WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:56.786 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:56.810 --> 00:01:01.403 -بعضيا ميگن بخاطر ويروس بوده 00:01:02.672 --> 00:01:06.880 و متاسفانه اين براي اونها خيلي طبيعيه 00:01:06.981 --> 00:01:11.288 تو بعضي از کتاب هاي يونان باستان اين موضوع گفته شده 00:01:14.528 --> 00:01:19.179 ويروسي خيلي ريز و موذي 00:01:19.479 --> 00:01:21.753 که توسط ما حمل ميشه 00:01:23.112 --> 00:01:26.612 مجموعي از مولکول ها که مثل هستند 00:01:26.713 --> 00:01:31.275 پيام هاي ميکروسکوپي هرجايي که زندگي باشه رو نشون ميده 00:01:32.723 --> 00:01:37.153 و منتظرن تا اونها رو به هر موجود زنده اي برسونن 00:01:37.980 --> 00:01:41.982 و بايد تيکه اي ازاون مولکول ها رو روي دستگاه بذاري 00:01:45.030 --> 00:01:52.074 آره انگار اون ويروس داره با من حرف ميزنه 00:01:57.529 --> 00:02:00.290 اين اولين روزه وانگارخدا ميگه بذار باشه 00:02:00.315 --> 00:02:03.140 نور! نور وجود داره جنسيس 1:30 00:02:30.603 --> 00:02:32.869 -ميتوني کمک کني به جاي اينکه بشيني اينجا 00:04:17.377 --> 00:04:19.380 -باز هم هست؟ 00:04:23.564 --> 00:04:25.484 -فقط چند ثانيه مونده 00:04:53.073 --> 00:04:55.419 -دريل آماده ست؟ 00:05:30.749 --> 00:05:34.087 خوب منتظر چي هستي؟ کارت رو بکن 00:06:12.593 --> 00:06:15.439 - مطمئني ميخوايي دربارهدکتر همه چي رو فراموش کني؟ 00:06:15.464 --> 00:06:16.519 اگر کسي بد صدمه ديده باشه 00:06:16.544 --> 00:06:18.424 ميميره اگر کسي با بيمار در ارتباط باشه 00:06:18.449 --> 00:06:20.374 به درمان هاي دارويي احتياج داره تا نميره 00:06:21.056 --> 00:06:23.377 -ما به دکتر احتياج نداريم 00:07:10.547 --> 00:07:13.287 - ما به دکتر احتياج نداريم اما يکي ميخواييم 00:07:14.805 --> 00:07:18.091 - چرا خطر ميکني؟ - اونها رو ميخوايي 00:07:18.407 --> 00:07:20.131 فکر ميکني دکترميتونه کار بيشتري برات انجام بده 00:07:20.156 --> 00:07:22.141 اطلاعات رو فراموش کن 00:07:22.660 --> 00:07:25.846 اين وقت تلف کني وفقط همين مونده 00:07:25.871 --> 00:07:28.202 به حرکتت ادامه بده و حمله کن 00:07:28.279 --> 00:07:32.514 بيماري خيلي سريع و خشن برخورد ميکنه تا بميار از کمبود غذا وآب بميره 00:07:32.539 --> 00:07:35.840 واز بين بره - اطلاعات قدرتمند 00:07:36.267 --> 00:07:39.130 ما به اطلاعات نياز داريم پس پرونده ها بايد تو دستمون بمونن 00:07:39.162 --> 00:07:41.470 -اين اطلاعات نه 00:07:42.137 --> 00:07:45.804 - چي ميشه اگر افرادي رو تو بيابون مخفي کنيم تا اين قضيه تموم بشه؟ 00:07:45.889 --> 00:07:48.918 تو بيابون ما به درمان دارويي احتياج داري 00:07:49.868 --> 00:07:53.401 به محاسبات من اعتماد کن همه چيزي که احتياج داريم دوتا ماشين 00:07:53.426 --> 00:07:54.726 -خيلي خطرناکه 00:07:55.985 --> 00:07:59.705 اونا هميشه ميتونن برگردن ما تقريبا آماده شديم وبعد ميتونيم بريم 00:07:59.730 --> 00:08:01.836 - اين درست نيست موقعي که همديگرو ديديم رو يادته 00:08:01.861 --> 00:08:03.307 بعد ازاينکه همه چي ازدست رفت؟ 00:08:03.332 --> 00:08:06.122 -نشستي تا جنگ بشه 00:08:06.146 --> 00:08:08.604 بمب هاي هسته اي بيان همه چي رو پاک کنن 00:08:09.119 --> 00:08:10.588 - فقط اون بمب ها ميتونن هت گفته بودم که 00:08:10.613 --> 00:08:11.979 اگر اون موشک هاباشن با سرعت بالايي حرکت ميکنن 00:08:12.004 --> 00:08:15.231 قبل از اينکه انفجاري بشه نميتوني اينو بشنوي 00:08:15.256 --> 00:08:16.331 اما ما قبول نميکنيم 00:08:16.999 --> 00:08:18.871 ببين اين مهمه يا نه 00:08:18.896 --> 00:08:22.170 بايد اينو درست کنيم ففط يکي مونده و مابهش نيازداريم 00:08:22.281 --> 00:08:26.004 کسي که درمان دارويي بلد باشه - موقعي که اون باشه مي تونيم همه چي رو درست کنيم 00:08:26.029 --> 00:08:30.844 شايد اما تااونموقع فقط همين راه رو دارم 00:08:30.869 --> 00:08:35.507 ادامه بده حمله کن ما ميگيم کجا و چطوري 00:08:36.473 --> 00:08:41.553 اين مشکلي نيست هست؟ داري از فضولي ميميري 00:08:41.880 --> 00:08:44.802 اما قطعا داريم ميميريم 00:08:46.338 --> 00:08:49.931 خوب من فضولم که چي؟ 00:08:50.566 --> 00:08:54.522 من کاري با تو ندارم حتي کمي هم فضول نيستي؟ 00:08:54.696 --> 00:08:58.016 ي روز بيدار ميشي و ميبيني همه آدم هاي اطرافت فکري براشون نمونده 00:08:58.041 --> 00:09:01.097 به خون تشنن مثل زامبيايي ها 00:09:01.122 --> 00:09:03.455 و تو نميخوايي بدوني چرا اين اتفاق افتاده؟ 00:09:03.480 --> 00:09:05.746 -نه نميخوام 00:09:09.426 --> 00:09:11.946 - علاوه براون نميخوام دوباره دارويي روي من امتحان بشه 00:09:11.971 --> 00:09:13.206 مهم نيست نوبت منه 00:09:13.231 --> 00:09:15.566 تا نقصد بعديمون رو انتخاب کنم 00:09:15.920 --> 00:09:20.461 جايي که بتونيم مخفيگاهي درست کنيم 00:09:20.473 --> 00:09:21.990 قبوله 00:09:23.363 --> 00:09:26.250 ي بيمارستان يکيش رو انتخاب کن 00:10:47.088 --> 00:10:48.455 -بيا 00:10:50.565 --> 00:10:52.599 بيا 00:12:48.243 --> 00:12:50.956 - طلسم شده ست بذار روشن باشه 00:13:11.699 --> 00:13:12.856 بيابريم 00:13:23.843 --> 00:13:26.069 اطراف بيمارستان رو ميشناسي؟ - بله 00:13:26.094 --> 00:13:28.107 اتاق 318 واردسي برو اونجا 00:13:28.184 --> 00:13:30.211 برو داخل و منتظر باش برو 00:14:29.979 --> 00:14:33.109 - چقدر بدشانس ميتونيم باشيم؟ دنبال ي دکتر مي گشتيم و پيدا کرديم 00:14:33.134 --> 00:14:35.890 پرستار وي دختر جاي يک دکتر 00:14:35.915 --> 00:14:38.381 دخترمن پرستار نيست اون ي دکتره جوونه 00:14:38.540 --> 00:14:41.668 و من از ي دختر معمولي نيستم - تو اطلاعات زيادي هم داري 00:14:41.693 --> 00:14:43.829 قبل ازاينکه غريبه ها آماده بشن بايد بريم 00:14:43.854 --> 00:14:46.419 سوال هات رو بپرس براي اين کار وقت نيست 00:14:46.444 --> 00:14:48.300 بايد ازاينجابريم 00:14:49.005 --> 00:14:50.309 - خوبه خوبه 00:14:50.334 --> 00:14:53.293 اين براي ماست ما بايد آماده بشيم 00:14:55.514 --> 00:14:56.783 اين نيست درسته 00:14:58.918 --> 00:15:03.083 - پيشنهاد ميکنم جاي ديگه اي به جز پشت در بايستي بهتره حرکت کني 00:15:03.108 --> 00:15:05.222 قبل ازاينکه اين در رو نابودکنم 00:15:09.059 --> 00:15:13.101 بايد قبل ازاين فرار کنيم؟ وقت نيست برو 00:15:38.083 --> 00:15:40.569 -دارم ميام شليک نکن. 00:15:46.213 --> 00:15:48.133 حالا پاشو تو اون شخصي 00:15:48.158 --> 00:15:50.558 اون قاتل کوچولو رو ازاينجا ببربيرون 00:15:51.005 --> 00:15:53.461 خوبه خيلي خوبه اين همه کاري که بايد انجام بدي 00:15:53.486 --> 00:15:56.126 اونجا بايست و خودت رو آماده کن 00:15:56.303 --> 00:16:01.345 - تو چي ميخوايي؟ - چي ميخوام؟من چي ميخوام؟ 00:16:03.209 --> 00:16:06.015 اينو ببين 00:16:07.533 --> 00:16:11.642 اونها منو گرفتند من آلوده شدم فهميدي؟ 00:16:11.743 --> 00:16:15.243 من آلوده شدم و تو ميپرسي چي ميخوام 00:16:17.369 --> 00:16:20.529 تو ميتوني اينو از بدن من خارج کني 00:16:23.321 --> 00:16:26.750 من ي درمان ميخوام فهميدي درمان 00:16:26.851 --> 00:16:29.845 تو بايد اينو براي من جور کن ميفهمي تو از همه آدما دوري 00:16:31.327 --> 00:16:35.404 ميدونم که اغلب ميايي اينجا تو و بچه ات 00:16:35.835 --> 00:16:39.790 حالا چيزي که ازت ميخوام اينکه اينو از بدن من خارج کني 00:16:39.891 --> 00:16:43.705 - اونو ميشناسي؟ - ميتوني بگي که همديگرو مي شناسيم 00:16:44.095 --> 00:16:47.208 تو همه زندگيم توسط بچه اونها گرفتار شده بودم 00:16:47.233 --> 00:16:49.609 تو چي هستي؟يک مامور؟ 00:16:49.933 --> 00:16:54.917 توبراي اين کار خيلي جووني ممکن کاپيتان باشه؟ 00:16:54.942 --> 00:16:58.837 آه تو سرهنگي 00:17:00.548 --> 00:17:03.122 آره توبايد سرهنگ باشي 00:17:04.066 --> 00:17:10.019 - اون در يک مورد حق داره شغل من توسط ديوونه اي مثل اون از بين ر فته 00:17:10.636 --> 00:17:14.683 آره خوب ما ميتونيم همديگرو بشناسيم - مثل رييس ها با من رفتارنکن 00:17:14.784 --> 00:17:19.314 تو درجايي نيستي که مثل رييس ها رفتار کني الان کارت هارو نگه ميدارم 00:17:19.415 --> 00:17:24.142 اونها نميتونن من رو ببينن من پنهان شدم يعني اينکه معلوم نيستم 00:17:24.243 --> 00:17:27.549 واقعا پنهان شدي پس بهتره سريع بيايي بالا 00:17:27.574 --> 00:17:30.066 بهتر با چيز ديگه اي بيايي 00:17:32.392 --> 00:17:34.164 -الان بايد بري 00:18:36.695 --> 00:18:40.259 - اونو ميشناسي يا نه؟ به شخصه نه 00:18:42.075 --> 00:18:44.409 -موقعي که شانسش بودبکشيمش 00:18:45.811 --> 00:18:47.824 بذار از اتاق بره 00:18:49.053 --> 00:18:50.791 اونو گيرانداختي؟ 00:18:52.285 --> 00:18:53.805 چون اگر اين کار رو کردي دفعه اولته 00:18:53.830 --> 00:18:55.525 تو اجازه دادي اون بهتر از اون عمل کنه 00:18:55.550 --> 00:18:57.499 - مهم نيست اون مرده 00:18:57.576 --> 00:19:01.468 وتو دکتر خودت رو داري - ميدونم که سرباز بودي 00:19:01.819 --> 00:19:04.095 يک مامور فکرکنم 00:19:05.962 --> 00:19:09.032 بايد سخت باشه بايستي و به مردم شليک کني 00:19:09.537 --> 00:19:11.275 -منظورم اينکه جالب نيست 00:19:13.213 --> 00:19:15.347 ديشب يک لحظه گفت که خودش بوده 00:19:16.350 --> 00:19:20.146 مي فهمي منظورم چيه؟ - فراموشش کن اون مرده 00:19:20.672 --> 00:19:24.999 - بهتره سوال پرسيدن رو تموم کني قبل از اينکه بيشتر عصبي بشم 00:19:25.024 --> 00:19:27.793 براي غريبه ها اطلاعات رو کامل کن 00:19:28.159 --> 00:19:30.549 -خوب تو دکتري 00:19:30.574 --> 00:19:33.570 مطمئنم که بهتر از ما ميفهمي 00:19:33.595 --> 00:19:35.120 فکر ميکني اون چي ديده 00:19:35.528 --> 00:19:37.597 اون آلوده نشده؟ 00:19:38.194 --> 00:19:41.214 منظورم اينکه کسي آلوده بشه تبديل ميشه 00:19:42.372 --> 00:19:46.460 منظورم اينکه اون تبديل شده اما هنوز مي تونه خودش رو کنترل کنه چطوري؟ 00:19:47.514 --> 00:19:49.625 اون خوابيده 00:19:50.607 --> 00:19:51.620 باشه 00:19:52.785 --> 00:19:55.254 چطور در اولين جا آلوده شده؟ 00:19:56.174 --> 00:19:58.452 توسط اونها آلوده شده منظورم اينکه 00:19:58.477 --> 00:20:02.894 اونها هيچ کدوم بنظر حيوون هاي وحشي نميان که بخوان گاز بگيرن 00:20:03.661 --> 00:20:05.861 اينطوري فکر نميکني - بذار بره 00:20:06.593 --> 00:20:10.815 براي سوال هات به اندازه کافي وقت هست - الان بايد ساعت نه باشه 00:20:12.065 --> 00:20:13.900 اگر راديو روشن کني 00:20:13.925 --> 00:20:17.459 -درسته ما فراموش کرديم که ساعت نه 00:20:17.536 --> 00:20:21.097 تو صداي اون رو هم ميشنوي؟آره البته - هرشب ساعت نه 00:20:21.398 --> 00:20:25.218 فکر ميکني داره حرف ميزنه يا ضبط شده ست؟ نميدونم 00:20:25.645 --> 00:20:27.481 کسي اينوآرشيو کرده 00:20:27.506 --> 00:20:31.177 -بايد از آرشيو راديو باشه 00:20:31.254 --> 00:20:33.930 يا ممکن قبلا ضبط شده باشه وهرشب ساعت نه داره ضبط ميشه 00:20:33.955 --> 00:20:36.737 هي تو داري نگرانم ميکني 00:20:37.640 --> 00:20:40.659 من ميخوام به کسي بدگمان باشم 00:20:40.836 --> 00:20:46.015 اما بدون حس کردن اون عوضي رو يادته؟ اون پروفسور رو؟ 00:20:46.375 --> 00:20:49.294 اون کسي که حس ميکنه بمون وبعد حرکت کن 00:20:49.395 --> 00:20:52.413 - بيابريم همين الان هم درست شده 00:20:57.851 --> 00:21:04.099 شايد موش باشه کوچک حساس بيرحم 00:21:04.801 --> 00:21:07.541 بيماري و مرگ رو پخش ميکنه 00:21:07.642 --> 00:21:13.505 اونها الان باقي مونده هاي قدرت رو ميخورن تا همه ضعيف بشن 00:21:14.330 --> 00:21:16.847 اونها دارن ادغامش ميکنن تو شب 00:21:16.872 --> 00:21:18.695 اين براي دايناسوره 00:21:19.568 --> 00:21:25.336 تخم هارو بيار نابودشون نکن ممکن موجودي توش باشه 00:21:26.593 --> 00:21:29.686 شايد طبق روال طبيعي بايد طي بشه 00:21:30.290 --> 00:21:31.802 اين جديده قديمي نيست 00:21:32.335 --> 00:21:36.163 تا بزرگتر نشده به هزار تيکه تقسيمش کن 00:21:37.768 --> 00:21:42.934 شايد جلوتر بره بهتر بشه 00:21:43.601 --> 00:21:49.091 ممکن نيست همچين چيزي الان بميره اما نابودش کن 00:21:50.750 --> 00:21:55.450 دومين روزه و خدا از بهشت ميتونه صدامون کنه 00:22:18.792 --> 00:22:21.342 -بيا تو اداره من 00:22:32.059 --> 00:22:35.081 -يادم بنداز که الان بايد چيکارکنيم 00:22:35.629 --> 00:22:38.673 - داريم برنامه تنظيم مي کنيم تا زامبيا هاروبکشيم 00:22:39.023 --> 00:22:43.419 اونطوري کمتر فردآلوده داريم و ميتونيم همشون رو ازبين ببريم 00:22:44.525 --> 00:22:46.372 ميدونم اول بنظر عجيب مياد 00:22:46.397 --> 00:22:48.347 غريزه انساني موناول قوي ميشه 00:22:48.372 --> 00:22:53.166 دراين مورد اگر بخوايي ميتوني امتحان کني ميتوني راحت فرار کني 00:22:53.191 --> 00:22:58.035 از مشکلات دور بمون نه منظورم اينکه اين قسمت رو دارم 00:22:58.136 --> 00:23:02.005 الان سرکاريم بگيرشون تا ديگه اين اطراف نيان 00:23:02.557 --> 00:23:08.519 چيزي که ميگم کاريه که بايد بااونها انجام بديم وهمشون رو بندازيم تو آب 00:23:10.187 --> 00:23:14.707 کدهاي الکتريکي؟کدالکتريکي خوب ماهستيم 00:23:16.759 --> 00:23:21.343 بايد بپري توآب و شنا کني 00:23:21.444 --> 00:23:24.194 بعد با بهشت تماس ميگيريم 00:23:26.526 --> 00:23:30.250 اين الکتروليزه شده ست آب رو ازبين ميبره 00:23:30.275 --> 00:23:32.475 به اکسيژن و هيدروژن تبديل ميشه 00:23:32.644 --> 00:23:34.492 من اميدوارم مقدار زيادي باشه 00:23:34.517 --> 00:23:37.276 تابتونيم هيدروژن رو جمع کنيم 00:23:37.386 --> 00:23:42.144 اين ميتونه به ما لحظه اي براي فکرکردن بده 00:23:42.345 --> 00:23:46.083 وبعد همه چي منفجر ميشه تو اين روش همه چي منفجر ميشه 00:23:46.184 --> 00:23:49.892 حقيقت اينکه بارها اين روش رو امتحان کردم و خوب پيش نرفته فکرکنم 00:23:49.993 --> 00:23:51.877 به انئازه کافي بزرگ نبوده 00:23:51.902 --> 00:23:54.414 مقدار زيادي هيدروژن درمحيط بسته 00:23:54.491 --> 00:23:55.998 بايد مقدار زيادي باشه 00:23:56.023 --> 00:23:59.428 نميدونم شايد به اندازه کافي محيط نداشتم 00:23:59.505 --> 00:24:04.080 ياشايد به اندازه کافي بار الکتريکي بهش وارد نکردم 00:24:05.488 --> 00:24:09.054 اما دليليش هر چيزي که باشه الان داريم انجامش ميديم 00:24:10.428 --> 00:24:12.560 -زيباست 00:24:14.196 --> 00:24:18.987 -ممنون خوشحالم که يکي کارم رو تاييد کرد 00:24:19.012 --> 00:24:23.928 نه اون فکرنميکنه تي ان تي يا اسلحه با هرچيزي ميشه انجامش داد 00:24:24.029 --> 00:24:28.558 منظورم اينکه همينه درسته 00:24:28.659 --> 00:24:32.017 ميتونيم آب رو تابهشت ببريم - که چي؟ 00:24:33.054 --> 00:24:35.570 اين اصلي نيست اين واقعا خوبه 00:24:35.595 --> 00:24:36.967 با ما بيا 00:24:37.044 --> 00:24:41.033 من يک بار مديريتش کردم بعضي ازدانشمندها شايد انجامش دادن نميدونم 00:24:41.215 --> 00:24:45.292 اون تلاش کرده يا علمش بهشون اثبات کنه؟ ميدوني؟ 00:24:45.493 --> 00:24:51.303 به هرحال اون تئوري که خدا بهشت رو ساخته رو به اثبات رسونده 00:24:51.604 --> 00:24:56.585 با روش هاي الکتريکي که آب رو تجزيه ميکنن 00:24:56.686 --> 00:25:00.542 روش خوبيه اما به راحتي انجام نميشه 00:25:00.643 --> 00:25:03.616 من ازش پرسيدم هي نيروژن و اکسيژن رو از کجا آوردي؟ 00:25:05.020 --> 00:25:07.075 هنوز منتظر جوابي 00:25:07.100 --> 00:25:11.970 -نيتروژن از کجا اومده بهشت رو کي ساخته؟ 00:25:15.024 --> 00:25:16.743 آره 00:26:12.294 --> 00:26:13.933 اينو دوست داري؟ 00:26:15.110 --> 00:26:16.713 -اين براي چيه؟ 00:26:18.895 --> 00:26:20.827 -تو درست شبيه پدرمني 00:26:23.598 --> 00:26:26.162 اما چرا هرچيزي هدفي داره؟ 00:26:27.760 --> 00:26:30.502 چرا نميتونيم کاري کنيم که نجاتشون بديم؟ 00:26:32.875 --> 00:26:35.275 اينو دوست داري يا نه؟ 00:26:36.079 --> 00:26:41.237 - ماداريم درستش ميکنيم - اما اين هدفي نداره درسته 00:26:41.977 --> 00:26:46.485 -خوب فکر نميکني که اين هدف اصلي ما باشه؟ 00:26:46.970 --> 00:26:52.477 اينکه زنده باشيم تا زيبا وخوب بمونيم؟ 00:26:53.187 --> 00:26:56.200 همه اين کارهارو با دليل بايد انجام بديم؟ 00:26:56.487 --> 00:26:59.814 خوب اينو بخور چون خوشمزه ست 00:27:01.756 --> 00:27:07.311 يا موسيقي گوش کني؟ يا نقاشي بکشي چون جالبه؟ 00:27:15.320 --> 00:27:20.374 باشه اگر کارت تموم شده بيا بريم و درباره کار با تفنگ ياد بگيريم 00:27:26.804 --> 00:27:30.544 نميتونم باورت کنم تو درست شبيه اوني 00:27:31.122 --> 00:27:33.920 هدف هدف 00:27:34.759 --> 00:27:39.104 زيبايي هم ميتونه تو هدفمون باشه مگه نه؟ 00:27:39.968 --> 00:27:44.338 منظورم اينکه چطور بنظر اومدن - اونها دارن وارد ساختمون ميشن 00:27:44.536 --> 00:27:46.539 بيا دنبالم 00:27:55.882 --> 00:27:57.904 برو برو 00:28:01.626 --> 00:28:04.577 ازاين راه بيا اسلحه ها روبيار 00:28:05.766 --> 00:28:07.168 بايد بريم 00:28:07.193 --> 00:28:11.397 - نه بيرون تعداد بيشتري ميتونن بهمون نزديک بشن 00:28:11.473 --> 00:28:13.118 اينجا فقط همين دو راه 00:28:13.143 --> 00:28:15.256 ميتوني از همين راه بري 00:28:15.333 --> 00:28:18.552 خيلي زود ميرسن بايد فرار کنيم و ازاينجابريم 00:28:23.494 --> 00:28:25.582 گرندا 00:28:38.464 --> 00:28:40.866 تيم نجات داره ميادبرو 00:29:26.912 --> 00:29:28.948 -برو داخل 00:29:43.518 --> 00:29:45.524 -برو 00:30:13.546 --> 00:30:17.575 اين دومين باره که دارن بهمون حمله ميکنن و مامنتظرشون نشستيم 00:30:17.600 --> 00:30:18.942 ي چيزي درست نيست 00:30:19.119 --> 00:30:22.868 - اين معني بدي نميده اين اشتباه 00:30:22.969 --> 00:30:26.818 اين سومين باره که داريم ميريم ازاين مسير بايد بريم 00:30:26.919 --> 00:30:29.389 و به جاي کارکردن روي اونها بايد توسرشون شليک کنيم 00:30:29.414 --> 00:30:31.042 تو داري بازي ميکني 00:30:52.688 --> 00:30:56.800 تو هنوز معني جواب هارو ميدوني. - من بهت جواب ميدم 00:30:56.901 --> 00:31:00.591 با چيزي که باچشم هاي خودم ديدم. بين عمل و رفتار فاصله زياده 00:31:00.692 --> 00:31:04.282 چند ثانيه بيشتر وقت نداريم 00:31:04.460 --> 00:31:06.951 اما من چندين مورد ديدم خوب مي تونم باهاش برم 00:31:06.976 --> 00:31:08.864 -فقط همين رو تا الان ديدم 00:31:08.941 --> 00:31:13.120 اين تنها چيزيه که ديدم قبل ازاينکه هرکاري شکست بخوره گزارش بده 00:31:13.227 --> 00:31:14.742 اما اون پسر توبيمارستان 00:31:14.767 --> 00:31:17.601 - دليلي نداريم که بخواييم باورکنيم 00:31:17.678 --> 00:31:22.025 - نميدونم توضيح دادنش سخته اما فکرنميکنم دروغ بگه 00:31:22.126 --> 00:31:23.543 نميدونيم اين چيه 00:31:23.568 --> 00:31:26.554 ونميدونيم چطور ازجاي ديگه اي به اينجا متنقل شد 00:31:26.579 --> 00:31:28.305 نميدونم کي وچي بوده 00:31:28.843 --> 00:31:32.960 دراين مورد من فردي نيستم که بخوام بحث کنم 00:31:33.061 --> 00:31:37.277 من خيلي نگرانم اما اگر توهم بيايي ميتوني انجامش بدي 00:31:37.989 --> 00:31:42.267 حالا اگر برات مهم نباشه من موضوعات مهم تري براي نگران شدن دارم 00:32:44.333 --> 00:32:45.622 کمي استراحت کن 00:32:45.647 --> 00:32:48.359 آب بنوش وتکبه بده 00:32:57.887 --> 00:33:02.202 - هدف هدف قسم ميخورم که توشبيه پدرتي 00:33:03.075 --> 00:33:07.504 - حق با توئه اما اون نه اونو وارد اين قضيه نکن 00:34:05.699 --> 00:34:07.166 -مطمئني که زود نيست؟ 00:34:07.191 --> 00:34:09.074 بيشتر ازاوني که بايد شليک کردي 00:34:09.099 --> 00:34:10.997 در طول هفته هم بهشون احتياج داريم 00:34:11.875 --> 00:34:13.992 خيلي زود مجبور ميشي که بکشيشون 00:34:14.017 --> 00:34:16.119 خيلي زودتر ازاوني که راهي براي مقابله باهاشون پيدا کنيم 00:34:16.872 --> 00:34:21.609 - چه مدت اين طول ميکشه؟ چه مدت ميتوني ادامه بدي 00:34:21.710 --> 00:34:26.547 همين جا بااسلحه بايستي و بکشيشون؟ - فقط چند ماه مونده عزيزم 00:34:26.648 --> 00:34:28.915 قول ميدم تا چندماه ديگه اين کابوس تموم ميشه 00:34:28.940 --> 00:34:31.311 و جاي آرومي رو پيدا ميکنيم که بتونيم بمونيم 00:34:31.418 --> 00:34:35.944 و همه اين اتفاقات بد رو فراموش کنيم باشه؟ - ما هميشه بايد ادامه بديم 00:34:36.028 --> 00:34:39.865 کنار اون اسلحه ها بمون باشه اين هرگزتموم نميشه 00:34:39.890 --> 00:34:44.206 اين کابوس بالاخره تموم ميشه باشه - اينو باورنميکني؟ 00:34:44.805 --> 00:34:49.192 نگاه کردن به اونها بااين اسلحه واقعا کاروحشتناکيه 00:34:49.293 --> 00:34:52.554 بدون هيچ اميدي براي آينده بهتر؟ ي چيز ديگه؟ 00:34:56.528 --> 00:34:59.512 -اين بمب کارميکنه نتيجه ميده 00:35:00.675 --> 00:35:03.020 بايد ببينيش 00:35:03.850 --> 00:35:06.775 موقعي که بريم بالاتر ازابرها وبخواييم از اين بمب ها استفاده کنيم 00:35:06.800 --> 00:35:08.142 اونها کاملا نابينا ميشن 00:35:08.219 --> 00:35:10.862 بايد ببينيش همه آب ها به بخازتبديل ميشن 00:35:10.887 --> 00:35:12.941 حتي داخل مخزن ها کمي شارژ دارم 00:35:12.966 --> 00:35:16.437 کارت رو انجام بده شايد بهتر باشه - شايد اون موقع بفهمي چطور به بهشت ميشه رسيد 00:35:16.538 --> 00:35:20.715 بااين کار فقط آب به درجه جوش ميرسه 00:35:20.816 --> 00:35:25.726 اما اين فقط بخاره باشه باشه به اندازه کافي دماش بالا هست 00:35:25.827 --> 00:35:30.147 واين واقعا درجه آب رو بالا ميبره اين المنت ها هستند 00:35:30.248 --> 00:35:34.072 - اما حالا کلاس شيمي تموم شده و من بايد کارم رو انجام بدم 00:35:37.946 --> 00:35:39.348 -باز هم هست؟ 00:36:19.457 --> 00:36:22.277 -ممکن همديگر رو بکشن؟ 00:36:23.157 --> 00:36:27.336 قطعا دايناسورها هم بااين تغييرات ساده ازبين رفتند 00:36:28.506 --> 00:36:30.002 درست شبيه اونها 00:36:31.653 --> 00:36:35.695 شايد اما بعضي دايناسورها هم مهارت کشتن دارن 00:36:36.109 --> 00:36:40.050 که اونها رو وارد مراحل خاصي ميکنه 00:36:41.799 --> 00:36:44.766 ميدونم اما اينطوري بنظرنمياد بعد از همه اين ماجراها 00:36:44.867 --> 00:36:48.371 بايد مصاحبه کنيم 00:36:48.941 --> 00:36:51.617 تامردم بيشتري درجريان قرار بگيرن 00:36:51.642 --> 00:36:54.193 تعداد کمي ازاونها شکار ميکنن 00:36:54.270 --> 00:36:59.597 ميتوني بهشون قول بدي وبرشون گردوني 00:37:00.503 --> 00:37:05.513 اين تنها چيزيه که انتظارش رو داريم 00:37:06.250 --> 00:37:11.533 اما ازکجا ميخوايي بفهمي که همينه؟ 00:37:13.133 --> 00:37:19.855 - سومين روز خدا ميخواسته زمين خشک بشه 00:37:26.418 --> 00:37:30.500 - قبل ازاينکه هرچيزي شروع بشه تا ساعت ها بايد انجامش بدم 00:37:32.927 --> 00:37:34.485 تا به قدرت اوليه برسه 00:37:34.510 --> 00:37:36.833 اين موضوع اصلا مهم نيست 00:37:39.506 --> 00:37:41.553 حقيقتي بهتر ازاين وجود نداره 00:37:48.532 --> 00:37:49.824 -مابيرونيم 00:38:29.262 --> 00:38:30.330 -تو چيزي رو انتخاب کردي 00:38:30.355 --> 00:38:32.330 از کي همه چي آماده ميشه؟ - نه 00:38:33.891 --> 00:38:36.322 ميخوايي بااون دايناسور بري 00:38:38.716 --> 00:38:40.775 فکر ميکني هنوز دولت دخالتي نداره؟ 00:38:41.275 --> 00:38:42.702 -هميشه ي چيزي هست 00:38:43.049 --> 00:38:45.569 اين کاريه که مردم انجام ميدن درسته؟ 00:38:46.580 --> 00:38:48.426 بقيه بهمون ميگن که چيکارکنيم 00:38:48.492 --> 00:38:53.837 بهشون دستور بده وبرشون گردون زندگي اينجا گرونه اشتباه 00:38:53.911 --> 00:38:56.648 - وبااين مشخصات اگر دولتي وجود نداشته باشه 00:38:56.673 --> 00:38:58.181 هيچ اجتماعي وجود نداره 00:38:59.546 --> 00:39:03.583 - نميدونم اگر دولت کاري نکنه 00:39:04.480 --> 00:39:07.125 اونها قطعا با بمب هاي هسته اي وارد کار ميشن 00:39:08.768 --> 00:39:13.803 و مااينجا نبوديم کي ميدونه چه اتفاقي ميافته؟ 00:39:14.692 --> 00:39:17.302 -خوبتااون موقع نميتونيم چيز بفهميم 00:39:17.327 --> 00:39:19.696 -اوه به اونها بستگي داره 00:39:19.826 --> 00:39:22.909 اگر اونها وارد ماجرابشن ديگه کاري نميتوني بکني 00:39:23.224 --> 00:39:27.161 اما اگراونها هواپيمابيارن دوتا مورد داري 00:39:27.534 --> 00:39:30.704 بمب هاي بي25 روبياري وباهاشون کارکني 00:39:30.729 --> 00:39:33.034 فقط ميتوني صداي جت هاروبشنوي 00:39:33.059 --> 00:39:37.701 درست قبل ازاينکه اتفاق بيفته وبمب هاي فوق سري بي1رو هم داريم 00:39:37.726 --> 00:39:40.408 و ممکن چيزي نشوني 00:39:40.484 --> 00:39:43.825 چون اونها فوق سري هستند But you ممکن فقط صداي خيلي کمي بشنوي 00:39:43.850 --> 00:39:47.172 بمب ها درست موقعي ميان که دارن منفجر ميشن 00:39:47.535 --> 00:39:51.234 وفقط نور وآتش ميبيني 00:39:52.254 --> 00:39:54.017 وبعد ديگه هيچي نميشنوي 00:39:56.944 --> 00:39:58.003 -ميخندي 00:39:58.028 --> 00:40:00.872 اولين بار که لبخندت رو ميبينم 00:40:00.897 --> 00:40:05.394 بالاخره يکي پيدا شد که بتونه تئوري هاي ديوونه کنده اونو حل کنه 00:40:05.807 --> 00:40:09.655 بهش گفتي قبل ازاين که شروع بشه ميخوايي چيکارکني؟ نه 00:40:10.112 --> 00:40:13.460 اون وبسايتي داره که تئوري هاي رد شده اش رو ميذاره اونجا 00:40:13.485 --> 00:40:17.671 جايي که همه باورش کنن 00:40:17.696 --> 00:40:19.609 اين قطعا خيلي ساده ست 00:40:19.634 --> 00:40:22.931 مي توني بيشتر برامون توضيح بدي درباره اش فکرکن 00:40:23.449 --> 00:40:27.265 چرا تو همه اين اتفاقات دولت ناگهاني ناپديد ميشه؟ 00:40:28.474 --> 00:40:30.580 چرا هنوز الکتريکي وتجزيه آب وجود داره؟ 00:40:31.199 --> 00:40:36.290 بهم بگو اينها بايد اسلحه هاي بيولوژيکي باشن 00:40:38.567 --> 00:40:40.204 اينو باوردارم 00:40:40.229 --> 00:40:44.144 اين خيلي بهتره توضيح ساده تره 00:40:44.573 --> 00:40:46.426 نوبت توئه که بايستي 00:41:04.903 --> 00:41:08.766 - چي گم کردي؟ - کافيه 00:41:09.351 --> 00:41:14.134 تو؟ من داشتم حمله ميکردم 00:41:15.399 --> 00:41:19.027 تو هرگز برنگشتي تا استراحت کني مگه نه؟ 00:41:19.721 --> 00:41:20.760 خوبه 00:41:20.785 --> 00:41:23.428 مي فهمم اگرنخوايي درباره اش حرف بزني 00:41:26.811 --> 00:41:29.828 همه آدم ها همه چي 00:41:31.543 --> 00:41:33.287 داره بدتر ميشه 00:41:34.762 --> 00:41:38.761 -همسر؟والدين؟بچه ها؟ 00:41:41.044 --> 00:41:45.100 -عمو عمه 00:41:46.130 --> 00:41:47.706 بدتر ميشه 00:41:49.921 --> 00:41:51.793 -هميشه اوضاع بدتر ميشه 00:41:53.645 --> 00:41:57.787 من ميدونم که همه چي داره تاريک تر ميشه 00:41:58.655 --> 00:42:01.697 من ميفهمم چي ميگي اما همه چي داره تغيير ميکنه 00:42:01.929 --> 00:42:03.162 -براي من نه 00:42:04.730 --> 00:42:08.215 بيشتر عمرم آدم کشتم وبا قاتل ها بودم 00:42:09.233 --> 00:42:10.528 من مسئولشم 00:42:10.553 --> 00:42:12.728 ميتوني برنامه ريزي کني ودرستش کني 00:42:12.753 --> 00:42:14.428 روش هاش رو بايد يادبگيري 00:42:14.453 --> 00:42:16.558 براي شخصي مثل تو ممکن نيست 00:42:17.436 --> 00:42:21.062 من خيلي نگرانم اما اين چيزي رو تغيير نميده 00:42:21.439 --> 00:42:23.554 اما قطعا شبيه اين نيست 00:42:23.579 --> 00:42:27.320 نه زني نه بچه اي نه خانواده هامون 00:42:29.394 --> 00:42:33.928 ببين من همه زندگيم با مردم بودم 00:42:33.953 --> 00:42:36.585 وبااين بيماري ها کنار اومدم 00:42:36.662 --> 00:42:39.858 اما درهمين موقع چيزهاي ديگه اي هم ديدم 00:42:39.883 --> 00:42:42.491 مردم با مشکلاتشون بزرگ ميشن 00:42:43.191 --> 00:42:47.218 حق باتوئه چيزي تغيير نميکنه 00:42:47.550 --> 00:42:52.474 اين براي من مهمه ميدونم که مردم اميد دارن 00:43:04.187 --> 00:43:07.149 کسي که چهار يا پنج بار شليک کرده نشن ميده که هنوز اميد داره 00:43:07.174 --> 00:43:09.290 - اين سومين باره اين تصادفي نيست 00:43:09.315 --> 00:43:10.560 يکي ما رو راهنمايي ميکنه 00:43:10.585 --> 00:43:12.457 امشب بايد بريم 00:45:05.245 --> 00:45:08.057 من از بيمارستان دارم به اون پسر فکرميکنم 00:45:09.825 --> 00:45:12.678 بعد از همه اينها مي توني نجاتشون بدي 00:45:12.986 --> 00:45:16.511 اون چيزي درباره شون گفت که من ديدم 00:45:17.324 --> 00:45:19.419 نميتونن بدون دليل حمله کنن 00:45:19.444 --> 00:45:21.261 فقط مراقب باش که به بقيه حمله نکنن 00:45:22.336 --> 00:45:23.591 تو چي فکر ميکني؟ 00:45:23.616 --> 00:45:27.116 اون بايد راهنماييشون کنه 00:45:27.743 --> 00:45:29.202 ساده نيست 00:45:30.594 --> 00:45:34.984 برنامه ها درست شده کسي نميتونه جاي ما کارکنه 00:45:36.106 --> 00:45:38.077 بايد اونو بشناسيم 00:46:11.075 --> 00:46:13.460 ساعت يازده داريم آرشيو رو ازدست مي ديم 00:46:14.617 --> 00:46:17.200 اولين باره که آرشيو رو ازدست ميديم 00:46:31.991 --> 00:46:35.293 فکر ميکني اونها همديگرو نميشناسن؟ - نميدونم 00:46:35.724 --> 00:46:37.392 اين واضح نيست 00:46:37.503 --> 00:46:39.260 -تو گفتي براي اون حقيقت بايد کارکنه 00:46:39.285 --> 00:46:41.230 اونها رو توبيمارستان کشته اما اون نبوده 00:46:41.641 --> 00:46:42.772 شبيه اون نيست 00:46:43.250 --> 00:46:46.169 منظورم اينکه خيلي خوب نميشناسمش اما اصلاشبيه اون نيست 00:46:46.264 --> 00:46:48.498 ميدونم که هرگز کسي شبيه اون رو نميبينم 00:46:50.527 --> 00:46:53.622 اما هرگز نميتونم تو زندگيم شخصي شبيه اون ر وببينم 00:46:53.676 --> 00:46:55.078 منظورم شخصي سالمه 00:46:56.277 --> 00:46:57.853 منظورم اينکه آلوده نباشه 00:46:58.584 --> 00:47:00.910 ببين اون قطعا سرباز متخصصيه 00:47:01.604 --> 00:47:06.470 ميتونه به مردم شليک کنه وکارش رو درست طبق طبيعت انجام بده 00:47:06.721 --> 00:47:09.545 ميدوني که اين روش ها همه رونگران ميکنه 00:47:10.387 --> 00:47:12.557 اين خيلي براش مناسب 00:47:12.582 --> 00:47:14.699 من دقيقا بايد همين رو بگم 00:47:14.724 --> 00:47:17.309 چيزي که به محض اينکه ديدمش گفتم 00:47:17.336 --> 00:47:21.147 اين براي شخصي به جووني اون خيلي معموليه 00:47:21.152 --> 00:47:26.493 اما براي شخصي باتجربه رييس بودن نميدونم. 00:47:28.269 --> 00:47:30.114 اما قطعا بايد برگرديم پيش ديگران. 00:47:30.140 --> 00:47:32.324 اونها قطعا بصورت امنيتي کارميکنن 00:47:32.586 --> 00:47:36.085 کسي که بااونهاباشه ميتونه مارو راهنمايي کنه 00:47:37.360 --> 00:47:38.533 بايد درستش کنيم 00:47:38.558 --> 00:47:41.915 تاجايي که ممکن تغييرش بديم بايد مخفيش کنيم 00:48:44.969 --> 00:48:47.221 - اين چيه؟ - اين کمي 00:48:47.245 --> 00:48:49.271 ازتجربه ايه که من دارم 00:48:50.142 --> 00:48:51.838 من اينجا رو پرازآب ميکنم 00:48:52.832 --> 00:48:55.857 ميتوني جسد اونها رو توآب ببيني 00:48:55.884 --> 00:48:57.952 و من از مشکلاتش فرار ميکنم 00:48:58.274 --> 00:48:59.818 ميتوني قسمت هاييش رو درست کني 00:48:59.843 --> 00:49:01.685 بيا توآب با قفسه ها 00:49:01.811 --> 00:49:05.853 بااين روش ميتوني تيکه تيکشون کني 00:49:05.878 --> 00:49:11.078 قبل ازاينکه اون جزيره کوچک رو بسازي بايد قفس هارو درست کني 00:49:20.945 --> 00:49:24.251 - بايد برگرديم - آره 00:49:26.026 --> 00:49:28.365 آره بايد اين قطعا خوب ميشه 00:49:28.390 --> 00:49:29.432 ممنون 00:49:44.529 --> 00:49:47.496 اون واقعا داره دنبالمون مياد هميشه دنبال جايي شبيه اين بوده 00:49:49.017 --> 00:49:52.196 يعني امشب يا فردا شب ميتونه مارو ببره 00:49:52.871 --> 00:49:56.836 برنامه اي داري؟ من هميشه برنامه دارم 00:49:57.290 --> 00:49:58.954 -اينطوري ميخوايي بامن کناربيايي نه؟ 00:50:00.302 --> 00:50:02.448 ممکن از ديوونه کردن من لذت ببري 00:52:01.651 --> 00:52:04.915 من بايد بدونم مثل هميشه 00:52:05.399 --> 00:52:09.247 تو منو گير انداختي مثل گربه اي که با موش بازي ميکنه 00:52:09.269 --> 00:52:11.044 -تکون نخور 00:52:13.442 --> 00:52:18.204 الان ميگيرمش اونها فکر ميکنن بايداز من ترسن 00:52:19.472 --> 00:52:22.259 ازمن متنفر باشن 00:52:23.048 --> 00:52:25.520 اون کسي که بايد ازش بترسي 00:52:25.545 --> 00:52:28.342 اون کسي که خانواده اش رو هم کشته 00:52:29.938 --> 00:52:33.498 سرهنگ بهم بگو بهم بگو واقعا کي هستي 00:52:33.523 --> 00:52:36.559 تکون نخور بهت پيشنهاد ميکنم بايستي و دست هات رو بگيري بالا 00:52:36.560 --> 00:52:38.264 -همه تون 00:52:38.806 --> 00:52:42.744 بااسلحه اون ازپشت حمله کرده 00:52:43.526 --> 00:52:47.428 مادرش بچه هاش 00:52:48.274 --> 00:52:51.535 نوه کوچولوش بچه دوساله 00:52:52.624 --> 00:52:55.985 باهوش باش قطعا اين نبوده 00:52:56.810 --> 00:53:02.056 توبه عنوان يک فرد معمولي آدم کشتي تو مجرمي ي قاتل 00:53:02.750 --> 00:53:07.818 تو آدم کشتي موقعي که يونيفورم تنت بوده وفکر ميکني قهرماني 00:53:08.554 --> 00:53:12.589 کسي که بيست نفر رو راحت ميکشه ديوونست 00:53:13.158 --> 00:53:14.726 قاتل سريالي 00:53:16.129 --> 00:53:20.076 - اما ي سرباز مدال داره - تمومش کن 00:53:20.646 --> 00:53:22.623 -و اگر به هردليلي مسئول باشي 00:53:22.648 --> 00:53:26.879 براي مرگ هزاران يا مليون ها نفر يا بيشتر 00:53:27.134 --> 00:53:32.660 تو قهرمان ملي هستي کشتن هزاران نفر کارخوبيه 00:53:33.192 --> 00:53:37.847 شعرهاي زيادي درباره توهست توميتوني قهرمان باشي 00:53:37.948 --> 00:53:41.875 تمومش کن بهت التماس ميکنم - اونها ازمن ميترسن 00:53:43.623 --> 00:53:45.473 اونها ازم متنفرن 00:53:46.142 --> 00:53:49.749 موقعي که همه اين چيزهاشروع شد اون هنوز سربازبود 00:53:50.504 --> 00:53:53.588 ميتونست به خانواده اش کمک کنه 00:53:54.331 --> 00:53:57.341 مراقبشون باشه کمکشون کنه 00:53:58.047 --> 00:54:01.015 براشون کمک بفرسته و از اون موقعيت بد نجاتشون بده 00:54:01.109 --> 00:54:06.519 اما نه اون خودش رفت 00:54:06.833 --> 00:54:10.186 تا نجاتشون بده همه شون رو 00:54:10.211 --> 00:54:11.792 درست توسرش بود 00:54:12.089 --> 00:54:16.178 بااين مدل هنوز هم اينجاهست 00:54:17.247 --> 00:54:22.132 يک قهرمان شد مردي که نوبل افتخاري رو گرفت 00:54:23.037 --> 00:54:24.760 همچين چيزي ممکن نيست 00:54:24.785 --> 00:54:27.799 باکمک هاي قانون چيزي غير ممکننيست ادامه نده 00:54:28.915 --> 00:54:33.937 مادرش بچه هاش ازپشت سر 00:54:35.439 --> 00:54:40.592 بهشون بگو سرهنگ چطور همه خانواده اش رو کشتن؟ 00:54:42.038 --> 00:54:44.802 نه اين يعني چي؟ 00:54:47.762 --> 00:54:51.217 ميتوني بيشر منتظر بموني بنظر مياد اطلاعاتي داره 00:54:53.220 --> 00:54:54.698 ميتوني منتظربموني 00:54:56.594 --> 00:55:00.775 - قبلا ديدمش داشت ميمرد 00:55:02.708 --> 00:55:03.915 وتو؟ 00:55:05.524 --> 00:55:07.261 اونو ميشناسي يا نه؟ 00:55:07.286 --> 00:55:11.049 چرا اونجا ايستاد به جاي اينکه اونوبکشه؟ 00:55:12.122 --> 00:55:16.855 چرا ازوقتمون استفاده نکرديم؟ - فرقش چيه؟ 00:55:17.563 --> 00:55:18.792 مرده 00:55:22.998 --> 00:55:25.287 با ي حمله ديگه موقعيتت رو درست کن 00:58:52.052 --> 00:58:54.336 -شهابه درسته 00:58:55.847 --> 00:59:01.186 بعد از همه اين ماجراها دليل اين اتفاق ها اين بوده 00:59:01.212 --> 00:59:06.737 المنت هاي يشتري ميخواستي و اونها رو معلوم نيست ازکجا آوردي؟ 00:59:07.971 --> 00:59:11.875 شبيه کسي که فيلم هاي هاليوودي رو نابود ميکنه 00:59:15.035 --> 00:59:19.246 ممکن کسي باشه که اين همه مدت ازش ميترسيديم؟ 00:59:19.271 --> 00:59:22.090 اون ديگه نميتونه سرنوشتش رو کنترل کنه؟ 00:59:23.305 --> 00:59:26.092 کي ميدونه بايد چيکارکنيم 00:59:26.117 --> 00:59:30.152 درهرلحظه اي ممکن همه چي تموم بشه 00:59:31.311 --> 00:59:35.964 کاملا به پايان برسه بسوزه وتموم بشه 00:59:36.165 --> 00:59:39.570 البته دليلش همينه که اونو ديديم 00:59:40.500 --> 00:59:43.731 اما قطعا چيزي نبوده کهفهميدي 00:59:46.720 --> 00:59:50.261 شايد قبل ازاون بتوني چشم هات رو ببندي 00:59:50.265 --> 00:59:53.393 بنظر مياد دايناسورها رو نديده يا درباره شون نشنيده 00:59:54.103 --> 00:59:59.570 ي بوق ازاردهنده اي تو سرم صدا ميکنه اول بنظر ساده مي اومد 01:00:01.778 --> 01:00:04.006 -تا پنجاره روز اين به وجود اومد 01:00:04.031 --> 01:00:06.669 خوبه ميتوني زندگي همه رو نجات بدي 01:00:45.324 --> 01:00:48.785 اونو ميشناسي يانه؟ 01:00:49.894 --> 01:00:52.245 -بهت کي گفتم که اينو آماده کني 01:00:52.270 --> 01:00:54.689 ازت ميپرسم ميخوايي اونها روبکشي 01:00:54.751 --> 01:00:57.886 اونها با گربه هابشون حمله کردن واگر بميرن اين حمله به جاهاي بدي کشيده ميشه 01:01:02.425 --> 01:01:06.760 - جواب سوالم رو ندادي - وقت و انرژيت رو حفظ کن 01:01:06.861 --> 01:01:10.792 بصورت خودکار ميتوني انجامش بدي براش وقت نداريم 01:01:12.226 --> 01:01:18.024 - اونو ميشناسي يا نه؟ - بهت گفتم که شخصا اونو نميشناسم 01:01:18.029 --> 01:01:22.300 اون مرده مهم نيست. - و حقيقت مهم نيست؟ 01:01:28.210 --> 01:01:30.022 داري ي چيزي رو ازمامخفي ميکني 01:01:31.152 --> 01:01:35.294 ميدوني همه اينها ازکجا شروع شد ميدوني 01:01:36.262 --> 01:01:39.309 ميدوني همه اينها ازکجا شروع شد - چه فرقي ميکنه چي مهمه؟ 01:01:39.750 --> 01:01:42.002 چي بهت گفتم يا نگفتم مهم نيست 01:01:42.027 --> 01:01:44.387 تو نميتوني بفهمي 01:01:44.643 --> 01:01:47.770 آره اين اسلحه زيستيه و گرون 01:01:47.795 --> 01:01:49.516 آره خارج از کنترله 01:01:50.174 --> 01:01:55.355 -تو ميدونستي اون وارد شده وبه ما نگفتي 01:01:56.137 --> 01:01:58.725 ميدوني اين اتفاقات چطوري افتاده 01:01:58.750 --> 01:02:00.588 -به همون روشي که خودت ميدوني 01:02:01.323 --> 01:02:03.933 نميفهمم چرا ميخوايي اين رورد کني 01:02:03.958 --> 01:02:05.468 هميشه فکرکن 01:02:05.493 --> 01:02:09.543 چرا افراد الوده به همديگه حمله نميکنن؟ چرا به افراد سالم حمله ميکنن؟ 01:02:09.915 --> 01:02:12.135 تو؟بااين تئوري ها؟ 01:02:13.304 --> 01:02:15.423 مشخصه که ميخوايي از اول شروع کني 01:02:15.448 --> 01:02:17.248 اين بيشترين اطلاعاتيه که داريم 01:02:17.325 --> 01:02:20.580 بااين اسلحه هاي زيستي تودستت ميخوايي چيکارکني؟ 01:02:21.481 --> 01:02:22.846 منظورم اينکه چطور ممکنه 01:02:22.871 --> 01:02:24.761 بهم بگو که الان چي ميدوني؟ 01:02:25.768 --> 01:02:27.164 اون دانشمنده. 01:02:28.638 --> 01:02:32.046 مشخصه که خيلي کنجکاوي بدوني چطور درجايگاه اول اينجا هستيم 01:02:32.824 --> 01:02:36.932 اگر اين نباشه مردم چطور ميتونن حقيقت رو متوجه بشن 01:02:37.033 --> 01:02:38.782 و چرا تا الان نتونستيم راه حلي پيدا کنيم 01:02:38.802 --> 01:02:40.778 ببين من ميفهمم که عصباني هستي اما 01:02:40.856 --> 01:02:44.753 درست مثل اينکه اون نشسته پشت کاپيوترش وبااين ويروس ميجنگه 01:02:44.778 --> 01:02:47.376 دوست ها و همکاراش هم عضوي از کارشن 01:02:47.401 --> 01:02:48.831 و اين خيلي خيل بدتر از چيزيه که بايد باشه 01:02:48.856 --> 01:02:53.019 و ميتونه خيلي راحت يکي ازاونهاباشه اگر بتونه ميخواد حقيقت روبفهمه 01:02:53.044 --> 01:02:58.052 به خودت دروغ نگو ما همه پسرهاي اون عوضيم اينو بادت باشه 01:02:58.531 --> 01:03:01.110 خوب جوري که ميخوايي نبايد بازي کني 01:03:01.135 --> 01:03:03.824 چون اينو مخفي کردم نباي دازتو هم چيزي رو مخفي کنم 01:03:06.655 --> 01:03:09.395 براي اين بحث هاي مسخره وقت ندارم 01:03:10.037 --> 01:03:11.403 ما کار بزرگ کرديم 01:03:11.428 --> 01:03:14.105 تا ظهر بايد آماده اش کنيم تا چند روزديگه 01:03:14.182 --> 01:03:17.011 زودتر از اون چيزي که ازبين برديمش بايد درستش کنيم 01:03:17.036 --> 01:03:18.349 بايد بريم 01:03:18.626 --> 01:03:21.575 حالا خودت رو گول نزن من کار بهتري بلد نيستم 01:03:21.759 --> 01:03:25.028 اين آلودگي داره بيشتر وبيشتر ميشه 01:03:25.053 --> 01:03:26.968 اگر تمومش کني ميتوني به موقع به جايي که ميخوايي برسي 01:03:26.992 --> 01:03:30.291 اونها مارو ميکشن حالا استراحت کن 01:03:32.716 --> 01:03:34.828 موقعي که دستيگر بشيم به جاي بدتري ميريم 01:03:47.290 --> 01:03:49.037 اينقدر بد قضاوت نکن 01:03:51.974 --> 01:03:53.785 شنيدي چه اتفاقي افتاده 01:03:57.204 --> 01:03:59.815 اون خودش خانواده اش رو کشته 01:04:01.941 --> 01:04:04.185 تو همه چيزت رو ازدست ندادي 01:04:07.769 --> 01:04:11.556 من درباره اين با پدرم هم بحث کردم 01:04:15.063 --> 01:04:19.500 بايد اينو انجام بدم؟ وتا کي؟ 01:04:19.617 --> 01:04:24.839 - تو اين آشغال دوني نمون اون پدرنيست يادته؟ 01:04:31.107 --> 01:04:32.246 -بيابريم 01:05:39.449 --> 01:05:41.175 -بچه قورباغه؟ 01:05:44.350 --> 01:05:47.456 عاليه حتي موقعي که غورباقه ها گند ميزنن به کارت 01:05:47.480 --> 01:05:50.759 - هي هي رفيق لطفا درستش کن 01:05:52.078 --> 01:05:56.296 خوي داري ميگي اگر رندومي ماهي هاروانتخاب کنيم 01:05:56.397 --> 01:05:58.213 از ي مغازه اي که بسته شده 01:05:58.238 --> 01:06:01.600 و اونها روکنارهم بذاريم همه چي درست ميشه؟ 01:06:02.581 --> 01:06:04.821 -البته ولي خوب مجبور نيستيم 01:06:04.845 --> 01:06:07.441 چون اونها با الکتروليزه کردن کارشون روانجام ميدن 01:06:08.462 --> 01:06:13.418 - آره اما شانسش رو داريم تاموقعي که نشه کاري کرد تمومش کنيم 01:06:46.613 --> 01:06:49.229 حالا فهميدم که چرا دوست نداري درباره اش حرف بزني 01:06:51.686 --> 01:06:52.809 متاسفم 01:06:54.681 --> 01:06:57.950 همسرت؟بچه ها 01:07:00.044 --> 01:07:04.191 -والدين زندگي همه چي خوب بود 01:07:04.322 --> 01:07:10.015 همه هر چيزي که داشتم همونطوي پيش رفت که اون ميگفت 01:07:11.291 --> 01:07:12.446 -بدترين 01:07:14.000 --> 01:07:18.276 متاسفم - هميشه چيزي بدتر هم وجود داره 01:07:21.570 --> 01:07:26.033 من يک بار بيماري رو درمان کردم يک بار که باهاش کار داشتم 01:07:26.134 --> 01:07:30.697 اونو با ماشيني که زندگي رو تضمين ميکرد به زندگي برگردوندم ميدوني که اجازه داري بميري 01:07:31.315 --> 01:07:33.480 موقعي که دستورات بياد به جاي اون زن 01:07:33.505 --> 01:07:36.173 فقط اون دختر جوون ميتونه انجامش بده 01:07:36.250 --> 01:07:38.994 ميدوني که همين الان هم ميتونه 01:07:40.205 --> 01:07:42.657 اون دختر اينجا تواين کشور زندگي ميکنه. 01:07:42.681 --> 01:07:44.866 بنظر مياد همه هفته اينجابوده 01:07:44.891 --> 01:07:47.075 تاهفته ديگه ميرسه 01:07:48.497 --> 01:07:52.867 تا اون موقع ممکن مادرش زنده نمونه 01:07:54.324 --> 01:07:58.895 بهش التماس کرديم که تمومش کنه اما به جاي اينکه صبر کنه 01:08:02.793 --> 01:08:06.184 موقعي که دخترش برسه همه چي شروع ميشه 01:08:06.209 --> 01:08:08.906 اين شانس رودارم که باهاش حرف بزنم 01:08:08.931 --> 01:08:14.626 موقعي که از مادرش حرف ميزنه سرد وخشن حرف ميزنه 01:08:15.823 --> 01:08:18.860 کسي که هميشه ضد بشريت بوده 01:08:20.219 --> 01:08:23.695 هرگز آسوده زندکي کردن رو قبول نکرده. 01:08:25.828 --> 01:08:29.242 اما اون گفته بخاطر مادرش همه چي رو فراموش ميکنه 01:08:29.267 --> 01:08:31.514 اين تنها شانسشه که عشقش رو نشون بده 01:08:33.863 --> 01:08:36.222 امااين جلوش رو ميگيره که بگه 01:08:36.247 --> 01:08:38.698 مادرت نگفته که دوست داره 01:08:38.723 --> 01:08:42.683 اون با کارهاش اين. داد ميزنه 01:10:20.874 --> 01:10:25.450 - تا ده دقيقه ديگه ميتوني بيايي ما هنوز آماده نشديم 01:10:25.553 --> 01:10:27.699 اين ادامه داره ماهم بايد ادامه بديم 01:10:56.207 --> 01:10:57.815 اميدوارم که اون هم بد باشه 01:11:00.269 --> 01:11:03.278 من اونقدرها بد نيستم 01:11:04.414 --> 01:11:06.411 چون تو پدر من رو نميشناسي 01:11:07.702 --> 01:11:11.071 تا يک هفته ديگه ميتوني کاملا تو دريا باشي 01:11:12.335 --> 01:11:18.148 اون واقعا ناراحته بالاخره درماهيگيري تخصص داره 01:11:20.338 --> 01:11:25.653 اون هميشه درباره مراسم نظامي که در دريا برگزار ميشه حف ميزنه 01:11:27.396 --> 01:11:31.166 که چي؟تو دريا زندگي کردن 01:11:31.696 --> 01:11:34.134 با موج ها زندگي کردن 01:11:34.159 --> 01:11:37.246 همه اسلحه هاي مورد علاقه اش رو داره؟ 01:11:40.233 --> 01:11:43.327 -و به آرومي جنگي که ميخواد رو شروع ميکنه 01:11:45.406 --> 01:11:46.621 بد نيست 01:11:48.807 --> 01:11:51.668 نميدونم بهتره بميرم تا بخوام عاشق بشم 01:12:02.788 --> 01:12:06.431 اين اولين باره که به اينجا رسيدي که بخوايي کسي رو نجات بدي؟ 01:12:07.284 --> 01:12:08.383 منظورت چيه؟ 01:12:08.623 --> 01:12:09.868 -ميدوني منظورم چيه 01:12:09.892 --> 01:12:12.002 دارم درباره وسايلي که گذاشتي اون گوشه حرف ميزنم 01:12:13.516 --> 01:12:15.223 -تو دلت براش تنگ شده مگه نه؟ 01:12:17.400 --> 01:12:21.532 حالا ميخوايي کاري کني که اون صدمه ببينه اين چيزيه که من بخاطرش زندگي ميکنم يادته؟ 01:12:22.586 --> 01:12:24.300 تو به سدالم جواب ندادي 01:12:27.181 --> 01:12:30.796 اين قبلا اتفاق افتاده - آره براي من هم 01:12:31.359 --> 01:12:34.918 درست قبل ازاينکه اتفاق بيفته بهش فکر ميکردم 01:12:35.971 --> 01:12:37.643 اينکه خيلي صدمه نميزنه 01:12:37.668 --> 01:12:41.697 يا ممکن دوره اش خيلي طول بکشه. 01:12:42.104 --> 01:12:43.796 به هرحال بايد پيداش کنيم 01:12:43.821 --> 01:12:47.008 ممکن اين ازدرونت رشد کنه بايد ازاونها دورت کنيم 01:12:47.033 --> 01:12:51.688 براي درامان بودن بايد دورمون ديواربکشيم 01:12:52.524 --> 01:12:56.039 - چي باعث شد که اينطوري فکرکني؟ بيخيال 01:12:56.830 --> 01:13:00.159 اين چيزي نيست که ما بخاطرش کارميکنيم 01:13:00.184 --> 01:13:01.954 اين خوبه من بهشون نميگم 01:13:02.458 --> 01:13:05.639 منظورت چيه؟ - دقيقا ميدوني منظورم چيه 01:13:05.663 --> 01:13:08.096 نميتونم باهاش کناربيام 01:13:16.962 --> 01:13:21.358 اين خوبه دقيقا ميدونم چه حسي داري 01:13:23.974 --> 01:13:26.227 همه چي اطراف من حساب شده ست 01:13:29.164 --> 01:13:34.274 همه اينها بران جديدن هرچيزي که ميبينم 01:13:34.707 --> 01:13:38.005 ممکن لازم باشه وسايلت رو جمع کني براي همين بهت گفتم 01:13:38.030 --> 01:13:41.028 تا جايي که من ميدونم هيچي تغيير نميکنه 01:13:41.053 --> 01:13:42.756 دوباره انجامش بده 01:13:43.393 --> 01:13:47.430 به جاي اينکه بخوايي حمله کني و من بازي کردن رو ردکنم 01:13:48.155 --> 01:13:52.578 مي دونم چيزي تغيير نکرده حق با توئه اما هرچيزي تغيير ميکنه 01:13:52.603 --> 01:13:56.652 کسي نيست که بتونه درستش کنه دکتري نيست 01:13:56.696 --> 01:14:00.086 نه وقتي هست نه وسايلي 01:14:06.684 --> 01:14:09.513 ما به اندازه کافي استراحت کرديم به اندازه کافي زندگي کرديم 01:14:18.515 --> 01:14:20.308 به من قول ميدي؟ 01:14:26.118 --> 01:14:29.453 قول بده که ميتوني همه چي رو درست کني 01:14:30.595 --> 01:14:33.959 تلاشت رو بکن قبل از اينکه بهشون شوک وارد کني 01:14:37.406 --> 01:14:40.182 -و 01:14:40.963 --> 01:14:44.102 و سمندرها 01:14:45.748 --> 01:14:48.146 غورباقه ها؟ 01:14:48.171 --> 01:14:50.054 غورباقه ها؟ 01:14:51.187 --> 01:14:52.583 -هرچيزي که ميخوايي 01:14:56.427 --> 01:15:00.908 - بيا ميتوني دوباره شروع کني ميدونيم چطوري 01:15:00.933 --> 01:15:01.727 از دست هاي کوچک استفاده ميکنيم 01:15:01.752 --> 01:15:03.685 الان نوبتش که ياد بگيريم چطورآماده بشيم 01:15:03.710 --> 01:15:04.985 همه چي رو کنترل کن 01:16:14.151 --> 01:16:17.905 -ميتوني بهش جواب بدي 01:16:18.657 --> 01:16:22.943 اتفاقي نيفتاده اين هزاران بار کوچکتره 01:16:23.590 --> 01:16:29.226 اين فشارها بع داز مليون ها سال بالاخره ي جايي همه چي رو ازبين ميبره 01:16:30.194 --> 01:16:35.347 نيروهاي زيادي هست ميتوني تو هوا حسشون کني 01:16:35.372 --> 01:16:38.033 گازهاي مضر ماورا بنفش خورشيد 01:16:38.058 --> 01:16:42.079 سوختسمي آب و هواي الوده 01:16:42.908 --> 01:16:47.497 فکرميکني چي بيشترازاينها ميتونه مارو از پا دربياره؟ 01:16:47.873 --> 01:16:50.264 ميتوني تو همين جابموني وزندگي کني 01:16:50.289 --> 01:16:56.584 تا کي مي خوايي به زندگي راحتت ادامه بدي؟ 01:17:18.594 --> 01:17:21.389 اين نتيجه نميده بايد تلاش کني 01:17:21.420 --> 01:17:23.640 اين ماه عاليه 01:17:23.711 --> 01:17:27.063 ميتوني بگي که کارت تاثير گذاشته تاثيرش رو مي توني ببين اما کمه 01:17:27.088 --> 01:17:30.439 من ريموت کنترل رو دارم دوربين داره 01:17:30.464 --> 01:17:32.490 اين قسمتي از ماشين عاليه 01:17:32.567 --> 01:17:36.560 - نميتوني بااين دوبين کاري کني بايد به ماشين وصلش کني 01:17:37.072 --> 01:17:41.376 ميدونستم اين رو ميگي بايد تو کوه وبيابون هم ببريش و باهاش کارکني 01:17:41.635 --> 01:17:42.939 بررسيش کن 01:17:49.169 --> 01:17:52.917 اينو ندارم کار ميکنه - نگران نباش تسليم نشو 01:17:53.329 --> 01:17:55.325 تو تخصص من در دارو رو ميدوني 01:17:55.350 --> 01:17:58.019 عادت داري با مطالب کتاب شوخي کني 01:17:58.044 --> 01:18:00.344 اين تنها دو قسمت از داستان اونه 01:18:00.369 --> 01:18:04.728 ميدوني که قسمت اول نتيجه نميده و دوباره مي خواد تلاش کنه 01:18:04.982 --> 01:18:07.882 - خوب از جايي که من ميبينم اون کار بهتري نميتونه انجام بده 01:18:08.143 --> 01:18:12.163 فکرکنم بتوني خيلي زود ورژن بهترش رو بسازي 01:18:13.135 --> 01:18:16.205 - ورژن بتا؟ - آره ورژن بتا 01:18:16.898 --> 01:18:19.713 ميدوني که شبيه برنامه هاي کامپيوتريه 01:18:19.738 --> 01:18:23.521 بدون تعمير اون ممکن نيست اشتباه کني 01:18:23.546 --> 01:18:26.101 اما منظورت اينکه هرچيزي ممکن باشه من مديريت اون رو ديدم 01:18:26.126 --> 01:18:28.872 به من اعتماد کن براي قضاوت کردن زوده 01:18:29.348 --> 01:18:32.740 تا چند هفته ديگه ممکن بازهم کسي بميره اما الان نه 01:18:37.861 --> 01:18:42.125 ما درباره آوردن مقدار زيادي غذا و تسليحات به اينجا صحبت کرديم 01:18:42.499 --> 01:18:46.793 وميتونيم اونها رو به جاي ديگه اي توبيابون منتقل کنيم جايي که ايزوله باشه 01:18:47.018 --> 01:18:51.580 هزاران مايل دورتر از شهر براي مدت کمي 01:18:52.553 --> 01:18:58.645 - منظورم منم همينه مراقب باش من حتي ليست هم درست کردم براي اين برنامه 01:18:58.746 --> 01:19:02.132 ميدوني چطور انتخاب کني. و اتاق هم هست 01:19:02.157 --> 01:19:03.666 -خيلي زود اتفاق ميافته 01:19:03.691 --> 01:19:06.990 -موافقم جايي نيست که بتونيم زندگي کنيم 01:19:07.454 --> 01:19:10.187 پس جايي رو نداريم که فرار کنيم 01:19:12.409 --> 01:19:14.526 - واو تمومش کردي آره 01:19:15.541 --> 01:19:17.536 زيباست 01:19:20.591 --> 01:19:25.809 - ممنون ببينش اين جايي که بايد ازش مراقبت کني 01:19:25.891 --> 01:19:27.951 فکرکنم بايدبرم يکي ديگه درست کنم 01:19:27.976 --> 01:19:29.391 ميخوام سيستم ارتباطي درست کنم 01:19:29.416 --> 01:19:31.852 بين اونها وهراتفاقي که بيفته مي فهميم 01:19:31.877 --> 01:19:34.119 ميتونيم هرجايي رو ببينيم 01:19:34.144 --> 01:19:36.877 ميدوني مي توني اون مرد روبياري اونها بايد کمي استراحت کنن 01:19:36.902 --> 01:19:38.653 -و ما بارزش ترين وسايل رو داريم 01:19:38.678 --> 01:19:41.384 ونميتونيم براي تعمير کردن اينها وقت تلف کنيم 01:19:41.917 --> 01:19:44.749 باشه پنجاه دقيقه استراحت کنيم بعد ميريم 01:19:44.774 --> 01:19:46.763 تا موقعي که آماده بشي من ميرم 01:19:48.914 --> 01:19:51.498 -ببين چرا براي اون سخته؟ 01:19:51.523 --> 01:19:54.235 تو کسي هستي که ميخوايي به هدفت برسي؟ 01:19:54.817 --> 01:19:57.968 هميشه ميتوني ادامه بدي فقط يابايد بميري يابکشي؟ 01:20:32.710 --> 01:20:34.124 اونها دارن ميان 01:20:37.200 --> 01:20:39.045 دارن ميان پخش شيد 01:21:03.084 --> 01:21:06.964 اين چيزيه که ما توش گيرافتاديم لعنتي بيا اين گوشه قايم شيم 01:21:06.989 --> 01:21:09.873 دارن ميان تو بايد کارشون رو تموم کنيم به اندازه کافي قدرت و تجهيزات داريم 01:21:09.898 --> 01:21:14.750 اونها خيلي زيادن اين آخرشه 01:21:15.055 --> 01:21:18.452 اونها ميدونن کجا دارن ميان قبل ازاينکه تموم بشه تو تمومش کن 01:21:18.893 --> 01:21:21.306 اونها ميتونن بو کنن وبشنون از هزاران مايلي 01:21:21.331 --> 01:21:22.605 تا چندثانيه ديگه ميرسن 01:21:22.630 --> 01:21:26.388 اگر بريم اون گوشه ميتونيم نجات پيدا کنيم 01:21:26.413 --> 01:21:30.552 اما ازاينجا قبل ازاينکه بتونيم کاري کنيم بهمون ميرسن 01:21:30.577 --> 01:21:34.335 عشق اون چيزيه که تو هستي. 01:21:35.028 --> 01:21:38.288 همينه اينو يادت باشه عشق 01:21:38.993 --> 01:21:41.030 چيز ديگه اي نيست ميفهمي؟ 01:21:45.407 --> 01:21:49.325 - هميشه اميد هست. اين فقط باعث ميشه اطراف زيبا بنظربياد 01:21:52.019 --> 01:21:56.072 صبر کن اگرهمشون ناگهاني باهم وارد شدن 01:21:56.097 --> 01:21:59.488 بايد نزديک هم بمونيم و سريع شروع کنيم نزديک سقف 01:21:59.513 --> 01:22:00.642 -آره شايد 01:22:00.719 --> 01:22:04.781 ممکن قبل ازاون موج چند ثانيه طول بکشه چيزي براي ازدست دادن نداريم 01:22:05.476 --> 01:22:09.515 اونها ت ونيرو رساني بهمون کمک ميکنن مراقب بقيه هستم 01:22:55.409 --> 01:22:59.445 - بيا منفجر کن من درست پشت سرتم 01:22:59.669 --> 01:23:01.202 برو 01:23:06.983 --> 01:23:08.706 بيا 01:23:10.673 --> 01:23:12.179 بيا 01:23:16.173 --> 01:23:19.313 بروبرو اون نميتونه درستش کنه بيا 01:23:23.059 --> 01:23:25.571 اونها ميخوان بکشنش بذار انجامش بدم 01:23:25.583 --> 01:23:26.424 نه 01:23:27.527 --> 01:23:30.424 بيا هنوز نه 01:24:07.935 --> 01:24:09.481 نه 01:24:24.281 --> 01:24:25.744 نه 01:25:14.371 --> 01:25:18.247 - بذار کاري که لياقش رو دارن انجام بدم - تنهام بذار 01:25:18.348 --> 01:25:21.867 من مردم برو 01:25:22.727 --> 01:25:24.076 موفق باشي 01:25:56.303 --> 01:26:01.191 چرا تنهاش نميذاري؟ من مردم همه مرديم 01:26:01.323 --> 01:26:07.399 تو بدجوري صدمه ديدي اما هنوز کارت تموم نشده اون مرده اما تو هنوز زنده اي 01:26:08.844 --> 01:26:13.667 براي اون اين کار روميکني؟ اين احمقانه ست اين سرنوشت ماست 01:26:13.797 --> 01:26:16.755 -دهنت رو ببند شنيدي؟ 01:26:17.733 --> 01:26:20.261 - تو نيستي من چي نيستم؟ 01:26:21.027 --> 01:26:26.236 يامسيح من مريضم و بايد وانمود کنم که اين سرنوشتم بوده 01:26:27.856 --> 01:26:33.392 تو چي فکر ميکني؟ اون داره فکر ميکنه؟همه دارن فکر ميکنن؟ 01:26:34.302 --> 01:26:38.292 اين بهت کمک ميکنه بري دنبال اون مرد وبه زندگي اشتباهت ادامه بدي 01:26:38.317 --> 01:26:40.737 اين قطعا براي تو بايد مسئوليتش رو قبول کني 01:26:40.762 --> 01:26:41.937 خوب اطرافت چه خبره؟ 01:26:42.690 --> 01:26:46.421 زندگي ادامه داره با قتل و بيماري 01:26:47.301 --> 01:26:49.498 هر چيزي که به دستت برسه بايدبخوري 01:26:49.523 --> 01:26:52.354 تو زنده اي اما حس ي مرده رو داري 01:26:52.380 --> 01:26:54.700 سرزمين موجودات ديگه اين شکلي نيست 01:26:55.887 --> 01:26:57.852 سرزمين موجودات ديگه؟ 01:26:58.828 --> 01:27:01.867 هربار که بخوايي بايد ماشين رو بياري 01:27:01.892 --> 01:27:04.533 کسي ممکن از سرطان ريه بميره 01:27:04.558 --> 01:27:06.871 هربار که واليدنتون ميميره ناراحت ميشيد 01:27:06.896 --> 01:27:10.736 بعضي بچه ها ميميرن اين سومين دنيايي که داريم اين کافيه 01:27:11.509 --> 01:27:14.571 نميدوني درباره چي بايد حرف بزني هذيون ميگي 01:27:14.596 --> 01:27:15.691 يامسيح 01:27:16.109 --> 01:27:17.691 دربرابر اونها بوده 01:27:19.880 --> 01:27:23.756 ميدوني که من مردم اما توشبيه اون فکر ميکني 01:27:24.484 --> 01:27:28.928 اگر بامن برخورد کني ممکن دردم بگيره 01:27:29.029 --> 01:27:30.970 ميتونم شخص بهتري بشم 01:27:32.402 --> 01:27:36.724 با عشق سالم وزندگي سالم 01:27:38.406 --> 01:27:42.199 لعنت به تو به خودت گند زدي 01:27:42.887 --> 01:27:46.247 تو فقط اونو دوست داري فرار کن وخودت رو بکش 01:27:46.259 --> 01:27:49.557 من ميتونم زندگي کنم و نميرم 01:27:49.582 --> 01:27:53.572 نه کسي کم ميشه نه اضافه ميشه کسي از ما نميميره 01:27:53.673 --> 01:27:58.013 هرچيزي که بخوايي ميتونيدرباره من بگي جرئت نکن همچين چيزي به منبگي 01:27:58.639 --> 01:28:01.158 - جرئت نداري؟ جرئت نداري؟ 01:28:03.153 --> 01:28:05.730 بذار درباره اون عوضي ي چيزي بهت بگم 01:28:06.653 --> 01:28:11.601 فکر ميکني چرا اونو انتخاب کردم که ازبيمارستان بياد بيرون؟ چرا؟ 01:28:13.109 --> 01:28:15.944 چون اين بخشي از برنامه ست 01:28:16.362 --> 01:28:20.200 من رسيدم به بيمارستان اين بخشي از برنامه بود 01:28:20.225 --> 01:28:23.076 اميدوارم که به برنامه برسي 01:28:23.101 --> 01:28:28.524 من کنجکاوم که بدونم چطور پروژه من از بين رفت 01:28:28.549 --> 01:28:30.979 نه من بهتا عتماد ندارم 01:28:31.201 --> 01:28:35.901 ندارم تو همه چي رو ميدونستي هرچيزي که بايد رو ميدونستي 01:28:37.295 --> 01:28:39.605 اوه آره ميدونستم 01:28:41.707 --> 01:28:45.443 واين کاراي اضافي چيه اون خودش رو نابود کرد درسته 01:28:46.797 --> 01:28:50.468 من خدام من خدا هستم 01:28:52.414 --> 01:28:55.398 اون فکر احمقانه که باعث مرگ اون شد چي بود؟ 01:28:56.248 --> 01:29:01.472 اين درد اونو اذيت ميکنه؟ اين حقيقت رو اون مخفي نگه ميداشت؟ 01:29:01.573 --> 01:29:05.952 ردکردن ها جواب ندادن من حقيقت رو ميدونستم 01:29:06.276 --> 01:29:09.565 ميدون کي هستم وقرارکي باشم من بايدبيام 01:29:09.577 --> 01:29:12.810 براي اين تجربه احمقانه بخاطر خدا 01:29:13.766 --> 01:29:18.220 من قرار ملاقات دارم من خاطرات رو نوشتم 01:29:18.321 --> 01:29:22.874 با فشار و زور اونها امضا رو گرفتند 01:29:23.014 --> 01:29:25.269 اينکه هرگز فراموش نميکنيم چيزي رو تغيير نميده 01:29:25.281 --> 01:29:27.640 کسي مثل من نميتونه اين چيزهارو تحمل کنه 01:29:28.368 --> 01:29:33.073 اون عزيز منبود بخش مهمي از زندگي من 01:29:34.351 --> 01:29:38.938 اون لعنتي اومد تجربه بدي از اون هيولادارم 01:29:44.604 --> 01:29:46.534 اين بدتر نيست 01:29:49.138 --> 01:29:53.046 من اونها رو کشتم 01:29:55.310 --> 01:30:00.905 نميخوام رهاشون کنم همه اونها رو دارم 01:30:03.934 --> 01:30:09.670 ما قاتليم فقط کمي موفق تر ازاونها بوديم همين 01:30:10.463 --> 01:30:14.259 اما خواهرت واقعا کارش عالي بود 01:30:14.962 --> 01:30:19.333 تو بيمارستان کار ميکرد و تجربه هاي خوبيداره 01:30:20.001 --> 01:30:24.412 باورم نميشه اون هرگز نداشته چي نداشته؟ 01:30:24.513 --> 01:30:31.103 احمق نادون اون زندگي کرده مثل ي قاتل 01:30:33.088 --> 01:30:36.910 ميخوايي من رونجات بدي نميتوني 01:30:37.454 --> 01:30:42.006 من مردم اونها نميخوان بهم حمله کنن 01:30:43.118 --> 01:30:46.600 من درستش ميکنم درسته شروع کن 01:30:47.229 --> 01:30:53.352 اين درمانش نيست ميدونم چون يکي ازاونها نيست 01:30:54.314 --> 01:30:58.346 خوبه تو مريضي اين چيز رو حل نميکنه 01:30:58.907 --> 01:31:02.885 - ما همه مريضيم ما زندگي مکنيم و مريض هم هستيم 01:31:03.300 --> 01:31:05.679 زندگيمون نابود شده ست 01:31:06.766 --> 01:31:11.256 ما همه قاتليم تو اون 01:31:11.357 --> 01:31:14.179 خواهرت پدرت 01:31:28.980 --> 01:31:31.036 ببين 01:31:49.178 --> 01:31:51.248 تو ميخوايي 01:31:53.626 --> 01:31:57.420 مي خوايي اينو آماده کني 01:31:59.953 --> 01:32:03.529 ما تميزش کرديم و آماده اش کرديم 01:32:05.652 --> 01:32:10.185 و ما اونو توقايق گذاشتيم با رمان نوبل اين داستان 01:32:13.792 --> 01:32:17.235 دوتارو پيدا کنيم و داريم مياريمشون 01:32:17.336 --> 01:32:19.929 هرچيزي که لازم داريم براي رفتن به بيابون 01:32:34.135 --> 01:32:38.000 -ممکن نيست اين تئوري غلط باشه 01:32:40.099 --> 01:32:42.407 ممکن همه اونها باشن 01:32:44.330 --> 01:32:51.048 شايد اين اتفاق ساده نباشه و هرگز ديگه همچين منبعي پيدا نکنيم 01:32:51.263 --> 01:32:56.068 اين رقابت همه جا هست بعضي هاش ربط داره بعضي ها نه 01:32:58.401 --> 01:33:02.395 حتماچيزي بوده که زندگي طبيعيه دايناسورها رو بهم ريخته 01:33:03.000 --> 01:33:05.767 ممکنه دايناسورها خودشون علتش بودند. 01:33:07.408 --> 01:33:11.718 ممکن حيوون جونده اي اونها رو خورده 01:33:12.171 --> 01:33:18.942 فقط هرجايي که لازم بوده باشن بودن روي زمين اون موجودات بزرگ زندگي کردن 01:33:19.298 --> 01:33:24.192 و زلزله و آتشفشان ها هم فعاليت داشتند 01:33:32.396 --> 01:33:36.628 متئور انفجارزلزله هرچيزي 01:33:40.204 --> 01:33:43.501 اين براي زمين کافي نبوده 01:33:43.961 --> 01:33:50.240 اما باهم باعث شدن زمين ازبين بره 01:35:32.288 --> 01:35:36.678 و بعضي ها هم ميگن ويروسي هم بوده 01:35:38.874 --> 01:35:44.008 حقيقت اينکه اين فرضيه بهتر بنظر مياد 01:35:44.032 --> 01:36:04.032 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:36:04.056 --> 01:36:24.056 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.