﻿WEBVTT

00:00:00.980 --> 00:00:07.020
وقتی شنیدم شینجو ساما ما رو انتخاب کرده
.فکر کردم افتخار بزرگیه

00:00:01.000 --> 00:00:31.880
 گزارش قهرمان - شماره ثبت 25-4-298

00:00:01.000 --> 00:00:31.880
 سانسور شده

00:00:01.000 --> 00:00:31.880
 سازمان ثبت تایشا - میکو ساما

00:00:07.020 --> 00:00:10.990
.ولی اینه چطور یک افتخار محسوب میشه رو درک نمی‌کردم

00:00:12.000 --> 00:00:16.570
فقط شنیده بودم که دشمنانی میان
...و به دنبال نابودیِ دنیا هستن

00:00:17.000 --> 00:00:20.290
.همین باعث میشد بخوام بجنگم

00:00:21.040 --> 00:00:24.000
.تو همون شروع، خودمُ تو این احساس گم کردم

00:00:24.000 --> 00:00:31.840
اون زمان، اصلاً به خیالمم نمیرسید
.که واسه ادامه مبارزه به چه جاهایی کشیده میشم

00:00:31.864 --> 00:00:51.864
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:01.000 --> 00:01:05.710
.سوپ میسوی امروز رو خودِ اوجو ساما پختن

00:01:05.800 --> 00:01:07.710
.امیدوارم باب میلتون باشه

00:01:08.000 --> 00:01:09.710
.خوش طعم به نظر میرسه

00:01:10.540 --> 00:01:11.710
.می‌خورم ببینم چطوره

00:01:42.240 --> 00:01:44.750
پایه 6، کلاس 2، نوگی سونوکو

00:01:42.240 --> 00:01:44.750
 تجدیدخاطره

00:01:42.240 --> 00:01:44.750
پایه 6، کلاس 2، مینووا گین

00:01:42.240 --> 00:01:44.750
مانچو هان

00:01:42.240 --> 00:01:44.750
عید باشکوه

00:01:42.240 --> 00:01:44.750
پایه 6، کلاس 2، واشیو سومی

00:01:42.240 --> 00:01:44.750
غنی سازی کشور

00:01:42.240 --> 00:01:44.750
قدرت بخشی به ارتش

00:01:44.600 --> 00:01:46.460
!صبح بخیر

00:01:44.600 --> 00:01:46.460
.صبحت بخیر

00:01:47.000 --> 00:01:48.960
!صبح بخیر واشیو سان

00:01:48.960 --> 00:01:50.750
.صبح بخیر

00:02:00.430 --> 00:02:03.930
!آه! شرمنده مامانی

00:02:05.060 --> 00:02:07.350
ها؟ خونه نیستم؟

00:02:07.350 --> 00:02:11.610
.نوگی سان، زنگ اول مدرسه ست

00:02:12.820 --> 00:02:15.230
!واشیو سان، صبح بخیر

00:02:15.230 --> 00:02:17.240
.صبحت بخیر

00:02:18.000 --> 00:02:20.110
.صبح بخیر بچه‌ها

00:02:20.110 --> 00:02:22.110
!آخ آخ

00:02:22.110 --> 00:02:25.200
!آخیش، به موقع رسیدم

00:02:26.200 --> 00:02:29.290
.مینووا گین سان، دیر کردی

00:02:27.080 --> 00:02:29.290
!آی! دردم گرفت سنسی

00:02:29.290 --> 00:02:31.130
.یالا برو سرجات بشین

00:02:31.130 --> 00:02:33.840
.مینو سان مثل همیشه سرحاله

00:02:33.840 --> 00:02:36.710
میگم گین چان، چرا امروز دیر کردی؟

00:02:36.710 --> 00:02:39.510
.سال ششمی ‌که میشی خیلی چیزها تو رو معطل می‌کنه

00:02:39.510 --> 00:02:41.050
هاااا؟

00:02:43.000 --> 00:02:45.470
!کتابمُ یادم رفته

00:02:45.470 --> 00:02:47.890
.خب، بریم سراغ مراسم هر روزه ـمون

00:02:48.000 --> 00:02:49.770
!بله

00:02:49.770 --> 00:02:52.100
!برپا

00:02:53.000 --> 00:02:54.100
!تعظیم

00:02:58.990 --> 00:03:03.530
.ما به لطف شینجو ساما در اینجا گردهم آمده ایم

00:03:03.530 --> 00:03:05.530
.سپاس به شینجو ساما

00:03:06.830 --> 00:03:08.500
!برجا

00:03:17.000 --> 00:03:17.760
...یعنی

00:03:36.000 --> 00:03:37.780
....بالاخره روزی که

00:03:37.780 --> 00:03:40.360
.وظیفه مونُ انجام میدیم از راه رسید

00:03:40.580 --> 00:03:48.000
خانواده شیراتوری

00:03:40.580 --> 00:03:48.000
خانواده ایوجیما

00:03:40.580 --> 00:03:48.000
خانواده واشیو

00:03:40.580 --> 00:03:48.000
خانواده اوئتسو

00:03:40.580 --> 00:03:48.000
خانواده نوگی

00:03:40.580 --> 00:03:48.000
خانواده دوی

00:03:40.580 --> 00:03:48.000
خانواده تاکاشیما

00:03:40.580 --> 00:03:48.000
خانواده مینووا

00:03:40.580 --> 00:03:48.000
خانواده آکامینه

00:04:03.000 --> 00:04:04.840
!وقتشه

00:04:03.000 --> 00:04:04.840
!واااای، چه نوری

00:04:15.000 --> 00:04:17.190
!وای

00:04:17.190 --> 00:04:18.400
!وای

00:04:18.400 --> 00:04:20.990
...اولین باره اینو می‌بینم. این

00:04:20.990 --> 00:04:24.200
حصار شینجو ساماست؟

00:04:25.000 --> 00:04:30.800
به ما برکت عطا کن

00:04:28.000 --> 00:04:31.000
یوکی یونا یک قهرمانه

00:04:28.000 --> 00:04:31.000
فصل واشیو سومی

00:04:30.800 --> 00:04:42.550
ندای سرنوشت دختران را بیدار می‌کند

00:04:42.630 --> 00:04:54.520
چیزی که پشت این ستارگانه باید رها بشه

00:04:54.520 --> 00:05:00.230
موج‌هایی که برق نور آفتابُ به رخ می‌کشند

00:05:00.230 --> 00:05:06.450
می‌درخشن و من چشمانمُ میدزدم

00:05:06.450 --> 00:05:11.910
حتی منم می‌دونم که عشقم چه پربهاست

00:05:11.910 --> 00:05:17.670
حالا، تنها می‌تونم آرزوشُ داشته باشم

00:05:18.130 --> 00:05:23.130
مطمئنم، مطمئنم اینها خاطراتی ان

00:05:23.130 --> 00:05:30.260
خاطراتی گذرا، پاک و گلبرگ‌هایی
از گذشته‌های دور

00:05:30.260 --> 00:05:34.680
و تا ابد و ابدیت به پیش میریم

00:05:34.680 --> 00:05:42.230
حتی اگر تو به نوری مبدل بشی، انسانیت

00:05:43.150 --> 00:05:46.900
به پیش میره

00:05:43.500 --> 00:05:46.900
به ما برکت عطا کن

00:05:50.000 --> 00:05:53.200
دوستان

00:05:50.000 --> 00:05:53.200
فصل واشیو سومی

00:05:55.120 --> 00:05:58.670
!وای ... چه باحال

00:05:55.120 --> 00:05:59.330
حصار شینجو ساما این دنیا رو بوجود آورده؟

00:06:00.170 --> 00:06:01.330
جوکای؟

00:06:02.670 --> 00:06:04.300
همونجوریه که بهمون گفتن، نه؟

00:06:04.300 --> 00:06:06.970
!خیلی باحاله، نه؟ درختا رو

00:06:08.010 --> 00:06:09.500
اون پل بزرگه؟

00:06:09.500 --> 00:06:11.890
!آره، احتمالاً خودشه

00:06:16.430 --> 00:06:19.060
.پلی که دنیای ما و دنیای دیگه رو بهم متصل می‌کنه

00:06:19.060 --> 00:06:21.560
.پس دشمن هم از همونجا میاد

00:06:22.520 --> 00:06:25.530
!خیلی خوشحالم که ما رو به عنوان قهرمان انتخاب کردن

00:06:25.530 --> 00:06:27.860
!مینووا سان، واسه بازیگوشی نیومدیم

00:06:27.860 --> 00:06:29.410
.می‌دونم بابا

00:06:29.500 --> 00:06:31.200
!ها؟ اونجا رو نیگا

00:06:41.380 --> 00:06:43.380
.اوناهاش

00:06:42.800 --> 00:06:44.760
اون دشمنه؟

00:06:46.300 --> 00:06:50.890
اگه از پل رد بشه و به شینجو ساما برسه

00:06:50.890 --> 00:06:52.890
.این دنیا ناپدید میشه

00:06:53.200 --> 00:06:54.890
.آره، می‌دونم

00:06:54.890 --> 00:06:57.480
.ما سه نفر باید جلوشو بگیریم

00:06:57.480 --> 00:06:59.480
!بریم وظیفه مونُ انجام بدیم

00:07:02.800 --> 00:07:06.300
به نام زمین و بهشت
.بهت فرمان لرزش و رعشه میدم

00:07:06.300 --> 00:07:10.660
بیا و به فرمان خدای ما گوش بسپار
.شنوای فرمان خدای مطلق ما باش

00:07:10.800 --> 00:07:15.540
.روح گرفته شده، روح الهی، به دامانِ تو متوسل می‌شوم

00:07:15.540 --> 00:07:20.170
.ای روح الهی، به پیش آی، به تو متوسل میشوم

00:07:15.540 --> 00:07:20.170
.ای روح الهی، به پیش آی، به تو متوسل میشوم

00:07:15.540 --> 00:07:20.170
.ای روح الهی، به پیش آی، به تو متوسل میشوم

00:08:59.600 --> 00:09:03.100
!وای .. اولین مبارزه مون

00:09:03.100 --> 00:09:05.730
...هنوز کلی از تمریناتمون باقی مونده

00:09:05.730 --> 00:09:09.320
.آخه دشمن زودتر از انتظارمون اومد

00:09:09.320 --> 00:09:11.450
خب، چیزیمون نمیشه، نه؟

00:09:11.600 --> 00:09:13.450
.بریم با احتیاط شکستش بدیم

00:09:13.450 --> 00:09:15.120
!باشه! خودم ترتیبشُ میدم

00:09:15.450 --> 00:09:17.450
!مینو سان، منم اومدم

00:09:17.450 --> 00:09:20.160
!وایسید بینم

00:09:24.800 --> 00:09:28.300
!چقدر بزرگه! اصلاً شبیه تمرینمون نیست

00:09:28.300 --> 00:09:31.090
!انگار نه انگار که چند لحظه پیش تو شهرمون بودیم

00:09:31.550 --> 00:09:33.680
چیز عجیبیه، مگه نه واشیو سان؟

00:09:40.600 --> 00:09:43.940
!وای، چقدر گنده ســـت

00:09:45.300 --> 00:09:46.440
...این

00:09:46.440 --> 00:09:49.360
.موجودی از دنیای دیگه ... ورتکسه

00:09:56.620 --> 00:09:57.910
!آه! نگاه

00:09:57.910 --> 00:09:59.660
!تباهــی

00:09:59.660 --> 00:10:04.460
هرچقدر ما واسه نابودیِ اون وقت تلف کنیم
.بیشتر روی دنیای دیگه اثر میذاره

00:10:04.460 --> 00:10:05.790
!خب پس

00:10:06.250 --> 00:10:07.340
!صبرکن منم بیام

00:10:07.340 --> 00:10:08.130
!صبر کنید

00:10:08.130 --> 00:10:09.750
!آهای

00:10:12.840 --> 00:10:14.090
!این چیه؟

00:10:17.000 --> 00:10:18.390
!مینو سان

00:10:26.000 --> 00:10:27.360
!بچه‌ها

00:10:32.800 --> 00:10:34.150
!موفق شدم

00:10:42.800 --> 00:10:44.500
!وای

00:10:48.790 --> 00:10:50.040
!نوگی سان

00:10:50.040 --> 00:10:50.960
!وای

00:11:00.800 --> 00:11:03.810
!نمی‌دونستم این سپر هم هست

00:11:15.800 --> 00:11:16.850
!یالا

00:11:17.800 --> 00:11:20.620
!مثل طوفان می‌مونه

00:11:20.620 --> 00:11:22.740
!باید کاری بکنیم

00:11:24.330 --> 00:11:25.330
من ــــ

00:11:31.130 --> 00:11:32.630
!مگه میشه؟

00:11:40.350 --> 00:11:41.720
!واشیو سان

00:12:07.250 --> 00:12:10.920
چطور شکستش بدیم؟

00:12:19.800 --> 00:12:22.800
...ضربه کمانم کافی نیست

00:12:22.800 --> 00:12:25.890
...مینووا سان نمی‌تونه نزدیک بشه

00:12:25.890 --> 00:12:30.100
.نوگی سان ... نمی‌دونم چطور ازش استفاده کنم

00:12:30.800 --> 00:12:33.770
آخه چطور شکستش بدیم؟

00:12:35.020 --> 00:12:35.820
!مراقب باش

00:12:37.030 --> 00:12:38.740
تکون نخور، خطر ـــ

00:12:38.800 --> 00:12:40.030
!مینووا سان

00:12:47.800 --> 00:12:49.000
...مینو سان

00:12:49.710 --> 00:12:51.790
...کش میاد

00:13:02.550 --> 00:13:04.890
مینو سان، حالت خوبه؟

00:13:08.800 --> 00:13:10.810
...همشُ خورد

00:13:11.230 --> 00:13:16.320
!آب خوردن واسه قهرمانایی که چنین قدرت خفنی دارن چیزی نیست

00:13:17.300 --> 00:13:18.650
!حالم بد شد

00:13:18.650 --> 00:13:21.820
ایول مینو سان. مزه ش چطور بود؟

00:13:22.200 --> 00:13:25.870
اول مزه آب سیب میداد
...و بعد یهو چای اولانگ شد

00:13:26.100 --> 00:13:27.830
...چندش میزنه

00:13:28.700 --> 00:13:31.410
!اون به کنار، ورتکس

00:13:31.830 --> 00:13:33.540
!چیز خطرناکیه

00:13:33.540 --> 00:13:35.880
.گلوله‌های تغییر شکل دهِ زیادی وجود داره

00:13:35.880 --> 00:13:38.090
.به منطقه خروج نزدیک شده

00:13:38.090 --> 00:13:39.090
!باید دنبالش کنیم

00:13:39.300 --> 00:13:41.510
.ولی کارمون جواب نداد

00:13:41.510 --> 00:13:45.220
!آخه اگه عجله نکنیم از پل بزرگ رد میشه

00:13:45.300 --> 00:13:47.810
...اگه رد بشه نمی‌تونیم شکستش بدیم

00:13:48.260 --> 00:13:49.890
!ایندفعه با دلِ بیشتری بریم سراغش

00:13:51.520 --> 00:13:53.730
!یه فکری به سرم زد

00:14:13.250 --> 00:14:14.330
!متوجهمون شد

00:14:14.330 --> 00:14:16.080
!اینجا رو نگاه کن

00:14:16.080 --> 00:14:17.790
!باید عجله کنیم

00:14:20.300 --> 00:14:21.130
!بریـم

00:14:23.400 --> 00:14:24.930
!وسعت بگیر

00:14:29.850 --> 00:14:32.730
!این نیزه می‌تونه سپر بشه

00:14:32.730 --> 00:14:34.140
!چه عالی، سونوکو

00:14:34.140 --> 00:14:35.650
!اینجوری می‌تونیم جلو بریم

00:14:42.280 --> 00:14:43.800
نوگی سان، حالت خوبه؟

00:14:43.800 --> 00:14:47.320
!قهرمان دل و جرات داره! بریم جلو

00:14:47.320 --> 00:14:51.620
!یک دو، یک دو

00:14:51.740 --> 00:14:53.660
!واشیو سان، تو هم بگو

00:14:53.660 --> 00:14:55.660
!یک دو، یک دو

00:14:55.660 --> 00:15:02.000
!یک دو، یک دو

00:15:02.670 --> 00:15:05.050
!حالا! حملـــه

00:15:07.590 --> 00:15:08.850
!واشیو سان

00:15:09.510 --> 00:15:11.100
!هدفگیری سخته

00:15:11.100 --> 00:15:13.270
!مینو سان، پرتت می‌کنم

00:15:13.270 --> 00:15:15.060
!باشه

00:15:14.800 --> 00:15:17.060
!برو که رفتیم

00:15:19.110 --> 00:15:20.060
!مینو سان

00:15:30.800 --> 00:15:35.620
!نمیذارم جلوتر بری

00:15:39.200 --> 00:15:40.380
!مینو سان

00:15:44.590 --> 00:15:46.880
!بخورش

00:15:59.800 --> 00:16:01.310
...این

00:16:12.500 --> 00:16:14.410
نسیم گلبرگ ریزیِ ؟

00:16:12.500 --> 00:16:16.490
<font size="65">.نسیم گلبرگ ریزی : طبق توضیح مترجم این یک نوع مراسم هست
.که بعد از شکست ورتکس‌ها رخ میده</c>

00:16:25.960 --> 00:16:27.970
مینو سان، روبراهی؟

00:16:27.970 --> 00:16:30.890
!آره، با دل و جرات تمومش کردم

00:16:30.890 --> 00:16:32.800
!بخاطر تو ممکن شد

00:16:37.800 --> 00:16:39.560
...خیلی قشنگه

00:16:45.800 --> 00:16:46.940
ناپدید شد؟

00:17:01.800 --> 00:17:03.580
.فروکش کرد

00:17:05.170 --> 00:17:06.340
...یعنی ما

00:17:06.340 --> 00:17:07.800
پسش زدیم؟

00:17:10.170 --> 00:17:12.390
!ایـــول

00:17:10.170 --> 00:17:12.390
!موفق شدیم

00:17:30.110 --> 00:17:33.660
.که اینطور. پس سر از مدرسه در میاریم

00:17:34.620 --> 00:17:36.580
!وای، هنوزم کفشای مدرسه پامونه

00:17:36.580 --> 00:17:38.040
!راست میگی

00:17:39.250 --> 00:17:41.540
!من عکس جوکای رو گرفتم

00:17:42.120 --> 00:17:45.330
!ها؟ عکسش غیب شد

00:17:46.300 --> 00:17:48.210
نشون نمیده؟

00:17:50.300 --> 00:17:52.300
هی، واشیو سان؟

00:17:53.100 --> 00:17:54.550
سومی‌ سان؟

00:17:55.220 --> 00:17:56.550
سومی ‌سوکه؟

00:18:02.800 --> 00:18:05.060
.برد سختی بود

00:18:05.560 --> 00:18:08.860
.من نتونستم تنها شکستش بدم

00:18:14.700 --> 00:18:17.350
دوستی ندارم" نحوه پیدا کردن دوست"

00:18:14.700 --> 00:18:17.350
 نمی‌دونم چطور دوست پیدا کنم

00:18:14.700 --> 00:18:17.350
 چیزی که دختران دبستانی را نگران می‌کند

00:18:14.700 --> 00:18:17.350
تاریخ ناوبری ژاپن

00:18:14.700 --> 00:18:17.350
دوستی ندارم" نحوه پیدا کردن دوست"

00:18:14.700 --> 00:18:17.350
"دوستی ندارم" ، نگران این موضوع بودن خیلی ضایعه، نه؟

00:18:14.700 --> 00:18:17.350
ولی ما راه حلی واسه شما داریم
می‌تونیم بهتون راه و چاه دوست یافتنُ نشون بدیم

00:18:20.240 --> 00:18:26.130
همونطور که دیروز بهتون گفتم
.این سه نفر وظیفه مهمی ‌در قبال شینجو ساما دارن

00:18:26.130 --> 00:18:30.670
،پس شاید امروزم مثل دیروز یهو وسط کلاس غیبشون بزنه

00:18:30.670 --> 00:18:36.430
ولی نگران و دلواپس نباشید
.و سعی کنید از ته دل واسشون آرزوی موفقیت کنید

00:18:36.800 --> 00:18:41.020
!بهرحال همه باید سخت درس بخونید

00:18:42.300 --> 00:18:46.690
میگما، وظیفه تون سخته؟ زحمت داره؟

00:18:46.800 --> 00:18:50.020
.نمی‌تونم درباره ش حرف بزنم

00:18:50.020 --> 00:18:51.980
!واااه! چه ضدحالی

00:18:51.980 --> 00:18:53.820
!یالا دیگه، بگو چیه

00:18:58.490 --> 00:19:00.830
.نوگی سان، مینووا سان

00:19:01.800 --> 00:19:08.300
اگه اشکال نداره بعداً بریم
.بردمونُ جشن بگیریم

00:19:08.800 --> 00:19:10.540
!اوه! عالی میشه

00:19:10.540 --> 00:19:12.800
!بریم بریم

00:19:16.340 --> 00:19:25.430
.آه .. خوشحالم که امروز سلامتیمونُ جشن می‌گیریم

00:19:25.430 --> 00:19:35.400
آه. تو این روز زیبا از سال 298 ام
.یک مهمونی به افتخار اولین مبارزه ـمون برپا کردیم

00:19:35.400 --> 00:19:41.910
...به امید اینکه برکت و سلامتی ازآنِ دوستان شرکت کننده باشه

00:19:40.800 --> 00:19:42.240
!خیلی خشک نوشتی

00:19:42.240 --> 00:19:44.040
!به سلامتی

00:19:45.200 --> 00:19:47.330
.ممنون، سومی ‌سوکه

00:19:48.420 --> 00:19:56.510
.من همیشه دلم می‌خواست تو رو بیرون دعوت کنم ولی هیچ وقت نتونستم

00:19:56.510 --> 00:19:58.510
!شنیدنش باعث خوشحالیم میشه

00:19:58.550 --> 00:20:02.600
هوم! خیلی جالبه که واشیو سان واسه اولین بار
.ما رو واسه کاری دعوت کرده

00:20:02.600 --> 00:20:04.600
!راست میگی

00:20:04.600 --> 00:20:09.980
با اینکه تمرین ترکیبی نداشتیم
ولی بازم مبارزه اولمونُ خوب انجام دادیم، مگه نه؟

00:20:09.980 --> 00:20:15.190
.آره. من که از فرط هیجان دائم ازش حرف میزدم

00:20:18.300 --> 00:20:24.450
.منم، بخاطر همین شما دوتا رو دعوت کردم

00:20:25.910 --> 00:20:30.370
.می‌دونید، اول فکر کردم نمی‌تونم بهتون اعتماد کنم

00:20:30.800 --> 00:20:34.840
.نه اینکه ازتون بدم اومده باشه

00:20:35.920 --> 00:20:39.930
.فقط عادت ندارم به دیگران تکیه کنم

00:20:39.930 --> 00:20:41.640
...سومی‌ سوکه

00:20:41.800 --> 00:20:44.760
ولی این کار درستی نیست، نه؟

00:20:45.060 --> 00:20:49.800
...من .. مطمئنم تنهایی از پسش برنمی‌اومدم

00:20:51.190 --> 00:20:53.520
...چون شما دونفر اونجا بودین

00:20:53.520 --> 00:20:54.940
...بخاطر همین

00:20:54.940 --> 00:20:56.480
...آه

00:20:57.800 --> 00:21:01.990
میشه باهام دوست باشین؟

00:21:05.280 --> 00:21:07.370
.ما که دوست هستیم

00:21:07.750 --> 00:21:12.250
!خوشحال شدم! منم می‌خواستم باهات دوست باشم

00:21:12.420 --> 00:21:16.800
.آخه منم سخت می‌تونم دوست پیدا کنم

00:21:16.800 --> 00:21:17.920
...نوگی سان

00:21:17.920 --> 00:21:20.760
تو هم به همین فکر می‌کردی؟

00:21:20.760 --> 00:21:23.680
...خوشحالم کردی، سومی‌سوکه

00:21:23.680 --> 00:21:25.890
...آه، نوگی سان

00:21:26.100 --> 00:21:27.180
!بله

00:21:27.180 --> 00:21:32.140
چرا یهو منو سومی‌سوکه صدا میزنی؟

00:21:32.140 --> 00:21:35.770
...آه، به خودم اومدم و دیدم بهت اسم خودمونی دادم

00:21:36.190 --> 00:21:38.190
به خودت اومدی؟

00:21:38.600 --> 00:21:44.700
...من اونقدر خوشحالم که حتی به "سومی‌سوکه " شنیدن هم زیاد فکر نمی‌کنم

00:21:44.800 --> 00:21:48.300
.واشینا" چطوره؟ عین آیدولا میشی"

00:21:48.300 --> 00:21:49.580
.به هیچ وجه

00:21:49.800 --> 00:21:51.410
ههههه؟

00:21:51.800 --> 00:21:54.300
نوگی سان، تو که دلت نمی‌خواد " سونوکورین" صدات بزنن، مگه نه؟

00:21:54.750 --> 00:21:56.170
!آه، چه ناز

00:21:56.170 --> 00:21:58.300
.ببخشید. فراموشش کن

00:21:58.550 --> 00:22:00.170
!آه، فهمیدم

00:22:00.300 --> 00:22:03.010
واشی چطوره؟

00:22:09.300 --> 00:22:12.180
.باشه. گمونم خوبه

00:22:13.690 --> 00:22:16.060
!پس در کنار هم ادامه میدیم، واشی چان

00:22:16.060 --> 00:22:18.060
!آره

00:22:17.800 --> 00:22:21.190
!خیلی خب! منم گین صدا کنین

00:22:21.300 --> 00:22:23.820
!مینووا سان خیلی رسمی‌ میزنه

00:22:23.820 --> 00:22:25.320
.درسته

00:22:25.800 --> 00:22:27.740
...آه

00:22:28.830 --> 00:22:30.370
!اوه، خب

00:22:30.370 --> 00:22:37.840
!خیلی خب! واسه جشن گرفتن میریم ژله و بستنیِ اینجا رو امتحان می‌کنیم

00:22:37.840 --> 00:22:38.790
ههه؟

00:22:41.670 --> 00:22:43.590
!عجب چیزیه

00:22:43.590 --> 00:22:46.470
!مزه "اوجی" و "کالپی" مخلوط خوبی درست کرده

00:22:46.470 --> 00:22:48.010
مال تو طعم چیه، مینو سان؟

00:22:48.010 --> 00:22:49.680
!"ژله "شویومامه

00:22:49.680 --> 00:22:52.680
!اون دیگه چیه؟ ولی خوشمزه میزنه

00:22:55.190 --> 00:22:56.400
!طعمش حرف نداره

00:22:56.980 --> 00:23:01.230
یک ذره تلخیِ "ماچا" به خوبی با خامه جور شده

00:23:02.300 --> 00:23:03.820
!آهههه

00:23:04.360 --> 00:23:05.150
!چیه؟

00:23:05.300 --> 00:23:08.240
!اگه اینقدر خوشمزه ست، آههههه

00:23:09.800 --> 00:23:13.200
...آه .. این اولین باریه که اینکارو می‌کنم

00:23:14.000 --> 00:23:18.250
!خوشمزه ست! اولین کار گروهیمونه، نه؟

00:23:20.500 --> 00:23:22.800
...اینجوری حرف زدن ازش عجیبه

00:23:24.050 --> 00:23:27.180
.من همیشه دلم می‌خواست با دوستام از این کارا بکنم

00:23:27.180 --> 00:23:28.470
تو چی، واشی؟

00:23:29.010 --> 00:23:32.220
!ها؟ منم ... آه، نه

00:23:34.300 --> 00:23:36.300
!خوشحالم

00:23:41.270 --> 00:23:48.160
15روز بعد از کامل کردن اولین مبارزه مون
...به عنوان قهرمان

00:23:48.490 --> 00:23:50.870
.دشمن دوم از راه رسید

00:24:00.800 --> 00:24:02.880
!نمی‌تونم تکون بخورم

00:24:09.600 --> 00:24:11.350
!اون چیز چرخنده

00:24:12.300 --> 00:24:15.680
...انگار از بالا ضعیفه ولی

00:24:15.680 --> 00:24:18.810
!کاری ازمون برنمیاد. اینجا گیر افتادیم

00:24:24.300 --> 00:24:26.360
!اوضاع بده! باید کاری بکنم

00:24:27.800 --> 00:24:28.700
!سومی

00:24:32.300 --> 00:24:36.540
،ای خداوند بزرگِ دست‌ها
.کمک تو را در برابر دشمنم طلب می‌کنم

00:24:40.600 --> 00:24:41.580
!محاله

00:24:45.710 --> 00:24:46.710
!مراقب باش

00:24:46.734 --> 00:24:54.434
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:24:55.300 --> 00:24:56.220
!مینو سان

00:24:58.800 --> 00:25:00.350
!مینووا سان

00:25:05.800 --> 00:25:07.900
!با زور خالی فقط تا یه جای خاصی می‌تونید پیش برید

00:25:08.820 --> 00:25:09.990
.بله

00:25:08.820 --> 00:25:09.990
...بله

00:25:08.820 --> 00:25:09.990
.بله

00:25:12.300 --> 00:25:16.490
،جلوی چنین چیزی حتی اگه جان نامحدود هم داشته باشید 
.بازم نتیجه ای نمی‌گیرید

00:25:17.300 --> 00:25:23.540
.ولی بازم وظیفه نجات این دنیا رو به خوبی انجام دادین

00:25:23.540 --> 00:25:26.960
!همش بخاطر مینووا سان و نوگی سانه

00:25:28.600 --> 00:25:32.090
.ضعف شما بخاطر عدم داشتن کار تیمیه

00:25:32.470 --> 00:25:36.260
.اول باید کاپیتان تیمتونُ مشخص کنیم

00:25:36.800 --> 00:25:39.350
!کاپیتان ... منم

00:25:39.730 --> 00:25:43.150
نوگی سان، می‌تونم این وظیفه رو به تو بسپرم؟

00:25:44.300 --> 00:25:46.230
مـ ــ من؟

00:25:47.820 --> 00:25:52.700
.من که به درد این کارا نمی‌خورم. منم نباشم یکی از شما دوتا میشید

00:25:53.300 --> 00:25:54.990
...درسته

00:25:55.300 --> 00:25:59.080
.خانواده نوگی یکی از پرنفوذترین خانواده‌های درون تایشاست

00:25:59.080 --> 00:26:03.460
.اینجور وقتا رهبر گروه از چنین خانواده ای انتخاب میشه

00:26:05.630 --> 00:26:08.750
.منم با رهبر بودن نوگی موافقم

00:26:08.800 --> 00:26:10.510
...واشی

00:26:10.840 --> 00:26:13.970
.ولی حقیقت اینه که من باید رهبری رو به عهده داشته باشم

00:26:14.800 --> 00:26:16.050
!باید سخت کار کنم

00:26:16.300 --> 00:26:17.600
.پس تصمیم گرفته شد

00:26:18.010 --> 00:26:22.770
.طبق پیشگوییمون، حمله بعد خیلی دوره

00:26:23.100 --> 00:26:26.900
.و بخاطر همین ما یه اردوی تمرینی برگزار می‌کنیم

00:26:26.900 --> 00:26:28.230
اردوی تمرینی؟

00:26:26.900 --> 00:26:28.230
اردوی تمرینی؟

00:26:26.900 --> 00:26:28.230
اردوی تمرینی؟

00:26:32.820 --> 00:26:34.020
رزرو شده برای شینجو کان

00:26:38.500 --> 00:26:39.910
!دیر کرده

00:26:39.910 --> 00:26:41.870
!مینووا سان دیر کرده

00:26:42.800 --> 00:26:45.210
!شرمنده معطل شدین، ببخشید

00:26:45.100 --> 00:26:45.960
!دیر کردی

00:26:45.960 --> 00:26:48.340
!اینقده سرش هیجان داشتی و 10 دیقه دیر کردی

00:26:48.340 --> 00:26:49.800
!بگو چی شده

00:26:49.800 --> 00:26:51.260
...کلی اتفاقات افتاد

00:26:51.260 --> 00:26:53.760
.بهرحال تقصیر از منه

00:26:54.300 --> 00:26:56.090
...باید ببخشید، سومی

00:26:56.180 --> 00:26:58.510
،با توجه به شرایط بهت یه اخطار میدم

00:26:58.510 --> 00:27:02.020
!ولی به نظر من زندگی روزانه ـت یکم شلخته ست

00:27:02.020 --> 00:27:04.270
به عنوان قهرمان انتخاب شده باید متوجه باشی ــــ

00:27:05.300 --> 00:27:08.730
ها؟ مامانی، من کجام؟

00:27:08.800 --> 00:27:11.570
!می‌دونستم خودم باید شما رو جمع و جور کنم

00:27:12.300 --> 00:27:15.280
!برای دفاع از این کشور زیبا

00:27:17.000 --> 00:27:18.160
سانشو

00:27:17.030 --> 00:27:19.030
ساحل آفتابی

00:27:25.800 --> 00:27:33.460
،حالا که وظیفه تون بطور جدی شروع شده
.تایشا به هر نحوی شده بهتون کمک می‌کنه

00:27:33.880 --> 00:27:37.800
!لازم نیست نگران مدرسه یا خانواده تون باشید. فقط تلاشتونُ بکنید

00:27:37.800 --> 00:27:38.760
!اطاعت میشه

00:27:37.800 --> 00:27:38.760
!اطاعت میشه

00:27:37.800 --> 00:27:38.760
!اطاعت میشه

00:27:39.390 --> 00:27:43.220
:آماده اید؟ قوانین این تمرین راحته

00:27:43.600 --> 00:27:46.770
.سعی کنید مینووا سانُ به سلامت به اون اتوبوس برسونید

00:27:46.770 --> 00:27:49.190
.وظایف خودتونُ فراموش نکنید

00:27:49.190 --> 00:27:50.610
!بزن بریم

00:27:50.610 --> 00:27:52.270
.خوب ازم دفاع کنید

00:27:52.270 --> 00:27:55.110
من نباید از جام تکون بخورم؟

00:27:55.110 --> 00:27:56.450
!نه

00:27:56.800 --> 00:27:58.360
!خیلی خب، شروع

00:27:58.360 --> 00:27:59.780
!بزن بریم

00:28:05.250 --> 00:28:07.460
می‌تونم از اینجا بپرم؟

00:28:07.460 --> 00:28:09.290
!نباید اینجوری تقلب کنی

00:28:15.800 --> 00:28:16.720
کاری نـ ــــ

00:28:17.260 --> 00:28:18.180
!باختی

00:28:17.800 --> 00:28:19.680
!شرمنده، مینووا سان

00:28:19.680 --> 00:28:21.930
!اشکال نداره، واشی

00:28:21.930 --> 00:28:25.720
.اینقدر هم رسمی ‌حرف نزن. همون "گین" بگو کافیه

00:28:25.720 --> 00:28:29.520
!منم سونوچی صدا بزن. یالا امتحان کن

00:28:29.800 --> 00:28:31.810
!خیلی خب، یه بار دیگه

00:28:32.270 --> 00:28:34.150
.تا وقتی به هدف نرسیدی ادامه میدیم

00:28:37.300 --> 00:28:40.860
.هدف این اردوی تمرینی هماهنگ کردن گروهه

00:28:41.660 --> 00:28:46.250
یک بعلاوه یک بعلاوه یک سه میشه
.ولی جمع شما نباید سه بشه، بلکه باید 10 بشه

00:28:49.100 --> 00:28:52.580
واشی، همش همین ساکُ داری؟ کم نیست؟

00:28:52.580 --> 00:28:53.920
کمه؟

00:28:53.920 --> 00:28:57.210
.مینو سان، تو هم سریع رفتی سراغ سوغاتی خریدن

00:28:57.210 --> 00:28:59.470
بساط خودت چی، سونوکو؟

00:28:59.470 --> 00:29:02.640
...حتی نمی‌دونم از چه چیزش ایراد بگیرم

00:29:02.640 --> 00:29:05.140
!من حتی هاون واسه اودون شیر درست کردن آوردم

00:29:08.000 --> 00:29:10.390
!باختید! یه بار دیگه

00:29:10.800 --> 00:29:16.800
.و اینجوری، شینجو ساما برای محافظت بشریت از دست ویروس دیواری رو خلق کرد

00:29:13.800 --> 00:29:17.600
نسخه جدید

00:29:13.800 --> 00:29:17.600
مطالعه اجتماعی پایه 6 ام

00:29:14.060 --> 00:29:17.480
!مگه قرار نبود اینجا از شر درس راحت بشیم؟

00:29:17.030 --> 00:29:19.360
...اینکه چه اتفاقی بعدش افتاد هم

00:29:20.200 --> 00:29:21.910
تو می‌تونی جواب بدی، نوگی سان؟

00:29:22.660 --> 00:29:23.490
!بله

00:29:23.490 --> 00:29:28.750
...ورتکس‌ها بوجود اومدن و شروع به حمله به شیکوکو، زادگاهمون کردن

00:29:28.800 --> 00:29:30.080
.درسته

00:29:30.330 --> 00:29:32.080
...داشت گوش میداد

00:29:30.330 --> 00:29:32.080
...داشت گوش میداد

00:29:33.600 --> 00:29:37.130
!خب، این چطوره؟

00:29:37.300 --> 00:29:38.380
!باختی

00:29:42.400 --> 00:29:45.400
برخوردی که یکبار رخ می‌دهد

00:29:47.930 --> 00:29:48.850
!ممنون

00:29:52.800 --> 00:29:56.860
!گــــــــــل

00:29:59.800 --> 00:30:02.400
!موفق شدیم

00:29:59.800 --> 00:30:02.400
!موفق شدیم

00:30:09.300 --> 00:30:15.540
هر روز غذای خوب می‌خوریم، تمرین سخت می‌کنیم
.و شبمونُ راحت می‌خوابیم

00:30:15.540 --> 00:30:18.920
این اردو بیشتر از اینکه به قهرمانا بخوره بدرد ورزشکارا می‌خوره، نه؟

00:30:19.300 --> 00:30:24.510
یه جا ‌نیست که بریم و یه خودی نشون بدیم؟
!تو پایه ای، سومی؟

00:30:24.510 --> 00:30:28.300
...ما داریم کار تیمی ‌تمرین می‌کنیم. این افکار رو بریز دور

00:30:28.400 --> 00:30:32.310
.گمونم منم عضله دار شدم

00:30:32.800 --> 00:30:39.190
قوی بودن خوبه ولی این تمرین برای دختری
...که در حال رشده کمی ‌سخت به نظر میرسه

00:30:39.190 --> 00:30:43.240
مینو سان، هنوز زخمای طوفانت درد می‌کنه؟

00:30:43.240 --> 00:30:44.610
!نه، خوبم خوبم

00:30:44.610 --> 00:30:45.700
تو چی، سونوکو؟

00:30:46.000 --> 00:30:48.700
.گمونم اینجام بیشتر از همه درد می‌کنه

00:30:48.700 --> 00:30:51.530
...آه، اون مال وقتیه که محکم سپر رو گرفته بودی

00:30:51.950 --> 00:30:55.040
بانو سومی ‌از خاندان واشیو
.لطفاً شما هم بدنِ مبارکتونُ به ما نشون بدید

00:30:55.040 --> 00:30:56.330
چـ ـ چرا؟

00:30:56.330 --> 00:30:59.920
.متواضعانه درخواست دیدن بزرگترین ممه کلاس رو داریم

00:31:00.300 --> 00:31:01.630
!اصلاً انگار میوه فروشی باز کردی

00:31:01.630 --> 00:31:03.880
!بده من اون هلوها رو

00:31:02.800 --> 00:31:03.880
صبر کـ ـــــ

00:31:03.880 --> 00:31:05.510
!بس کن

00:31:05.300 --> 00:31:06.890
!راستشُ گفتم

00:31:06.890 --> 00:31:10.470
بعدشم، اینجور که ازشون خجالت می‌کشی
.معلومه زندگیِ تجملی و باحالی داری

00:31:10.970 --> 00:31:13.600
...کاش می‌تونستم سانچو رو هم تو حموم بیارم

00:31:17.300 --> 00:31:21.360
مینووا سان، واشیو سان
.اینقدر بازیگوش نباشید

00:31:26.800 --> 00:31:29.620
.وای، واقعاً بدن یه بزرگسال یه چیز دیگه ست

00:31:29.620 --> 00:31:32.200
.لباس که پوشیده بود زیاد معلوم نبود

00:31:32.200 --> 00:31:35.330
.آره. اگه قرار باشه یه چیزُ بهش نزدیک بدونم ناوِ ناگاتو مثال خوبیه

00:31:35.330 --> 00:31:36.290
اون چیه؟

00:31:37.500 --> 00:31:40.130
!یکی از ناوگان‌های معروف قدیمی‌مون

00:31:40.130 --> 00:31:42.090
!دلت می‌خواد بیشتر درباره ش بشنوی؟

00:31:42.090 --> 00:31:44.300
...آه .. باشه

00:31:48.720 --> 00:31:53.600
شما فکر کردین روز آخر اردو می‌تونین راحت بخوابین؟

00:31:53.800 --> 00:31:58.400
...من که بالشت خودمُ آوردم، راحت خوابم می‌بره

00:31:58.400 --> 00:32:00.400
اون اسمش چی بود؟ تاکوس؟

00:32:00.300 --> 00:32:01.730
!سانچو بود

00:32:01.730 --> 00:32:03.150
...عزیزم

00:32:03.150 --> 00:32:05.360
...خب سونوکو سان، اون لباسا چین

00:32:05.800 --> 00:32:06.820
!لباس مرغه

00:32:06.820 --> 00:32:09.020
!چون یاکیتوری رو دوست دارم

00:32:06.820 --> 00:32:09.020
یاکیتوری : یک نوع غذای مرغ کباب

00:32:09.020 --> 00:32:10.620
...اون که خوشمزه ست، آره

00:32:10.620 --> 00:32:11.910
!بهرحال خوب نیست

00:32:11.910 --> 00:32:12.950
.اینکه شبُ بیدار بمونیم

00:32:12.950 --> 00:32:14.530
اینقدر سختگیری؟

00:32:14.800 --> 00:32:19.300
!بچه‌هایی که حرف گوش کن نباشن شب دزدیده میشن

00:32:19.300 --> 00:32:21.400
!دزدیده میشن؟

00:32:21.800 --> 00:32:25.010
،داستان ترسناکُ بیخیال
.بیاین درباره کسایی که دوست داریم حرف بزنیم

00:32:25.600 --> 00:32:29.890
کسایی که دوست داریم؟ خودت کسی رو داری؟

00:32:29.890 --> 00:32:33.050
!اگه بخوام بگم ... داداش کوچولوم

00:32:33.050 --> 00:32:35.060
...خانواده حساب نیست

00:32:35.060 --> 00:32:37.430
.منم کسی رو ندارم، عین خودت

00:32:37.430 --> 00:32:38.300
نوگی سان؟

00:32:38.800 --> 00:32:41.440
!هه هه، من دارم

00:32:42.100 --> 00:32:43.400
!وقت داستان عشقیه

00:32:43.400 --> 00:32:45.480
کی؟ تو کلاسمونه؟

00:32:45.800 --> 00:32:48.200
!آره! واشی و مینو سان

00:32:48.200 --> 00:32:49.530
.می‌دونستم

00:32:49.650 --> 00:32:51.650
اینجوری خوش می‌گذره؟

00:32:51.800 --> 00:32:53.030
!آره

00:32:53.030 --> 00:32:57.500
،یه وظیفه مقدس به ما سپرده شده
.بیاین فردا هم سعیِ خودمونُ بکنیم

00:32:57.500 --> 00:32:59.540
!تا وقتی خونه نرسیدیم اردوی تمرینی تموم نمیشه

00:32:59.540 --> 00:33:00.250
.باشه

00:33:00.540 --> 00:33:01.370
!چراغا خاموش

00:33:05.000 --> 00:33:06.050
هههه؟

00:33:06.090 --> 00:33:07.500
این چیه؟

00:33:07.000 --> 00:33:08.510
.افلاک نماست

00:33:08.510 --> 00:33:09.760
چرا اینجاست؟

00:33:09.760 --> 00:33:11.760
!چون خوشگله با خودم آوردمش

00:33:11.760 --> 00:33:12.970
!خاموشش کن

00:33:12.970 --> 00:33:14.760
...ههههه

00:33:25.000 --> 00:33:26.020
!دیر کرده

00:33:26.650 --> 00:33:28.650
...ببخشید، کار واسم پیش اومد

00:33:28.650 --> 00:33:29.820
کار پیش اومد؟

00:33:32.300 --> 00:33:34.700
.یکم مشکوک میزنه

00:33:35.900 --> 00:33:37.800
پایه 6، کلاس 2، نوگی سونوکو

00:33:35.900 --> 00:33:37.800
پایه 6، کلاس 2، مینووا گین

00:33:35.900 --> 00:33:37.800
یوکینیکو

00:33:35.900 --> 00:33:37.800
دست شام

00:33:35.900 --> 00:33:37.800
پایه 6، کلاس 2، واشیو سومی

00:33:35.900 --> 00:33:37.800
وفاداری خالص

00:33:35.900 --> 00:33:37.800
به کشور

00:33:38.290 --> 00:33:39.750
!به موقع رسیدم

00:33:39.750 --> 00:33:41.750
.به موقع نرسیدی

00:33:42.170 --> 00:33:43.170
.ببخشید

00:33:44.300 --> 00:33:47.000
...مینووا سان همیشه دیر می‌کنه

00:33:47.250 --> 00:33:49.800
...ولی نمیگه چرا دیر کرده

00:33:50.300 --> 00:33:52.930
.شاید مشکلاتی داره

00:33:53.930 --> 00:33:55.220
!نیا بیرون

00:33:55.220 --> 00:33:56.680
چرا گربه داره؟

00:33:56.680 --> 00:33:58.720
.خیلی مشکوکه

00:34:05.300 --> 00:34:08.730
.نزدیک خونه مینووا سانیم

00:34:08.730 --> 00:34:09.690
...نوگی سان

00:34:09.690 --> 00:34:11.240
هان؟ کجا رفت؟

00:34:12.000 --> 00:34:13.610
!اینجا مورچه ست

00:34:13.610 --> 00:34:15.410
سلام سلام، حالتون چطوره؟

00:34:15.700 --> 00:34:17.450
!اینقدر تنبلی نکن

00:34:17.100 --> 00:34:18.400
...ههههه

00:34:18.400 --> 00:34:19.800
منزل مینووا

00:34:20.600 --> 00:34:22.830
.پس این خونه مینوواست

00:34:23.600 --> 00:34:25.170
.بریم یه نگاه بندازیم

00:34:24.790 --> 00:34:26.290
نمی‌خوایم زنگ بزنیم و در بریم؟

00:34:26.210 --> 00:34:28.210
!چنین کار زشتی نمی‌کنیم

00:34:28.710 --> 00:34:30.050
.از این استفاده کنیم

00:34:30.050 --> 00:34:32.220
.محض احتیاط خریدمش

00:34:33.300 --> 00:34:34.930
!چه حرفه ای

00:34:36.300 --> 00:34:37.760
!بسه، اینقدر گریه نکن

00:34:37.760 --> 00:34:40.220
مگه تو داداش کوچولوی گین ساما نیستی؟

00:34:41.140 --> 00:34:42.220
.گریه نکن

00:34:42.220 --> 00:34:47.310
فقط وقتی می‌تونی گریه کنی که بفهمی‌ مامان
.پول عیدیت رو برداشته و بهت نمیده

00:34:49.360 --> 00:34:52.150
...حالا داره غرغر می‌کنه

00:34:52.150 --> 00:34:54.150
...فکر نکنم بخاطر شیر خوردن یا چرت زدنش باشه

00:34:55.410 --> 00:34:57.240
!نازی، نازی، نازی، نازی

00:34:59.300 --> 00:35:00.620
!اوه، دیگه گریه نمی‌کنی

00:35:00.620 --> 00:35:02.500
!آفرین به داداش خودم

00:35:03.200 --> 00:35:06.330
عجب بچه لوسی هستی

00:35:06.330 --> 00:35:09.380
!بذار بزرگ بشی، چنان کار ازت بکشم که از پا بیافتی

00:35:10.460 --> 00:35:12.630
اوه، به خونمون عادت کردی؟

00:35:12.630 --> 00:35:14.590
!اونه چان، بقالی

00:35:14.590 --> 00:35:16.720
!باشه، اومدم

00:35:17.800 --> 00:35:20.930
!آه، ایول مینو سان

00:35:20.930 --> 00:35:23.680
.بچه داری می‌کنه و تو خونه کمک دسته

00:35:23.930 --> 00:35:26.520
داداش به این کوچیکی داره؟

00:35:27.300 --> 00:35:30.190
...حتماً نگهداری ازشون کار سختیه

00:35:37.600 --> 00:35:38.950
!واشی، اونجارو

00:35:39.600 --> 00:35:42.080
آدرس خواست؟

00:35:43.080 --> 00:35:44.290
!و دوباره

00:35:44.290 --> 00:35:46.080
!مینو سان چه مهربونه

00:35:47.540 --> 00:35:49.290
...داره دوچرخه بلند می‌کنه

00:35:51.340 --> 00:35:53.510
...یکی پشت یکی دیگه

00:35:54.130 --> 00:35:58.390
مینو سان از اون آدماست که راحت گیر اتفاقات عجیب می‌افته؟

00:35:58.800 --> 00:36:01.350
شاید چون قهرمانه اینطوره؟

00:36:03.800 --> 00:36:05.520
.حالا یه بچه گمشده

00:36:06.060 --> 00:36:07.600
دعوا رو متوقف کرد؟

00:36:09.300 --> 00:36:13.530
.بیشتر از اتفاقی بودن به نظر میرسه که خودش نمی‌تونه آدمای گرفتار رو تنها بذاره

00:36:13.530 --> 00:36:15.240
.دیگه نمی‌تونم نگاش کنم

00:36:15.240 --> 00:36:16.360
!مینووا سان

00:36:18.300 --> 00:36:19.160
سومی؟

00:36:19.300 --> 00:36:20.990
!سونوکو هم هستش

00:36:20.990 --> 00:36:21.950
!ما بهت کمک می‌کنیم

00:36:21.950 --> 00:36:24.740
!ها؟ مجبور نیستین

00:36:26.300 --> 00:36:29.460
ها؟ پس از در خونه دنبالم کردین؟

00:36:31.800 --> 00:36:34.000
.یکم خجالت می‌کشم

00:36:34.880 --> 00:36:37.670
!خجالت نداره که! کارت عالیه

00:36:37.300 --> 00:36:40.180
پس بخاطر همین دیر میای مدرسه؟

00:36:40.300 --> 00:36:42.100
!باید بهمون می‌گفتی

00:36:42.100 --> 00:36:45.640
.اینجوری مثل این می‌مونه که دارم دیگرانُ مقصر می‌دونم

00:36:45.640 --> 00:36:49.480
.دلیلش مهم نیست. بهرحال دارم دیر میام

00:36:49.480 --> 00:36:52.110
همیشه اینجوری بودی؟

00:36:52.110 --> 00:36:54.110
.آره، همیشه بدشانسم

00:36:54.110 --> 00:36:56.110
.حتی تو شانسی هم چیز خوبی گیرم نمیاد

00:36:56.480 --> 00:36:57.610
.بیچاره من

00:37:17.300 --> 00:37:19.800
.نگاه؟ حیف غذا

00:37:20.340 --> 00:37:21.970
ایندفعه مطمئنم ــــ

00:37:23.330 --> 00:37:29.980
خانواده شیراتوری

00:37:23.330 --> 00:37:29.980
خانواده ایوجیما

00:37:23.330 --> 00:37:29.980
خانواده واشیو

00:37:23.330 --> 00:37:29.980
خانواده اوئساتو

00:37:23.330 --> 00:37:29.980
خانواده نوگی

00:37:23.330 --> 00:37:29.980
خانواده دوی

00:37:23.330 --> 00:37:29.980
خانواده تاکاشیما

00:37:23.330 --> 00:37:29.980
خانواده مینووا

00:37:23.330 --> 00:37:29.980
خانواده آکامینه

00:38:19.900 --> 00:38:21.240
!داره میاد

00:38:23.000 --> 00:38:25.700
.شکل و شمایلش هم عجیبه

00:38:25.700 --> 00:38:29.290
!فعلاً بذارید ببینم این جواب میده یا نه

00:38:30.790 --> 00:38:32.330
وای، چه خبره؟

00:38:32.330 --> 00:38:34.500
این کار دشمنه؟

00:38:37.000 --> 00:38:38.460
...ایـ ــ این دفعه

00:38:41.700 --> 00:38:44.220
...ایندفعه دیگه حتماً

00:38:44.220 --> 00:38:45.890
.آروم باش، سومی

00:38:46.720 --> 00:38:47.890
...مینووا سان

00:38:48.300 --> 00:38:50.600
!بریم با هم شکستش بدیم

00:38:50.600 --> 00:38:52.100
...نوگی سان

00:38:52.100 --> 00:38:54.640
.وقت نشون دادن تمرین گروهیمونه

00:38:55.270 --> 00:38:56.480
...بچه‌ها

00:39:07.120 --> 00:39:08.530
!بگیـــر

00:39:08.910 --> 00:39:11.330
!خب، بریم به دشمن نزدیک تر بشیم

00:39:11.300 --> 00:39:12.300
!بریم

00:39:12.000 --> 00:39:13.000
!بریم

00:39:26.340 --> 00:39:28.010
!فشار رو ازش گرفت

00:39:28.010 --> 00:39:30.010
!بیا پایین آشغال

00:39:31.890 --> 00:39:34.060
!می‌خواد کاری بکنه

00:39:41.940 --> 00:39:44.530
<font face="B Farnaz" size="85">!دلشُ دااااارم</c>

00:39:44.530 --> 00:39:45.780
!مینو سان

00:39:46.200 --> 00:39:47.820
!من یه دیقه معطلش می‌کنم

00:39:47.820 --> 00:39:50.700
!شما برید سراغ دشمن

00:39:52.040 --> 00:39:54.580
ولی اینجور مینووا سان به خطر می‌ــــ

00:39:55.330 --> 00:39:58.040
چیکار کنیم؟ اینجوری دنیای واقعی صدمه ــــ

00:39:58.300 --> 00:39:59.830
مینووا سان ـــ

00:39:59.830 --> 00:40:01.380
چیکار کنیم؟

00:40:01.380 --> 00:40:05.170
!دو نفری میریم دشمنُ شکست میدیم

00:40:08.800 --> 00:40:10.180
!واشی، اون بالا

00:40:10.640 --> 00:40:11.800
!اطاعت

00:40:22.800 --> 00:40:23.820
!مینو سان

00:40:23.820 --> 00:40:25.990
!بهش بـــرس

00:40:40.100 --> 00:40:42.880
!گمشو از اینجا بـــروو

00:40:45.800 --> 00:40:47.800
!حملــــه

00:40:55.890 --> 00:40:57.060
!مینو سان

00:40:57.390 --> 00:40:59.020
!نابودش کن

00:40:59.020 --> 00:41:00.850
!سه برابر تلافی می‌کنم

00:41:00.850 --> 00:41:04.900
!کارت تمومـــــه

00:41:31.880 --> 00:41:33.510
...شروع شد

00:41:34.220 --> 00:41:35.720
...مراسم گلبرگ ریزی

00:41:42.770 --> 00:41:44.190
...تموم شد

00:41:58.120 --> 00:41:59.580
...آخیش

00:41:59.950 --> 00:42:02.370
مینو سان، حالت خوبه؟

00:42:02.870 --> 00:42:06.590
.خسته ـمه. این مبارزه آخری بدجور به کمرم فشار آورد

00:42:06.800 --> 00:42:12.260
.چون تو خوب دفاع کردی تونستیم بهش حمله کنیم

00:42:12.470 --> 00:42:14.760
.ممنون، مینو سان

00:42:14.760 --> 00:42:16.760
.شما هم کارتون عالی بود

00:42:16.760 --> 00:42:22.390
.ولی گفتی یه دیقه نگه ش میداری و این یعنی ما همش یه دیقه وقت داشتیم

00:42:22.890 --> 00:42:26.110
...حس کردم تو همون زمان کوتاه هم می‌تونیم کاری بکنیم

00:42:26.400 --> 00:42:29.030
.آخه لفت دادن مبارزه به ضررمون میشد

00:42:29.280 --> 00:42:33.990
...آه .. سنسی اینو فهمید

00:42:34.450 --> 00:42:38.200
...می‌دونست که نوگی سان تو موقعیت اضطراری خوب عمل می‌کنه

00:42:39.300 --> 00:42:42.620
.من که فقط به شک و دودلی افتاده بودم

00:42:44.000 --> 00:42:49.550
...و همش داشتم سر اینکه اون به عنوان رهبر انتخاب شده شکایت می‌کردم

00:42:51.300 --> 00:42:52.800
...عجب احمقی ام

00:42:53.090 --> 00:42:56.140
...فکر کردم این منم که محکم و استوارم

00:42:56.680 --> 00:42:59.180
...ولی فقط اون دوتا رو ضعیف کردم

00:43:02.350 --> 00:43:04.310
!من گشنمه

00:43:04.690 --> 00:43:08.360
داشتیم اودون می‌خوردیم، نه؟

00:43:12.300 --> 00:43:14.820
سومی، چی شده؟ چیزیت شده؟

00:43:15.490 --> 00:43:17.450
...نه، من

00:43:18.300 --> 00:43:20.370
!متاسفم

00:43:20.370 --> 00:43:23.910
...دفعه بعد درست شما رو همراهی می‌کنم

00:43:24.290 --> 00:43:25.420
!سعیِ خودمُ می‌کنم

00:43:26.870 --> 00:43:28.920
!همه سعیمونُ می‌کنیم

00:43:28.920 --> 00:43:30.670
.بگیر، واشی

00:43:31.590 --> 00:43:33.130
...ممنون

00:43:34.950 --> 00:43:36.130
...سونوچی

00:43:38.300 --> 00:43:40.430
!دوباره بگو، واشی

00:43:41.300 --> 00:43:43.720
...سـ ـ سونوچی

00:43:45.300 --> 00:43:46.980
.من چی؟ منم بگو

00:43:47.300 --> 00:43:48.270
...گین

00:43:49.300 --> 00:43:50.270
!گین

00:43:52.780 --> 00:43:54.070
...خوشحالم کردی

00:43:55.110 --> 00:43:57.700
.حس می‌کنم بالاخره دوستای صمیمی‌ شدیم

00:43:58.780 --> 00:44:00.200
...گین

00:44:00.000 --> 00:44:03.450
.این داستان سه قهرمانه

00:44:04.080 --> 00:44:07.300
.داستان دخترانی که توسط خدایان انتخاب شدند

00:44:07.790 --> 00:44:13.290
.در هر سنی که باشند، این دختران معصوم هستن که چشم خدایان رو می‌گیرند

00:44:13.800 --> 00:44:18.010
...و گاهی نتیجه اون

00:44:33.800 --> 00:44:39.200
چیزی رو فراموش کردی؟

00:44:39.200 --> 00:44:45.240
به سرعت در راهرو می‌دوی و به کلاس برمی‌گردی

00:44:45.870 --> 00:44:51.080
چشم بندت رو کنار میزنی

00:44:51.080 --> 00:44:57.510
روز پایان به رنگ سرخ روشن دراومده

00:44:57.800 --> 00:45:03.050
چون ما همه به تنهایی ضعیفیم

00:45:03.050 --> 00:45:11.850
باید شجاع باشیم

00:45:11.850 --> 00:45:15.400
صدای تو

00:45:15.400 --> 00:45:24.030
نور تو در این لحظه به یادماندنی میرقصد

00:45:24.030 --> 00:45:27.410
رویای تو

00:45:27.410 --> 00:45:36.420
و گرمای تو، همه رو برای خودم نگه می‌دارم

00:45:37.300 --> 00:45:47.890
حتی اگه نمی‌تونیم یکی بشیم، بذار با هم باشیم

00:46:00.190 --> 00:46:06.120
تو می‌تونی خودت باشی و خودت

00:46:06.120 --> 00:46:11.710
من اینو قبول می‌کنم

00:46:11.710 --> 00:46:20.170
اشک و لبخند خودتو تو این صندوق بریز

00:46:20.170 --> 00:46:25.970
و به دریا بفرست

00:46:28.430 --> 00:46:31.850
صدای تو

00:46:31.850 --> 00:46:40.610
نور تو در این لحظه به یادماندنی میرقصد

00:46:40.610 --> 00:46:43.780
رویای تو

00:46:43.780 --> 00:46:53.210
و گرمای تو، همه رو برای خودم نگه می‌دارم

00:46:53.210 --> 00:47:04.550
حتی اگه نمی‌تونیم یکی بشیم، بذار با هم باشیم

00:47:04.930 --> 00:47:10.180
تا ابد دوست می‌مونیــم

00:47:22.800 --> 00:47:24.800
پیشنمایش

00:47:35.670 --> 00:47:36.870
روحیه

00:47:35.670 --> 00:47:36.870
فصل واشیو سومی

00:47:36.894 --> 00:47:52.694
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:47:52.718 --> 00:48:08.718
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.