WEBVTT 00:00:30.336 --> 00:00:42.336 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:52.360 --> 00:00:56.172 سال بعد از اینکه انسان ۱۴۱ !ادعا کرد خداوند مرده 00:00:56.814 --> 00:01:00.000 ما در میان طولانی ترین زمستان در تاریخ بشریت هستیم 00:01:00.631 --> 00:01:05.285 آریزونا . فونیکس ۳۳۰۷ 00:01:06.767 --> 00:01:09.646 سال سرمای بیرحم ۲۰۰ 00:01:11.321 --> 00:01:13.665 و احتمالاً تا یک میلیون سال دیگر پایان نخواهد داشت 00:01:15.561 --> 00:01:18.303 نه تا وقتی که تک تک ما ناپدید بشیم 00:01:19.340 --> 00:01:22.071 انجمن آریزونا 00:01:22.085 --> 00:01:24.884 تنها چیزی که از ردپای بشریت باقی مانده بود 00:01:25.897 --> 00:01:28.093 دیوارهای ۱۰ متری در زیر یخ بود 00:01:29.453 --> 00:01:31.888 جایی که آخرین انرژی ژُئو گرمایی 00:01:32.100 --> 00:01:35.559 زندگی رو به سازه های در 00:01:36.635 --> 00:01:38.820 ما تنها حیواناتی هستیم که باقی ماندیم 00:01:39.045 --> 00:01:40.217 لاشخورها 00:01:40.638 --> 00:01:42.436 هنوز دنبال تجارت هستن 00:01:44.007 --> 00:01:45.873 سازندگان یک دنیای مصنوعی 00:01:47.109 --> 00:01:48.270 انسان نما ها 00:01:49.120 --> 00:01:50.918 فرزندان ما با خون سیاه 00:01:51.462 --> 00:01:53.476 با میل خودمون مهندسی شدن 00:01:55.205 --> 00:01:56.707 یک نسل از کارگران 00:01:57.500 --> 00:01:59.366 و مردانی که پلیس هستن 00:02:00.524 --> 00:02:02.652 هر تکه ای از امید فراموش شده بود 00:02:03.179 --> 00:02:04.044 تنها 00:02:04.321 --> 00:02:05.425 مدتی پیش گمشده 00:02:33.363 --> 00:02:36.913 گشت تما نساتن ۳. من ۲تا۱| شمار<ه ِ- حا ‏ درم 00:02:37.025 --> 00:02:40.484 درخواست پشتیبانی دارم .. دریافت شد گشت آلفا میرم سراغشون 00:02:41.781 --> 00:02:42.862 اون گت ۰ آلقا هس" 00:02:43.608 --> 00:02:44.450 از هم جدا میشیم 00:02:54.270 --> 00:02:56.068 مراقب باشید اونا در حال حر کت هستن 00:03:12.443 --> 00:03:14.480 اسکن میکنم اسکن میکنم 00:03:16.681 --> 00:03:18.547 داخل درخت ها گمش کردیم اون رفته 00:03:36.441 --> 00:03:40.469 سال ۲۲۰۷ رویای زمستان 00:04:22.127 --> 00:04:25.006 گر ارزش نداشتن فقط دروغگوها دیگر ار 00:04:26.509 --> 00:04:27.977 ص لذت زندگی 00:04:28.179 --> 00:04:31.103 حتی قبل از اینکه حیوانات بمیرن 00:04:33.251 --> 00:04:36.016 در لایه منجمد زمین دفن شد 00:04:37.394 --> 00:04:40.034 و تمام مدل های جنسی انسان نما در جهان 00:04:40.406 --> 00:04:41.601 نتونستن اونو برگدونن 00:04:44.259 --> 00:04:46.546 زندگی ما رو شکل میده چه خوشمون بیاد چه نیاد 00:04:48.103 --> 00:04:50.424 این انتخاب هایی هست که ما در تاریکی انجام میدیم 00:04:51.657 --> 00:04:52.977 وقتی که تنها هستیم 00:04:53.544 --> 00:04:54.978 در مکان سری خودمون 00:04:55.877 --> 00:04:57.675 که دنیای اطرافمون رو شکل میده 00:05:00.231 --> 00:05:02.245 و اینجا در پایان همه چیز 00:05:03.064 --> 00:05:04.441 ما تنها کنار هم نشستیم 00:05:05.490 --> 00:05:07.413 در تصمیمات خودمون زندانی شدیم 00:05:08.962 --> 00:05:11.249 نا امید برای چیزی که ما رو نجات بده 00:05:13.642 --> 00:05:16.828 وقف شده برای این فکر که اون نتظر من هست 00:05:17.294 --> 00:05:18.466 در اون طرف 00:05:26.900 --> 00:05:27.981 کیو ویپر 00:05:30.179 --> 00:05:32.682 داروی انتخاب در قرن ۳۴ 00:05:35.501 --> 00:05:37.663 .۱ شوه گذاشتم دز وگ من اسمسو ورد بشریت 00:05:40.590 --> 00:05:43.537 چون این تنها چیزیه که درد رو کم میکنه 00:05:45.901 --> 00:05:48.848 تنها چیزی که تو رو به من برمیگر دونه 00:06:04.732 --> 00:06:05.847 مارا 00:06:07.150 --> 00:06:08.254 ...مارا 00:06:16.297 --> 00:06:17.469 00:06:17.976 --> 00:06:19.330 من آمادم که اونو بشنوم 00:06:22.044 --> 00:06:23.421 من هیچ وقت نرفتم 00:06:49.478 --> 00:06:50.832 توجه کنید ! اخطار 00:06:51.069 --> 00:06:55.848 مورد شناسایی شد ... احتمال خطر فرمانده بیشاپ 00:07:00.598 --> 00:07:04.353 تمام افسرها به بخش ۳ زیرزمینی گزارش بدید 00:07:05.053 --> 00:07:08.353 و ناراحتی روانی 00:07:42.642 --> 00:07:44.167 فرمانده بیشاپ لا ! قربان 00:07:45.134 --> 00:07:45.942 ! فرمانده 00:07:47.257 --> 00:07:49.146 اون با کیو ویپر حال خودشو خراب کرده قربان 00:07:49.442 --> 00:07:51.149 هی ! اون مغزتو خراب کرده 00:07:51.444 --> 00:07:53.913 ژنرال خواستن به فرماندهی گزارش بدید 00:07:53.927 --> 00:07:55.213 وقتشه ببریمت خونه 00:07:56.246 --> 00:07:57.236 ای ۵ خی ۵ سا 00:08:18.022 --> 00:08:19.137 ! اوه خدای من 00:08:23.319 --> 00:08:24.366 فرمانده بیشاپ 00:08:24.495 --> 00:08:25.542 شما حالتون خوبه قربان ؟ 00:08:27.363 --> 00:08:30.185 ! به من نگو قربان 00:08:31.794 --> 00:08:33.626 مضنون بخش ۲ دستگیر شد 00:08:38.232 --> 00:08:39.791 اس بیشاپ. 00:09:03.900 --> 00:09:06.062 خوب ميشه که تو رو در یونیفورم خودت ببینم بیشاپ 00:09:13.359 --> 00:09:14.702 کی گفته من اونو میپوشم ؟ 00:09:16.907 --> 00:09:17.840 ! زود باش 00:09:18.394 --> 00:09:20.135 ما هردومون میدونیم تو تسلیم نمیشی 00:09:22.760 --> 00:09:24.797 از یه نفر دیگه بخواه که قتل های تو رو انجام بده دریچ 00:09:30.424 --> 00:09:32.609 تو یک سوگند در بخش ۷ خوردی پسرم 00:09:33.243 --> 00:09:35.530 بیرون آوردن اون یونیفورم این نعهد رو از بین نمیبره 00:09:36.291 --> 00:09:37.554 پس منو دستگیر کن 00:09:38.633 --> 00:09:40.920 من خیلی وقت پیش اون سوگند رو شکستم 00:09:42.367 --> 00:09:43.687 من بابت مارا متاسفم 00:09:45.359 --> 00:09:49.535 اون زن خیلی خوبی بود و پیدا کردن اونا سخته, مخصوصاً این روزها 00:09:50.364 --> 00:09:52.162 به خاطر همین من تو رو وارد این قضیه کردم پسر 00:09:53.495 --> 00:09:55.441 فقط بهش بگو که فردا اونو بیاره نزدیک تر 00:09:59.648 --> 00:10:01.264 مایهت. گفتیيم که بچه تو مرده<ه 00:10:02.976 --> 00:10:04.842 فکر کنم هممون یه جورایی اینو آروز میکردیم 00:10:06.624 --> 00:10:08.399 این بهتر از حقیقت نخواهد بود 00:10:11.371 --> 00:10:14.170 اشترین در بخش ۳ اونو از شکم همسر تو بیرون آورد 00:10:15.025 --> 00:10:17.073 فرار کرده خدا میدونه کجا 00:10:17.802 --> 00:10:20.146 من خیلی سعی کردم اون موقع بهت بگم .. اما 00:10:20.344 --> 00:10:23.655 اگر این خبر فاش میشد که یک انسان نما بچه یک انسان رو دزدیده 00:10:23.973 --> 00:10:26.249 ما با وحشت و کشتار دسته جمعی روبرو میشدیم 00:10:27.454 --> 00:10:28.717 ن میگی .. تو داری به من مب 00:10:30.296 --> 00:10:31.673 که بچه من هنوز زنده ست ؟ 00:10:32.505 --> 00:10:34.883 ولی مساله مهم تر اینه که 00:10:35.158 --> 00:10:37.570 من یک فرصت بهت میدم تا اونو پس بگیری 00:10:39.724 --> 00:10:40.862 تو خاکستر اونو پیدا میکنی 00:10:43.104 --> 00:10:44.299 تو دختر خودت رو پیدا خواهی کرد 00:10:46.159 --> 00:10:47.115 << <د خترم هی 00:10:48.662 --> 00:10:50.130 ...دختر ما مارا 00:10:51.992 --> 00:10:53.608 سال طول کشید ۵ 00:10:54.726 --> 00:10:57.138 چطور ممکنه این همه مدت داخل یخ زنده مونده باشه ؟ 00:10:58.774 --> 00:11:00.902 نداره 0۲13 اون اصلاً ارتقاء 00:11:08.046 --> 00:11:11.141 ی وسا ارتقاء در مرا ا سس هست پر حل خر حود 00:11:12.122 --> 00:11:14.944 ترتیب مواد ژنتیکی کامل شد 00:11:14.972 --> 00:11:19.751 ۰ هیچ انسانی بیش از یک روز در بدون ژل عایق دوام نیاورده بود 00:11:20.930 --> 00:11:22.398 اون میتونسته واقعاً زنده باشه ؟ 00:11:44.439 --> 00:11:46.874 کامل شد ۲12ل تنظیم دوباره 00:11:47.945 --> 00:11:51.290 علامت های ژنتیکی برای قدرت و بهبود زخم ها مشخص شدن 00:11:52.278 --> 00:11:54.144 شکست باره زنده کنن اگر اونا بتونن مرد شکسته رو دوبار 00:11:54.756 --> 00:11:56.372 پس فکر میکنم هر چیزی ممکنه 00:12:03.604 --> 00:12:04.958 اونو منو بر گردوندن مورا 00:12:05.775 --> 00:12:07.766 به جایی که هیچ وقت فکر نمیکردم بر گردم 00:12:08.688 --> 00:12:10.008 اسپارتان ۷ 00:12:11.159 --> 00:12:12.445 پلیسی مسلح 00:12:37.017 --> 00:12:37.916 ایشمل 00:12:44.973 --> 00:12:46.088 چه بلایی سرت اومد برادر ؟ 00:12:46.835 --> 00:12:48.360 تو هیچ وقت برای کمک نیومدی پیش من 00:12:53.504 --> 00:12:54.426 برای این آماده ای ؟ 00:12:58.157 --> 00:12:59.181 نمیدونم ایش 00:13:17.205 --> 00:13:18.286 زود باش فرمانده 00:13:18.887 --> 00:13:19.843 تیم شما منتظره 00:13:27.448 --> 00:13:32.204 رایش ۳۹۲ تصور ميشه پیشرفته ترین 00:13:32.673 --> 00:13:36.041 ۰ هست هاس کلاس یک سری هستن اونا انسان نما س‌‌ 00:13:36.159 --> 00:13:37.900 که دسترسی کامل به هوش مصنوعی دارن 00:13:38.013 --> 00:13:40.334 اون نموه کامل یک انسان هست ن نمای شورشی هست 00:13:42.673 --> 00:13:44.721 و بله .. اون خطرناکه 00:13:46.898 --> 00:13:47.945 خبر در مورد جرم های متعدد 00:13:47.977 --> 00:13:49.456 بر علیه فدراسیون آریزونا 00:13:49.487 --> 00:13:52.070 نشون میدم بیشترین حمله های اخیر در راهروی شمال غربی هستن 00:13:52.613 --> 00:13:54.377 راکتور ۱۲۳ رو ذوب کرده 00:13:55.451 --> 00:13:56.521 نفر رو کشته ۲۳۸ 00:13:56.827 --> 00:14:00.650 اطلاعات میگه این لعنتی یه جایی داخل بخش مرگ ۷۱۴ هست 00:14:01.016 --> 00:14:03.849 وارد شدن به منطقه مرگ به نظر من زیاد هوشمندانه نیست 00:14:06.439 --> 00:14:10.103 ذوب شدن راکتور باعث ميشه بعضی از قسمت های مغز این آدم نما از بین بره 00:14:11.389 --> 00:14:12.504 تو چی فکر میکنی ؟ 00:14:13.573 --> 00:14:15.314 نه به اندازه مغز خالی تو الهادو 00:14:16.789 --> 00:14:18.325 پیک بک یه فاحشه ست 00:14:18.647 --> 00:14:20.604 75 ری 9 ی 00:14:21.999 --> 00:14:23.171 خیلی خب. کافیه 00:14:23.805 --> 00:14:26.718 سال پیش من یک تیم ویژه ۵ فرستادم تا ایش رو از بین ببرن 00:14:27.194 --> 00:14:29.242 حدود این شد ن با اونا 5 ونا قطع ش 00:14:29.531 --> 00:14:31.306 دمای اونجا کمتر از قطب ثبت شده 00:14:32.080 --> 00:14:34.549 ژل جدا کننده شمابرای ۴۸ ساعت فعال میمونه 00:14:35.048 --> 00:14:39.986 بعد از اون مقاومت شما کاهش پیدا میکنه یک درصد در هر ساعت از مواجه شدن 00:14:40.290 --> 00:14:43.055 صبر کن .. پس ما ۴ روز وقت داریم قبل از اینکه بستنی یخی بشیم ؟ 00:14:43.254 --> 00:14:44.870 تو به این زمان نیاز خواهی داشت پسر 00:14:45.255 --> 00:14:47.269 سوال دارم ژنرال 00:14:47.513 --> 00:14:50.346 اگر فرمانده بازنشسته ما اونجا روی یخ کنترل رو از دست بده چی ؟ 00:14:52.300 --> 00:14:53.472 میتونم اونو بی صدا راحت کنم ؟ 00:14:54.488 --> 00:14:55.808 و توی برف دفنش کنم ؟ 00:14:56.392 --> 00:14:59.100 اون بیشتر از اونی آدم کشته که تو در خواب دیده باشی سرجوخه 00:14:59.342 --> 00:15:01.049 تو در دستان کاملاً لایقی هستی 00:15:01.363 --> 00:15:02.956 آره. این خیلی وقت پیش بود ژنرال 00:15:03.111 --> 00:15:05.330 قبل از اینکه کیو ویپر مغفز اونو شستشو داده باشه 00:15:07.060 --> 00:15:08.164 فرمانده بیشاپ 00:15:09.584 --> 00:15:10.608 بیا جلو 00:15:32.381 --> 00:15:33.633 سیستم های تسلیحاتی 00:15:35.844 --> 00:15:36.777 ما چی داریم ؟ 00:15:36.970 --> 00:15:39.701 تمام آخرین ساخته هایی که الان برای بشر شناخته شده هست 00:15:39.931 --> 00:15:41.820 تشخیص دهنده های اعضا نارنجک های صوتی 00:15:41.974 --> 00:15:42.850 توپ های لیزری 00:15:42.885 --> 00:15:44.228 قدرت تخریب اسلحه های شما 00:15:44.245 --> 00:15:47.033 میتونه تمام کوه های یخی در منطقه مرگ رو نابود کنه 00:15:50.419 --> 00:15:51.261 -.. شما سه تقر 00:15:51.477 --> 00:15:54.879 کاملاً در مورد مناطق مغناطیسی غیر پایدار که توسط باران شهابی تولید شده آگاه هستید 00:15:56.396 --> 00:15:58.615 با این وجود چرا به ما اسلحه های الکترونیکی دادید ؟ 00:15:59.606 --> 00:16:04.442 فرماندهی بالاخره تونسته محاسبات مهندسی رد مورد مغناطیس اون منطقه بکنه 00:16:04.861 --> 00:16:06.033 1 00:16:06.067 --> 00:16:10.812 مطمئن شدم که توپ های شما دوباره طراحی بشه تا در عمق منطقه مرگ شارژٌ رو نگه دارن 00:16:18.233 --> 00:16:20.600 پس من ۵ تفنگ کربن میخوام 00:16:20.810 --> 00:16:22.494 هزار گلوله ۳ 00:16:22.676 --> 00:16:24.303 و ۵۰ نارنجک حرارتی 00:16:24.706 --> 00:16:25.787 برای پشتیبانی قربان 00:16:26.133 --> 00:16:28.033 من از این خوشم اومد فرمانده 00:16:41.042 --> 00:16:44.251 اونا میگن اینجا قبلاً یکی از گرم ترین صحراها در روی زمین بوده 00:16:46.742 --> 00:16:51.976 یک منطقه به مساحت ۵۰۰ مایل مربع بدون هیچ موجود زنده که اسمش رو گذاشتن منطقه مرگ ۷۴۱ 00:16:54.437 --> 00:16:56.747 ! فکر میکنم جهنم بالاخره یخ زده 00:17:26.360 --> 00:17:28.431 من یک فکر خوب در مورد ماموریت دارم ایش 00:17:29.074 --> 00:17:30.246 تو عاشقنه میشی 00:17:31.375 --> 00:17:32.274 آر. من نمیفهمم 00:17:32.439 --> 00:17:34.715 میدوتی بعد از ۵ سال اون تمیتوته در روی یخ زنده بموته 00:17:35.099 --> 00:17:37.170 چرا باید علیرغم این ما رو بفرستن اینجا ؟ 00:17:38.482 --> 00:17:41.554 از بین بردن یک ملت مثل ارضا شدن هست دوست من 00:17:42.403 --> 00:17:43.939 اولش .. اره 00:17:44.503 --> 00:17:48.929 حس خوبی داره .. ولی در آخرش ! تو داری خودت رو به فنا میدی 00:18:04.352 --> 00:18:06.207 من کار همه اونا رو تموم میکنم فرمانده 00:18:07.498 --> 00:18:09.967 ! تو برای خودت یک ماشین کشتار خفن گیر آوردی 00:18:11.585 --> 00:18:13.838 من هیچ وقت برای کشتن یک انسان نما به قمه نیازی نداشتم 00:18:14.110 --> 00:18:16.909 به خاطر اینه که هیچ وقت ندیدی که یکی از اونا بازوی یک مرد رو قطع کنن 00:18:17.193 --> 00:18:18.638 با من موافقی ایش ؟ عالیه 00:18:19.435 --> 00:18:21.756 اگر اون نرخ کشتار منو بالا ببره 00:18:22.020 --> 00:18:25.604 من روی نقشه های هوش مصنوعی وان استرید گزارش های متا نصب کردم 00:18:25.735 --> 00:18:29.046 تحقیقات نشان دادن اونا ۱۰ سال بعد از ایمپلنت دیوانه میشن 00:18:29.297 --> 00:18:31.197 تو اینجا هیچ مشکلی نداری کیکس 00:18:31.681 --> 00:18:33.456 ! تو الانشم دیوانه هستی 00:18:39.799 --> 00:18:42.211 بابت همه اون مشکلاتی که برات پیش اومده متاسفم 00:18:42.879 --> 00:18:45.348 بین ما .. این ماموریت در مورد کار پلیس نیست 00:18:46.003 --> 00:18:49.610 تا وقتی اونو برگردونیم 00:18:51.739 --> 00:18:52.752 هی بیشاپ ؟ 00:18:53.193 --> 00:18:55.287 تو میخوای با اون چیکار کنی ؟ پاهای خودتو اصلاح کنی ؟ 00:18:55.934 --> 00:19:00.872 وقتی منبع انرژی تموم بشه و اون اسلحه سیاه براق شما تبدیل بشه به یک چوب سیاه 00:19:02.666 --> 00:19:03.952 اون موقع میخوای باهاش چیکار کنی ؟ 00:19:05.430 --> 00:19:07.626 فرو میکنم تو فلان اون کنافت 00:19:07.991 --> 00:19:09.095 ! هورا 00:19:09.361 --> 00:19:11.034 ! هورا ! هورا 00:19:11.309 --> 00:19:13.073 ! هورا ! هورا 00:19:31.984 --> 00:19:34.692 من دارم یه چیز گرم اون طرف این منطقه برفی میبینم 00:19:34.720 --> 00:19:37.428 ! اره رو گرمش کن 00:19:37.902 --> 00:19:39.643 این بهترین فکریه که تابحال کردی 00:19:39.877 --> 00:19:42.676 !| کیکس 1 مت من بمو منتظر علاا 00:19:43.231 --> 00:19:44.733 تو رئیس هستی فرمانده 00:19:44.753 --> 00:19:47.245 متحرک داریم مایک مرد مرده 00:19:47.273 --> 00:19:48.775 ۱ - ۰ مس فکر ۳ 00:20:31.976 --> 00:20:33.967 سس کن آتا .. سرعتت رو کم 00:20:34.714 --> 00:20:37.923 باید بفهمیم زیر اون شنل کیه قبل از اینکه به یک بیگناه شلیک کنیم 00:20:45.466 --> 00:20:46.661 من فرمانده بیشاپ هستم 00:20:48.209 --> 00:20:50.075 نمونه انسان نمای شماره ۷ 00:20:51.082 --> 00:20:52.880 تو در زمین فدراسیون ایستادی 00:20:53.431 --> 00:20:55.058 منطقه مرگ ۷۱۴ 00:20:55.354 --> 00:20:56.401 کار خودت رو اعلام کن 00:20:58.976 --> 00:21:02.378 تحت اجازه نامه فدراسیون ۸۴۷۱۱ 00:21:03.075 --> 00:21:04.964 مدارک ژئو رو ازت میخوام 00:21:05.181 --> 00:21:06.990 تو ۵ ثانیه فرصت داری جواب بدی 00:21:08.794 --> 00:21:09.659 پنج 00:21:11.369 --> 00:21:12.177 چهار 00:21:14.368 --> 00:21:15.119 زک 00:21:17.647 --> 00:21:18.489 و 00:21:20.810 --> 00:21:21.584 ایک 00:21:36.464 --> 00:21:38.774 هدف داره حر کت میکنه اجازه شلیک میخوام 00:21:39.009 --> 00:21:41.353 اجازه نمیدم کیکس ما نمیدونیم اون کیه 00:21:41.573 --> 00:21:42.916 ما پیاده میریم نزدیک اون 00:21:44.172 --> 00:21:45.287 !من شلیک میکنم 00:21:51.377 --> 00:21:53.061 | شلیک نکن کیکس 00:21:53.434 --> 00:21:57.223 ما باید اونو بشناسیم ایشمل .. ما اونو میبینیم ؟ 00:21:57.567 --> 00:21:59.103 اون رفته 00:22:00.810 --> 00:22:01.914 لعنت به تو بیشاپ 00:22:02.133 --> 00:22:03.601 ۰ داش ۰ تیرر !من اونو در تیررس داشتم 00:22:55.831 --> 00:22:57.026 ! سوباتای 00:23:05.875 --> 00:23:07.172 ! سوباتای 00:23:25.312 --> 00:23:26.154 ! فرمانده 00:23:27.290 --> 00:23:28.428 فرمانده تو آسیب دیدی ؟ 00:23:29.605 --> 00:23:31.050 سوباتای کجاست ؟ 00:23:31.104 --> 00:23:33.744 سوباتای ؟ ! سوباتای 00:23:35.049 --> 00:23:36.073 ! لعنتی 00:23:37.226 --> 00:23:39.126 ! کامیون لعنتی من 00:23:39.446 --> 00:23:40.550 ! انسان نمای لعنتی 00:23:42.335 --> 00:23:44.190 العنت مرد ببین چه گندی زده 00:23:44.915 --> 00:23:47.714 یه کیسه آشغال از سیستم الکتریکی درست کرده 00:23:48.635 --> 00:23:50.649 یه چکش به درد نخور از همه این لعنتی ها 00:23:51.093 --> 00:23:51.901 چکش ؟ 00:23:51.928 --> 00:23:54.033 یه چکش بزرگ احمق 00:23:57.001 --> 00:23:58.355 همه چی از بین رفته 00:24:00.104 --> 00:24:01.720 مایل با اونجا فاصله داریم ۳۰۰ 00:24:02.709 --> 00:24:04.905 پیاده روی خیلی طولانی بدون کفش های برفی هست 00:24:08.884 --> 00:24:10.386 ما بدون اش هیچ جایی نمیریم 00:24:11.874 --> 00:24:13.615 برای اولین بار با تو موافة لین بار با تو موافقم بیشاپ 00:24:14.470 --> 00:24:15.437 یک استگاه هست 00:24:16.251 --> 00:24:18.470 در نزدیکی منطقه مرگ که لوازم اضطراری داره 00:24:19.299 --> 00:24:22.030 اگر برسیم اونجا .. یه شانسی داریم 00:24:23.881 --> 00:24:25.599 پس بیاین بر گردیم به شکار 00:24:26.504 --> 00:24:28.461 تو لازم نیست نگران شکار کردن اش باشی 00:24:30.804 --> 00:24:31.965 اون ما رو شکار خواهد کرد 00:24:42.224 --> 00:24:45.023 انسان نماها در شرایطی ساخته شدن که خدمت کنن 00:24:46.692 --> 00:24:47.887 اونا قوی تر از ما هستن 00:24:48.645 --> 00:24:51.012 مخصوصاً برای تحمل کردن این آب و هوا ساخته شدن 00:24:52.227 --> 00:24:55.231 اونا کچل و بی مو هستن با یک خون سیاه مقاوم 00:24:56.067 --> 00:24:58.445 مثل قاطرها .. اونا نمیتونن تولید مثل کنن 00:24:59.521 --> 00:25:03.287 یک سوپاپ اطمینان برای هر رقابت ژنتیکی در آینده 00:25:04.131 --> 00:25:07.135 سازندگان اونا میگن .. این بی میلی نیست که نخواهند 00:25:07.191 --> 00:25:10.195 هم نوع خودشون رو بسازن .. که اونا رو مقطع النسل میکنه 00:25:11.258 --> 00:25:12.908 ولی حالا یه چیزی تغییر کرده 00:25:14.270 --> 00:25:15.829 شورشی ها دارن بیشتر میشن 00:25:17.160 --> 00:25:19.470 اونا طوری جنگ میکنن ک ۰ محافد ۰۰ انگار چیزی دارن که ازش فظت 00:25:20.899 --> 00:25:22.242 یه چیزی که اونو نگه دارن 00:25:53.537 --> 00:25:55.403 این خون تازه هست ولی مال انسان نیست 00:25:56.999 --> 00:25:59.013 بیاین ببینیم آخر رد خون به کجا میرسه 00:26:17.731 --> 00:26:21.133 آد ! لعنت بوش میگه انگار یه چیز بزرگ اونجا مرده 00:26:21.938 --> 00:26:24.134 آره, شاید هم دوباره اسپارک ! خودش رو خراب کرده 00:26:24.397 --> 00:26:27.492 تنها چیزی که بوشو حس میکنم ! شاش روی سینه هاته کیکس 00:26:27.809 --> 00:26:30.005 گپ زدن رو بزارید کنار ! حواستونو جمع کنید 00:26:40.103 --> 00:26:41.514 خیلی خب, جدا بشید 00:26:42.056 --> 00:26:43.285 کجایی عزیزم ؟ 00:26:44.387 --> 00:26:46.424 زود باش حیوون ! بیا پیش بابا 00:26:46.748 --> 00:26:47.977 داره گرم تر ميشه 00:26:48.299 --> 00:26:49.983 اینجا پوست منو به خارش انداخته 00:26:51.382 --> 00:26:52.577 ! کی میدونه چی اینجا هست 00:26:53.617 --> 00:26:54.732 خیلی خب ایش 00:26:55.489 --> 00:26:57.708 من میرم داخل هواتو دارم 00:26:58.665 --> 00:26:59.803 مراقب باش 00:27:10.421 --> 00:27:12.253 کیکس تو مردی دی ! بوم ! تو 00:27:13.473 --> 00:27:15.305 ! گوه منو بخور عوضی 00:27:30.411 --> 00:27:32.277 تو چه برداشتی از این میکنی فرمانده ؟ 00:27:33.693 --> 00:27:34.683 معنی اینو میدونی ؟ 00:28:34.616 --> 00:28:35.447 هی ؟ 00:28:36.550 --> 00:28:37.381 رفیق ؟ 00:28:38.448 --> 00:28:39.324 هی ؟ 00:28:59.845 --> 00:29:01.165 آه. بوی گندی میده 00:29:02.662 --> 00:29:04.983 شانس آوردیم اون مرده بیا یک نمونه خون ازش بگیریم 00:29:07.382 --> 00:29:11.683 ! اود لعنت ! از سر راه برو کنار 00:29:23.264 --> 00:29:27.838 ! بزنش ر تا بز :۰ ر 00:29:28.157 --> 00:29:32.037 ! اگر نری کنار تو رو هم با اون میکشم لعنتی 00:29:58.102 --> 00:29:59.695 این عوضی چه جونوریه ؟ 00:30:08.118 --> 00:30:09.165 !ایش رو ول کن 00:30:12.753 --> 00:30:13.948 ! بیا سراغ من 00:30:20.253 --> 00:30:22.506 طع ص ! تو این دفعه سربه سر گنگستر اشتباهی گذاشتی 00:30:39.162 --> 00:30:42.792 ! من عاشق مزه سوپ خون سیاه در صبح هستم 00:30:47.907 --> 00:30:50.581 گرمای این انسان نمای لعنتی خودش 8۰ ش رو در دوربین ها نشون نداد 00:30:51.017 --> 00:30:52.371 من اونو یک مرد مرده اعلام میکنم 00:30:53.691 --> 00:30:54.772 تسلیحات الکتریکی دارن از کار میفتن 00:30:55.623 --> 00:30:57.273 ما داریم به منطقه مرگ نزدیک تر میشیم 00:30:57.885 --> 00:30:58.841 تو خوبی ؟ 00:31:19.641 --> 00:31:21.086 ! حروم زاده 00:31:24.347 --> 00:31:26.361 تسلیحات الکتریکی مشکلی دارن فرمانده 00:31:27.019 --> 00:31:28.066 عالی بود کیکس 00:31:28.266 --> 00:31:30.371 ! تو خیلی به من انرژی میدی 00:31:30.724 --> 00:31:32.852 هیچ وقت قبلاً یک انسان نمای مودار ندیدم 00:31:33.064 --> 00:31:35.408 ! به خاطر اینه کا اونا مو در نمیارن احمق 00:31:35.906 --> 00:31:37.374 انسان نماهای تغییر یافته در میارن 00:31:39.591 --> 00:31:42.413 تو درست میگی هست ۶۹۷۲۱ |531۳ اون یکی 00:31:42.540 --> 00:31:44.395 ۴۹531 یک 00:31:44.926 --> 00:31:46.553 یعنی یه نفر با مادر تو خواییده ؟ 00:31:46.870 --> 00:31:49.692 احتمالاً ننه تو بکارت خودشو به خاطر این از دست داده 00:31:55.019 --> 00:31:56.521 تو سردته ؟ نه قربان 00:32:02.549 --> 00:32:04.165 ! اینو پیش وسایل فاسد خودت نگه دار 00:32:08.704 --> 00:32:09.899 تو میتونی با اون پا راه بری ؟ 00:32:10.722 --> 00:32:11.587 آره 00:32:12.368 --> 00:32:13.631 تو میتونی برادر 00:32:18.071 --> 00:32:19.778 یخ تمام مردها رو شکسته میکنه 00:32:22.779 --> 00:32:24.486 اون محدودیت های ما رو آشکار میکنه 00:32:26.328 --> 00:32:27.466 ضعف های ما 00:32:29.594 --> 00:32:30.698 ...انسانیت ما 00:32:32.978 --> 00:32:34.298 ...ولی در منطقه مرگ 00:32:34.814 --> 00:32:36.487 بخ بی رحمه 00:32:52.660 --> 00:32:55.459 به نظر میاد یه نفر دیگه ! همون فکر هوشمندانه تو رو داشته بیشاپ 00:32:56.105 --> 00:32:57.300 8۰۰ شد 1 وقتی حسته 00:32:57.861 --> 00:32:59.033 دکمه توقف رو بزن 00:33:51.861 --> 00:33:52.612 خالیه 00:33:56.979 --> 00:34:00.734 به نظر میاد مغز قدیمی تو ! نیاز به تعمیر داره فرمانده 00:34:29.290 --> 00:34:32.817 عالی شد .. حالا ما بازی گاوچرون ها و سرخ پوست ها رو انجام میدیم ؟ 00:34:33.491 --> 00:34:35.141 فقط سرخ پوست ها کجا هستن ؟ 00:34:35.885 --> 00:34:38.684 هیچ وفت برنده نمیشن مرد 00:34:39.489 --> 00:34:41.139 تکثیر شده ها هیچ آموزش مبارزه ای ندیدن 00:34:41.593 --> 00:34:42.492 ما دید یم 00:34:44.903 --> 00:34:46.701 گرم بشید 00:34:47.248 --> 00:34:49.228 اماده کنید ۲12[ و نمونه رو برای تنظیم دوباره 00:34:49.466 --> 00:34:50.786 من با مرکز تماس میگیرم 00:34:51.107 --> 00:34:52.939 ص من میگم بر یم به ایستگاه بعدی 00:34:55.424 --> 00:34:57.256 ایستگاه بعدی ۱۰۰ مایل با اینجا فاصله داره 00:34:58.006 --> 00:34:59.565 قبل از اینکه ۵۰ مایل جلو بریم مردیم 00:35:09.273 --> 00:35:10.741 زیاد خوب به نظر نمیای ایش 00:35:14.273 --> 00:35:15.809 تو قرار نیست تو دست های من بمیری 00:35:16.949 --> 00:35:18.030 مگه نه دوست کوچولو ؟ 00:35:20.763 --> 00:35:22.663 برو به جهنم مهادا 00:35:26.999 --> 00:35:28.433 ! مزخرف نگید 00:35:33.480 --> 00:35:35.790 ما درست در بیرون منطقه مرگ با دشمن روبرو شدیم 00:35:36.381 --> 00:35:37.587 وسیله ما از بین رفت 00:35:38.823 --> 00:35:40.177 یکی از افراد کشته شدن 00:35:41.101 --> 00:35:43.707 ولی در این پروسه » یک انسان نمای تغییر یافته رو از بین بردیم 00:35:44.279 --> 00:35:46.953 آیا انسان نمای تغییر یافته اش ۳۹۳ هست ؟ 00:35:47.512 --> 00:35:48.468 متقی> 00:35:49.298 --> 00:35:51.676 اون نشانه های تغییرات هورمونی رو نشون میده 00:35:52.087 --> 00:35:53.851 ۰1 نگه داشتد ما یک نمونه برای | زمایش شتیم 00:35:54.058 --> 00:35:56.948 من اهمیتی به انسان نماهای تغییر یافته نمیدم 00:35:57.183 --> 00:35:58.901 من اش ۳۹۲ رو میخوام 00:35:58.931 --> 00:36:01.070 و میخوام اون کشته بشه و از بین بره 00:36:01.103 --> 00:36:02.366 متوجه شدم ژنرال 00:36:02.746 --> 00:36:04.066 ما به تعقیب ادامه خواهیم داد 00:36:04.739 --> 00:36:07.959 یک نیروی پشتیبانی بفرستید ایش تقریباً یخ زده 00:36:08.224 --> 00:36:09.760 باید بیاین دنبالش ۹ 00:36:09.920 --> 00:36:12.105 صدای تو داره قطع و وصل ميشه ! ژنرال 00:36:13.172 --> 00:36:14.094 میتونی صدای منو بشنوی ؟ 00:36:15.098 --> 00:36:16.361 یک ۰۰۰ نیروی بازیابی بفرستید 00:36:17.209 --> 00:36:19.064 تکرار میکنم یک ۰۰۰ نیروی بازیابی بفرستید 00:36:33.912 --> 00:36:35.960 ما قراره تمام شب تو این خرابه بمونیم یا چی ؟ 00:36:38.808 --> 00:36:40.856 یک طوفان الکتر ومغناظیس در راهه 00:36:41.526 --> 00:36:43.631 اگر صبر کنیم .. اش رو از دست میدیم 00:36:44.423 --> 00:36:47.074 اگر حالا راه بیفتیم هنوز یک شانسی داریم 00:36:47.745 --> 00:36:49.088 من میتونم فرمانده 00:36:53.315 --> 00:36:56.615 : 6 مه نشه تا وقتی که طوفان تموم ب 00:36:57.071 --> 00:36:58.482 نجچه ۰ 00:36:59.494 --> 00:37:00.962 دستورات ما مشخصه 00:37:01.333 --> 00:37:02.539 به محض اینکه اش بمیره 00:37:02.861 --> 00:37:04.443 و این کاریه که من میخوام انجام بدم 00:37:11.119 --> 00:37:13.918 من برای شکار متولد شدم . فرمانده 00:37:19.716 --> 00:37:21.673 تا صبح میام دنبالت ایش 00:37:24.097 --> 00:37:26.111 تنها کاری که باید بکنی اینه که تا اون موقع گرم بمونی 00:37:27.430 --> 00:37:28.955 میتونی اینکارو برای من بکنی اسپارتان ؟ 00:37:30.035 --> 00:37:31.150 من میتونم فرمانده 00:37:38.749 --> 00:37:40.069 قوی باش برادر 00:37:41.665 --> 00:37:42.860 اون بالا میبینمت 00:39:20.697 --> 00:39:24.793 داره میلرزه ؟ اون فاحشه گردن کلفت که جراتش زیاده کجاست ؟ 00:39:29.255 --> 00:39:31.622 من گردنتو همینجا زیرپام نگه داشتم حمال 00:39:53.802 --> 00:39:56.112 این نگ ی خ شده ۳۰.۰ 00:40:11.553 --> 00:40:12.418 ال ۰۰ 00:40:12.602 --> 00:40:13.376 | چی شد 00:40:14.203 --> 00:40:15.557 به من طقه مرگ خوش اومدید 00:40:16.372 --> 00:40:18.022 تفنگ های الکتریکی اینجا بی مصرف هستن 00:40:18.987 --> 00:40:19.852 کی گفته ؟ 00:40:20.510 --> 00:40:22.194 پالس منفی مغناطیسی 00:40:22.857 --> 00:40:24.780 اونا ذرات شارژ رو از کار میندازن 00:40:25.055 --> 00:40:26.523 پس ژنرال اشتباه میکرد 00:40:27.695 --> 00:40:28.742 ! آشغال احمقانه 00:40:29.841 --> 00:40:31.514 !این لعنتی میمیره 00:40:33.412 --> 00:40:34.857 بهیٌ پوشت بده 00:41:21.339 --> 00:41:23.535 تو صدمه دیدی ؟ البته که نه 00:41:24.005 --> 00:41:26.076 ۰ طعمه یگ من نمیتونم همینو برای این جسد بگم 00:41:26.678 --> 00:41:27.600 بیل کارسن 00:41:29.760 --> 00:41:31.319 تو یکی از اونا رو پیدا کردی ها ؟ 00:41:31.983 --> 00:41:33.337 ۱0 وت د ت‌‌ 00:41:33.958 --> 00:41:34.925 ویک دوست 00:41:36.779 --> 00:41:39.214 یک منطقه رو مشخص کنید 00:41:40.085 --> 00:41:41.382 و اونو با احترام دفن کن 00:41:47.623 --> 00:41:50.149 این یارو فکر میکنه یه چیز خاصی هست 00:41:51.068 --> 00:41:52.661 ولی من یه چیزی براش دارم 00:41:53.236 --> 00:41:56.024 من برای شیطان کار کردم شانه به شانه 00:41:56.726 --> 00:41:59.184 منو نگاه میکرد کد.. تا بیفتم 00:41:59.836 --> 00:42:01.008 قت نیفتادم ولی من هیچ وقت 00:42:01.412 --> 00:42:03.881 میتونستم بهش برسم و خون سیاه اونو بریزم 00:42:08.337 --> 00:42:10.192 من تو رو پیدا میکنم اش 00:42:10.695 --> 00:42:13.665 چون تو امروز سر به سر گنگتسر اشتباهی گذاشتی 00:42:49.090 --> 00:42:51.525 چرا تو هميشه همون کتاب رو میخونی کیکس ؟ 00:42:53.956 --> 00:42:55.424 اون تو چی نوشته که اینقدر خاصه ؟ 00:42:58.066 --> 00:43:01.081 به عنوان تتیجه جنگ های شکست خورده 00:43:01.424 --> 00:43:05.304 ولی به خاطر از مت 8 طر از دست دادرد 5 ند در حون خالصس ۱ فقط وحود داره 00:43:05.772 --> 00:43:09.504 آدم هایی که با خون خالص آگاهی دارن هیچ وقت نمیتونن برده باشن 00:43:09.852 --> 00:43:13.709 در این دنیا اون برای هميشه با موجودات کثیف درگیر خواهد بود 00:43:15.560 --> 00:43:19.588 چون یک نمونه انسان نما هیچ وقت نمیتونه نوع خودش رو تکثیر کنه 00:43:21.098 --> 00:43:23.351 این تنها چیزیه که سازندگان اون درست انجام دادن 00:43:26.847 --> 00:43:28.895 تو حالا با مسائل عمیقی درگیر شدی کیکس 00:43:32.047 --> 00:43:33.185 اون کتاب اینا رو بهت یاد داده ؟ 00:43:33.200 --> 00:43:36.352 مغز من بهم کمک میکنه من دارم چی رو شکار میکنم 00:43:37.175 --> 00:43:41.715 و اینکه چرا همه انسان نماها باید از بین برن تا نژاد انسان زنده بمونه 00:43:42.014 --> 00:43:44.483 روی اون چکمه های کثیفت دراز بکش و بخواب کیکس 00:43:45.269 --> 00:43:47.499 شعارهای روانی 7 نی تو اذیتم میکنه 00:43:47.840 --> 00:43:50.036 آدولف هیتلر یک پیامبر زمین خورده بود 00:43:50.318 --> 00:43:52.241 پیغام های اون برای رستگاری هستن 00:43:56.380 --> 00:43:58.337 ص تو یه یگ مریض هستی کیکس 00:44:02.266 --> 00:44:06.567 چیزی که باید براش بجنگیم آزادی و استقلال سرزمین پدری هست 00:44:07.294 --> 00:44:11.106 تا شاید مردم ما بتونن ماموریتی که توسط خالق بهشون اعطا شده کامل کنن 00:44:12.507 --> 00:44:14.305 دیگه سرزمین پدری وجود نداره 00:44:14.939 --> 00:44:17.795 فقط چیزی که از این زمین تقریباً غیز قابل سکون هست. باقی مانده 00:44:18.501 --> 00:44:20.481 اتمسفر توسط ما نابود شد 00:44:21.413 --> 00:44:22.710 لازم نیست کس دیگری سرزنش بشه 00:44:22.745 --> 00:44:24.190 استروید چی بیشاپ ؟ 00:44:24.488 --> 00:44:25.785 من به کریتا رفتم 00:44:26.212 --> 00:44:27.896 من اونو با چشم های خودم دیدم 00:44:29.055 --> 00:44:31.217 بیشتر شبیه برخورد یک ار 00:44:32.501 --> 00:44:33.844 اون یک کار داخلی بود 00:44:34.946 --> 00:44:36.061 هميشه همینطوره 00:44:37.291 --> 00:44:39.601 00:44:40.675 --> 00:44:41.699 انه خدا 00:44:42.292 --> 00:44:43.487 یا انسان نماها 00:44:47.359 --> 00:44:51.205 وقتی یک انسان توسط سایه گناه خودش شکار ميشه 00:44:51.588 --> 00:44:55.775 میکنه و اونو تکه تکه میکنه 00:44:59.063 --> 00:45:01.464 من دنبال زمین های اتحاد میگردم بیشاپ 00:45:06.331 --> 00:45:07.446 باشه کیکس 00:45:08.470 --> 00:45:10.689 از اونجایی که به نظر میاد تو امشب انرژی خیلی زیادی داری 00:45:12.808 --> 00:45:14.367 چرا تو اول نگهبانی نمیدی ؟ 00:45:18.367 --> 00:45:19.482 ! با خوندن کتابت خوش بگرون 00:45:43.158 --> 00:45:44.171 ! مورا 00:45:54.529 --> 00:45:56.179 زود باش 00:46:23.702 --> 00:46:24.817 حواست باشه اسپارتان 00:46:25.677 --> 00:46:27.031 یه چیزی بین درخت ها هست 00:46:58.001 --> 00:46:59.810 من تو رو برمیگر دونم به جهنم 00:47:00.200 --> 00:47:01.736 ! لعنتی عوضی 00:47:01.760 --> 00:47:13.760 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:48:21.787 --> 00:48:22.663 اس بیشاپ. 00:48:27.046 --> 00:48:28.366 من اونو زخمی کردم فرمانده 00:48:29.629 --> 00:48:31.848 اینطوری میتونی پیداش کنی 00:50:01.526 --> 00:50:02.573 اس بیشاپ. 00:50:02.945 --> 00:50:04.390 من همینتجا هستم 00:50:22.981 --> 00:50:25.712 تو نتونستی اونو از ۱۰ متری بزنی ؟ 00:50:26.859 --> 00:50:28.816 ! تو خراب کردی مرد 00:50:29.193 --> 00:50:31.332 تو رو از آشغالدونی در آوردن 00:50:31.555 --> 00:50:33.171 من میخوام فرمانده باشم 00:50:33.287 --> 00:50:35.665 ! و اینطوری تیم من هنوز زنده بود 00:50:38.854 --> 00:50:40.242 حالا نوبت توثه بیشاپ 00:50:41.212 --> 00:50:42.805 نوبت اجرای دستوره 00:50:43.170 --> 00:50:45.070 ! من سلامتو بهشون میرسونم لعنتی 00:51:04.173 --> 00:51:06.301 وگرنه هیچ وقت دیگه نمیتونی ماشه رو بکشی 00:51:07.074 --> 00:51:09.907 تر جراتش رو نداری حروم زاده عوضی 00:51:41.737 --> 00:51:42.898 اونا اشتباه میکردن مارا 00:51:44.543 --> 00:51:46.216 در متطقه هرگ زنتداگی وحود دار<ه 00:51:47.334 --> 00:51:48.506 من تسلیم نمیشم 00:51:48.946 --> 00:51:51.472 من توقف نمیکنم تا وقتی که دختر خودمون رو پیدا کنم 00:51:52.713 --> 00:51:53.976 ۰ ی در کنار من باش عشقم 00:51:55.501 --> 00:51:56.491 در کنار من باش 00:53:37.065 --> 00:53:37.896 ...اش 00:54:04.912 --> 00:54:06.073 دنبال من بیا 00:54:08.105 --> 00:54:09.994 بیا اینجا 00:54:10.968 --> 00:54:12.254 زود باش بیا 00:54:26.791 --> 00:54:31.069 ...از این طرف بیا 00:56:28.965 --> 00:56:31.070 زود باش زود باش دوست من 00:56:31.670 --> 00:56:32.455 گرم شو 00:56:33.854 --> 00:56:34.924 زود باش 00:56:36.426 --> 00:56:37.814 هی .. تو خوب میشی 00:56:38.048 --> 00:56:40.938 من بهت نیاز دارم .. زود باش 00:56:41.320 --> 00:56:43.277 گرم شو زود باش دوست من 00:56:43.675 --> 00:56:45.359 برگرد .. نمیر 00:56:49.649 --> 00:56:50.696 بیا دوباره نگاش 00:56:51.073 --> 00:56:52.780 تو خیلی خوبی 00:56:53.165 --> 00:56:55.816 دفعه قبل تو قول دادی 00:56:59.867 --> 00:57:02.564 من قسم میخورم که از امروز تا پایان دنیا 00:57:03.299 --> 00:57:04.562 عاشق تو خواهم بود 00:57:05.088 --> 00:57:06.431 سربلندت میکنم 00:57:06.824 --> 00:57:08.110 ص اگر تو منو داشته باشی 00:57:08.855 --> 00:57:11.586 اینکارو خواهم کرد حالا و برای هميشه 00:57:42.873 --> 00:57:47.174 قبیل ار 09 خودت ص یبژتی 00:57:52.554 --> 00:57:53.578 من ادکا هستم 00:57:55.271 --> 00:57:56.261 چجیر ی تیستته. 00:57:56.650 --> 00:57:57.856 من اومدم اینجا کمکت کنم 00:58:05.495 --> 00:58:06.485 ولم کن 00:58:09.118 --> 00:58:10.199 من بهت کمک کردم 00:58:13.464 --> 00:58:19.062 لباس های من کجا هستن ؟ 00:58:33.825 --> 00:58:34.929 من چند وقت بیهوش بودم ؟ 00:58:38.133 --> 00:58:39.089 !نه به اندازه کافی 00:59:07.252 --> 00:59:08.151 ! خواهش میکنم 00:59:10.672 --> 00:59:11.571 00:59:17.087 --> 00:59:18.111 00:59:29.890 --> 00:59:30.755 ما کجا هستیم ؟ 00:59:33.548 --> 00:59:35.050 اینجا خانه کوانیک هست 00:59:48.055 --> 00:59:50.365 کوانیک ؟ اون منتظر تو بود 00:59:52.966 --> 00:59:54.229 اون ون چطور به این روز افتاده ؟ 00:59:54.709 --> 00:59:55.699 اون مرده 00:59:59.870 --> 01:00:00.792 قم 01:00:01.712 --> 01:00:03.157 من باید برگردم به مسیر خودم 01:00:07.278 --> 01:00:09.804 چطور میتونم از اینجا برم بیرون ؟ تو دنیال چی میگردی ؟ 01:00:10.432 --> 01:00:11.729 مرگ ؟ بامزه بود 01:00:12.164 --> 01:00:14.656 این تنها چیزی هست که 01:00:15.622 --> 01:00:16.783 ط من دنبال یک مرد میگردم 01:00:17.434 --> 01:00:18.538 اون یک مرد نیست 01:00:19.113 --> 01:00:20.467 خون اون سیاه و سرده 01:00:26.567 --> 01:00:29.366 تو اونو میشناسی ؟ من دیدم که تو رو زنده دفن کرد 01:00:30.872 --> 01:00:32.158 تو حالا برای اون مردی 01:00:34.330 --> 01:00:35.525 اون دیگه برات دردسر درست نمیکنه 01:00:37.245 --> 01:00:38.542 اون یه چیزی از من دزدیده 01:00:40.801 --> 01:00:42.030 یه چیز خیلی خاص 01:00:42.904 --> 01:00:43.803 چی ؟ 01:00:46.805 --> 01:00:47.738 ی من 01:00:54.953 --> 01:00:56.182 ِ اون دختر کوچولو مال توئثه ؟ 01:00:59.489 --> 01:01:00.775 دختر کوچولو ؟ آره 01:01:01.398 --> 01:01:03.105 ولی من فکر کردم اون یکی از اوناست 01:01:05.127 --> 01:01:06.151 میتونی منو ببری پیش اون ؟ 01:01:08.038 --> 01:01:09.631 این خطرناکه ازش محافظت میکنن 01:01:13.770 --> 01:01:14.726 خواهش میکنم داتکا 01:01:16.372 --> 01:01:17.851 زندگی من بدون اون معنایی نداره 01:01:43.577 --> 01:01:46.911 کوانیک فکر میکرد که دوران خون سرخ به پایان خودش نزدیک شده 01:01:47.547 --> 01:01:50.619 روزی که انسان خون سیاه خواهد داشت به زودی خواهد آمد 01:01:50.874 --> 01:01:53.104 اون ۱۳۴ سال زندگی کرد 01:01:53.322 --> 01:01:56.872 و بیماران زیادی رو دفن کرد که این حقیقت رو باور نکردن 01:01:57.476 --> 01:01:59.911 اون گفت که هیچ درمانی برای خون سیاه نخواهد بود 01:02:02.814 --> 01:02:04.578 اش ۳۹۳ اینجا بوده 01:02:05.327 --> 01:02:07.011 میتونم حضور اونو حس کنم 01:02:09.745 --> 01:02:11.793 بوی اور و ن هیچ رزند 01:02:12.830 --> 01:02:15.299 مسیر اون هیچ هد فی نداره 01:02:15.844 --> 01:02:18.461 ردپاهای اون فقط در گذشته وجود دارن 01:02:19.368 --> 01:02:20.870 مثل تعقیب کردن یک روح میمونه 01:02:21.593 --> 01:02:22.856 ارواح روح دارن 01:02:26.710 --> 01:02:28.246 اون روح نداره 01:02:31.388 --> 01:02:33.004 در وا واقع روح خودش ش روح هست 01:02:33.204 --> 01:02:34.615 تو بامزه نیستی بیشاپ 01:02:35.204 --> 01:02:36.763 من دیدم اونا چطور میکشن 01:02:37.618 --> 01:02:39.120 خودکشی سرنوشت بهتریه 01:02:41.288 --> 01:02:42.403 ...اگر تو میترسی 01:02:43.520 --> 01:02:47.184 ۰۵۰ نیت رست رو بهم نشون بده و من تنها میرم 01:02:48.421 --> 01:02:50.139 ما باید اون غار رو پیدا کنیم 01:02:52.508 --> 01:02:53.942 مخفی شدن سبک من نیست 01:02:54.680 --> 01:02:55.875 [۱۱0 ۰ - ر زم بیست محعفی بسی 01:02:56.198 --> 01:03:00.772 مردان غار .. مردان قوی مبارزی هستن که اسلحه های زیادی دارن 01:03:03.685 --> 01:03:06.120 اون در داخل منطقه مرگ زندگی میکنه یک روز کامل باید راه بری 01:03:07.554 --> 01:03:08.965 هیچ انسانی به این اندازه دیوانه نیست 01:03:09.857 --> 01:03:11.507 ص من نگفتم اون دیوانه نیست 01:03:12.703 --> 01:03:14.262 بیاء من راه رو میشناسم 01:03:46.238 --> 01:03:47.285 سلام مهمان 01:03:48.182 --> 01:03:49.263 اسم من سارا هست 01:03:49.563 --> 01:03:52.476 متاسفمء ولی شوهر من الان بیرونه لطفاً بعدا بیاین 01:04:02.262 --> 01:04:03.161 ما ۱۳۹۹ میمونیم 01:04:34.629 --> 01:04:36.074 این یک کلوچه هست این شیر هست 01:04:36.804 --> 01:04:38.010 من میتونم اینو ببینم سارا 01:04:48.252 --> 01:04:49.242 اینا رو از کجا آوردی ؟ 01:04:49.671 --> 01:04:51.560 ت کرد البته من خودم اونا رو درست کر م 01:04:52.467 --> 01:04:55.027 !شیر مادرش دوست داره 01:04:57.038 --> 01:04:59.257 تو خودت این شیر رو ساختی ؟ 01:05:26.765 --> 01:05:28.927 ااینجا چه خبره ؟ 01:05:29.964 --> 01:05:30.954 تو یک انسان نما هستی 01:05:31.477 --> 01:05:32.638 چرا تو مو داری ؟ 01:05:32.855 --> 01:05:37.065 شوهرم میگه که بلوند رو ترجیح میده .. ولی متاسفانه موهای من بور هست » پس 01:05:40.672 --> 01:05:42.231 تو از کجا اومدی سارا| ؟ 01:05:42.882 --> 01:05:44.361 همین کلبه متولد شدم اینجا در ی من ای 01:05:44.864 --> 01:05:46.150 01:05:47.402 --> 01:05:48.574 حقیقت رو بهم بگو 01:05:48.850 --> 01:05:51.729 تو از کجا اومدی ؟ تو از راه طولانی اومدی اسپارتان 01:05:52.104 --> 01:05:53.913 میخوای بهم بگی تو کلبه من چیکار میکنی ؟ 01:05:53.944 --> 01:05:55.025 اون یک دوست هست گیج 01:05:55.803 --> 01:05:57.055 نیازی برای تفنگ نیست 01:05:57.530 --> 01:06:01.160 من فقط یک بار ازش میپرسم .. اگر جواب نده صورتش رو داغون میکنم 01:06:04.154 --> 01:06:05.542 من دنبال یک دختر کوچولو میگردم 01:06:06.456 --> 01:06:08.550 اون توسط یک انسان نمای پاغی دزدیده شده 01:06:09.012 --> 01:06:11.936 ۰ نی کنی گفت که شاید تو بتونی کمک بایکا به من 01:06:12.143 --> 01:06:14.578 اینجا میز کمک برای اسپارتان ها نیست عزیزم 01:06:14.718 --> 01:06:17.847 و من دوست ندارم وقتمو برای 01:06:18.120 --> 01:06:19.622 ! اسپارتان لعنتٍ 01:06:21.406 --> 01:06:27.812 همونطور که گفتم ما ممنون میشیم اگر اطلاعاتی در مورد محل اون دختر کوچولو بهمون بدی 01:06:28.195 --> 01:06:30.027 اون باید الان حدود ۵ سالش باشه 01:06:30.454 --> 01:06:33.310 اگر تو نمیتونی کمک کنی ما بدون دردسر از اینجا میریم 01:06:37.851 --> 01:06:39.012 هیچ سوالی نمیپرسیم 01:06:40.382 --> 01:06:44.831 اگر من نخوام به تو کمک کنم چی ؟ اگر نخوام کمک کنم چی ميشه ؟ 01:06:47.450 --> 01:06:48.861 لازمه توضیح بیشتری بدم ؟ 01:06:50.824 --> 01:06:53.532 یا ی ۳ ده ! اوه اسپارتان کثیف لعنتی 01:06:56.352 --> 01:06:59.299 برید فلان جای منو ببوسید 01:07:04.803 --> 01:07:07.272 ...اگر به اون صدمه بزنی اسپارتان میکشمت تو برای 01:07:07.319 --> 01:07:09.629 داشتن این انسان نمای تغییر یافته مجوز داری ؟ 01:07:10.103 --> 01:07:11.787 که از سینه خودش برای کلوچه های تو شیر در میاره ؟ 01:07:11.814 --> 01:07:14.522 اون انسان نما نیست لعنتی اون سارا هست 01:07:14.833 --> 01:07:16.221 ! اونو نکش 01:07:16.584 --> 01:07:18.632 به خاطر همه چیزهایی که بهش اعتقاد داری 01:07:19.230 --> 01:07:21.699 من میدونم همه اون انسان نماها کجا مخفی شدن اونا کجا هستن ؟ 01:07:21.721 --> 01:07:24.611 من با اونا تجارت میکنم اسپارتان باهاشون تجارت میکنم 01:07:24.786 --> 01:07:26.254 با انسان نماهای فراری تجارت میکنی ؟ 01:07:26.671 --> 01:07:29.493 شاید تو فقط ۳۰ سال زندانی بشی ... و سارا که اینجاست 01:07:29.940 --> 01:07:32.728 اون خیلی خوشحال بشه که ! برگرده به قصر لذت محلی 01:07:33.049 --> 01:07:35.666 به جای اینکه برای کلوچه های تو شیر درست کنه ! باشه ! باشه 01:07:35.997 --> 01:07:36.987 من کمکت میکنم 01:07:37.419 --> 01:07:39.399 ولی باید صبر کنیم تا وقتی که اونا بیان 01:07:39.665 --> 01:07:40.985 اونجا در همین مسیر هست 01:07:41.259 --> 01:07:42.579 بیشتر از چند مایل نیست 01:07:45.801 --> 01:07:47.997 خیلی خب عزیزم بابا الان اینجاست 01:07:48.965 --> 01:07:49.978 من بابا هستم 01:07:51.834 --> 01:07:53.063 ازت محافظت کنم اومدم 01:07:54.191 --> 01:07:55.158 01:08:02.546 --> 01:08:05.220 ! اونو بکش کنار حروم زاده عوضی 01:08:05.246 --> 01:08:06.828 تو اسلحه بیشتری داری ؟ 01:08:07.067 --> 01:08:09.536 یه چیزی که بشه خرس قطبی رو از پا انداخت 01:08:12.398 --> 01:08:16.039 تمام این اسلحه های قدیمی مال دورانی قبل از شما هستن 01:08:25.009 --> 01:08:27.535 سرجوخه از اسپارتان واحد ۳ 01:08:28.299 --> 01:08:31.303 قتخار با اف ۳ سال خدمت د بعد از * فتنخا تشسته شدم بازتی 01:08:32.186 --> 01:08:33.438 !به کونم 01:08:37.213 --> 01:08:38.465 اسپارتان ها بازنشسته نمیشن 01:08:39.614 --> 01:08:40.911 تو یا مثل یک قهرمان میمیری 01:08:42.001 --> 01:08:44.038 یا مثل یک ترسو فرار میکنی 01:08:45.417 --> 01:08:47.920 چرا تو این تیکه آهن رو نمیزاری زمین لعنتی 01:08:48.125 --> 01:08:50.833 تا من بهت نشون بدم دقیقاً چقدر ترسو هستم 01:09:04.425 --> 01:09:05.711 پس چرا فرار کردی ؟ 01:09:06.236 --> 01:09:07.533 ترفیع رسید 01:09:09.642 --> 01:09:10.484 آره 01:09:11.652 --> 01:09:12.938 هیچ وقت عادلانه ز نه نبود 01:09:13.721 --> 01:09:17.760 ...من .. با ۳۰سال تجربه در میدان جنگ و 01:09:19.013 --> 01:09:20.788 یک جوان تازه کار 01:09:21.035 --> 01:09:22.378 که تازه از آکادمی اومده بود 01:09:23.033 --> 01:09:25.889 اون قبلاً چند تا از اسلحه ها رو دستکاری کرده بود 01:09:26.157 --> 01:09:28.922 اوت متشخصص تقشه های اطلذاعاتی بو د اوه 01:09:29.734 --> 01:09:31.441 بر ی یکی از ما جا بود 01:09:32.467 --> 01:09:33.605 باید به روش من میرفتیم جلو 01:09:34.652 --> 01:09:35.608 یا به روش اون 01:09:36.132 --> 01:09:39.409 من فکر کردم که کار کردن به روش .. من ساده نخواهد بود .. پس 01:09:40.715 --> 01:09:42.490 اون حروم زاده تریجن 01:09:43.096 --> 01:09:44.746 تریجن فرمانده شد 01:09:45.677 --> 01:09:46.599 ۰ و من 01:09:48.732 --> 01:09:50.177 منو پرت کردن اینجا 01:09:51.461 --> 01:09:52.417 تریجن ؟ 01:09:54.331 --> 01:09:55.401 اژنرال تریجن ؟ 01:09:56.007 --> 01:09:56.849 اژنرال ۴ 01:09:57.749 --> 01:09:59.615 آره آره .. فکر میکردم 01:09:59.632 --> 01:10:03.273 من هميشه میدونستم که اون حروم زاده خودش رو اونجا میکشه بالا 01:10:03.653 --> 01:10:08.159 حتی وقتی اون موقع من اونجا بودم اون هر کاری میکرد که یک پله بالاتر بره 01:10:08.427 --> 01:10:10.168 اون میتونست بوشو حس کنه که برای صبحانه چی دارن 01:10:26.039 --> 01:10:27.086 وقت انجام وظیفه هست 01:11:05.954 --> 01:11:08.366 من اینجا با اون انسان نماها ملاقات میکنم درست اونجا 01:11:09.611 --> 01:11:10.988 تو مطمئن شو که درست شلیک میکنی 01:11:11.138 --> 01:11:16.167 چون اون یارو موجود خطرناکیه و من نمیخوام مجبور بشم معامله کنم 01:11:17.009 --> 01:11:18.511 قبل از اینکه تمام این قضیه تموم بشه 01:11:50.693 --> 01:11:52.218 خیلی کوچیکه که یک انسان نما باشه 01:11:53.805 --> 01:11:54.761 تو کی هستی ؟ 01:12:10.089 --> 01:12:10.931 !اوه لعنت 01:12:11.718 --> 01:12:13.129 ! کیکس کی ؟ 01:12:16.218 --> 01:12:17.845 |ااون سو ۹ ۰ ۰ 01:12:18.446 --> 01:12:20.312 ن صدمه بزنه نزار به مرد من صدمه بز اونو خفه کن 01:12:35.347 --> 01:12:36.246 اولم کن 01:12:37.000 --> 01:12:39.230 ! رو زمین بمون فاحشه نازی نه نه 01:12:42.182 --> 01:12:44.765 ! پروکی ! پروکی 01:12:45.731 --> 01:12:47.893 ! پروکی 01:12:48.267 --> 01:12:49.894 انه نه 01:12:50.192 --> 01:12:52.115 نه انه 01:12:52.881 --> 01:12:54.736 ! پروکی 01:12:56.525 --> 01:12:58.846 انه نه !خواهش میکنم 01:13:00.084 --> 01:13:01.586 منو ترک نکن خواهش میکنم 01:13:24.200 --> 01:13:25.941 ! به هر حال نقشه خوبی نبود 01:14:01.704 --> 01:14:05.334 01:14:06.568 --> 01:14:08.366 تا خودش بر خودش غلبه کنه 01:14:09.944 --> 01:14:11.526 ! دشمن نشو بیشاپ 01:14:13.220 --> 01:14:15.598 حروم زاده شیطانی 01:14:16.012 --> 01:14:17.662 این خود شیطانه 01:14:19.198 --> 01:14:22.213 ۱ تسا قت ین اة ی ن تما 5 رنده بو درد ند تداره 01:14:22.815 --> 01:14:24.078 یمیر لعتتی 01:14:31.392 --> 01:14:34.089 !ولم کن کثافت 01:14:34.513 --> 01:14:37.403 ص اگم شو ! تک تک شما رو میکشم 01:14:38.165 --> 01:14:39.189 !من تو رو میکشم 01:14:53.652 --> 01:14:56.656 نفست رو حرام نکن هرزه تا در حظور خداوند آرامش داشته باشی 01:14:57.583 --> 01:14:58.937 ! اسپارتان 01:14:59.468 --> 01:15:03.041 انسان نماها چی در مورد خدا میدونن ؟ 01:15:04.093 --> 01:15:06.255 سِ ب ار هی ی 01:15:11.167 --> 01:15:13.579 شما اینقدر فرق دارید ؟ .. اود نه 01:15:13.981 --> 01:15:16.655 همه فرزندان خدا هستیم 01:15:19.177 --> 01:15:20.520 خدا تو رو نساخته 01:15:21.432 --> 01:15:22.445 ما ساختیم 01:15:23.307 --> 01:15:26.436 تو فقط یک اشغال بی روح هستی 01:15:27.653 --> 01:15:28.677 نمیتونم صداتو بشنوم 01:15:30.495 --> 01:15:31.940 قلب تو داره درد میکشه ؟ 01:15:34.044 --> 01:15:34.852 ...خوب 01:15:36.258 --> 01:15:37.453 ص ! بزار یه نگاهی بندازم 01:16:08.031 --> 01:16:10.671 جنگجوهای باستانی عقیده 01:16:16.712 --> 01:16:18.760 که یک شکارچی که از گوشت اون خورده باشه 01:16:21.060 --> 01:16:22.926 وارد دنیای ارواح میشن 01:16:37.959 --> 01:16:39.518 ولی من هیچ دنیای ارواحی نمیبینم 01:16:41.440 --> 01:16:42.578 ...احتمالاً 01:16:43.847 --> 01:16:48.262 اون .. کسی بود که روحی نداشت 01:16:53.171 --> 01:16:54.582 بت خداو دح 01:16:57.973 --> 01:16:59.623 تو منو نا امید کردی بیشاپ 01:17:00.546 --> 01:17:03.584 من انتظار خیلی بیشتری از شوهر مارا داشتم 01:17:04.813 --> 01:17:06.554 یک وحشی هستی ه ‌ یک مر د 01:17:09.947 --> 01:17:10.914 وحشی 01:17:11.730 --> 01:17:12.811 و بیرحم 01:17:26.457 --> 01:17:27.299 دختر ما 01:17:28.907 --> 01:17:30.318 دختر ما متولد شد 01:17:36.134 --> 01:17:37.568 زود باش بیشاپ 01:17:38.456 --> 01:17:39.560 از این طرف بیا 01:17:40.737 --> 01:17:41.784 دنبال من بیا 01:18:31.742 --> 01:18:32.937 تو دختر من هستی ؟ 01:18:34.703 --> 01:18:36.353 اسم من آلوشا هست 01:18:36.903 --> 01:18:38.644 من منتظر تو بودم 01:18:47.405 --> 01:18:48.520 من مردم ؟ 01:18:49.183 --> 01:18:50.446 تو حس میکین مردی ؟ 01:18:54.069 --> 01:18:55.173 ۹ نه دقیقا 01:18:58.213 --> 01:18:59.385 فقط ۰ 01:19:00.497 --> 01:19:02.090 تو داشتی خواب میدیدی 01:19:03.342 --> 01:19:04.275 بله 01:19:05.853 --> 01:19:06.877 همینطوره 01:19:08.889 --> 01:19:09.970 و تو اونجا بودی 01:19:11.255 --> 01:19:13.178 من نمیخواستم تو گم بشی 01:19:13.813 --> 01:19:16.373 تنهاش بزار الوشا باشه بابا 01:19:27.713 --> 01:19:29.033 چرا من هنوز زنده هستم ؟ 01:19:30.271 --> 01:19:31.773 من به همسر تو یک قول دادم 01:19:33.301 --> 01:19:34.416 تو اونو کشتی 01:19:34.633 --> 01:19:35.555 نه 01:19:37.161 --> 01:19:38.879 این چیزیه که اونا میخواستن تو باور کنی 01:19:41.263 --> 01:19:42.401 چرا تو اینکارو کردی ؟ 01:19:43.636 --> 01:19:45.081 چرا اونو از من گرفتی ؟ 01:19:46.019 --> 01:19:47.635 مارا خالق من بود 01:19:49.144 --> 01:19:51.511 اون به من احترام میزاشت علیرغم اینکه من متفاوت بودم 01:19:52.159 --> 01:19:53.422 اون مادر من بود 01:19:55.117 --> 01:19:56.858 ! شماها مادر ندارید 01:20:01.567 --> 01:20:03.911 فدراسیون ما رو برای آزمایش قرنطینه کرد 01:20:04.941 --> 01:20:08.434 بعد از اینکه ما مشکلات کوچک ژنتیکی نشون دادیم 01:20:10.391 --> 01:20:12.337 مشکلاتی که فرماندهی ارشد دوست نداشت 01:20:13.582 --> 01:20:14.515 مثل چی ؟ 01:20:15.795 --> 01:20:17.900 مو؟ بعضی از ما 01:20:19.860 --> 01:20:21.908 یقیه متل من بیشتر 01:20:23.855 --> 01:20:24.902 پیشرفته بودن 01:20:28.609 --> 01:20:30.953 ما این قابلیت رو به وجود آوردیم که تولید مثل کنیم 01:20:33.599 --> 01:20:36.102 مخفی نگه داشت 01:20:39.338 --> 01:20:41.204 وقتی اون تهدیدی کرد که | ایره ۳۱۱ ین راز رو فاش میکنه 01:20:43.135 --> 01:20:44.432 فرماندهی ارشد وارد شد 01:20:47.757 --> 01:20:49.703 اونا فکر میکردن این رازی هست که ارزش مخفی نگه داشتن داره 01:20:50.671 --> 01:20:52.196 به هر قیمتی 01:21:24.781 --> 01:21:28.001 بس کن تو حق نداریاینکارو بکنی 01:21:43.812 --> 01:21:45.485 تحقیقات در اینجا به پایان رسیده 01:21:45.853 --> 01:21:47.628 ! فاحشه اعصاب خرد کن 01:22:12.967 --> 01:22:13.866 انه 01:22:14.137 --> 01:22:15.275 تو اونو کشتی 01:22:16.025 --> 01:22:17.698 من اینو با چشم های خودم دیدم 01:22:17.845 --> 01:22:19.074 من اونو نکش 01:22:20.559 --> 01:22:21.879 سعی کردم اونو نج من 01:22:23.002 --> 01:22:24.231 اون تو بغل من مرد 01:22:25.558 --> 01:22:27.333 ...اون ازم التماس کرد که بچه رو ببرم .. اما 01:22:29.851 --> 01:22:30.966 خیلی دیر شده بود 01:22:35.245 --> 01:22:36.349 ! دروغ میگی 01:22:37.900 --> 01:22:39.857 من میفهمم چرا| حرف منو باور نمیکنی 01:22:41.440 --> 01:22:43.659 این سخته که قبول کنی دنیای تو شکسته شده 01:22:43.958 --> 01:22:45.847 حتی با وجود اینکه داره تکه تکه ميشه 01:22:46.662 --> 01:22:47.777 ...ولی شاید 01:22:48.741 --> 01:22:49.697 تو حرف اونو باور کنی 01:23:12.869 --> 01:23:14.963 بیا الوشا بیا یه جای دیگه بازی کنیم 01:23:30.187 --> 01:23:31.052 اس بیشاپ. 01:23:33.009 --> 01:23:34.329 متاسفم عشق من 01:23:35.708 --> 01:23:37.836 ...من میخواستم بهت بگم که 01:23:39.301 --> 01:23:40.951 من به خاطر جان تو میترسم 01:23:41.878 --> 01:23:43.585 میخوام بدونی اون حالش خوبه 01:23:48.084 --> 01:23:49.245 من اشتباه میکردم 01:23:50.652 --> 01:23:51.972 ما هممون اشتباه میکردیم 01:23:54.387 --> 01:23:55.912 نا رو ساختیم ما اونار 01:23:56.354 --> 01:23:59.358 ولی ما اونا رو کنترل نمیکنیم 01:24:00.888 --> 01:24:02.504 ما خدای اونا نیستیم 01:24:03.156 --> 01:24:07.514 سرنوشت اونا مال خودشونه .. مثل ما 01:24:08.184 --> 01:24:09.709 اونا میتونن عاشق بشن 01:24:10.451 --> 01:24:12.135 لد کنن اونا میتونن زاد و و 01:24:13.254 --> 01:24:14.449 اونا روح دارن 01:24:15.101 --> 01:24:17.081 در درون خودشون 01:24:19.627 --> 01:24:23.655 انسان نماها باید آزاد بشن 01:24:44.361 --> 01:24:46.432 تو یادت میاد که در مورد اومدن به اینجا صحبت کردیم 01:24:47.279 --> 01:24:48.235 بله 01:24:49.279 --> 01:24:50.781 تمام راه رو از این سرزمین رد میشیم 01:24:51.812 --> 01:24:52.882 تا برسیم اینجا 01:24:54.517 --> 01:24:56.440 یادت میاد اسم اینجا چی بود ؟ 01:24:57.997 --> 01:25:00.125 سلگنا سول 01:25:00.147 --> 01:25:00.989 درسته 01:25:01.706 --> 01:25:02.901 سلگنا سول 01:25:03.495 --> 01:25:06.203 پس ما قراره از این غار سرد بریم 01:25:06.566 --> 01:25:10.298 به سلگنا سول که جای گرم و خوبیه میخوای برای اونجا ؟ 01:25:10.667 --> 01:25:12.249 من هم همینطور 01:25:17.002 --> 01:25:18.254 چرا تو برگشتی ؟ 01:25:19.491 --> 01:25:21.027 و این همه ریسک کردی ؟ 01:25:23.060 --> 01:25:24.471 من زمانی یک برده بودم 01:25:25.010 --> 01:25:27.809 که رویای روزی رو داشت که به عنوان یک مرد آزاد روی یخ راه بره 01:25:29.659 --> 01:25:32.481 مهم نیست چقدر تلاش کردن که این رویا رو از سر من بیرون کنن 01:25:32.918 --> 01:25:34.750 اونو در قلب خودم عمیق تر کردم 01:25:39.606 --> 01:25:42.246 و حالا که من یک مرد آزاد هستم که روی یخ راه میره 01:25:45.598 --> 01:25:47.874 خودم رو به این گل زیبا وابسته کردم 01:25:49.212 --> 01:25:51.203 حالا این رویای منه 01:25:52.529 --> 01:25:55.203 اینجا محل خوبی برای مغز یک بچه نیست که پژمرده بشه 01:25:57.386 --> 01:26:00.208 ط ط همسر تو از مکان شگفت انگیزی در غرب حرف میزد 01:26:00.724 --> 01:26:02.374 جایی که هیچ ب< یخی وجود د تداره 01:26:02.902 --> 01:26:05.041 و چند دهه هست که فصل ها به حال خودشون برگشتن 01:26:05.887 --> 01:26:07.025 این یک افسانه هست 01:26:07.979 --> 01:26:10.744 هرکسی که رفته دنبال اون بگرده هیچ وقت برنگ ته 01:26:11.400 --> 01:26:15.223 تو به این مکان بیرحم برمیگشتی اگر حتی ذره ای زیبایی پیدا میکردی ؟ 01:26:16.044 --> 01:26:20.550 فقط یک گل کوچک میتونه مسیر بشریت رو عوض کنه 01:26:20.678 --> 01:26:22.237 هز د علاوه بر مغز یک مر 01:26:25.998 --> 01:26:28.342 همسرت قول داد راد اونجا نهة ۳ جا رو به من نشون بده 01:26:30.578 --> 01:26:33.195 روز بعد .. اونا کشتنن 01:26:37.570 --> 01:26:40.210 ص و قول برای سلگنا سول با اون مرد 01:26:41.698 --> 01:26:42.415 نه 01:26:43.517 --> 01:26:45.804 ّ مخ ده اون مختصاتش رو در دی ان ای من مخفی کر 01:26:46.480 --> 01:26:47.436 ...به نحوی 01:26:49.572 --> 01:26:51.882 درک من راهنمایی شده تا اونو دوباره پیدا کنه 01:27:12.505 --> 01:27:14.269 سلگنا سول 01:27:17.555 --> 01:27:19.774 اون راه پیمایی خیلی طولانی به اون طرف دنیاست 01:27:20.324 --> 01:27:22.725 این یک سفر زندگی خواهد بود 01:27:29.590 --> 01:27:31.684 تریجن اسپارتان ها رو خواهد فرستاد تا تو رو شکار کنن 01:27:32.594 --> 01:27:33.937 نه اگر که فکر کنه من مردم 01:27:43.063 --> 01:27:48.752 اين یکی از نمونه های اصلی برای سری اش ۳۰۰ بود 01:27:49.497 --> 01:27:50.965 در زمان شورش به قتل رسید 01:27:52.442 --> 01:27:58.006 رو دوباره برنامه ریزی کردم 01:27:58.572 --> 01:28:00.256 سیستم های بنیادی امبیونیک 01:28:00.603 --> 01:28:06.076 وقتی که تداخل سماتیک اتفاق افتاد دی ان ای اون با من یکسان شد 01:28:07.388 --> 01:28:09.311 تو یک کپی کباب شده از خودت درست کردی ؟ 01:28:12.405 --> 01:28:15.625 من با تو میام تا این جسد رو تحویل بدم نه 01:28:19.002 --> 01:28:20.197 تو یک مرد ازاد هستی 01:28:25.320 --> 01:28:26.549 ولی یه چیزی رو بهم قول بده 01:28:27.033 --> 01:28:29.775 ...هر چیزی 01:28:31.377 --> 01:28:32.185 تموصمه 01:29:14.912 --> 01:29:16.778 حالا فقط تو و من هستیم مورا 01:29:19.485 --> 01:29:20.680 فقط تو و من 01:29:22.354 --> 01:29:23.970 تنها در روی بخ 01:29:25.745 --> 01:29:27.042 ۰ س هی تو در مورد اونا درست میگفتی 01:29:27.609 --> 01:29:28.929 ی گ ر ست د ۰۰ تو هميشه میگفتی 01:29:30.352 --> 01:29:31.604 این قتل هست. 01:29:33.527 --> 01:29:34.779 هميشه بوده 01:29:36.361 --> 01:29:38.546 ط جرم که من در موردش گناهکار هستم 01:29:44.299 --> 01:29:45.460 من تسلیم میشم 01:29:47.754 --> 01:29:49.108 من همه چی رو تسلیم میکنم 01:29:51.654 --> 01:29:53.759 حتی اون آبشار خاطره ها 01:29:54.113 --> 01:29:55.342 من انتخاب کردم که غرق بشم 01:30:05.211 --> 01:30:06.588 این آخرین کاره 01:30:09.135 --> 01:30:10.728 این انتقال 01:30:13.149 --> 01:30:16.426 من همه چی رو فراموش میکنم که هميشه امیدوار بودم باشم 01:31:09.061 --> 01:31:10.108 ۱ فرمانده بیشاپ 01:31:11.513 --> 01:31:13.163 خوشحالم که تو رو زنده میبینم پسر 01:31:14.263 --> 01:31:15.185 -- تریجینت 01:31:16.635 --> 01:31:19.798 ماموریت اسپارتان رویای زمستان موفقیت آمیز بود 01:31:20.310 --> 01:31:24.008 جسد اش بسته بندی شده و آماده هست یک تیم بازیابی بفرست 01:31:24.307 --> 01:31:25.445 کارت عالی بود اسپارتان 01:31:29.058 --> 01:31:30.731 تو در دنیای خودت یک قهرمان هستی 01:31:31.978 --> 01:31:33.082 علاقه ای ندارم 01:31:33.798 --> 01:31:36.688 تو فهیمدی بقیه اون کثافت ها مخفی شدن ؟ 01:31:39.730 --> 01:31:43.963 اوه زود باش بیشاپ, ما میدونیم که اونا چند دهه هست که مثل خرگوش تولید مثل میکنن 01:31:44.633 --> 01:31:46.704 چرا تو از داخل اون هلوگرام دستور میدی ؟ 01:31:47.512 --> 01:31:49.230 بیا خودت اونا رو پیدا کن تریجن 01:31:49.924 --> 01:31:52.359 2 سس ‌ کنی ببین بیشاپ, اگر تو نخوای همکاری 01:31:52.392 --> 01:31:55.783 ما همیشه میتونیم اطلاعات رو از ایمیلنت مغزی تو بازیابی کنیم 01:31:56.068 --> 01:31:57.786 اگر لازم باشه بعد از کشتنت 01:31:58.440 --> 01:32:00.056 ط این چیزیه که تو به همسر من گفتی ؟ 01:32:01.029 --> 01:32:02.201 قبل از اینکه اونو بکشی ؟ 01:32:03.144 --> 01:32:04.669 اون هیچ وقت مساله شخصی نبود بیشاپ 01:32:04.994 --> 01:32:07.224 دفاع از انسان نماها یک جرم بزرگ هست 01:32:07.983 --> 01:32:10.805 که حکم مرگ اونو امضا کرد 01:32:11.043 --> 01:32:14.798 بیشاپ چرا باید نژاد انسان به خاطر افکار مزخرف شما ضربه بخوره ؟ 01:32:15.428 --> 01:32:17.806 من هزار بار مردم تا به اینجا برسم تریجن 01:32:18.824 --> 01:32:21.714 و هزار بار دیگه میمیرم تا سر تو رو بالای یک نیزه ببینم 01:32:23.574 --> 01:32:25.042 ن همه آموزد من شما رو آموزش دادم بیشاپ 01:32:25.710 --> 01:32:26.734 خیلی خوب 01:32:30.656 --> 01:32:32.454 من فکر کردم تو تا حالا مردی 01:32:33.249 --> 01:32:34.933 ولی تو دردسر منو کمتر کردی 01:32:36.902 --> 01:32:40.270 جمع کردن سرنخ های این گندکاری که داشتیم 01:32:40.978 --> 01:32:42.457 متاسفم که نا امیدت کردم ژنرال 01:32:45.190 --> 01:32:46.260 اون جسد رو چک کنید 01:32:56.371 --> 01:32:57.486 و 8 اس ات ایت سس 01:32:58.081 --> 01:33:00.209 اش ۳۹۳ کاملاً مرده قربان 01:33:00.531 --> 01:33:04.047 خیلی خوبه, فدراسیون کمی امن تر شد 01:33:05.250 --> 01:33:07.742 حالا مختصات محل انسان نما ها رو بهمون بده 01:33:07.888 --> 01:33:09.754 یا برای یک شستشوی مغزی آماده شو 01:33:14.350 --> 01:33:15.647 من اینطور فکر نمیکنم تریجن 01:33:18.272 --> 01:33:21.765 بزار ببینیم ایمپلنت شما میتونه در مقابل انفجار یک نارنجک خوب قدیمی دوام بیاره 01:33:22.376 --> 01:33:24.447 زود باش فرمانده تو میدونی این چطوری تموم ميشه 01:33:25.011 --> 01:33:25.978 من از زندگی تو گذشتم 01:33:26.317 --> 01:33:28.354 وفاداری 7۸ ر و ی تو کحا رفته ۱ 01:33:28.657 --> 01:33:32.139 ولی اون میمون های یخی .. یک قدم جلوتر از ماشین ها هستن 01:33:32.547 --> 01:33:34.675 بدون ما .. اونا هیچ آینده ای ندارن 01:33:34.989 --> 01:33:37.037 اونا برای ما ساخته شدن توسط ما 01:33:37.309 --> 01:33:39.471 اونا بچه نیستن برده هستن 01:33:39.628 --> 01:33:43.269 زنده ماندن ما کاملاً به نابودی اونا بستگی داره 01:33:43.756 --> 01:33:45.053 چشماتو باز کن بیشاپ 01:33:45.291 --> 01:33:48.124 ما با یخ محاصره شدیم این سیاره مرده 01:33:48.692 --> 01:33:51.639 این روزها به اندازه کافی منابع داریم 01:33:55.580 --> 01:33:57.890 تو اونا رو به نوع خودت ترجیح میدی ؟ 01:34:02.902 --> 01:34:04.290 ص .. اگر این چیزیه که ما شدیم 01:34:05.848 --> 01:34:06.804 پس بله 01:34:07.830 --> 01:34:08.843 من اونا رو انتخاب میکنم 01:34:10.020 --> 01:34:11.886 تو الان درجه خودت رو از دست دادی 01:34:12.532 --> 01:34:16.355 و قسم اسپارتان خودت روت شکستی 01:34:18.513 --> 01:34:22.063 آلفا .. مایک .. فاکسترا 01:34:23.515 --> 01:34:24.801 در غیر اینصورت فعال نشو 01:34:28.084 --> 01:34:29.529 ! خداحافظ لعنتی ها 01:35:18.500 --> 01:35:20.628 اونا رو بکشید ! همشونو بکشید 01:35:24.218 --> 01:35:25.151 کار نمیکنه 01:35:25.339 --> 01:35:27.535 تفنگ ها چه مشکلی دارن ؟ ! نمیدونم کار نمیکنه 01:35:27.671 --> 01:35:29.048 اسلحه ها کار نمیکنن قربان 01:35:31.045 --> 01:35:32.877 ! به منطقه مرگ خوش اومدید عوضی ها 01:35:42.139 --> 01:35:43.664 اون لعنتی رو بکش زود باش 01:35:44.492 --> 01:35:45.539 ! اونا رو بکشید 01:35:47.695 --> 01:35:49.857 زود باشید ! اون احمق ها رو بکشید 01:35:54.395 --> 01:35:55.362 ! زود باشید 01:35:56.456 --> 01:36:00.097 این تموم نشده بیشاپ تو الان وارد لیست آشغال من شدی 01:36:00.521 --> 01:36:05.175 من خودم میام سراغت و سرتو در دروازه فدراسیون آویزان میکنم 01:36:05.765 --> 01:36:08.291 هرجا که بری !مر من میام سراغت 01:36:16.528 --> 01:36:17.700 این برای من خوش شانسی آورد 01:36:18.931 --> 01:36:21.673 تقریباً مردم تا اینکه دوستان جدیدم منو پیدا کردن 01:36:23.412 --> 01:36:24.698 خوشحا که ۰.۰۰۰ لم که تو رو زنده میبینم برادر 01:36:44.496 --> 01:36:47.022 اون کی بود که ما رو مسئول دنیا کرد ؟ 01:36:49.804 --> 01:36:52.034 چطور این دروغ .. حقیقت ما شد ؟ 01:36:55.684 --> 01:36:57.163 هیچ کس نمیخواد اینو به خاطر داشته باشه 01:37:02.442 --> 01:37:06.356 فقط مردان قدرتمند طبیعت حالا روی یخ فرمانروایی میکنن 01:37:08.057 --> 01:37:09.525 و از منطقه مرگ 01:37:09.904 --> 01:37:10.974 زندگی بیرون میاد 01:37:12.806 --> 01:37:15.503 بعد از ۳۰۰ سال برده داری 01:37:16.858 --> 01:37:18.963 ۲ ی بو انسان نماها به طرف آزادی حرکت میکنن نسان ر 01:37:20.536 --> 01:37:21.640 ما انجامش دادیم مورا 01:37:22.896 --> 01:37:23.966 ازت ممنونم عشق من 01:37:25.189 --> 01:37:26.418 اون بالا میبینمت 01:37:37.004 --> 01:37:39.052 در دنیایی که توسط ترسوها اداره ميشه 01:37:40.656 --> 01:37:42.784 تنها چیزی که برای یک مرد مانده مبارزه کردنه 01:37:44.702 --> 01:37:46.352 مبارزه کنه تا وقت وقتی که جهنم یخ بزنه 01:37:47.876 --> 01:37:49.321 پس روی یخ با اونا مبارزه میکنیم 01:37:49.345 --> 01:38:01.345 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:38:01.369 --> 01:38:13.369 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.