی پرتاب پرشی یدست آوردی هنوز شکسته نشده ؟ 00:22:16.368 --> 00:22:17.915 هنوز نه. 00:22:20.363 --> 00:22:21.262 جمعه گذشته ؛ عجب فرار خوبی با توپ کردی... 00:22:21.382 --> 00:22:23.805 تا توی بازی با تیم " آمیکوز " بتوتی وقت بازی رو تلف کنی. 00:22:23.960 --> 00:22:26.679 آره, بسکتبال رو باید اونطوری بازی کرد! 00:22:26.843 --> 00:22:27.843 - آرزه - 00:22:27.894 --> 00:22:31.012 - آره. - خیلی یواش! 00:22:31.183 --> 00:22:32.969 هی. ميشه یه لحظه بسمون وقت بدی ؟ 00:22:33.120 --> 00:22:36.374 - البته. مشکلی نیست. - متشکرم ( کایل ). 00:22:40.970 --> 00:22:42.893 اگه ازم متنفر بود » خیلی راحتتر بودم. 00:22:43.038 --> 00:22:47.430 ببین ۰ امیدوارم به خاطر من به این نقل و انتقال راضی نشده باشی. 00:22:48.591 --> 00:22:50.810 اگه به خاطر تو باشه چی ؟ 00:22:50.962 --> 00:22:54.683 اون وقت » توی شیر فیلینت میشیگان به خاطر هیچ و پوج خودتو گیرانداختی - 00:22:54.856 --> 00:22:55.856 میدونی ؟ 00:22:55.907 --> 00:22:57.650 تو که گفتی میخوای تا توی اوج هستی بسکتبال رو کنار بزاری. 00:22:57.674 --> 00:22:59.074 کی میخوای بازی کردن رو بزاری کنار ؟ 00:22:59.101 --> 00:23:02.992 من توی اوج حرفه ام هستم. البته خیلی به اوج نزدیکم. 00:23:06.711 --> 00:23:10.659 منو با یه ماشین رختشوری لعنتی عوض کردن! دیگه چی برای گفتن دارم ؟ 00:23:10.836 --> 00:23:13.294 شب به خیر ( اد ). 00:23:15.406 --> 00:23:18.159 بابت این صحبت دلگرم کننده ممنون. 00:23:23.755 --> 00:23:27.407 ( اد مونیکس ). یه دفاع سرسخته و میتونه پرتابهای بزرگ و مهمی انجام بده. 00:23:27.579 --> 00:23:30.765 - البته وقتی که " مست " نباشه. - که, هیچوقت پیش نمیاد. 00:23:30.930 --> 00:23:33.410 پییی ۶ یاوه موی پاو ی کین تکهیعتو تقیینن 00:23:33.571 --> 00:23:34.931 واقعیتشو بخوای ؛ چنین قانونی هست. 00:23:35.026 --> 00:23:36.946 اون ۳۰ تا ریباند در برابر " سن دیکو " رو یادته ؟ 00:23:36.999 --> 00:23:38.012 آره. 00:23:38.157 --> 00:23:39.875 یادم: نمیاد. 00:23:40.023 --> 00:23:41.479 [مارتو ". سنگهای اسیدی آ] َ رد 00:23:41.615 --> 00:23:43.117 - هیچوقت باورم نميشه. - در تمام طول بازی. 00:23:43.141 --> 00:23:44.825 - محاله. - من مشروب قاطی آبشون کردم! 00:23:44.977 --> 00:23:47.457 - این حرف از این میز بیرون نره ها. - باشه. 00:23:47.618 --> 00:23:49.507 ببینین ؛ بچه ها, جای نگرانی ذ انی نیست. 00:23:49.650 --> 00:23:52.972 چونکه فرداء, وقتی گچ دستم رو باز کردم دوبازه برمیگردم توی تیم... 00:23:55.748 --> 00:23:59.298 ( کورنلیوس ). تو یه دوست خوبی ولی اون دست به احتمال زیاد هنوز خوب نشده... 00:23:59.476 --> 00:24:02.499 و. منم قبلا صد بار اینو ست گفتم که تو هیچوقت نمیتونی برای تراپیکس بازی کنی. 00:24:02.523 --> 00:24:03.672 تو یه ورزشکار بدی! 00:24:03.821 --> 00:24:07.974 بس کن!من یه ورزشکار قوق العاده ام. نگاه کن. وقتی داشتم مال تو بازی میکردم دستم شکست! 00:24:08.150 --> 00:24:11.165 نه, وقتی داشتی توی پار کینگ اختصاصی ماشینبا با من مسابقه میدادی. شکستیش! 00:24:11.331 --> 00:24:12.536 دیگه حتی ذ 9 یتوتی اود ِ نمیتونی اون دستو تا کنی! 00:24:12.560 --> 00:24:14.880 من یه بازیکن صدمه دیده هستم. حق دارم روی نیمکت تیم بشینم. 00:24:14.969 --> 00:24:16.687 نه, تو جایی توی تیم نداری. 00:24:16.833 --> 00:24:19.120 خیلی خوب. توی زندگی خیالیم توی تیم بازی میکنم. 00:24:19.276 --> 00:24:21.893 پس همونطوری ادامه بده, باشه ؟ 00:24:22.051 --> 00:24:24.474 خدای من ۰ اين دیگه چیه ؟ فوق العاده است. 00:24:24.626 --> 00:24:25.946 اسمش " کُندو " هست. 00:24:26.092 --> 00:24:28.606 تنه۳ نل -"فون" چی چی ؟ - فوندو. 00:24:28.767 --> 00:24:32.692 سه نوع پنیر مختلف. که با هم ذوب شدن. اون مزه ای رو میدن که داری حس میکنی. 00:24:32.863 --> 00:24:35.286 کاردن ولد ما اسمم مر 0۴ و کا سیک 00:24:35.440 --> 00:24:37.295 ظاهرا این آخرین مدل پنیر سو تدیه. 00:24:37.447 --> 00:24:38.767 خیلی تعجب تکردم. 00:24:38.908 --> 00:24:40.626 سوئدی ها خیلی مبتکرن, مکه نه ؟ 00:24:40.772 --> 00:24:41.819 - آره. - دزرسته. 00:24:41.965 --> 00:24:44.757 سوئدی هاتبیه کننده های مورد علاقه من در زمینه فیلمبای پورنو گرافی هستن 1 00:24:44.781 --> 00:24:46.966 تصاویر بکُن بکّن تریپی میسازن! 00:24:47.121 --> 00:24:50.944 باید بگم که خودمو از این مکالمه معذور میکنم. 00:24:51.116 --> 00:24:52.902 - میری دستش م ستشویی مر دونه! - بس کن! 00:24:53.051 --> 00:24:54.217 تو " خوتدن در بیاری! میخوای " سوسیتو " به آواز خوندن در 00:24:54.241 --> 00:24:56.130 "کیر شق" 00:24:56.272 --> 00:24:57.922 درحال حاضر کیرم شق نشده. 00:24:58.074 --> 00:24:59.987 وقتی توی " ویتنام " بودم, فیلمی‌ای پوزد و گرافی سوقدی زند. گیمو نجات دادن. 00:25:00.011 --> 00:25:01.467 - عالیه, دوباره شروع شد. 00:25:01.602 --> 00:25:03.852 - بس کنین! لعنت به شماها! - بزارین " ویالونم " رو بیارم. 00:25:03.876 --> 00:25:04.775 فیلمهای پورن سوئدی تنسا چیزایی بودن ...۰ 00:25:04.895 --> 00:25:07.009 که هم کمک میکردن وقتی در حال " زدن " هستم به ( چارلی ) فکر نکنم! 00:25:07.033 --> 00:25:10.185 منظورت پشت درختاس ؟ چونکه وقتی توی جنگ بودیم همش توی علفزار و پشت درختا بودی! 00:25:10.354 --> 00:25:12.594 - واقعا بارش شد... - تو هرکز توی " ویتنام " تیودی .- -... 00:25:12.728 --> 00:25:15.982 - ای احمق خالی بند. 00:25:27.258 --> 00:25:28.737 تو بهم گفتی ♪" احمق خالی بند ♪؟ 00:25:30.950 --> 00:25:33.032 نه ء نه, نگفت. 00:25:33.184 --> 00:25:37.303 گفت مک ". 8 ت" کیر 1 - آره. 00:25:37.484 --> 00:25:38.548 ( کورتیلیوس) + سته, ( کورئیلی - در 00:25:38.572 --> 00:25:40.290 آره. درسته. 00:25:40.439 --> 00:25:42.897 کاملا مطمئن هستم که بیم گفتی ♪ احمق خحالی بند ♪. 00:25:43.049 --> 00:25:47.134 ته. نه. ( لو) ؛ هیچکی به هیحک ♪ احمق خالی بند نگفته. 00:25:47.314 --> 00:25:49.714 "احمة خال, بند " ؛ احمق خالی بند ‏ ؛ یه کم عبور از مرز شوخیه! 00:25:49.855 --> 00:25:51.209 ببین » هممون اينجایيم. 00:25:51.353 --> 00:25:53.503 به توافق رسیدیم. 00:25:53.658 --> 00:25:55.478 -( کورتیلیوس ) » کفت. ♪" کی رمک بیج - ارزه. 00:25:55.626 --> 00:25:56.525 - درزرسته - اره -. 00:25:56.644 --> 00:26:00.160 - اون فقط گفت که تو کیر میمکی! - همش همینو گفت. 00:26:00.338 --> 00:26:04.388 حالا. بیخیال: اون " فوندو " رو بخور کیرمٌک کوچولو! 00:26:05.453 --> 00:26:08.293 - ایتگار داریم بازی میکنیم. مگه نه ؟ - درسته. الان داریم بازی میکنیم! 00:26:11.035 --> 00:26:12.301 میخوام یه بازی رو که یاد گرفتم رو تون نشون بدم... 00:26:12.325 --> 00:26:14.805 - وقتی که توی " ویتنام " بودم یاد گرفتم! - فه ء نه ء نه ء نه! 00:26:14.967 --> 00:26:16.253 (لو)؛(لو). 00:26:16.395 --> 00:26:18.477 حالا کی " احمق خالی بنده "؟ 00:26:24.139 --> 00:26:26.324 [ اسلحه پر نیست! 00:26:26.477 --> 00:26:28.730 - ای مادر جنده! - پر نیست! 00:26:28.886 --> 00:26:29.886 پر نیست! 00:26:29.973 --> 00:26:32.988 باید صورتت خودتو میدیدی! 00:26:33.158 --> 00:26:35.616 هیچو کرت وی فمکنم 3 00:26:35.769 --> 00:26:38.386 اسلحه پر نبود. 00:26:39.568 --> 00:26:41.457 شما احمقا رو توی چدنم میبینم! 00:26:45.992 --> 00:26:49.178 ( جکی )؛ " عاشقم باش سکسی ", مزخرفترین آهنگیه که توی زند گیم شنیدم! 1 00:26:52.384 --> 00:26:55.331 "۷ اینو ببین! من بست " ترسوی خالی بند " گفتم! 00:26:56.278 --> 00:26:58.827 این کار و کرد! 00:26:58.983 --> 00:27:03.739 من یکی دارم. هی ( لو ) ؛ میدونم که ترتیب خانم ( پپرفیلد ) رو دادی! 00:27:05.685 --> 00:27:08.485 ما داریم چیزای شیطنت آمیزی به همدیگه میگیم چوتکه میدونیم واقعیت ندارن! 00:27:08.596 --> 00:27:11.349 - خدای من. آره! - بخصوص اون یکی که تو گفتی. بیشتر از بقیه الکیه. 00:27:11.508 --> 00:27:14.091 - دارزه دستت میندازه. - هرکز چنین اتفاقی نیفتاده. 00:27:14.250 --> 00:27:16.070 - هی ( باتند). - اون زشت نیست. 00:27:16.218 --> 00:27:18.471 و وه. 00:27:18.623 --> 00:27:21.911 - دوست دارین " " مارتینیتون " " چطور سرو بشه ۸ - توی یه دلگ گرد. 00:27:25.320 --> 00:27:27.436 ب- او ىف وا حون ۳ حیعی شیک کر ۷ 00:27:36.809 --> 00:27:38.698 - شکر کتم -. 00:27:38.843 --> 00:27:41.357 1 - آره. من حالم خوبه. 00:27:42.737 --> 00:27:45.752 ما با خوش شانسی به یه گلوله جا خالی دادیم! 00:27:45.917 --> 00:27:48.375 البته که بیش جاخالی دادیم! 00:27:48.528 --> 00:27:50.110 - ما. حتما... - بغیر از ( کورنیلیوس ). 00:27:53.911 --> 00:27:55.299 من, تیر خوردم! 00:29:00.802 --> 00:29:02.019 بله ؛ حتما. 00:29:04.225 --> 00:29:06.011 مال "" یایی دی "با دستات میز دی ؟! 00:29:06.160 --> 00:29:07.810 بله ؛ حتما. 00:29:56.956 --> 00:29:58.538 ( رد موفیکس ) - 00:29:58.686 --> 00:30:00.506 تیم ( سلتیک ) چطوریه ؟ تیم 00:30:00.657 --> 00:30:02.239 خوب, اونا سریع بودن. 00:30:02.385 --> 00:30:05.707 سریع بودن ؟ پس ( کلارنس ) باید برای " سلتیک بازی کنه ؛ اون پسر میتونه پرواز کنه! 00:30:05.875 --> 00:30:07.595 ( داون تاون ) ؛ اون پسره هميشه همینه میگه. 00:30:07.671 --> 00:30:09.594 میرم ۲۷۱۳۸ نل میرم ۳۷۲8۸۱ هر روز همینو میگه. 00:30:09.738 --> 00:30:12.196 چرا صداتو نمیبری, مّرد ؟ 00:30:12.349 --> 00:30:16.035 ( مونیکس ). چرا اون حلقه قیرماتیتو نشوتمون نمیدی ؟ 00:30:16.212 --> 00:30:19.102 پیش خودت فکر نکن که کسی اینجا قبلا تاحالا یکیشون رو دیده! 00:30:19.258 --> 00:30:20.305 باشه. 00:30:20.452 --> 00:30:22.034 - ما یه فکا مشن یندوزم: 00:30:22.182 --> 00:30:24.469 اینجا رو نیا. 00:30:24.626 --> 00:30:27.379 قهرمان در پناه درخشش طلا! 00:30:27.538 --> 00:30:29.188 چرا اینو گردنت انداختی ؟ 00:30:29.336 --> 00:30:31.486 آگه من یه حلقه ای مثل اين داشتم هرروز میکردمش دستم... 00:30:31.643 --> 00:30:33.566 تا دخترا| ببیننش! 00:30:33.710 --> 00:30:35.292 من مثل تو اهل زرق و برق بازی نیستم. 00:30:35.441 --> 00:30:37.921 فقط دوست دارم گردنم بندازمش. همین و بس. 00:30:38.083 --> 00:30:39.630 - باحاله. - منم همینو میگم. 00:30:39.781 --> 00:30:42.136 اون باید. خجالت بکشه. 00:30:43.613 --> 00:30:45.661 خجالت بکشم ؟ 00:30:45.814 --> 00:30:48.670 اون توی همه بازیسای حذفی مهم ذخیره بوده. 00:30:48.830 --> 00:30:51.515 حالا میخواد با این حلقه درخشان بیاد بین ماها راه بره... 00:30:51.675 --> 00:30:53.621 اینگار یه قهرمانی چیزیه! 00:30:53.777 --> 00:30:56.064 بس کن ( کلارتس ) حسودیت شده. 00:30:56.222 --> 00:31:02.980 حالا هرچی ؛ من که هیچوقت نمیرم روی نیمکت ذخیره ها بشینم و آخرشم اسم خودمو بزارم قیرمان! 00:31:03.192 --> 00:31:06.810 یکی باید اون حلقه از گردنش قاپ بزنه! 00:31:06.983 --> 00:31:08.371 میخوای قاپش بزنی ؟ یالا... 00:31:08.508 --> 00:31:10.691 ۱ - بفرما, مهمون خودم باش. - فکر تکلم زانوهات بتونن جلوی من دووم بیارن. 00:31:10.715 --> 00:31:14.333 هی. منم اینجا یه دونه حلقه دارم. روی حلقه من نوشته ‏ عشق 00:31:20.599 --> 00:31:23.352 ♪ همه باید همدیگه رو دوست داشته باشن ♪! 00:31:23.510 --> 00:31:24.796 بس کنین! 00:31:24.936 --> 00:31:27.291 هنوز يازده ساعت مونده تا به مقصد برسیم. 00:31:43.863 --> 00:31:45.115 ته! نظرم رو عوض کردم. 00:31:45.260 --> 00:31:47.034 - باشه, باشه. - دوباره بت پاس میدم. دوبازه پاسش بده خودم! 00:31:47.058 --> 00:31:48.344 - باشه. - نه, خودت بگیرش. 00:31:48.485 --> 00:31:50.169 - به؟ - آره. آره. 00:31:52.620 --> 00:31:54.340 دوباره پاس بده به خودم. بندازش طرف بابایی. 00:31:54.451 --> 00:31:55.451 - نه. خودت بگیرش. 00:31:55.504 --> 00:31:57.042 - پاس بده. پاس بده به عقب. - بگیر ( جکی). 00:31:57.066 --> 00:31:58.406 - توپ مال خودت. پاس میدم به خودت. - هرچی تو بگی ء باشه ‏ 00:31:58.430 --> 00:31:59.329 شوت ؛ 00:31:59.384 --> 00:32:00.554 - خیلی خوب ؛ عالیه. - آزادم » آره. 00:32:00.578 --> 00:32:02.017 - آماده ای ؟ - نه. پاس میدم به خودت. 00:32:02.041 --> 00:32:03.395 - آره, کسی مواظبم نیست. 00:32:03.536 --> 00:32:04.435 خیلی خوب. من برمیگردم عقب 00:32:04.554 --> 00:32:06.906 آره, سر پسر حرومزادم شرط میبندم که نمیتونه اون توپو به امتیاز تبدیل کنه! 00:32:06.930 --> 00:32:09.012 ( جکی مون) ‏ بالاخره یه حرکتی میکنه... 00:32:09.167 --> 00:32:12.922 ده یت ای شمش 00:32:13.098 --> 00:32:15.175 - خطای ( رانینگ )! - نه. نه, نه. نه, همش یک قدم و تیم حر کت کردم! 00:32:15.199 --> 00:32:20.057 - یس کن ( جکی ) ؛ راه رفتی - - کیرمو بخور! جمه خونوادتو میکشم ۱ 00:32:21.325 --> 00:32:22.645 - تو اخ خراجی ( جکی خس ‏ خاص سوت )۱ 00:32:22.682 --> 00:32:25.071 ( جکی مو خر شد بازری اج دش 00:32:25.220 --> 00:32:27.336 - عععیی ۰" سک و حور 00:32:30.031 --> 00:32:33.023 و .یه طرفدار خوش شانس با توپ بازی میره خونش. 00:32:33.176 --> 00:32:34.346 5 پ. کلّه تو رو دفعه بعد به جای توپ 00:32:34.370 --> 00:32:35.708 تو یه بچه بزرگی. ( جکی). تو نمیتونی به من بگی " ک " تو رو بخورم. 00:32:35.732 --> 00:32:37.723 ( جکی مون ) و داور دارن با همدیگه دعوا میکنن. 00:32:37.865 --> 00:32:39.685 - من هیچسي: نگفتم. - کو گفتی " ک " منو بخود! 00:32:39.837 --> 00:32:41.885 بلند. کردم. من فا ده ود و کردم - باید زنگ بزنم به _ 00:32:42.039 --> 00:32:44.224 برای اون کار یه تلفن میخوای که به بهیشت وصل باشه! 00:32:44.380 --> 00:32:46.387 - شاید مامانت به " بشت " نرفته باشه! - آخ. عزیزم! 00:32:46.411 --> 00:32:48.960 خدای من. 00:32:49.936 --> 00:32:52.010 خیلی خوب. همه از زمین برن بیرون. ۳ رن 8 راه بیفتین بریم تراپیکس ‏. راه بیفتین - 00:32:52.034 --> 00:32:53.115 ( جرا - - - قه زر ینعی )+ - 00:32:53.263 --> 00:32:56.745 به نظر میرسه پدر (چَت ) از خط قرمز عبور کرده. 00:32:56.919 --> 00:32:59.104 - ببین ( جکی ) ؛ معذرت میخوام. - پخش ردو قطع کنین. 00:32:59.263 --> 00:33:02.949 ( جکی مون ) ؛ تیمشو از زمین بیرون میکشه. 00:33:03.200 --> 00:33:05.200 اه یقزاری و یری. این بازی رو جریمه میشی ( چکی ). 00:33:05.225 --> 00:33:08.775 - ایرادی نداره. - تهدید کردی خونواده ام زو میکّشی! 00:33:08.954 --> 00:33:10.809 از دست تو ( چت). چه مر کته ٩‏ 00:33:10.958 --> 00:33:14.815 این قدر مغرور نباش ( رد وود ). ممنون از اینکه موندی [ دیک). 00:33:21.380 --> 00:33:22.802 ما با همدیگه میریم کلیسا. 00:33:22.940 --> 00:33:24.590 دیگه نمیریم. 00:33:27.760 --> 00:33:28.841 من سعیمو کردم ( جکی ) - 00:33:28.985 --> 00:33:30.931 اونا, اینو قبول نتکردن. 00:33:31.087 --> 00:33:32.703 ببین, نمیدونم بانک چی يت میکه. 00:33:32.854 --> 00:33:35.437 این یه چک واقعیه. من خودم امضاش کردم. 00:33:35.598 --> 00:33:37.748 روی تابلو نوشته شده. 00:33:37.906 --> 00:33:41.900 نمیتونی یه چک در اندازه معمولی برام بنویسی ؟ 00:33:42.070 --> 00:33:44.892 شاید باید بری سراغ یه بانک دیگه. یه بانک گنده! 00:33:45.053 --> 00:33:47.253 - یه بانک بزرگتر ؟ که قسمت مربوط به چکهاش بزر کتر باشه! 00:33:47.322 --> 00:33:48.842 - من اگه بودم ایتکارو میکردم. - باشه. 00:33:48.948 --> 00:33:50.495 - باشه ؟ 00:33:50.648 --> 00:33:52.833 ( اسنکو شکستقتت تزی ‏ )» اودت <دارزه ند پا میده! 00:33:52.989 --> 00:33:55.003 بگیرش ( توییگ ) ؛ یالا! 00:33:57.122 --> 00:33:58.122 بریم جلو. 00:33:58.172 --> 00:34:00.163 خیلی خوب. بچه ها گو (: 00:34:00.310 --> 00:34:04.258 راه بیفتین ۰ تگاهها به من. اون اسباب بازی رو خاموش کنین » یالا. 00:34:04.949 --> 00:34:07.566 ببینین ۰ همین الان یه تلغن از 9 مدیر مسایقات داشتم. 00:34:07.722 --> 00:34:10.407 اون کمیسیون درو متقاعد کرده که برای ادغام یه قانون دیگه بزارن - 00:34:10.570 --> 00:34:15.087 باید میانگین ۲۰۰۰ طرفدار روی توی استادیوم برای بازی‌های خونگی داشته باشیم. 00:34:15.273 --> 00:34:16.947 - دوهزار طرفدار. برای هر بازی خانگی ؟ - لعنی ؛ لك 4 چی ۱ 00:34:16.971 --> 00:34:20.054 مدیر مسابقات میکه, اونا با تیمی موافقت نمیکنن که طرفدارای کمی دازه! 00:34:20.224 --> 00:34:22.875 - اون یه احمق واقعیه! - ای خدا ( جکی مون). 00:34:23.087 --> 00:34:28.708 بردن بازیا خودش سخته. ولی ۳۰۰۰ طرفدار ؟ محاله! 00:34:28.852 --> 00:34:31.844 ایرادی نداره ( اسکوتزی). چونکه من نقشه دارم. درست ؟ 00:34:31.999 --> 00:34:34.821 همونطوریکه همتون میدونین ما بازی هفته لیگ " ۸8۸ " هستیم. 00:34:34.983 --> 00:34:38.533 یه عالمه دوربین تلویزیونی اون جاست پس. باید خیلی خوش تیپ باشیم. 00:34:38.705 --> 00:34:40.389 حالا, نقشه ات چیه ؟ 00:34:40.538 --> 00:34:41.790 یه اسلحه مخفی آوردم 5 00:34:41.934 --> 00:34:44.050 میخوام کاری کنم که توی تلویزیون آخر تیریپ باشیم! 00:34:44.204 --> 00:34:45.751 اون دیکه چیه ؟ 00:34:45.901 --> 00:34:48.051 ریمل, احمق! 00:34:48.852 --> 00:34:50.604 کی میخواد نفر اول باشه ؟ ( مونیکس ) ؟ 00:34:51.561 --> 00:34:55.953 ید پیرهن ماکسی حجدی: ح قیقه وایسا این چه پوت شه. قخقط یه دقیة تام 5 رو از توی گیغم 00:34:57.479 --> 00:34:59.493 به نظر میاد ( جکی مون )... 00:34:59.625 --> 00:35:02.265 یه حقه جدیدی رو از سالن های تاتر " برادوی" به زمین بازی آورده. 00:35:03.407 --> 00:35:05.159 تله, تله, تله, تله, تله. 00:35:05.308 --> 00:35:06.510 یه تقخقطه بی باز آگشت رسیدی. بر گرد عقب. بر گرد عقبي .- 00:35:06.534 --> 00:35:08.448 مثل اسبی شدی که توی عقب یه تریلر گی رکرده. هیچ جا نمیتونی بری. 00:35:08.472 --> 00:35:10.486 به چشمای من ثنگاه کن. نه. به چشمای من نگاه کن. 00:35:10.638 --> 00:35:13.096 ترسیدی ؟ این طوفان " استوائیه ♪! 00:35:13.249 --> 00:35:14.249 میخوام هیپنوتیزمت کنم. 00:35:14.275 --> 00:35:15.857 نمیزنم. 00:35:16.005 --> 00:35:18.554 - متو تگاه کن. - کجا میری ؟ کجا داری میری ؟ 00:35:18.714 --> 00:35:21.729 ( جکی ) » توپو میقاپه. ( توییگی ) » توپو میگیره و میندازه داخل سبد. 00:35:21.898 --> 00:35:24.617 - دو امتیاز برای ( تراپیکس). - آفرین ( توییگی)! 00:35:24.779 --> 00:35:26.531 تو نخشو تن بدتن! 00:35:26.682 --> 00:35:28.935 - این تیم از انگیزه آتیش گرفته. - تازه اول بازیه. 00:35:29.087 --> 00:35:30.543 خیلی خوب, دارن 00:35:30.679 --> 00:35:33.467 تاخیر قشتگی بود. بازی تاخیری قشنگی بود ( توییگی ). 00:35:33.630 --> 00:35:37.021 - حالاء کیه که شخصیت دارزه ؟ - اعتماد به نفسم الان رسیده به آسمون - 00:35:39.111 --> 00:35:40.397 ( وکایدیس ) چشه ؟ 00:35:41.755 --> 00:35:43.871 ( وکاید. چش یس ) ؛ چش شده ؟ 00:35:44.023 --> 00:35:46.845 لعنت ؛ ریملت داره میریزه! 00:35:49.343 --> 00:35:50.649 خیلی خوب. همگی. تا میتونین سعی کنین عرق نکنین. 00:35:50.673 --> 00:35:52.596 نه, این لعنتی داره میسو زونه. 00:35:52.740 --> 00:35:54.686 - آره. داره میسو زوته. - لعنت. 00:35:54.844 --> 00:35:55.924 میرم روی نیمکت. راه بیفت! 00:35:55.968 --> 00:35:57.000 - چه اتفاقی داره میفته ؟ _ ۸ لعنت. 00:35:57.024 --> 00:35:59.137 به نظر میاد تیم " تراپیکس " قادر به ادامه بازی نباشن. 00:35:59.161 --> 00:36:01.209 ای خدا, داره میسو زونه. 00:36:01.367 --> 00:36:04.382 واقعا اين چیزا رو روی حیوونا تست میکن یا دروعغ میگن که تست میکنن ؟ 00:36:04.552 --> 00:36:06.475 اینگار گربه توی چشمام شاشیده! 00:36:06.619 --> 00:36:08.542 چشماتو با انگشتات باز کن! واقعا کار خوبیه. 00:36:08.687 --> 00:36:10.143 ساندویچ کیر! درد داره! 00:36:10.282 --> 00:36:11.465 احمقای دیوونه. 00:36:11.613 --> 00:36:14.071 ( مونیکس ) » آرایشت کو ء رفیق ؟ 00:36:14.224 --> 00:36:17.591 چطوری وقتی توی " جرزی " بازی میکردی روی پیرهنت مینوشت ( مونیکس ). در حالیکه اسمت ( کُسه ) ؟ 00:36:17.615 --> 00:36:19.435 - درمورد کنجکاو شده بودم... 00:36:19.581 --> 00:36:21.697 - ( مونیکس )! - دستتو از رزوی من بکش کنار! 00:36:21.850 --> 00:36:24.842 - بر گرد اینجا! جنده کوچولو! - داریم توی تلویزیون پخش میشیم! 00:36:24.998 --> 00:36:27.654 - اصلا برام مهیم نیست! - مدیر بر گزاری مسابقات دازه تگاهمون میکنه. 00:36:27.678 --> 00:36:30.625 - میخوای موضوع ادغاممون رو خراب کنی ؟ - همگی آروم باشین. 00:36:30.793 --> 00:36:33.633 به نظر میاد اين آقایون یه اختلاف کوچیکی توی زمین داشتن. خیلی مهم نبود. 00:36:33.676 --> 00:36:35.036 نه, این دخترا| نمیخوان دعوا کنن. 00:36:35.171 --> 00:36:37.924 نه. ولی یه لحظه باعث شدن که توی بازی تاخیر ایجاد بشه. 00:36:38.082 --> 00:36:40.631 چی میگی اگه توی فاصله تبلیغاتی دعوا کنیم ؟ 00:36:40.790 --> 00:36:43.475 یباتسه. خوشم میاد ء آره .» خویه -. 00:36:43.638 --> 00:36:46.960 - پدر ( چت ) ؛ وقت استراحت. - وقت استراحت ( وایت )! 00:36:47.127 --> 00:36:49.269 توی زمین باز و مین بازی وقت استراحت پا کر استراخت اعلام شده ؛ 00:36:49.293 --> 00:36:50.831 .۰۱۶ ثانیه به پایان وقت اول باقی مونده. 00:36:50.855 --> 00:36:52.368 یش کر اپیکععی هن 1 هیکو یر و ی 00:36:52.518 --> 00:36:55.840 و بعداز اینکه پیامهای بازر گانی " شاستا" رو دیدیم ؛ دوباره برمیگردیم. 00:36:56.010 --> 00:36:57.466 و ؛ روی آنتن نیستیم. 00:36:57.601 --> 00:36:58.989 هر کی به یکی دیگه بزنه! 00:37:02.171 --> 00:37:04.162 دوباره شروع شد. 00:37:06.133 --> 00:37:08.124 - یالا! 00:37:08.264 --> 00:37:12.280 این یه دعوا و بزن بزن به سبک قدیمیه که الان توی زمین به وقوع پیوسته. 00:37:12.463 --> 00:37:14.454 خدای من. 00:37:23.862 --> 00:37:25.482 ( مونیکس ). رو تگاه کنین که افتاده به جوئو ( پترلی ) ؛ کاشکی... 00:37:25.506 --> 00:37:26.759 تماشاگرای توی خونه هم میتونستن اینو ببینن! 00:37:26.783 --> 00:37:27.682 میخوام یکی رو بزنم. 00:37:27.801 --> 00:37:31.749 حالاء سودای قرمز سیبی ء با طعم گس هنوزم که هنوزه مردم میخوانش. 00:37:36.523 --> 00:37:39.276 بزنش! بزنش! 00:37:42.105 --> 00:37:43.970 اکده بخوام روراست باشم ( دیک ) ؛ دوست دارم همه روز بشینم و همچین چیزی نگاه کنم. 00:37:43.994 --> 00:37:45.382 ( پچجدر 2 چمت ) رو شگاه کی ۶ 00:37:45.535 --> 00:37:47.685 بین همه ۰ پدر ( چت ) بیشتر از همه داره بلا سرش میاد. 00:37:47.842 --> 00:37:49.196 وایسا! 00:37:49.338 --> 00:37:51.124 و برمیگردیم به پخش در سه. 00:37:51.273 --> 00:37:53.856 دو .یک ..- 00:37:54.929 --> 00:37:57.478 دوباره ستون خوش آمد میگم به بازی هفته اتحادیه ی 00:37:57.634 --> 00:37:59.523 رفاقت و ن بگم که روح بای بو بسکتبال ..- 00:37:59.665 --> 00:38:01.665 امشب به طور کامل اینجا به نمایش دراومد ( لو). 00:38:01.803 --> 00:38:04.625 درسته, درسته. حق با توئه ( دیک ). 00:38:04.786 --> 00:38:05.786 (لی)! 00:40:02.757 --> 00:40:05.442 ما به استراتژی بازی احتیاج داریم ( جکی ). 00:40:05.608 --> 00:40:08.532 مه جمحال ات مه محخصحي مه 00:40:08.686 --> 00:40:10.188 اوت بازی رو از هخرژاویه ای که بگین دیده... 00:40:10.212 --> 00:40:11.486 البته وقتی که توی بازسا روی نیمکت ذخیره ها نشسته بوده! 00:40:11.510 --> 00:40:13.456 چیقزی رو میدوتی ٩‏ تیم 00:40:13.595 --> 00:40:15.764 فقط فوق ستاره که نداشت! یه تیم کامل بود! یه تیم کامل! 00:40:15.788 --> 00:40:17.734 درسته ؛ برخلاف یه مشت آدم خودخواه احمق... 00:40:17.866 --> 00:40:20.266 که هرشب کارشون اینه که یه کاری بکنن که باحال به نظر بیان! 00:40:20.293 --> 00:40:21.840 هر اسمی که میخوای روی ما بزار... 00:40:21.993 --> 00:40:25.452 ولی ما هیچوقت نشده که یه جا نشسته باشیم و وانمود کرده باشیم که قهرمانیم! 00:40:25.615 --> 00:40:32.203 آره. تو همش یه " حلقه " کوچولو داری و بس ولی خودت شخصا ؛ هخیچی نبردی. 00:40:35.686 --> 00:40:37.575 ( کلارنس ) ؛ میخوام این حلقه رو داشته باشی... 00:40:37.720 --> 00:40:41.975 به تشونه چیزی که هرگز به دست تخواهی آورد! 00:40:42.151 --> 00:40:45.075 قهرمان باشم یا نباشم ؛ لااقل بازی کردم. 00:40:45.228 --> 00:40:46.946 و یه خبرایی برات دارم ( کلارنس )... 00:40:47.095 --> 00:40:50.884 . محض اطلاعت. باید بیست. کو هیچوقت توی "۲186۸" بازی نوی کرد! 00:40:51.058 --> 00:40:54.005 دازی کند میزذ میزنی به حرفه ات! 00:40:54.169 --> 00:40:56.718 و یه روزی ؛ برمیگردی به زند گیت نگاه میکنی .. 00:40:56.880 --> 00:41:01.807 و میفمی که هیجو قت نگرة موی که هیجوت اد کی که بسکتبال بازی کنی! 00:41:23.404 --> 00:41:24.553 یا مسیح! 00:41:24.694 --> 00:41:26.617 چیه ؟ 00:41:28.658 --> 00:41:29.807 لعنت. 00:41:29.948 --> 00:41:31.871 دستاتو ببر یالا. 00:41:37.558 --> 00:41:39.413 ( موتیکس ) ؛ برات وثیقه گذاشتن. 00:41:45.978 --> 00:41:47.682 ( لین ). میتونم ازت بخوام یه کاری برام یکنی ؟ 00:41:47.706 --> 00:41:50.528 یعنی غیر از گذاشتن وثیقه برای بیرون آوردنت از زندان ؟ 00:41:50.689 --> 00:41:52.769 ( لین ) ؛ هیچکس مثل تو نمیتونه آب اين تاول رو بکشه! 00:41:53.974 --> 00:41:56.898 قکر کنم تا جایی که میتونستم آبشو خالی کردم! 00:41:57.050 --> 00:41:59.098 - درد دارزه > 00:41:59.257 --> 00:42:01.510 - اون چی ؟ - آره. 00:42:01.668 --> 00:42:02.988 خوبه. 00:42:05.020 --> 00:42:09.605 ببین » دیگه خیلی دیر شده ولی ؛ میخوام ازت معذرت بخوام ۰ 00:42:11.004 --> 00:42:12.859 مال چی ؟ 00:42:13.006 --> 00:42:18.228 مال اون موقعی که 00:42:18.418 --> 00:42:22.070 آهان ۰ یعنی میخواستی بابت این که بایه " زن دیگه " سم خیانت کردی, معذرت بخوای ؟ 00:42:22.718 --> 00:42:24.470 او نم .۰ <دویار 00:42:24.619 --> 00:42:26.098 هی. من فقط یه بار ست خیانت کردم. 00:42:26.245 --> 00:42:29.567 منتبا. اون موقع دوتا دختر اونجا بودن! 00:42:29.737 --> 00:42:32.855 - بامزه نیست ؟ - خنده دار نیست. 00:42:34.302 --> 00:42:36.248 و؛ اون گردنبندی که برات ساختم کوش ؟ 00:42:39.346 --> 00:42:41.667 بالد سیر لاس ین ددستا ورد ورززشیت یبود -. 00:42:41.817 --> 00:42:43.457 من لیاقت اون " حلقه " رو نداشتم ( لین ). 00:42:53.517 --> 00:42:55.084 من لیاقت اون " حلقه " رو نداشتم ( لین ). 00:42:55.108 --> 00:42:58.863 به ندرت توی بازیسا. بازی کرده بودم. 1 هیچوقت امتیاز بالایی رو برای تیم به دست نیاورده بودم. 00:42:59.041 --> 00:43:01.658 میخوای بدوتی چرا نتونستیم 00:43:01.816 --> 00:43:02.715 آره. 00:43:02.837 --> 00:43:07.229 از خودت خیلی متنفری. این قدر که دوست داشتنتو محال میکنه. 00:43:09.337 --> 00:43:11.385 یه جورایی زیادی باهام روزاست بودی. 00:43:14.509 --> 00:43:16.830 س‌ میگذروندیم اد 00:43:16.980 --> 00:43:18.197 تو یه جورایی بامزه بودی. 00:43:18.339 --> 00:43:20.990 ۳ > ِ یک ‌‌ ‌ 00:43:21.152 --> 00:43:23.473 بعضی وقتا. 00:43:30.962 --> 00:43:34.284 - داری چکار میکنی >. 00:43:34.448 --> 00:43:37.736 - داشتیم همه جا رو دنبالت میگشتیم. - همینطوری ؛ خیس عرق! 00:43:37.898 --> 00:43:40.515 رووو وه. 00:43:42.036 --> 00:43:45.324 - داری ترا تیب عشقتو توی رختگن میدی ؟ هان ؟ - کلاسیکه! 00:43:45.487 --> 00:43:49.378 - شماها اینجا چکار میکنین ؟. 8 "۷ [ ۰ - ازرت میخوایم که مربی تیم باشی. 00:43:51.071 --> 00:43:53.256 - چی ؟ - - تو بهتر از ( جکی ) از بازی سّردرمیاری. 00:43:53.409 --> 00:43:57.403 ت دواد تحت تاثیر قرار گرقتم - فکر تنمیکنم ( چکی ) ؛ اد عصمیم ‏ ما ایو - َ ۹ ی 00:43:57.573 --> 00:44:01.032 بیخیال ؛ تگران ( جکی ) نباش .۰ من خودم ردیفش میکنم. 00:44:01.196 --> 00:44:02.948 خیلی خوب " تراپیکس " ؛ تکون بخورین. 00:44:04.214 --> 00:44:06.205 هه پنج ؛ شش 00:44:06.345 --> 00:44:10.270 یک و دو و سه و چیار ؛ همچین بگردین اینگار واقعا میخواین دوریزنین. 00:44:10.441 --> 00:44:11.624 کمرتو صاف کن ( بی بی )! 00:44:11.773 --> 00:44:14.060 چرخش خوبی بود. 00:44:14.216 --> 00:44:15.331 قشنگه ( اسب های آبی). 00:44:15.476 --> 00:44:16.659 با پا ضریه بزن ( اسکوتزی ). 00:44:16.806 --> 00:44:19.628 قشتکه! و ؛ همونطور بمونین! 00:44:24.315 --> 00:44:25.532 و بعدش, بازی رو شروع میکنیم. 00:44:25.672 --> 00:44:26.571 وقتی تون میگم تکون نخودین... 00:44:26.691 --> 00:44:29.171 » باشه ؟ 00:44:29.442 --> 00:44:32.161 - سلام! 00:44:32.319 --> 00:44:33.775 برگشتی. خیلی خوب. 00:44:33.911 --> 00:44:36.903 8 ص ۹1۹ اضافی ی نوی ات هست. اونجا بر 00:44:37.061 --> 00:44:41.680 نیومدم اینجا که این کارا را یکنم. دارین چکار میکنین ؟ 00:44:41.869 --> 00:44:47.558 این چه کاریه. ای بابا این آینده بسکتباله ؛ درست ؟! 00:44:47.753 --> 00:44:51.269 این » سر گرمیه. خودت میغمی. باهاش کنار میایی. 00:44:55.973 --> 00:44:59.694 ببین » ( جکی ) ۰ عصبانی نشی ها ؛ ولی ء یه تعدادی از ما دورهم جمع شدیم... 00:44:59.865 --> 00:45:02.345 خه استیم که .. و از ( مونیکس ) خواستیم یه خورده بیمون یاد بده. 00:45:02.475 --> 00:45:04.588 وایسا ببینم, من ز ببینم. منظورت از ♪ " یاددادن ♪" چیه ؟ 00:45:04.612 --> 00:45:09.266 من ستون چیزای زیادی یاد میدم. مثلا. رقص فوق حرفه ای در تاتر و از این جور چیزا. 00:45:09.454 --> 00:45:11.400 نه. 00:45:11.555 --> 00:45:15.173 میخوایم یه فرصت به ( مونیکس ) بدیم تا مربی باشه ؛ مربی - 00:45:16.671 --> 00:45:19.220 اینجا چه خبره ؟ 00:45:20.294 --> 00:45:21.910 این حرفا چیه که میزنین ؟ 00:45:23.987 --> 00:45:25.273 ( کلارنس ) ؟ 00:45:27.847 --> 00:45:30.430 [ رک 5 این یه شورشه! 00:45:31.673 --> 00:45:34.096 هخمتون توی این ماجرا| دست دارزین 00:45:37.962 --> 00:45:40.909 ای مادرجنده های کیرخور! 00:45:41.072 --> 00:45:43.120 همتون رو میگم. 00:45:44.023 --> 00:45:48.312 من. زند گیمو وقف این تیم کردم. درست ؟ 00:45:48.485 --> 00:45:50.772 من روح رو به شماها دادم! 00:45:52.415 --> 00:45:55.737 کی بود که هالوین گذشته اون پوتین ها رو براتون خرید ؟ 00:45:55.901 --> 00:45:58.256 شما بودین ۰ مربی. شما اون گفشها رو برامون خریدین. 00:45:58.408 --> 00:45:59.307 من حرم ز ۴ مشورت 00:45:59.426 --> 00:46:01.102 واقعا از اون پوتیتبا خوشم اومده بود. قشنگ بودن. 00:46:01.126 --> 00:46:03.174 اقعا قشتگین. اونا. پوتین های وا 00:46:03.331 --> 00:46:04.810 ستت داریم. آره: دو 00:46:04.958 --> 00:46:09.008 ولی ( مونیکس ) ؛ بیشتر بسکتبال حاليشه ؛ عزیزم » همش همینه! 00:46:09.192 --> 00:46:11.980 بی خیال ؛ بی خیال. پشتتو به ما نکن. 00:46:12.142 --> 00:46:14.691 گو (: ش بده. 00:46:15.765 --> 00:46:20.419 ۲ ننده ببین: این چطوره ؛ من میشم هماهنگ کنند: حمله و دفاع تیم... 00:46:20.600 --> 00:46:23.615 ۰ تو هم میتونی هنوز سرمربی باشی. 00:46:24.531 --> 00:46:28.252 و تو. هترین معرفی کننده ما هستی. مابه طرفدار احتیاج داریم, درسته ؟ 00:46:29.439 --> 00:46:31.279 واقعا این طوری فکر میکنین که من یه معرفی کننده خوب هستم ؟ 00:46:31.303 --> 00:46:34.091 - آره. آره. آره. - خودت که میدونی هستی. 00:46:34.253 --> 00:46:37.143 - من » هترین معرفی کننده همه لیگ هستم. - آره, همه همینو میگن. 00:46:37.297 --> 00:46:38.549 - جزء سه تای اولی. - آزه. 00:46:38.696 --> 00:46:40.448 بالاییی - سح اون د ۳ ررعستحته. هد 00:46:40.598 --> 00:46:42.282 خیلی خوب. 00:47:09.035 --> 00:47:14.189 اگه بتونیم به صورت ناخودآگاه بازی کنیم. یه جور بسکتبال بنیادی .۰ اونوقته که میتوتیم موفق بشیم. 00:47:15.057 --> 00:47:20.109 اگه ناخودآگاه بازی کنیم » اونوقته که دیگه درهرضدحمله تمام روحمون توی زمین بازیه ...۰ 00:47:20.298 --> 00:47:23.882 نه فقط به این دلیل که یه تویو از بالای سید دور کنین تا بعداز بازی یکی کیرتون رو بخوره... 00:47:24.059 --> 00:47:27.313 به این دلیل که سرعت دادن به بازی میتونه دفاع تیم رو از جاش تکون بده... 00:47:27.481 --> 00:47:28.957 وایسا. وایسا. وایسا. وایسا. پس » اون موضوع... 00:47:28.981 --> 00:47:29.709 این که کیروبدیم بخورن » چی شد. که میگفتی ؟ 00:47:29.826 --> 00:47:32.072 آره. چونکه من یکی که به اون " سکسهای دهانی ♪" رای مثبت میدم! 00:47:32.096 --> 00:47:35.851 - دزسته. همه علاقه مندن ؟> - یس کن دیگه ., بزار حرفشو بزنه. 00:47:36.026 --> 00:47:37.608 متشکرم. ( کلارتس ). 00:47:37.755 --> 00:47:40.873 حالا, تا وقتی که مثل یه تیم واقعی بازی کنیم... 00:47:42.631 --> 00:47:45.555 1 . بدون توپ 00:47:46.895 --> 00:47:49.080 الکی حرومش کرد. 00:47:49.233 --> 00:47:51.622 خیلی خوب, حمله کنین! 00:47:53.131 --> 00:47:55.850 - بدون توپ ؟ - درسته ؛ بدون توپ ( کلارنس ). 00:47:56.008 --> 00:47:58.193 راه بیفتین » همه سرجاهاشون. 00:47:58.348 --> 00:48:02.171 - اون توپو تعمیرش کن ( اسکوتزی ). - الا » تکون بخورین! 00:48:02.343 --> 00:48:04.266 خیلی خوب ( کلارنس ), بدو به سمت ( لین ). 00:48:04.409 --> 00:48:06.992 موی مود 2 در دسا. 00:48:07.155 --> 00:48:08.054 توپ ؛ توپ ؛ توپ! 00:48:08.176 --> 00:48:10.725 شُ ۱ یه مدل امروز همه اش داریم ی بازی میکنیم. 00:48:10.887 --> 00:48:12.878 درسته. میشه بازی شماره ۲ رو بکنیم ؟ 00:48:13.022 --> 00:48:16.140 نه ؛ میخوا غز5 میخوام مکرتون از کار بیفته! قایون! 00:48:16.309 --> 00:48:20.234 چونکه. یه روزی پیش میاد که توی یه بازی اینقدر خسته و عصبی میشین که نمیتونین فکر کنین. 00:48:20.404 --> 00:48:23.692 و. وقتی به اون وضع میفتین ؛ این ميشه چیزی که من اسمشو میزارم بازی کردن! 00:48:23.860 --> 00:48:26.443 باید بتونیم وقتی هم که خوابیم این بازی رو انجام بدیم. 00:48:26.602 --> 00:48:29.060 من. سرگردوتم مربی. سر گردونم. 00:48:29.213 --> 00:48:31.693 نه. فقط سر گردون بودنت کاقی نیست بازی کن ۰ ( جکی مون ) - 00:48:31.857 --> 00:48:33.417 زرد ست کردم... من .یه جور سرگرمی ازش در 00:48:33.451 --> 00:48:36.207 - به این صورت که دور یه دایره دارم میدوم. - قاطی نکن ( چکی مون ). 00:48:36.231 --> 00:48:38.191 تا وقتی که " بالا بیارین " به دویدن ادامه میدیم! 00:48:38.233 --> 00:48:41.123 - ما, اساسا, بالا آوردیم. - آره, من بدجوری درب و داغونم » مربی. 00:48:41.277 --> 00:48:43.462 "تا وقتی که بالا بیاریم زن فقط یرای خوشگلی گفته نشده. 00:48:43.621 --> 00:48:45.441 عملی بیاریم. ♪ باید یالد به ی لحاظط از 00:48:45.588 --> 00:48:47.204 "از لحاظ عملی ♪ ؛ یعنی چی ؟ 00:48:51.441 --> 00:48:53.728 کاشکی هنوز یه ماشین رختشوری بودی! 00:48:53.881 --> 00:48:57.363 بلند شو و بدو مربی! باید. مثل بقیه بالا بیاری! 00:48:57.536 --> 00:49:01.689 من نمیتونم بالا بیارم ( مونیکس )! تاحالا هیچوقت توی زندگیم نشده بالا آورده باشم! 00:49:01.867 --> 00:49:02.982 داری بیم دروغ میگی. 00:49:03.128 --> 00:49:06.712 قبلا شده که مریض یشم. ولی تاحالا بالا نیاوردم. 00:49:06.889 --> 00:49:10.405 پس اونوقت که بچه بودی چی ؟ بچه ها هميشه بالا میارن. 00:49:10.581 --> 00:49:14.063 مامانم میگفت که هیچوقت بالا نیاوردم. قسم میخورم. 00:49:15.356 --> 00:49:17.211 گفت که خیلی قایل تحسین بودم! 00:49:17.358 --> 00:49:21.647 میخواست یه مستند ازم بساژزه! درواقع شبکه " 5.۰8۳" 00:49:23.583 --> 00:49:25.267 تا حالا شده توی تهیگاهت مَشت خورده باشه ؟ 00:49:25.410 --> 00:49:27.196 نه. تسیگاه دیکه چیه 00:49:27.347 --> 00:49:29.429 یه قسمتی از روده کوچیکه. 00:49:29.583 --> 00:49:31.165 قکر نکنم. 00:49:31.313 --> 00:49:35.637 البته, تا حالا زیر بغلم شده که مٌشت خورده باشه و یه دوباری هم مَچ دستم ضربه خورده. 00:49:36.491 --> 00:49:40.439 توی دمٌبالیچه ام و پشت زانوم هم ضربه خورده. 00:49:41.056 --> 00:49:44.606 توی هردوتا چشمم و البته دقیقا توی نای هم شده که ضربه خوردم... 00:50:03.760 --> 00:50:06.047 بزار بیاد بیرون! 00:50:07.247 --> 00:50:09.500 یالا ( جکی ) ؛ بزار بیاد بیرون. 00:50:17.157 --> 00:50:19.740 خودتو رها کن ( جکی )! 00:50:19.899 --> 00:50:23.585 تگهش دار ( خ ۹ 00:50:23.761 --> 00:50:25.684 از ظ زم دور شو ؛ لعنت! 00:50:25.828 --> 00:50:27.114 ( جکی )!؟ 00:50:32.677 --> 00:50:35.833 مایه تیم " تراپیکس " کاملا متفاوت رو با اون چیزی که تابحال بوده داریم میبینیم... 00:50:35.857 --> 00:50:37.006 درسته ( لو ) ؟ 00:50:37.153 --> 00:50:39.372 دارن با کلی انرژی و یه عالمه 00:50:39.527 --> 00:50:40.623 اونا دارزن خوب توپ رو به چرخش درمیارن. 00:50:40.647 --> 00:50:42.297 به نظر میاد توی این بازی پیروز میشن. 00:50:42.445 --> 00:50:43.845 سئوال اینجاست. که ؛ با چه امتیازی ؟ 00:50:44.958 --> 00:50:46.540 حالا؛ توپ در اختیار ( جنگل ) هست. 00:50:46.686 --> 00:50:49.137 خدای من ء تویو توی زمین از دست میده و ( کلارنس ) خودشو پرتاب میکنه که توپو بگیره. 00:50:49.161 --> 00:50:50.060 استراحت! 00:50:50.179 --> 00:50:51.990 حرکتی بود که تاحالا ندیده بودیم. و یه وقت استراحت درخواست شده. 00:50:52.014 --> 00:50:53.266 وقت استراحت ( وایت )! 00:50:53.411 --> 00:50:55.732 - ( با خ یه نما بازی خوبی رو د نمایش گذ‌اشت ) - ممنون. ‌ 00:50:55.883 --> 00:50:58.238 - تبریک میگم. - باشه. 00:50:58.389 --> 00:51:00.812 تماشاگرا امشب خیلی شگفت زده هستن. 00:51:00.962 --> 00:51:02.270 ( اوتا میدوتن که چه خطری ). تیمشون رو تدید. میکنه ( دیک 00:51:02.294 --> 00:51:05.548 به اتحادیه ی اس پف؟ 00:51:05.715 --> 00:51:07.117 ته, من داشتم " هات داکهای. ۰۱۹۳۰ مخصوص مٌغتی رو میگفتم 00:51:07.141 --> 00:51:09.564 هات داگهای مخصوص. 00:51:11.241 --> 00:51:12.891 ما ۰ ثانیه تا پیروزی فاصله داریم. 00:51:13.042 --> 00:51:17.195 آره, راست میگه ‏ بیایین سعیمونو بکنیم تا پیروز بشیم ولی نمیخواد با امتیاز بالا پیروز بشیم. 00:51:17.372 --> 00:51:20.057 : ۱8 ج‌ سا اس سا اس 00:51:20.218 --> 00:51:21.333 چی داری میگی ؟ 00:51:21.479 --> 00:51:23.595 - "هات داضای مخصوص ". - چی ؟ 00:51:25.342 --> 00:51:27.859 معزیش اینه که باید به هرکی که اینجاست یه "هات داگ مخصوص" مٌفتی بدیم! 00:51:27.883 --> 00:51:30.133 درسله ؛ متا اسغم ( مونیکس ). - ماحتی "هات خاک مخصوصل " "رو تو بساطمون ندازیم 1 00:51:30.157 --> 00:51:32.576 اهمیتی نمیدم ؛ ما بازیمونو ۹ میکنیم و امتیازمونو میگیریم » درسته ؟ 00:51:32.600 --> 00:51:34.420 ما که ۷ امتیاز جلوییم » درسته ؟ 00:51:34.566 --> 00:51:37.183 نميشه یه خورده یواش بریم ؟ الکی وقت تلف کنیم تا زمان تموم بشه ؟ 00:51:37.341 --> 00:51:38.744 [ حرف از یه عالمه " هات داگ مخصوص " رایگانه ] 00:51:38.768 --> 00:51:40.370 من هیچ اهمیتی به اون ♪"هات داگهای مخصوص تمیدم. باشه ؟ 00:51:40.394 --> 00:51:44.388 ما هر ثانیه از بازی رو با همه قوا بازی میکنیم. یه ضرب حمله میکنیم! همه فمیدن ؟ 00:51:44.561 --> 00:51:46.108 - بسیار خ - آره و آره آن ؛ آره. 00:51:46.259 --> 00:51:48.580 فمیدی ؛ ( جکی ) ؟ 00:51:48.734 --> 00:51:51.419 - دور هم جمعمون کن ؛ مّرد. - یک ؛ دو ؛سه. 00:51:51.579 --> 00:51:54.162 "۷ تراپیکال لن به جلو! 00:51:54.322 --> 00:51:58.441 خیلی خوب ؛ به نظر میاد. که داریم به بازی برمیگرديم. ( مونیکس )... 00:51:58.622 --> 00:51:59.825 - هی ؛ ( موتیکس ). - توپ رو دراختیار داره. 00:51:59.849 --> 00:52:00.925 به من ؟ من میتونم... میخوای پاسش بدی به من 00:52:00.949 --> 00:52:02.078 پاسش بدم به ( کلارنس ). اونطوری خیلی آسونتره. 00:52:02.102 --> 00:52:03.388 ( جکی ) ؛ حرکت کن! 00:52:03.529 --> 00:52:05.850 توپ ؛ توپ ؛ توپ ؛ توپ توپ ؛ توپ ؛ توپ ؛ توپ! 00:52:06.001 --> 00:52:08.561 - خویه ( مونیکس)! - ( مونیکس ) ؛ تویو برمیگردونه به ( کلارنس ). 00:52:08.677 --> 00:52:10.557 خ یالا ( کلارنس ) خیلی خوب. دٍ ۹ هرچی میخوای وقت تلف کن. 00:52:10.581 --> 00:52:12.341 یالا تیم ( نتس )؛ از تیمتون دفاع کنین دیگه! 00:52:13.397 --> 00:52:15.338 میخوای باهم دیگه تیم تشکیل بدیم ؟ میتونه وقت خوبی برای اینکار باشه. 00:52:15.362 --> 00:52:16.978 تیم دونفره ؛ تیم دونفره. 00:52:17.123 --> 00:52:19.114 قول میدم اکه توپو بگیرم هیچ کاری نکنم! 00:52:19.258 --> 00:52:22.786 اون از سمت راستش حمله میکنه ؛ اون دست راستشو ترجیح میده, اون دوست دازه با دست راستش حمله کنه. 00:52:22.810 --> 00:52:24.284 - داری چکار میکنی ؟ ۱ -( کلارنس ) » به جلو حر کت میکنه. 00:52:24.308 --> 00:52:26.356 توپو در عرض پاس میده به ( اسکوتزی ). 00:52:26.510 --> 00:52:29.696 ولی اینجا رو تگاه! ( جکی مون ) پرتاب هم تیمی خودش دو بلو که میکنه! 00:52:29.864 --> 00:52:31.941 یه از دست دادن توپ توی زمین ( وکایدیس ) ؛ توپو میگیره. 00:52:31.965 --> 00:52:35.048 نه! 00:52:54.776 --> 00:52:56.289 لعنت. ( و کایدیس )! 00:52:56.434 --> 00:52:58.050 اتگلیسی یادبگیر آً 00:52:59.926 --> 00:53:04.113 9 ♪"هات داک مخصوص ♪؛( جکی)! هات داگ مخصوص ؛ مال همه این آدما. 00:53:04.286 --> 00:53:08.610 تراییکس " برتده میشه و این حجمعیت دارت دیوو‌ته میشی -. 00:53:08.786 --> 00:53:10.868 البته به خاطر " هات داگپهای مخصوص " دیووته شدن 1 00:53:11.020 --> 00:53:15.844 و ( جکی مون ) میخواد برامون یه دور افتخار بزنه مستقیم به سمت درخروجی! 00:53:17.245 --> 00:53:18.497 ( اسکوتزی ) ؛ بیا جلو وایسا. 00:53:18.642 --> 00:53:21.896 ( وکایدیس ) ؛ بپر توی خط حمله. 00:53:22.063 --> 00:53:25.488 ؛ ته » خط حمله ( و‌کایدیس 00:53:25.649 --> 00:53:27.299 خوبه. 00:53:31.942 --> 00:53:33.592 توی پست کارد قیم. 00:53:33.736 --> 00:53:35.616 قبلا با اسم ( کلارنس ویدرز ) شناخته میشد... 00:53:38.818 --> 00:53:40.331 و( شوگر دانتکنتن ). 00:53:40.478 --> 00:53:42.264 امشب از اسم جدیدش استفاده میکنه. 00:53:42.416 --> 00:53:44.407 تشویقی کتیی. - .- 00:53:44.548 --> 00:53:47.540 . زر قصوه سیاه ۳ 00:53:47.698 --> 00:53:49.280 قیوه سیاه 00:54:40.798 --> 00:54:43.551 کتقند هه 00:54:43.682 --> 00:54:46.140 میان تا تماشاگرا| رو در مدت استراحت سر گرم و مشتاق نگه دارن. 00:54:46.263 --> 00:54:47.310 عمجیجی کو ..-. 00:54:47.445 --> 00:54:49.231 - قلیای موم سس حدادت 1 00:54:49.365 --> 00:54:51.020 - درسته. - قلبهای بزرگ و شاد و جهنده ای دارن! 00:54:51.044 --> 00:54:52.530 خوب, 5: خو قلب که نمیتونه بالا و پا ایین بهره. 00:54:52.554 --> 00:54:55.478 در نتیجه حالا فکر کنم داری از یه چیزی غیراز قلب حرف میزتی! 00:54:56.352 --> 00:54:58.366 آره! 00:54:58.497 --> 00:55:02.582 ( داون تاون ) ؛ توپو میاره به خط حمله و پاسش میده به ( مونیکس )‏ 00:55:02.722 --> 00:55:04.770 مممممیر 5 یه با زیکینین پو سس <دخنده دازره. 00:55:04.905 --> 00:55:06.365 ( اسکوتزی ) ۰ یه پرتاب سه امتیازی میکنه... 00:55:06.389 --> 00:55:07.971 ب اد فقه یه کل میشه ۶ 00:55:09.311 --> 00:55:10.790 داری کیف میکنی ( موتیکس ) ؟ 00:55:10.920 --> 00:55:12.866 هی. به همه نگو. 00:55:52.166 --> 00:55:54.646 مکه الان وقت جشن فیلینت تیست!؟ 00:55:54.779 --> 00:55:58.636 نباید. الان اون بیرون درحال امضا کردن یه " جاهایی " یا " یه چیزایی " باشی ؟ 00:56:02.655 --> 00:56:05.647 - باهام ازدواج میکنی ؟ - خفه شو! 00:56:05.770 --> 00:56:07.761 من دیو و نقص. خو دت 8 5 وتی - 00:56:07.886 --> 00:56:09.172 میدونم ؟ 00:56:09.300 --> 00:56:11.519 به یکی از بازی‌امون اومدی. 00:56:11.651 --> 00:56:14.541 فکر کردی ندیدمت که رفتی اون بالا قایم شدی ؟ 00:56:14.666 --> 00:56:19.058 خوب - خوب ؟ خو بیا این کارو یکنیم, ( لین ) ین ) ؛ تو و من. 00:56:19.189 --> 00:56:22.739 میدونی. بر گردیم به | 5 ون قدیمامون. 00:56:22.885 --> 00:56:27.277 میدونی. نه اون رو زا ها! چونکه اونوموقعها یه احمق واقعی بودم! 00:56:27.406 --> 00:56:29.192 این دفعه دیکه واقعا دارم میگم. 00:56:32.273 --> 00:56:34.025 ست احتیاج دارم. 00:56:35.195 --> 00:56:37.209 ( موتیکس )! 00:56:37.338 --> 00:56:42.356 چه خبرا؟ - پیرهن تیم " " جرزی " رو نگاه. من. تو هستم! 00:56:42.500 --> 00:56:44.650 درسته. 00:56:45.823 --> 00:56:48.303 - ( کایل ) ؟ - بله ؟ 00:56:48.437 --> 00:56:50.087 ميشه یه کار بزرگی برام انجام بدی ؟ 00:56:53.269 --> 00:56:54.725 شوخی میکنی ؟ 00:56:54.836 --> 00:56:58.124 باعث افقتخارمه. همین الان میرم. 00:56:58.270 --> 00:56:59.169 چی توی کلّته ؟ 00:56:59.283 --> 00:57:00.296 - ( کایل ) ؟ - بله ؟ 00:57:00.431 --> 00:57:02.854 گوش بده ؛ نه... ( کایل ) ؟ 00:57:02.983 --> 00:57:04.667 - بله ؟ - نرو داروخونه. 00:57:04.801 --> 00:57:08.331 یه دونه از اون تیویهای خیلی گنده میخوام مثل اونا که باهاش توی مسیر ۵٩‏ مسایقه لژسواری راه میندازن! 1 00:57:08.355 --> 00:57:10.642 الان دیگه راه افتادم! 00:57:15.728 --> 00:57:18.880 هی ( لین ). کیف پولم رو فراموش کردم. 00:57:34.475 --> 00:57:36.159 درسته. 00:58:03.802 --> 00:58:06.021 ( کایل ). 00:58:07.593 --> 00:58:10.415 - لعنی! ۲ - ( مونیکس )! 00:58:10.545 --> 00:58:11.797 ای سگ پیر. 00:58:11.926 --> 00:58:13.678 - داری چه غلطی میکنی ؟ - هیچی. 00:58:13.811 --> 00:58:16.929 فقط اینجا نشستم و نگاه میکنم... و این چیزا! 00:58:17.063 --> 00:58:18.280 من میرم بیرون. 00:58:18.410 --> 00:58:21.801 بیخیال. اینطوری تکن. خیلی باحاله. 00:58:21.928 --> 00:58:25.580 نه, یاور کن, باحال نیست. 00:58:25.722 --> 00:58:27.338 بست رقف میز ست ۳ - 00:58:27.468 --> 00:58:29.050 خیلی خوب. 00:58:32.365 --> 00:58:33.912 داشت باهام حرف میزد. 00:58:34.682 --> 00:58:35.831 خانمها و آقایان... 00:58:35.959 --> 00:58:38.473 ( جکی مون ) ؛ امشب میخواد یه کارجدیدی رو برامون انجام بده... 00:58:38.613 --> 00:58:42.265 درحالیکه داره خودشو آماده میکنه تا از رزوی 2۷ پا ء از دخترای تشویق کننده بپره! 00:58:46.256 --> 00:58:48.805 این واقعیت که ( جکی ) تا بحال هر گز سواز اسکیت نشده... 00:58:48.936 --> 00:58:51.697 - - به قظطر میاد نتونسته به هیچ وجه باععک کم شدن اعتماد به نفسشس يشه - 00:58:51.752 --> 00:58:54.505 خیلی خوب ؛ مردم. 00:58:54.638 --> 00:58:55.787 اینم از .. 00:58:55.918 --> 00:58:59.070 ( ۰ جکی )! 00:58:59.208 --> 00:59:01.757 حالا, از سرازیری میاد پایین. 00:59:01.892 --> 00:59:05.180 - اوت توی هخواست!؟ - لعتی ؟ 00:59:05.314 --> 00:59:08.170 - خدایا. 00:59:11.513 --> 00:59:14.505 ( جکی ). بلند ميشه! 00:59:15.707 --> 00:59:17.095 کار فوق العاده ای بود! 00:59:17.219 --> 00:59:19.233 و همه جون سالم به در میبرن! 00:59:19.364 --> 00:59:21.184 میییج بود! 00:59:22.457 --> 00:59:24.573 یه عالمه آدرنالین توی خونم ريخته. 00:59:25.737 --> 00:59:29.253 دفعه بعد, از رزوی دخترای بیشتری میپرم! 00:59:30.336 --> 00:59:33.692 - چیه ؟ - رئیس هیتت مدیره .الان دوباره تماس گرفت. 00:59:33.823 --> 00:59:36.611 - جوشتیه ماد این. 00:59:36.744 --> 00:59:39.102 - دارزه هیاد به ♪" فیلیتی ♪♪ > - آره. دارزه یه ♪" قیلینی ♪♪ میات .- 00:59:39.126 --> 00:59:41.549 لعنت! آشغال! 00:59:43.452 --> 00:59:46.399 - ره. 00:59:46.533 --> 00:59:49.616 میدونی ( جکی ) ؛ مابه ۲۰۰۰ تا تماشاگرا| در جایگاه تماشاگران احتیاج داریم! 00:59:49.756 --> 00:59:52.475 باید یه کاری بکنیم. 00:59:52.610 --> 00:59:54.066 خودم درستش میکنم. 00:59:56.473 --> 00:59:57.895 یببین » گفتم با من. باشه ؟ 00:59:58.018 --> 01:00:00.567 - یه فکری براش میکنم. - خیلی خوب. 01:00:00.704 --> 01:00:02.320 تا ۳۰ ثانیه دیگه به پخش برمیگرديم. 01:00:02.451 --> 01:00:05.102 - زنت چطوره ؟ - حالش خیلی خوبه. 01:00:05.241 --> 01:00:06.424 وی ده ۹ 01:00:06.558 --> 01:00:08.640 - ممنون. فکر کنم. یعنی .. < من... 01:00:08.774 --> 01:00:11.163 دستتو ازش بکش کنار. - سعیمو میکنم. 01:00:11.291 --> 01:00:12.372 خوب. ۳ ست کارانتی 01:00:12.508 --> 01:00:13.930 استی ؟ راستی 01:00:14.053 --> 01:00:15.600 دوست دازم میم کارانتی بدی. 01:00:15.737 --> 01:00:17.197 رو آنتیم ( چاک ) ؟ بر گشتیم روی آنتن. 01:00:17.221 --> 01:00:19.679 خیلی خوب, دوباره تون خوش آمد مج میگم به برنامه هفتگی تیم " " تراپیکس" 01:00:19.703 --> 01:00:22.525 مهمون من در اين برنامه. مالک. بازیکن و مربی ( جکی مون ) هست. 01:00:22.655 --> 01:00:24.840 ( جکی ). هميشه افتخاریه که یه سری به برناممون بزنی. 01:00:24.971 --> 01:00:27.011 هميشه از اینکه باهم باشیم لذت میبرم. ( دیک پیر ). 01:00:27.559 --> 01:00:28.574 البته ( حدیک پیر فیلد ) -. 01:00:28.598 --> 01:00:29.497 حالد. ( چکی )... 01:00:29.612 --> 01:00:33.799 به طرز شگفت. ۲ خ< احیا ۵ و وری شما فقط به دوتا پیروزی اج دارین تا وارد اتحادیه " 8۸[] " بش 01:00:33.940 --> 01:00:37.626 99 اچ چطوری میخحو ی با تیم قدرتمند ♪" اسکو آیر2 داخل ی ۳3 ی یشی عضو و هین, رویرو:+ ۸ 01:00:37.766 --> 01:00:39.120 ستوال خیلی خوبیه. 01:00:39.248 --> 01:00:44.243 فردا, بعداز بازی, من ؛( جکی مون )؛ بایه " خرس " کشتی میگیرم | 01:00:45.279 --> 01:00:46.997 خوب, اینم یه چیزیه ...۰ 01:00:47.126 --> 01:00:49.515 ولی. از لحاظ دفاعی ؛ به عنوان یه تیم. چطوم... 01:00:49.641 --> 01:00:51.496 فردا شب اون کارو میکنم فقط برای یه شب. 01:00:51.628 --> 01:00:54.108 ( دووی )» "خرس کشتی گیر" رو نگاه کنین که به من حمله میکنه... 01:00:54.242 --> 01:00:56.188 در حالیکه قبلا آدمایی رو به قتل رسونده! 01:00:56.325 --> 01:00:57.804 خیلی خوب. اینم یه جور س رگرمیه... 01:00:57.937 --> 01:01:00.568 ۰ تو هم که به خاطر اون برنامه های خلاقی که انجام میدی خیلی معروقی... 01:01:00.592 --> 01:01:02.105 نباید. اینو از دست بدین مردم... 01:01:02.240 --> 01:01:04.823 و اگه یه بچه کوچیک هستین یواشگی برین توی اتاق خواب مامانتون... 01:01:04.959 --> 01:01:06.677 و حدود 2۰ چوب از توی... 01:01:06.808 --> 01:01:08.065 - کیف مامانتون بردارین... - نه, نهة, نه. 01:01:08.089 --> 01:01:11.445 و ساعت ۸ شب. بیایین به ♪. .. استادیوم " فیلینت فرگراوندس 01:01:11.573 --> 01:01:14.588 بقرمایین ۰ اينم از ( جکی مون ). خیلی ممنون از این که با ما بودین. 01:01:14.795 --> 01:01:17.378 ( دووی ) ۰ دیوونه است! میتونه سر منو از جا بکنه! 01:01:19.794 --> 01:01:24.118 من. ( دیک پپرفیلد ) هستم و اینو یادتون میارم که شبهای دیگری هم خواهند بود. 01:01:24.250 --> 01:01:26.196 شی به خیر " قیلیزه-"۳ 01:01:26.330 --> 01:01:29.345 ( رز یکی ) ؛ واقعا میخوای با یه خرس کشتی یگیری > 01:01:29.485 --> 01:01:33.035 - ( دیک ). تو بترینی. - و از آنتن قطع شدیم. 01:01:33.180 --> 01:01:35.638 - بیا بریم یه چندتا "گس" یف ۲ خدای من, نمهدونم نم 01:01:35.767 --> 01:01:38.281 - راستی ؟ - آره. 01:01:38.422 --> 01:01:40.720 - نباید بیام ۰ میدونی. نباید. بیام. - ولی میخوای که بیایی. 01:01:40.744 --> 01:01:44.692 آره. قبلا که گفتم. قمیتوقم چییمت " نه ♪" کم! ۲ میریم یه چندتایی کس " ردیف کنیم. مکه نه > 01:01:44.832 --> 01:01:46.584 خوش میگذره. 01:01:48.695 --> 01:01:50.379 3 01:01:51.178 --> 01:01:52.964 ترس ودم داشته ( کلارنس ). 01:01:54.029 --> 01:01:57.021 کاملا آموزش دیده است. 01:02:01.644 --> 01:02:04.124 اهمیتی نمیدم ۰ دار از اون جور چیزا وحشت دارم 01:02:04.253 --> 01:02:05.253 حول ورم داشته. 01:02:06.787 --> 01:02:09.506 حس میکنم سرم داره گیج میره. 01:02:09.643 --> 01:02:10.826 گردنشو بشکن! یالا! 01:02:10.958 --> 01:02:13.074 - میخوای سمش بزنیم ؟ - نه‌ انه. 01:02:13.207 --> 01:02:15.596 باید یه نمایش مال این مردم اجرا کنم. 01:02:15.722 --> 01:02:17.872 آماده این ؟ 01:02:18.010 --> 01:02:20.775 - باید یه کلمه برای موقعی که احساس خطرمیکنی بهم بگی - -نه, من به کلمه برای مواقع خطر احتیاج ندارم. 01:02:20.799 --> 01:02:25.191 خیلی خوب. اگه حس کردی توی خطر افتادی, کافیه بگی... 01:02:26.666 --> 01:02:27.666 "۷ اسپامونی " ۷1 01:02:27.705 --> 01:02:30.705 نه. من به " اسپامونی " احتیاجی ندارم » باشه ؟ بیایین این نمایشو شروع کلیم. 01:02:31.066 --> 01:02:32.784 ( بابی دی ). 01:02:37.333 --> 01:02:40.849 - بروجلو! - برو... برو... بروجلو. 01:02:43.264 --> 01:02:45.551 از چی میترسی ؟ 01:02:49.462 --> 01:02:51.544 ما هردومون لباس قرمز پوشيديم. 01:02:51.675 --> 01:02:53.666 معذرت میخوام, تو رو ندید نمیگیرم » فقط... 01:02:54.930 --> 01:02:57.353 نور کنار بیام. میکنم با این جونور از .. دارم سعی ۹ 01:03:04.729 --> 01:03:06.090 چند وقته داری با این خرس تمرین میکنی ؟ 01:03:06.114 --> 01:03:08.003 تقریبا با کم و زیادش, یه روزی ميشه. 01:03:08.124 --> 01:03:09.410 چی ؟ 01:03:09.538 --> 01:03:12.257 ولی ۱۲ سال با گربه ها سروکار داشتم! 01:03:12.389 --> 01:03:15.142 من خیلی با حیوونا آشنایی دارم. 01:03:15.274 --> 01:03:17.129 حرف نداره. 01:03:17.257 --> 01:03:18.839 - یالا! - سلام ( دووی ). 01:03:19.844 --> 01:03:22.393 ای لعنتی آشغال! 01:03:24.724 --> 01:03:26.044 ن دیگه ادامه تمیدم. ♪ اسپامونی ْ! 01:03:26.076 --> 01:03:29.159 نه, نميشه, نهة: نه. نمیتونی بزاری و بری » همین الان شروع کردی. 01:03:31.020 --> 01:03:32.670 باید. یه تمایش مال این دما اجرا کنیم -. 01:03:32.801 --> 01:03:34.229 - آره. حق با توقه. - اون یارو یه بچه ننه است! 01:03:34.253 --> 01:03:37.644 یه خورده باهاش ور برو - من همینجام -. 01:03:38.655 --> 01:03:40.544 - یه کاری بکن! - الا ء ( دووی ). 01:03:40.674 --> 01:03:42.529 تو هیچی بجز یه خرس احمق نیستی. 01:03:42.661 --> 01:03:44.914 سیلی » سیلی » آره. 01:03:47.267 --> 01:03:49.850 دارم با مٌُشت های دیوونه ام میام سراغت! با مُشتهای دیوونه! 01:03:52.008 --> 01:03:54.522 خوبه. اون هی هیچ عکس العملی نشون نمیده. 01:03:59.805 --> 01:04:01.591 "فیلینت" ؛ خوشتون میاد ؟ 01:04:01.726 --> 01:04:03.615 ( جکی مون ) ؛ " فیلینت 01:04:03.741 --> 01:04:05.755 لعنت! 01:04:10.841 --> 01:04:13.162 ( دووی )! 01:04:13.294 --> 01:04:14.294 یف" یا ۹۰ و 01:04:14.371 --> 01:04:16.305 یه راند و وحم بیار ؟ بل" اسپاموتی یه کار تیسحجت! 01:04:16.329 --> 01:04:18.047 لعنت پیت ( کلارتس )! "اسپامونی" 1 01:04:18.180 --> 01:04:19.602 ( دووی ) ؛ نه! 01:04:20.706 --> 01:04:23.391 (1 بابی دی )۰ کمک لعنت ♪ اسپامونی "! 01:04:32.730 --> 01:04:35.779 اد ْ و حواست به موهام باشه! 01:04:35.921 --> 01:04:39.573 تنها چیزی که برام مهمه. موهامه! حواست به موهام باشه! 01:04:39.725 --> 01:04:42.080 ( دووی ) ۰ موهام! 01:04:42.215 --> 01:04:44.968 اسیا اسیا ضصو نی موتی 01:04:45.884 --> 01:04:48.831 ژر بکم " اسپامونی چند بار باید د 01:04:48.974 --> 01:04:51.659 - یکی باید یه کاری بکنه. - اگه من جات بودم اون تو نمیرفتم! 01:04:51.806 --> 01:04:54.264 تترس ( جکی )! دارم میام. ( جکی ). 01:04:54.401 --> 01:04:55.983 دارم میام. ( جکی ). 01:05:02.103 --> 01:05:04.617 چراغها رو روشن کنین! چراغیا رو روشن کنین! 01:05:05.875 --> 01:05:07.559 خوبه. 01:05:08.262 --> 01:05:11.846 هیچکی ازجاش کون نخو ره -. 01:05:12.973 --> 01:05:16.022 کجایی » عزیزم ؟ 01:05:16.164 --> 01:05:18.678 ( ٩ ) دووی‎ ( 01:05:18.827 --> 01:05:21.683 همه همینطور سرجاهاتون 01:05:21.821 --> 01:05:23.903 فکر کنم رفته. 01:05:24.039 --> 01:05:25.039 ( ٩ ) دووی‎ ( 01:05:28.183 --> 01:05:30.003 همه بترسن! 01:05:30.134 --> 01:05:34.025 خدای من .یه خرس توی استادیوم گم شده! 01:05:34.167 --> 01:05:36.181 پول هیچکی رو پس نمیدیم! 01:05:36.322 --> 01:05:39.314 بازپرداخت پولتون اينه که از اين تله مرگ جون سالم درببرین! 01:05:39.450 --> 01:05:41.908 له یه بچه کوچیک دارین » از شین به عنوان سیر استفاده کتقین ؟ 01:05:42.045 --> 01:05:43.627 خرسا از کگوشتا کی نرص ج الطبیف صیاد. 01:05:43.764 --> 01:05:47.155 نوشابه هاتونو قایم کنین! ( دووی ) ؛ از شیرینی خوشش میاد! 01:05:48.708 --> 01:05:52.565 - سلام, ( جکی ). - سلام ( کامیش ). 01:05:53.720 --> 01:05:55.336 چطوره ؟ پر از تماشاچیه. درسته ؟ 01:05:55.465 --> 01:05:58.048 باید با تو و بقیه تیمتون حرف بزنم ( جکی ). 01:05:58.192 --> 01:06:01.378 خیلی خوب » توی رختکن ؟ باشه. 01:06:01.522 --> 01:06:05.038 موضوع " ادغام "" واقعا خیلی پیچیده شده. 01:06:05.187 --> 01:06:09.579 کلی از وقت منو گرفت و منو از خونواده ام دور کرد. 01:06:10.436 --> 01:06:14.828 ببینین » حتی اکه شنبه ., تیم " اسپرز " رو روز بتونین شکست بدین .-. 01:06:16.316 --> 01:06:19.172 تیم " تراپیکس " سال آینده به اتحادیه ♪" 8۸[ " نخواهد رفت! 01:06:21.190 --> 01:06:22.669 چی داری میگی ؟ 01:06:22.805 --> 01:06:26.491 هیتت توسعه. یه جلسه اضطراری رو توی منتن تشکیل دادن... 01:06:26.645 --> 01:06:31.003 که ♪ " فیلیتدت ♪" از ل-حاظطظ تتیيجه سید ن عاله اوتا به امین ختید ۱۱ ۳ یازارز تبلیغاعتی جچددات بزراگ نیسمت 01:06:31.146 --> 01:06:34.264 عجب بد شانسی ؟ حالذ که تا اینجا اومدیس - 01:06:34.413 --> 01:06:35.312 قانون, قانونه. 01:06:35.422 --> 01:06:38.175 بچه ها, دیگه تموم شده. 01:06:38.320 --> 01:06:40.243 کاری از دست من برنمیاد. 01:06:42.827 --> 01:06:47.048 ( جکی ) » من اینقدر مّرد هستم که به اشتباه خودم اعتراف کنم. 01:06:48.108 --> 01:06:51.499 هیچوقت فکر نمیکردم بتونی دووم بیاری. ولی مقاومت کردی. 01:06:54.257 --> 01:06:55.770 موفق باشی. 01:06:56.645 --> 01:06:57.931 درسته. 01:06:58.057 --> 01:07:02.881 ( جکی ) ۰ این از اون کاراییه که از دست تو برمیان. درسته ؟ 01:07:04.145 --> 01:07:07.604 آره. تو ( جکی مون ) هستی. فقط کافیه چند تا تلفن بزنی. 01:07:09.798 --> 01:07:12.722 معذرت میخوام بچه ها. ناامید تون کردم. 01:07:14.234 --> 01:07:15.747 من چیزی بجز یه حقه باز گنده نیستم! 01:07:15.880 --> 01:07:19.066 اینطوری حرف نزن. تو حقه باز نیستی. 01:07:20.025 --> 01:07:24.041 ۱ هستم, اون آهنگمو میدوتین 0 " عاشقم باش, سکسی "+ 01:07:24.194 --> 01:07:25.207 البته. آره. 01:07:28.136 --> 01:07:29.353 دزدیدمش! 01:07:29.486 --> 01:07:31.306 نه. 01:07:31.439 --> 01:07:33.225 درسته. 01:07:33.360 --> 01:07:37.410 مادرم. سه هفته قبل از مرگش اونو رزوی یه دستمال سغره نوشته بود و من دزدیدمش! 01:07:38.501 --> 01:07:42.688 اون آهنگ باعث شد این تیم و هرچیزی رو که توی این دنیا دارم رو داشته باشم... 01:07:42.834 --> 01:07:46.054 ولی, همشون تقلبین. 01:07:47.273 --> 01:07:50.789 خوب » میتونی یه آهنگ دیگه بنویسی » میدونم که این چیزا توی خونته. 01:07:50.936 --> 01:07:54.292 دیوونه نشو, من که نمیتونم یه آهنگ به زیبایی " عاشقم باش » سکسی " بنویسم. 01:07:54.431 --> 01:07:56.251 حق با توئه. 01:07:56.390 --> 01:07:58.677 کاشکی میتونستم همه اینا زو بیارم بالا. 01:08:01.531 --> 01:08:03.818 ( مونیکس ) » میتونی بزنی توی تییگاهم ؟ 01:08:05.401 --> 01:08:06.687 ( موتیکس ) ؟ 01:08:14.338 --> 01:08:16.056 با توجه به سیاستسای جدید ادغام... 01:08:16.190 --> 01:08:20.115 به نظر میاد تیم " تراپیکس " بعد. از اینیمه تلاش در اتحادیه " ۸ "♪ بازی نخواهد کرد. 01:08:20.260 --> 01:08:22.649 مسابقه روز شنبه در برابر "۷ تیم صدرنشین اسپر ز" 01:08:22.785 --> 01:08:25.868 آخرین بازی بسکتبال تیم ♪ "تراپیکس" خواهد بود. 01:08:26.018 --> 01:08:28.032 و به عنوان یه قربانی بزرگ... 01:08:28.171 --> 01:08:30.731 ( جکی مون ) به ستاره " تراپیکس " ۰ ( قییوه سیاه ) ۰ کمک کرده تا... 01:08:30.864 --> 01:08:32.624 ۲۸ "۳ جامه عمل بپوشونم, ۰ . به رویای ورودش به 01:08:33.728 --> 01:08:38.347 ( کلارتس ) ۰ موقفق شدی! موفق شدی ( کلارنس ). موفق شدی! 01:08:38.507 --> 01:08:40.794 یله. 01:08:58.293 --> 01:09:03.811 از طرف ( لو ردوود ). من ( دیک پپرفیلد ) هستم و یادتون میارم که روزهای دیگری هم... 01:09:03.972 --> 01:09:07.556 نه, راستشو بخواین اين آخرین شبمونه. 01:09:09.076 --> 01:09:10.076 لعنت. 01:09:18.965 --> 01:09:20.683 درحال مشروب خوردنی, رئیس ؟ 01:09:20.816 --> 01:09:22.363 سلام. 01:09:28.518 --> 01:09:30.134 اینجا چکار میکنی ؟ 01:09:32.987 --> 01:09:34.773 اه هنوز نشنیدی » منو مبادله کردن. 01:09:34.932 --> 01:09:36.479 آره. 01:09:36.589 --> 01:09:38.876 ( قهوه سیاه) ؛ " به۲[8۸ " وارد میشود. 01:09:40.021 --> 01:09:42.103 موفقیت بز رگیه. 01:09:42.239 --> 01:09:45.322 آره. فقط میخواستم اینو بدونی که امسال که تو مربیمون بودی... 01:09:45.471 --> 01:09:46.696 اونطوری که تو مربی گری کردی واقعا باعثت شدی حس کنیم... 01:09:46.720 --> 01:09:49.269 نه ؛ نه. نهة. نه. 01:09:49.412 --> 01:09:50.595 نکو. 01:09:51.402 --> 01:09:52.517 باشه. 01:09:56.748 --> 01:09:59.206 بزار یه چیزی رو ازت بپرسم ( مونیکس ). 01:09:59.335 --> 01:10:00.848 باشه. 01:10:00.987 --> 01:10:02.569 تو که توی ۱۸ " بازی کردی. 01:10:03.516 --> 01:10:06.133 زانوت که دیکه درست نميشه... 01:10:06.271 --> 01:10:09.730 این موضوع ادغام اصلا نباید برات مهم باشه چونکه تو به هرحال داری بازنشسته میشی. 01:10:09.870 --> 01:10:12.157 سقوال چیه ؟ 01:10:12.297 --> 01:10:14.914 مال چی داری بازی میکنی ؟ 01:10:19.828 --> 01:10:22.377 میخوام اینجا راحت بشینم و یه آبجو با آسایش بخودم. 01:10:22.516 --> 01:10:23.733 باشه > 01:10:29.378 --> 01:10:30.664 خیلی خوب. 01:10:33.449 --> 01:10:35.235 فکر کردم دوست دارزی بشنوی. 01:10:35.370 --> 01:10:37.054 آبجوی خوبی داشته باشی. 01:10:54.926 --> 01:10:55.926 ( جکی ). کجایی ؟ 01:11:12.428 --> 01:11:15.216 رفیق, داری چکار میکنی ؟ 01:11:16.835 --> 01:11:19.953 درحال حاضر ., دارم به خودم میشاشم 1 01:11:21.916 --> 01:11:25.773 ببین. ( جکی ) » هیچوقت نشد که ازت تشکر کنم. 01:11:25.919 --> 01:11:29.275 - مال اینکه کمک کردی دوباره بسکتبالو پیدا کنم. میم کردی دویاز ای 01:11:33.820 --> 01:11:36.710 اون چ... اونو نخور. 01:11:36.847 --> 01:11:39.464 8 ♪ کیت: ۰1 01:11:39.604 --> 01:11:43.120 اقوی آشغالا بوده ؟ یه مدتی توی آشغالا بوده! 01:11:43.271 --> 01:11:47.196 ببین » ( جکی ) » فکر کنم باید تیم رو توی یه جلسه دور هم جمع کنی. 01:11:47.342 --> 01:11:48.730 چرا؟ 01:11:48.857 --> 01:11:52.475 چونکه هنوز اين تو هسلی که رهیر تیم " تراپیکسی " ۰ میتونی این کارو یکنی ؟ 01:11:56.628 --> 01:11:57.628 باشه. 01:11:59.223 --> 01:12:00.406 تو مٌرد خوبی هستی. 01:12:01.984 --> 01:12:03.304 ما باید. 01:12:03.431 --> 01:12:06.014 متنفرم از اینکه ببینم اين پتکیک هدر بره. این کوچولو. 01:12:06.156 --> 01:12:10.104 هدر نمیره. بزارزدش برای نفر بعدی. 01:12:36.994 --> 01:12:38.814 ميشه همگی لطفا توجه کنین. 01:12:38.949 --> 01:12:40.633 خوفی. ۰ .- 01:12:40.767 --> 01:12:44.453 فقط میخواستم برای آخرین بار از همتون تشکر کنم... 01:12:44.611 --> 01:12:49.196 , برای همه زحماتی که برای 01:12:51.514 --> 01:12:56.031 هم تیمی های من. افتخاری بود که با شما داخل زمین همبازی باشم. 01:12:56.193 --> 01:12:58.139 شماها, ببترین هستین. 01:12:59.767 --> 01:13:03.283 حتی تو ( وکایدیس ). احمق خل چل مادرجنده! 01:13:04.046 --> 01:13:06.629 حتی یه کلمه از حرفایی رو که بست میزنم رو نمیفمی درسته ؟ 01:13:07.581 --> 01:13:10.630 دخترای تشویق کننده " تراپیکس "... 01:13:10.777 --> 01:13:12.442 هميشه فکر میکردم ترتیب یه دوتاییتونو میدم... 01:13:12.466 --> 01:13:14.980 ولی نشد. 01:13:17.419 --> 01:13:19.638 این بم یاد میده که کارامو به تاخیر نندازم. 01:13:20.822 --> 01:13:24.247 ( بابی دی ).۰.۰ تو برام مثل پسر نداشتم میمونی. 01:13:25.266 --> 01:13:29.316 پسری که دقیقا به سن و سال خودمه! 01:13:29.475 --> 01:13:32.763 ۳3 .یه جورایی برام نصف په نصف دوستی! نصف پسر ۰ ستی 01:13:32.913 --> 01:13:35.166 یه دوست!یه پسری که رفیق آدمه! 01:13:35.305 --> 01:13:37.922 نه, حرف نزن, خرابترش میکنی! 01:13:38.080 --> 01:13:40.401 نمیخوام گریه کنم و شلوارم رو خیس کنم. 01:13:43.057 --> 01:13:47.051 در حال حاضر حرفا اصلا منظقی نیستن. 01:13:48.982 --> 01:13:49.995 - ( جکی) ؟ - بله ۲ 01:13:50.128 --> 01:13:52.642 - میتونم دوجمله بگم ؟ - خواهش میکنم. 01:13:52.795 --> 01:13:54.718 ممئنون. 01:13:58.492 --> 01:14:02.247 همگی میدونیم که ( کلارنس ), مبادله شده... 01:14:02.401 --> 01:14:06.258 و همگی میدونیم که این بازی دیگه اهمیتی نداره, درسته ؟ 01:14:06.407 --> 01:14:08.227 داشتم فکر میکردم... 01:14:09.647 --> 01:14:13.402 تمون تبد نی .. بياییم این رو به ماموریتمون تبدیل کنیم که به مکان چپارم جدول برسیم. 01:14:14.461 --> 01:14:17.283 میدونین. مکان چساردم هنوخم درم انتظار مو نه - 01:14:17.437 --> 01:14:19.087 تا بریم و بگیریمش. 01:14:20.592 --> 01:14:22.378 و همش یه خورده باهاش فاصله داریم. 01:14:23.190 --> 01:14:25.306 من سعی میکنم که وانمود کنم... 01:14:25.441 --> 01:14:28.365 برد و باختمون توی اين بازی اهمیتی نداره. 01:14:29.457 --> 01:14:31.403 واقعیت اينه که... 01:14:35.083 --> 01:14:39.907 در تمام زندگی قَروقاطم هیچوقت چیزی دو تا این حد نمیخواستم! 01:14:41.178 --> 01:14:42.828 این بازی میمه. 01:14:42.962 --> 01:14:43.861 صسمهمهممگ؟ .-. 01:14:43.976 --> 01:14:49.437 چونکه این آخرین بازی واقعییه که هر کدوممون 01:14:49.605 --> 01:14:51.221 برای 01:14:52.475 --> 01:14:56.730 شنبه شب, میریم توی اون زمین... 01:14:56.884 --> 01:15:00.070 چونکه دیکه چیزی برای ازدست دادن نداریم. 01:15:01.772 --> 01:15:06.255 با ( کلارنس ) يا بدون ( کلارنس ). رفتن به " ۲/6۸ "یا نرفتن به" ۲8۸ ". 01:15:08.908 --> 01:15:10.660 این بازی به خاطر خودمونه. 01:15:16.820 --> 01:15:18.766 درسته, بیایین انجامش بدیم. 01:15:19.451 --> 01:15:22.273 ( جکی مون ). فکر کنم یه بازی دیکه برای معرفی کردنمون داری. 01:15:22.416 --> 01:15:24.737 - دزسته. - به شدت درسته. 01:15:24.876 --> 01:15:27.356 میاو رد. 01:15:27.503 --> 01:15:28.959 - خانمها ؟ - زودباشین. 01:15:29.088 --> 01:15:32.137 - آره. - برو جلو " تراپیکس" 01:15:32.291 --> 01:15:35.268 - بزارزین صداتوخو بشلجٍ - ♪" حجای چجبازرم "" ۳ که دارزین میکین ♪" جای چهازم" 01:15:35.292 --> 01:15:36.874 جای جازم جای چسارزم 01:15:37.247 --> 01:15:38.794 جای جازم جای چسارزم 01:15:39.173 --> 01:15:41.028 جای جازم جای چسارزم 01:15:41.206 --> 01:15:44.096 "۷ ز" شاید توی لیک ببینین ۰ تیم اسپرز ‏ ید تو 01:15:44.190 --> 01:15:47.512 شب باید در برابر ما تش کنن. 01:15:47.667 --> 01:15:49.021 "یقه اسکی "۳ 01:15:49.153 --> 01:15:52.874 آقای ( مون ): از اوتجاییکه این بازی درواقع به حساب نمیاد... 01:15:53.029 --> 01:15:54.691 دقیقا انگیزه ی چیه تگیزه شما باز ۹ برای این بازی چیه ؟ 01:15:54.715 --> 01:15:59.835 ۳ نیم گ " فیلینت میشیگان" بازی میکنیم شنبه برای جام بزر یلی 01:16:00.004 --> 01:16:01.426 شلوار سفید. 01:16:01.555 --> 01:16:03.774 فکر نکدم منطو تون ان مش جام بزرگ فهمیده باشم ؟ 01:16:03.919 --> 01:16:06.001 یه جام بز رکه چیشو نمیفیمی ؟ 01:16:06.144 --> 01:16:07.144 این یه تاریخ ساختنه. 01:16:07.228 --> 01:16:11.950 این داستانیه که شما به نوه هاتون و نوه هاتون به نوه هاشون و اونا هم یرای نوه هاشون تعریف میکنن. 01:16:12.117 --> 01:16:14.597 و وقتی که اوتا برمیگردن و به وقایع تاریخی ثگاه میکنن. 01:16:14.744 --> 01:16:16.564 درموردسه چیز حرف میزتی... 01:16:16.705 --> 01:16:20.096 کشف آتش ؛ اختراع زیردریایی... 01:16:20.239 --> 01:16:21.627 و جام بزرگ " فیلینت میشیگان ♪. 01:16:21.757 --> 01:16:23.441 درست. ولی هنوزم این بازی به حساب نمیاد. 01:16:23.583 --> 01:16:28.168 اون " جام " ۰ دوازده پا ارتفاع داره و خیلی باشکوهه 3 دیدمش ۰ 01:16:28.331 --> 01:16:30.345 آره. و ء وقتی بازی رو ببریم... 01:16:30.488 --> 01:16:32.138 اون " تفنگ گنده " شلیک خواهد کرد. 01:16:32.279 --> 01:16:34.793 اون " توپ " نمیتونه شلیک کنه. یه چیز عتیقه است. 01:16:34.943 --> 01:16:36.365 مااون " جام بزرگ " رو میبریم. 01:16:36.495 --> 01:16:39.044 شنبه! ساعت 1۸ 01:16:39.193 --> 01:16:40.775 جام بزرگ " فیلینت میشیگان "۱ 01:16:41.154 --> 01:16:45.011 جام موی ♪ یت میات ۱ 01:16:45.968 --> 01:16:46.987 مکان چبارم! مکان چیبارم! 01:16:47.011 --> 01:16:50.493 به نظر میاد " تراپیکس " قلب همه رو در این شبر بخت برگشته به تسخیر خودش در آورده. 01:16:50.650 --> 01:16:52.470 مردم. از همه جای ایالت دراینجا جمع شدن .. 01:16:52.612 --> 01:16:56.071 تا جزه مشوقین اولین " جام بزرگ " باشن. 01:16:56.214 --> 01:16:58.151 جای چهارم! جای چیارم! - برای " " فیلینت شب فوق العاده ایه ‏ 01:16:58.175 --> 01:17:00.792 و شب شگفت آوری برای استادیو یو عم قیرو گراو‌ندز شیر " ♪ قیلینیت - 01:17:02.087 --> 01:17:03.373 فیلینت ", بدون .. "۷ قیلینه- 01:17:03.490 --> 01:17:05.370 ( ۰ قهوه سیاه ) ۰ بازی میکنه. بیترین مساجمشون... 01:17:05.462 --> 01:17:11.287 همونطوریکه میدونین. تیم " اسپرز " بازیکنهای جدید زیادی رو از اتحادیه" ۸8۸ " به تیم خودش منتقل کرده. 01:17:11.759 --> 01:17:15.844 خیلی از اینکه اینجا خوشحال بودم تا وقتیکه تگام به ریختت افتاد ( قسوه )! 01:17:27.471 --> 01:17:31.123 چرا اینجا اینقدر ساکته ؟ یکی یه چیزی بگه! 01:17:32.656 --> 01:17:34.738 ( رو موتیکس ). ساعت چنده > 01:17:36.160 --> 01:17:37.160 وقتشه. 01:17:48.510 --> 01:17:53.528 تمام بلیطها در استادیوم " فیلینت فی رگراوندز به فروش رفته ‏ 01:17:53.693 --> 01:17:56.378 درحالیکه " تراپیکس " به زمین وارد ميشه. 01:17:56.528 --> 01:17:59.145 یه چیزی رو یت + ی 01:17:59.292 --> 01:18:02.546 که به این قسرمانان تیم " فیلینت تراپیکس " ؛ اینطوری خوش آمد گفته بشه. 01:18:02.697 --> 01:18:04.745 شگفت آوره. 01:18:04.889 --> 01:18:07.074 ( جکی مون ) ؛ پسر مورد علاقه شهر " فیلینته ♪... 01:18:07.218 --> 01:18:09.801 و خدمتی که اون به این شبر کرده... 01:18:09.948 --> 01:18:13.168 بیشتر از هرکس دیگه ای بوده که تابحال روی زمین زندگی کرده! 01:18:13.321 --> 01:18:17.804 به استثنای ( هنری فورد )... 01:18:17.967 --> 01:18:19.958 ( جکی مون ) کارای زیادی مال این شیر کرده ...۰ 01:18:20.090 --> 01:18:21.205 حق با توئه. 01:18:33.252 --> 01:18:36.005 ( اسپرز ) » توپ ربایی خوبی انجام میده. از پشت میاد جلو. 01:18:36.148 --> 01:18:38.367 یه سلام و علیک کوچولو میبینیم از ( مار کی ). 01:18:38.509 --> 01:18:40.659 شروع قوییه از جانب تیم ( اسپرز ). 01:18:40.804 --> 01:18:43.557 "ترا" حمله یگنن. که چهار نعل به سمت. ترایپیکس میکنن 01:18:46.763 --> 01:18:48.763 ( وکای ایدیس ): توپو به ( دبل د بل دی ) پاس میده. 01:18:48.882 --> 01:18:50.361 توپ, رد ميشه. 01:18:51.381 --> 01:18:53.031 ( اسکوتزی ). پاس میده به ( جکی ). 01:18:53.165 --> 01:18:54.815 اون میده به ( توییگی ) » و... 01:18:54.955 --> 01:18:56.844 .( ۰ رینکوف ) » توپو ازش میدزده. 01:18:56.975 --> 01:18:58.068 آماده یه پرتاب بلند ميشه... 01:18:58.092 --> 01:18:59.878 و آخ اسه امتیاز. 01:19:00.021 --> 01:19:01.705 آره! 01:19:01.840 --> 01:19:06.300 درسته, حس خوبی هش ندارم. فکر تکنم به اندازه کافی " ویسکی " آورده باشم. 01:19:07.163 --> 01:19:09.018 لعنت! 01:19:10.698 --> 01:19:13.747 سخت ميشه بگی که " تراپیکس " در کدوم قسمت امشب ضعف بیشتری داشته... 01:19:13.894 --> 01:19:15.578 در دفاع یا در حمله. 01:19:15.719 --> 01:19:19.168 و با تو‌جه به اینکه ( قیبوه سیام ), رزوی نیمکت ذخیره های " اسپرر " نشسته. به نظر میاد " تراپیکس " خودشو گم کرده - 01:19:19.192 --> 01:19:20.944 میری توی بازی ( قوه سیاه ). 01:19:21.084 --> 01:19:23.872 مربی ؛ عضلات پشتم گرفته. نمیتونم بازی کنم. 01:19:24.692 --> 01:19:26.911 ( لاتز ), برو توی زمین. 01:19:30.520 --> 01:19:31.806 ( جکی ) » یالا ( جکی )! 01:19:31.935 --> 01:19:33.482 ( مون ) پاس میده به ( الیس ). 01:19:33.622 --> 01:19:34.818 ( الیس ). پاس میده به ( مانسن ). 01:19:34.842 --> 01:19:36.992 ( مانسن ) ؛ توپو میفرسته برای ( مونیکس ). 01:19:37.138 --> 01:19:39.721 امتباذ: سه امتیاز! ( مونیکس ) جوابشونو میده! 01:19:39.868 --> 01:19:44.886 ولی به چیزری بیشتر از سه امتیاز شیک برای ۰ شکست دادن تیم قدرتمند ۳ اسپرز احتیاج دارن. 01:19:46.440 --> 01:19:49.831 اين. بدترین نیمه ای هست که تراپیکس بازی کرده. 01:19:49.974 --> 01:19:51.743 از وقتی که ( مونیکس ) رو به عنوان مربی خودش داشته. 01:19:51.767 --> 01:19:53.849 آره » خیلی مزخرفه ( دیک ). 01:19:55.445 --> 01:19:56.965 درحالیکه زمان وقت اول رو به اتمامه... 01:19:56.997 --> 01:19:59.785 ( موتیکس ). با یه پاس به ( مون ) دفاع رو دور میزنه. 01:19:59.934 --> 01:20:01.720 اون با قدرت میپره... 01:20:01.859 --> 01:20:02.758 توسط ( پترلی ) به زمین پرتاب ميشه. 01:20:02.870 --> 01:20:06.056 فکر نکنم تابحال دیده باشم کسی به این شدت پرتاب شده باشه. 01:20:06.208 --> 01:20:08.893 - جدی به نظرمیاد. - لعنت. 01:20:09.041 --> 01:20:10.623 ( مونیکس ). باید بزنی توی تخماش! 01:20:11.201 --> 01:20:13.989 پدر (چت )» این درگیری رو که میتونه یه چینم کامل باشه زو یم میزنه - 01:20:14.134 --> 01:20:16.956 - جواب بده. ( جکی ) ؟ - ( جکی ). 01:20:17.102 --> 01:20:19.855 - برگردین روی نیمکت. - ( جچکی ) ؟ 01:20:19.999 --> 01:20:21.478 نید نبضخش میزنه. 01:20:22.495 --> 01:20:24.418 برانکارو بیارین. 01:20:24.550 --> 01:20:27.269 - ما که براتکارد نداميم ۱ - ( جکی ). فروختتش 01:20:27.420 --> 01:20:29.082 - خیل خوب. بلندش کنین. - آره, زودباشین. 01:20:29.106 --> 01:20:30.392 مه هام رو حماشهرت. 01:20:30.525 --> 01:20:31.606 الا, زودباشین. 01:20:31.744 --> 01:20:35.465 هم تیمیسای ( جکی ) کار ترسناکی رو انجام میدن با ثابت نگه داشتن اون ...۰ 01:20:35.621 --> 01:20:37.381 درحالیکه دارن از زمین بازی بیرونش میبرن. 01:20:37.514 --> 01:20:39.596 دووم بیار ( جکی ). 01:21:02.380 --> 01:21:03.380 درسته! 01:21:03.423 --> 01:21:04.845 داری کدوم گوری میری ؟ 01:21:04.976 --> 01:21:05.875 ( کسشوه )! 01:21:05.993 --> 01:21:08.393 اگه از اين تیم بیرون بری هیجوقت نمیتونی توی "6۸[" بازی کنی. 01:21:08.522 --> 01:21:10.377 ات سم من 01:21:10.517 --> 01:21:12.997 - برو ( کلارتس )! برو ( کلارة 1 - شنیدی چی کفتم ( قیوه) ۲ 01:21:13.143 --> 01:21:16.397 اینجا رو نگاه! ( قهوه سیاه ٩‏ دازه میره سراغ تراپیکس .. 01:21:16.549 --> 01:21:19.268 جمعیت دیوونه ميشه! 01:21:23.653 --> 01:21:25.735 یالا ( جکی ) » بلند شو. 01:21:25.876 --> 01:21:27.958 ( جکی ) ء بلند شو. منم ( بابی دی ). 01:21:28.104 --> 01:21:30.050 پاشو » یالا, چشماتو با زکن. 01:21:30.195 --> 01:21:33.119 لق 1 ‌ 0 دار دارزیین - از اون "" تمصبای يو - فکر کتم دارزیم - 01:21:34.174 --> 01:21:35.756 -(جکی)- 01:21:35.893 --> 01:21:37.611 وی. 01:21:37.750 --> 01:21:39.969 یالا, بچه. 01:21:40.111 --> 01:21:41.192 ( جکی ). 01:21:44.762 --> 01:21:46.048 مامان. 01:21:48.437 --> 01:21:51.156 - دلم برات تنگ شده, مامان. - منم دلم برات تنگ شده, عزیزم. 01:21:51.301 --> 01:21:55.022 - یال ء آقا کوچولو ( کی ) - - ( چکی ) -. 01:21:55.178 --> 01:21:57.067 ( کلارنس ) » اینجا چکار میکنی ؟ 01:21:57.197 --> 01:22:00.747 چطوری به نظطر صیاد > من با شماهام ۰ حالش شویه ؟ 01:22:00.910 --> 01:22:04.028 دیوونه شدی ؟ میخوای قرارداد ۸۳ رو از دست بدی ؟ 01:22:04.180 --> 01:22:06.501 ش اهمیت نمیدم. اصلا شش اهمی م 01:22:06.636 --> 01:22:08.525 فصل "ماست و میخوایم تمومش کنیم. 01:22:08.660 --> 01:22:10.380 یعنی میخوای قراردادتو به خاطر این خراب کنی ؟ 01:22:10.452 --> 01:22:13.103 - جای چبارم » درسته ؟ - درسته. 01:22:13.253 --> 01:22:15.244 - برو جلو " تراپیکال ". - برو جلو. 01:22:15.374 --> 01:22:17.456 یالا رفیق » بر گرد. 01:22:18.510 --> 01:22:20.194 حالا ازت میخوام که بر گردی... 01:22:20.328 --> 01:22:23.514 و چیزی رو که امروز ست گفتم رو به همشون بگی. 01:22:23.663 --> 01:22:25.279 میفیمی, پسر ؟ 01:22:25.415 --> 01:22:27.702 آره, مامان » تو خیلی مهربونی. 01:22:28.753 --> 01:22:30.369 معذرت میخوام که آهنکتو دزدیدم. 01:22:30.501 --> 01:22:33.289 خیلی وقت پیش بخشیدمت. 01:22:33.437 --> 01:22:36.623 ( جکی ). الان وقتیه که باید خودتو فراموش کنی. 01:22:37.747 --> 01:22:40.762 نمیخوام از اینجا برم. خیلی نرمه! 01:22:40.911 --> 01:22:44.632 حالذ. حجله کن و چيزیو که بست خکفتمو قراموش مکی. 01:22:44.792 --> 01:22:46.840 باشه: خداحافظ! 01:22:48.030 --> 01:22:50.249 خداحافظ .۰ مامان. خداحافظ. 01:22:50.389 --> 01:22:52.107 خدانگیدار. 01:22:52.245 --> 01:22:54.828 هی... من » بالا آوردم » مامان! 01:22:54.974 --> 01:22:57.454 میدونم که بالا آوردی » عزیزم. 01:22:57.603 --> 01:22:59.788 خودم, خودبه خود بالا آوردم. 01:23:02.591 --> 01:23:04.085 - داره جواب میده. - داره بلند ميشه. زودباش ( جکی ). 01:23:04.109 --> 01:23:06.055 چشماش داره تکون میخوره. سلام. رفیق! 01:23:06.198 --> 01:23:07.711 - سلام! - صبحت به خیر » عزیزم. 01:23:07.853 --> 01:23:08.934 دلمون برات تنگ شده بود. 01:23:09.073 --> 01:23:10.689 این خبر همین الان به دستمون رسید. 01:23:10.827 --> 01:23:13.876 به تظر میاد ( جکی مون ) به هوش اومده و توی رختکن " تراپیکسه ♪. 01:23:14.027 --> 01:23:18.419 بعدش وانمود کن میخوای پاس بدی و برو جلو به سمت سبد. مگه چقدر سخته ( توییگی ) ؟ 01:23:18.569 --> 01:23:20.583 همش با آرنجش منو میزنه. چکار میخوای بکنم ؟ 01:23:20.728 --> 01:23:23.049 ازت میخوام که جلوش وایسی, ترسو. 01:23:23.192 --> 01:23:26.480 ( مونیکس ). وایسا. باید یه چیزی رو به اینا یگم. 01:23:27.471 --> 01:23:29.553 یه خواب دیدم. 01:23:29.694 --> 01:23:32.174 خواب دیدم توی بیهشتم... 01:23:32.325 --> 01:23:34.805 ۰ مادرم باهام حرف میزد. 01:23:34.956 --> 01:23:36.572 اون یه لباس بلند سفید پوشیده بود... 01:23:36.713 --> 01:23:40.434 ویه حرکت جدیدی رو هم یادداد برای رسیدن به سید و گرفتن امتیاز. 01:23:40.589 --> 01:23:43.342 مش کت ♪ کوچه اوپ 01:23:44.367 --> 01:23:46.756 باهام حرف زد و گفت... 01:23:46.889 --> 01:23:50.541 با این هعدیةه♪ ء به مکان جازم میرسی 01:23:57.701 --> 01:24:00.215 برمیگردیم به بازی " جام بزرگ ". 01:24:00.362 --> 01:24:03.548 ی« " بازی میکته. ( قهوه سیاه ). داره مال تیم " تراپیکس " بازی میکنه 01:24:08.450 --> 01:24:09.881 ( جکی ) بازی دو از اینجا شروع میکنه. 01:24:09.905 --> 01:24:13.523 و وان میات داز حمله تجام مید جچ ۹ 01:24:54.746 --> 01:24:55.963 اون ون دیگه چی بود ؟ 01:24:58.556 --> 01:25:03.107 یه سری حرکات عجیب و غریب و غیرعادی باعثت شدن توپ به داخل سبد بره. 01:25:05.858 --> 01:25:07.314 لعنت. 01:25:07.439 --> 01:25:10.989 نمیدونم چرا ( دیک ). کیرم شق شده! دی 01:25:16.261 --> 01:25:18.480 خطا! نه, دوتا خطا! 01:25:18.620 --> 01:25:21.544 خطا؟! من به هیچکی دست نزدم. 01:25:21.682 --> 01:25:23.715 بنین ۰( کی )‏ دزد نمیتو همین سادگی توی پرواز که هوا پرواز کته! 01:25:23.739 --> 01:25:26.026 مامان نمیز نه تن من بیز 1 01:25:26.173 --> 01:25:28.358 - چی ؟ - اون یه فرشته است! 01:25:28.500 --> 01:25:30.355 بسشت میخواد ما این بازی رو ببریم! 01:25:30.491 --> 01:25:32.812 ی پا الا رم موس. 01:25:32.951 --> 01:25:35.670 اه به کسی دست نزده باشی نمیتونه خطا باشه. 01:25:35.815 --> 01:25:39.137 و ذ نمیتونه هم خطای " رانینگ " باشه مگر در حین حرکت با پا. توپو حمل کرده باشه. 01:25:39.287 --> 01:25:41.073 - درسته. - دوامتیاز داره, پدر ( چت ). 01:25:41.212 --> 01:25:42.498 دو امتیاز حقمونه. 01:25:46.332 --> 01:25:49.552 - باشه, قبول میکنم. - مطابق حرفای انجیله. 01:25:49.698 --> 01:25:51.780 دوامتیاز به نفع " فیلینت ی 01:25:51.924 --> 01:25:53.176 زده به سرت ؟ 01:25:53.312 --> 01:25:55.409 - توی هوا شناور بود! مکه بسکتبال ارواحه ؟! - قانونیه. مربی. 01:25:55.433 --> 01:25:56.821 - قانونیه. مربی. - یعنی چی ؟ 01:25:56.950 --> 01:25:58.702 آره! 01:25:58.845 --> 01:26:01.064 جواب داد » ( جکی )! 01:26:01.206 --> 01:26:02.788 دستت درد نکنه, مامان! 01:26:04.071 --> 01:26:06.494 بازی داره خیلی جالب ميشه در وقت دوم. 01:26:06.629 --> 01:26:09.576 توپ دست " اسپرز " ه و ( ربنکوف ) یه پرتاب میکنه. 01:26:09.734 --> 01:26:11.020 خرایش میکنه. 01:26:11.154 --> 01:26:12.974 "تراپیکس ", ریباند میکنه. 01:26:15.534 --> 01:26:16.553 دوبارزه همون اتفاق میفته. 01:26:16.577 --> 01:26:19.899 ( کلارتس ) ۰ میپره هوا و از اون بالا 01:26:20.054 --> 01:26:22.045 درحالیکه یه باس بلند دریافت کرده بود. 01:26:22.174 --> 01:26:23.473 - بازی فوق العاده ای هست. - مطمئنا همینطوره. 01:26:23.497 --> 01:26:28.116 وایسا. همین الان بسیم گفتن که اسم این حر کت چه اودپ هستش. 01:26:28.282 --> 01:26:29.841 درسته. گفتنش از اذ فش گفتنش از انجام دادنش آسونتره. 01:26:29.865 --> 01:26:31.412 ( توبیگ )! 01:26:32.467 --> 01:26:34.025 ( ‌ ‌ سپ ۳ مونیکس ) به پا میده ( چکی ) اس ۰ 01:26:34.049 --> 01:26:35.569 ( جکی ) » توپو میندازه طرف ( کلارنس). 01:26:37.127 --> 01:26:38.847 "اسپرز ". نمیدونه چطوری باید جلوشو بگیره. 01:26:38.913 --> 01:26:41.098 ماعاشق حر کت "" کوچه اوپ هستم. 01:26:44.808 --> 01:26:45.991 آره! آره! 01:26:54.675 --> 01:26:55.697 کوچه د ی میکنه. "ی" یکه رو شروع می داره یه حر کت چ یگه 01:26:55.721 --> 01:26:57.769 و اینم از " اوپ 01:27:07.770 --> 01:27:09.226 وقت استراحت ( وایت). 01:27:09.352 --> 01:27:12.601 اين همه ساله دارم بازی‌ا رو توی رادیو گزارش میکتم هیچوقت تاحالا خمچین چیزی رو ندیده بودم. 01:27:12.625 --> 01:27:15.766 "تراپیکس" دوباره با جنکند گی به بازی برمیگرده در حالیکه امتیاز زیادی رو عقب بودن... 01:27:15.790 --> 01:27:19.272 و حالا. دزحالیکه ۱۲ ثانیه... .. به انتهای بازی باقی مونده 01:27:19.429 --> 01:27:23.184 اونا ۲ امتیاز از حریف عقبن وء میتونی به زراحتی فشار رو حس کنی. 01:27:23.344 --> 01:27:25.647 خیلی خوب, بچه ها. گوش بدین. اونا خودشون رو با حر کت ما تنظیم کردن. 01:27:25.671 --> 01:27:28.448 نمیتونیم همینطوری از "کوچه اوپ" استفاده کنیم. اوتا مسیر ( کلارتس ) رو قطع میکنن. 01:27:28.472 --> 01:27:30.588 پس » از " کوچه اوپ" " استفاده نمیکنم ۰ 01:27:30.731 --> 01:27:33.245 - پس .۰ از چی استفاده میکنیم ؟ - " بالا آوردن ". 01:27:33.395 --> 01:27:34.476 بالد آوردن 01:27:34.615 --> 01:27:37.607 تگین که یادتون رفته. من توی مختون حکش کردم. 01:27:37.747 --> 01:27:41.229 - جواب میده, درسته ؟ " بالا آوردن ". - بریم اجراش کنیم ‏ 01:27:41.386 --> 01:27:43.206 منم میخواستم دقیقا همینو بگم. 01:27:43.348 --> 01:27:46.295 اسم خوبیه. شماره سه, میگین " تراپیکال ♪. یک. دو سه. 01:27:46.444 --> 01:27:48.458 برو جلو " تراپیکال ♪! 01:27:48.602 --> 01:27:49.990 به آخرین ثانیه های بازی رسیدیم. 01:27:50.119 --> 01:27:51.484 ( ‌ ‌ سپ ۳ مونیکس ) به پا میده ( چکی ) اس ۰ 01:27:51.508 --> 01:27:53.397 ( جکی ) » توپو به ( مونیکس ) برمیگردونه. 01:27:53.527 --> 01:27:55.211 ( مونیکس ) ؛ دوباره پاس میده به ( جکی ). 01:27:55.353 --> 01:27:57.776 بکنه. ♪ باید یه حر " تراپیکس 01:27:57.915 --> 01:28:00.202 درسته. شو ذ باید. راهشونو به سبد خیلی سریع پیداکنن. 01:28:00.349 --> 01:28:01.409 ( مونیکس )۰ ( بی بی ) درو پیدا میکنه. 01:28:01.433 --> 01:28:03.602 یه پاس به عقب به ( جکی ). خیلی با قدرت به جوا بلند. ميشه... 01:28:03.626 --> 01:28:06.618 - به خطا توسط ( پترلی ) به زمین میفته! - گوه بخور ء ( پترلی)! 01:28:06.757 --> 01:28:08.339 بلد نیستی بسکتبال بازی کنی ؟ 01:28:10.133 --> 01:28:12.215 پدر (چت ). کوشش میکنه نظم بازی رو حفظ کنه... 01:28:12.356 --> 01:28:14.745 بین این دو تیم مصمم. 01:28:14.884 --> 01:28:18.741 خیلی خوب. سیاه. ۶ - ۲. با بدنش سد کرد. دوتا پرتاب. 01:28:18.893 --> 01:28:19.792 یال ( چکی )! 01:28:19.905 --> 01:28:21.919 ( جکی ) ۰ دوتا پرتاب آزاد رو میخواد بندازه. 01:28:22.068 --> 01:28:25.390 تیمش دو امتیاز عقبه هد ی و ‌ رحالیکه دوئثانیه هم از بازی باقی مونده. 01:28:25.542 --> 01:28:29.194 خیلی خوب: آقایون. روی توب اول. آرامشتونو حفظ کنین, دوتا پرتاب داریم. 01:28:29.348 --> 01:28:31.464 یال ۰ ( یکی ) - 01:28:31.607 --> 01:28:35.225 نگران نباشین بچه ها ۰ حواسم هست. توی پرتابای آزاد خیلی مهارت دارم. 01:28:35.382 --> 01:28:39.569 جدی میگم. پرتابهای آژزاد سترین 01:28:42.622 --> 01:28:45.273 دارزی چه غلطی میکنی ( جکی ) ؟ 01:28:45.420 --> 01:28:47.843 چطور مکه ؟ تا حالا ندیدی چطوری پرتاب آزاد میندازم ِ 01:28:47.980 --> 01:28:50.335 اون به روش " مادربزرگ " پرتاب میکنه. بزار کارشو بکنه. 01:28:50.480 --> 01:28:51.868 هميشه همینطوره. 01:28:51.992 --> 01:28:53.915 لعنت. 01:28:54.962 --> 01:28:56.441 یخر صاییی. - 01:28:58.095 --> 01:29:02.180 ( سرنوشت " فیلینت " در دستان. جکی مون ) قرارگرفته ) 01:29:02.337 --> 01:29:05.022 - توپ رو برای خوش شانسی میبوسه. - عزیز من. 01:29:08.910 --> 01:29:10.799 خویه! 01:29:10.933 --> 01:29:14.119 - آره! - هیچوقت بست شک نداشتم ( جکی ) ء یالا. 01:29:14.267 --> 01:29:16.469 تراپیکس " برای زنده موندن به. " امتیاز بیشتری احتیاج داره 01:29:16.493 --> 01:29:20.145 پشت خط وایسین .: تونین حر کت کنین. بعداز پرتاب میتونین کنین 01:29:20.301 --> 01:29:22.190 یه امتیاز دیگه. ( جکی ). 01:30:41.265 --> 01:30:44.314 فیلینت, برنده »چام بزرک, میشخ | " فیلینت " برنده " جام بزرگ " ميشه! 01:30:44.700 --> 01:30:47.556 "۷ فیلینت "۷ برنده لن جام بزرگ "۷ ميشه! 01:30:48.339 --> 01:30:50.888 مکان چبارم! جای چیارم! 01:30:51.031 --> 01:30:53.271 د ان ترا ۷ زره برو تراپیکس! برو تراپیکس "۱ برو تراپیکس! 01:31:17.320 --> 01:31:20.039 کی چهارمه ؟ کی چهارمه ؟ 01:31:20.184 --> 01:31:23.199 - خدای من. واقعا از پسی براومدیم ‏. 01:31:23.349 --> 01:31:26.808 یه لحظه. یه لحظه لطفا, خواهش میکنم ن... 01:31:29.345 --> 01:31:32.337 داری چکار میکنی ؟ 01:31:32.474 --> 01:31:35.398 جای چیازم! جای چیبارم! 01:31:35.782 --> 01:31:37.102 جای چیازم! جای چیبارم! 01:31:39.732 --> 01:31:41.052 جای چیازم! جای چیبارم! 01:31:47.332 --> 01:31:48.549 درسته! 01:31:48.681 --> 01:31:49.580 - ( قسوه) ؟ - چیه ؟ 01:31:49.692 --> 01:31:54.584 نظرمو عوض کردم, فکر کنم میتوئیم از فن " کوچه اوپ" شما, توی "۳8۸ " استفاده کتیم. 01:31:55.657 --> 01:31:58.046 متشکرم مربی! مامان! 01:31:58.186 --> 01:32:00.769 ۱۳۱۸ 01:32:00.951 --> 01:32:02.942 درسته, بچه! 01:32:03.070 --> 01:32:05.550 مس. 01:32:10.714 --> 01:32:14.105 - خودشه! 01:32:14.248 --> 01:32:17.297 ۱ مداد غ پسشی جراو یم, عسسته. ی 01:32:17.451 --> 01:32:18.350 ( جکی )!؟ 01:32:18.465 --> 01:32:20.979 - تبریک میگم به خاطر " جام بزرگ"! - متشکرم. 01:32:21.134 --> 01:32:22.934 - هرچی که میخواد اسمش باشه. - خیلی هیجان انگیزه! 01:32:22.958 --> 01:32:24.744 - درسته. - تو یه معرفی کننده فوق العاده ای! 01:32:24.885 --> 01:32:25.885 درسته. 01:32:25.928 --> 01:32:28.818 میخوام با هیئثت مدیره ۳ آهمکاری کنم.. 01:32:28.930 --> 01:32:30.785 .۰ ازت میخوام که بیم ملحق بشی. 01:32:30.921 --> 01:32:34.004 من, توی " ۸18۸ " ؟ راست میکی ؟ 01:32:34.153 --> 01:32:37.373 خدای من, متشکرم. میتونم این پسر-رفیقم رو هم باخودم بیارم ؟ 01:32:37.526 --> 01:32:39.807 - ( جکی ) » مجبور نیستی منو هم باخودت ببری. - چراء هستم. 01:32:39.887 --> 01:32:42.242 گوش بده ببین چی میم تازمانی که زنده هستم, هردوتون... 01:32:44.467 --> 01:32:47.323 همه بترسن! 01:32:47.464 --> 01:32:50.752 مثل فی ی تایتانیکه ۹: ولی توش پراز خرسه! 01:33:06.848 --> 01:33:08.930 ( دوکس ) عزیز. متاسفم از اینکه اینقدر طول کشید. 01:33:09.082 --> 01:33:11.301 ولی توی این کیف ۱۰ هزار دلار پول نقده. 01:33:11.430 --> 01:33:14.218 محاله | راستکی ؟ 01:33:14.367 --> 01:33:16.290 درواقع » فقط ۲۳۰۰ دلاره! 01:33:16.423 --> 01:33:17.709 بقیه اش رو هم بست میدم... 01:33:17.838 --> 01:33:19.624 بعداز اینکه پول ادغاممو گرفتم. 01:33:19.767 --> 01:33:23.123 برو جلو " تراپیکال "! ( جکی -ر - مون ). 01:33:25.659 --> 01:33:27.707 فوق العاده است. فوق العاده است. 01:33:27.851 --> 01:33:29.933 برو جلو " تراپیکال ♪! 01:33:29.957 --> 01:33:49.957 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:33:49.981 --> 01:34:09.981 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.