WEBVTT 00:00:00.381 --> 00:00:11.382 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:12.381 --> 00:00:25.382 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:54.948 --> 00:01:56.884 اشلي 00:01:56.917 --> 00:01:59.220 يه چيزي هست 00:01:59.253 --> 00:02:00.588 بهت فکرميکنم 00:02:00.621 --> 00:02:03.657 هر ثانيه هر روز 00:02:08.629 --> 00:02:11.232 با من ازدواج ميکني؟ 00:02:14.635 --> 00:02:15.869 آره 00:02:18.639 --> 00:02:19.940 تبريک ميگم 00:02:19.973 --> 00:02:21.342 خوبي؟ 00:02:21.375 --> 00:02:22.610 آره 00:02:38.826 --> 00:02:40.861 خب آناليزت از شب 00:02:40.894 --> 00:02:43.731 کار تاثير گذارش رو نشون ميده 00:02:43.764 --> 00:02:46.334 يعني ميفهمي چقدر رومانتيکه 00:02:46.367 --> 00:02:48.536 ولي تو فقط... بهت نياز دارم 00:02:48.569 --> 00:02:50.538 يه خط هست آنجلينا 00:02:50.571 --> 00:02:52.773 کاراکتر شيفته سارا و اين چاوسره 00:02:52.806 --> 00:02:54.642 پس اگه اينطور فکرميکني 00:02:54.675 --> 00:02:56.310 بايد توضيحت رو متمرکز کني 00:02:56.344 --> 00:02:57.778 از ايده ال هاش 00:02:57.811 --> 00:03:00.248 نه نميتوني اينکارو بکني تمرکز کن 00:03:00.281 --> 00:03:02.516 دفتر ها بسته است 00:03:02.550 --> 00:03:04.218 امشب دارمش 00:03:04.252 --> 00:03:05.519 و وقتشه معامله رو درست کنيم 00:03:05.553 --> 00:03:06.887 قبل از اينکه اتفاقي بيوفته 00:03:06.920 --> 00:03:08.356 خب فردا چي؟ 00:03:08.389 --> 00:03:10.491 کالي ساعت هام رو پست ميکنه 00:03:10.524 --> 00:03:12.860 حالا خب 00:03:32.480 --> 00:03:33.781 سلام عزيزم عزيزم 00:03:35.416 --> 00:03:36.817 سيب بذار ببينم بذار ببينم 00:03:36.850 --> 00:03:38.286 بذار ببينم 00:03:41.822 --> 00:03:42.956 نه گريه نکن گريه نکن 00:03:42.990 --> 00:03:44.425 گريه نکن گريه نکن 00:03:44.458 --> 00:03:45.993 همه ميبينن 00:03:46.026 --> 00:03:47.471 ميدوني روياي اين لحظه رو داشتم 00:03:47.495 --> 00:03:48.796 تمام زندگيم 00:03:48.829 --> 00:03:49.897 حالا خراب شده 00:03:49.930 --> 00:03:51.932 اميلي 00:03:51.965 --> 00:03:54.302 ميتونم درستش کنم 00:03:54.335 --> 00:03:55.503 بريم 00:03:55.536 --> 00:03:56.770 يه لحظه 00:04:04.978 --> 00:04:06.414 ششش 00:04:06.447 --> 00:04:08.416 آخره آخرشه 00:04:08.449 --> 00:04:10.318 نه نه نه بهم اعتماد کن بهم اعتماد کن بهم اعتماد کن 00:04:10.351 --> 00:04:12.353 ميتونم درستش کنم 00:04:12.386 --> 00:04:14.355 بيا سلفي بگيريم بيا انجامش بديم 00:04:14.388 --> 00:04:15.689 خب آماده اي؟ 00:04:15.723 --> 00:04:16.824 آره يک دو 00:04:18.326 --> 00:04:19.960 اون موقع ميفهمم 00:04:19.993 --> 00:04:22.630 عاليه براي سياست ساخته شدم 00:04:25.633 --> 00:04:26.934 بگو سيب 00:04:26.967 --> 00:04:28.469 سيب 00:04:28.502 --> 00:04:30.338 سيب. 00:04:30.371 --> 00:04:32.673 چه نژادي هستي؟ 00:04:32.706 --> 00:04:34.041 نميتونم 00:04:34.074 --> 00:04:36.076 هي سيب اونجايي 00:04:36.109 --> 00:04:37.878 من اينجام 00:04:37.911 --> 00:04:39.980 اميلي و چلسي اينجان 00:04:40.013 --> 00:04:42.483 حلقش خيلي خوشگله 00:04:42.516 --> 00:04:44.385 واقعا خوبه 00:04:44.418 --> 00:04:45.786 ولي 00:04:45.819 --> 00:04:48.789 ولي عالي رو ترجيه ميدي 00:04:48.822 --> 00:04:50.458 وقتي کمک ميکنم گوشي ميدي 00:04:50.491 --> 00:04:52.059 کمک؟ 00:04:52.092 --> 00:04:54.728 نشون هات دربارش هستن 00:04:57.064 --> 00:04:59.333 بوپ 00:04:59.367 --> 00:05:00.868 پس 00:05:00.901 --> 00:05:03.003 ايوان گفت امروز تو دفتر خيلي طولاني بود 00:05:03.036 --> 00:05:05.606 آره همه تو مدرسه استرس دارن 00:05:05.639 --> 00:05:07.074 اين جرينه 00:05:07.107 --> 00:05:09.477 هرچي 00:05:09.510 --> 00:05:11.812 خوشحالم تونستم بدزدمت 00:05:11.845 --> 00:05:14.014 هميشه 00:05:14.047 --> 00:05:16.016 رقص؟ خب 00:05:16.049 --> 00:05:18.051 آره ايندفعه نرو روي پام 00:05:18.085 --> 00:05:19.853 هيچوقت نميرم روي پات 00:05:22.923 --> 00:05:25.025 هي عزيزم دفترم رو جا گذاشتم 00:05:25.058 --> 00:05:26.560 پس رفتم بيارمش 00:05:33.634 --> 00:05:35.603 هي دريک هي چلسي 00:05:35.636 --> 00:05:37.605 هي دريک کاغذت رو بده بهم 00:05:37.638 --> 00:05:38.872 يه موافقت داشتيم 00:05:38.906 --> 00:05:40.140 برگه هام رو واسه من مينويسي 00:05:40.173 --> 00:05:41.975 و بدون لباس رفتم 00:05:42.009 --> 00:05:43.844 موافقت ما نيست تو گفتي 00:05:43.877 --> 00:05:44.945 هيچوقت تو گفتي 00:05:46.814 --> 00:05:48.115 چي شد؟ 00:05:48.148 --> 00:05:49.783 آتشي اونجا بود؟ 00:05:49.817 --> 00:05:51.652 آره فقط اتاق من 00:05:51.685 --> 00:05:53.421 بزور زنده موندم 00:05:53.454 --> 00:05:55.423 خوبي؟ 00:05:55.456 --> 00:05:57.825 واقعا داري جدي ميگيري؟ 00:05:57.858 --> 00:05:59.960 ميرم به اکسفورد 00:05:59.993 --> 00:06:01.495 آره تيم راگبي رو منحل کردن 00:06:01.529 --> 00:06:02.896 و بابام داره من رو منتقل ميکنه 00:06:02.930 --> 00:06:04.708 ميدوني يه سال بدون تيم راگبي 00:06:04.732 --> 00:06:06.634 حتي نگاهم نميکنه مضخرفه 00:06:06.667 --> 00:06:08.101 ظاهرا داريم عنوان 9رو ميشکنيم 00:06:08.135 --> 00:06:09.570 عنوان9 00:06:09.603 --> 00:06:11.138 جايي که بايد يه دونه مساوي باشه 00:06:11.171 --> 00:06:13.474 از ورزش زن و مرد؟ آره همونه 00:06:13.507 --> 00:06:15.443 خودشه؟مشکلي نيست ميتونم درستش کنم 00:06:15.476 --> 00:06:17.778 نه نميتوني درستش کني نميتوني همه چيز رو درست کني 00:06:17.811 --> 00:06:18.912 آره ميتونم 00:06:18.946 --> 00:06:20.614 خب باشه تيم راگببي 00:06:20.648 --> 00:06:22.850 حداقل هفت تا بازيکن داره آره؟ 00:06:22.883 --> 00:06:24.618 پس هفت نفر بازيکن زن ميخوايم 00:06:24.652 --> 00:06:25.919 با توپ نرم بازي ميکنيم 00:06:25.953 --> 00:06:27.588 ولي خيلي دختر پسر واره 00:06:27.621 --> 00:06:29.089 خب واليبال 00:06:29.122 --> 00:06:31.158 واقعا بلندن ميدونم 00:06:31.191 --> 00:06:32.993 بس کن باز کن باز کن 00:06:33.026 --> 00:06:34.695 لطفا بس کن باز کن باز کن 00:06:34.728 --> 00:06:36.630 چيکار ميکني؟ ميخوام برم تو 00:06:36.664 --> 00:06:38.932 تيم ژيمناستيک 00:06:40.968 --> 00:06:42.836 بامزه است واقعا بامزه است 00:06:42.870 --> 00:06:45.172 ميدوني کارت خوبه واقعا 00:06:45.205 --> 00:06:47.007 و ممنونم که سعي ميکني درستش کني 00:06:47.040 --> 00:06:49.009 ولي اميلي نيست 00:06:49.042 --> 00:06:50.911 خب اين واقعيه 00:06:50.944 --> 00:06:53.614 داريم دربارش حرف ميزنيم 00:06:53.647 --> 00:06:56.016 ببين ميدونيم که نبايد اينطوري باشه 00:06:56.049 --> 00:06:58.486 با اعتبار ترين دانشگاه کشور 00:06:58.519 --> 00:06:59.887 و والدينتون ميراثن 00:06:59.920 --> 00:07:01.789 و هرسال هزاران کتاب اهدا ميکنن 00:07:01.822 --> 00:07:03.624 پس اينجايي 00:07:03.657 --> 00:07:07.094 عالي بودم و ژيمناست بودم 00:07:07.127 --> 00:07:08.929 وقتي13سالت بود 00:07:08.962 --> 00:07:11.599 يه استخون ورزشکاري تو بدنت نداري 00:07:11.632 --> 00:07:13.901 رسوندي به5هزارتا 00:07:13.934 --> 00:07:16.604 چون راننده ي امن ميخواست 00:07:16.637 --> 00:07:18.939 تو چاق لاغري 00:07:18.972 --> 00:07:20.841 متاسفم ولي يکي بايد بهت ميگفت 00:07:20.874 --> 00:07:22.209 اينم تست آماده اي؟ 00:07:22.242 --> 00:07:23.844 يک دو سه يک 00:07:23.877 --> 00:07:24.912 نه دقيقا 00:07:24.945 --> 00:07:26.246 نه ژيمناست دقيقا 00:07:26.279 --> 00:07:27.781 هيچ ژيمناستي نميتونست بگيرش 00:07:27.815 --> 00:07:29.483 ژيمناستيک بازي بدون توپ نيست 00:07:29.517 --> 00:07:30.818 بيا اينجا 00:07:30.851 --> 00:07:32.686 دوييدن خوش بگذره 00:07:32.720 --> 00:07:35.122 ميدوني فکرکردم تويي 00:07:35.155 --> 00:07:37.024 ميدونم فکرکردم ميتوني 00:07:37.057 --> 00:07:38.158 تاد بايد به جلو حرکت کنم 00:07:38.191 --> 00:07:39.693 تاد بوپ 00:07:39.727 --> 00:07:40.961 نه اينجا 00:07:40.994 --> 00:07:42.663 اونکارو نکن اينارو بگير 00:07:42.696 --> 00:07:44.064 خب بعدا حرف ميزنيم 00:07:46.133 --> 00:07:47.801 خب خوب بود 00:07:49.670 --> 00:07:52.139 منم 00:07:52.172 --> 00:07:53.941 ميرم به آکسفورد 00:07:53.974 --> 00:07:55.242 فقط شوکه شده خب؟ 00:07:55.275 --> 00:07:57.210 چيزي که دوست داره 00:07:57.244 --> 00:07:59.079 فقط ازش گرفته شد 00:07:59.112 --> 00:08:01.615 بايد شوک باشه من رو ول نميکنه 00:08:01.649 --> 00:08:05.185 فکرکنم هواپيماش رفت 00:08:05.218 --> 00:08:07.254 فقط بايد يه تيم درست کنم 00:08:07.287 --> 00:08:10.190 بخرش و دادخواست رو بده 00:08:10.223 --> 00:08:13.527 تموم تيم راگبي برگشته 00:08:13.561 --> 00:08:16.163 روي کاغذ 00:08:16.196 --> 00:08:18.265 خيلي مشخصه 00:08:18.298 --> 00:08:19.967 شايد حرف ميکي موس رو بگي 00:08:20.000 --> 00:08:21.301 روي کاغذ ديزني 00:08:21.334 --> 00:08:22.970 فقط دوباره انجامش بده 00:08:24.872 --> 00:08:26.173 ببخشيد 00:08:26.206 --> 00:08:27.808 هي چطوره؟ 00:08:27.841 --> 00:08:30.110 بچه ها بچه ها بيرونن 00:08:30.143 --> 00:08:32.045 دوست پسرم رو برگردون 00:08:32.079 --> 00:08:33.814 فکرکنم بتونم دوست پسرت رو پيدا کنم 00:08:33.847 --> 00:08:35.949 برو خب بفرما 00:08:40.053 --> 00:08:42.790 چت ويدينگتون 00:08:47.995 --> 00:08:49.797 اين ششمين چک نويسمه 00:08:49.830 --> 00:08:52.132 خب کاملا مضخرف نيست 00:08:52.165 --> 00:08:54.001 اين 00:08:54.034 --> 00:08:55.335 اين مضخرفه 00:08:55.368 --> 00:08:58.005 ولي اين 00:08:58.038 --> 00:09:00.173 خيلي مضخرفه 00:09:00.207 --> 00:09:02.342 البته که نه 00:09:02.375 --> 00:09:05.278 فقط دانش آموزا از اينجا برو 00:09:05.312 --> 00:09:07.280 اه 00:09:07.314 --> 00:09:10.818 بشکن يالا 00:09:10.851 --> 00:09:12.319 واقعا؟ 00:09:12.352 --> 00:09:14.855 مامان مرسي 00:09:14.888 --> 00:09:17.858 سلام رفتش 00:09:17.891 --> 00:09:19.860 خانواده ش خبره است 00:09:19.893 --> 00:09:21.194 تصويرت رو داره 00:09:21.228 --> 00:09:22.730 با زياد موندن اينجا 00:09:22.763 --> 00:09:25.065 نميتونستيم انتظار داشته باشيم واسه هميشه دووم بياره 00:09:25.098 --> 00:09:26.934 نميتونستيم؟ نه مامان 00:09:26.967 --> 00:09:28.602 کاغذ بازي رو شروع کردم 00:09:28.636 --> 00:09:30.003 براي تيم ژيمناستيک 00:09:30.037 --> 00:09:31.605 برميگرده 00:09:31.639 --> 00:09:33.140 نميتوني اين رو درست کني 00:09:33.173 --> 00:09:35.142 ميتونم ولش کن 00:09:35.175 --> 00:09:37.845 البته ميخواستيم براي جيرين همسر پيدا کنيم 00:09:37.878 --> 00:09:39.613 ولي مشخصه تاد نيستش 00:09:39.647 --> 00:09:42.950 بقيه رو تو کلاست ببين 00:09:42.983 --> 00:09:44.918 ببين کي مجرده 00:09:44.952 --> 00:09:47.254 مامان ميتونم بيشتر از دوست دختر باشم 00:09:47.287 --> 00:09:49.657 بيا جدي باشيم واقعا چيکار کردي 00:09:49.690 --> 00:09:51.291 از وقتي اونجا بودي؟ 00:09:51.324 --> 00:09:53.827 کار خودم رو شروع کرد 00:09:53.861 --> 00:09:56.329 عزيزم ما هستيم 00:09:56.363 --> 00:09:58.999 جواب ها رو بهتون ميفرستيم 00:09:59.032 --> 00:10:00.701 خب کسيه که هستي 00:10:00.734 --> 00:10:03.203 يه دختر خوشگل در آغوشش بگير 00:10:03.236 --> 00:10:06.373 روي کارت تمرکز کن 00:10:06.406 --> 00:10:07.908 خوشحالن 00:10:07.941 --> 00:10:10.243 ديکسي برو اونور 00:10:10.277 --> 00:10:12.112 بايد برم بوسيدن 00:10:12.145 --> 00:10:14.848 نه نه مامان 00:10:14.882 --> 00:10:17.350 يه لحظه 00:10:17.384 --> 00:10:19.720 آره يه رکورد جديد 00:10:21.889 --> 00:10:23.857 ميتونم بيشتر از يه دوست دختر باشم 00:10:23.891 --> 00:10:26.794 البته يه همسر ميشي 00:10:33.233 --> 00:10:35.002 بايد بين دوتا درختا وصل کنيم 00:10:35.035 --> 00:10:36.670 از جا استفاده کنيم 00:10:38.338 --> 00:10:41.709 اپل اميلي 00:10:41.742 --> 00:10:43.210 اپل اميلي. 00:10:43.243 --> 00:10:45.212 چطوري؟ 00:10:45.245 --> 00:10:47.748 اين تنظيم کننده عروسيه تانيا 00:10:47.781 --> 00:10:49.917 داريم نقشه برداري ميکنيم 00:10:49.950 --> 00:10:52.452 هم رو ميشناسيم بهم تمرين ميده 00:10:52.485 --> 00:10:54.454 نميتونه صبرکن 00:10:54.487 --> 00:10:56.790 تاد رفت به آکسفورد 00:10:56.824 --> 00:10:59.292 چي؟ بهترين دوستا 00:10:59.326 --> 00:11:01.128 عروسي انگليسي 00:11:01.161 --> 00:11:03.363 و اپل رو گذاشت اينجا 00:11:05.799 --> 00:11:07.034 عزيزم 00:11:10.103 --> 00:11:12.072 نه نه چيزي نيست 00:11:12.105 --> 00:11:14.241 چيزي نيست ميريم هم رو ببينيم 00:11:14.274 --> 00:11:16.777 خب البته که همينطوره 00:11:16.810 --> 00:11:18.912 خدافظ خودشه 00:11:18.946 --> 00:11:22.349 براي خودت يه زندگي بساز 00:11:22.382 --> 00:11:24.284 شايد نبايد چيزي ميگفتم 00:11:50.944 --> 00:11:53.446 گرچه ارائه ميکني 00:11:53.480 --> 00:11:55.816 شکل ميده 00:11:55.849 --> 00:11:57.951 فقط نميتونم شکلش بدم 00:11:57.985 --> 00:12:01.254 ولي يه باشگاه داري 00:12:01.288 --> 00:12:04.091 بعلاوه اينجا نوشته 00:12:04.124 --> 00:12:07.027 که مدرکش رو گرفته 00:12:07.060 --> 00:12:08.796 تيم راگبي ميتونه تو ميدون باشه 00:12:08.829 --> 00:12:10.430 بينگ بنگ تمومه 00:12:10.463 --> 00:12:13.066 متاسفم به چي علاقه داري؟ 00:12:13.100 --> 00:12:15.235 آقاي کلي 00:12:15.268 --> 00:12:18.038 ميتونم پرستون صدات کنم؟ نه 00:12:18.071 --> 00:12:19.539 جفتمون راگبي رو ميشناسيم 00:12:19.572 --> 00:12:21.909 دومين اهدا رو بکن 00:12:21.942 --> 00:12:24.244 سالي255.629دلار 00:12:24.277 --> 00:12:26.914 واقعا ميخواي اون اهدا کننده ها رو بيخيال بشي 00:12:26.947 --> 00:12:28.849 چون فقط نميري به تيتر9 00:12:28.882 --> 00:12:30.183 چطور ميتوني چطور ميدوني 00:12:30.217 --> 00:12:31.451 دقيقه؟ 00:12:31.484 --> 00:12:34.454 فايروالت داغونه هکش کردم 00:12:34.487 --> 00:12:36.990 سريع پيداش کردم 00:12:37.024 --> 00:12:38.992 ببين چندتا قدم ساده به موفقيت هست 00:12:39.026 --> 00:12:41.161 خب 00:12:41.194 --> 00:12:45.298 تيم استخدام شد 00:12:45.332 --> 00:12:48.068 تمرين کن کامله 00:12:48.101 --> 00:12:49.937 فقط بايد بذار شروع کنم 00:12:49.970 --> 00:12:51.805 تيم ژيمناستيک زنونه 00:12:51.839 --> 00:12:54.474 نه 00:12:54.507 --> 00:12:56.309 ميخوام که بري 00:12:57.544 --> 00:12:59.512 نه گفتش اصلا 00:12:59.546 --> 00:13:02.215 راه نداز به ميراث ورزشيش دست بزنم 00:13:02.249 --> 00:13:04.117 با همچين ايده اي 00:13:04.151 --> 00:13:05.986 پس شايد حتما 00:13:06.019 --> 00:13:08.121 نقشه ب؟ عاشق نقشه ب هستم 00:13:18.899 --> 00:13:20.868 خب استخدام رو شروع ميکنيم 00:13:20.901 --> 00:13:24.371 بايد آسون باشه بايد کلي تو جيرين باشه 00:13:28.942 --> 00:13:31.511 تو جيرين ژيمناست نيست 00:13:31.544 --> 00:13:35.082 ولي12تا ژيمناست سابق پيدا کرديم 00:13:35.115 --> 00:13:36.583 ميدونستم با همشون حرف زدم 00:13:36.616 --> 00:13:38.485 فقط اميلي گفت توي تيمه 00:13:38.518 --> 00:13:41.488 اگه موافقت ميکردم ربان رو بدم 00:13:41.521 --> 00:13:44.291 تو دعوت عروسيش 00:13:44.324 --> 00:13:47.194 يکي بهم گفت لياقت اينجا بودن رو ندارم 00:13:47.227 --> 00:13:48.996 انگار مادرمه 00:13:49.029 --> 00:13:50.998 مادرت زنگ زد 00:13:51.031 --> 00:13:53.166 آره چقدر؟ 15ثانيه 00:13:53.200 --> 00:13:54.467 گفت داشت فکرميکرد 00:13:54.501 --> 00:13:56.469 اگه پتانسيل داشتي 00:13:56.503 --> 00:13:59.172 براي تيم ژيمناستيک؟ همسر 00:13:59.206 --> 00:14:02.342 و ميخواستش يادت بندازه 00:14:02.375 --> 00:14:05.278 برو و دوست پسرت رو پيدا کن 00:14:11.451 --> 00:14:13.420 تمرين ميکني؟ آره 00:14:13.453 --> 00:14:16.356 بايد تا آخر تمرين کنم 00:14:17.457 --> 00:14:20.160 هم اتاقيم تو سيا 00:14:20.193 --> 00:14:21.528 حالا که حرفش شد 00:14:21.561 --> 00:14:23.230 دانش آموزاي جيرين سرشون شلوغه 00:14:23.263 --> 00:14:25.298 فکرکنم بايد کاري که سيا ميکنه رو بکني 00:14:25.332 --> 00:14:27.200 مردم رو ميکشه 00:14:27.234 --> 00:14:29.336 نه ديوونه 00:14:29.369 --> 00:14:32.339 وقتي نميتونن پيداش کنن 00:14:32.372 --> 00:14:35.075 کسي رو تو روباتيک نميشناسم 00:14:35.108 --> 00:14:37.477 نه انگار 00:14:37.510 --> 00:14:40.580 مردم با مهارت هاي ژيمناستيک پيدا کنيم 00:14:40.613 --> 00:14:44.284 و به ژيمناست تبديلشون کنيم 00:14:44.317 --> 00:14:46.153 و تيم رو غيرقابل مقابله کنيم 00:14:46.186 --> 00:14:47.487 دقيقا 00:14:47.520 --> 00:14:50.190 مثل يه جامعه خصوصي 00:14:50.223 --> 00:14:52.192 حتي بهتره 00:14:52.225 --> 00:14:54.527 بهش ميگم جمجه ها 00:14:54.561 --> 00:14:56.063 فکرکنم گرفته شده 00:14:56.096 --> 00:14:57.397 خوبه 00:14:57.430 --> 00:14:59.699 مهارت ها 00:14:59.732 --> 00:15:01.568 ممم 00:15:01.601 --> 00:15:03.971 بفرما 00:15:06.339 --> 00:15:07.941 عينک ايمني 00:15:21.688 --> 00:15:24.224 کالي واقعا؟ مردم داره خيره ميشن 00:15:24.257 --> 00:15:26.093 بچه هاي راگبي؟ آره 00:15:26.126 --> 00:15:28.528 بايد ببين کي مونده که تيم رو بسازه 00:15:28.561 --> 00:15:31.298 تا تيم شکل گرفته برميگردن 00:15:31.331 --> 00:15:33.533 مطمئني؟ آره البته 00:15:33.566 --> 00:15:36.536 آنجلينا روبنز 00:15:36.569 --> 00:15:38.705 قبل از دبيرستان براي دو سال رفت 00:15:38.738 --> 00:15:41.208 که به ليبرکون ملحق بشه 00:15:41.241 --> 00:15:42.542 بذار بگيرمش 00:15:44.611 --> 00:15:47.580 آنجلينا خواستي که ملحق بشي 00:15:47.614 --> 00:15:49.416 مهارت 00:15:49.449 --> 00:15:51.384 مهارتا مهارتا مهارتا 00:15:51.418 --> 00:15:53.553 دستورالعمل رو دنبال کن 00:15:53.586 --> 00:15:55.122 بيرون در 00:15:55.155 --> 00:15:56.990 در در در 00:15:59.192 --> 00:16:01.028 دارمش 00:16:01.061 --> 00:16:04.164 بزن قدرش 00:16:04.197 --> 00:16:05.465 بعديش کشوست 00:16:05.498 --> 00:16:07.167 يه دختر کوچيک و زجر کشيده 00:16:07.200 --> 00:16:10.137 خوبه دقيقا 00:16:10.170 --> 00:16:11.604 کشيو اسمشه 00:16:11.638 --> 00:16:13.740 چون گفتن بازسازي 00:16:17.544 --> 00:16:19.012 و البته اميلي 00:16:19.046 --> 00:16:20.747 دوتا 00:16:20.780 --> 00:16:22.715 و وقتي کوچک بود ژيمناستيک کار ميکرد 00:16:22.749 --> 00:16:25.518 تيم امسال اينطور بود 00:16:25.552 --> 00:16:27.687 پس بيخيال شد 00:16:27.720 --> 00:16:29.689 از وقتي گرفتش 00:16:31.724 --> 00:16:33.393 ربکا مور رو دارم 00:16:33.426 --> 00:16:36.529 پرش اسکي 00:16:36.563 --> 00:16:38.398 شنيدم تقريبا تونست 00:16:38.431 --> 00:16:40.067 به المپيک زمستاني 00:16:40.100 --> 00:16:41.768 تا خانواده رفت فلوريدا 00:16:43.336 --> 00:16:45.305 کورتني کاستلانوز 00:16:45.338 --> 00:16:47.174 يه ژيمناست واقعي 00:16:47.207 --> 00:16:49.509 تنها کسي که پيدا نکرديم 00:16:49.542 --> 00:16:51.678 سه سال تو کار نبوده 00:16:51.711 --> 00:16:53.713 ولي دنبال ميکنه 00:16:53.746 --> 00:16:55.715 ژيمناستيک با ريتم 00:16:55.748 --> 00:16:58.085 عاليه 00:16:58.118 --> 00:17:00.253 با ارزشه 00:17:00.287 --> 00:17:03.090 متاسفم عاليه 00:17:04.257 --> 00:17:06.226 بيا بقيش رو بگيريم 00:17:58.511 --> 00:17:59.812 40تا انتقالي 00:17:59.846 --> 00:18:02.349 40تا انتقالي. 00:18:02.382 --> 00:18:03.716 ميدونم ولي دفاع ما 00:18:03.750 --> 00:18:05.352 فقط يکي منتقل شده 00:18:05.385 --> 00:18:06.686 آروم شديم 00:18:06.719 --> 00:18:08.388 از جيرين تو برون فقط 00:18:08.421 --> 00:18:10.190 بامزه نيست اپل 00:18:10.223 --> 00:18:11.663 يه جورايي... بامزه نيست 00:18:11.691 --> 00:18:13.460 جيرين پسر 00:18:13.493 --> 00:18:15.362 ميتونم الان برم 00:18:15.395 --> 00:18:17.530 ميتونم بپرسم؟ آره از دوربين استفاده کردم 00:18:17.564 --> 00:18:19.399 و اونا آرومم ميکنن 00:18:19.432 --> 00:18:21.568 هميشه کار ميکنه؟ دارمش؟ 00:18:21.601 --> 00:18:24.404 آرومم؟ نه 00:18:24.437 --> 00:18:27.174 بهم اهميت نميدي پرستون اهميت ميدم 00:18:27.207 --> 00:18:29.342 آقاي کليه 00:18:29.376 --> 00:18:30.843 اهميت ميدم 00:18:30.877 --> 00:18:32.845 پس کاملا موافق نيست 00:18:32.879 --> 00:18:35.882 نه نه ولي بايد به جلو حرکت کنيم 00:18:35.915 --> 00:18:38.751 تيم رو ببين 00:18:38.785 --> 00:18:40.620 خب 00:18:42.189 --> 00:18:44.157 واو اه 00:18:44.191 --> 00:18:46.459 دوست پسر دارم ازت نپرسيدم 00:18:46.493 --> 00:18:48.161 دوست دارم تاد 00:18:48.195 --> 00:18:49.829 دارم امتحان ميدم 00:18:51.564 --> 00:18:53.700 نه شهر ديوونه کننده است 00:18:53.733 --> 00:18:56.403 حتما شبيه اکسيژنه آره؟ 00:18:56.436 --> 00:18:59.239 الان خوبم 00:18:59.272 --> 00:19:01.241 آره نه نگاهش کردم 00:19:01.274 --> 00:19:02.575 سلام سلام 00:19:02.609 --> 00:19:04.577 اپل مک کرينگتون هيل ميدونم 00:19:04.611 --> 00:19:06.446 وقتي کاغذام رو نديدي 00:19:06.479 --> 00:19:07.914 اسمم چته 00:19:07.947 --> 00:19:09.916 با تاد هستي؟ آره 00:19:09.949 --> 00:19:11.951 و تو تيم راگبي 00:19:11.984 --> 00:19:13.486 آره 00:19:13.520 --> 00:19:15.488 خب بايد برم 00:19:15.522 --> 00:19:19.726 خب ميبينمت 00:19:19.759 --> 00:19:22.262 خب 00:19:22.295 --> 00:19:24.264 فکرکنم مريض ميشم 00:19:24.297 --> 00:19:25.932 پس براش داري 00:19:25.965 --> 00:19:27.467 چي؟ نه اينطور نيست 00:19:27.500 --> 00:19:29.802 آره ولي چيزي نيست 00:19:29.836 --> 00:19:31.804 داشتم جاسوسي تيم راگبي رو ميکردم 00:19:31.838 --> 00:19:33.740 و داره تيم رو جمع ميکنه 00:19:35.408 --> 00:19:37.877 تاد دوست پسرم همسر آيندمه 00:19:37.910 --> 00:19:40.913 که جذاب و عاليه 00:19:40.947 --> 00:19:42.349 البته که همينطوره 00:19:42.382 --> 00:19:44.584 بيا تيممون رو ببينيم 00:19:54.394 --> 00:19:57.230 تست بعديت 00:19:57.264 --> 00:20:00.533 به مهارت ها مهارت مهارت مهارت 00:20:00.567 --> 00:20:03.536 مهارت 00:20:03.570 --> 00:20:06.739 شششش 00:20:33.433 --> 00:20:36.769 آره فکرکنم يه چيزي دارم که کار کنه 00:20:36.803 --> 00:20:38.638 آره 00:20:38.671 --> 00:20:41.641 کورتني؟ بله 00:20:41.674 --> 00:20:43.710 ژيمناستيکت رو داري؟ 00:20:43.743 --> 00:20:46.045 آره ولي الان ژيمناست با ريتم هستم 00:20:46.078 --> 00:20:47.914 يالا 00:20:47.947 --> 00:20:49.616 اگه ربان ها استفاده بشن 00:20:49.649 --> 00:20:52.519 و عجيبه پس ورزش نيست 00:20:52.552 --> 00:20:53.853 کار سيرکه 00:20:53.886 --> 00:20:55.722 به چيزام توهين نکن 00:20:55.755 --> 00:20:57.890 مشکلت چيه؟ هي هي 00:20:57.924 --> 00:21:00.293 گفت سيرک 00:21:00.327 --> 00:21:02.929 آره بهتره درباره برادرا حرف بزنه 00:21:02.962 --> 00:21:04.997 مشکلت چيه؟ مشکلت چيه؟ 00:21:06.766 --> 00:21:08.868 يه فاجعه است 00:21:08.901 --> 00:21:10.770 ميتونه بدتر بشه 00:21:15.375 --> 00:21:16.609 يا نه 00:21:24.517 --> 00:21:26.819 همه کجان؟ نميدونم 00:21:26.853 --> 00:21:29.689 پروفسور نيومد يا چيزي 00:21:29.722 --> 00:21:32.792 چي؟ خب 00:21:32.825 --> 00:21:37.029 صبح بخير 00:21:37.063 --> 00:21:40.400 طبق چندتا مشاهده که کردين 00:21:40.433 --> 00:21:43.570 خوب لباس پوشيدم 00:21:43.603 --> 00:21:47.740 و بوي عالي ميدم 00:21:47.774 --> 00:21:49.909 من پروفسور نيستم کلي 00:21:49.942 --> 00:21:51.844 اسمم چته 00:21:51.878 --> 00:21:53.112 از ديدنتون خوشحالم 00:21:53.145 --> 00:21:54.847 ولي پروفسور من رو امروز فرستاد اينجا 00:21:54.881 --> 00:21:57.083 که بهمم توضيح بدم که 00:21:57.116 --> 00:21:58.985 درس نميده 00:21:59.018 --> 00:22:00.987 و بخاطر همين 00:22:01.020 --> 00:22:03.523 يه دونه 00:22:03.556 --> 00:22:05.858 واسه تحقيقش بهش دادن 00:22:05.892 --> 00:22:08.828 اقتصاد 00:22:08.861 --> 00:22:10.597 و مردم با موسيقي قديمي 00:22:10.630 --> 00:22:12.465 که خيلي هيجان انگيزه 00:22:12.499 --> 00:22:14.667 ولي مطمئنم بخاطر دختر 00:22:14.701 --> 00:22:16.903 از من نشنيدي 00:22:16.936 --> 00:22:19.506 چيزي مهمي نيست ولي مگر اينکه 00:22:19.539 --> 00:22:22.775 اين ترم تو کلاس درس ميدم 00:22:25.878 --> 00:22:27.814 هيچوقت باورت نميشه 00:22:27.847 --> 00:22:30.783 فهميدم شش تا دخترتو تيم ژيمناستيک هست 00:22:30.817 --> 00:22:32.952 فقط بايد متقاعدش کنم 00:22:32.985 --> 00:22:34.454 چطور پيش ميره؟ 00:22:34.487 --> 00:22:35.955 آره دارم همين رو بهت ميگم 00:22:35.988 --> 00:22:38.525 تاد برميگرده 00:22:38.558 --> 00:22:40.393 شنيدم همينطوره 00:22:40.427 --> 00:22:41.894 چون پروفسور رفت 00:22:41.928 --> 00:22:44.063 ميخواي کار رو عوض کني؟ 00:22:44.096 --> 00:22:45.932 نه من ميگم 00:22:45.965 --> 00:22:47.767 سر اون موضوع بمون 00:22:47.800 --> 00:22:49.636 مايه افتخار من و بابا باش 00:22:56.876 --> 00:22:58.044 نميفهمم 00:22:58.077 --> 00:22:59.479 تمام کار رو انجام داديم 00:22:59.512 --> 00:23:01.047 فقط بايد تيم رو تاييد کنه 00:23:01.080 --> 00:23:03.516 حتي نپرسيدم 00:23:03.550 --> 00:23:05.818 شايد مشکل همينه 00:23:05.852 --> 00:23:07.153 خوبه جورج 00:23:07.186 --> 00:23:08.521 مرسي 00:23:09.989 --> 00:23:11.924 منظورت چيه؟ 00:23:11.958 --> 00:23:13.493 خب مطالعات نشون داده 00:23:13.526 --> 00:23:15.061 که مردم ارزش قائل نيستن 00:23:15.094 --> 00:23:16.463 اگه بهشون پول ندن 00:23:23.836 --> 00:23:25.137 اگه موفق باشي 00:23:25.171 --> 00:23:27.206 فقط سه درصد از ورزشکارا 00:23:27.239 --> 00:23:29.141 ميتونيم 00:23:29.175 --> 00:23:32.178 مثل اينا آره وقتي اومدي فهميدم 00:23:32.211 --> 00:23:34.180 و بنظر مياد 00:23:34.213 --> 00:23:36.182 داري از دانشگاه ميگيري 00:23:36.215 --> 00:23:39.619 براي تيم زن که 9سال وجود نداشته 00:23:39.652 --> 00:23:41.621 پس اگه موافق باشي 00:23:41.654 --> 00:23:42.955 با تيم ژيمناستيک زن 00:23:42.989 --> 00:23:45.091 پس هيچوقت نميفهمه 00:23:45.124 --> 00:23:47.193 درباره چيزاي گم شده 00:23:47.226 --> 00:23:49.529 انگار ميخوان ازم اخاذي کنن 00:23:49.562 --> 00:23:52.532 نه نه نه نه نه دارم ميگم 00:23:52.565 --> 00:23:55.034 بذار تيم ژيمناستيکم رو بسازم 00:23:55.067 --> 00:23:57.570 و هيچوقت نميفهمه 00:23:57.604 --> 00:23:59.772 خب اخاذي دقيقا همينه 00:23:59.806 --> 00:24:01.073 پس ميگي آره؟ 00:24:01.107 --> 00:24:02.842 هک کردي؟ 00:24:02.875 --> 00:24:04.644 پرستون آقاي کلي 00:24:04.677 --> 00:24:06.078 ترجيهش ميدم 00:24:06.112 --> 00:24:07.914 پس مدارک رو ميفرستم 00:24:07.947 --> 00:24:10.082 خب صبرکن صبرکن 00:24:10.116 --> 00:24:11.784 شانس آوردي 00:24:11.818 --> 00:24:13.620 که گزارشت ندادم 00:24:13.653 --> 00:24:15.163 خيلي کمتر براي هک کردن 00:24:15.187 --> 00:24:17.123 فايل هاي خصوصي دانشگاه 00:24:17.156 --> 00:24:19.826 مدرک پيدا نميکنن رد رو پوشوندم 00:24:19.859 --> 00:24:21.528 گوش نميکني 00:24:21.561 --> 00:24:22.862 خوش شانسي که والدينت 00:24:22.895 --> 00:24:24.263 شماره اول تهيه کننده کتاب هستن 00:24:24.296 --> 00:24:25.765 براي اين دانشگاه 00:24:25.798 --> 00:24:27.734 وگرنه جلوي کلش رو ميگرفتم 00:24:27.767 --> 00:24:30.136 تيم ژيمناستيک خيلي وقت پيش 00:24:30.169 --> 00:24:32.772 حالا بيا فراموش نکنيم 00:24:32.805 --> 00:24:34.907 و کاغذاشون در رابطه با کار 00:24:34.941 --> 00:24:36.509 درس دادن 00:24:36.543 --> 00:24:39.512 اين دپارتمان ورزشيه جيرينه 00:24:39.546 --> 00:24:41.514 خب استعفا ميدم 00:24:41.548 --> 00:24:43.850 چيزي که ازم انتظار دارن انجام بدم 00:24:43.883 --> 00:24:46.786 فقط با والدينم ميرم همين 00:24:46.819 --> 00:24:48.287 ميتونم بيشتر از اون انجام بدم 00:24:48.320 --> 00:24:50.289 آره تيم ژيمناستيک 00:24:50.322 --> 00:24:52.291 شايد افتضاح باشن 00:24:52.324 --> 00:24:54.794 ولي ميتونستم تيم راگبي رو نجات بدم 00:24:54.827 --> 00:24:56.563 گوش نميکني 00:24:56.596 --> 00:24:59.699 اين دپارتمان ورزشي جيرينه 00:24:59.732 --> 00:25:01.701 يکي از بهترين آکادمي ها 00:25:01.734 --> 00:25:03.202 در کشور 00:25:03.235 --> 00:25:05.705 يعني به ورزشکارها اهميتي نميدي 00:25:05.738 --> 00:25:08.007 هيچکس اهميت نميده 00:25:08.040 --> 00:25:11.177 هيچ حمايت يا پولي از دانشگاه نميگيرم 00:25:11.210 --> 00:25:13.546 هيچ بورسيه اي نميگيرم 00:25:13.580 --> 00:25:15.548 يعني خوش شانسم که موندم 00:25:15.582 --> 00:25:17.049 با اهدا 00:25:17.083 --> 00:25:19.151 يعني فکرکنم مال منه 00:25:19.185 --> 00:25:20.587 که حداقل امتحان کنم 00:25:20.620 --> 00:25:21.954 يعني اينجا راگبي بازي ميکه 00:25:21.988 --> 00:25:23.756 يکي از بهترين زمان هاي زندگيم بود 00:25:23.790 --> 00:25:25.692 راگبي بازي کردي؟ 00:25:25.725 --> 00:25:27.894 هک کردن گشتن 00:25:27.927 --> 00:25:29.962 اونکارو نکردي؟ 00:25:29.996 --> 00:25:31.330 رييس دانشگاه 00:25:31.363 --> 00:25:35.201 شکلش خوبه 00:25:35.234 --> 00:25:37.336 ورزشکار 00:25:37.369 --> 00:25:39.205 ميخواد درستش کنم 00:25:39.238 --> 00:25:41.040 ولي داره بهم ميده 00:25:42.609 --> 00:25:44.010 بس کن 00:25:47.013 --> 00:25:48.981 بايد به همه چيز اشاره کنم 00:25:49.015 --> 00:25:50.617 يعني همه چيز 00:25:50.650 --> 00:25:52.585 و نه 00:25:52.619 --> 00:25:55.588 هک کردن يا دروغ يا حيله 00:25:55.622 --> 00:25:58.157 هيچوقت دروغ نميگم آره ميگي 00:25:58.190 --> 00:26:00.092 و اگه اتفاق بيوفته 00:26:00.126 --> 00:26:01.794 يه تيم واليبال ميسازم 00:26:01.828 --> 00:26:03.663 سريعتر ميتوني بموني 00:26:03.696 --> 00:26:05.331 و داره 00:26:05.364 --> 00:26:07.734 خيلي تنبيه شدي 00:26:07.767 --> 00:26:09.368 خب فقط ميگفتم 00:26:09.401 --> 00:26:12.204 پشيمون نميشي 00:26:12.238 --> 00:26:14.040 باهم خيلي خوب کار ميکنيم 00:26:14.073 --> 00:26:15.775 ميشه زنگ بزنم پرستون؟ 00:26:15.808 --> 00:26:18.377 هنوزم نه تو بهتريني 00:26:18.410 --> 00:26:20.747 تو 00:26:20.780 --> 00:26:23.916 خداي من 00:26:28.855 --> 00:26:31.157 خوبي؟ 00:26:31.190 --> 00:26:33.092 به جلو 00:26:33.125 --> 00:26:34.827 هميشه مردم رو اينطوري ميبيني؟ 00:26:34.861 --> 00:26:36.896 فقط تو 00:26:36.929 --> 00:26:38.998 يعني خيلي خاصه آره؟ 00:26:39.031 --> 00:26:41.233 يا جاي اشتباه و زمان اشتباهه 00:26:41.267 --> 00:26:44.804 يا شايد جاي درست و مکان درسته 00:26:44.837 --> 00:26:46.372 و لباس خوبيه راستي 00:26:46.405 --> 00:26:47.674 عالي شدي 00:26:47.707 --> 00:26:49.108 خدايا 00:26:57.149 --> 00:26:59.051 بايد به تاد زنگ بزنم 00:26:59.085 --> 00:27:01.220 ميشه يه چيزي رو امتحان کنم؟ 00:27:01.253 --> 00:27:03.089 نه جديدن؟ 00:27:03.122 --> 00:27:04.791 براي مصاحبه سيا آوردمش 00:27:04.824 --> 00:27:06.225 ميخوام بيارمشون تو 00:27:06.258 --> 00:27:08.861 بيا بذار نه مرسي 00:27:17.403 --> 00:27:20.272 چي شده؟ تاد انجامش دادم 00:27:20.306 --> 00:27:21.741 ميتوني برگردي 00:27:21.774 --> 00:27:23.209 تيم راگبي داره گذاشته ميشه 00:27:23.242 --> 00:27:24.677 تيم ژيمناستيک رو ساختم 00:27:24.711 --> 00:27:25.912 آقاي کلي زنگ زد 00:27:25.945 --> 00:27:27.413 بهم گفت تيم رو پس گرفت 00:27:27.446 --> 00:27:29.348 چي؟ نه نگرفت من گرفتم 00:27:29.381 --> 00:27:31.117 دو هفته ديگه پرواز دارم 00:27:31.150 --> 00:27:33.219 بابام ميخواد بمونه 00:27:33.252 --> 00:27:34.353 براي 00:27:34.386 --> 00:27:35.788 ارائه کردن 00:27:35.822 --> 00:27:37.890 دوهفته؟ مثل براي هميشه 00:27:37.924 --> 00:27:41.160 ميدونم اينا خيلي خشکن 00:27:41.193 --> 00:27:43.129 بجز براي تو 00:27:43.162 --> 00:27:44.931 خب نميشه زودتر برگردي؟ 00:27:44.964 --> 00:27:47.299 ميخوام تيم ژيمناستيک رو ببيني 00:27:47.333 --> 00:27:49.836 نه بايد برم يکم سرم شلوغه 00:27:49.869 --> 00:27:51.370 چيريو 00:27:58.010 --> 00:27:59.478 خوبه 00:27:59.511 --> 00:28:00.980 خوبه. 00:28:13.993 --> 00:28:16.295 لطفا بيا تو 00:28:16.328 --> 00:28:17.830 لطفا لطفا بيا تو 00:28:17.864 --> 00:28:19.832 باطري تلفنم تموم شد 00:28:19.866 --> 00:28:22.769 و نميخواستم قدم بزنم 00:28:32.812 --> 00:28:35.381 راستش ميتونم امتحانش کنم؟ 00:28:35.414 --> 00:28:37.817 هرچي با من بيا 00:28:37.850 --> 00:28:39.886 ميشه لباسم رو عوض کنم؟ 00:28:49.161 --> 00:28:50.863 ميدونيم اينجا چه خبره 00:28:50.897 --> 00:28:53.800 ميدونم جزو جامعه مخفي نيستيم 00:28:53.833 --> 00:28:56.168 فقط داري تيم ژيمناستيک شروع ميکني 00:28:56.202 --> 00:28:58.237 همشون زن هستن 00:28:58.270 --> 00:29:00.106 تو جيرين؟ 00:29:00.139 --> 00:29:02.441 فکرکردي کي هستي؟ 00:29:02.474 --> 00:29:04.410 آره که دوست پسرت رو پس بگيري 00:29:04.443 --> 00:29:05.845 اون قسمت رو از کجا ميدونستي؟ 00:29:05.878 --> 00:29:07.422 نميشه دلم تنگ شده 00:29:07.446 --> 00:29:10.216 7.59ساعت مطالعه براي اين 00:29:10.249 --> 00:29:12.418 آره قرار ملاقات رو از دست دادم 00:29:12.451 --> 00:29:14.420 خداي من 00:29:14.453 --> 00:29:15.955 خب خب حق با توئه 00:29:15.988 --> 00:29:18.958 ولي راستش يه جامعه مخفي هستيم 00:29:18.991 --> 00:29:21.861 کسي چيزي درباره ي تيم نميدونه 00:29:21.894 --> 00:29:25.097 کسي تو جيرين تيم ورزشي نميشناسه 00:29:25.131 --> 00:29:27.033 خب فهميدم ازم عصباني هستي 00:29:27.066 --> 00:29:28.434 چون کاري کردم حس کني مهم هستي 00:29:28.467 --> 00:29:30.002 و فهميدي که مهم نيستي 00:29:31.403 --> 00:29:33.139 نه نه نه که مهم نيستي 00:29:33.172 --> 00:29:34.473 فقط به اندازه کافي مهم نيستي 00:29:34.506 --> 00:29:36.142 که يه قسمت از جامعه باشي 00:29:36.175 --> 00:29:37.443 تو 00:29:37.476 --> 00:29:39.812 ولي مهم هستي 00:29:39.846 --> 00:29:41.213 مهمي که 00:29:41.247 --> 00:29:43.082 اولين تيم زن ژيمناستيک رو درست کردي 00:29:43.115 --> 00:29:44.383 تو دانشگاه جيرين 00:29:45.985 --> 00:29:47.186 خب ببين هممون اومديم اينجا 00:29:47.219 --> 00:29:48.855 که يه کار عالي بکنيم آره؟ 00:29:48.888 --> 00:29:51.190 آنجلينا ميخواد شبيه پدرش پروفسور بشه 00:29:51.223 --> 00:29:53.592 ميخواد فرار کنه 00:29:55.161 --> 00:29:57.396 اميلي ميخواد بره مدرسه پزشکي 00:29:57.429 --> 00:29:59.298 نميفهمم ولي عاليه 00:29:59.331 --> 00:30:01.300 کورتني کار خودش رو شروع ميکنه 00:30:01.333 --> 00:30:03.169 از لباس طبيعي 00:30:03.202 --> 00:30:06.038 و با بهترين بازيکن راگبي ازدواج ميکنم 00:30:06.072 --> 00:30:08.374 که جيرين ديده 00:30:08.407 --> 00:30:10.276 و بکي بکي 00:30:10.309 --> 00:30:11.944 بکي ميخواد فارق التحصيل بشه 00:30:11.978 --> 00:30:14.146 و تو سال16هم تحقيقش 00:30:14.180 --> 00:30:16.348 ممکنه پيداش کنه 00:30:16.382 --> 00:30:18.918 و اين رو ميدونم چون تحقيقم رو کردم 00:30:18.951 --> 00:30:20.853 تورو انتخاب کردم 00:30:20.887 --> 00:30:22.454 اصلا تمرين نکردي 00:30:22.488 --> 00:30:24.023 عالي نيستي 00:30:24.056 --> 00:30:25.925 با دانش آموزايي که خوبن 00:30:25.958 --> 00:30:27.493 و به اندازه تو باهوشن 00:30:27.526 --> 00:30:30.029 دانش آموز ديگه اي نميتونه ژيمناست بشه 00:30:30.062 --> 00:30:32.999 امتحانم کن نگاه کردم 00:30:33.032 --> 00:30:35.067 ولي اينجا علامتت رو ميذاري 00:30:35.101 --> 00:30:36.903 اينجا بيرون وايميسي 00:30:36.936 --> 00:30:38.637 بعضيا به بچه هاشون ميگن 00:30:38.670 --> 00:30:40.272 که از جيرين فارق التحصيل شدن 00:30:40.306 --> 00:30:42.008 و اون بزرگه 00:30:42.041 --> 00:30:44.476 ولي به بچه هات ميگي 00:30:44.510 --> 00:30:46.112 که اولين تيم 00:30:46.145 --> 00:30:48.480 ژيمناستيک زن رو ساختي 00:30:48.514 --> 00:30:51.918 تو دانشگاه جيرين 00:30:51.951 --> 00:30:53.886 لازم نبود 00:30:53.920 --> 00:30:56.889 لازم نبود عالي باشي 00:30:56.923 --> 00:30:58.490 ميخوايم يه قسمت از تيم باشيم 00:30:58.524 --> 00:31:00.259 خدارو شکر 00:31:00.292 --> 00:31:02.261 ولي اگه قرار اينکارو بکنيم 00:31:02.294 --> 00:31:04.130 ميخوايم خوب باشه خوب؟ 00:31:04.163 --> 00:31:05.564 نه نه ميخوايم عالي باشه 00:31:05.597 --> 00:31:07.934 وگرنه از اينجا ميريم 00:31:07.967 --> 00:31:09.568 خدافظ تيم راگبي 00:31:09.601 --> 00:31:11.437 خدافظ تاد ولي 00:31:11.470 --> 00:31:13.605 مارو ديدي؟ چون مايه دردسري 00:31:13.639 --> 00:31:15.541 چيه؟ 00:31:20.046 --> 00:31:21.413 ميخوان خوب باشن 00:31:21.447 --> 00:31:23.415 مرحله سه نه که قابل بدست آوردنه 00:31:23.449 --> 00:31:26.285 با اينکه هفته اي20ساعت تاييد شده 00:31:26.318 --> 00:31:29.188 ميدوني چي ميخواد؟ 00:31:29.221 --> 00:31:31.057 گفتم ميتوني تيم ژيمناستيک رو شروع کني 00:31:31.090 --> 00:31:33.059 هروقت ميخواي به دفترم حمله نکن 00:31:33.092 --> 00:31:34.393 روزي هشت ساعت 00:31:34.426 --> 00:31:37.263 14سال طول ميکشه 00:31:37.296 --> 00:31:39.265 با کلاس ها و خوندن 00:31:39.298 --> 00:31:40.599 خوابيدن کمتر 00:31:40.632 --> 00:31:42.168 و60ساعت ميخوام 00:31:42.201 --> 00:31:44.503 ميتوني60ساعت بهم بدي پرستون؟ 00:31:44.536 --> 00:31:46.072 آقاي کلي 00:31:46.105 --> 00:31:47.974 دپارتمان فيزيک داره کار ميکنه 00:31:48.007 --> 00:31:50.542 که چرخش زمين رو آروم کنه به اندازه کافي تند نيست 00:31:50.576 --> 00:31:52.578 آره واقعي نيست پرستون 00:31:52.611 --> 00:31:53.912 کمکي نميکنه 00:31:56.182 --> 00:31:58.217 آقاي کليه 00:31:58.250 --> 00:32:00.086 زيباست خب 00:32:00.119 --> 00:32:02.288 و يادت نره 00:32:02.321 --> 00:32:04.156 بچهها يادت نره 00:32:04.190 --> 00:32:05.524 مشکل آنلاين؟ 00:32:05.557 --> 00:32:08.027 20درصد 00:32:08.060 --> 00:32:09.628 بعدازظهر خوبي داشته باشين 00:32:22.074 --> 00:32:24.410 مشکلات آنلاين رو تموم کردم 00:32:24.443 --> 00:32:26.212 3هفته پيش 00:32:26.245 --> 00:32:29.715 خب با تو حرف نميزدم 00:32:29.748 --> 00:32:31.483 خوندن چطوره؟ 00:32:31.517 --> 00:32:33.352 کمک ميخواي؟ 00:32:33.385 --> 00:32:35.254 والدينم کتاب رو پخش کردن 00:32:35.287 --> 00:32:36.588 آره درسته 00:32:36.622 --> 00:32:38.590 تو مک کرينگتون هيلي 00:32:38.624 --> 00:32:41.527 دختري که بخاطر والدينش رفت تو جيرين 00:32:43.395 --> 00:32:45.697 ولي ميدوني چيه؟ نميخرمش 00:32:47.399 --> 00:32:49.101 همه همينطوره 00:32:49.135 --> 00:32:51.103 خب توجه نميکنن 00:32:51.137 --> 00:32:53.005 چون دختري که بوده 00:32:53.039 --> 00:32:54.773 براي چند هفته اخير 00:32:54.806 --> 00:32:56.408 تو ماموريته 00:33:01.347 --> 00:33:04.316 چيه؟ ماموريتم 00:33:04.350 --> 00:33:05.684 تيم ژيمناستيک نيست؟ 00:33:05.717 --> 00:33:07.319 تو گرين تيوب؟ 00:33:07.353 --> 00:33:10.022 هکش کردم بهش برخوردم 00:33:10.056 --> 00:33:11.557 گرينتيوب حالا پخش ميکنه 00:33:11.590 --> 00:33:14.326 تمام رقابت هاي ژيمناستيک 00:33:14.360 --> 00:33:16.495 تاثير برانگيزه ولي اونطور نيست 00:33:16.528 --> 00:33:18.164 دانش آموز که کارا روبکنه 00:33:18.197 --> 00:33:19.431 آره دقيقا 00:33:19.465 --> 00:33:22.134 تاسيس ميکنه 00:33:22.168 --> 00:33:23.469 فقط يه مشکلي هست 00:33:23.502 --> 00:33:25.337 بذار حدس بزنم 00:33:25.371 --> 00:33:27.673 وقتي دانش آموزا بفهمن شورش ميشه 00:33:27.706 --> 00:33:29.741 کهبجاي سخنرانيشون 00:33:29.775 --> 00:33:31.377 قراره دخترا باشن 00:33:31.410 --> 00:33:33.745 يکم کار ميکنه 00:33:33.779 --> 00:33:36.048 نه داره اسکي ميکنه 00:33:38.217 --> 00:33:40.486 بايد بدونم چطور تيم رو عالي بکنيم 00:33:40.519 --> 00:33:42.788 خب پس اومدي پيش من 00:33:42.821 --> 00:33:45.491 آره راگبي يکي از بهترين تيم ها بود 00:33:45.524 --> 00:33:47.059 واقعا بهت گوش ميکنن 00:33:47.093 --> 00:33:48.794 شبيه کاپيتان باهات رفتار ميکنن 00:33:54.233 --> 00:33:56.635 گفتم ميخوام اين سريع اتفاق بيوفته؟ 00:33:56.668 --> 00:33:59.105 چون اولين رقابتمون دو هفته ديگه است 00:33:59.138 --> 00:34:02.441 پس 00:34:02.474 --> 00:34:03.742 البته خب 00:34:05.311 --> 00:34:06.745 خب فکرکردم يه کاري ميکني 00:34:06.778 --> 00:34:08.647 بابام درباره ي چيز عجيبي حرف ميزنه 00:34:08.680 --> 00:34:10.549 آره نه شروع کردم 00:34:10.582 --> 00:34:12.251 دراماتيک چيه؟ اذيت کننده بود 00:34:12.284 --> 00:34:13.419 اذيت کننده؟ 00:34:13.452 --> 00:34:15.154 خب کمکت نميکنم 00:34:15.187 --> 00:34:16.822 شوخي ميکنم بيا انجامش بديم 00:34:21.560 --> 00:34:23.695 آره کالي اونجايي 00:34:23.729 --> 00:34:25.464 همه جا دنبالت بودم 00:34:25.497 --> 00:34:26.774 دارم تمرين ميکنم 00:34:26.798 --> 00:34:28.534 وقت برعکس آويزون شده 00:34:28.567 --> 00:34:30.702 چي امتحان ميکنه؟ 00:34:30.736 --> 00:34:32.204 مصاحبه سياست 00:34:32.238 --> 00:34:33.672 چي اگه آويزونم کنن 00:34:33.705 --> 00:34:35.341 و ازم کلي سوال بپرسه 00:34:35.374 --> 00:34:36.875 يا من؟ 00:34:36.908 --> 00:34:39.245 مطمئنم تو آمريکا 00:34:39.278 --> 00:34:40.446 غيرقانونيه 00:34:40.479 --> 00:34:42.314 نه اگه من رو ببرن سوريه 00:34:44.350 --> 00:34:46.518 بهترش ميکنه 00:34:46.552 --> 00:34:48.220 نه؟ نه 00:34:48.254 --> 00:34:49.688 خوبه 00:34:49.721 --> 00:34:51.457 چون با چت حرف زدم اينجام 00:34:51.490 --> 00:34:53.259 راگبي 00:34:53.292 --> 00:34:55.594 اينطوره؟ 00:34:55.627 --> 00:34:57.596 چت گفت اولين قدم براي يه تيم بزرگ 00:34:57.629 --> 00:34:59.765 مربي عاليه. خب کسي رو نميشناسم 00:34:59.798 --> 00:35:01.900 کسي که مربيه ژيمناستيکه آره منم همينطور 00:35:01.933 --> 00:35:04.270 و وقتش رو ندارم کسي رو پيدا کنم 00:35:04.303 --> 00:35:06.638 فقط يه محرک ميخوام هممون نميخوايم؟ 00:35:06.672 --> 00:35:09.341 کالي تو يکي از محرک ترين آدمايي هستي که ميشناسم 00:35:09.375 --> 00:35:12.378 آره ولي کلاس دارم آماده باش 00:35:12.411 --> 00:35:14.380 سمينار دارم 00:35:14.413 --> 00:35:17.383 دلت واسه چي تنگ شده؟ 00:35:17.416 --> 00:35:19.251 کيف جديد؟ 00:35:19.285 --> 00:35:20.619 همه اينطور نيستيم؟ 00:35:22.288 --> 00:35:24.456 چي؟ رهبري 00:35:25.891 --> 00:35:28.227 رهبري 00:35:28.260 --> 00:35:29.795 درسته مربي 00:35:29.828 --> 00:35:32.498 سيا رهبري ميخواد 00:35:32.531 --> 00:35:34.533 بيا حرف بزنيم 00:35:53.719 --> 00:35:55.321 کيف رو بردار 00:35:58.624 --> 00:36:00.459 اسمش کراس فيته 00:36:00.492 --> 00:36:03.562 مطالعه نشون داده سريع ترين راه واسه اينه که سرپا بشي 00:36:03.595 --> 00:36:05.597 با تمرينت درستش ميکنيم 00:36:05.631 --> 00:36:07.799 که قدرتت رو زياد کنه 00:36:11.270 --> 00:36:13.205 يالا کورتني سريعتر 00:36:17.743 --> 00:36:18.844 اتاق غذاخوري؟ 00:36:18.877 --> 00:36:20.546 آره گشنمه 00:36:20.579 --> 00:36:22.548 خيلي گشنمه ميتونم يه اسب رو بخورم 00:36:22.581 --> 00:36:25.551 پروتئين و سبزيجات 00:36:25.584 --> 00:36:27.886 حتي بهمون ميگه چي بخوريم 00:36:27.919 --> 00:36:29.521 واقعا؟ 00:36:32.358 --> 00:36:34.860 مرسي 00:36:34.893 --> 00:36:36.862 براي چي؟ 00:36:36.895 --> 00:36:39.565 خوب بود شکست دادن مردم؟ 00:36:39.598 --> 00:36:42.434 مطمئنم هيچکدوم از ما فردا نميتونيم راه بريم 00:36:42.468 --> 00:36:45.671 آره خب بيشتر از جايي که مياد هست 00:36:45.704 --> 00:36:47.406 دستبندهام رو کردي 00:36:47.439 --> 00:36:50.409 متاسفم ولي من رو بستي به صندلي 00:36:50.442 --> 00:36:51.677 زيبان 00:36:51.710 --> 00:36:54.313 حالا دست بند شناسمه 00:36:58.917 --> 00:37:00.586 اينجا چيکار ميکني؟ 00:37:00.619 --> 00:37:02.821 کاغذ اقتصادي نداري؟ 00:37:02.854 --> 00:37:05.023 البته که دارم ولي 00:37:05.056 --> 00:37:07.393 اومدم يکم کار کنم 00:37:07.426 --> 00:37:10.696 برو کار کن 00:37:10.729 --> 00:37:12.698 اولين تمرينت چطور بود؟ 00:37:12.731 --> 00:37:14.500 عالي بود 00:37:14.533 --> 00:37:15.867 کالي مربي عالي ايه 00:37:15.901 --> 00:37:17.536 وقت شناسه 00:37:17.569 --> 00:37:18.904 خيلي 00:37:18.937 --> 00:37:21.540 مثل تمام مربي هايي که داشتم 00:37:23.442 --> 00:37:25.711 اينجا چيکار ميکني؟ 00:37:25.744 --> 00:37:27.879 اومدم تورو چک کنم 00:37:27.913 --> 00:37:31.417 وجود تيمم بستگي به موفقيت تو داره 00:37:31.450 --> 00:37:33.852 پس يکم ترسيديم 00:37:35.654 --> 00:37:37.323 آيندت توي دست منه 00:37:37.356 --> 00:37:40.826 خداي من مضخرفه 00:37:40.859 --> 00:37:42.694 خيلي ترسناکه 00:37:42.728 --> 00:37:44.696 ميتونم يه چيزي نشونت بدم؟ 00:37:44.730 --> 00:37:47.599 ميتوني يعني تو جاي عمومي هستيم 00:37:47.633 --> 00:37:49.000 و ممکنه مناسب نباشه 00:37:49.034 --> 00:37:50.702 چون اون رو 00:37:50.736 --> 00:37:51.870 درسته البته 00:37:51.903 --> 00:37:53.772 عاشقشم 00:37:53.805 --> 00:37:56.308 کدوم؟ خداي من 00:37:56.342 --> 00:37:58.944 شماها خيلي دارين 00:38:38.850 --> 00:38:40.786 خوبه ها؟ عاليه 00:38:41.987 --> 00:38:43.855 واقعا خوبه 00:38:43.889 --> 00:38:46.358 درسته واقعا خوب بود؟ 00:38:46.392 --> 00:38:48.460 يعني هيچي نميدونم ولي عالي بود 00:38:48.494 --> 00:38:50.396 آره آره يکم خوب بود 00:38:50.429 --> 00:38:52.798 چطور ياد گرفتي اونکارو بکني؟ 00:38:55.033 --> 00:38:56.868 پس10سال ژيمناستيک کار کردم 00:38:56.902 --> 00:38:59.405 وقتي 12سالم بود مرحله10بودم 00:38:59.438 --> 00:39:01.072 تو13رهبر بودم 00:39:01.106 --> 00:39:02.608 و والدينم ساعت ها کار کردن 00:39:02.641 --> 00:39:04.710 با تمرين دخالت کردن 00:39:04.743 --> 00:39:06.478 ميدونستم من رو ميفرستن به جيرين 00:39:06.512 --> 00:39:08.046 جايي که ژيمناستيک نداره 00:39:08.079 --> 00:39:09.748 بلا بلا بلا 00:39:09.781 --> 00:39:12.918 و بيخيال شدم 00:39:12.951 --> 00:39:15.454 بخاطر همين اهميت ميدم 00:39:15.487 --> 00:39:17.823 وقتي دخترا بهم گفتن ميخوان خوب باشن 00:39:17.856 --> 00:39:19.558 يادم انداختن چه حسي داره 00:39:19.591 --> 00:39:21.092 که بخواي تو يه چيزي عالي باشي 00:39:24.095 --> 00:39:26.064 منو سوپرايز ميکني 00:39:26.097 --> 00:39:28.600 اولش خيلي دخترونه بنظر ميرسيدي 00:39:28.634 --> 00:39:31.069 و براق 00:39:31.102 --> 00:39:33.405 برو همه چيز رو بيار 00:39:33.439 --> 00:39:35.407 و برو همچين کاري بکن 00:39:35.441 --> 00:39:36.808 اين 00:39:36.842 --> 00:39:38.009 همه من رو سوپرايز نميکنن 00:39:41.947 --> 00:39:43.882 چت 00:39:43.915 --> 00:39:45.517 خدايا خب؟ 00:39:45.551 --> 00:39:46.852 اه اه 00:39:46.885 --> 00:39:48.554 خوبي؟ 00:39:48.587 --> 00:39:51.790 آره خوبم جرمي 00:39:51.823 --> 00:39:54.660 هي پس 00:39:54.693 --> 00:39:56.828 شنيدم تاد برميگرده 00:39:56.862 --> 00:39:58.830 حتما هيجان زده اي 00:39:58.864 --> 00:40:02.167 آره تاد تاد تاد تاد دوست پسرم 00:40:02.200 --> 00:40:04.870 نيمه ي ديگه ام 00:40:04.903 --> 00:40:07.038 آره هيجان زده ام 00:40:07.072 --> 00:40:08.774 پس 00:40:08.807 --> 00:40:11.777 اولين تمرينمون رو داريم مرد 00:40:11.810 --> 00:40:14.480 تيم ژيمناستيک تعيين شده 00:40:14.513 --> 00:40:15.981 شوخي ميکني 00:40:17.883 --> 00:40:20.051 اين 00:40:20.085 --> 00:40:21.920 خيلي خوبه 00:40:21.953 --> 00:40:23.555 آره 00:40:48.213 --> 00:40:49.881 خب آنجلينا 00:40:49.915 --> 00:40:51.750 مطمئن شو اول دستت ميخوره 00:40:51.783 --> 00:40:53.084 خب 00:40:53.118 --> 00:40:54.520 هي دير کردي 00:40:54.553 --> 00:40:56.154 داشتم محافظت ميکردم بايد حرف ميزديم 00:40:56.187 --> 00:40:58.590 درباره تاد خيلي گيج شدم 00:40:58.624 --> 00:41:00.592 100براي هر دقيقه که دير کردي 00:41:00.626 --> 00:41:03.161 500؟ خيلي زياده؟ 00:41:03.194 --> 00:41:05.531 آره که بين40نفر تقسيم بشه 00:41:05.564 --> 00:41:06.932 خوبه پس هدفم رو رسوندم 00:41:06.965 --> 00:41:09.568 براي تمرين ديگه دير نکن 00:41:10.969 --> 00:41:13.572 خوبه آنجلينا به وقت اومدم 00:41:13.605 --> 00:41:15.106 آره همينطوره دوباره 00:41:15.140 --> 00:41:16.207 خب 00:41:19.545 --> 00:41:20.779 بهتر؟ 00:41:25.216 --> 00:41:26.885 چيکار کردي؟ 00:41:26.918 --> 00:41:29.888 رفتم تو 00:41:29.921 --> 00:41:31.523 فکرکردم ذرت گياهه 00:41:31.557 --> 00:41:33.058 آره 00:41:33.091 --> 00:41:35.761 به انگشتت اشاره کن کردم 00:41:37.796 --> 00:41:39.765 رفيق از اينجا برو 00:41:39.798 --> 00:41:41.933 يالا مرد جدي ميگم 00:41:41.967 --> 00:41:44.035 واو 00:41:44.069 --> 00:41:45.604 اه 00:41:45.637 --> 00:41:47.873 خوبيد؟ آره آره آره 00:41:47.906 --> 00:41:50.876 تو کتابخونه ديدمت آره البته 00:41:50.909 --> 00:41:53.011 خب کتابخونه 00:41:53.044 --> 00:41:55.180 خوبم خوبي 00:41:55.213 --> 00:41:57.549 واقعا ميرين کتابخونه؟ 00:41:57.583 --> 00:41:59.885 چون اونوريه 00:41:59.918 --> 00:42:01.219 و نه يه دونه 00:42:01.252 --> 00:42:03.021 يه رستوران هست که باز کرد 00:42:03.054 --> 00:42:04.255 به کتابخونه زنگ زد مرکز شهر 00:42:04.289 --> 00:42:05.824 درسته 00:42:05.857 --> 00:42:07.793 کالي نميذاره بيرون غذا بخوريم 00:42:07.826 --> 00:42:09.094 پس درسته 00:42:09.127 --> 00:42:10.862 خيلي وقته مرکز شهر نرفتم 00:42:10.896 --> 00:42:12.964 يعني اگه بخواي ميتوني باهامون بياي 00:42:12.998 --> 00:42:15.601 بايد عوض کني و کفش بپوشي 00:42:15.634 --> 00:42:17.636 ولي 00:42:17.669 --> 00:42:19.304 نميتونم 00:42:19.337 --> 00:42:20.939 بايد برم به کتابخونه 00:42:20.972 --> 00:42:22.774 خب مطمئنم 00:42:22.808 --> 00:42:25.310 کالي وسايل شنود برامون گذاشته 00:42:25.343 --> 00:42:27.112 بکي ديشب بيدار موند 00:42:27.145 --> 00:42:28.714 نگاه ميکنه 00:42:28.747 --> 00:42:30.081 و کالي ساعت5بيدارش کرد 00:42:30.115 --> 00:42:31.983 براي نظم 00:42:32.017 --> 00:42:34.620 خيلي جديه آره هيولا ساختم 00:42:34.653 --> 00:42:36.087 آره آره 00:42:38.890 --> 00:42:41.226 آره خب شماها بايد بهتر بشين 00:42:41.259 --> 00:42:43.261 گرچه راستش ما عالي هستيم 00:42:43.294 --> 00:42:44.930 اولين رقابت فرداست 00:42:44.963 --> 00:42:46.832 واقعا؟ آره بيشتره 00:42:46.865 --> 00:42:48.767 با تيم ها کلاب 00:42:48.800 --> 00:42:51.269 چيز بزرگي نيست ميام اونجا 00:42:54.072 --> 00:42:56.642 درباره اتفاقي که افتاد نکن 00:42:56.675 --> 00:42:58.143 چيزي نيست اصلا چيزي نيست 00:42:58.176 --> 00:43:00.311 ببين ميدونم تاد دوست پسرته 00:43:00.345 --> 00:43:03.081 از اولين باري که من رو ديدي اين حرف رو ميزدي 00:43:03.114 --> 00:43:05.784 چيزي نيست راستش نميدونم 00:43:05.817 --> 00:43:07.653 فکرنکردم جديه 00:43:07.686 --> 00:43:09.988 ولي باهاش توي تيمي 00:43:10.021 --> 00:43:12.824 آره 00:43:12.858 --> 00:43:14.960 دوستا؟ 00:43:14.993 --> 00:43:16.662 دوستا 00:43:16.695 --> 00:43:18.329 خب 00:43:18.363 --> 00:43:20.732 احتمالا راه ميوفتم 00:43:20.766 --> 00:43:21.867 درسته درسته 00:43:21.900 --> 00:43:23.669 شب بخير خب 00:43:24.836 --> 00:43:27.005 هي 00:43:27.038 --> 00:43:29.875 فردا موفق باشي 00:43:29.908 --> 00:43:31.109 مرسي 00:43:47.726 --> 00:43:48.727 خداي من اينجاست 00:43:48.760 --> 00:43:49.861 اپل اپل 00:43:49.895 --> 00:43:51.863 متاسفم متاسفم 00:43:51.897 --> 00:43:53.398 مشکل چيه چي شد؟ 00:43:53.431 --> 00:43:55.266 بيا تمرکز کنيم بيا تمرکز کنيم 00:43:55.300 --> 00:43:58.236 ووو 00:43:58.269 --> 00:44:00.772 خب دستا بچه ها 00:44:03.975 --> 00:44:05.443 خب اولين اتفاقمون 00:44:05.476 --> 00:44:06.912 خب 00:44:06.945 --> 00:44:08.246 آماده اي؟ آره 00:44:08.279 --> 00:44:10.381 بريم آماده 00:44:10.415 --> 00:44:13.985 برو لطفا 30ثانيه است 00:44:14.019 --> 00:44:17.022 چي؟ تاثير گذار بوديم؟ 00:44:17.055 --> 00:44:19.324 وسيله 00:44:25.897 --> 00:44:27.866 ميتونستم قسم بخورم 00:44:27.899 --> 00:44:29.367 آره خيلي شبيه بود 00:44:29.400 --> 00:44:31.336 ميدونم آره؟ خب بچه ها 00:44:31.369 --> 00:44:33.705 ميخوام رقابت رو عوض کني 00:44:33.739 --> 00:44:35.106 ميبينمت 00:44:35.140 --> 00:44:37.142 خب صبرکن 00:44:37.175 --> 00:44:40.045 متنفرم آره يالا بريم 00:45:14.545 --> 00:45:18.449 آره آره آره 00:45:21.352 --> 00:45:22.353 خب 00:45:32.097 --> 00:45:33.865 آره 00:45:38.804 --> 00:45:40.371 خوبه؟ 00:46:32.423 --> 00:46:33.558 مرد 00:46:33.591 --> 00:46:35.093 مطمئني اين دخترا 00:46:35.126 --> 00:46:37.028 فقط تيم کلابه 00:46:41.867 --> 00:46:44.970 مرد 00:46:59.017 --> 00:47:00.318 گرچه شسته نشده 00:47:00.351 --> 00:47:03.855 ميانگين تقريبا32.75 00:47:03.889 --> 00:47:05.356 کسي به ميانگين نگاه نميکنه 00:47:05.390 --> 00:47:09.060 تيم ما183.5بود 00:47:09.094 --> 00:47:10.929 کافيه 00:47:10.962 --> 00:47:12.463 پس اولين ملاقاتمون بود 00:47:12.497 --> 00:47:14.399 نميتونيم تسليم بشيم 00:47:14.432 --> 00:47:16.267 آره ميتونيم ما افتضاحيم 00:47:16.301 --> 00:47:18.169 و حالا افتضاحيم 00:47:18.203 --> 00:47:19.470 خيلي بزرگه 00:47:19.504 --> 00:47:21.339 از خود راضي بودن؟ 00:47:21.372 --> 00:47:23.341 کالي واقعا؟ 00:47:23.374 --> 00:47:25.310 ميخوام فيلم رقابت رو ببينم 00:47:25.343 --> 00:47:27.312 بايد تمرکز کنم خب 00:47:27.345 --> 00:47:28.646 شايد بايد ببينمش 00:47:34.219 --> 00:47:35.653 رقابت ما نيست 00:47:35.686 --> 00:47:37.588 ميدونم چالش حرفه ايه ژيمناستيکه 00:47:37.622 --> 00:47:39.124 اين دخترا عالين 00:47:39.157 --> 00:47:42.593 مهارته اونطرف 00:47:44.262 --> 00:47:48.199 و فقط قوي ترين نجات پيدا ميکنه 00:47:48.233 --> 00:47:49.534 ميدوني يه زندگي هست 00:47:49.567 --> 00:47:51.402 بعد ژيمناستيک کالج؟ 00:47:53.604 --> 00:47:55.941 ميدونم 00:47:55.974 --> 00:47:58.944 پس رقابتمون رو گرفتي؟ 00:47:58.977 --> 00:48:01.146 البته 00:48:03.048 --> 00:48:05.016 رديفش کن 00:48:05.050 --> 00:48:06.684 خب؟ کالي 00:48:06.717 --> 00:48:09.554 رفتي تو مربي گري 00:48:09.587 --> 00:48:11.422 اين اولين ماموريت تحت پوششمه 00:48:11.456 --> 00:48:13.291 بايد مطمئن بشم قابل باورکردنه 00:48:15.460 --> 00:48:17.695 سلام هي 00:48:17.728 --> 00:48:19.564 وقت بديه دخترا؟ 00:48:19.597 --> 00:48:22.133 نه فقط داريم تمرين ميکنيم 00:48:22.167 --> 00:48:24.302 سلام خب شما دخترا عالي بودين 00:48:24.335 --> 00:48:27.538 واقعا براي يه مشت بچه خوبه 00:48:27.572 --> 00:48:30.575 گرچه اميدارم مقام بيارين 00:48:30.608 --> 00:48:32.643 چون ميخواستم اينا رو بهتون بدم 00:48:32.677 --> 00:48:34.345 ميدوني 00:48:34.379 --> 00:48:37.182 فقط دفعه بعد که من رو ديدي 00:48:37.215 --> 00:48:39.617 براي خودت پس کفش داري 00:48:40.986 --> 00:48:43.388 پا 00:48:43.421 --> 00:48:46.457 خب انگار همه چيز خوبه 00:48:46.491 --> 00:48:48.093 نه عجيبه 00:48:48.126 --> 00:48:49.360 خداي من 00:48:49.394 --> 00:48:50.628 اين احمقانه است خداي من 00:48:50.661 --> 00:48:52.297 حتي اون چيز رو نميدونم 00:48:52.330 --> 00:48:54.532 هنوز اونجا بود آره خيلي بزرگه 00:48:54.565 --> 00:48:56.267 نميدونم خب 00:48:56.301 --> 00:48:58.636 الي رديفش کن 00:48:58.669 --> 00:49:01.306 يالا کورتني رديفش کن 00:49:01.339 --> 00:49:02.740 منو ميرسوني به کتابخونه؟ دوست دارم 00:49:02.773 --> 00:49:04.509 درسته نميخواي که 00:49:04.542 --> 00:49:05.576 يکم درسته 00:49:05.610 --> 00:49:06.644 آره لباس و کفش 00:49:06.677 --> 00:49:08.046 آره الان 00:49:09.580 --> 00:49:11.649 خب قراره از همه بهتر لباس بپوشي 00:49:11.682 --> 00:49:13.184 تو کتابخونه دستا پايين 00:49:13.218 --> 00:49:14.695 هدف همينه راستش 00:49:14.719 --> 00:49:16.254 امروز عالي بودين 00:49:16.287 --> 00:49:18.323 به يکي از هدف هام رسيدم 00:49:18.356 --> 00:49:20.158 چي بود؟ صدمه جدي نبود 00:49:20.191 --> 00:49:21.993 بار رو درست کرده 00:49:22.027 --> 00:49:24.029 خوشم مياد چه خبره؟ 00:49:24.062 --> 00:49:25.463 اپل؟ پيالا 00:49:25.496 --> 00:49:27.265 چي... اپل تويي؟ 00:49:27.298 --> 00:49:29.000 خدارو شکر 00:49:29.034 --> 00:49:31.002 فقط شش ماه تا عروسيم مونده 00:49:31.036 --> 00:49:32.570 و دارم تمرين ميکنم 00:49:32.603 --> 00:49:33.738 ولي تانيا ميخواست من رو بپيچونه 00:49:33.771 --> 00:49:35.373 ولي بخاطر بعضي ها اين طور بود 00:49:35.406 --> 00:49:37.208 دعوت هام هستن 00:49:37.242 --> 00:49:39.344 و سالي و مارک گير کردن 00:49:39.377 --> 00:49:41.512 پس قرار بود عروس و دامادم بشن 00:49:41.546 --> 00:49:43.081 پس با من بيا بيا بيا بيا 00:49:44.449 --> 00:49:46.417 اينطرف بيا بيا بيا 00:49:46.451 --> 00:49:49.120 و تادا 00:49:49.154 --> 00:49:51.456 همه اينارو واسه رقابت آماده کردي؟ 00:49:51.489 --> 00:49:53.558 آره 00:49:53.591 --> 00:49:55.560 زيباست ولي راستش ما 00:49:55.593 --> 00:49:57.562 بايد بري کتاب خونه اين کيه؟ 00:49:57.595 --> 00:49:58.796 چت عاليه 00:49:58.829 --> 00:50:00.565 بيخيال تاد شده بودم 00:50:00.598 --> 00:50:02.067 حالا بهتون نياز دارم 00:50:02.100 --> 00:50:03.634 که اينجا شروع کنم و اونجا تموم کنم 00:50:03.668 --> 00:50:05.703 پس ميرم که مطمئن بشم 00:50:05.736 --> 00:50:07.705 ميتونم همه چيز رو ببينم خب؟ منتظر بمون 00:50:07.738 --> 00:50:09.707 متاسفم دوست داشتني بنظر مياد 00:50:11.609 --> 00:50:13.144 حالا بايد همه چيز رو داشته باشيم 00:50:13.178 --> 00:50:14.512 برو بيرون 00:50:14.545 --> 00:50:16.314 پس پسر جديد قراره دامادم بشي 00:50:16.347 --> 00:50:17.482 برو 00:50:17.515 --> 00:50:19.317 ميشه؟ 00:50:19.350 --> 00:50:21.686 و يک دو سه 00:50:21.719 --> 00:50:23.521 يکي از خواهراي انجمنمه 00:50:23.554 --> 00:50:24.755 يکم آرومتر 00:50:24.789 --> 00:50:26.757 وموقع خواستگاري اونجا بودم 00:50:26.791 --> 00:50:30.228 باهم باهم 00:50:30.261 --> 00:50:32.397 و برنامه ريز عروسيش هم ميشناسم 00:50:32.430 --> 00:50:35.533 بيشتر بهم ميده جذاب ميخوام 00:50:35.566 --> 00:50:37.568 چيزي نيست لازم نيست توضيح بدي 00:50:37.602 --> 00:50:39.337 نه نه نه نه دست زدن ممنوع 00:50:39.370 --> 00:50:41.339 باهم باهم 00:50:41.372 --> 00:50:43.374 اين برنامه ايه که امروز داشتم 00:50:43.408 --> 00:50:45.310 پس کار ميکنه باهم 00:50:45.343 --> 00:50:47.312 و بس کن 00:50:48.746 --> 00:50:50.715 اتگار باهم بودين 00:50:50.748 --> 00:50:52.150 چيزي نيست 00:50:59.257 --> 00:51:00.791 عزيزم 00:51:00.825 --> 00:51:03.228 اينجا جمع شديم که جشن بگيريم 00:51:03.261 --> 00:51:05.730 تو عروسي مقدس؟ 00:51:05.763 --> 00:51:07.632 اميلي چلسي رو ميگيري 00:51:07.665 --> 00:51:09.500 که بخاطر پدرش نامگذاري شده 00:51:09.534 --> 00:51:12.337 قبول ميکني؟ قبول ميکنم 00:51:12.370 --> 00:51:14.305 خب خوبه 00:51:14.339 --> 00:51:17.175 و چلسي اميلي رو قبول ميکني؟ 00:51:17.208 --> 00:51:19.210 همينطوره خوبه 00:51:19.244 --> 00:51:22.213 حالا بوس چي؟ 00:51:22.247 --> 00:51:24.582 خب شمارو زن و شوهر اعلام ميکنم 00:51:24.615 --> 00:51:26.117 بوس نه نميتونم 00:51:29.420 --> 00:51:31.389 عاليه 00:51:31.422 --> 00:51:33.624 اونه 00:51:33.658 --> 00:51:38.529 جلوي آلبومه عکسمه 00:51:38.563 --> 00:51:39.697 خداي من 00:51:39.730 --> 00:51:42.267 خدافظ 00:51:50.375 --> 00:51:52.843 هي 00:51:56.747 --> 00:51:59.217 چي پوشيدي؟ 00:51:59.250 --> 00:52:02.287 خوب بود مرسي 00:52:02.320 --> 00:52:05.290 يکم کنگ فو مخلوط با پاراکور 00:52:05.323 --> 00:52:07.625 بفرما نه چيزي نيست 00:52:07.658 --> 00:52:09.560 خوبم خب 00:52:11.596 --> 00:52:12.730 چرا عرق کردي؟ 00:52:12.763 --> 00:52:14.599 نميدونم 00:52:14.632 --> 00:52:17.602 5مايل رفتم همش يه لکه است 00:52:17.635 --> 00:52:19.870 بعد از اينکه چت رو بوسيدم شروع کردم به دويدن 00:52:19.904 --> 00:52:21.672 و بعدش گم شدم تاريک بود 00:52:21.706 --> 00:52:23.208 و چند نفر دانشگاهي بودن 00:52:23.241 --> 00:52:24.642 و کلي از افراد بودن 00:52:24.675 --> 00:52:26.644 چي؟ چت رو بوسيدي؟ 00:52:28.313 --> 00:52:29.614 بوسيدمش 00:52:31.649 --> 00:52:33.184 يعني چي؟ 00:52:33.218 --> 00:52:34.485 نميدونم 00:52:35.886 --> 00:52:38.789 آره عاليه عاليه 00:52:44.595 --> 00:52:46.631 نه فکرکنم ميدونمش 00:52:46.664 --> 00:52:49.267 توي ملاقات هست فکرکنم بدونم مشکل چيه 00:52:49.300 --> 00:52:51.336 هي اپل مک کرينگتون 00:52:51.369 --> 00:52:53.604 فرانسسکا مايه افتخاره 00:52:53.638 --> 00:52:54.939 ميشه اين رو نگه داري؟ 00:52:54.972 --> 00:52:56.674 بزرگ شدم 00:52:56.707 --> 00:52:58.676 براي خودت... آراسته؟ 00:52:58.709 --> 00:53:00.378 ارائه کردن 00:53:00.411 --> 00:53:01.746 يه ايميل کافيه 00:53:01.779 --> 00:53:03.281 پرستون آقاي کلي 00:53:03.314 --> 00:53:04.682 جفتمون ميدونيم رازه 00:53:04.715 --> 00:53:06.217 براي تيم ژيمناستيک 00:53:06.251 --> 00:53:07.418 اگه راز من 00:53:07.452 --> 00:53:09.254 داره دعا ميکنه 00:53:09.287 --> 00:53:10.388 کارم رو ازم نميگيره؟ 00:53:10.421 --> 00:53:11.656 پس آره توي ملاقات هستم 00:53:11.689 --> 00:53:13.424 سريع ميام خدافظ 00:53:13.458 --> 00:53:15.526 ولي ميدونم تو با ايده هام 00:53:15.560 --> 00:53:17.528 براي وسايل رقابت و چيزاي جديد 00:53:17.562 --> 00:53:19.864 راستش ميدوني؟ بيا اينجا 00:53:19.897 --> 00:53:22.800 چطور هکش کردي که ملاقات هاي ژيمناستيک رو نشون بدي؟ 00:53:22.833 --> 00:53:24.535 بهتر ميدونم 00:53:24.569 --> 00:53:26.671 ميشه با تيم راگبي همون کارو بکني؟ 00:53:26.704 --> 00:53:28.673 آره البته... ولي بعد انجامش بده 00:53:28.706 --> 00:53:30.775 راگبي؟ فقط برو 00:53:36.013 --> 00:53:37.382 هي 00:53:37.415 --> 00:53:39.016 خيلي مضطربم 00:53:39.049 --> 00:53:41.686 پرواز تاد تا 20دقيقه ديگه نمياد 00:53:43.321 --> 00:53:45.022 بيشتر از يه ماهه همديگه رو نديديم 00:53:45.055 --> 00:53:46.624 فکرکردي عجيب ميشه؟ 00:53:46.657 --> 00:53:48.393 نه چيزيتون نميشه 00:53:52.029 --> 00:53:55.333 اظهاريه شخصيم براي درخواست سيا 00:53:55.366 --> 00:53:57.268 چي؟ کي تمومش کردي؟ 00:53:57.302 --> 00:53:58.669 ديروز 00:53:58.703 --> 00:54:00.838 خب لازمه جبرانش کن 00:54:00.871 --> 00:54:02.540 ميخوام عالي باشه البته 00:54:02.573 --> 00:54:03.874 بهترين کارم رو ميکنم 00:54:06.076 --> 00:54:07.745 باور نميشه اتفاق ميوفته 00:54:07.778 --> 00:54:10.281 ميدونم عضو سيا ميشي 00:54:10.315 --> 00:54:12.583 و تاد رو ميگيري 00:54:12.617 --> 00:54:15.320 گفتي پروازش20دقيقه ديگه مياد؟ 00:54:15.353 --> 00:54:18.423 آره الان وقت آماده شدنه 00:54:23.628 --> 00:54:24.929 خب 00:54:24.962 --> 00:54:26.931 تاد 00:54:26.964 --> 00:54:28.466 بازه 00:54:28.499 --> 00:54:29.867 سلام 00:54:36.040 --> 00:54:38.943 فقط... دنبال تد بودم 00:54:38.976 --> 00:54:40.645 آره توي دستشوييه 00:54:40.678 --> 00:54:42.747 ميره بيرون فقط يه لحظه فکرکنم 00:54:45.015 --> 00:54:47.352 شما باهم زندگي ميکنين؟ 00:54:47.385 --> 00:54:49.520 آره وقتي رفت 00:54:49.554 --> 00:54:51.055 جرمي با مايک اومد 00:54:51.088 --> 00:54:53.491 پس وقتي برگشت تنها مرد تو تيم بودم 00:54:53.524 --> 00:54:54.759 که هم اتاقي نداشت 00:54:54.792 --> 00:54:56.627 خب شما باهم زندگي ميکنين 00:54:56.661 --> 00:54:58.863 آره ميدونه؟ 00:54:58.896 --> 00:55:01.466 ميدونه چيه؟ 00:55:01.499 --> 00:55:04.735 ببين چرا نميشيني؟ 00:55:06.371 --> 00:55:08.673 زود مياد و 00:55:08.706 --> 00:55:11.776 مطمئنم شماها کلي چيز واسه گفتن دارين 00:55:11.809 --> 00:55:13.411 بعدا باهات حرف ميزنم 00:55:16.481 --> 00:55:17.915 ياي 00:55:22.387 --> 00:55:24.989 بايد عجله کنه ولي اينطور بنظر مياد 00:55:25.022 --> 00:55:26.857 شايد يکم کم بياره 00:55:26.891 --> 00:55:29.527 ولي 00:55:29.560 --> 00:55:30.561 دلم واست تنگ شده عزيزم 00:55:30.595 --> 00:55:31.596 دلم برات تنگ شده 00:55:31.629 --> 00:55:33.531 يه فکري دارم 00:55:33.564 --> 00:55:36.401 ميخواي کمکم کني لباسام رو درست کنم؟ 00:55:36.434 --> 00:55:38.869 يادته چطور از ترکيب رنگ استفاده ميکردي؟ 00:55:38.903 --> 00:55:40.137 ترکوند 00:55:40.170 --> 00:55:42.707 جعبه ها اونجان 00:55:42.740 --> 00:55:45.142 مرسي عزيزم خب 00:55:45.175 --> 00:55:47.478 نه ازت خوشش نمياد 00:55:47.512 --> 00:55:49.414 بفرما 00:55:51.849 --> 00:55:53.451 آره چي... 00:55:59.056 --> 00:56:01.426 و به جمعيت 00:56:01.459 --> 00:56:03.694 که سعي ميکنه بياردش به اينور 00:56:12.737 --> 00:56:15.039 حله خوبه عزيزم 00:56:15.072 --> 00:56:16.907 خوبه 00:56:16.941 --> 00:56:19.444 آره لباس ها رو برگردوندي 00:56:19.477 --> 00:56:21.679 ولي تونستم بفهمم 00:56:21.712 --> 00:56:23.147 سيستم درست 00:56:23.180 --> 00:56:25.950 و اين رو برگردوندي 00:56:28.018 --> 00:56:29.987 مطمئنم آب رفته نه؟ 00:56:30.020 --> 00:56:31.722 خب 00:56:31.756 --> 00:56:33.991 اينارو ميارم پايين 00:56:35.926 --> 00:56:37.828 اپل هان؟ 00:56:43.734 --> 00:56:44.969 بيا اينجا 00:56:50.708 --> 00:56:52.477 بايد بهم بزنيم 00:57:09.860 --> 00:57:10.995 متاسفم 00:57:21.071 --> 00:57:23.040 دارمش 00:57:23.073 --> 00:57:25.042 براي گذشتن دقيقه ها 00:57:25.075 --> 00:57:26.477 خب 00:57:29.113 --> 00:57:31.649 بايد ريمل ضد آب ميزدم 00:57:31.682 --> 00:57:34.652 کالي باهام بهم زد 00:57:34.685 --> 00:57:36.687 نه 00:57:40.625 --> 00:57:42.259 نميتونم چيزي بگم متاسفم 00:58:10.921 --> 00:58:12.590 بکي اگه يکم اضافه کني 00:58:12.623 --> 00:58:14.258 ارزشت رو ميبره بالا 00:58:14.291 --> 00:58:15.526 خب مربي 00:58:15.560 --> 00:58:17.762 رهبر نترسمون کجاست؟ 00:58:20.197 --> 00:58:22.166 ام 00:58:23.868 --> 00:58:26.637 اشاره کن آنجلينا 00:58:39.216 --> 00:58:40.851 مرد 00:58:42.887 --> 00:58:45.189 کجا... 00:58:45.222 --> 00:58:47.224 ميدونم نه؟ 00:58:47.257 --> 00:58:49.126 اولش دربارش مطمئن نبودم 00:58:49.159 --> 00:58:50.561 و بعدش اينطور بود 00:58:50.595 --> 00:58:52.963 چطور ميتونم بدون اين زندگي کنم؟ 00:58:52.997 --> 00:58:55.833 داشتم به قدرش اشاره ميکردم 00:58:55.866 --> 00:58:57.267 امروز تمرين رو از دست دادي 00:58:57.301 --> 00:58:59.236 آره 00:58:59.269 --> 00:59:01.038 ملاقات اين آخر هفته است 00:59:01.071 --> 00:59:03.874 آره آره؟ 00:59:03.908 --> 00:59:05.610 درباره اون 00:59:05.643 --> 00:59:07.812 ميدوني بهم گفتن ايده احمقانه ايه 00:59:07.845 --> 00:59:09.847 که تيم ژيمناستيک براي بردن بسازم؟ 00:59:09.880 --> 00:59:12.717 خب نکردم بايد ميکردي 00:59:12.750 --> 00:59:15.786 تلاشي بود براي اينکه چيزي بيشتر از زندگي باشه 00:59:15.820 --> 00:59:17.788 که اينطور نباشه مثل تو با سيا 00:59:17.822 --> 00:59:20.124 يا کشيو وقتي منتظره 00:59:20.157 --> 00:59:23.127 خب تو بهتر از من هستي 00:59:23.160 --> 00:59:24.662 من اپل مک کرينگتون هيل هستم 00:59:24.695 --> 00:59:26.230 بخاطر والدينم تحصيل کرد 00:59:26.263 --> 00:59:27.665 کتاباي زياد توليد کرده 00:59:27.698 --> 00:59:29.033 بيشتر از بقيه تو دنيا 00:59:29.066 --> 00:59:30.701 و وقتي سعي کردم بيشتر باشم 00:59:30.735 --> 00:59:32.603 شکست خوردم نه نخوردي 00:59:32.637 --> 00:59:35.005 چيزي نيست لازم نيست کاري کني حس بهتري داشته باشم 00:59:35.039 --> 00:59:37.274 يه جا تو زندگي همه هست که ميفهمن 00:59:37.307 --> 00:59:40.144 چه کاري ازشون برمياد نه؟ 00:59:40.177 --> 00:59:43.380 برگرد به مصاحبه سيات 00:59:43.413 --> 00:59:45.249 و تمرين رو تموم کردي 00:59:45.282 --> 00:59:47.251 تو نيستي مربي 00:59:47.284 --> 00:59:49.787 بايد برم کلاس و يه نفر رو پيدا کنيم 00:59:49.820 --> 00:59:53.157 چون از اينجا بدون اون نميرم 00:59:53.190 --> 00:59:54.859 منظورم ام بي ايه 00:59:54.892 --> 00:59:58.195 نه يه چيزي هست 00:59:58.228 --> 01:00:00.731 يه زن ميشم 01:00:00.765 --> 01:00:01.999 هممم 01:00:04.969 --> 01:00:07.805 ميدوني چيه برخلاف باور عموم 01:00:07.838 --> 01:00:10.975 مردم اقتصاد خوبه 01:00:11.008 --> 01:00:13.043 حس ميکنم همه يه چيزي دارن 01:00:13.077 --> 01:00:16.080 درباره اينکه اقتصاد چي هست 01:00:16.113 --> 01:00:18.415 اقتصاد هميشه عوض ميشه 01:00:18.448 --> 01:00:20.084 زندگي ميکنه نفس ميکشه 01:00:20.117 --> 01:00:23.253 با ما و دنيا تکامل پيدا ميکنه 01:00:23.287 --> 01:00:25.089 خيلي ممنون 01:00:25.122 --> 01:00:27.057 مرسي امروز عالي بود 01:00:27.091 --> 01:00:29.393 مرسي جيسون راستي سالم بنظر ميرسه 01:00:29.426 --> 01:00:31.028 ديشب تميزش کردم 01:00:31.061 --> 01:00:33.230 اينطوره؟ ميتونم بگم هي بچه ها 01:00:33.263 --> 01:00:34.999 تست سوم ضعيفه 01:00:35.032 --> 01:00:36.333 يادت نره 01:00:36.366 --> 01:00:38.435 چي نه ماموريت براي تو؟ 01:00:38.468 --> 01:00:40.971 فقط يه صفر بهم بده يه صفر؟خب 01:00:41.005 --> 01:00:43.140 هي صبرکن 01:00:43.173 --> 01:00:45.275 اين شنبه بعد از رقابتت 01:00:45.309 --> 01:00:47.778 فکرميکردم شايد بتونيم نميدونم 01:00:47.812 --> 01:00:49.279 بعدش حرف ميزنيم؟ 01:00:49.313 --> 01:00:50.380 داه 01:00:54.151 --> 01:00:56.153 داه درسته 01:01:06.130 --> 01:01:08.098 خب30ثانيه 01:01:08.132 --> 01:01:10.735 بيا اينکارو بکنيم 01:01:10.768 --> 01:01:13.704 سيب کجاست؟ نمياد؟ 01:01:13.738 --> 01:01:15.039 صبرکن چي؟ نميادش؟ 01:01:15.072 --> 01:01:17.107 صدمه ديده؟ نه 01:01:17.141 --> 01:01:19.276 مقابله نميکنه 01:01:19.309 --> 01:01:21.078 نه نه نه خيلي باهاش بد هستيم 01:01:21.111 --> 01:01:22.412 نميتونيم اينکارو باهاش بکنيم 01:01:22.446 --> 01:01:24.014 آره آره خب ببين 01:01:24.048 --> 01:01:25.850 من مربي ام و چيزي نميشه 01:01:25.883 --> 01:01:28.052 کسي نبايد بترسه 01:01:28.085 --> 01:01:29.319 به صف شين 01:01:29.353 --> 01:01:31.488 آنجلينا اميلي بکي کشو 01:01:31.521 --> 01:01:33.090 بعد کورتني 01:01:33.123 --> 01:01:34.992 ولي نميخوام 01:01:35.025 --> 01:01:36.994 خب ولي امروز مجبوري 01:01:37.027 --> 01:01:38.896 يالا بيا انجامش بديم جدي ميگي؟ 01:01:38.929 --> 01:01:40.230 ميتوني اينکارو بکني ميتوني اينکارو بکني 01:01:40.264 --> 01:01:41.999 نه نه نه يالا آنجلينا 01:01:42.032 --> 01:01:44.368 به اين نياز داري تو ميتوني 01:01:44.401 --> 01:01:46.871 بريم 01:01:46.904 --> 01:01:48.424 يالا ميتوني يالا برو 01:02:44.094 --> 01:02:45.762 نميدونم 01:02:54.038 --> 01:02:56.473 سخت بنظر ميرسي 01:02:58.108 --> 01:03:01.078 رفتم ملاقات چطور پيش رفت؟ 01:03:01.111 --> 01:03:04.081 بدون تو؟ مضخرفه 01:03:04.114 --> 01:03:06.583 بعد از تموم شدنش بدتر بود 01:03:06.616 --> 01:03:08.585 وقتي بهش گفتم بيخيال شدي 01:03:08.618 --> 01:03:11.088 تيم ول کرد 01:03:11.121 --> 01:03:13.958 انقدر ناراحت بودن؟ چي فکرميکني؟ 01:03:13.991 --> 01:03:15.960 به چيزي که ساختي باور داشتن 01:03:15.993 --> 01:03:17.594 و عاليش کردن 01:03:17.627 --> 01:03:19.363 خب هيچوقت قرار نبود خوب باشيم 01:03:19.396 --> 01:03:21.065 فقط موضوع زمان بود 01:03:21.098 --> 01:03:23.200 پرستون احتمالا تيم واليبال ميسازه 01:03:23.233 --> 01:03:24.468 بهرحال سال بعد 01:03:24.501 --> 01:03:26.103 چيزيه که مجبوري بگي؟ 01:03:27.471 --> 01:03:28.472 يه قرار دارم 01:03:28.505 --> 01:03:30.074 با چت 01:03:30.107 --> 01:03:31.909 فهميدم هيچوقت دنبالش نبودم 01:03:31.942 --> 01:03:33.878 داره فارق التحصيل ميشه 01:03:33.911 --> 01:03:36.446 و برات پيشنهاد شغلي داره 01:03:36.480 --> 01:03:38.983 مامان اونوره 01:03:39.016 --> 01:03:41.285 چطور شدم؟ 01:03:41.318 --> 01:03:42.819 منتظر نمون 01:03:50.660 --> 01:03:52.562 فکر ميکني 01:03:52.596 --> 01:03:55.199 دانش آموزاي اين مدرسه حس بيشتري دارن 01:03:55.232 --> 01:03:56.934 ولي با خوندن سرشون خيلي شلوغه 01:03:56.967 --> 01:03:58.936 حتي آينه ندارن 01:03:58.969 --> 01:04:01.438 چرا تو 01:04:01.471 --> 01:04:04.141 تو باور نکردني هستي مرسي 01:04:04.174 --> 01:04:05.642 نه مرسي 01:04:05.675 --> 01:04:07.511 دارم الان با کي حرف ميزنم؟ 01:04:07.544 --> 01:04:09.346 کي هستي؟ چون البته خودت نيستي 01:04:09.379 --> 01:04:10.881 يعني دو روز پيش 01:04:10.915 --> 01:04:12.349 داشتين حرف ميزدين 01:04:12.382 --> 01:04:14.051 لباس ميپوشيد بدون کفش 01:04:14.084 --> 01:04:16.053 خداي من خودشه 01:04:16.086 --> 01:04:17.521 چي؟ چيه؟ 01:04:17.554 --> 01:04:19.389 خيلي سرم با تيم ژيمناستيک شلوغ بود 01:04:19.423 --> 01:04:20.958 که خودم رو ول کردم 01:04:20.991 --> 01:04:22.392 بخاطر همين تاد باهام بهم زد 01:04:22.426 --> 01:04:24.361 نه بخاطر اين تاد باهات بهم نزد 01:04:24.394 --> 01:04:26.330 تاد باهات بهم زد چون گفت 01:04:26.363 --> 01:04:27.564 هيچي نداري 01:04:27.597 --> 01:04:28.933 خب و ميدوني چيه؟ 01:04:28.966 --> 01:04:30.134 وقتي باهاشي 01:04:30.167 --> 01:04:31.368 هيچي نداري 01:04:33.603 --> 01:04:36.440 ببين برگهايي که ويرايش کردي اونجاست 01:04:36.473 --> 01:04:38.075 خب ساعت ها تو صف واسادم 01:04:38.108 --> 01:04:39.910 و به توضيحاتشون گوش دادم 01:04:39.944 --> 01:04:41.545 چرا هيچ اتحادي نداره 01:04:41.578 --> 01:04:43.413 يا توضيح بده چي هست 01:04:43.447 --> 01:04:45.015 باهوشي دختر باهوش 01:04:45.049 --> 01:04:46.583 عالي هستي خب؟ 01:04:46.616 --> 01:04:48.919 ولي وقتي باهاشي فقط همين 01:04:48.953 --> 01:04:51.588 چيزي اونجا نيست تو خسته کننده اي 01:04:51.621 --> 01:04:55.325 يه تيم ورزش ساختي 01:04:55.359 --> 01:04:57.227 اون ديوونه کننده است 01:04:57.261 --> 01:04:59.663 خب حالا ميتوني عاليش بکني 01:04:59.696 --> 01:05:02.566 و داري بيخيال ميشي 01:05:02.599 --> 01:05:04.201 چيزي که ميخوام نيست 01:05:07.471 --> 01:05:08.905 خب 01:06:11.335 --> 01:06:13.537 روز بزرگيه 01:06:17.074 --> 01:06:18.708 اه 01:06:18.742 --> 01:06:20.710 سختن 01:06:22.246 --> 01:06:24.214 نقشش رو ريختم 01:06:26.150 --> 01:06:29.119 چيزاي شخصيم رو داري؟ 01:06:29.153 --> 01:06:31.155 ميخوام قبل از پرينت کردن دوباره بخونمش 01:06:34.424 --> 01:06:37.094 قرار صبحونه يه ثانيه خب؟ 01:06:37.127 --> 01:06:39.196 آره البته 01:06:39.229 --> 01:06:43.133 37, 38, 39, 40. 01:06:47.271 --> 01:06:50.240 براي صبحونه اين رو پوشيدي؟ 01:06:50.274 --> 01:06:51.608 البته که نه 01:06:55.079 --> 01:06:56.380 کجا ميريم؟ 01:06:56.413 --> 01:06:58.182 بقل کردن براي خوش شانسي 01:07:02.752 --> 01:07:05.122 خب 01:07:05.155 --> 01:07:06.656 پس يکم سرم شلوغه 01:07:06.690 --> 01:07:08.758 چون اميلي رو کمک ميکنم 01:07:08.792 --> 01:07:10.294 ولي بعد از نه آزاد ميشم 01:07:10.327 --> 01:07:12.429 يعني اگه ميخواي کاري کني 01:07:12.462 --> 01:07:15.432 آقاي کلي؟ آقاي کل... 01:07:15.465 --> 01:07:17.134 دنبالت بودم 01:07:17.167 --> 01:07:20.070 خب الان واقعا وقت خوبي نيست 01:07:20.104 --> 01:07:22.406 ميشه برنامه ريزي کنيم؟ 01:07:22.439 --> 01:07:24.274 نه اهميت نميدم چه ساعتيه 01:07:24.308 --> 01:07:25.575 چرا دارم ياد ميگيرم 01:07:25.609 --> 01:07:27.677 که کاپيتان تيم ژيمناستيک بيخيال شد 01:07:27.711 --> 01:07:30.780 تيم راگبي رو دوباره بهم ميريزي؟ 01:07:30.814 --> 01:07:33.317 آره درباره اون کار نميکرد 01:07:33.350 --> 01:07:35.485 خب17پوشه صورتي 01:07:35.519 --> 01:07:37.654 چندتا ملاقات غير ضروري 01:07:37.687 --> 01:07:40.624 رقابت توي دفترم هست 01:07:40.657 --> 01:07:43.160 چي کار نميکرد؟ 01:07:43.193 --> 01:07:45.162 يادم رفته بود چقدر تنگن 01:07:45.195 --> 01:07:47.397 نميبخشه 01:07:47.431 --> 01:07:49.599 ورزشکار رو مسخره کردي 01:07:49.633 --> 01:07:51.635 فکرکنم دانشگاه کارش رو پيدا کرد 01:07:51.668 --> 01:07:53.370 ولي رسيدم اونجا متاسفم 01:07:53.403 --> 01:07:55.605 چي گفتي؟ خودت گفتي 01:07:55.639 --> 01:07:57.241 آکادمي تمرکز جيرينه 01:07:57.274 --> 01:07:59.309 پرستون خب تو 01:07:59.343 --> 01:08:01.745 آقاي دين يورک چطوريد؟ 01:08:01.778 --> 01:08:03.547 خوبم مرسي 01:08:03.580 --> 01:08:06.416 دنبال کاپيتان تيم ژيمناستيک هستم 01:08:06.450 --> 01:08:09.253 سيب مک کرينگتون هيل 01:08:09.286 --> 01:08:11.421 تيم ژيمناستيک ندارم 01:08:11.455 --> 01:08:13.623 ولي اگه دنبال سيب هستي اونجاست 01:08:13.657 --> 01:08:15.525 کارم باهاش تمومه 01:08:18.728 --> 01:08:22.266 خب سيب دنبالم بيا 01:08:22.299 --> 01:08:25.235 اگه بتوني تو اون راه بري 01:08:25.269 --> 01:08:26.736 کيفت رو دارم 01:08:26.770 --> 01:08:28.738 شايد بخواي اون رو بگيري 01:08:28.772 --> 01:08:30.840 متاسفم ببخشيد قربان 01:08:34.178 --> 01:08:36.246 اين رويه است 01:08:38.248 --> 01:08:39.383 بلنده 01:08:41.585 --> 01:08:43.420 پس تحريم نشده 01:08:43.453 --> 01:08:47.257 و به دانش آموزا پايان نامه ميده 01:08:47.291 --> 01:08:49.159 گرچه متهم شدي 01:08:49.193 --> 01:08:51.695 به قوانين جيرين تخطي کردي 01:08:51.728 --> 01:08:53.297 و ممکنه اخراج بشي 01:08:57.601 --> 01:08:58.935 گوش ميکني؟ 01:08:58.968 --> 01:09:00.770 ممم 01:09:00.804 --> 01:09:02.406 چطور شدي 01:09:02.439 --> 01:09:03.773 شنيدنت راحت تره 01:09:05.942 --> 01:09:07.844 گرفتم 01:09:07.877 --> 01:09:09.846 هيچوقت درست نشده 01:09:09.879 --> 01:09:12.316 يه دريا نورد با تجربه 01:09:12.349 --> 01:09:14.551 معلق شدي 01:09:14.584 --> 01:09:15.785 ممکنه اخراج بشي 01:09:15.819 --> 01:09:17.587 قبل از پايان سال تحصيلي 01:09:17.621 --> 01:09:19.389 چي؟ مانع 01:09:19.423 --> 01:09:22.559 اون مسيره 01:09:22.592 --> 01:09:25.795 هميشه کار ميکنه؟ 01:09:25.829 --> 01:09:27.497 جايي که با موقعيت هماهنگه 01:09:27.531 --> 01:09:28.765 ميتونم يه سوال بپرسم؟ 01:09:28.798 --> 01:09:30.300 آره 01:09:30.334 --> 01:09:31.735 سيب اسم مستعاره 01:09:31.768 --> 01:09:33.270 نه اسم واقعيمه 01:09:33.303 --> 01:09:35.472 پس پدرمادرت طرفدار ميوه بودن؟ 01:09:35.505 --> 01:09:38.808 کامپيوتر راستش 01:09:38.842 --> 01:09:40.877 جلسه ات امروزه 01:09:40.910 --> 01:09:42.779 اين عصر؟ 01:09:42.812 --> 01:09:45.649 وقتي هيچي درست نيست 01:09:45.682 --> 01:09:46.783 اشتباه کن 01:09:55.859 --> 01:09:57.361 رونده 01:09:57.394 --> 01:09:59.863 اون سيگنال تموم شد؟ 01:09:59.896 --> 01:10:01.331 خب 01:10:24.454 --> 01:10:25.755 چي ميخواي؟ 01:10:25.789 --> 01:10:27.291 کالي خدارو شکر 01:10:27.324 --> 01:10:28.625 چرا دفتر اينطوره؟ 01:10:28.658 --> 01:10:30.360 بايد کتابم رو بگيرم 01:10:30.394 --> 01:10:31.828 که بتونم پروندم رو آماده کنم 01:10:31.861 --> 01:10:33.830 چي کمکم رو ميخواي؟ 01:10:33.863 --> 01:10:35.365 ميتوني بياي اين رو باز کني؟ 01:10:35.399 --> 01:10:36.733 متاسفم نميتونم 01:10:36.766 --> 01:10:38.435 چون اينجا گير کردم 01:10:38.468 --> 01:10:39.736 داشتم عوضش ميکردم 01:10:39.769 --> 01:10:42.439 براي مصاحبه م اين عصر 01:10:42.472 --> 01:10:45.609 خداي من خيلي متاسفم 01:10:45.642 --> 01:10:47.611 ميخواستم انجامش بدم واقعا 01:10:47.644 --> 01:10:48.945 نميدونم چه اتفاقي افتاد 01:10:48.978 --> 01:10:50.814 من ميدونم 01:10:50.847 --> 01:10:52.349 همه رو فراموش کردي 01:10:52.382 --> 01:10:55.018 و بهترين کار رو براي تو کرد 01:10:55.051 --> 01:10:57.554 مثل کاري که با تيم ژيمناستيک کردي 01:10:57.587 --> 01:10:58.788 چطوره که بيام 01:11:00.957 --> 01:11:02.426 کالي 01:11:02.459 --> 01:11:04.260 چرا همه تلفن رو روي کم قطع ميکنن؟ 01:11:05.529 --> 01:11:06.663 اه 01:11:10.534 --> 01:11:12.502 ببين درباره راگبي نيست 01:11:12.536 --> 01:11:14.304 يا تيم ژيمناستيک 01:11:14.338 --> 01:11:16.773 و واقعا درباره ي تيمت متاسفم 01:11:16.806 --> 01:11:18.775 ولي يه شاهد ميخوام 01:11:18.808 --> 01:11:20.610 يکي رو ميخوام که بگه من باهوشم 01:11:20.644 --> 01:11:22.546 و مجبور نبودم تقلب کنم 01:11:22.579 --> 01:11:24.814 درسته فکرکردي ميتونم کمکت کنم 01:11:24.848 --> 01:11:27.817 ولي ببين دختره که ميشناسم خيلي باهوشه 01:11:27.851 --> 01:11:30.487 از هفته پيش ديگه از مغزش استفاده نکرد 01:11:32.055 --> 01:11:33.657 موفق باشي 01:11:42.799 --> 01:11:44.468 کالي تو مصاحبه ت موفق باشي 01:11:44.501 --> 01:11:45.802 دستبند هاي شانسم رو فراموش کردم 01:11:45.835 --> 01:11:46.936 بقل؟ 01:12:02.619 --> 01:12:05.088 به دانش آموزا کمک ميکنه 01:12:05.121 --> 01:12:08.592 با کاغذ گزارش و ماموريت 01:12:08.625 --> 01:12:11.461 و پول قبول ميکنه 01:12:11.495 --> 01:12:12.829 براي خدمتش 01:12:12.862 --> 01:12:15.932 اتهامات رو ميفهمي؟ 01:12:15.965 --> 01:12:18.668 آره ميدونم براساس پرداخت والدين بود 01:12:20.804 --> 01:12:23.907 چيزي که متهم شدي نيست 01:12:23.940 --> 01:12:27.076 اتهامات برخلافت 01:12:27.110 --> 01:12:30.514 آره آره همينطوره 01:12:30.547 --> 01:12:33.583 و چه دفاعي داريد؟ بي گناه 01:12:34.718 --> 01:12:37.554 سرورم 01:12:37.587 --> 01:12:39.088 سرورم... 01:12:39.122 --> 01:12:41.658 نميدونم دين يورکت 01:12:49.633 --> 01:12:53.069 بخاطر رفتار ها متاسفم ليونز 01:12:53.102 --> 01:12:54.638 ميفهمي 01:12:54.671 --> 01:12:56.640 باعث افتخارمه که اينجا باشم 01:12:56.673 --> 01:12:59.509 از وقتي اومدم تو جيرين اينطور بوده 01:12:59.543 --> 01:13:01.845 آره انگار سرت شلوغ بوده 01:13:01.878 --> 01:13:03.480 داشتم عمليات رو تمرين ميکردم 01:13:03.513 --> 01:13:05.815 بعنوان مربي ژيمناستيک 01:13:05.849 --> 01:13:08.084 چطور... ما سيا هستيم 01:13:10.119 --> 01:13:11.788 روي برگه سي دارم 01:13:11.821 --> 01:13:13.790 و30دلار اضافه ازم گرفت 01:13:13.823 --> 01:13:15.492 که دوباره نويسي کنه 01:13:15.525 --> 01:13:17.994 هيچوقت يه دانش آموز سي نگرفته 01:13:18.027 --> 01:13:20.530 و من رو از دفتر پرت کرد بيرون 01:13:20.564 --> 01:13:23.433 صبرکن تورو يادمه 01:13:23.467 --> 01:13:25.902 حتي به برگت نگاه نکردم 01:13:25.935 --> 01:13:28.204 خب براي شاهد کافيه همين 01:13:28.237 --> 01:13:30.574 مدافع الان مياد 01:13:39.516 --> 01:13:42.586 سوال اينه که خيانت ميکنم 01:13:42.619 --> 01:13:43.953 به دانشگاه جيرين 01:13:46.055 --> 01:13:48.057 بهت ثابت ميکنم راه نداره 01:13:48.091 --> 01:13:49.993 به دانش آموزا کمک کردم 01:13:50.026 --> 01:13:51.761 خودشون نميتونستن بفهمن 01:13:51.795 --> 01:13:53.630 داشتم کار خودم رو ميکردم 01:13:53.663 --> 01:13:55.632 و چيزي درباره ي ژيمناستيک نميدونم 01:13:55.665 --> 01:13:58.668 ولي براندا تامسون رو يادم اومد 01:13:58.702 --> 01:14:01.004 مامور1954به1996 01:14:01.037 --> 01:14:03.006 که هيچي درباره ي مردم نميدونست 01:14:03.039 --> 01:14:04.874 قبل از اينکه بهش ماموريت تحت پوشش داده شد 01:14:04.908 --> 01:14:06.242 با قبيله اش تو هند 01:14:06.275 --> 01:14:09.713 و تو دو سال رهبرشون شد 01:14:09.746 --> 01:14:11.047 پس در وجود 01:14:11.080 --> 01:14:12.916 تمام کاري که کردم رهبري کردم 01:14:12.949 --> 01:14:15.785 با منابع درست براي هر ماموريت 01:14:15.819 --> 01:14:18.588 منابعي که آزادن 01:14:18.622 --> 01:14:21.190 با اونا 01:14:25.562 --> 01:14:27.130 شبيه تاد 01:14:29.065 --> 01:14:31.901 و حالا ميدونه 5دقيقه ديرتر يعني 01:14:31.935 --> 01:14:35.605 يعني500تا 01:14:35.639 --> 01:14:38.274 حتي ديگه نميتونم برم باشگاه 01:14:38.307 --> 01:14:39.676 فقط 01:14:39.709 --> 01:14:42.011 فقط خيلي خاطره زياد هست 01:14:42.045 --> 01:14:43.613 متاسفم 01:14:48.752 --> 01:14:50.153 ميتونيم جنيس رو بياريم اينجا؟ 01:14:53.590 --> 01:14:56.560 همونطوري رفتش 01:14:56.593 --> 01:14:59.062 و فکرکردم يه پسر احمق تو جيرين 01:14:59.095 --> 01:15:01.565 ميخواست زندگيم رو عوض کنه 01:15:03.166 --> 01:15:06.135 و ميدوني کي اونکارو کرد؟ 01:15:06.169 --> 01:15:07.737 يه تيم ژيمناست 01:15:10.039 --> 01:15:12.308 تمام کار و عرق و اشک 01:15:12.341 --> 01:15:14.544 که تو کلاس گذاشتيم 01:15:14.578 --> 01:15:17.814 و بهترين درسي که گرفتم تو باشگاه بود 01:15:21.217 --> 01:15:24.988 شبيه پوستر گربته 01:15:25.021 --> 01:15:29.659 اگه باهم کار کنيم باهم ميبريم 01:15:29.693 --> 01:15:33.229 داره کنار ميذاره 01:15:33.262 --> 01:15:37.200 و به پوسترم توهين کردي 01:15:37.233 --> 01:15:39.569 ننشستن 01:15:39.603 --> 01:15:41.571 دانشجوي دوره ليسانس دين 01:15:41.605 --> 01:15:43.306 از دانشگاه جيرين 01:15:43.339 --> 01:15:45.274 اين رو اعلام کردم 01:15:45.308 --> 01:15:48.211 مرخصي 01:15:48.244 --> 01:15:49.679 خب؟ خب 01:15:52.148 --> 01:15:53.750 ميدوني 01:15:53.783 --> 01:15:55.719 بزرگترين شکوهمون اينه 01:15:55.752 --> 01:15:57.320 هيچوقت شکست نميخوره 01:15:57.353 --> 01:15:59.989 ولي هميشه ميره بالا و ميوفته 01:16:17.841 --> 01:16:19.242 کالي اشتباه ميکردم 01:16:19.275 --> 01:16:21.711 دانشگاه واسه همسر پيدا کردن نيست 01:16:28.351 --> 01:16:30.954 درباره ي ديدن بهترين دوستاته 01:16:42.398 --> 01:16:44.367 آروم باش بعدا 01:16:44.400 --> 01:16:46.235 واو 01:16:46.269 --> 01:16:47.403 هي 01:16:47.436 --> 01:16:49.272 گند زدم 01:16:49.305 --> 01:16:51.675 درباره ي تيمت متاسفم 01:16:51.708 --> 01:16:53.643 الان بايد کالي رو پيدا کنم 01:17:07.023 --> 01:17:08.257 کالي؟ 01:17:14.130 --> 01:17:15.364 کالي؟ 01:17:16.465 --> 01:17:18.134 پيدام کن 01:17:18.167 --> 01:17:19.769 کالي 01:17:22.772 --> 01:17:25.074 متاسفم 01:17:25.108 --> 01:17:27.043 هرکاري ميتونستي واسه کمک بهم کردي 01:17:27.076 --> 01:17:28.277 و اونکارو نکردم 01:17:28.311 --> 01:17:29.378 ازم خواستي 01:17:29.412 --> 01:17:31.080 من دوست مضخرفي هستم 01:17:31.114 --> 01:17:32.716 و يه هم تيمي 01:17:36.119 --> 01:17:39.088 به بديه مصاحبه نبود 01:17:39.122 --> 01:17:40.356 چي شد؟ 01:17:40.389 --> 01:17:41.991 چيکار ميتونم بکنم؟ چطور درستش کنم؟ 01:17:42.025 --> 01:17:43.392 کس بهتري رو پيدا نميکنن 01:17:43.426 --> 01:17:46.763 نه نميتوني درستش کني 01:17:46.796 --> 01:17:48.698 ولي 01:17:50.967 --> 01:17:53.436 اهم 01:17:53.469 --> 01:17:55.872 کالي ليونز 01:17:55.905 --> 01:17:58.141 مممم 01:17:59.976 --> 01:18:01.210 البته 01:18:03.813 --> 01:18:05.348 فقط بهم بگو کي 01:18:11.120 --> 01:18:13.089 اون حرف رو زدن 01:18:13.122 --> 01:18:15.458 گريه تعهد به تيم رو نشون داد 01:18:15.491 --> 01:18:18.161 اون استخدام هوش شخصيه 01:18:18.194 --> 01:18:20.196 با پنج برابر تجربه من 01:18:22.065 --> 01:18:24.100 ميخوان تمرين سيا رو شروع کنم 01:18:26.002 --> 01:18:28.805 چون خيلي باحاله ميدونم 01:18:35.144 --> 01:18:36.144 خانوما 01:18:37.480 --> 01:18:40.016 ميدونم لياقت شانس دوم رو ندارم 01:18:40.049 --> 01:18:43.219 ازت خواستم عالي باشي بعد ولت کردم 01:18:43.252 --> 01:18:46.055 ولي يه رقابت ديگه هست 01:18:46.089 --> 01:18:47.466 و بايد ميزبانش باشيم 01:18:47.490 --> 01:18:49.826 چون عضو هاي جديد هستيم 01:18:49.859 --> 01:18:52.495 ليگ آيوي 01:18:52.528 --> 01:18:54.063 و فکرکنم ميدونم چطور ببرم 01:18:55.498 --> 01:18:57.801 چرا بايد کاري که ميگي رو بکنيم؟ 01:18:57.834 --> 01:18:59.302 آره يعني فقط کاليه 01:18:59.335 --> 01:19:01.905 که واقعا برامون مربي گري کرد 01:19:01.938 --> 01:19:03.172 و ولمون نکرد 01:19:04.507 --> 01:19:07.010 آره درسته 01:19:07.043 --> 01:19:08.812 ميدوني 01:19:08.845 --> 01:19:11.747 فکرکنم درسش رو ياد گرفته 01:19:13.516 --> 01:19:16.119 شايد بايد يه شانس ديگه بهش بديم 01:19:18.421 --> 01:19:20.123 و بعلاوه داشتم کپي ميکردم 01:19:20.156 --> 01:19:21.357 بقيه مربي ها 01:19:21.390 --> 01:19:22.926 فکرکنم واقعا بتونه مارو برسونه 01:19:22.959 --> 01:19:24.027 جايي که بايد باشيم 01:19:26.229 --> 01:19:28.898 پس چي ميگيد بچه ها؟ 01:19:28.932 --> 01:19:30.233 بيا انجامش بديم 01:19:32.201 --> 01:19:33.879 و از اينجا بريم بيرون 01:19:33.903 --> 01:19:35.471 آره لطفا بيا از 01:19:35.504 --> 01:19:37.073 اينجا بريم 01:19:37.106 --> 01:19:39.075 واقعا سخته 01:21:05.528 --> 01:21:07.997 يالا آنجلينا ميتوني انجامش بدي بريم يالا 01:21:11.000 --> 01:21:12.201 ميتوني انجامش بدي 01:23:05.781 --> 01:23:08.217 آره 01:23:11.220 --> 01:23:13.056 مامان؟ باورت نميشه چه اتفاقي افتاد 01:23:13.089 --> 01:23:14.257 تونستي بگيري 01:23:14.290 --> 01:23:15.791 تيم ژيمناستيک دوباره قرار گذاشته شده 01:23:15.824 --> 01:23:18.027 و داري رقابت ميکني 01:23:18.061 --> 01:23:19.638 که شانس بردن داري 01:23:19.662 --> 01:23:21.597 چطور ميدونستي؟ اومدم 01:23:21.630 --> 01:23:23.766 اينجايي؟ اومدم 01:23:23.799 --> 01:23:25.634 نگفتم هنوز اينجام 01:23:25.668 --> 01:23:28.171 ميدوني چهارتا اتفاق افتاده؟ 01:23:28.204 --> 01:23:29.772 آره وقتي کوچيک بودم مسابقه دادم 01:23:29.805 --> 01:23:31.140 همون چيز بود 01:23:31.174 --> 01:23:33.209 تيمت عالي بنظر مياد 01:23:33.242 --> 01:23:35.211 خب بيدار شدي 01:23:35.244 --> 01:23:37.713 بهت افتخار ميکنم 01:23:37.746 --> 01:23:39.482 ووو مامان 01:23:39.515 --> 01:23:41.426 نميدوني يعني چي که بشنوم بگيش 01:23:41.450 --> 01:23:43.419 ولي موهات خيلي بد شده 01:23:43.452 --> 01:23:45.621 جلويي بودش 01:23:45.654 --> 01:23:47.223 خب 01:23:47.256 --> 01:23:49.492 يالا گفت بهم افتخار ميکنه 01:23:49.525 --> 01:23:50.759 ايول دختر 01:26:11.967 --> 01:26:13.912 اين اينجا 01:26:13.936 --> 01:26:17.240 دوبار قهرمان خبره ملي شده 01:26:17.273 --> 01:26:18.741 اينجا درخواست داده 01:26:18.774 --> 01:26:20.709 پس اين ژيمناسته هان 01:26:20.743 --> 01:26:23.579 آره آره 01:26:23.612 --> 01:26:25.914 چيش بامزه است؟ 01:26:25.948 --> 01:26:27.916 يه بازي نيست 01:26:27.950 --> 01:26:29.718 قرار نيست خوش بگذره 01:26:29.752 --> 01:26:32.855 دانشگاهه قراره کار بکنيم 01:26:33.752 --> 01:26:46.855 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.