﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:30.547
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:00.571 --> 00:01:03.154
بازمانده

00:01:03.184 --> 00:01:05.733
نسل بعدی ناپدیدشده

00:02:31.957 --> 00:02:35.541
مامان: هنوز سرکارم
به محض اینکه پتونم میامخونه

00:02:55.339 --> 00:02:58.980
میگرده به دورانپیلاتوریوم
این گونه خاصبرمی

00:02:59.014 --> 00:03:00.550
دورانپیلاتوریوم

00:03:00.749 --> 00:03:04.777
آره احتمالاً یه جورچیزی
.. در اون دوران بودهکه

00:03:05.526 --> 00:03:07.995
.. هر چیزی که بوده
من فکر کردم اون یه اپلیکیشن جدیدهست

00:03:08.544 --> 00:03:09.568
نو این یکی رو از کجا پیدا کردی؟

00:03:10.438 --> 00:03:11.519
جنگل گیبرد

00:03:11.537 --> 00:03:13.312
چند سال پیش با پدرم به کمپ رفته بودیم

00:03:13.790 --> 00:03:14.575
خوبه

00:03:15.140 --> 00:03:16.005
اونحالشر
7
حا چطوره؟

00:03:16.498 --> 00:03:18.205
یه زندگی شهرهای کوچک رومیکنه

00:03:19.120 --> 00:03:20.076
این یکی چی؟

00:03:21.564 --> 00:03:23.817
نهبرداشتم
خونهب
تیبیای
ازم خواستیب
من اینووقتی

00:03:24.347 --> 00:03:25.610
آره
آهمم

00:03:26.564 --> 00:03:28.453
۷ دوست پسرگفت

00:03:28.837 --> 00:03:30.225
ورود با عظمت بهخونه

00:03:30.440 --> 00:03:33.046
فکر کنم این باشه 7۳۳ و منظورتاز

00:03:33.737 --> 00:03:36.263
مرد باهوش خوش ثیپ؟

00:03:36.293 --> 00:03:37.886
! دقیقاً منظورم همینبود

00:03:40.130 --> 00:03:41.359
اینستاکرام رو اواخر دیدی؟

00:03:41.742 --> 00:03:43.756
آخرین باری کهدیدم
ترکوندهبودیم

00:03:44.706 --> 00:03:46.595
۲۳۱

00:03:47.474 --> 00:03:48.339
#اچی؟

00:03:51.330 --> 00:03:53.424
این تعداد زیادی لایکهست
جاشوا دوستای زیادیداره

00:03:53.436 --> 00:03:54.756
وقتشر نشده که ما بریم
7۹

00:03:54.984 --> 00:03:56.486
مامان انی گفت اون میتونه زیادبخوره

00:03:56.516 --> 00:03:57.415
خوبه

00:03:57.462 --> 00:03:59.658
من چند دقیقه وقتدارم
یتونیم در مورد ورود به خانه حرفبزنیم

00:03:59.680 --> 00:04:00.636
اون
اون بایدبره

00:04:00.926 --> 00:04:02.280
آره
من بایدبرم

00:04:03.861 --> 00:04:05.204
شاید یه وقت دیگه خانمسایول

00:04:05.508 --> 00:04:06.373
حتماًرفقا

00:04:07.832 --> 00:04:10.267
به مادرت بگو من ازدستور
سالاد مرغ اون خوشم اومد .میم

00:04:12.480 --> 00:04:13.732
تو راه خونه مراقبباش

00:04:14.340 --> 00:04:16.411
آره محله خطرناک چاله های زیادیداره

00:04:19.330 --> 00:04:21.048
.. خوب تو و جاشهنوز

00:04:21.574 --> 00:04:23.736
فقط دوست هستید؟
آره ما هنوز فقط دوستهستیم

00:04:24.765 --> 00:04:25.789
تو مطمئنی؟

00:04:26.407 --> 00:04:27.852
شما دوتاخ
۳به
خیلی به هممیاید

00:04:28.522 --> 00:04:29.933
ميشه لطفاً بس کنی؟

00:04:30.557 --> 00:04:33.026
عزیزم من فقط سعی میکنمبدونم
در زندگی دخترم چه خبرهست

00:04:33.454 --> 00:04:34.535
دیرشده
I یه کمدی

00:04:47.173 --> 00:04:48.095
هی تو حالت خوبه؟

00:05:35.616 --> 00:05:36.936
میتونی اونو ببینی؟
کی؟

00:05:37.070 --> 00:05:41.212
نهنمیدونم
مایکل همکارمنه
۱!مایکل

00:05:42.002 --> 00:05:43.083
مایکل؟

00:05:52.418 --> 00:05:53.351
!همسرمن

00:05:54.211 --> 00:05:55.281
اون همینجابود

00:06:02.225 --> 00:06:03.181
مامان؟

00:06:07.963 --> 00:06:08.919
مامان؟

00:06:44.809 --> 00:06:47.028
من الان نمیتونم جرابدم
لطفاً پیغامبگذارید

00:06:47.453 --> 00:06:48.932
اوه زودباش

00:07:24.426 --> 00:07:25.302
کلیر؟

00:07:25.729 --> 00:07:26.594
انی؟

00:07:29.196 --> 00:07:31.085
گبینترس
منهستم

00:07:33.563 --> 00:07:34.405
نو حالت خوبه؟

00:07:35.723 --> 00:07:37.134
.. من ترسیدمکه
من خوبمخوبم

00:07:37.985 --> 00:07:38.850
کلیر کجاست؟

00:07:39.767 --> 00:07:40.598
مننمیدونم

00:07:41.151 --> 00:07:42.471
من هیچ لباس خالیندیدم

00:07:42.765 --> 00:07:43.698
نو درباره این میدونی؟

00:07:43.711 --> 00:07:45.099
پدر مادر من فةّ
من فقط لباسشونمونده

00:07:47.326 --> 00:07:48.134
اونارفتن

00:07:48.698 --> 00:07:49.540
مادر من همهمینطور

00:07:51.746 --> 00:07:52.577
جه خبر شده؟

00:07:52.681 --> 00:07:53.421
نمیدونم

00:07:53.587 --> 00:07:56.466
اگر لباس های کلیر اینجانیستن
معنیش اینه که اون یه جایی زندههست.

00:07:56.897 --> 00:07:57.819
ممکنه کجا بره؟

00:07:59.294 --> 00:08:00.227
جاشببین

00:08:00.913 --> 00:08:02.051
وقتی
از
اتفاقافتا
اد
اونایز
بود

00:08:02.435 --> 00:08:03.425
اون رفته بستنیبخوره

00:08:10.195 --> 00:08:10.946
کلیر؟

00:08:12.231 --> 00:08:13.244
اون کلیر هست؟

00:08:13.696 --> 00:08:14.470
هی

00:08:26.635 --> 00:08:27.568
هی
هی

00:08:31.003 --> 00:08:32.232
گبی
از اون دورشو

00:08:32.721 --> 00:08:34.553
هی من فقط بروعقب
نو خوبی؟

00:08:34.871 --> 00:08:35.861
نهاون
اون بهمن
من کمککرد

00:08:36.003 --> 00:08:37.175
مدننو
1 دهااومدر
قمر
وقتیاو

00:08:37.760 --> 00:08:40.457
.وانی
اون ناپدیدشد

00:08:40.784 --> 00:08:41.592
چیزینیست

00:08:42.626 --> 00:08:43.491
اینجا امنهست

00:08:47.655 --> 00:08:48.577
اون
ون به نظرذ
نظرترسیه

00:08:49.258 --> 00:08:50.066
یه کم آب بیشبدید

00:08:50.988 --> 00:08:53.116
من کشیش بارنزهستم
اینجا کلیسای ماهست

00:08:53.224 --> 00:08:53.964
من جاشهستم

00:08:54.725 --> 00:08:55.556
من گبیهستم

00:08:56.017 --> 00:08:57.189
این خواهر من کلیرهست

00:08:58.975 --> 00:08:59.783
اسم من فلینهست

00:09:00.553 --> 00:09:01.486
و اون حالا با مانیست

00:09:02.731 --> 00:09:04.267
.. ثومیدونی
چه اتغاقی داره میفته؟

00:09:04.693 --> 00:09:05.808
با ایمان هارفتن

00:09:06.713 --> 00:09:09.421
.. بقیه اعتقادداشتن
به روزی این اتغاقمیفته

00:09:09.859 --> 00:09:11.896
کلیسای ما اینا زو ساخته تا توضیحبده

00:09:12.445 --> 00:09:14.243
ازشون استفادهیم
هیچ وقت باور نمیکردماز

00:09:15.005 --> 00:09:16.325
تو اون اتاق کامپیوترهست

00:09:18.053 --> 00:09:18.838
به این گاهکنید

00:09:19.400 --> 00:09:20.265
به قلبتونبسپرید

00:09:22.259 --> 00:09:23.363
۰بودم
دهد
ش اینگاروکر
کاشای

00:09:26.448 --> 00:09:28.121
پیش رفتن آسان نخواهدبود

00:09:31.793 --> 00:09:34.285
من چند بار زنگزدم

00:09:34.316 --> 00:09:35.181
تو میدنی مادرت کجاست؟

00:09:36.700 --> 00:09:37.451
اونرفته

00:09:38.035 --> 00:09:40.777
... اون د و یک لحظه بعداور
اونهمونجا
جا بود و۵
ی
بعداون

00:09:41.327 --> 00:09:42.886
رفتهبود
اینجا هم داره اتفاقمیفته

00:09:46.332 --> 00:09:47.686
بابا؟
بابا؟

00:09:50.427 --> 00:09:51.383
من میخوام با بابا حرفبزنم

00:09:51.395 --> 00:09:52.260
سیگنال وجودنداره

00:09:52.806 --> 00:09:55.184
اون زنگمیزنه
اون چی گفت ؟ ما باید چیکار کنیم؟

00:09:55.308 --> 00:09:56.150
کلیر صبرکن

00:09:57.636 --> 00:09:58.717
صبر کناین
کن این بوی چی هست؟

00:09:58.953 --> 00:10:00.023
نشتی گازداریم

00:10:00.409 --> 00:10:01.422
به طرف دربرید

00:10:01.839 --> 00:10:02.795
به طرف دربرید

00:10:20.792 --> 00:10:21.566
سوارشید

00:10:21.827 --> 00:10:22.601
و کجا بریم؟

00:10:25.434 --> 00:10:26.208
زودباشید

00:10:27.488 --> 00:10:29.593
هی داری چیکار میکنی؟
ما نمیتونیم اینجابمونیم

00:10:30.832 --> 00:10:31.606
از اینطضرف

00:10:32.091 --> 00:10:33.138
تو داری کجا میری؟

00:10:58.000 --> 00:10:59.024
این جائی هست که تو ما رو میاوردی؟

00:10:59.931 --> 00:11:00.807
چیه ؟ نقشه تو چی بود؟

00:11:01.814 --> 00:11:02.986
ستههیچی
در

00:11:03.027 --> 00:11:05.405
ما نمیتونیم اینجابمونیم

00:11:06.215 --> 00:11:07.660
گبی؟
مامان کجاست؟

00:11:07.878 --> 00:11:09.528
ما باید بریم پیشمامان
من نمیدوم اونکجاست

00:11:09.649 --> 00:11:10.605
تو با اونبودی

00:11:10.727 --> 00:11:11.922
اون کجاست؟
مننمیدونم

00:11:12.153 --> 00:11:13.268
ما باید از شهر بریمبیرون

00:11:13.295 --> 00:11:14.433
ما میتونیم بریم خونه بابایمن

00:11:14.462 --> 00:11:15.725
ولی باید مامان رو پیداکنیم

00:11:16.064 --> 00:11:18.169
اون دازه دنبال مامیگرده
کلیر بزار من فکرکنم

00:11:19.131 --> 00:11:20.633
من بدونم ماماننمیرم

00:11:20.655 --> 00:11:22.555
اون کجاست؟
اون رفته باشه؟

00:11:24.004 --> 00:11:24.846
اونرفته

00:11:27.034 --> 00:11:28.661
۱ کلیر؟
از من دورش
شو

00:11:28.690 --> 00:11:29.532
کلیر به من نگاهکن

00:11:30.232 --> 00:11:32.371
ولمکن
هیهی

00:11:32.784 --> 00:11:34.252
به من نگاهکن

00:11:36.107 --> 00:11:36.949
چیزینیست

00:11:37.811 --> 00:11:38.676
چیزینیست

00:11:41.847 --> 00:11:42.632
چیزینیست

00:11:43.246 --> 00:11:44.179
من مامانمومیخوام

00:11:44.895 --> 00:11:45.635
میدونم

00:11:46.203 --> 00:11:47.216
چیزینیست

00:11:49.465 --> 00:11:50.626
ما نمیتونیم توی شهربمونیم

00:11:52.375 --> 00:11:53.843
ذ قطاربرسیم
اگه ما بتونیم بهریل

00:11:53.871 --> 00:11:55.043
نیم دنبال اونا به البربریم
ما میتونیمدنب

00:11:56.275 --> 00:11:57.891
من میتونم از اونجاراه
خونه پدرم رو پیداکنم

00:11:59.655 --> 00:12:01.726
نه تونمیای
این تصمیم ئونیست

00:12:04.423 --> 00:12:05.322
داری با من شوخی میکنی؟

00:12:05.554 --> 00:12:06.510
ما حتی اونونمیشناسیم

00:12:06.543 --> 00:12:07.749
نمیتونم با این کناربیام
من الان نمیتونمب

00:12:09.826 --> 00:12:10.759
عیبینداره
مابایدبریم

00:12:16.349 --> 00:12:17.999
بروکنار
شهمرد
بیخیال شومر

00:12:31.903 --> 00:12:32.927
من گرسنههستم

00:12:33.657 --> 00:12:35.102
رز مونده؟
چقد
به‌کم

00:12:40.304 --> 00:12:40.987
هی

00:12:46.494 --> 00:12:48.053
شا
ایدببة
بمبت رهبیش
بیشون بگیمI
نیماونجا
جا چهخ
خبره

00:12:49.960 --> 00:12:51.303
شاید اونا هم باید به ما بگن اونجا چهخبره

00:13:03.236 --> 00:13:04.203
مردم کجا هستن؟

00:13:05.385 --> 00:13:06.671
همشون نمیتونن ناپدید شدهباشن

00:13:07.723 --> 00:13:08.417
میتونن؟

00:13:09.953 --> 00:13:12.024
..خوب
یه نفر اینکاروکرده

00:13:21.759 --> 00:13:22.840
من فقط دنبال غذامیگشتم

00:13:24.309 --> 00:13:25.208
ما همهمینطور

00:13:26.692 --> 00:13:27.716
شما چیزی شنیدید؟

00:13:28.401 --> 00:13:29.232
درباره انفاقی که افتاده؟

00:13:29.887 --> 00:13:30.911
نه
نو چیزی شنیدی؟

00:13:34.567 --> 00:13:36.069
..خوب
اینجا هیچینمونده

00:13:38.218 --> 00:13:39.049
موفقباشید

00:13:39.567 --> 00:13:40.352
تو همهمینطور

00:14:28.228 --> 00:14:29.218
نو یه کم دیگه اب میخوای؟

00:14:30.109 --> 00:14:30.917
نه

00:14:31.493 --> 00:14:33.325
نو باید آببخوری
و گرنه اب بدنت کمميشه

00:14:35.669 --> 00:14:36.682
من ۱۱سالمه

00:14:43.236 --> 00:14:44.067
کلیر منمتاسغم

00:14:46.708 --> 00:14:48.233
نمی خواستم اونطوری در مورد مامان یتیم

00:14:51.224 --> 00:14:52.009
میدونم

00:15:43.054 --> 00:15:44.579
مثل اینه که اونا غیبشدن

00:15:45.577 --> 00:15:46.499
این چطور اتفاق افتاد؟

00:15:47.111 --> 00:15:47.976
نمیدونم

00:15:48.915 --> 00:15:51.191
شایدیه
یه جور اسلحهش

00:15:52.541 --> 00:15:54.214
که باعثك ميشه همه در همون لحظه ناپدید بشن؟

00:16:29.545 --> 00:16:30.478
ن خستههستم
من

00:16:31.009 --> 00:16:31.908
وگرسنه

00:16:32.456 --> 00:16:33.332
من همهمینطور

00:16:34.499 --> 00:16:35.603
سر
مردم چی اومدهاد

00:16:36.135 --> 00:16:36.977
مننمیدونم

00:16:37.897 --> 00:16:39.069
لباس های اونا اینجاهستن

00:16:39.585 --> 00:16:40.484
ولی خودشوننیستن

00:16:41.545 --> 00:16:42.558
درست مثلدنی

00:16:44.112 --> 00:16:44.954
اونا کجا رفتن؟

00:16:47.324 --> 00:16:48.291
شمیدونستم
کاش

00:17:08.800 --> 00:17:09.642
متاسفم

00:17:11.321 --> 00:17:12.129
به خاطرمادرت

00:17:17.986 --> 00:17:19.056
والدین تو ناپدید شدن؟

00:17:30.328 --> 00:17:32.456
هی
مایه کم نان و کره پیداکردیم

00:17:33.330 --> 00:17:34.115
عالیه

00:17:34.616 --> 00:17:35.788
کلیر عاشق کرههست

00:17:47.458 --> 00:17:49.233
تشعشع هدف گذاری شده چی؟

00:17:50.169 --> 00:17:51.637
تروریست ها باماشین هایپیشرفته

00:17:52.253 --> 00:17:53.038
خوشماومد

00:17:53.884 --> 00:17:54.692
من آنتندارم

00:17:56.570 --> 00:17:58.664
متاسفم
شبکه فعلاً اشغالهست

00:18:04.153 --> 00:18:05.257
نو قبلاً یدهبودم
من اونو قبلا دیدهبو

00:18:05.726 --> 00:18:06.648
کی رو قبلاً دیده بودی؟

00:18:07.294 --> 00:18:08.136
لین

00:18:09.115 --> 00:18:10.014
تو اونو میشناسی؟

00:18:10.365 --> 00:18:11.560
من اونونمیشناسم

00:18:11.777 --> 00:18:13.336
من چند بار اونو دیدهبودم

00:18:13.865 --> 00:18:15.606
تو:
میدو
نی آدمهای
بیخانمان
انکجا
هستن؟

00:18:15.824 --> 00:18:16.632
کنار دیوار قدیمی؟

00:18:16.953 --> 00:18:17.818
آره

00:18:22.980 --> 00:18:23.811
گبی؟

00:18:24.151 --> 00:18:24.845
زودباش

00:18:35.702 --> 00:18:37.022
؟
سلام؟
خفهشو

00:18:37.224 --> 00:18:38.009
چرا؟

00:19:13.202 --> 00:19:14.977
اسلحهداریم
مایکI

00:19:32.722 --> 00:19:34.258
هجوم بیگانه ها چطور؟

00:19:36.253 --> 00:19:38.392
به اندازه چیزهایی که شمامیگید

00:19:40.518 --> 00:19:43.101
سرایدار کلیساگفت
با ایمان هارفتن

00:19:43.808 --> 00:19:44.775
با ایمان ها؟

00:19:45.297 --> 00:19:47.641
منظورت آدم هایی هستند کهاعتقاد
دشتن این قراره اتغاق بیفته؟

00:19:50.830 --> 00:19:51.524
هی

00:19:51.883 --> 00:19:53.078
روشناخت
من این مکان روشناختم

00:19:54.460 --> 00:19:55.336
8 یباًرسیدیم
مانقرید

00:19:59.267 --> 00:20:00.371
اون وانت باباهست

00:20:23.329 --> 00:20:24.194
بابا؟

00:20:26.095 --> 00:20:26.880
بابا؟

00:20:27.243 --> 00:20:28.017
هی کلیر؟

00:20:30.704 --> 00:20:31.728
کجاست؟
پدر منذ&lt;

00:20:33.911 --> 00:20:34.742
سلام

00:20:35.633 --> 00:20:36.509
اون کجاست؟

00:20:37.528 --> 00:20:38.484
اون کیه؟

00:20:39.587 --> 00:20:40.486
یکهارلو
ارد

00:20:41.134 --> 00:20:41.908
اون کجاست؟

00:20:42.711 --> 00:20:43.485
پاعیسی
عزیزم

00:20:44.480 --> 00:20:45.345
مانمیدونیم

00:20:45.925 --> 00:20:47.279
وقتی ما رسیدیم اینجا خونه خالیبود

00:20:50.045 --> 00:20:51.604
زود باش بیابریم
ما از اینجانمیریم

00:20:51.806 --> 00:20:52.671
اونامیرن

00:20:53.666 --> 00:20:55.111
تو دهن بزرگی داری مگه نه؟

00:20:55.993 --> 00:20:56.619
هی

00:20:57.897 --> 00:20:58.864
مشکلونیست

00:21:08.221 --> 00:21:09.245
]گبی

00:21:09.507 --> 00:21:10.554
برید

00:21:18.676 --> 00:21:19.450
بروبرم

00:21:22.019 --> 00:21:22.759
اینجا

00:21:24.704 --> 00:21:25.956
تکونش بده زودباش

00:21:30.948 --> 00:21:31.881
این بازنمیشه

00:21:33.316 --> 00:21:34.067
بروکنار

00:21:38.763 --> 00:21:39.594
برو بروبرم

00:22:09.150 --> 00:22:09.958
اونا دارنمیان

00:22:10.366 --> 00:22:11.174
از اینطضرف

00:22:50.722 --> 00:22:51.735
فراموششکنید

00:22:52.769 --> 00:22:53.759
اونابرنمیگردن

00:23:03.969 --> 00:23:04.982
گبی؟

00:23:05.598 --> 00:23:06.372
پایمن

00:23:11.088 --> 00:23:12.112
چیزینیست
چیزینیست

00:23:15.436 --> 00:23:16.881
چیزینیست
تو خوبمیشی

00:23:17.357 --> 00:23:20.190
درد میکنه میدونم کلیرمیدونم
ولی ازت میخوام آروم باشی باشه؟

00:23:32.403 --> 00:23:34.030
من یه مزرعه بزرگدیدم
زیاد دورنیست

00:23:34.631 --> 00:23:35.712
من چند نا زن اونجادیدم

00:23:39.877 --> 00:23:40.776
سلام؟

00:23:40.993 --> 00:23:42.074
خواهشمیکنم
ما کمک نیازداریم

00:23:45.987 --> 00:23:47.182
لطفاً بازکنید

00:23:49.080 --> 00:23:49.956
خواهر من پاشوبریده

00:23:50.036 --> 00:23:51.231
اون خون زیادی از دستداده

00:23:55.919 --> 00:23:56.852
بزارش رویتخت

00:23:59.739 --> 00:24:01.059
باشه

00:24:01.330 --> 00:24:02.320
نگهشدار

00:24:03.474 --> 00:24:04.248
خودشه

00:24:05.479 --> 00:24:06.856
هی
اسمت چیه عزیزم؟

00:24:07.474 --> 00:24:08.339
کلیر

00:24:08.550 --> 00:24:10.473
من ساراهستم
اون پات:
پاشو بای
شیشهبریده

00:24:10.488 --> 00:24:11.785
خواهر من پرستارهست

00:24:11.794 --> 00:24:12.716
ری ره۴
اون حالش خوب ميشه؟

00:24:12.734 --> 00:24:14.691
اول من باید زخم رو تمیزکنم

00:24:14.709 --> 00:24:16.086
نیم چیکارمیکنیم
و بعد ببینیمچ

00:24:16.643 --> 00:24:17.667
تو چیه ؟گبی
اسم توچی

00:24:18.006 --> 00:24:19.781
کلیر خواهرمنه
خوبگبی

00:24:20.635 --> 00:24:22.763
من الان حسابی از خواهرت مراقبتمیکنم

00:24:22.816 --> 00:24:24.318
من میخوام همتون بریدبیرون

00:24:24.861 --> 00:24:26.306
تا من بتونم کارکنم
نه من اونو ترکنمیکنم

00:24:27.357 --> 00:24:28.222
بیایدپسرها

00:24:34.070 --> 00:24:35.356
دوست کوچولوی شما پیش آدم خوبیهست

00:24:35.868 --> 00:24:37.848
سارا به خوبی همه دکترهاهست
شاید همهتر

00:24:38.118 --> 00:24:40.792
اون یه تیکه کاغذ از یه دانشگاه لازمنداره
تا ارزش خودش رو ثابتکنه

00:24:41.364 --> 00:24:42.775
زودباشید
من اینجا رو بیتون نشونمیدم

00:24:42.997 --> 00:24:44.021
و یهچیز
چیزی
میدم تونکه
بخورید

00:24:46.189 --> 00:24:47.088
الان دیگه نباید دردکنه

00:24:48.807 --> 00:24:49.706
خیلیخب

00:24:50.450 --> 00:24:51.497
خوام اینو بخیهبزنم
من میخوامای

00:24:52.556 --> 00:24:55.776
پس شاید تو نخوای که نگاهکنی

00:24:55.938 --> 00:24:56.712
منخوبم

00:25:01.556 --> 00:25:02.967
شما اینجا لوازم پزشکیدارید

00:25:03.546 --> 00:25:05.048
آره برادر من اینا زوآورده

00:25:05.285 --> 00:25:07.140
با جزئیات کامل اینا زو آمادهکرده

00:25:09.680 --> 00:25:11.660
علیرغم اینکه من هیچ وقتباور
نمیکردم بشون نیاز داشتهباشیم

00:25:14.120 --> 00:25:18.057
همه میوه ها وسبزیجات
حتی حبوبات و گوشت همینجا پرورش دادهمیشن

00:25:18.735 --> 00:25:19.418
ممنونکارل

00:25:20.667 --> 00:25:21.532
این ادم ها کی هستن؟

00:25:22.144 --> 00:25:24.272
همسایهها
آدم هایی که اومدناینجا

00:25:24.536 --> 00:25:27.187
همه اونایی که یه سیهستم اعتمادنداشتن

00:25:27.958 --> 00:25:29.460
خوب ما هممون امیدوار کمکبودیم

00:25:30.862 --> 00:25:32.967
منظورم اینه که من ستون غذامیدم
ولی همه باید همکاریکنن

00:25:36.786 --> 00:25:37.833
چند وقته شما اینجا بودید؟

00:25:39.404 --> 00:25:40.701
.. من رسیدماینجا

00:25:42.548 --> 00:25:45.404
درست بعد از اینکه همه ناپدیدشدن
درست مثلبقیه

00:25:46.355 --> 00:25:47.891
ولی دیمون این محل روساخته

00:25:48.221 --> 00:25:49.052
برای یه مدتطولانی

00:25:49.233 --> 00:25:50.166
...سالها

00:25:50.545 --> 00:25:53.492
اینجا یه جورایی برای یه نفر بزرگ نیست؟

00:25:54.459 --> 00:25:57.247
آره خوب برادر من هميشه یه کم متفاوتبود

00:25:58.371 --> 00:26:00.328
وقتی من دنبال پسرهابودم

00:26:00.450 --> 00:26:02.612
.. و دز دبیرستان نامهمینوشتم

00:26:03.601 --> 00:26:05.433
اون یه توربین درستمیکرد

00:26:05.568 --> 00:26:06.615
نو حیاطپشتی

00:26:08.316 --> 00:26:09.090
واوو

00:26:09.233 --> 00:26:12.544
آره اون باید از ام آیتی
یا هاروارد سر درمیاورد

00:26:12.612 --> 00:26:13.488
اونمیت
و اونمیتونست

00:26:14.308 --> 00:26:15.207
اونا ازشمیخواستن

00:26:15.375 --> 00:26:16.217
..اما

00:26:18.476 --> 00:26:20.581
ت متفاوترفتم
یکچیدت
مندرد

00:26:21.985 --> 00:26:23.692
همه اینا هیدروپونیکهستر

00:26:24.087 --> 00:26:26.579
خاک مصنوعی به جای خاکمعمولی

00:26:27.294 --> 00:26:30.787
اینا مخلوطی از همهمواد
ضروری رو تامینمیکنن

00:26:30.900 --> 00:26:31.890
در حالتمایع

00:26:33.104 --> 00:26:36.222
آره یه جورایی سخته ولیروش
من ۱۰ برابر موثر تراز

00:26:36.469 --> 00:26:38.278
هر روش تولیدی کشاورزیهست

00:26:38.966 --> 00:26:40.218
بیا
بوکن

00:26:42.741 --> 00:26:44.607
گیاهی نیستم
اهل داروهایکی

00:26:45.091 --> 00:26:46.798
این رزماری هست
ما امشب با مرغ میخوریمش

00:26:46.959 --> 00:26:47.972
این واقعاً خوشمزه هست

00:26:48.286 --> 00:26:49.185
بزار حدسبزنم

00:26:49.565 --> 00:26:50.669
شما3
مرغ هم پرورشمیدید

00:26:50.830 --> 00:26:51.638
سه تاسیلو

00:26:51.841 --> 00:26:54.572
ما آشغال ها زو بیشونمیدیم
مرغ ها به سبزیجات کودمیدن

00:26:54.808 --> 00:26:57.903
و ما هردومون این چرخهبی
نقص رو در اینجا کاملکردیم

00:26:57.935 --> 00:26:58.720
درپناهگاه

00:26:59.090 --> 00:26:59.966
پناهگاه؟

00:27:00.702 --> 00:27:01.544
شما این کلمه رو میدونید؟

00:27:01.958 --> 00:27:03.938
آره معنیش جائی هست کهمردم
میتونن به اونجا فرارکنن

00:27:04.358 --> 00:27:06.372
تونن بدون دخالت زندگیکنن
و جایی که مردم میتوننب

00:27:07.192 --> 00:27:08.273
یا ترس تلافیکردن

00:27:08.568 --> 00:27:09.649
تلافی چی؟

00:27:11.678 --> 00:27:12.452
ازهرچی

00:27:14.146 --> 00:27:19.255
دیمون هميشه میگفت وقتش میرسه کهمردم
نمیتونن به دولت یا لوازم مدرن تکیهکنن

00:27:20.175 --> 00:27:22.394
مرم به زودی بایدخودشون
برای زنده ماندن تلاشکنن

00:27:23.186 --> 00:27:24.563
اون میدونه چرا این اتفاقات افتاده؟

00:27:25.246 --> 00:27:26.896
شوب 5 ۱ ووه
خوب قطعا اون تئوری های خودش روداره

00:27:28.820 --> 00:27:29.935
این تئورینیست

00:27:30.047 --> 00:27:32.482
هست ۳۳۸/۱۳ انفاقی که افتاده اثراتیک

00:27:33.845 --> 00:27:34.687
۳۳

00:27:34.868 --> 00:27:36.211
پالس الکترومغناظیس

00:27:37.095 --> 00:27:38.540
این پیچیده هست ولی به طورسساده

00:27:38.674 --> 00:27:41.655
یک طول موج کوناه از۳۴۸/۳
انرژی الکترومغناطیسهست

00:27:41.680 --> 00:27:43.057
که باعث یک جور طوفانميشه

00:27:43.618 --> 00:27:46.201
دنیای ما طوامر
ِ تقریباً به5
به کامپیوتری کردن:
بستگیداره

00:27:46.412 --> 00:27:47.971
و الکد 7امین
الکتریسیته ای که اونا زو تامیکنه
و تامینمیکذ

00:27:48.619 --> 00:27:51.020
که طبیعتاً ساخته دست بشر هست ۳۸/۳این

00:27:51.050 --> 00:27:53.121
تمدنی که ما میشناختیم از بینبرد

00:27:53.279 --> 00:27:54.656
اگر ساخته دست بشرباشه
کی اونو ساخته؟

00:27:55.293 --> 00:27:57.489
کره ای های شمالی سالها
روی همچین چیزی کارمیکردن

00:27:57.506 --> 00:27:59.998
پا حتی میتونه کار کسانیباشه
که ما حتی نمیدونیم وجوددارن

00:28:00.915 --> 00:28:03.623
در هر دو حالت هیچ کس کاملاً آمادگینداشت

00:28:04.837 --> 00:28:05.679
به جزمن

00:28:08.900 --> 00:28:11.779
میتونه همه ۳۳۸/۳ من فهمیدم چطوریک
.. تکنولوژی ردو از بین ببرهاما

00:28:11.896 --> 00:28:13.603
ولی این ناپدید شدن مردم رو توضیحنمیده

00:28:14.603 --> 00:28:18.483
حدس من اینه که موجودات خاشی درمقابل
الکتر ومغناطیس واکنش نشاندادن

00:28:19.135 --> 00:28:20.853
آدم ها رو تبخیر میکنه ؟ ۳۸/۱۳پینی

00:28:22.048 --> 00:28:24.540
این ساده ترین توضیحشهست
ولی بله این ممکنهست

00:28:26.119 --> 00:28:30.488
این مرد توی شهر به چیزی در مورداینکه
مردمی که ایمان داشتن ناپدید شدنمیگفت

00:28:30.836 --> 00:28:32.975
درسته
این یک ده
تئوری مذهبی هست

00:28:33.199 --> 00:28:34.792
مردم با ایمانی که به خدای درست اعتقاددارن

00:28:34.922 --> 00:28:36.970
به درستی منتقل میشرهوشت

00:28:37.436 --> 00:28:38.358
بدوناخطار

00:28:39.524 --> 00:28:41.390
خوب اگر بعد از این ایمان بیارن چی ميشه؟

00:28:42.227 --> 00:28:43.547
مردم باز منتقل میشن؟

00:28:43.565 --> 00:28:45.488
اوه نه اونا فکر میکنناين
فقط یک بار اتغاقمیفته

00:28:47.400 --> 00:28:48.663
این لازم نیست منطقیباشه
منطقیبات

00:28:49.750 --> 00:28:52.822
مردم به مذهب و خرافت ثکیهمیکنن
چون اونا چیزینمیفیمن

00:28:54.025 --> 00:28:55.379
من مرد حقایق و اطلاعاتهستم

00:28:56.460 --> 00:28:57.564
نه تخیلات

00:28:58.138 --> 00:28:59.390
و هیچ وقت توهمنمیزنم

00:29:06.527 --> 00:29:07.494
تمومشد

00:29:07.787 --> 00:29:09.619
اون باید کاملا خوببشه

00:29:10.590 --> 00:29:12.058
فقط باید مراقب پاشباشه

00:29:12.846 --> 00:29:14.143
ماشانس آوردیم که شما رو پیداکردیم

00:29:15.642 --> 00:29:16.803
نستم کمککنم
من خوشحالم کهتوا

00:29:17.404 --> 00:29:18.428
شما اطراف اینجا زندگی می کنید؟

00:29:19.034 --> 00:29:20.195
ز شیراومدیم
نه ما از شیراو

00:29:23.214 --> 00:29:24.932
مادر من یکی از کسانی بود که ناپدیدشد

00:29:26.843 --> 00:29:27.628
متاسفم

00:29:28.499 --> 00:29:29.671
ولی پدر من هنوز زندههست

00:29:30.232 --> 00:29:31.222
اون نزدیک به اینجا زندگیمیکنه

00:29:32.314 --> 00:29:33.190
شاید شما اونوبشناسید

00:29:34.474 --> 00:29:35.305
یکهارلو
ارد

00:29:36.395 --> 00:29:37.317
اون هیچ وقت اینجا اومده؟

00:29:38.665 --> 00:29:39.416
نه

00:29:40.887 --> 00:29:41.627
متاسفم

00:29:43.967 --> 00:29:44.923
.. ولی شایداون

00:29:46.037 --> 00:29:47.357
شاید رفته به شهر دنبال شمابگرده

00:29:48.707 --> 00:29:50.084
اگر تو دختر من بودی من اینکارومیکردم

00:29:52.811 --> 00:29:55.371
وقتی من اینجا رومیساختم
مردم فکر میکردن من دیوونههستم

00:29:55.987 --> 00:29:57.967
.. میدونی اونا همون کسانی بودنکه

00:29:58.139 --> 00:30:00.904
شغل و خانواده و اسلحه براشون مهمبود

00:30:01.021 --> 00:30:02.500
ولی اون دنیا ها الاننیستن

00:30:03.510 --> 00:30:05.501
و ناگهان من عاقل ترین مرد سیارهشدم

00:30:10.443 --> 00:30:11.160
در

00:30:11.966 --> 00:30:13.047
مرغ خوشمزههست

00:30:18.812 --> 00:30:20.883
تبش یه کم اومدهپائین

00:30:21.699 --> 00:30:23.645
شما میتونید یه کم مراقبش باشید مگه نه؟

00:30:23.996 --> 00:30:25.407
آره
خیلی خبممنون

00:30:33.151 --> 00:30:34.073
اون به نظر آدم خوبیمیاد

00:30:35.348 --> 00:30:38.466
ولی من .. نمیخوام دروغبگم
برادرش یه کمعجیبه

00:30:39.819 --> 00:30:40.718
اینجا همهمینطور

00:30:41.226 --> 00:30:42.068
منظورت چیه؟

00:30:44.419 --> 00:30:45.591
..نمیدونم

00:30:46.708 --> 00:30:47.664
فقط اینمهربانی

00:30:48.411 --> 00:30:50.755
به محض اینکه کلیر تر بشهمن
میخوام به هر حال به شهربرگردم

00:30:52.753 --> 00:30:54.164
پدر من شاید سعی میکنه ما رو پیداکنه

00:30:56.113 --> 00:30:56.796
آره

00:30:57.955 --> 00:30:59.218
احتمالاً الان خونه شماهست

00:31:12.475 --> 00:31:14.182
من کشیشش ورئن بیلینگزهستم

00:31:14.890 --> 00:31:16.244
اگر شما این رومیبینید

00:31:16.701 --> 00:31:19.830
اولین واقعه سوره اول آیه۶۱۷

00:31:20.177 --> 00:31:21.042
انغاقافتاده

00:31:21.754 --> 00:31:25.668
مردمی که شما میشناسید و دوستدارید
ناپدید شدن و شماموندید

00:31:26.592 --> 00:31:30.802
من میدونم شما گیج شدید و نمیدونیدچیکار
کنید و دنیا به نظر میاد قاطیشده

00:31:30.830 --> 00:31:32.207
و یه♪
جورایی اینطورهست

00:31:32.689 --> 00:31:35.693
ولی من اینجا هستم تا بهشما
توضیح بدم چه انغفاقیافتاده

00:31:36.300 --> 00:31:38.155
و اینکه هنوز برای شما امید وجودداره

00:31:41.598 --> 00:31:42.986
یه لحظه من اونجا ایستادهبودم

00:31:44.500 --> 00:31:46.457
.. داشتم با مادرم حرف میزدم و لحظهبعد

00:31:57.018 --> 00:31:58.372
حداقل من هنوز اونودارم

00:32:00.636 --> 00:32:01.387
آره

00:32:02.627 --> 00:32:03.583
اون
اون بچهخوبیه

00:32:05.858 --> 00:32:07.110
اون گفت تو رو دیدهبود

00:32:13.128 --> 00:32:14.232
ملاقاتنشکردم
یه جورایی یکبار

00:32:20.544 --> 00:32:22.251
یه روز اون سیب زمینی هاشو به منداد

00:32:25.274 --> 00:32:26.173
..میدونی

00:32:28.629 --> 00:32:29.619
فقط با من گیر افتادهبود

00:32:34.584 --> 00:32:36.177
تو چند وقت تو خیبابان ها بودی؟

00:32:41.523 --> 00:32:42.445
حدود یکسال

00:32:44.893 --> 00:32:46.008
پدر ماردت چی؟

00:32:53.026 --> 00:32:54.096
اونا در زندانهستن

00:32:57.089 --> 00:32:57.988
مواد

00:33:02.503 --> 00:33:05.723
توی چند تاپرورش
پرورشگاهبودم

00:33:08.384 --> 00:33:09.340
نجارفتم
بعد از اونجارز

00:33:12.686 --> 00:33:13.619
..میدونی

00:33:14.943 --> 00:33:16.138
دوران های خوبیداشتم

00:33:19.327 --> 00:33:20.203
..ولی

00:33:22.863 --> 00:33:23.933
اوندزد
بود

00:33:27.970 --> 00:33:29.438
داشتیم
بدی
ما هم دوزان+

00:33:32.339 --> 00:33:33.477
نه در مقایسه با مالتو

00:33:39.755 --> 00:33:40.893
مادر من الکلیبود

00:33:43.342 --> 00:33:44.207
خیلیمیخورد

00:33:46.380 --> 00:33:47.700
پدر من هميشه کارمیکرد

00:33:51.012 --> 00:33:52.685
اون خیلی برای من و کلیر زحمت میکشه

00:33:56.945 --> 00:33:59.141
این چند ماه آخر فکرمکینم
مادر من دارزه درستميشه

00:34:00.092 --> 00:34:03.767
اون نمیخورد در مورد خدا حرفمزد
و به کلیسامیرفت

00:34:06.188 --> 00:34:07.781
.. به نظر میومد اون تغییر کردهاما

00:34:11.114 --> 00:34:11.990
نمیدونم

00:34:15.790 --> 00:34:16.928
فکر کنم الان میمنیست

00:34:21.649 --> 00:34:22.810
تو فقط میدزدی درسته؟

00:34:24.009 --> 00:34:24.942
..میدونی

00:34:28.750 --> 00:34:29.490
هی

00:34:30.935 --> 00:34:31.777
چه خبر؟

00:34:32.799 --> 00:34:34.688
من فقط میخواستم چیزی که کشیش
بیمون داد به شما نشونبدم

00:34:35.819 --> 00:34:36.536
چی؟

00:34:39.021 --> 00:34:41.672
انفاقی که افتاده اسمش شور روحانیهست

00:34:42.326 --> 00:34:45.216
ایمان آورندگان به همراه عیسی به آسمانرفتن

00:34:45.487 --> 00:34:46.750
تا ازشون محافظتکنه

00:34:47.091 --> 00:34:49.128
در برابر عذابی که به زمینمیاد

00:34:51.898 --> 00:34:53.036
اقعاً۰
تو واقعاً اینو باور میکنی؟

00:34:53.277 --> 00:34:54.324
من واقعاًنمیدونم

00:34:55.598 --> 00:34:57.578
منطقی هست  خوب این هم به اندازه

00:34:57.891 --> 00:34:58.972
یا سلاحشیمیایی

00:35:05.455 --> 00:35:06.388
بیتره یه کمبخوابیم

00:35:35.489 --> 00:35:36.320
چیه؟

00:35:40.112 --> 00:35:40.806
با صدایبلند

00:35:41.361 --> 00:35:42.704
خیلیبلند

00:35:44.074 --> 00:35:45.087
پس مننخوابیدم

00:35:46.530 --> 00:35:47.520
شدنمیدونستم
خوب

00:36:12.859 --> 00:36:14.156
یه چیزی برای کلکسیونتو

00:36:26.899 --> 00:36:27.798
واوو

00:36:29.956 --> 00:36:30.912
آره

00:36:34.965 --> 00:36:36.820
دبیرستان انگار ۱۰۰ سال پیشبود

00:36:56.507 --> 00:36:57.827
میتونم با شما برقصم؟

00:37:00.047 --> 00:37:00.912
البته

00:37:41.498 --> 00:37:43.057
ز شاددی
ما برای مدت زیادی دوست بویم

00:37:57.699 --> 00:37:58.507
گبی؟

00:38:03.632 --> 00:38:04.349
هی

00:38:04.823 --> 00:38:05.665
خوشاومدی

00:38:06.730 --> 00:38:07.777
خیلی طولکشید

00:38:08.680 --> 00:38:09.488
حالت چطوره؟

00:38:10.375 --> 00:38:11.570
فکر کنمخوبم

00:38:13.507 --> 00:38:14.861
نو خیلی بدمیرقصی

00:38:45.652 --> 00:38:46.585
یه کمآب

00:38:48.893 --> 00:38:49.587
ممنون

00:38:50.469 --> 00:38:52.563
کشاورزی توی تلویزیون
خیلی راحت تر به نظرمیومد

00:38:53.737 --> 00:38:55.410
خوب .. شاید من خیلی تنبلهستم

00:38:55.631 --> 00:38:56.564
بیم اعتمادکن

00:38:56.909 --> 00:39:00.163
قبل از اینکه من بیام اینجاتنیا
چیزی که بلد بودم لاک زدن ناخنمبود

00:39:01.044 --> 00:39:02.626
میبینم که دیمون ئو رو گذاشته کارکنی

00:39:02.833 --> 00:39:03.641
آره

00:39:04.146 --> 00:39:04.988
انسآوردم
شا

00:39:06.463 --> 00:39:07.567
من گبیهستم

00:39:07.869 --> 00:39:08.654
ریچل

00:39:10.922 --> 00:39:11.753
تفنگ برای چی هست؟

00:39:12.911 --> 00:39:14.197
فکر میکنم برایمحافظت

00:39:14.986 --> 00:39:16.841
بتره زیاد سوالنپرسی

00:39:19.820 --> 00:39:20.696
ریچل؟

00:39:22.030 --> 00:39:25.159
تو کسی رو به اسم اریک هارلو میشناسی؟

00:39:26.466 --> 00:39:27.456
اون
اون پدر منهست

00:39:28.295 --> 00:39:28.978
نه

00:39:30.420 --> 00:39:31.797
متاسفم
من بایدبرم

00:39:45.576 --> 00:39:46.350
من الانبرمیگردم

00:39:52.598 --> 00:39:53.372
نو خوبی؟

00:40:01.033 --> 00:40:01.568
هی؟

00:40:02.927 --> 00:40:03.644
زودباش

00:40:21.987 --> 00:40:23.569
شاید الان باید برمخونه

00:40:24.617 --> 00:40:26.244
منظورم اینه که پدر من قطعاً اینجانیست

00:40:27.888 --> 00:40:29.572
اون بر گشته به شهر دنبال مامیگرده

00:40:31.036 --> 00:40:32.060
باید پیداشکنم

00:40:33.055 --> 00:40:33.920
به خاطرکلیر

00:40:36.029 --> 00:40:37.053
من باید با شمابیام

00:40:39.402 --> 00:40:40.836
ولی اون نمیتونه این همه راه روبیاد

00:40:42.161 --> 00:40:43.242
من نمیخوام ترکشکنم

00:40:45.409 --> 00:40:47.059
نمیخوام بریم خونه ببینه اونجانیست

00:40:50.866 --> 00:40:52.152
هی
همه چی درستميشه

00:40:53.020 --> 00:40:54.192
اگر درست نشه چی؟

00:40:56.512 --> 00:40:58.037
تا حالا اینقدر تنیانبودم

00:41:05.108 --> 00:41:06.496
اون نمیتونه پدرباشه

00:41:11.531 --> 00:41:13.579
بین ما هیچی درستنبود
...وحالا

00:41:13.976 --> 00:41:15.694
هی درستميشه
درستنمیشه

00:41:16.137 --> 00:41:17.753
هی
بیااینجا

00:41:29.179 --> 00:41:30.044
درستميشه

00:42:27.651 --> 00:42:28.618
نو میخوای برگردی؟

00:42:39.147 --> 00:42:40.046
تو خسته هستی؟

00:42:41.437 --> 00:42:43.417
نه
من فقط داشتم فکرمیکردم

00:42:44.583 --> 00:42:45.448
دربارهمادرم

00:42:47.728 --> 00:42:48.900
تو خیلی دلت تنگ شده مگه نه؟

00:42:49.916 --> 00:42:50.667
آره

00:42:51.619 --> 00:42:52.689
من هنوزنمیغیمم

00:42:53.330 --> 00:42:55.833
منظورم اینه کهزه
چرا اون پسو ناپدید شد؟

00:42:57.620 --> 00:42:58.826
چون اون یک با ایمانبود

00:43:00.498 --> 00:43:01.761
این چیزی هست که اون مردگفت

00:43:03.136 --> 00:43:04.092
معنی این چیه؟

00:43:04.882 --> 00:43:05.781
یک با ایمان؟

00:43:07.805 --> 00:43:09.489
مادرت هیچ وقت درباره خدا با تو حرف زده؟

00:43:10.699 --> 00:43:12.474
آرهکردم
منگوش
ولیمن

00:43:13.208 --> 00:43:15.040
به نظر نمیومد کار زیادی با من داشتهباشه

00:43:16.672 --> 00:43:17.810
من هم گوشنکردم

00:43:18.444 --> 00:43:19.548
ولی این پیش بینی شدهبود

00:43:20.455 --> 00:43:21.900
و با ایمان ها رفتن بهبشت

00:43:22.871 --> 00:43:23.838
تو اینو باور میکنی؟

00:43:24.295 --> 00:43:25.319
حالا باورمیکنم

00:43:25.830 --> 00:43:27.423
ولی یه کشیش بود که مادیدیدم

00:43:28.221 --> 00:43:30.030
کشیش ها مگه کارهای خوبی نمیکنن؟

00:43:30.583 --> 00:43:31.744
چرا اونا به پهشت نرفتن؟

00:43:32.149 --> 00:43:33.492
خوب کاملاً اینطورینیست

00:43:34.786 --> 00:43:36.732
شغل تو باعك نميشه یک با ایمانباشی

00:43:43.446 --> 00:43:44.516
چیزی که ستدادن

00:43:45.027 --> 00:43:46.108
نه چیزی که به دستبیاری

00:43:47.754 --> 00:43:50.610
نو فکر میکنی من میتونم به با ایمان بشم؟

00:43:51.027 --> 00:43:52.290
اگر تو واقعاًبخوای

00:43:54.379 --> 00:43:56.120
ولی اگر من قراره دعا بخونم با همچینچیزی

00:43:56.698 --> 00:43:58.462
من مطمئن نیستم چطور درست انجامشبدم

00:43:58.890 --> 00:44:00.654
تگراننباش
فقط با خدا حرفمیزنی

00:44:01.952 --> 00:44:03.454
من باید چشمامو ببندم؟

00:44:03.809 --> 00:44:04.856
تو هر کاری میخوای میتونیبکنی

00:44:05.498 --> 00:44:06.727
خداوند هر طوری تو رو قبولمیکنه

00:44:11.351 --> 00:44:12.284
اعیسی؟

00:44:12.735 --> 00:44:13.759
من کلیرهستم

00:44:16.710 --> 00:44:17.552
گاهکن

00:44:17.779 --> 00:44:18.610
یهگذرگاه

00:44:19.275 --> 00:44:20.151
سعی کن بیمبرسی

00:44:37.577 --> 00:44:38.294
خدایمن

00:44:40.512 --> 00:44:41.377
زودباش

00:44:49.027 --> 00:44:50.165
اوه
۰۳
چیه ؟ چی شده؟

00:44:50.335 --> 00:44:51.166
اون پدرمنه

00:44:57.726 --> 00:44:58.500
برونو

00:45:00.533 --> 00:45:01.637
کفتم بروتو

00:45:24.597 --> 00:45:26.884
هی
نو واقعاً فکر میکنی این فکر خوبیه؟

00:45:27.337 --> 00:45:28.657
من قرار نیست به ئو گوش کنم مگه نه؟

00:45:29.565 --> 00:45:31.044
غیر از این چطور میتونیم اینو بسازیم؟

00:45:32.436 --> 00:45:33.483
این جوکنیست

00:45:34.285 --> 00:45:35.901
این ماهستیم
برای اونها

00:45:36.835 --> 00:45:37.734
تو اینو نمیغفیمی؟

00:45:39.969 --> 00:45:40.811
خفهشو

00:45:42.193 --> 00:45:43.968
اگر ادامه بدی به روز دیگه اون تومیمونی

00:45:45.212 --> 00:45:46.054
زودباش

00:45:47.105 --> 00:45:47.947
]گبی

00:46:40.818 --> 00:46:41.694
این بود زود برگشتنت؟

00:46:41.992 --> 00:46:43.289
چی شده؟
شما کجا رفتید؟

00:46:46.661 --> 00:46:48.015
جواببدید
کجا رفته بودید؟

00:46:48.862 --> 00:46:49.795
فتیم قدمبزنیم
ما رفتیمقدم

00:46:50.507 --> 00:46:52.874
مشکلی هست ؟ بیاید بریم بادیمون
حرف بزنیم ببینیم اون چیمیگه

00:46:55.053 --> 00:46:56.020
تو همهمینطور

00:47:02.231 --> 00:47:03.164
نو اینجا رو دوست داری گبی؟

00:47:04.236 --> 00:47:05.192
فکر کنم جایخوبیه

00:47:06.467 --> 00:47:07.309
نو چطور فلین؟

00:47:08.449 --> 00:47:09.325
من الانگغتم

00:47:10.640 --> 00:47:11.630
مرغ ها خوشمزهبودن

00:47:12.523 --> 00:47:13.775
خوب تو خیلی لطفداری

00:47:16.266 --> 00:47:17.427
من به شما یه عذرخواهیبدهکارم

00:47:18.279 --> 00:47:18.962
برای چی؟

00:47:19.500 --> 00:47:20.581
من باید همه چی رومیگفتم

00:47:21.446 --> 00:47:23.494
من باید همون موقع تونمیگغتم
اون جنگل خارج از محدودههست

00:47:25.505 --> 00:47:26.734
خوب شما چرا رفتید اونجا؟

00:47:28.531 --> 00:47:30.363
این داره مزخرفميیشه
بشین

00:47:35.301 --> 00:47:36.143
یه مشکلیهست

00:47:39.610 --> 00:47:43.524
مردم متوجه هستن کهمن
زنده موندن رو ارائهمیکنم

00:47:44.571 --> 00:47:46.016
اونا با تمام وجود به من اعتماددارن

00:47:47.023 --> 00:47:48.673
در کنار اوناعتماد

00:47:49.103 --> 00:47:50.025
احترام وجودداره

00:47:50.745 --> 00:47:51.883
احترام برایمن

00:47:52.822 --> 00:47:53.994
قوانین
احترام بهقوا

00:47:55.054 --> 00:47:59.594
و احترام به اینکه من رهبریمیکنم
و اونا اطاعتمیکنن

00:48:02.194 --> 00:48:03.537
پس من میخوام یه فرصت دیگه بستونبدم

00:48:04.288 --> 00:48:05.824
شما نوی اون جنگل چی دیدید؟

00:48:09.984 --> 00:48:10.826
درخت

00:48:14.993 --> 00:48:16.131
هی هیهی

00:48:18.228 --> 00:48:19.161
منخوبم

00:48:24.583 --> 00:48:25.448
بشین

00:48:27.320 --> 00:48:29.300
دیمون؟
اونا از قوانین اطاعتنمیکنن

00:48:31.890 --> 00:48:32.914
بزار من حلمیکنم

00:48:34.236 --> 00:48:35.078
اونا به من اعتماددارن

00:48:36.618 --> 00:48:37.699
فقط بیم بگو چیمیخوای

00:48:40.384 --> 00:48:41.158
خواهشمیکنم

00:48:47.581 --> 00:48:49.675
بیشون بغیمون مااینجا
چطور کارها رو انجاممیدیم

00:48:56.861 --> 00:48:57.703
نو خوبی؟

00:48:58.123 --> 00:48:58.931
منخوبم

00:48:59.358 --> 00:49:00.530
زودباشید
بیاید از اینجابریم

00:49:02.414 --> 00:49:03.677
کلیر؟
بیدارش
شو

00:49:04.833 --> 00:49:05.971
گبی؟
ساکت

00:49:09.487 --> 00:49:10.875
چرا نو نگفتی پدر من اینجاست؟

00:49:11.306 --> 00:49:12.592
بابا اینجاست؟

00:49:12.821 --> 00:49:13.629
مندیدمش

00:49:13.714 --> 00:49:15.671
دیمون بعضی ها رو زندانیکرده

00:49:15.684 --> 00:49:16.549
صبر کن چی؟

00:49:16.762 --> 00:49:18.503
آره من اونا رودیدم
یه جایی تو جنگلبود

00:49:19.052 --> 00:49:20.816
ولی من مطمئنم نو همچیزی
در مورد ایننمیدونی

00:49:21.219 --> 00:49:22.573
باید بعد از دعوا انتفاق افتادهباشه

00:49:23.168 --> 00:49:26.001
یک شب وقتی دیمون رو جلوی یهگروه
باهاش بحثك کردم کنترلش رو از دستداد

00:49:26.710 --> 00:49:27.666
اون دنبال مناومد

00:49:28.292 --> 00:49:30.147
پدر نو و چند نفر دیگه وساطتکردن

00:49:30.876 --> 00:49:32.230
ولی اون گفت اونا همشونرفتن

00:49:32.869 --> 00:49:35.122
دیمون یم گفت از اونا خواستهبرن
و اونارفتن

00:49:37.534 --> 00:49:40.265
من دیدم که پدرت قبلاً رفت دنبال توبگرده

00:49:40.743 --> 00:49:41.528
قبلاً؟

00:49:41.786 --> 00:49:43.766
آره اون میخواست پیداتونکنه
وقتی که تصادفکرد

00:49:45.648 --> 00:49:46.661
منظورت وانت هست؟

00:49:47.251 --> 00:49:50.289
تنها حرفی که میزد این بود کهبه
محض اینکه ببتر بشه برگرده پیششما

00:49:50.800 --> 00:49:51.972
.. پس بعد از دعوامن

00:49:52.558 --> 00:49:53.969
فکر کردم که اون رفته دنبالشما

00:49:55.274 --> 00:49:56.651
ن اشتباهکردم
شایدمن

00:50:03.778 --> 00:50:04.643
متاسفم

00:50:06.343 --> 00:50:08.141
ولی شما حتماً بایدبرید

00:50:10.374 --> 00:50:11.148
دنبالمبیاید

00:50:17.823 --> 00:50:18.654
زودباش
باشه

00:50:19.070 --> 00:50:20.629
زودباش
بیاگرفتمت

00:50:22.780 --> 00:50:23.554
آفرین

00:50:23.863 --> 00:50:25.627
تو خوبی؟
باشه

00:50:26.369 --> 00:50:28.110
تو مطمئنی تو تاریکیمیتونی
راهتون رو پیدا کنی؟

00:50:28.744 --> 00:50:29.791
تو با ما نمیای؟

00:50:30.664 --> 00:50:32.246
نه
اینجا هنوژ به من نیازدارن

00:50:32.440 --> 00:50:34.090
ولی من برای تو دعامیکنم
باشه؟

00:50:37.070 --> 00:50:38.151
و من واقعاًمتاسغم

00:50:38.819 --> 00:50:40.503
که ست نگفتم پدرت اینجابوده

00:50:41.549 --> 00:50:42.812
من اینکارو برای حفاظت از شماکردم

00:50:43.721 --> 00:50:44.495
میدونم

00:50:44.996 --> 00:50:45.713
باشه

00:50:45.922 --> 00:50:46.730
خیلی خب بایدبرید

00:50:48.229 --> 00:50:49.071
مراقبباشید

00:51:11.747 --> 00:51:12.464
بابا؟

00:51:16.829 --> 00:51:17.637
گبی؟
بابا؟

00:51:17.909 --> 00:51:19.354
حالت خوبه؟
ساکت

00:51:23.108 --> 00:51:24.212
آره چیزی نیستعزیزم

00:51:25.196 --> 00:51:26.789
گبی
اینجا امننیست

00:51:27.256 --> 00:51:28.155
ما باید از اینجا بیاریمتبیرون

00:51:28.687 --> 00:51:29.518
زیبیار
من میرم به چیزیبیارم

00:51:30.249 --> 00:51:31.091
مراقبباشید

00:51:42.821 --> 00:51:43.686
عالیه

00:52:02.743 --> 00:52:03.494
بابا

00:52:03.981 --> 00:52:04.846
بیایدبریم
بیایدبریم

00:52:35.159 --> 00:52:36.115
خدا روشکر

00:52:51.372 --> 00:52:52.362
منظورت چیه اون رفته؟

00:52:53.235 --> 00:52:54.100
اون چطوری رفته؟

00:52:54.129 --> 00:52:54.994
مننمیدونم

00:52:55.871 --> 00:52:56.986
یه نفر باید کمکش کردهباشه

00:52:58.090 --> 00:52:59.865
میدونی اگر کسی بغیمه ما چیکارمیکردیم

00:53:00.594 --> 00:53:01.607
بد خواهدبود

00:53:01.857 --> 00:53:04.235
هیچ کس قرار نیست چیزیبفیمه
جون ما قراره پیداشونکنیم

00:53:04.549 --> 00:53:06.563
فبزنن
و انا برنمیگردن تا با کسی حرفبزا

00:53:07.322 --> 00:53:08.096
چی؟

00:53:08.612 --> 00:53:09.454
تو میدونی منظورمچیه

00:53:11.269 --> 00:53:13.215
ببین من یه کارهایی نو زندگیمکردم

00:53:14.237 --> 00:53:15.375
اولی کشتن یه نفر؟

00:53:16.205 --> 00:53:17.286
من آماده شنیدن پیشنهادهستم

00:53:18.766 --> 00:53:20.200
طوری که منمیبینم
اونا مجبورمونکردن

00:53:23.855 --> 00:53:25.960
ما باید شما رو از اینجا دورکنیم
و به یه جای امنببریم

00:53:26.589 --> 00:53:28.694
باید بپشون کمککنیم

00:53:37.416 --> 00:53:40.568
من میبینم اون چقدرترسیده
و فرصتی برای استراحتنداشته

00:53:41.166 --> 00:53:42.702
اگر اون بتونه باید ادامهبدیم

00:53:49.350 --> 00:53:50.636
من خیلی متاسفمگبی

00:53:53.455 --> 00:53:54.286
برای چی؟

00:53:54.966 --> 00:53:56.138
برای اینکه ازتون محافظت نکردم

00:53:57.992 --> 00:53:59.858
.. برای ترک تو و کلیر وقتیکه

00:54:01.320 --> 00:54:02.936
کنترلکنم
دیگه نمیتونستم همه چیرو

00:54:04.874 --> 00:54:06.376
عیبینداره
ما ازپستٌ
از پسشبراومدیم

00:54:06.919 --> 00:54:07.909
نه تو از پسش براومدی

00:54:09.799 --> 00:54:11.301
ولی فقط به خاطر اینکه من مجبورتکردم

00:54:13.141 --> 00:54:14.165
حالا به خاطرهرچی

00:54:14.463 --> 00:54:15.180
نه

00:54:15.864 --> 00:54:16.797
نه اون اشتباهبود

00:54:19.389 --> 00:54:20.766
من اشتباهات زیادیکردم

00:54:21.213 --> 00:54:22.567
و ثو به خاطر اونا رنجکشیدی

00:54:26.550 --> 00:54:27.483
... قبل ازاینکه

00:54:32.276 --> 00:54:33.835
.. بیشتر ما از زندگی ردبشیم

00:54:35.676 --> 00:54:36.996
میکنیمبگذرونیم
سعی میذخنیم+

00:54:40.715 --> 00:54:43.548
هزینه ها رونمیدادم
کاری که باید انجاممیدادم

00:54:44.345 --> 00:54:45.483
هیچ وقت به آینده نگاهنکردم

00:54:46.177 --> 00:54:47.622
لذت هایی که میتونستیم داشتهپاشیم

00:54:50.828 --> 00:54:54.264
من هیچ وقت در مورد این فکرنکردم
.. که ما از کجا اومدیمیا

00:54:54.299 --> 00:54:55.323
آیا ما در جای خودمونهستیم

00:54:58.003 --> 00:54:59.585
هممون کجامیریم
قتی تمومبشه
پا اینکهوقتی

00:55:02.216 --> 00:55:03.570
هرچی که بود الان فرقکرده

00:55:06.727 --> 00:55:07.990
و نميشه نادیدهگرفت

00:55:12.309 --> 00:55:14.585
اتغاق
من باید در موردانفاقی
که افتاده باهات حرفبزنم

00:55:15.847 --> 00:55:16.917
اینگه معنیش چی میتونهباشه

00:55:17.991 --> 00:55:19.368
و ثو فکر میکنی معنیای
میکنی معنی اینا چی هست؟

00:55:20.554 --> 00:55:22.113
.. خوب من فکرمیکنم

00:55:24.964 --> 00:55:26.034
نه منمطمئنم

00:55:28.478 --> 00:55:30.378
چرا ما رونبردن
و اون روبردن

00:55:32.468 --> 00:55:33.435
چرا مادرت روبردن

00:55:36.964 --> 00:55:38.284
با ایمان ها همهرفتن

00:55:40.427 --> 00:55:42.145
تو واقعاً میخوای با من مذهبی حرف بزنی؟

00:55:43.473 --> 00:55:45.521
نه
مذهبی ؟!نه

00:55:46.889 --> 00:55:48.061
این درباره مذهبنیست

00:55:51.181 --> 00:55:52.205
یش
اینه که نو چی دیی

00:55:53.637 --> 00:55:55.617
این تنها چیزی هست کهتوضیح
میده چه انغفاقیافتاده

00:55:58.366 --> 00:55:59.868
و به خاط همین من هم الان ایماندارم

00:56:00.530 --> 00:56:01.429
نو؟

00:56:02.182 --> 00:56:03.570
آره
من

00:56:09.946 --> 00:56:13.041
ناگیان همه اینا به نظر متغفاوتاومدن

00:56:14.081 --> 00:56:15.378
این فقط یه تصادفنیست

00:56:18.872 --> 00:56:20.772
من میخوام :
 نو بدونی ایمانداشتن
 چه معنیداره

00:56:21.067 --> 00:56:22.171
بیخیال شو بابا باشه؟

00:56:23.662 --> 00:56:24.800
باشه من اینوشنیدم

00:56:26.432 --> 00:56:30.915
مامان همه این چیزها رو به منمیگفت
... عیسی مرد و عیسی اومد بهزمین

00:56:30.935 --> 00:56:32.642
ای شما کار کنهولی
.. شاید اینبرا

00:56:35.376 --> 00:56:36.400
ولی تو اونودیدی

00:56:36.585 --> 00:56:37.541
با چشمایخودت

00:56:40.183 --> 00:56:41.924
و اون همه جاهست

00:56:44.851 --> 00:56:46.717
اگر تو به خودت اجازه بدی اونا رو میبینی

00:56:57.711 --> 00:56:59.304
بلندشو
تو کمکشونکردی

00:56:59.737 --> 00:57:01.751
مگه نه؟
آره من اینکاروکردم

00:57:02.160 --> 00:57:04.356
تو خیلیاحمقی
نمی فیمی همه چیز رو لو دادی؟

00:57:04.497 --> 00:57:07.387
دیمون من عاشق نوهستم
... ولی تو باید نمومشکنی

00:57:09.152 --> 00:57:10.256
چیکارکنم
لازمنی

00:57:51.484 --> 00:57:52.292
بابا؟

00:58:01.097 --> 00:58:01.928
بابا؟

00:58:05.188 --> 00:58:05.962
بابانه

00:58:16.252 --> 00:58:17.003
نه

00:58:24.620 --> 00:58:25.462
تو خوبمیشی

00:58:27.912 --> 00:58:28.868
در

00:58:32.036 --> 00:58:33.834
من میدونم دارم کجا میرمگبی

00:58:37.261 --> 00:58:38.456
.. ولی مننمیتونستم

00:58:39.152 --> 00:58:40.142
نمیتونستم بزارم توبمیری

00:58:42.954 --> 00:58:45.059
من میخوام تو خواهرت هم اونجاباشید

00:58:49.940 --> 00:58:51.260
باورکن

00:58:58.270 --> 00:58:59.226
بابا؟

00:59:02.446 --> 00:59:03.470
بابا؟

00:59:15.922 --> 00:59:16.787
بابا؟

00:59:34.542 --> 00:59:35.862
تو میدونی ماباید
برگردیم درسته؟

00:59:36.931 --> 00:59:37.921
به خاطر بابا؟

00:59:38.894 --> 00:59:40.396
اون نمیزاره اون ادم ها از اونجابرن

00:59:41.151 --> 00:59:42.118
ما همنمیتونیم

00:59:44.187 --> 00:59:46.281
اینطوری میتونیم تو ور پیدا کنیم و برگردیم

00:59:47.468 --> 00:59:48.299
اون جاده رو می بینی؟

00:59:49.157 --> 00:59:51.046
آگه ما نا وقتی که گفتمبرنگشتیم

00:59:52.666 --> 00:59:53.565
شروع کن بهرفتن

00:59:54.514 --> 00:59:56.437
اون میرسه به به مزرعه یاشهر

00:59:56.836 --> 00:59:57.701
شمابرمیگردید

00:59:57.813 --> 00:59:59.622
من میدونمکلیر
ولی تو باید به من قولبدی

00:59:59.996 --> 01:00:01.043
شمابرمیگردید

01:00:02.137 --> 01:00:03.457
من از خدا خواستم مراقب شماباشه

01:00:16.824 --> 01:00:17.757
ما میدونیم داریم چیکار میکنیم درسته؟

01:00:18.124 --> 01:00:19.353
من مشکلیندارم
آره

01:00:19.779 --> 01:00:21.827
اگر یکی از ما نتونست تو باید ادامهبدی

01:00:22.435 --> 01:00:24.199
هر چی کهبشه
ما باید برگردیم پیشکلیر

01:00:26.597 --> 01:00:27.371
پس راهبیفتید

01:01:10.302 --> 01:01:11.019
سلام؟

01:01:12.384 --> 01:01:13.124
تو کی هستی؟

01:01:19.097 --> 01:01:20.121
من برنی وریکسهستم

01:01:20.984 --> 01:01:21.951
من میارمتونبیرون

01:02:18.861 --> 01:02:19.828
اوناهر

01:02:22.017 --> 01:02:22.859
داره بازمیشه

01:02:45.351 --> 01:02:46.284
هی
هی

01:02:46.907 --> 01:02:47.681
هی

01:02:53.590 --> 01:02:54.455
آتش آمادههست

01:02:54.934 --> 01:02:56.231
در مسیر مخغی قغلشده

01:03:30.168 --> 01:03:31.101
یوجین؟

01:03:31.797 --> 01:03:32.753
فقط ما اینجاهستیم

01:03:34.158 --> 01:03:35.023
بیارشپائین

01:03:38.022 --> 01:03:39.695
قرار بود پیش بچه ها نو خونه سالیباشید

01:03:41.482 --> 01:03:42.859
بچه ها عاشق خانه ساحلیهستن

01:03:44.855 --> 01:03:45.936
تو نمیخوای به ما صدمهبزنی

01:03:46.821 --> 01:03:47.663
درسته؟

01:03:48.255 --> 01:03:49.609
من فقط سعی میکردماونا
رو در امنیت نگهدارم

01:03:50.878 --> 01:03:52.824
من قسممیخودرم
من اینطور آدمینیستم

01:03:53.627 --> 01:03:54.492
من میدونم

01:03:54.897 --> 01:03:55.830
من میدونم

01:03:57.807 --> 01:03:58.922
ماالان میریمبیرون

01:04:00.190 --> 01:04:01.055
باشه؟

01:04:13.889 --> 01:04:14.822
من قسممیخودرم

01:04:16.171 --> 01:04:17.241
من به پدرهستم

01:04:18.158 --> 01:04:18.966
میدونم

01:04:27.449 --> 01:04:28.257
میدونم

01:04:41.542 --> 01:04:42.532
ریچیل؟
ساکت

01:04:42.785 --> 01:04:43.718
آماده شو ما داریممیریم

01:05:13.509 --> 01:05:14.260
سارا؟

01:05:17.680 --> 01:05:20.092
تو میدونی کلیدها کجاست؟
دیمون برداشته ولی تو نمیتونی اینجاباشی

01:05:20.117 --> 01:05:21.073
اینجا امننیست

01:05:21.120 --> 01:05:21.985
من الانبرمیگردم

01:05:48.200 --> 01:05:49.452
نداریم
قتزیادی
ماو
باشه

01:05:50.633 --> 01:05:52.101
آتش
باش
نیگی زود+

01:05:52.395 --> 01:05:53.146
هی

01:05:54.322 --> 01:05:57.144
پسرها زودباشید
ها
سطل هارو بیارید سطل هاروبیارید

01:05:57.710 --> 01:05:58.586
زودباش
زودباش

01:06:06.835 --> 01:06:07.791
زودباش
زودباش

01:06:12.233 --> 01:06:13.155
همه کجا هستن؟

01:06:29.487 --> 01:06:32.036
منمیدونستم
من میدونستم شما طوریتوننمیشه

01:06:35.673 --> 01:06:36.424
خیلیخب

01:06:36.775 --> 01:06:37.890
تو گبی یا جاش رو دیدی؟

01:06:39.092 --> 01:06:39.832
نه

01:06:40.548 --> 01:06:41.356
اونا میاناینجا

01:06:42.083 --> 01:06:42.914
نگراننباش

01:06:46.769 --> 01:06:47.816
ما باید همه رو ببریم؟

01:06:48.069 --> 01:06:49.719
کلید ها کجا هستن؟
پیش منه پیشمنه

01:06:51.632 --> 01:06:53.407
من نمیدونمکدومشه
زود باش بده بهمن

01:07:01.699 --> 01:07:03.952
نو میدونی چطوری رانندگی کنی؟
بیایید امیدوار باشیم اونا دارنمیان

01:07:10.406 --> 01:07:11.487
زودباشید
زودباشید

01:07:17.599 --> 01:07:19.738
یه جاده فرعی بعد از پیچهست

01:07:28.661 --> 01:07:30.379
ماشینو نگه داد نگهدار
من باید برماونجا

01:07:31.472 --> 01:07:32.303
تومیام
من بانو

01:07:32.620 --> 01:07:34.213
هی به مزرعه انتهای جادههست

01:07:35.028 --> 01:07:36.018
برم
ما اونجا میبینیمت

01:08:01.050 --> 01:08:01.824
گبی؟

01:08:05.650 --> 01:08:06.640
مابایدبریم
پاشه

01:08:07.272 --> 01:08:08.080
هی

01:08:23.512 --> 01:08:24.525
گفت مزرعه کجا بود؟

01:08:25.188 --> 01:08:27.020
ما داریم به طرف المیریم
چیت ما درست هست؟

01:08:30.350 --> 01:08:31.192
برم

01:08:36.464 --> 01:08:38.239
تو روشنایی قایم شدنز
تو روشنایی ایم شدن زیاد اسون نیست مگه نه؟

01:09:53.414 --> 01:09:54.256
بیایدبریم

01:10:17.573 --> 01:10:18.563
هی بچه ها؟

01:10:23.555 --> 01:10:24.636
این خیلی هیجانانگیزه

01:10:26.304 --> 01:10:27.567
صدای منو میشنوید؟

01:10:28.850 --> 01:10:30.261
جنگل
ما باید برگردیم بهج

01:10:32.869 --> 01:10:33.734
سلام؟

01:10:34.746 --> 01:10:35.713
دارید گوش میکنید؟

01:10:36.885 --> 01:10:37.898
فمیزنم
من دارمحرف

01:10:38.120 --> 01:10:39.110
میشنوید؟

01:12:20.069 --> 01:12:20.786
لین؟

01:12:23.973 --> 01:12:24.872
همینجابمون

01:12:25.539 --> 01:12:26.586
بروم
اون دارهمیاد

01:12:28.892 --> 01:12:30.519
دستموبگیر
بدون منبرید

01:12:30.736 --> 01:12:32.443
نه من بدون تونمیرم
دستموبگیر

01:12:32.765 --> 01:12:33.596
دستموبگیر

01:12:45.871 --> 01:12:46.827
حرکتنکنید

01:12:47.305 --> 01:12:48.295
باشه؟

01:12:50.491 --> 01:12:51.629
من گفتم میتونی حرکت کنی؟

01:12:53.475 --> 01:12:54.340
فقط بزار مابریم

01:12:54.420 --> 01:12:55.501
خفهشو

01:13:00.290 --> 01:13:01.155
! انتخابکن

01:13:02.585 --> 01:13:03.427
چی؟

01:13:04.060 --> 01:13:05.562
بین دوست پسر های خوشگلت انتخابکن

01:13:07.897 --> 01:13:08.944
من به هردوشون نیازندارم

01:13:10.035 --> 01:13:11.059
انتخاب کن کدومشونبره

01:13:12.274 --> 01:13:13.992
من میخوام بزارم تو تصمیم بگیری

01:13:14.124 --> 01:13:16.252
باشه ؟ من به شمادر
پناهگاه نیاز دارم . ولیمن

01:13:16.300 --> 01:13:18.519
نمیتونم هردوشون رونگه
دارم اونا پیش هم مشکلهستن

01:13:18.716 --> 01:13:20.366
من فقط به یکی از اونا نیازدارم
تا کارهای سنگین رو انجامبده

01:13:22.140 --> 01:13:24.427
... نه ئونمیئونی
گفتم انتخابکن

01:13:26.008 --> 01:13:28.113
نو نمیتونی بگینه

01:13:29.828 --> 01:13:30.841
تو پوشنمیکنی

01:13:31.555 --> 01:13:34.229
من نمیخوام توضیح بدم
تو گوش میکنی ؟ صدای منو میشنوی ؟ میشنوی؟

01:13:35.921 --> 01:13:37.207
زندگی پر از انتخابهست

01:13:38.177 --> 01:13:39.247
انتخاب هایسخت

01:13:40.111 --> 01:13:41.374
من م۲ذت
مجبور به انتخاببودم

01:13:41.611 --> 01:13:42.806
ن و یکرهبر

01:13:43.899 --> 01:13:45.151
یا یککشاورز

01:13:45.555 --> 01:13:47.626
...واین
هميشه آساننبود

01:13:49.408 --> 01:13:50.398
حالا این دنیایمنه

01:13:52.573 --> 01:13:53.745
نو میتونی به من دعاکنی

01:13:59.707 --> 01:14:01.414
انتخابکن
پا هردوشون رومیکشم

01:14:02.295 --> 01:14:03.979
.. نهمن

01:14:07.441 --> 01:14:09.239
گفتم انتخابکن

01:15:10.960 --> 01:15:11.893
نو حالت خوبه؟

01:15:13.557 --> 01:15:14.479
آره

01:15:16.850 --> 01:15:18.261
من فقط در مورد امروز فکرمیکنم

01:15:24.762 --> 01:15:25.934
انتخاب هامون چی هستن؟

01:15:26.988 --> 01:15:28.149
..میدونی

01:15:29.240 --> 01:15:30.958
هیچ چیز مثل سابقنیست

01:15:34.276 --> 01:15:35.198
مننمیدونم

01:15:36.581 --> 01:15:37.594
فکر کنم شانسآوردیم

01:15:44.091 --> 01:15:45.411
شاید این فقط شانسنبود

01:15:48.758 --> 01:15:50.135
شاید یه چیزی بیشتر از اینبود

01:16:16.457 --> 01:16:17.993
شب قشنگیهبابا

01:16:22.481 --> 01:16:23.585
حق با توهست

01:16:27.869 --> 01:16:29.496
سخته که باوز کنیم همه اینا تصادفبوده

01:16:37.903 --> 01:16:38.836
!خدایا

01:16:40.311 --> 01:16:41.449
]عیسی

01:16:44.122 --> 01:16:46.409
.. من واقعاً نمیدونم باید چی بگماما

01:16:49.044 --> 01:16:50.808
من آماده ام که اینکاروپکنم
اگر شماهستید

01:16:54.023 --> 01:16:55.320
من ایمانآوردم

01:17:22.361 --> 01:17:23.328
ما میخواهیم کجا بریم؟

01:17:23.754 --> 01:17:25.461
یه کم غذا پیداکنیم
ما فقط سعی میکنیم بهکم

01:17:26.523 --> 01:17:27.456
خوامنیا
من هم میخوامبیام

01:17:28.569 --> 01:17:29.468
نه

01:17:29.928 --> 01:17:31.339
ما هنوز نمیدونیم اون بیرون چیهست

01:17:32.202 --> 01:17:33.738
نو باید اینجا پیش بقیهبمونی

01:17:37.103 --> 01:17:38.605
بو
نمومشد

01:17:39.729 --> 01:17:41.504
نستم تو بلدی موببافی
من نمیدونستم ئو+

01:17:42.838 --> 01:17:43.805
مامان یم یاد دادهبود

01:17:46.157 --> 01:17:47.295
اون به من هم یاد دادهبود

01:17:48.421 --> 01:17:50.139
من عاشق وقتی بودم که اون موهای منومیبافت

01:17:52.755 --> 01:17:53.802
منمهمینطور

01:17:58.593 --> 01:17:59.515
..میدونی

01:18:00.167 --> 01:18:01.305
چراتو با ما نمیای؟

01:18:33.705 --> 01:18:34.900
برق کی وصل شد؟

01:18:35.370 --> 01:18:36.531
روز قبل ازدیروز

01:18:40.563 --> 01:18:43.749
درصد برق شیکاگو وصل شده۷۵

01:18:43.968 --> 01:18:48.303
گزارش ها از سراسرکشور
و حتی سراسر چبان همینطورهستن

01:18:48.593 --> 01:18:50.641
انگلیس و روسیه هم تقریباً همینطورهستن

01:18:51.147 --> 01:18:52.911
پناهگاه ها آمادهشدن

01:18:52.924 --> 01:18:54.824
همه آمادههستن
در تمام نقاطشهر

01:18:55.269 --> 01:18:57.192
مردم شروع کردن به رفتن به سرکارشون

01:18:57.407 --> 01:19:00.240
ارتش حفاظ و سنگرهایی درستکرده

01:19:00.399 --> 01:19:01.776
تا امنیت رو برقرارکنه

01:19:03.260 --> 01:19:04.250
فکر کنم من میرمخونه

01:19:33.296 --> 01:19:34.434
ازت ممنونمسارا

01:19:35.473 --> 01:19:37.305
تو مطمئنی من نمیتونم راضیتون کنم بمونید؟

01:19:37.546 --> 01:19:39.560
ما باید بغیمیم چیزی توی خونهمونده

01:19:39.991 --> 01:19:41.072
دوستان من اونجاهستن

01:19:41.904 --> 01:19:43.281
اونا باید بدونن واقعاً چه اتغاقیافتاده

01:19:45.412 --> 01:19:46.277
باشه

01:19:49.513 --> 01:19:50.321
بیااینجا

01:19:52.710 --> 01:19:53.677
دلم برات ننگميشه

01:19:55.390 --> 01:19:56.687
نو به دیدن مامیای
درسته؟

01:19:57.250 --> 01:19:58.684
من ازت قول میگیرم که به دیدن منبیای

01:20:02.620 --> 01:20:03.849
خداحافظ
خداحافظ

01:20:54.214 --> 01:20:57.616
کسانی که ایمان ندارن از بهشت بیرونمیرن
و شاهد رستاخیز شیطان خواهندبود

01:20:58.318 --> 01:21:02.198
یک تاریکی جدیدفریبنده
که بر دنیا غلبه خواهدکرد

01:21:02.416 --> 01:21:04.737
در سوزه ۱۳ کتاب به مامیگه

01:21:09.537 --> 01:21:11.551
اند شیطار.
این شیطان یک متفکر بزرگهست

01:21:11.845 --> 01:21:13.006
ضدمسیح

01:21:13.374 --> 01:21:18.585
مردم اين مرد رو به عنوان یک مقدس کهمیخواد
دولت چهانی واحد رو نشکی بده قبولمیکنن

01:21:19.070 --> 01:21:21.573
که به دنیا چهت و دستوربده

01:21:22.457 --> 01:21:26.576
در دنیل ۸۶۱ میگه قدرتاون
ماندگار خواهدبود

01:21:29.071 --> 01:21:30.869
و انسان های مقدسرو

01:21:32.026 --> 01:21:33.073
معنیاین
این چی بود؟

01:21:37.779 --> 01:21:38.826
صبرکن
اون چیه؟

01:21:44.023 --> 01:21:45.104
آدرون ها؟

01:22:18.639 --> 01:22:20.175
به نظر میاد همه چیداره
برمیگرده به حالتنرمال

01:22:21.727 --> 01:22:22.558
آره

01:22:23.014 --> 01:22:24.152
هرچی که الانهست

01:22:32.454 --> 01:22:33.535
جمعشدیم
ما دور همج

01:22:34.207 --> 01:22:35.470
اطع
متقا
جادههای
ازج

01:22:36.510 --> 01:22:39.093
بین ترس وامید

01:22:40.086 --> 01:22:43.010
بین بی نظمی ویکپارچگی

01:22:43.948 --> 01:22:45.564
بین پسرفتزندگی

01:22:46.180 --> 01:22:47.830
و یک جامعهچهانی

01:22:49.154 --> 01:22:52.067
سّ نیاداندیم
ما آرامش رو به دنیابرگر

01:22:53.320 --> 01:22:54.674
پس بزارید ما بلندبشیم

01:22:55.040 --> 01:22:56.110
برای اینلحظه

01:22:56.314 --> 01:22:58.055
و تغاوت هامون رو کناربزاریم

01:22:58.317 --> 01:22:59.603
و به جلو حرکتکنیم

01:22:59.804 --> 01:23:00.965
با یکپیمان

01:23:01.247 --> 01:23:03.227
در یک دنیایجدید

01:23:04.267 --> 01:23:06.736
.. یک دنیا کههمه

01:23:06.990 --> 01:23:09.038
از ظلم آزادهست

01:23:10.062 --> 01:23:13.339
جایی که انسانیت حاکم خواهدبود

01:23:14.356 --> 01:23:17.178
این دنیا فقط د تخیلات ما وجودداشت

01:23:17.436 --> 01:23:18.267
اون کیه؟

01:23:18.738 --> 01:23:20.149
تو نمیدونی؟
..رویا

01:23:20.637 --> 01:23:21.957
اون نیکولای کاربیدیاهست

01:23:22.805 --> 01:23:23.636
اون کیه؟

01:23:24.394 --> 01:23:26.135
اون مردیه که میخواد همه ما رو نجاتبده

01:23:26.475 --> 01:23:29.570
به من ملحق بشید در حالی که ما ازهمه
چیزهایی که ما رو جدا میکنن حر کتمیکنیم

01:23:30.124 --> 01:23:31.842
زهایی که ما رو متحدمیکنن
به طرف همهچیزهای

01:23:32.993 --> 01:23:34.404
تحت فرمان یکدولت

01:23:34.780 --> 01:23:36.339
با یک واحدپول

01:23:36.872 --> 01:23:38.761
تحت یکباور

01:23:39.687 --> 01:23:41.974
نیازی برای شک نیست
اون منو میترسونه

01:23:43.180 --> 01:23:44.227
اون منو هم میترسونه

01:23:44.965 --> 01:23:47.013
هیچ نیازی به ترس نیست

01:23:49.505 --> 01:23:51.098
شما همتون در امان هستید

01:23:52.537 --> 01:23:53.652
به من اعتمادکنید

01:23:53.676 --> 01:24:13.676
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

01:24:13.700 --> 01:24:33.700
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.