WEBVTT 00:01:37.760 --> 00:01:42.840 تعهدِ آصلی 00:01:42.864 --> 00:02:02.864 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:23.520 --> 00:02:25.879 .تا چند لحظه‌ی دیگه شما رو با جِنی آشنا می‌کنم 00:02:25.960 --> 00:02:27.695 .چند سالی می‌شه که تو کشور ماست 00:02:27.719 --> 00:02:30.239 اهل فیلیپینه و آدمِ ماهری در زمینه‌ی مراقبت از بچه‌هاست 00:02:30.280 --> 00:02:32.560 .از خانواده‌های خیلی خوبی توصیه‌نامه داره 00:02:32.879 --> 00:02:36.120 خب اطلاعات رو چک کنیم .چیزی کم و کسر نباشه 00:02:37.639 --> 00:02:38.639 ...جِنی 00:02:39.360 --> 00:02:42.639 سی و چهار سالشه. رفتار نامناسبی نداره 00:02:42.960 --> 00:02:45.800 .انگلیسی رو روون صحبت می‌کنه .یه کم هم ترکی بلده 00:02:45.879 --> 00:02:49.240 .آها پس عالیه پرستارِ مقیم خونه که نیست؟ 00:02:53.639 --> 00:02:56.960 تو برگه‌ی درخواست قبول کردین که پرستار مقیمِ خونه باشه 00:02:58.439 --> 00:03:00.039 ...بله درسته 00:03:00.960 --> 00:03:03.280 ،اما بعد از اتفاقاتی که با دیانا داشتیم 00:03:03.360 --> 00:03:06.280 گفته بودیم که نمی‌خوایم، پرستار مقیمِ خونه باشه 00:03:06.680 --> 00:03:08.520 مطمئن نیستم با شما یا یکی دیگه 00:03:08.840 --> 00:03:10.840 اما صحبت کردیم درباره‌ش و .اونم یادداشت کرد 00:03:11.400 --> 00:03:13.400 .پس شاید اینجا ثبت نکرده 00:03:14.840 --> 00:03:16.455 .قرار بود ظرف یک هفته بهم خبر بدین 00:03:16.479 --> 00:03:17.759 .اما الان یک ماه گذشته 00:03:17.840 --> 00:03:19.599 .گفته بودم که وضعیتِ من اضطراریه 00:03:19.680 --> 00:03:23.000 اما با این حال کسی که بهم پیشنهاد می‌دین، پرستارِ مقیمِ خونه‌ست 00:03:23.080 --> 00:03:25.479 بله حق با شماست .اشتباه از ما بوده 00:03:25.560 --> 00:03:27.400 .اما باور کنین یه لیست انتظار طولانی داریم 00:03:27.840 --> 00:03:29.560 .تازه تونستیم به درخواستِ شما برسیم 00:03:29.639 --> 00:03:33.159 .خانم، نمی‌تونم یه ماه دیگه صبر کنم .باید برگردم سرِ کار 00:03:33.240 --> 00:03:34.439 ...درک ‌می‌کنم 00:03:35.400 --> 00:03:39.080 خُب یه چیز دیگه. ما اینجاییم که .هر کاری از دستمون برمیاد، بکنیم 00:03:39.439 --> 00:03:41.120 حالا که شما این همه راه رو اومدین ،و منتظر موندین 00:03:41.439 --> 00:03:43.199 .پیشنهاد می‌کنم یه بار جِنی رو ببینید 00:03:43.280 --> 00:03:45.639 .شاید نظرتون عوض بشه 00:03:45.719 --> 00:03:47.360 آیلا، می‌تونی جِنی رو بفرستی بیاد؟ 00:04:52.920 --> 00:04:55.639 بفرمایید؟ 00:05:00.079 --> 00:05:02.319 به شما گفتم که نمی‌خوام صحبتی درباره‌ش داشته باشیم، درسته؟ 00:05:02.399 --> 00:05:04.879 .لطفاً دیگه بهم زنگ نزنید 00:06:17.079 --> 00:06:19.879 سلام، هنوز نخوابیده؟ 00:06:20.360 --> 00:06:23.160 .می‌خوابونمش ولی پنج دقیقه بعدش بیدار می‌شه 00:06:24.199 --> 00:06:26.560 ...بیا بغلم دخترم، بیا 00:06:28.480 --> 00:06:31.399 .آخ، پاهام خواب رفتن 00:06:31.480 --> 00:06:34.879 .بهت که گفتم روی پاهات نخوابونش 00:06:37.639 --> 00:06:40.439 ...خیلی ممنونتم .زحمتت شد 00:06:41.240 --> 00:06:42.920 .لباسایِ آقا فاروق رو اُتو زدم 00:06:43.000 --> 00:06:44.560 .بقیه‌ش می‌مونه برا هفته‌ی بعد 00:06:44.639 --> 00:06:45.680 چرا؟ 00:06:45.759 --> 00:06:47.839 .مجبورم برم پیشِ معزز خانم .کلی کار داریم 00:06:47.920 --> 00:06:50.040 .یه ساعته منتظرمه 00:06:50.120 --> 00:06:52.319 ...اما قرار بود غذا درست کنی 00:06:54.000 --> 00:06:55.639 .سلام برسون بهش 00:08:30.160 --> 00:08:31.680 .خوش اومدی 00:08:31.759 --> 00:08:33.320 ممنون. چطوری، چه خبر؟ 00:08:33.639 --> 00:08:35.080 .خوبم 00:08:37.720 --> 00:08:39.360 .مثل همیشه 00:08:40.279 --> 00:08:42.200 هیکلت داره کم کم برمی‌گرده به فرمِ قبلیش 00:08:42.519 --> 00:08:44.759 !آه، کاش می‌شد .اما هنوز مثل قبل نشده 00:08:45.240 --> 00:08:46.799 امروز رو چطور گذروندی؟ 00:08:46.879 --> 00:08:49.279 ...برایِ پرستار بهم زنگ زده بودن 00:08:49.360 --> 00:08:50.919 آها! خُب، چی شد؟ 00:08:51.000 --> 00:08:53.840 ...بعداً بهت می‌گم تو چطوری؟ 00:08:53.919 --> 00:08:57.000 .خوبم. امروز تو سایت عملیاتی بودم 00:08:57.600 --> 00:08:59.960 .هیچی نخوردم 00:09:00.960 --> 00:09:04.039 شام چی داریم؟ چیزی درست کردی؟ 00:09:12.279 --> 00:09:14.080 مگه امروز فاطمه نیومده بود؟ 00:09:14.159 --> 00:09:16.000 ... اینجا بود- خب؟- 00:09:16.080 --> 00:09:17.840 .زود رفت 00:09:19.080 --> 00:09:21.320 یعنی چی؟ خُب چرا؟ 00:09:22.320 --> 00:09:24.799 فکر کنم نقشه‌هات نقشِ بر آب شد، نه؟ 00:09:25.600 --> 00:09:28.639 .راستش رو بخوای، آره 00:09:31.200 --> 00:09:33.759 .سالادِ تونا درست کردم 00:09:33.840 --> 00:09:36.840 .یه کم سالادِ سیب‌زمینی هم هست 00:09:38.519 --> 00:09:43.240 .خیر باشه. امشب هیولا ساکته 00:09:43.600 --> 00:09:46.039 .آره، تو اتاقش خوابیده 00:09:47.360 --> 00:09:50.639 .خُب ایشالا که خیره 00:09:53.559 --> 00:09:55.879 دوباره نشد، نه؟ 00:09:56.399 --> 00:10:00.879 .فیلیپینیه، سابقه‌ی خوبی داره 00:10:02.279 --> 00:10:05.600 زنِ نجیبی به نظر می‌رسید اما .پرستارِ مقیمِ خونه است 00:10:05.679 --> 00:10:08.519 بهشون گفته بودیم که ....پرستارِ مقیمِ خونه نمی‌خوایم 00:10:14.799 --> 00:10:17.840 .دیگه کلافه شدم فاروق .خیلی قضیه کِش پیدا کرده 00:10:17.919 --> 00:10:19.440 ...منم همینطور 00:10:21.279 --> 00:10:25.200 .باید با فاطمه برخورد می‌کردی یعنی چی همینطوری سرش رو می‌ندازه می‌ره؟ 00:10:25.559 --> 00:10:28.000 .باید می‌رفت پیشِ مادرت 00:10:28.080 --> 00:10:29.600 ...حالا هر چی 00:10:33.080 --> 00:10:37.399 از سالاد خوشِت نمیاد؟ می‌خوای برات اُملِت درست کنم؟ 00:10:39.000 --> 00:10:41.759 .نه خوبه ... سالاد خوبیه 00:10:43.320 --> 00:10:44.840 .فقط سُسِش متفاوته 00:10:44.919 --> 00:10:46.440 .سُسِ کاتالانه 00:10:46.519 --> 00:10:49.679 دستورالعملِ ساختش با ماهیِ ساردینه .ولی من با ماهی تُن درست کردم 00:10:51.240 --> 00:10:52.399 چطور شده؟ 00:10:52.840 --> 00:10:55.480 یه کم فلفلِ چیلی روش می‌پاشیدی .که دیگه خیلی خوب می‌شد 00:11:02.559 --> 00:11:03.960 .دستت درد نکنه 00:11:10.200 --> 00:11:13.120 .می‌ترسم آخرِ سر دوباره با فاطمه سر کنیم 00:11:13.200 --> 00:11:15.919 .اما فاطمه خیلی بی‌ادبه فاروق 00:11:17.799 --> 00:11:20.240 یعنی اگه فاطمه تنها انتخابمون باشه ترجیح میدم خودم خونه بمونم 00:11:20.320 --> 00:11:22.320 .و از بچه‌م خودم مراقبت کنم .این باز خیلی بهتره واقعیتش 00:11:23.840 --> 00:11:25.960 .می‌شه، اینم فکر خوبیه 00:11:36.399 --> 00:11:39.360 .امروز با منابع انسانی حرف زدم 00:11:40.000 --> 00:11:45.159 قرار شد بهم خبر بدن که .از کدوم شعبه، کارم رو شروع کنم 00:11:48.399 --> 00:11:51.039 .گفتی کاریت نباشه منم دخالت نکردم 00:11:51.440 --> 00:11:54.720 .نزدیکِ مادرم نمی‌خوای باشی .پرستار بچه هم که پسند نمی‌کنی 00:11:55.679 --> 00:11:58.960 .اما می‌خوای برگردی سرِ کار .آخرش چه جوری می‌شه نمی‌دونم 00:12:18.399 --> 00:12:20.440 .آصلی 00:12:21.399 --> 00:12:23.440 .پاشو بچه گریه می‌کنه 00:12:28.360 --> 00:12:29.600 .آصلی 00:12:30.559 --> 00:12:31.799 .پاشو دیگه 00:12:33.360 --> 00:12:36.159 .بچه داره گریه می‌کنه پاشو دیگه 00:12:44.000 --> 00:12:46.080 .باشه باشه دخترم، باشه عزیزم 00:12:53.919 --> 00:12:57.519 .عزیزم فردا هزار جور کار سرم ریخته 00:13:13.080 --> 00:13:14.960 .بشین 00:13:32.480 --> 00:13:33.879 .شیر آماده‌ست 00:13:34.840 --> 00:13:36.320 .بگیر بخورش 00:13:38.639 --> 00:13:40.519 آره؟ 00:13:41.559 --> 00:13:43.440 .باز کن دهنتو 00:13:45.679 --> 00:13:48.840 آخ زینب، برای چی بالا میاری دخترم؟ 00:13:52.000 --> 00:13:54.519 نمی‌خوای بخوری؟ 00:13:55.440 --> 00:13:57.559 خب الان باید چیکار کنیم دخترم؟ 00:13:57.919 --> 00:13:59.919 .باشه، تمام. نمی‌خوریم 00:14:05.440 --> 00:14:08.360 .بیا بغلم 00:14:08.440 --> 00:14:11.240 ممه می‌خوای عزیزم؟ 00:14:16.879 --> 00:14:20.159 .بیا عزیزم اینم برای تو 00:15:01.000 --> 00:15:03.480 .البته ما اینقدر زود رو توصیه نمی‌کنیم 00:15:03.879 --> 00:15:05.639 .اما تصمیمش با خودته 00:15:05.720 --> 00:15:09.080 اگه از بابتِ مالی اجباری هست .کاری نمیشه کرد 00:15:09.159 --> 00:15:12.600 اگه بتونم یه پرستارِ مطمئن پیدا کنم .هرچه زودتر برمیگردم سرِ کار 00:15:13.399 --> 00:15:17.159 .جریان شیر تو سینه‌هاتون برقراره .می‌تونید بدوشید و تو یخچال نگه دارین 00:15:17.720 --> 00:15:20.519 این کار رو می‌کنم ولی 00:15:20.879 --> 00:15:23.159 زینب باهاش کنار نمیاد .عادت نمی‌کنه 00:15:23.240 --> 00:15:25.240 .نمی‌دونم دوست نداره یا چی 00:15:25.320 --> 00:15:28.120 بعضی وقتا با یه چیزایی قاطیش می‌کنم .اما همون اولش بالا میاره 00:15:28.200 --> 00:15:29.679 .فقط از سینه‌م شیر می‌خوره 00:15:29.759 --> 00:15:31.120 .طبیعیه 00:15:35.039 --> 00:15:36.039 آقایِ دکتر 00:15:36.639 --> 00:15:40.120 شاید به نظر خنده‌دار بیاد اما 00:15:40.639 --> 00:15:43.240 تو اینترنت یه چیزایی درباره‌ی روش‌های قدیمیِ گرفتن بچه از شیر خوندم 00:15:43.720 --> 00:15:46.639 .فلفل و سرکه و این چیزا رو اشاره کرده بود 00:15:48.360 --> 00:15:49.919 .می‌تونه به ترک دادنِ بچه کمک کنه 00:15:51.320 --> 00:15:53.720 .آره همچین راه‌هایی هم وجود داره 00:16:04.000 --> 00:16:05.039 .ببخشید 00:16:05.720 --> 00:16:09.279 روش‌هایی که گفتین برایِ روانشناسیِ بچه، خوب نیستن 00:16:09.600 --> 00:16:11.759 .اون حس می‌کنه که سینه‌تون هنوز شیر داره 00:16:11.840 --> 00:16:13.799 تا زمانی که سینه‌تون شیر داشته باشه 00:16:14.240 --> 00:16:16.720 به همین راحتی نمی‌تونید سرِ زینب رو کلاه بذارید 00:16:19.480 --> 00:16:23.120 یه جایی می‌خوندم مثل اینکه یه دارویی وجود داره 00:16:23.440 --> 00:16:25.720 که باعث میشه شیر قطع بشه همچین چیزی وجود داره؟ 00:16:25.799 --> 00:16:27.639 .بله همچین چیزی وجود داره 00:16:27.720 --> 00:16:29.559 .باعث سرکوبِ هورمونی می‌شه 00:16:31.000 --> 00:16:32.360 می‌تونم ازش استفاده کنم؟ 00:16:33.039 --> 00:16:34.080 .البته 00:16:34.440 --> 00:16:36.840 .زینب شش ماهه که شیر مادر می‌خوره 00:16:36.919 --> 00:16:39.399 .از نظر ما برای سلامتش کافیه 00:16:39.480 --> 00:16:42.840 .تا امروز شکایت خاصی هم از دارو نشده 00:16:42.919 --> 00:16:44.559 .البته می‌تونه عوارضی هم داشته باشه 00:16:44.960 --> 00:16:47.600 جدی؟ چه عوارضی مثلاً؟ 00:16:47.919 --> 00:16:51.360 ...بهم خوردن قاعدگی، خستگی و عصبانیت 00:16:51.440 --> 00:16:53.519 .البته در موردِ همه‌ی افراد صادق نیست 00:16:53.600 --> 00:16:55.519 بسته به ساخت و سازِ بدنِ هر کسی .می‌تونه متفاوت باشه 00:16:58.960 --> 00:17:05.160 .زینب، بدنِ شما و خودش رو یکی می‌دونه 00:17:06.359 --> 00:17:09.319 وقتی بچه بفهمه از بدنِ مادرش جدا شده 00:17:09.400 --> 00:17:10.976 دومین ضربه‌ی روحیِ .بعدِ تولد بهش وارد می‌شه 00:17:11.000 --> 00:17:12.640 .اولین ضربه‌ی روحی، خروج از بدنِ مادرشه 00:17:12.720 --> 00:17:14.839 .بهش ضربه‌ی روحیِ وابستگی می‌گیم 00:17:15.519 --> 00:17:17.200 .این یه موقعیت حساس برای بچه‌ست 00:17:17.519 --> 00:17:18.960 .و همچنین برای خودِ شما هم 00:17:19.359 --> 00:17:22.359 .با این کار، بچه بی‌قرارتر از همیشه می‌شه 00:17:22.440 --> 00:17:25.359 .گریه می‌کنه و خوابش نامنظم می‌شه 00:17:25.880 --> 00:17:27.960 .اما در نهایت بهش عادت می‌کنه 00:17:32.119 --> 00:17:34.039 .باشه، لطفاً دارو رو برام تجویز کنین 00:17:34.119 --> 00:17:35.559 .باشه 00:17:37.319 --> 00:17:41.079 .براتون ویتامین و مکمل تقویتی هم می‌نویسم 00:18:13.559 --> 00:18:18.519 .زینب جون؟ گریه نکن دخترم چرا گریه می‌کنی؟ 00:18:19.160 --> 00:18:22.480 گشنه‌ت شده؟ 00:18:24.279 --> 00:18:27.599 گشنه‌ت شده دخترم؟ 00:18:32.160 --> 00:18:34.279 .زینب 00:18:37.200 --> 00:18:40.359 .باشه دخترم، لطفاً گریه نکن 00:18:52.119 --> 00:18:57.079 .باشه دخترم باشه. گریه نکن 00:19:16.599 --> 00:19:21.559 .اومدم دخترم، اومدم 00:23:27.640 --> 00:23:29.880 .اومدم دختر قشنگم 00:23:34.039 --> 00:23:35.480 چی شده عزیزم؟ 00:23:35.839 --> 00:23:37.359 .عزیزِ دلم 00:24:00.359 --> 00:24:01.759 .بیا بگیرش 00:24:05.920 --> 00:24:10.000 .آفرین دختر خوبم 00:24:25.160 --> 00:24:28.319 .آفرین دختر قشنگم 00:24:56.920 --> 00:24:59.079 آصلی دورالی؟- . بله خودمم- 00:25:00.440 --> 00:25:01.839 چیه این؟ از کجا اومده؟- . نمی‌دونم- 00:25:01.920 --> 00:25:04.720 باید روش نوشته باشن .لطفاً اینجا رو امضا کنید 00:25:08.839 --> 00:25:10.079 . روز خوبی داشته باشید- . ممنون. روز خوش- 00:25:47.880 --> 00:25:49.119 .الو، سِوال 00:25:49.559 --> 00:25:51.759 .دوباره داره باهام تماس می‌گیره 00:25:52.240 --> 00:25:55.640 من به تماسش جواب ندادم .اون شمارشو عوض کرده 00:25:57.079 --> 00:26:00.440 سِوال بهش بگو بهم زنگ نزنه، واضحه؟ 00:26:00.880 --> 00:26:03.920 .راحت نیستم .ناراحتم می‌کنه 00:26:04.400 --> 00:26:07.359 مثل آدمایی که از زندگیت نرفتن .برام هدیه فرستاده 00:26:08.519 --> 00:26:10.400 .چه بدونم چیه. بازش که نکردم 00:26:11.599 --> 00:26:13.039 .انداختمش تو سطل آشغال 00:26:14.680 --> 00:26:16.119 .دیگه اینجوری نمی‌شه 00:26:17.079 --> 00:26:19.720 روانیه چیه که هِی مزاحم میشه؟ 00:26:19.799 --> 00:26:21.880 چه جوری ذهنمو درگیرش نکنم؟ 00:26:23.559 --> 00:26:25.240 .باشه سِوال جون، باشه 00:26:25.759 --> 00:26:28.880 .باشه آروم می‌گیرم .تو نگران نباش 00:26:35.720 --> 00:26:38.759 وقتی قهوه آماده شد .لطفاً بیارش برام 00:28:37.839 --> 00:28:39.079 .زینب، زینب. باشه عزیزم 00:28:41.160 --> 00:28:42.400 مامانِ این دختر کجاست؟ 00:28:43.000 --> 00:28:45.000 کجاست؟ رفته تو حیاط؟ 00:28:47.599 --> 00:28:50.200 .بزن به شیشه بگو برگرده 00:29:00.960 --> 00:29:02.640 آصلی تویی؟ 00:29:03.359 --> 00:29:06.259 کجا موندی تو؟ .بیچاره شدم از دستش 00:29:07.640 --> 00:29:09.616 یه ده دقیقه رفتم بیرون .یه هوایی تازه کنم 00:29:09.640 --> 00:29:11.559 .هی بهت زنگ می‌زنم جواب نمی‌دی آخه 00:29:11.640 --> 00:29:13.039 .گوشیمو با خودم نبردم که 00:29:13.119 --> 00:29:14.680 !آفرین! خیلی کارِ خوبی کردی 00:29:15.000 --> 00:29:16.000 !واقعاً که 00:29:16.279 --> 00:29:17.319 .عالیه، بیا بگیرش 00:29:17.720 --> 00:29:18.960 برای چی داری داد می‌زنی؟ 00:29:19.039 --> 00:29:20.279 داد نمی‌زنم، می‌زنم مگه؟ 00:29:22.240 --> 00:29:24.759 گوشی رو بی‌صدا می‌کنم .که بچه بیدار نشه 00:29:24.839 --> 00:29:27.839 پس وقتی می‌ری بیرون .از حالتِ بی‌صدا دربیار و جوابم رو بده 00:29:27.920 --> 00:29:30.440 .باشه، عزیزم .تو برو بخواب. برو 00:29:31.759 --> 00:29:35.559 زینب، عزیزم چی شده؟ چرا شر به پا کردی؟ 00:29:36.759 --> 00:29:39.480 گشنه‌ت شده؟ .بذار تمیزت کنم 00:29:39.960 --> 00:29:42.680 .بیا ببینم. بیا، عزیزم 00:29:45.640 --> 00:29:48.480 باشه عشقم، گشنه‌ت شده؟ 00:29:48.559 --> 00:29:51.279 .همین الان غذاتو آماده می‌کنم 00:29:52.200 --> 00:29:54.079 .چند ثانیه صبر کن 00:29:55.880 --> 00:29:57.759 .میدونم میدونم 00:29:59.759 --> 00:30:01.720 .میدونم گشنته 00:30:02.519 --> 00:30:04.480 .آره عزیزم یه ذره صبر کن 00:30:04.880 --> 00:30:07.000 .غذات زودی حاضر می‌شه 00:30:16.839 --> 00:30:19.359 .عزیزم، قشنگِ من 00:30:32.599 --> 00:30:35.680 چِش شده این بچه؟ .اینقدر گریه نمی‌کرد 00:30:36.000 --> 00:30:38.319 .منتظریم تا غذایِ ترکیبیش گرم بشه 00:30:38.400 --> 00:30:40.200 نمی‌تونی تا حاضر شدن غذاش 00:30:40.279 --> 00:30:42.559 از سینه‌ت بهش شیر بدی که اینقدر گریه نکنه؟ 00:30:45.000 --> 00:30:47.559 .باید به این ترکیب غذایی عادت کنه 00:30:48.200 --> 00:30:49.839 تو چرا نرفتی بخوابی؟ 00:30:49.920 --> 00:30:51.880 با این همه سر و صدا مگه می‌شه خوابید؟ 00:30:52.519 --> 00:30:55.480 .جانم عزیزم، الان درست می‌شه 00:30:56.599 --> 00:30:59.319 غذاش حاضر شد می‌تونی بِدیش به من؟ 00:30:59.720 --> 00:31:02.519 .آره عزیزِ دلم .غذات گرم شد 00:31:03.039 --> 00:31:06.519 .غذای دخترم داره می‌آد 00:31:07.839 --> 00:31:10.640 ...عزیز دلم...خوشگل من 00:31:22.079 --> 00:31:25.079 .اینجاست عزیزم 00:31:25.160 --> 00:31:27.960 .بیا بخورش عزیزم 00:31:36.000 --> 00:31:37.480 .ممنونم 00:31:37.920 --> 00:31:39.400 .خواهش می‌کنم 00:31:45.880 --> 00:31:47.519 .یه چیزی می‌خواستم ازت بپرسم 00:31:47.599 --> 00:31:49.079 .بپرس 00:31:49.599 --> 00:31:54.319 به اون آجری که با خاکِ پخته، خاکستر و سیمان درست می‌شه چی می‌گیم؟ 00:31:55.599 --> 00:31:57.079 بلوک؟ 00:31:59.200 --> 00:32:00.960 این دیگه از کجا اومد؟ 00:32:01.400 --> 00:32:05.200 هیچی، تو جدول کلمات بهش برخوردم. ممنون. 00:32:07.319 --> 00:32:08.759 چیز دیگه‌ای هم هست؟ 00:32:09.119 --> 00:32:10.559 نه. 00:32:12.400 --> 00:32:14.400 منم می‌تونم یه سوال بپرسم؟ 00:32:14.920 --> 00:32:16.359 آره. 00:32:17.000 --> 00:32:21.200 راه دیگه‌ای نیست که غذاشو آماده کنی بدون اینکه جیغش دربیاد؟ 00:32:22.119 --> 00:32:23.960 اذیتت می‌کنه؟ 00:32:25.079 --> 00:32:28.200 کُلِ روز وضعِ من همینه. یه ذره صبر داشته باش. 00:32:28.279 --> 00:32:30.376 چرا من رو در جریانِ این تصمیم‌گیری‌ها نمی‌ذاری؟ 00:32:30.400 --> 00:32:32.200 از تو بپرسم چی می‌شه مگه فاروق؟ 00:32:32.279 --> 00:32:35.160 آره تو راست می‌گی. در هر صورت کاری که دوست داری رو می‌کنی. 00:32:35.240 --> 00:32:37.920 ببین داری منو تحریک می‌کنی. من وارد بازیت نمی‌شم. 00:32:38.000 --> 00:32:39.720 قرارمون چی بود؟ 00:32:39.799 --> 00:32:41.119 چی بود؟ 00:32:41.200 --> 00:32:43.920 قرار بود همه‌ی تصمیما رو با همدیگه بگیریم درسته؟ 00:32:44.839 --> 00:32:47.960 می‌دونی که می‌خوام برگردم سرِ کارم. 00:32:48.039 --> 00:32:49.200 اینو چی میگی؟ 00:32:49.279 --> 00:32:51.000 از خونه‌ی مادرم غذا می‌آرم. 00:32:51.079 --> 00:32:54.440 می‌گی چرا قبلش بهم خبر ندادی. 00:32:54.519 --> 00:32:58.559 مگه وقتی از بیرون غذا سفارش می‌دی نظر منو می‌پرسی؟ 00:32:59.480 --> 00:33:02.920 می‌گی باهات کار دارم. کارت این بود؟ 00:33:03.960 --> 00:33:06.960 بخدا آخرش دیوونه می‌شم. 00:33:09.359 --> 00:33:11.319 در نهایت خیلی بهمون فشار می‌آد. دارم بهت می‌گم. 00:33:11.400 --> 00:33:14.079 هم به زینب فشار می‌آد. هم به ما. 00:33:14.160 --> 00:33:16.359 این چیزا رو می‌بینی ولی بازم راهِ خودت رو می‌ری. 00:33:16.799 --> 00:33:18.480 فاروق هر اتفاقی بیفته من بر‌می‌گردم سرِ کار. روشنه؟ 00:33:18.559 --> 00:33:20.376 هر چی می‌خواد بشه. من بر‌می‌گردم سرِ کار. 00:33:20.400 --> 00:33:22.160 تو هم باید این حقیقتو قبول کنی. 00:33:22.240 --> 00:33:25.119 یک دو ماه نمی‌تونی صبر کنی؟ 00:33:26.599 --> 00:33:28.920 من نمی‌خوام حقوق قانونیم رو از دست بدم. 00:33:29.000 --> 00:33:32.599 می‌تونی از یه بانک دیگه شروع کنی. میتونی یه کار دیگه پیدا کنی. 00:33:32.960 --> 00:33:34.839 یعنی امکانش نیست؟ 00:33:39.000 --> 00:33:40.799 داری ناراحتم می‌کنی. 00:33:41.400 --> 00:33:43.720 واقعاً داری رو اعصابم راه می‌ری. 00:33:43.799 --> 00:33:45.039 باشه تمومه. 00:33:49.000 --> 00:33:51.680 من خودم می‌رم مرخصی می‌گیرم. 00:33:51.759 --> 00:33:54.119 به مدتِ دو ماه خودم از بچه مراقبت می‌کنم. 00:33:54.200 --> 00:33:56.599 اما تو مواظب حقوق قانونیت باش. 00:33:56.680 --> 00:34:00.839 آره دیدیم .ده دقیقه هم نتونستی مواظب بچه باشی 00:34:01.400 --> 00:34:02.920 .نتونستی ده دقیقه صبر کنی 00:34:03.000 --> 00:34:05.616 حواست به این مسئله پرستار بچه باشه .نمیخوام دیگه درباره اش بحث کنم 00:34:05.640 --> 00:34:08.480 !باشه عزیزم شبت بخیر 00:34:33.400 --> 00:34:36.000 سلام با خانم آیجا وقت ملاقات داشتم 00:34:36.079 --> 00:34:37.719 اتاقشون اونجاست ممنونم 00:34:43.920 --> 00:34:47.239 خانم آیجا؟ سلام من اصلی دورالی هستم 00:34:50.079 --> 00:34:51.960 حالتون چطوره؟ خوبم شما چطورین؟ 00:34:52.400 --> 00:34:54.480 منم خوبم ممنون 00:34:55.760 --> 00:35:00.000 هفته ی بعد در شعبه ی چارشی ...یه جای خالی خواهیم داشت 00:35:00.480 --> 00:35:04.280 ...شعبه ی چارشی؟ این عالیه وضعیت کارش چجوره؟ 00:35:04.360 --> 00:35:06.760 واحد ارتباط با مشتریان 00:35:07.079 --> 00:35:10.679 محل شعبه هم نزدیک به محل سکونت شماست 00:35:12.280 --> 00:35:13.679 بله 00:35:14.079 --> 00:35:16.039 ...واقعا خیلی نزدیکه 00:35:17.320 --> 00:35:22.119 اما درهرصورت ...این یه تنزل رتبه برای منه 00:35:22.599 --> 00:35:25.320 ...به نظر من بهتره نیمه پر لیوان رو ببینین 00:35:25.719 --> 00:35:30.719 شما یه بچه دارین و بهش میرسین مجبور به اضافه کاری هم نمیشین 00:35:33.519 --> 00:35:37.360 آره اما نمیتونم درکش کنم 00:35:40.559 --> 00:35:43.400 وقتی به مرخصی طولانی مدت میرید برگشتن سخت میشه 00:35:43.480 --> 00:35:46.360 حرف منو قبول کنید .این راه حل بهتری برای شماست 00:35:46.440 --> 00:35:51.320 من دلتنگ کارم شدم و میخوام هرچه زودتر برگردم سرکار اما 00:35:51.400 --> 00:35:55.880 در مورد احساس ام بهش مطمئن نیستم میتونم باهاش کنار بیام یا نه 00:35:59.159 --> 00:36:01.599 موردی نداره. شما یه خرده بیشتر درباره اش فکر کنید 00:36:01.679 --> 00:36:03.559 .روز جمعه تصمیمتون رو بهم بگید 00:36:05.199 --> 00:36:07.559 گزینه دیگه ای وجود نداره؟ 00:36:08.119 --> 00:36:10.239 فعلا نه 00:36:11.440 --> 00:36:13.559 ...من اومدم 00:36:15.719 --> 00:36:17.840 ...خوش اومدی دخترم 00:36:22.400 --> 00:36:23.960 دخترت داخل اتاق، تو خواب نازه 00:36:24.840 --> 00:36:27.320 .اصلی تو بانک کار میکرد 00:36:27.400 --> 00:36:30.320 معاون مدیر بود قبل از زایمان 00:36:31.880 --> 00:36:33.599 بچه ات هنوز از پستان شیر میخوره؟ 00:36:34.239 --> 00:36:36.800 داریم تلاش میکنیم تا به غذای کودک عادتش بدیم 00:36:37.159 --> 00:36:39.000 چطور پیش میره؟ 00:36:39.880 --> 00:36:42.800 زینب اولش در برابرش مقاومت میکنه 00:36:42.880 --> 00:36:47.079 اما بهرحال وقتی گرسنه اش میشه .باهاش کنار میاد 00:36:47.920 --> 00:36:49.840 یخورده زود نیست؟ 00:36:51.199 --> 00:36:53.320 منظورت برا برگشتن سرکاره؟ 00:36:54.800 --> 00:36:58.440 نه، به نظرم وقتش مناسبه 00:37:05.199 --> 00:37:08.880 آه ماشالله دختر خوب ...مثل یه مداد درستشون کردی 00:37:08.960 --> 00:37:11.280 راستی؟ ممنونم 00:37:13.360 --> 00:37:14.639 بذار ببینم 00:37:16.320 --> 00:37:19.920 اوه خیلی خوبه 00:37:20.559 --> 00:37:22.000 متشکرم 00:37:26.840 --> 00:37:31.239 آیسل خانوم شما برای نگهداری زینب مساعدین؟ 00:37:32.679 --> 00:37:34.760 اگه نزدیک بودیم .برای من مشکلی نبود 00:37:34.840 --> 00:37:37.760 اما هر روز ساعت 8 اومدن و عصر ساعت 6 برگشتن 00:37:37.840 --> 00:37:39.639 .واقعیتش برای من مقدور نیست 00:37:40.159 --> 00:37:42.960 اما اگه دوست داشته باشین ...میتونم وسط روز برای کمک بیام 00:37:47.559 --> 00:37:49.840 آه میفهمم...خیلی ممنون 00:37:53.800 --> 00:37:56.079 منم خیلی دوست دارم از زینب مراقبت کنم 00:37:56.159 --> 00:37:57.840 تا وقتی که اصلی سرکاره 00:37:57.920 --> 00:38:00.119 اما برای منم خیلی سخته که همه روز رو مراقبش باشم 00:38:00.199 --> 00:38:03.559 واقعیتش اینه که .سلامتی و بنیه قدیم رو هم ندارم 00:38:07.239 --> 00:38:10.119 بیا، بیا یه نگاه به بیرون بندازیم 00:38:13.159 --> 00:38:17.280 آه! نگاه! اون گلارو نگاه کن 00:38:20.559 --> 00:38:24.199 قراره عمو حمزه بیاد تا گلامون رو مرتب کنیم 00:38:24.880 --> 00:38:29.800 پرنده ها کجان؟ زود باشین پرنده ها بیایین 00:38:37.599 --> 00:38:39.159 براتون چایی آوردم 00:38:39.239 --> 00:38:41.239 خیلی ممنونم خانم اصلی 00:38:41.320 --> 00:38:42.880 ...این چه حرفیه نوش جانتان 00:38:45.880 --> 00:38:47.719 .چقدر این گلها خوشگلن 00:38:49.480 --> 00:38:52.039 ما نتونستیم خوب مراقب باشیم .گلهامون خشک شدن 00:38:52.360 --> 00:38:54.719 اصلا نگرانشون نباشین من اونارو هم احیا میکنم 00:38:54.800 --> 00:38:56.079 خیلی ممنون 00:38:58.039 --> 00:39:00.960 آقا حمزه شما چندماه قبل درباره ی یه دختر صحبت کردین 00:39:01.039 --> 00:39:02.880 که داره دنبال کار میگرده 00:39:02.960 --> 00:39:05.159 همسایه شما بود آه، بله 00:39:05.559 --> 00:39:06.679 شغلی پیدا کرد؟ 00:39:07.480 --> 00:39:08.840 برای چی میپرسین؟ 00:39:09.199 --> 00:39:12.719 اینجا یکی رو لازم داریم که از زینب مراقبت کنه 00:39:13.360 --> 00:39:15.840 البته که قبلش باید همدیگه رو ببینیم .در مورد یه چیزایی صحبت کنیم 00:39:15.920 --> 00:39:18.159 نگران نباشید .من امشب باهاش صحبت میکنم 00:39:18.239 --> 00:39:19.959 خیلی خوب میشه .خیلی خوشحال میشم 00:39:20.000 --> 00:39:21.679 من بهتون خبر میدم 00:42:57.719 --> 00:42:59.559 ...بیا اینجا ببینم دخترم 00:43:00.119 --> 00:43:01.599 کجا اومدیم ما؟ 00:43:02.440 --> 00:43:03.920 کجا اومدیم ما؟ 00:43:04.480 --> 00:43:06.599 بابا؟ خوش اومدی به خونه 00:43:06.679 --> 00:43:07.679 ممنونم بابا 00:43:11.480 --> 00:43:13.400 فکر میکردم فردا میایین 00:43:13.880 --> 00:43:15.519 احتمالا من اشتباه کردم 00:43:15.599 --> 00:43:18.280 به سِوال گفته بودم امروز میاییم 00:43:18.360 --> 00:43:19.880 ...گفته بودی؟ بهرحال 00:43:20.280 --> 00:43:22.119 فاروق کجاست؟ نیومده؟ 00:43:22.199 --> 00:43:24.920 نه من تنها اومدم .فاروق این روزا سرش خیلی شلوغه 00:43:25.599 --> 00:43:28.880 با خودم گفتم بیام ببینمت .قبل اینکه برگردم سرکار 00:43:29.320 --> 00:43:32.199 مگه از کارت بیرون اومدی؟ زینب 00:43:34.159 --> 00:43:37.159 تو ماشین یه سری وسایل هست میتونی اونارو بیاری؟ 00:44:45.239 --> 00:44:47.599 چرا خودتو برا اینا تو زخمت انداختی 00:44:48.239 --> 00:44:50.119 ...چه زحمتی بابا 00:45:09.519 --> 00:45:11.719 حتما گرسنه ای؟ 00:45:14.559 --> 00:45:16.840 همین الان غذاتو میارم 00:45:40.320 --> 00:45:41.800 کجا داری میری بابا؟ 00:45:42.119 --> 00:45:44.480 من یه خرده کار دارم 00:45:45.159 --> 00:45:47.400 اونارو حل کنم و برگردم 00:45:47.480 --> 00:45:48.840 ...تو بشین 00:46:00.719 --> 00:46:02.239 عزیزمن 00:46:13.840 --> 00:46:17.199 من از اینکه بابا هنوز هم به انتشار روزنامه ادامه میده متعجب شدم 00:46:17.280 --> 00:46:19.599 تو این دور و زمونه هنوزم میفروشه؟ 00:46:19.679 --> 00:46:22.599 نه فقط 23 تا مشترک باقی موندن 00:46:22.679 --> 00:46:24.440 دیروز بهم گفت 00:46:24.519 --> 00:46:26.920 بیخیالش .خودشو با اون مشغول کرده 00:46:28.519 --> 00:46:30.440 پولشو از کجا جور میکنه؟ 00:46:33.840 --> 00:46:35.239 از کجا میخواد پیدا کنه 00:46:36.119 --> 00:46:38.239 زمینی که کنار رودخونه بود 00:46:38.840 --> 00:46:40.199 اونو فروخت 00:46:40.280 --> 00:46:43.320 با پولش میخواست تا زمان مرگ خودشو اداره کنه 00:46:43.400 --> 00:46:44.535 .اما همه اش خرج بدهی ها شد 00:46:44.559 --> 00:46:45.816 یه کلمه هم در موردش بهمون نگفته 00:46:45.840 --> 00:46:47.400 هیچی 00:46:49.800 --> 00:46:52.760 پس این خونه همه ی چیزیه که برامون مونده 00:46:55.639 --> 00:46:57.000 چی بگم 00:46:57.760 --> 00:46:59.920 در مورد اون هم مطمئن نیستم 00:47:00.000 --> 00:47:01.320 چی داری میگی سِوال؟ 00:47:01.400 --> 00:47:04.280 هفته پیش یه وام بانکی گرفت .خونه رو رهن وام، گرو گذاشته 00:47:05.599 --> 00:47:06.599 چی؟ 00:47:07.360 --> 00:47:10.760 مگه عقلشو از دست داده؟ منم نمیفهمم مشکلش چیه 00:47:13.000 --> 00:47:15.159 آه بابا آه چطوری این کارو کردی؟ 00:47:20.800 --> 00:47:24.719 من از دوشنبه برمیگردم سرکار واقعا؟ تو همون بانک؟ 00:47:25.280 --> 00:47:27.880 ...آره...این دفعه تو شعبه ی چارشی 00:47:29.159 --> 00:47:32.079 سعی میکنم بازم بهتون کمک کنم مثل قبلنا 00:47:32.159 --> 00:47:33.800 اون وام مسکن رو پرداخت میکنیم 00:47:33.880 --> 00:47:35.960 درباره اش نگران نباش، باشه؟ باشه- 00:47:39.360 --> 00:47:40.480 بفرما 00:47:41.760 --> 00:47:42.880 ممنون عزیزم 00:47:51.840 --> 00:47:52.960 خوشمزه است 00:47:53.400 --> 00:47:54.519 نوش جان 00:47:57.920 --> 00:47:59.039 ممنون 00:48:00.719 --> 00:48:02.440 برای چی؟ مگه چه کاری کردم؟ 00:48:03.679 --> 00:48:05.519 از دیروز دیگه بهم زنگ نمیزنه 00:48:09.519 --> 00:48:12.800 داره برنامه میریزه که تو یه فرصت نزدیک به ترکیه برگرده 00:48:13.800 --> 00:48:14.800 خب؟ 00:48:15.880 --> 00:48:17.519 تو کارتال یه آپارتمان خریده 00:48:19.039 --> 00:48:20.280 ...میخواد بره اونجا 00:48:21.679 --> 00:48:22.920 واقعا؟ 00:48:23.719 --> 00:48:24.960 ...نظری ندارم 00:48:27.480 --> 00:48:30.480 میگه ممکنه نوه مو ببینم؟ 00:48:35.840 --> 00:48:37.400 از زینب میپرسم 00:48:38.360 --> 00:48:39.480 وقتی 18 سالش شد 00:48:39.559 --> 00:48:41.559 که میخواد اونو ببینه یا نه 00:48:42.199 --> 00:48:44.280 نمیدونم اونقدر عمر میکنه یا نه 00:48:46.400 --> 00:48:48.639 چرا؟ مریضی چیزیه؟ 00:48:48.719 --> 00:48:50.639 سال پیش یه سکته قبلی داشت 00:48:51.400 --> 00:48:54.239 یه هفته تحت مراقبت بود توی یه بیمارستان تو برلین 00:48:56.000 --> 00:48:58.519 ...پس قلبی تو بدنش داشته 00:48:59.360 --> 00:49:03.880 چرا نمیخوای با مامان صحبت کنی؟ بشین باهاش صحبت کن 00:49:03.960 --> 00:49:06.679 شاید تو بهتر بفهمی اش ...یعنی 00:49:07.039 --> 00:49:08.239 در مورد چی صحبت کنیم؟ 00:49:13.199 --> 00:49:14.679 درباره چی صحبت کنم سِوال؟ 00:49:20.440 --> 00:49:22.199 میخواد چی رو به من بگه؟ 00:49:26.880 --> 00:49:28.719 فکر میکنی چیزی برای صحبت داریم؟ 00:49:30.000 --> 00:49:33.519 اینارو باید وقتی میفهمید .که مارو تو 7 سالگی ول کرد و رفت 00:49:34.280 --> 00:49:38.039 بیا این موضوع رو تموم کنیم .نمیخوام دیگه درباره اش حرف بزنم 00:49:57.480 --> 00:49:59.320 موهاتو کوتاه کردی؟ 00:50:07.239 --> 00:50:09.079 سِوال قشنگم 00:50:15.440 --> 00:50:19.480 بهرحال .تو هرچقدر میخوای استراحت کن 00:50:20.079 --> 00:50:22.800 من یه عالمه برگه امتحانی دارم .که باید اصلاحشون کنم 00:50:22.880 --> 00:50:25.400 باشه به کارت برس 00:51:47.320 --> 00:51:49.079 کجا گیر کردی؟ 00:51:54.159 --> 00:51:56.119 از بالا به پایین سومی 00:51:57.519 --> 00:52:00.800 دوتا حرف اولش آ و اٍ 00:52:02.559 --> 00:52:04.400 بشین 00:52:15.320 --> 00:52:17.599 بزار ببینم چیه 00:52:18.000 --> 00:52:19.639 از چپ به راست 00:52:21.039 --> 00:52:22.880 ...خانه ی چهارم 00:52:24.639 --> 00:52:27.840 اگه بگیم ت میشه سالت 00:52:28.440 --> 00:52:31.639 از بالا به پایین آاٍت میشه البته 00:52:32.840 --> 00:52:34.960 اون موقع سوال میشه 00:52:37.079 --> 00:52:41.880 نام اختصاری قبلی اتحادیه اروپا چه بود؟ 00:52:42.360 --> 00:52:44.079 EEC 00:52:46.679 --> 00:52:49.159 مثل همیشه کار رو خودت تموم کردی 00:52:53.400 --> 00:52:55.000 خوبی؟ 00:52:55.639 --> 00:52:57.719 آره بابا تو چطوری؟ 00:53:00.360 --> 00:53:03.760 چایی هست باید هنوز گرم باشه اگه میخوای برات چای درست کنم 00:53:04.159 --> 00:53:05.920 من خودم میارم 00:55:35.760 --> 00:55:37.440 میتونی بذاری اینجا 00:55:38.559 --> 00:55:40.519 قبلا جایی کار کردی؟ 00:55:41.400 --> 00:55:43.079 نه هیچ فرصتی نداشتم 00:55:43.559 --> 00:55:46.760 بعد تموم کردن مدرسه ازدواج کردم ...و عادت کردن به زندگی اینجا 00:55:47.760 --> 00:55:49.159 قبلا کجا زندگی میکردی؟ 00:55:49.239 --> 00:55:50.920 اهل کاستامونو هستیم 00:55:58.639 --> 00:56:00.679 شوهرت اهل اینجاست؟ بله - 00:56:01.519 --> 00:56:03.000 شغلش چیه؟ 00:56:03.679 --> 00:56:05.599 الان مشغول خدمت سربازیه 00:56:05.679 --> 00:56:09.599 ولی قبلش تو مکانیک خودرو کار میکرد تعمیرات الکتریکی خودرو 00:56:09.679 --> 00:56:12.400 خیلی خوبه...عالیه 00:56:19.079 --> 00:56:20.679 چه سالی متولد شدی؟ 00:56:20.760 --> 00:56:22.000 98 00:56:22.079 --> 00:56:23.079 وااای 00:56:24.119 --> 00:56:25.760 خیلی جوونی 00:56:26.119 --> 00:56:27.480 اینجوری به نظر میام؟ 00:56:29.679 --> 00:56:31.039 آره البته 00:56:31.119 --> 00:56:32.840 از سنت جوونتر به نظر میرسی 00:56:33.679 --> 00:56:35.159 منم یه دختر دارم 00:56:35.239 --> 00:56:36.760 آه واقعا؟ 00:56:37.760 --> 00:56:39.199 ...هشت ماهه است 00:56:41.320 --> 00:56:43.239 عمو حمزه بهتون نگفته؟ 00:56:44.480 --> 00:56:46.400 ...نه نگفته 00:56:49.960 --> 00:56:51.880 معذوریتی برای من نداره درهرحال 00:56:53.119 --> 00:56:55.760 نه چه مشکلی میخواد باشه 00:56:57.840 --> 00:57:00.480 برای من بهتر هم هست 00:57:01.480 --> 00:57:04.800 دارم به این فکر میکنم که چطور میتونی اینارو هندل کنی؟ 00:57:05.239 --> 00:57:08.239 من با مادرشوهرم زندگی میکنم 00:57:08.320 --> 00:57:12.400 اون از عایشه مراقبت میکنه خونه مون خیلی نزدیکه به اینجا...سه ایستگاه 00:57:17.159 --> 00:57:20.159 میتونم بغلش کنم؟ آره البته 00:57:21.760 --> 00:57:24.400 ...بیا ببینم 00:57:30.440 --> 00:57:32.400 از شیر گرفتینش؟ 00:57:32.719 --> 00:57:36.000 بخاطر اینکه دارم برمیگردم سرکار شروع کردم با بطری بهش شیردادن 00:57:45.119 --> 00:57:47.039 من زودی برمیگردم 00:58:29.840 --> 00:58:31.599 خوابیده؟ 00:58:31.679 --> 00:58:34.559 ...بله...انگار از حال رفت 00:58:38.840 --> 00:58:41.400 ببرم بذارمش سرجاش 00:58:41.480 --> 00:58:43.320 بعدش خونه رو نشونت میدم 00:58:43.719 --> 00:58:45.400 بعدش یادت میدم چطوری غذاشو درست کنی 00:58:45.480 --> 00:58:47.000 باشه 00:58:54.199 --> 00:58:56.039 این اتاقشه 00:59:13.039 --> 00:59:14.079 بیا 00:59:14.519 --> 00:59:15.559 ...بیا عزیزم 00:59:23.559 --> 00:59:25.519 ...چیه عزیز دلم 00:59:28.679 --> 00:59:30.639 تو منو میفهمی 00:59:32.079 --> 00:59:33.519 ...آره عزیزم 00:59:43.760 --> 00:59:45.760 میتونی کیفمو بهم بدی؟ 00:59:46.920 --> 00:59:47.960 عزیزم بای بای 00:59:48.519 --> 00:59:50.599 میبینمت، بهت زنگ میزنم اوکی؟ 00:59:51.079 --> 00:59:53.159 باشه، روز خوبی داشته باشین 00:59:55.840 --> 00:59:57.239 بابا و مامان رفتن؟ 00:59:57.920 --> 00:59:59.800 .حالا ما تنها موندیم 01:00:16.960 --> 01:00:18.039 صبح بخیر 01:00:22.239 --> 01:00:23.239 صبح بخیر 01:00:23.960 --> 01:00:24.960 صبح بخیر 01:01:10.239 --> 01:01:11.840 سلام بله؟ 01:01:11.920 --> 01:01:14.079 دنبال آقای سردار میگشتم نیستن؟ 01:01:14.159 --> 01:01:16.320 آقای سردار به شعبه دیگه ای رفتن 01:01:16.400 --> 01:01:17.679 من میتونم کمکتون کنم 01:01:17.760 --> 01:01:19.719 من مسئول جدید بخش هستم اصلی دورالی 01:01:21.880 --> 01:01:24.760 مبارک باشه من یه وام درخواست داده بودم 01:01:24.840 --> 01:01:26.800 اما چندتا برگه رو گم کرده بودم 01:01:27.440 --> 01:01:29.280 اونارو آوردم 01:01:31.719 --> 01:01:34.719 کارت شناسایی تون رو میتونم ببینم؟ حتما 01:01:43.239 --> 01:01:44.679 میتونم شماره مشتری تون رو بگیرم؟ 01:01:45.159 --> 01:01:47.880 6641173 01:01:49.119 --> 01:01:52.840 خیلی خب شما اکانت اینترنتی ندارین 01:01:52.920 --> 01:01:55.840 اگه دوست داشته باشید میتونیم حساب اینترنتی براتون باز کنیم 01:01:55.920 --> 01:01:59.239 با استفاده از اون از خونه .همه کارهای بانکی تون رو براحتی انجام میدین 01:02:00.360 --> 01:02:01.719 ...نه نیازی نیست دخترم 01:02:03.239 --> 01:02:04.599 ببخشید 01:02:06.599 --> 01:02:08.039 بله گل نهال؟ 01:02:08.599 --> 01:02:10.039 اورژانسیه؟ 01:02:11.280 --> 01:02:13.280 باشه، من بعدا باهات تماس میگیرم 01:02:14.480 --> 01:02:15.480 خیلی عذر میخوام 01:02:16.440 --> 01:02:18.159 خب چیکار کنیم حساب باز کنیم براتون؟ 01:02:18.239 --> 01:02:19.480 نه عزیزم نیازی نیست 01:02:20.000 --> 01:02:22.039 این کارا اصلا از دست من برنمیاد 01:02:22.559 --> 01:02:26.280 خیلی وقت و انرژی ازم گرفت تا پول گرفتن از کارت بانکی رو یاد گرفتم 01:02:29.480 --> 01:02:30.719 بله گل نهال 01:02:32.599 --> 01:02:34.159 چه خبر نتونستی پیدا کنی؟ 01:02:36.199 --> 01:02:37.760 میخوای چیکار کنی؟ 01:02:39.840 --> 01:02:42.000 باید موز و ماست رو میکس کنی 01:02:42.400 --> 01:02:45.840 والا نمیدونم که کشوی دوم رو نگاه کن 01:02:50.000 --> 01:02:52.480 ...اگه اونجا نباشه 01:02:52.840 --> 01:02:55.880 کابینت زیر فر رو چک کن 01:02:58.440 --> 01:03:01.360 اونجا رو چک کن بعدا صحبت میکنیم 01:03:07.440 --> 01:03:10.559 خانم فاتوس میتونم فایل پرونده های جدید رو بگیرم؟ 01:03:13.960 --> 01:03:16.760 البته ممنونم خواهش میکنم 01:03:19.400 --> 01:03:21.239 خوابیده؟ 01:03:23.000 --> 01:03:24.400 خیلی شیرین 01:03:26.039 --> 01:03:28.679 تو چیکار میکنی؟ 01:03:31.840 --> 01:03:33.760 اون صدای تلویزیونه؟ 01:03:35.000 --> 01:03:36.079 کی؟ 01:03:37.199 --> 01:03:39.119 فاطمه روشن کرده؟ 01:03:40.000 --> 01:03:42.519 لطفا بهش بگو تلویزیون رو خاموش کنه 01:03:43.000 --> 01:03:45.320 چندبار بهش گفتم 01:03:45.639 --> 01:03:49.280 من دوست ندارم زینب به تماشای تلویزیون عادت کنه 01:03:51.039 --> 01:03:52.559 باشه؟ 01:03:54.760 --> 01:03:56.519 باشه 01:03:56.599 --> 01:03:59.000 اگه چیزی لازم داشتی بهم زنگ بزن 01:04:01.760 --> 01:04:04.559 باشه، بعدا میبینمت 01:04:09.360 --> 01:04:11.800 تلویزیون رو روشن میکنه 01:05:06.199 --> 01:05:08.119 دنبال چی میگردی؟ 01:05:08.960 --> 01:05:10.559 رنده شیشه ای 01:05:10.960 --> 01:05:12.559 رنده شیشه ای؟ 01:05:14.440 --> 01:05:15.639 میخوای چیکار؟ 01:05:19.199 --> 01:05:20.719 میخوام پوره ی میوه درست کنم 01:05:25.800 --> 01:05:28.519 حتما پرستار بچه یه جایی گذاشته .پیداش میکنیم 01:05:29.039 --> 01:05:30.559 صبح ازم پرسید 01:05:30.639 --> 01:05:32.736 منم بهش گفتم تو این کابینته 01:05:32.760 --> 01:05:35.559 برای چی نمیذاره وسایل رو سرجاش؟ 01:05:36.000 --> 01:05:38.239 از این کارا متنفرم 01:05:42.599 --> 01:05:45.159 همینه؟ اونجا گذاشته؟ 01:05:46.280 --> 01:05:48.519 اینم شانس ماست 01:05:50.519 --> 01:05:52.760 چندتا میخوای بخوری؟ 01:05:54.000 --> 01:05:55.119 یه دونه کافیه 01:06:15.320 --> 01:06:17.559 اینو میگیری بذارش روی میز 01:06:18.719 --> 01:06:20.440 دختر خوشگل من 01:06:20.920 --> 01:06:22.639 ...بیا اینجا 01:06:23.480 --> 01:06:25.199 بیا بغل مامان 01:06:25.280 --> 01:06:26.719 چیکارا میکنی؟ 01:06:27.760 --> 01:06:29.480 دلم برات تنگ شده بود 01:06:30.199 --> 01:06:31.920 خیلی دلم برات تنگ شده بود 01:06:36.599 --> 01:06:37.800 کیک رو تو درست کردی؟ 01:06:38.360 --> 01:06:40.039 نه مادرشوهرم درست کرده 01:06:41.119 --> 01:06:42.760 من خوب بلد نیستم 01:06:42.840 --> 01:06:45.400 چندباری امتحان کردم اما مثل مال مادرشوهرم خوب نشد 01:06:45.480 --> 01:06:49.199 خب چی میشه مگه قراره هرکاری رو عالی انجام بدیم؟ 01:06:49.519 --> 01:06:51.760 .نه مجبور نیستیم اصلی خانوم 01:06:52.800 --> 01:06:56.079 من یه ذره از کیک بچشم تو زینب رو نگهدار 01:07:01.719 --> 01:07:04.119 ما امروز یه نیم ساعتی بیرون رفتیم 01:07:08.079 --> 01:07:09.280 یعنی چی؟ 01:07:10.480 --> 01:07:11.679 منظور از ما؟ 01:07:12.960 --> 01:07:16.000 هوا خیلی خوب بود .نخواستم مزاحمتون بشم 01:07:16.079 --> 01:07:19.000 محوطه ی آپارتمان بادگیر نیست یه گوشه نشستیم 01:07:19.079 --> 01:07:20.960 در کل گرم بود 01:07:22.760 --> 01:07:24.639 چرا بهم خبر ندادی؟ 01:07:25.719 --> 01:07:27.840 مادرشوهرم و عایشه هم اومده بودن 01:07:28.239 --> 01:07:29.440 اونا اومده بودن اینجا؟ 01:07:29.519 --> 01:07:31.000 نه، نه فقط به پارک اومدن 01:07:31.599 --> 01:07:35.000 مادرشوهرم نگرانم شده بود .یه ذره هم به عایشه رسیدم 01:07:36.800 --> 01:07:38.679 ببین گل نهال 01:07:40.760 --> 01:07:43.679 دیگه هیچوقت بدون اطلاع من زینب رو بیرون نبر 01:07:43.760 --> 01:07:44.880 چشم حتما 01:07:45.360 --> 01:07:49.519 هوا خیلی خوب بود گفتم ببرم یه ذره آفتاب بخوره 01:08:06.800 --> 01:08:09.280 عکسی از عایشه داری؟ بله البته 01:08:09.360 --> 01:08:11.400 نشونم بده کنجکاو شدم ببینمش 01:08:17.039 --> 01:08:19.439 آه خیلی نازه خدا حفظش کنه 01:08:20.119 --> 01:08:22.439 خیلی شبیه توئه دماغش شبیه توئه 01:08:22.840 --> 01:08:24.319 جدا؟ آره - 01:08:24.920 --> 01:08:27.199 اینی که کنارته؟ شوهرم، کامل 01:08:27.520 --> 01:08:29.000 خوب به نظر میرسه 01:08:30.680 --> 01:08:33.159 اینم حتما مادرشوهرته بله- 01:08:33.600 --> 01:08:35.640 جوون به نظر میرسه 01:08:37.039 --> 01:08:39.399 یه روزم ما کیک و بورک درست کنیم میشه؟ 01:08:39.479 --> 01:08:41.359 ...میشه...چرا که نه 01:09:04.079 --> 01:09:07.079 چرا گوشواره هارو درآوردین؟ .خیلی بهتون میاد 01:09:07.159 --> 01:09:09.359 دوسشون داری؟ .یه خرده گوشامو اذیت کرد 01:09:11.279 --> 01:09:12.640 آها حالا اینجاییم 01:09:13.399 --> 01:09:14.760 آره عزیزم 01:09:17.479 --> 01:09:19.840 .دخترم چقدر خوشبو شده 01:09:24.000 --> 01:09:25.359 ...دراز بکش دراز بکش 01:09:26.640 --> 01:09:28.640 آره عشقم 01:09:30.640 --> 01:09:32.000 پاهات یخ زدن؟ 01:09:32.880 --> 01:09:36.119 ... باید یه کم به بدنت روغن بمالیم مگه نه 01:09:37.159 --> 01:09:39.720 کمی باید به بدنت روغن بمالیم عزیزم 01:09:42.840 --> 01:09:45.399 صبر کن یه ثانیه صبر کن 01:09:50.560 --> 01:09:51.920 ...باباتو صدا کن 01:09:52.760 --> 01:09:54.119 ...باباتو صدا کن 01:09:55.720 --> 01:09:58.399 عزیزم چیکار داری میکنی؟ 01:10:00.439 --> 01:10:03.079 داره خودشو خوشبو میکنه بابایی 01:10:05.079 --> 01:10:08.359 ...از طرف من از گل نهال تشکر کن 01:10:10.000 --> 01:10:12.800 برای چی؟ کیک خوشمزه ای پخته 01:10:12.880 --> 01:10:14.776 خیلی وقت بود کیک خونگی نخورده بودم 01:10:14.800 --> 01:10:16.520 عشقم تو چیکار میکنی؟ 01:10:18.520 --> 01:10:19.640 چی شده؟ 01:10:20.000 --> 01:10:21.119 ...چیزی نیست 01:10:21.760 --> 01:10:22.880 ...چیزی نشده 01:10:23.239 --> 01:10:24.840 این قبلا بود؟ 01:10:26.159 --> 01:10:28.239 نمیدونم.صبح نبود 01:10:31.000 --> 01:10:32.560 اینی که این وسطه؟ 01:10:33.399 --> 01:10:34.960 آره همین یکی 01:10:37.840 --> 01:10:39.840 ببین دارن میان 01:10:45.079 --> 01:10:46.640 یه کم برو سمت راست 01:10:49.840 --> 01:10:51.399 زوم کن برو نزدیکتر 01:10:55.560 --> 01:10:57.119 این زنه کیه؟ 01:10:58.800 --> 01:11:00.359 .مادرشوهرشه 01:11:04.520 --> 01:11:06.640 .ببین چجوری نگهش داشته 01:11:09.399 --> 01:11:12.119 من خیلی عصبانی شدم وقتی گفت بچه رو برده بیرون 01:11:23.720 --> 01:11:26.439 ما از بابت این دوربین مطمئنیم، مگه نه؟ 01:11:29.000 --> 01:11:31.840 اگه اینطوریه ...بهتره به گل نهال درباره اش بگیم 01:11:32.399 --> 01:11:34.159 ...نه شاید بعدا 01:11:45.000 --> 01:11:49.079 چیکار میکنیم بعدا به دختره میگیم که فراموش کردیم درباره ی دوربین ها بگیم؟ 01:11:49.680 --> 01:11:51.239 بعدا درباره اش فکر میکنیم 01:11:54.199 --> 01:12:00.560 دختره اگه بفهمه دوربین کار گذاشتیم این کارو ول میکنه، از من گفتن 01:12:07.760 --> 01:12:13.279 پشتش رو هم امضا کنید ...خب...نه با شما نبودم 01:12:13.960 --> 01:12:17.439 این مسئله تو حوزه ی من نیست قربان مربوط به بیمه است 01:12:17.840 --> 01:12:21.319 من شمارو به متخصص این امر مرتبط می کنم 01:12:26.960 --> 01:12:29.160 ما داریم میریم نهار تو هم با ما میایی اصلی؟ 01:12:29.239 --> 01:12:32.039 من باید این پرونده هارو .وارد سیستم بکنم 01:12:32.119 --> 01:12:34.319 باشه، چیزی از بیرون نمیخوای؟ 01:12:34.399 --> 01:12:36.520 خیلی ممنون منم خیلی زود میرم بیرون 01:12:36.600 --> 01:12:38.039 میبینمت میبینمت 01:14:00.079 --> 01:14:01.760 خیلی خوشمزه شده 01:14:01.840 --> 01:14:03.359 اره آره 01:14:09.600 --> 01:14:12.439 اصلی این چیه؟ چی؟ - 01:14:12.520 --> 01:14:13.920 نمیدونم ببین چیه؟ 01:14:20.079 --> 01:14:21.159 ماسته 01:14:21.720 --> 01:14:23.399 نگو بهم که چیزی درباره اش نمیدونی 01:14:24.199 --> 01:14:25.880 گل نهال درستش کرده 01:14:27.439 --> 01:14:29.399 بدون خبردادن .چیزای جدیدی درست میکنه 01:14:29.479 --> 01:14:31.319 یه کاسه بهم میدی؟ 01:14:35.640 --> 01:14:37.479 تو ندیدی که درستش کنه؟ 01:14:39.399 --> 01:14:40.840 نه ندیدم 01:14:41.159 --> 01:14:43.279 نمیتونم که همه روز روتماشاش کنم که اون چیکار میکنه 01:15:20.880 --> 01:15:22.680 عایشه خوبه نگران نباش 01:15:22.760 --> 01:15:24.399 دیشب یه ذره تب داشت 01:15:24.479 --> 01:15:26.199 اما صبح حالش خوب بود 01:15:26.640 --> 01:15:27.760 نگران نباش 01:15:28.520 --> 01:15:29.640 تو چطوری؟ 01:15:30.720 --> 01:15:32.399 اون طرفا سرده نه؟ 01:15:35.760 --> 01:15:37.439 خیلی دلم برات تنگ شده 01:15:38.239 --> 01:15:40.840 اما صبر کن ده ماه مونده تا تموم بشه 01:15:48.640 --> 01:15:51.720 بعد از اینکه شروع به کار کردم زیاد اذیتم نمیکنه نگران نباش 01:15:52.600 --> 01:15:55.680 خانوم اصلی؟ آدمای خیلی خوبی هستن 01:15:56.560 --> 01:15:58.319 خونه شون خیلی قشنگه راحته 01:15:58.720 --> 01:16:00.920 حالا تو برگرد بعدش میبینیم چی میشه 01:16:30.199 --> 01:16:33.840 ببین اینم هست، باید اندازه ات باشه 01:16:41.600 --> 01:16:43.640 با کامیل چطوری آشنا شدی؟ 01:16:44.600 --> 01:16:47.199 مادرشوهرم، منو تو کاستامونو دید 01:16:47.960 --> 01:16:51.239 فامیل خیلی دور هم هستیم اومدن خواستگاری 01:16:51.600 --> 01:16:54.119 چند ماهی نامزد موندیم ...بعدشم ازدواج کردیم 01:16:55.479 --> 01:16:57.640 میبینی خیلی بهت میاد 01:16:57.720 --> 01:16:59.760 میتونی با زیپ بسته هم امتحانش کنی 01:17:04.880 --> 01:17:06.760 همدیگه رو دوست دارین؟ 01:17:07.319 --> 01:17:08.840 ببخشید؟ 01:17:09.760 --> 01:17:11.840 یعنی همدیگه رو خوب درک میکنید؟ 01:17:13.199 --> 01:17:15.479 آره خوب همدیگه رو میفهمیم 01:17:16.439 --> 01:17:19.159 من دیگه باید برم ...دیرم شد 01:17:23.720 --> 01:17:25.239 خیلی ممنون 01:17:27.199 --> 01:17:29.319 تلفنتو فراموش کردی 01:17:58.520 --> 01:18:00.520 چی شده؟ 01:18:08.279 --> 01:18:10.279 باز کن...باز کن 01:18:12.760 --> 01:18:14.760 یکی دیگه؟ 01:18:37.920 --> 01:18:41.560 شماره ای که با آن تماس گرفته اید اشغال می باشد 01:18:42.920 --> 01:18:44.920 عایشه در چه حاله؟ 01:18:46.199 --> 01:18:48.279 تبش کم شده؟ 01:18:50.520 --> 01:18:53.239 باشه، خوابیده؟ 01:18:56.119 --> 01:18:57.960 تو چطوری؟ 01:19:22.039 --> 01:19:23.960 زینب داره پرواز میکنه 01:19:24.600 --> 01:19:27.000 سلام 01:19:27.800 --> 01:19:28.800 الو سلام 01:19:29.279 --> 01:19:30.720 ببخشید؟ 01:19:31.359 --> 01:19:32.359 بفرمایین 01:19:32.800 --> 01:19:35.119 میخوام محدودیت کارت اعتباریمو بردارم 01:19:35.199 --> 01:19:38.039 باشه، چقدر باشه؟ 01:19:38.640 --> 01:19:40.399 پونصد لیر بیشتر 01:19:40.479 --> 01:19:43.079 پونصد لیر بیشتر شماره مشتریتون چنده؟ 01:19:43.680 --> 01:19:48.319 6688202. 01:19:53.560 --> 01:19:56.119 الان یه اس ام اس براتون میاد 01:20:03.039 --> 01:20:04.680 خانم چیکار کردین؟ 01:20:04.760 --> 01:20:08.039 گفتم 500 لیر بیشتر کنین 5000 تا بیشتر کردین 01:20:08.680 --> 01:20:10.199 یه لحظه توجه میکنین؟ بفرمایین - 01:20:10.760 --> 01:20:13.560 گفتم 500 لیر بیشتر کنین 5000 تا بیشتر کردین 01:20:19.640 --> 01:20:23.239 آه ببخشید الان درستش میکنم 01:20:23.920 --> 01:20:25.439 ممنون عذر میخوام ببخشید 01:21:48.119 --> 01:21:50.920 گل نهال منتظر من بودین؟ 01:21:51.279 --> 01:21:53.159 آره ساعت شش و نیم شده 01:21:54.119 --> 01:21:55.960 جدا؟ 01:21:56.840 --> 01:21:58.960 من اصلا حواسم به وقت نبوده 01:21:59.279 --> 01:22:01.279 من چندبار زنگ زدم اما برنداشتین 01:22:01.880 --> 01:22:04.560 گوشی ام سایلنت بود وقتی تو اداره بودم 01:22:05.319 --> 01:22:07.479 یادم رفته از سایلنت دربیارم 01:22:08.760 --> 01:22:10.399 چطور شده؟ 01:22:10.800 --> 01:22:13.039 قشنگه بهت میاد 01:22:13.720 --> 01:22:15.600 باشه پس من برم 01:22:16.760 --> 01:22:19.119 تو راه نمک خریدین؟ نه یادم رفت 01:22:20.000 --> 01:22:22.720 من به لیست رو یخچال اضافه کرده بودم 01:22:23.319 --> 01:22:26.439 تو چیزی به لیست اضافه نکن فقط به خودم بگو باشه؟ 01:22:26.760 --> 01:22:29.479 عصرتون بخیر عصر بخیر 01:23:56.359 --> 01:23:59.680 صبح بخیر صبح بخیر 01:24:05.199 --> 01:24:10.479 گل نهال من دارم میرم .اگه چیزی لازم داشتی زنگ بزن 01:24:10.840 --> 01:24:12.680 باشه 01:24:15.359 --> 01:24:18.680 خوب به دخترم برسی باشه، روز خوبی داشته باشین 01:24:20.560 --> 01:24:22.560 مامان رفت؟ 01:24:56.279 --> 01:24:59.600 بیا اینجا ببینم چی شد؟ 01:25:02.960 --> 01:25:06.279 ...باشه باشه 01:25:12.199 --> 01:25:15.520 بیا بگیرش، بازکن 01:25:41.520 --> 01:25:44.439 لطفا متن توافقنامه رو بخونین 01:25:44.760 --> 01:25:49.560 جاهای خالی رو پرکنین و برش گردونین به من 01:26:14.760 --> 01:26:15.920 الو؟ 01:26:16.600 --> 01:26:19.800 ...الو...ما خوبیم 01:26:20.680 --> 01:26:22.800 غذای زینب رو دادم و خوابوندمش 01:26:23.520 --> 01:26:26.239 من گوشواره هامو پیدا نمیکنم گل نهال 01:26:26.800 --> 01:26:28.319 گوشواره هاتون؟ 01:26:28.399 --> 01:26:31.720 باید تو اتاق نشیمن جاگذاشته باشم 01:26:32.640 --> 01:26:34.640 اگه بخواین اطراف رو میگردم 01:26:35.560 --> 01:26:37.760 و اگه پیداشون کردم بهتون خبر میدم 01:26:37.840 --> 01:26:38.840 باشه 01:26:40.239 --> 01:26:42.239 ...تمام تو یه نگاهی بنداز 01:30:25.000 --> 01:30:27.960 زودباش، وقت غذا خوردنه 01:30:28.399 --> 01:30:31.359 زودباش، بیا بگیرش 01:30:32.199 --> 01:30:37.399 چرا اینجوری میکنی؟ امروز هیچی نخوردی 01:30:38.039 --> 01:30:41.000 ...بیا اینم غذا 01:33:22.279 --> 01:33:25.880 آه شما برگشتین صداتونو نشنیدم 01:33:26.520 --> 01:33:29.439 خوابیده بودی .نخواستم بیدارت کنم 01:33:30.520 --> 01:33:32.600 چایی هست، یه فنجون بیار 01:33:54.680 --> 01:33:56.840 میدونین امروز چه اتفاقی افتاد؟ 01:33:57.880 --> 01:33:59.279 چی شد؟ 01:33:59.680 --> 01:34:02.000 زینب شروع به چهاردست وپا رفتن کرده 01:34:03.279 --> 01:34:05.640 آه که اینطور 01:34:06.960 --> 01:34:09.359 من سورپرایز نشدم بنظرم بزودی شروع به راه رفتن میکنه 01:34:11.119 --> 01:34:12.399 ...چقدر خوب 01:34:13.119 --> 01:34:17.239 بچه های این زمونه بدون چهاردست و پا رفتن شروع به راه رفتن میکنن 01:34:19.600 --> 01:34:22.720 دوچرخه سواریتون چطور بود؟ کجاها رفتین؟ 01:34:22.800 --> 01:34:26.640 خیلی خوب بود توی جنگل روندم 01:34:27.680 --> 01:34:31.479 یه هوایی تازه کردم نفس گرفتم، برگشتم 01:34:34.439 --> 01:34:38.640 انگار دلتنگ ِ تنها موندن با خودم شدم 01:34:39.399 --> 01:34:41.800 تو هیچ دلتنگش نمیشی؟ 01:34:42.119 --> 01:34:45.359 من دلتنگ مادرم میشم 01:34:49.199 --> 01:34:51.079 آخ بد شد 01:34:52.720 --> 01:34:55.439 شما ولش کنین من جمعش میکنم 01:34:57.960 --> 01:35:00.159 این اشتباه من بود 01:35:11.840 --> 01:35:13.439 اینارو هم بگیر 01:35:17.560 --> 01:35:19.159 دستتونو بریدین؟ 01:36:21.079 --> 01:36:22.680 بذار من رد بشم 01:36:43.640 --> 01:36:45.239 ...فاروق 01:36:45.920 --> 01:36:48.960 فاروق بیا نگاه کن انگار تب داره فاروق 01:36:50.039 --> 01:36:52.359 تب؟ آره 01:36:58.039 --> 01:37:00.039 اون تب نداره اون تب داره 01:37:00.119 --> 01:37:02.119 عزیزم تب نداره 01:37:02.199 --> 01:37:05.359 با تب سنج اندازه بگیر اون که کار نمیکنه 01:37:05.439 --> 01:37:08.520 یادت نمیاد چندبار بهت گفتم باید یه تازه شو بگیریم 01:37:09.840 --> 01:37:12.039 اما تو اهمیت ندادی 01:37:12.520 --> 01:37:14.840 متاسفم خب الان باید چیکار کنیم؟ 01:37:14.920 --> 01:37:18.840 خب پاشو برو یکی دیگه بگیر- نصف شبی از کجا برم تب سنج پیدا کنم؟ - 01:37:20.359 --> 01:37:24.279 چرا هرچیزی میگیریم الکترونیکه؟ چیز نرمالی وجود نداره؟ 01:37:25.239 --> 01:37:28.079 یه داروخانه شبانه روزی باید این اطراف باشه 01:37:28.399 --> 01:37:30.760 باشه باشه من میرم اما بچه تب نداره 01:37:31.319 --> 01:37:33.600 اما تو خودت تب داری 01:37:33.680 --> 01:37:35.479 با من شوخی نکن من باهات شوخی نمیکنم 01:37:35.560 --> 01:37:37.039 بچه رو دوباره چک کن 01:37:37.960 --> 01:37:39.439 منو امتحان کن 01:37:40.119 --> 01:37:41.600 حالا به خودت نگاه کن 01:37:41.960 --> 01:37:43.640 من روبراهم ولی به نظرم تو تب داری 01:37:43.720 --> 01:37:45.199 من حالم خوبه 01:37:45.640 --> 01:37:47.680 تنها کاری که باید بکنی خریدن یه تب سنجه 01:37:48.640 --> 01:37:49.960 فقط کشش بده 01:40:15.479 --> 01:40:17.239 ممنون 01:40:17.560 --> 01:40:19.319 تو زحمت افتادی دستت درد نکنه 01:40:20.680 --> 01:40:22.439 نوش جانتون قابلی نداره 01:40:48.560 --> 01:40:51.359 داری برای کامیل میبافی؟ بله 01:41:01.800 --> 01:41:04.039 رنگش خوشگله 01:41:04.119 --> 01:41:07.319 پس شماهم قبولش دارین .موقع خرید خوشم اومد ازش 01:41:08.279 --> 01:41:10.039 همه چیزش تو ارتش سبزرنگ هست 01:41:10.119 --> 01:41:12.479 با خودم گفتم این یه خرده متفاوت باشه 01:41:21.359 --> 01:41:22.840 یه کم دیگه میخوای؟ 01:41:26.520 --> 01:41:30.279 خیلی ممنون خوشمزه بود دستت درد نکنه 01:45:27.600 --> 01:45:28.960 سلام - سلام - 01:45:29.520 --> 01:45:31.199 ...مثل اینکه این مال شماست 01:45:32.319 --> 01:45:34.175 همکارام موقع چک کردن دوربین ها 01:45:34.199 --> 01:45:36.199 دیدن یادتون رفته با خودتون ببرین گفتم براتون بیارم 01:45:38.000 --> 01:45:39.520 خیلی ممنونم از شما 01:45:39.600 --> 01:45:40.960 روز خوبی داشته باشین شماهم همینطور 01:46:13.880 --> 01:46:15.239 ازش خوشت اومد؟ 01:46:17.119 --> 01:46:18.479 خوشگله؟ 01:50:37.119 --> 01:50:38.479 خیلی خب 01:50:40.479 --> 01:50:41.840 بنظر خوب میاد 01:50:42.600 --> 01:50:45.640 آره بوی خوبی میده 01:50:48.760 --> 01:50:52.680 تمام وقت اضافه کردن ایناست 01:50:53.479 --> 01:50:55.720 بیا جلو 01:50:56.520 --> 01:50:59.359 اوکی حالا بریز تو این ظرف 01:51:00.880 --> 01:51:03.720 تو بریز من تابه رو میچرخونم 01:51:04.279 --> 01:51:06.319 آه یه ذره اش ریخت 01:51:08.720 --> 01:51:10.760 مشکلی نیست 01:51:11.840 --> 01:51:12.840 باشه 01:51:14.039 --> 01:51:16.439 بده بذارمش اونور 01:51:19.239 --> 01:51:22.479 فِر گرم شده؟ گذاشتیش رو 165 درجه؟ 01:51:25.239 --> 01:51:29.199 اینو بذار تو فر من زود برمیگردم 01:52:17.079 --> 01:52:21.039 گل نهال این برای عایشه است یک ژاکت کشباف 01:52:21.640 --> 01:52:23.680 ...عین همین رو برای زینب هم خریدم 01:52:23.760 --> 01:52:27.119 آه چرا خریدین؟ نباید خودتون رو تو زحمت مینداختین 01:52:27.199 --> 01:52:29.079 بازش کن ببین خوشت میاد 01:52:30.520 --> 01:52:32.840 یه روز عایشه رو هم با خودت بیار 01:52:33.600 --> 01:52:35.640 چشم حتما 01:52:41.560 --> 01:52:43.600 سلام 01:52:44.159 --> 01:52:47.000 حالتون چطوره؟ من خوبم خیلی ممنون 01:52:47.520 --> 01:52:49.880 من یه مشکلی دارم میخواستم ازتون بپرسم 01:52:50.560 --> 01:52:54.079 من یهویی دوباره شیرم شروع کرد به اومدن 01:52:55.039 --> 01:52:56.920 خب شما گفته بودین شاید این اتفاق بیافته 01:52:57.000 --> 01:52:58.640 من باید چیکار کنم؟ 01:53:02.439 --> 01:53:04.479 باشه فهمیدم 01:53:07.000 --> 01:53:09.039 پس با گذر زمان کم میشه 01:53:10.039 --> 01:53:13.319 و چیزی برای نگرانی نیست 01:53:15.000 --> 01:53:19.279 یعنی آره یه دوره ی پراسترسی رو دارم میگذرونم 01:53:20.399 --> 01:53:26.600 باشه جای نگرانی نیست خیلی ممنونم 01:53:28.880 --> 01:53:35.079 من مجبورم تماس رو قطع کنم ...عصر خوبی داشته باشین 01:53:40.359 --> 01:53:44.279 خیلی خیلی ممنون 01:53:51.319 --> 01:53:55.239 کیک حاضر شده؟ نمیدونم چک نکردم 01:53:56.920 --> 01:54:00.720 خیلی خوب فالگوش وایساده بودی 01:54:00.800 --> 01:54:03.279 چی میگین اصلی خانوم؟ 01:54:03.359 --> 01:54:05.720 به مکالمه ی من گوش دادی؟ 01:54:06.039 --> 01:54:09.439 چی؟ من هیچی نشنیدم .قسم میخورم 01:54:11.079 --> 01:54:13.600 ...باشه باور کردم 01:54:32.640 --> 01:54:35.000 خوب پف نکرده 01:54:35.359 --> 01:54:37.399 .ولی شاید مزه اش خوب شده باشه 01:54:37.800 --> 01:54:39.319 تو چی فکر میکنی؟ 01:54:39.800 --> 01:54:41.319 ...شاید 01:55:26.760 --> 01:55:29.199 میخوای برسونمت به خونه؟ 01:55:31.039 --> 01:55:32.960 نیازی نیست 01:55:33.960 --> 01:55:36.640 من خودم میرم .شما زحمت نکشید 01:57:54.960 --> 01:57:56.319 اینا چیه؟ 01:57:57.159 --> 01:57:58.279 دوربین ها 01:57:59.800 --> 01:58:00.880 بذارشون کنار 01:58:00.960 --> 01:58:03.680 برشون دار .دیگه تو خونه نمیخوامشون 01:58:06.840 --> 01:58:08.720 .یه چیزی میخوام بپرسم 01:58:08.800 --> 01:58:12.399 ما چرا اینا رو نصب کردیم و الان برای چی داریم درمیاریمشون؟ 01:58:13.159 --> 01:58:14.800 ساعت چند شد؟ 01:58:17.039 --> 01:58:18.680 8.25, 01:58:20.760 --> 01:58:23.199 اصلی چی شده؟ 01:58:23.279 --> 01:58:24.880 مسئله چیه؟ 01:58:25.800 --> 01:58:27.399 چیز خاصی نیست 01:58:29.600 --> 01:58:31.199 اصلی مسئله مون چیه؟ 01:58:31.600 --> 01:58:32.680 با گل نهال ارتباط داره؟ 01:58:32.760 --> 01:58:34.159 چیزی درباره ی دوربین ها فهمیده؟ 01:58:34.239 --> 01:58:35.239 نه چیزی نمیدونه 01:58:35.319 --> 01:58:37.840 دعوایی چیزی کردین؟ 01:58:37.920 --> 01:58:39.576 نه بابا چه دعوایی؟ 01:58:39.600 --> 01:58:41.000 دیگه اینارو نمیخوام 01:58:41.079 --> 01:58:42.279 من اومدم 01:58:44.399 --> 01:58:46.239 کجا موندی تو پس؟ 01:58:46.319 --> 01:58:47.720 من نگران شدم 01:58:48.239 --> 01:58:50.319 امیدوار بودم دیر نکرده باشم 01:58:52.119 --> 01:58:54.000 بابت دیشب معذرت میخوام 01:58:54.079 --> 01:58:55.840 این روزا خیلی عصبی میشم 01:58:57.680 --> 01:58:59.399 فکر کردم دیگه برنمیگردی 01:58:59.479 --> 01:59:01.000 عایشه دیشب تب کرده بود 01:59:02.880 --> 01:59:04.399 اما الان حالش خوبه 01:59:04.800 --> 01:59:06.039 خدا بخیر بگذرونه ایشالا زودتر خوب شه 01:59:06.119 --> 01:59:08.000 تو هم یه خرده بیخواب به نظر میرسی 01:59:08.640 --> 01:59:10.520 خب دیشب نتونستم خوب بخوابم 01:59:11.279 --> 01:59:14.960 امروز لازم نیست غذا درست کنی استراحت کن امروز رو 01:59:15.399 --> 01:59:16.880 ...باشه 01:59:16.960 --> 01:59:18.640 .زینب تو اتاقش خوابیده 01:59:18.720 --> 01:59:20.600 ماهم الان داریم میریم بریم فاروق 01:59:22.880 --> 01:59:24.760 بعدا میبینمت- بعدا میبینمتون- 01:59:25.119 --> 01:59:27.920 روز خوبی داشته باشین تو هم همینطور 01:59:43.720 --> 01:59:46.119 درمورد برنامه ی پرونده هامون برای ارجاع به شورای حل اختلاف 01:59:46.199 --> 01:59:47.600 برنامه ی موضوع مورد اختلاف 01:59:47.680 --> 01:59:50.600 تاریخش باید دوسال زودتر باشه 01:59:50.680 --> 01:59:51.960 از تاریخ برنامه 01:59:52.279 --> 01:59:54.840 زمان پاسخ پیدا شده برای بانک 01:59:54.920 --> 01:59:57.279 طبق لیست 3آ و 3ب در بالا 30 روز هست 02:00:20.159 --> 02:00:21.479 گل نهال؟ 02:00:38.720 --> 02:00:40.039 گل نهال؟ 02:00:57.960 --> 02:00:59.920 یعنی چی دسترس نمیده؟ 02:01:10.560 --> 02:01:11.880 ...زودباش فاروق 02:01:12.960 --> 02:01:14.279 جواب بده 02:01:20.600 --> 02:01:21.920 فاروق جواب بده 02:01:23.600 --> 02:01:26.119 تو جلسه ام فقط جواب بده 02:01:37.399 --> 02:01:38.720 الو آقا حمزه 02:01:39.399 --> 02:01:42.039 من نمیتونم با گل نهال تماس بگیرم 02:01:44.600 --> 02:01:46.880 چی؟ چی میگی؟ 02:03:27.439 --> 02:03:28.760 اصلی خانوم؟ 02:03:30.439 --> 02:03:31.760 آقا حمزه 02:03:32.159 --> 02:03:33.439 چه اتفاقی افتاده؟ 02:03:33.520 --> 02:03:35.680 تروریست ها به جاده حمله کردن 02:03:36.319 --> 02:03:38.319 کامیل تو حمله کشته شده 02:03:38.399 --> 02:03:40.399 اونا رفتن تا جسد کامیل رو بیارن 02:03:40.479 --> 02:03:42.319 و ببرنش کاستامونو 02:03:48.520 --> 02:03:51.319 سرتون سلامت باشه زنده باشید 02:03:52.640 --> 02:03:53.720 زینب کجاست؟ 02:03:53.800 --> 02:03:56.039 بچه شما داخله .نگران نباشید 02:04:26.399 --> 02:04:28.640 ...دخترتون اینجاست، بفرمایید 02:04:28.664 --> 02:04:40.664 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 02:04:40.688 --> 02:04:52.688 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.