WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:19.840 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:26.890 --> 00:00:29.860 .هنوز داره بارون بیاد 00:00:29.950 --> 00:00:33.700 هواشناسی اعلام کرد که .فصل بارندگی امروز به پایان می‌رسه 00:00:35.160 --> 00:00:37.960 !با خودم چتر نیاوردم 00:00:40.080 --> 00:00:41.920 !هی، نیشیکاتا 00:00:42.380 --> 00:00:46.340 چیه، تاکاگی-سان؟ 00:00:46.710 --> 00:00:47.880 مشکل چیه؟ 00:00:48.130 --> 00:00:50.090 .هیچی 00:00:52.470 --> 00:00:55.720 .عه، داره بارون می‌آد 00:00:56.140 --> 00:00:59.600 چه خوب که محض اطمینان .با خودم چتر تاشو آوردم 00:01:00.940 --> 00:01:02.810 نیشیکاتا، چتر آوردی؟ 00:01:02.900 --> 00:01:06.400 ...عه، امــــم 00:01:06.820 --> 00:01:09.780 !همم، پس نیاوردی 00:01:09.860 --> 00:01:14.490 طوری نیست. احتمالا .تا بعد از ظهر تموم بشه 00:01:14.580 --> 00:01:16.450 اگه تموم نشه چیه؟ 00:01:16.830 --> 00:01:19.410 ...در این صورت 00:01:19.620 --> 00:01:20.870 در این صورت؟ 00:01:34.510 --> 00:01:39.060 !وایسا، تاکاگا-سان 00:01:39.520 --> 00:01:41.390 !خیلی نزدیک شدی 00:01:42.520 --> 00:01:43.600 !نیشیکاتا 00:01:44.560 --> 00:01:45.980 این چی می‌تونه باشـــه؟ 00:01:47.730 --> 00:01:49.610 ...این 00:01:50.530 --> 00:01:52.820 !چترِ معشوقه‌هاست... 00:01:53.240 --> 00:01:59.240 تاکاگی-سان، می‌خوای باهم !زیر چتر بریم؟ 00:02:00.080 --> 00:02:01.580 باید چیکار کنم؟ 00:02:02.960 --> 00:02:05.880 از اون‌جایی که هدفم جایزه‌ی ...حضور کامل تو مدرسه‌ست 00:02:05.960 --> 00:02:09.380 می‌خوام خیس نشم و از... !ریسک سرماخوردگی جلوگیری کنم 00:02:10.460 --> 00:02:15.300 .شاید باید قبول کنم 00:02:16.050 --> 00:02:20.520 ...تاکاگی-سان، اون چتر 00:02:21.640 --> 00:02:25.060 :جواب هست !استخون ماهی 00:02:25.690 --> 00:02:29.480 ها؟ نیشیکاتا؟ فکر می‌کردی چیه؟ 00:02:51.960 --> 00:02:53.880 .بارون قطع شده 00:02:56.260 --> 00:02:57.260 ...چه بد 00:02:58.550 --> 00:03:01.850 می‌خواستم چترم رو دوباره ...باهات شریک بشم، نیشیکاتا 00:03:03.430 --> 00:03:06.230 ...بازم داشتی سر به سرم میذاشتی 00:03:06.350 --> 00:03:08.610 با شریک شدن چتر، نه؟... 00:03:08.690 --> 00:03:11.490 .خدا رو شکر .آسمون صاف شد 00:03:11.780 --> 00:03:15.990 گفتی هرطور شده می‌خوای تو راه برگشت به خونه مسابقه داشته باشیم 00:03:17.490 --> 00:03:20.700 وقتی زیر چتر باشیم، نمی‌تونیم گوریکو بازی کنیم، درسته؟ 00:03:22.700 --> 00:03:25.410 .آره 00:03:26.370 --> 00:03:30.090 ...پس... باهم دیگه برگردیم خونه 00:03:30.170 --> 00:03:31.420 !آره 00:03:32.090 --> 00:03:33.380 !نیشیکاتا 00:03:36.220 --> 00:03:39.090 .تابستون تو راهه 00:03:40.720 --> 00:03:50.220 سینمایی ماهر آزار دهنده‌ی تاکاگی-سان 00:04:18.380 --> 00:04:26.980 ♪ ،دسته‌ای از پرنده‌های شاد ♪ ♪ .از میان سایه‌هایی کوتاه گذر می‌کنند ♪ 00:04:27.390 --> 00:04:35.940 ♪ .درست مثل ما، هم رو دنبال می‌کنند و جلو می‌زنند ♪ 00:04:36.030 --> 00:04:40.530 ♪ .انگار رسیدن تابستون رو اعلام می‌کنند ♪ 00:04:40.610 --> 00:04:44.950 ♪ امواج می‌درخشن و آسمون رو به وجد می‌آرند ♪ 00:04:45.040 --> 00:04:54.710 ♪ ،حتی تو روزهای معمولی ♪ ♪ .با خوش‌حالی می‌درخشند ♪ 00:04:56.590 --> 00:05:05.180 ♪ زیر آسمونی که ♪ ♪ .به هم قول‌های زیادی دادیم ♪ 00:05:05.260 --> 00:05:09.640 ♪ .فردایی روشن و ناشناخته در انتظاره ♪ 00:05:09.730 --> 00:05:14.150 ♪ .تابستون داره شروع می‌شه ♪ 00:05:14.230 --> 00:05:18.570 ♪ .شاید ادامه پیدا کنه ♪ 00:05:18.690 --> 00:05:23.620 ♪ .تابستون داره شروع می‌شه ♪ 00:05:51.640 --> 00:05:55.770 چی یو کو رِ ای تو «شکلات» 00:05:55.940 --> 00:05:57.860 !سنگ! کاغذ! قیچی 00:05:57.940 --> 00:06:00.320 گو ری کو 00:06:00.990 --> 00:06:03.110 !به برد دیگه و گل 00:06:03.410 --> 00:06:08.200 !منم همین‌طور، تاکاگی-سان 00:06:08.910 --> 00:06:13.790 ولی انتظار نداشتم تا این‌جا .فقط از قیچی استفاده کنی 00:06:13.870 --> 00:06:15.170 ...هه هه هه 00:06:15.670 --> 00:06:20.260 نظرت چیه، تاکاگی-سان؟ !این استراتژی معرکم‌ـه 00:06:21.010 --> 00:06:25.470 ،قیچی رو می‌شه فقط با سنگ زد .که تعداد قدم‌های کم‌تری داره 00:06:25.550 --> 00:06:29.140 .تاکاگی-سان سه قدم داره !من شیش 00:06:29.220 --> 00:06:33.100 اگه از هر سه‌تا یکی رو .برنده بشم، کافیه 00:06:34.560 --> 00:06:37.440 ،تاکاگی-سان اگه فقط از سنگ استفاده می‌کرد .تا الان برده بود 00:06:37.520 --> 00:06:39.610 ...ولی درواقع 00:06:39.770 --> 00:06:43.610 عدم اطمینان که ممکنه از ،سنگ یا کاغذ استفاده کنم 00:06:43.700 --> 00:06:46.410 !گیرش انداخته 00:06:48.280 --> 00:06:50.330 !احساس تاسف دارم برات، تاکاگی-سان 00:06:50.450 --> 00:06:55.330 این تکنیک روان‌شناختی پیشرفته !باید اعصابت رو به هم ریخته باشه 00:06:55.540 --> 00:06:57.330 .با تشکر ازت، تنظیم کردنش آسون بود 00:06:57.420 --> 00:06:58.250 !ها؟ 00:06:58.710 --> 00:07:02.010 ،هی، در هر صورت !نتیجه مسابقه تو دور بعدی مشخص می‌شه 00:07:02.090 --> 00:07:03.920 برای مجازاتت تصمیم گرفتی؟ 00:07:04.170 --> 00:07:06.970 ...آه... درسته 00:07:07.970 --> 00:07:11.770 آسونه؟ ...هه، می‌بینیم بازنده 00:07:12.390 --> 00:07:15.600 فایده‌ای نداره .طبق نقشه‌ـم پیش برم 00:07:15.730 --> 00:07:18.940 !بازنده‌ی بی‌جنبه 00:07:19.150 --> 00:07:22.610 خب... فردی که با استفاده از .کاغذ می‌بازه باید آب‌میوه بخره 00:07:23.110 --> 00:07:26.820 فردی هم که با استفاده از سنگ می‌بازه، کف‌گرگی می‌خوره، باشه؟ 00:07:26.910 --> 00:07:30.200 ...باشه! و 00:07:30.450 --> 00:07:32.410 باختن با قیچی چطور؟... 00:07:33.870 --> 00:07:34.790 !یه بوسه 00:07:38.630 --> 00:07:40.500 !خب، بیا شروع کنیم 00:07:40.590 --> 00:07:42.250 !...سنگ! کاغذ 00:07:40.590 --> 00:07:42.250 !وایسا! وایسا 00:07:42.340 --> 00:07:44.710 چیکار کنم؟ 00:07:44.920 --> 00:07:46.590 ...اگه از قیچی استفاده کنم 00:07:46.680 --> 00:07:50.930 این‌طور به نظر نمی‌آد که... دلم می‌خواد بوسش کنم؟ 00:07:51.010 --> 00:07:54.020 ولی تا الان .فقط از قیچی استفاده کردم 00:07:54.100 --> 00:07:58.350 .نمی‌خوام از چیز دیگه‌ای استفاده کنم ...ولی... ولی 00:07:58.730 --> 00:08:02.230 !تُــــــــــــف توش 00:08:02.520 --> 00:08:05.940 !آه! برنده شدم 00:08:06.030 --> 00:08:09.950 چی یو کو رِ ای تو «شکلات» 00:08:10.740 --> 00:08:11.700 !خوش‌گذشت 00:08:12.410 --> 00:08:14.620 ...الان متوجه شدم 00:08:15.160 --> 00:08:19.460 .فکر می‌کردم دارم خوب پیش می‌رم 00:08:20.790 --> 00:08:22.380 ...ولی از همون اول 00:08:23.290 --> 00:08:24.880 .سرِ کار بودم... 00:08:25.710 --> 00:08:28.340 بریم آب‌میوه بخریم؟ 00:08:28.680 --> 00:08:29.630 ...آره 00:08:37.680 --> 00:08:39.230 !بفرما - .ممنون - 00:08:40.810 --> 00:08:44.690 !لعنت بهت، تاکاگی-سان 00:08:48.530 --> 00:08:49.400 !بیا بعدا دوباره بازی کنیم 00:08:49.820 --> 00:08:51.740 .باشه 00:08:52.780 --> 00:08:53.990 ...دفعه‌ی بعدی 00:08:54.080 --> 00:08:57.830 دفعه‌ی بعدی اگه کسی با قیچی !برنده شد، با بوسه تنبیه می‌شه 00:09:10.880 --> 00:09:13.340 !لعنت بهت، تاکاگی-سان 00:09:13.970 --> 00:09:17.930 اون روز سه بار .تاکاگی-سان دستم انداخت 00:09:18.060 --> 00:09:20.440 .امروز هم خیلی آزارم داد 00:09:21.230 --> 00:09:23.810 علاوه بر این، اخیرا قلک آزاردیدن» رو شروع کردم» 00:09:23.900 --> 00:09:26.400 .داره بهم فشار مالی می‌آره 00:09:26.480 --> 00:09:28.030 !ولــــی 00:09:29.570 --> 00:09:33.160 این مجازات اذیت شدن .توسط تاکاگی-سان‌ـه 00:09:33.280 --> 00:09:37.620 باید حواسم باشه .و دفعه‌ی بعد برنده بشم 00:09:38.160 --> 00:09:40.250 !گیوووون 00:09:41.960 --> 00:09:45.210 قلگ دایناسوریم .داره می‌گه تمام تلاشم رو کنم 00:09:48.590 --> 00:09:52.260 دفعه‌ی بعدی اگه کسی با قیچی !برنده شد، با بوسه تنبیه می‌شه 00:09:54.680 --> 00:09:57.890 !این... آزار خاطره‌ای به حساب می‌آد 00:09:58.010 --> 00:09:59.970 !سه‌تا شنای دیگه 00:10:00.060 --> 00:10:03.100 !یک! دو 00:10:03.190 --> 00:10:06.860 !ســــه 00:10:12.610 --> 00:10:16.120 !خوبه! حالا برای بعدی به دوربین نگاه کن 00:10:16.490 --> 00:10:17.830 این طوری؟ 00:10:17.910 --> 00:10:19.830 !اوه! خودشه! خودشه 00:10:21.500 --> 00:10:24.040 رو صندلیم دارید چه می‌کنید؟ 00:10:24.120 --> 00:10:27.170 .ما اعضای کمیته‌ی فارغ التحصیلی هستیم 00:10:27.290 --> 00:10:29.920 پس داریم از زندگی روزمره .توی کلاس عکس می‌گیریم 00:10:30.000 --> 00:10:33.300 .آره! زندگی روزمره‌ـم پشت میزِ تو، ناکای 00:10:36.800 --> 00:10:40.140 !نیشیکاتا، ناکای! یه نگاه بندازید 00:10:42.180 --> 00:10:44.310 عه، این کیه؟ 00:10:44.730 --> 00:10:46.230 .منم. من 00:10:46.310 --> 00:10:48.690 .تاکائو با فوتوشاپ درستش کرده 00:10:48.770 --> 00:10:49.940 .اصلا شباهتی با تو نداره 00:10:50.020 --> 00:10:53.110 !هی، به بقیه عکسا هم نگاه کن 00:10:53.280 --> 00:10:54.900 !ببین! ببین 00:10:55.700 --> 00:10:56.910 ...ای بابا 00:10:57.120 --> 00:11:00.410 زندگی روزمره کجای این عکساست؟ 00:11:00.870 --> 00:11:02.790 چرا این شکلی شدم؟ 00:11:02.870 --> 00:11:06.460 .مثل عکس یه روح می‌مونه 00:11:06.540 --> 00:11:09.880 .شرمنده. شرمنده .بعدا بُرش‌ـت می‌زنیم 00:11:10.880 --> 00:11:15.090 !نه، نه، نیشیکاتا !برای عذرخواهی، کاری می‌کنم قشنگ بشه 00:11:15.180 --> 00:11:16.630 !قابل قبول نیست 00:11:18.640 --> 00:11:21.510 !تاکائو! کیمورا !گوش کنید 00:11:22.060 --> 00:11:26.230 عکس‌هایی که گرفتید .برای همیشه تو آلبوم فارغ التحصیلی قرار می‌گیرن 00:11:27.310 --> 00:11:29.480 .این خاطرات هرگز تکرار نمی‌شن 00:11:29.560 --> 00:11:32.820 می‌خوام ثبت‌ـشون کنید .تا در آینده بتونید بهشون نگاه کنید 00:11:32.900 --> 00:11:35.280 این وظیفه‌ی !اعضای کمیته‌ی فارغ التحصیلی‌ـه 00:11:35.610 --> 00:11:36.910 !جدی بگیریدش 00:11:36.990 --> 00:11:39.740 .چشم، ببخشید 00:11:41.120 --> 00:11:43.700 !قبول نیست، وایسا 00:11:43.790 --> 00:11:46.660 .اون‌جا ندوید 00:11:49.210 --> 00:11:50.500 !نیشیکاتا 00:11:52.300 --> 00:11:53.920 نیشیکاتا؟ 00:11:57.510 --> 00:12:00.640 .آه! چیه؟ تاکاگی-سان 00:12:01.100 --> 00:12:04.310 .تو فکر بودم چرا تو هپروتی 00:12:04.470 --> 00:12:06.600 ...تو هپروت نبودم 00:12:06.890 --> 00:12:08.440 همم؟ 00:12:09.690 --> 00:12:12.360 ...نه، بیش‌تر شبیه 00:12:15.570 --> 00:12:18.450 تاکاگی-سان، نظرت با یه مسابقه چیه؟ 00:12:18.530 --> 00:12:20.370 فکر خوبیه. چه مسابقه‌ای؟ 00:12:21.160 --> 00:12:23.910 !مسابقه‌ی حبس نفس 00:12:27.000 --> 00:12:28.120 !قوانین ساده‌ان 00:12:28.580 --> 00:12:32.000 کسی که مدت بیش‌تری .زیر آب بمونه، برنده‌ـست 00:12:32.090 --> 00:12:33.090 !جالبه 00:12:33.590 --> 00:12:36.380 ...خوبه! درواقع من 00:12:36.970 --> 00:12:41.300 !مدتیه مخفیانه برای این مسابقه تمرین می‌کردم 00:12:43.300 --> 00:12:48.690 .اول من شروع می‌کنم .تاکاگی-سان، تو بشمار 00:12:49.060 --> 00:12:52.310 .وقتی نوبت تو شد، من می‌شمارم 00:12:52.650 --> 00:12:55.570 .ولی برای مسابقه فکر خوبی نیست 00:12:56.190 --> 00:12:57.110 چی؟ 00:12:57.190 --> 00:12:59.820 ...وقتی طرف زیر آبه 00:12:59.900 --> 00:13:03.120 و تو آروم‌تر بشماری ... برنده می‌شی، نه؟ 00:13:03.530 --> 00:13:04.740 ...آه 00:13:06.040 --> 00:13:08.910 پس بهترین کار اینه .هم‌زمان بریم زیر آب 00:13:09.040 --> 00:13:12.750 هرکس زودتر سرشو بیرون بیاره .بازندست 00:13:12.830 --> 00:13:14.750 ...گرفتم 00:13:16.090 --> 00:13:18.420 ...راستی، یه چیز دیگه 00:13:19.260 --> 00:13:22.890 زیر آب ادا بازی در نیاری !که خندم بیاد 00:13:22.970 --> 00:13:24.140 !باشه 00:13:24.430 --> 00:13:27.960 .خوبه. راه برگشتی وجود نداره 00:13:29.140 --> 00:13:33.770 اجازه نمی‌دم تاکاگی-سان برای سه سال .متوالی تو راهنمایی اذیتم کنه 00:13:34.770 --> 00:13:37.690 !از امروز، من برنده می‌شم 00:13:39.110 --> 00:13:40.190 !خیلی خب 00:13:40.320 --> 00:13:41.900 !یک! دو! سه 00:14:35.880 --> 00:14:38.380 سو کی «دوستت دارم» 00:14:54.140 --> 00:14:55.980 نیشیکاتا، حالت خوبه؟ 00:14:56.060 --> 00:15:00.070 به خاطر اینه که .حرف عجیبی زدی 00:15:00.150 --> 00:15:01.400 حرف عجیب؟ 00:15:01.650 --> 00:15:05.490 ...امم، خب 00:15:08.370 --> 00:15:11.290 .منم تقریبا آخرای نفسم بود 00:15:11.700 --> 00:15:15.330 پس داشتم می‌گفتم که .الاناست که سرمو از آب بیرون بیارم 00:15:15.460 --> 00:15:16.500 چی...؟ 00:15:17.080 --> 00:15:19.170 نکنه اشتباه برداشت کردی؟ 00:15:19.500 --> 00:15:23.760 .نه... اصلا 00:15:23.840 --> 00:15:25.970 پس من برنده شدم؟ 00:15:26.050 --> 00:15:28.340 .آره 00:15:30.140 --> 00:15:33.720 !خب، وقت تمومه .همه‌گی بیاید بیرون 00:15:35.310 --> 00:15:38.310 .این آخرین ساله استخرمونه 00:15:38.520 --> 00:15:40.310 .دبیرستان‌ها هم استخر دارن 00:15:40.690 --> 00:15:43.360 .آره، اما استخرای متفاوتین 00:15:43.440 --> 00:15:48.200 استخر دبیرستان خیلی بزرگتره، مگه نه؟ 00:15:48.280 --> 00:15:50.700 خیلی عمیق‌تره، مگه نه؟ 00:15:50.780 --> 00:15:53.450 !مینا بس کن .من نمیخوام اینارو بشنوم 00:15:53.790 --> 00:15:56.250 چی میشد اگه میتونستی خوب شنا کنی؟ 00:15:56.750 --> 00:15:59.250 .اگه میتونستم دیگه اینجوری تقلا نمیکردم 00:15:59.420 --> 00:16:02.630 .من می‌خوام به یه دبیرستان بدون استخر برم 00:16:02.710 --> 00:16:04.510 همچین جایی وجود داره؟ 00:16:04.960 --> 00:16:08.590 ...شاید جایی باشه... اما 00:16:09.260 --> 00:16:13.510 .من توی همین جزیره با بقیه میرم به دبیرستان 00:16:14.020 --> 00:16:16.850 .اینجوری هر روز باهمیم 00:16:23.190 --> 00:16:24.860 !یوکاری چان! سانائه چان 00:16:25.530 --> 00:16:28.570 !بیاین تا ابد باهم دوست بمونیم 00:16:28.700 --> 00:16:29.660 همم؟ 00:16:31.910 --> 00:16:34.540 .نمیشه از زیرش در درفت 00:16:34.990 --> 00:16:37.040 !یوکاری چان -چی 00:16:37.160 --> 00:16:39.500 !یوکاری چان چی؟- 00:16:46.090 --> 00:16:47.510 !مانو چان 00:16:48.260 --> 00:16:49.470 چ...چی؟ 00:16:49.550 --> 00:16:51.930 اتفاق خوبی افتاده؟ 00:16:52.010 --> 00:16:54.220 .قیافه‌ت که این طور میگه 00:16:56.350 --> 00:16:57.180 .آره 00:16:57.770 --> 00:17:00.650 اون شایعه رو شنیدی؟ 00:17:01.310 --> 00:17:03.520 .در مورد کرمای شب تاب 00:17:08.690 --> 00:17:10.700 .بیخیال پسر، غصشو نخور 00:17:10.780 --> 00:17:13.490 .هر پنج ثانیه یه آه میکشی 00:17:15.410 --> 00:17:16.950 چی شده؟ 00:17:17.450 --> 00:17:18.750 نیشیکاتا؟ 00:17:19.790 --> 00:17:21.620 !نیشیکاتا گوش بده 00:17:22.170 --> 00:17:26.800 .از هوجو خواستم که تی تعطیلات تابستونی باهام به ساحل بیاد 00:17:27.380 --> 00:17:28.710 ...و بعدش 00:17:28.920 --> 00:17:30.300 !امکان نداره هه؟- 00:17:31.180 --> 00:17:32.090 .درسته 00:17:32.550 --> 00:17:35.050 .من تابستون میرم کانادا 00:17:35.140 --> 00:17:36.260 چی؟ 00:17:36.560 --> 00:17:39.060 .من میرم یه مدرسه‌ی تابستونی .به همین خاطر امکان نداره 00:17:40.940 --> 00:17:44.520 اصلا همچین چیزی میشه؟ .اونم توی آخرین تابستون راهنمایی 00:17:47.360 --> 00:17:52.950 .این محشره، من تاحالا فقط چند جای جزیره رفتم 00:17:53.410 --> 00:17:56.410 .اونجا، وقتی پای عشق وسط میاد اونا پیش قدم میشن 00:17:57.910 --> 00:18:01.580 سلام! اسمت چیه؟ !من هوجوام- 00:18:01.660 --> 00:18:03.830 !اوه، من دوست دارم! زود باش 00:18:04.380 --> 00:18:06.340 !اوه آره! بوس! بووووس 00:18:06.420 --> 00:18:09.170 !بس کن 00:18:09.260 --> 00:18:10.420 !این موضوع جدیه 00:18:10.510 --> 00:18:12.470 .آروم باش هاماگوچی 00:18:12.550 --> 00:18:14.340 .اما یه جنبه‌ی خوبی هم داره 00:18:14.640 --> 00:18:16.050 !اوه، درسته 00:18:16.640 --> 00:18:20.020 .هوجو آخر هفته برای آماده شدن مدرسه تابستونی میره خرید 00:18:20.100 --> 00:18:21.900 ازم خواست .که اگه دوست داشتم برم 00:18:22.230 --> 00:18:24.850 .پس من بهش کمک میکنم و وسایلو براش حمل میکنم 00:18:25.230 --> 00:18:26.940 این خوبه، مگه نه؟ 00:18:27.190 --> 00:18:29.110 !اوه نه 00:18:29.190 --> 00:18:34.660 .اون روز من کار اجتماعی دارم.قرار بود که به ترسوندن حشرات کمک کنم 00:18:38.120 --> 00:18:39.740 .من میتونم برات انجامش بدم 00:18:39.830 --> 00:18:43.080 .اما من با خونواده‌م میریم رستوران باربیکیو، معذرت 00:18:43.500 --> 00:18:46.790 .برای منم یه رویداد بازی آنلاین توی راهه، متاسفم 00:18:47.540 --> 00:18:50.420 نیشیکاتا، تو این شنبه کاری نداری؟ 00:18:50.840 --> 00:18:52.840 .مشکلی نیست .من کار خاصی برای انجام دادن ندارم 00:18:53.130 --> 00:18:58.100 !نیشیکاتا! ممنونم .تابستون من اون روز تموم میشه 00:18:58.220 --> 00:19:02.640 !تو و تاکاگی‌سان هم آخرین تابستون راهنمایی‌تون رو دارین، قدرشو بدون 00:19:02.730 --> 00:19:04.520 داری چی...؟ 00:19:05.060 --> 00:19:07.770 ،توی روز سفید .آخرشم بهش اعتراف نکردی 00:19:09.400 --> 00:19:14.110 ...انحامش ندادم 00:19:25.790 --> 00:19:26.750 .هی نیشیکاتا هی تاکاگی سان- 00:19:26.870 --> 00:19:29.630 .تاکاگی سان، تو اول بگو 00:19:31.710 --> 00:19:34.510 تو امسال کرمای شب تاب رو دیدی؟ 00:19:34.590 --> 00:19:37.050 کرم شب تاب؟ 00:19:37.340 --> 00:19:41.930 ...نه، امسال .یدونه‌ش هم ندیدم 00:19:42.010 --> 00:19:44.180 .بچه که بودم با مامان بابام میرفتم ببینمشون 00:19:44.270 --> 00:19:47.060 منم همینطور، نظرت چیه دوباره بریم ببینیمشون؟ 00:19:47.400 --> 00:19:49.270 منظورت چیه؟ 00:19:50.270 --> 00:19:52.230 !من میخوام با تو ببینمشون 00:19:52.360 --> 00:19:54.400 و تو چی، نیشیکاتا؟ 00:19:54.530 --> 00:19:57.070 میخواستی الان چی بگی؟ 00:20:02.370 --> 00:20:04.540 ...یعنی چی بود؟ یادم رفت 00:20:04.660 --> 00:20:06.460 .نیشیکاتا، قرمز شدی 00:20:06.540 --> 00:20:08.170 .نه برای این قرمز نشده 00:20:08.250 --> 00:20:10.960 .به خاطر غروب خورشیده 00:20:15.460 --> 00:20:17.470 !آره 00:20:21.800 --> 00:20:23.560 ...تو و تاکاگی سان 00:20:23.600 --> 00:20:28.730 !آخرین تابستون توی راهنمایی‌تون رو دارین، قدرشو بدون ... 00:20:42.450 --> 00:20:44.580 !من میخوام اونا رو با تو ببینم 00:20:44.950 --> 00:20:48.040 ،توی روز سفید .آخرشم بهش اعتراف نکردی 00:20:48.120 --> 00:20:50.170 ...انحامش ندادم 00:20:50.290 --> 00:20:52.840 .اونو با خودت برای ترسوندن حشرات ببر 00:21:05.850 --> 00:21:08.430 اون شایعه رو شنیدی؟ 00:21:08.520 --> 00:21:09.350 همم؟ 00:21:09.730 --> 00:21:11.810 .در مورد کرمای شب تاب 00:21:12.560 --> 00:21:15.110 ...وقتی برای اولین بار کرمای شب تاب رو توی سال میبینی 00:21:15.190 --> 00:21:19.030 .برای همیشه با کسی که دوسش داری میمونی ... 00:21:19.110 --> 00:21:22.070 .یه چیزایی در موردش شنیدم با ناکای رفتی دیدنشون؟- 00:21:22.620 --> 00:21:25.620 .آره 00:21:25.700 --> 00:21:31.200 ،و بعدش .اون منو دعوت کرد تا فیلمی که میخاستم ببینم رو ببینیم 00:21:33.330 --> 00:21:36.550 !تاکاگی چان بهتره تو هم بهتره بری با نیشیکاتا ببینیشون 00:21:36.710 --> 00:21:38.210 آخه نگران نیستی؟ 00:21:38.590 --> 00:21:43.300 .حتی اگه به دبیرستان بریم اوضاع همیشه اینطوری میمونه؟ 00:21:55.120 --> 00:21:57.120 .تاکاگی سان، بیا باهم بریم حشرات رو بترسونیم 00:21:57.400 --> 00:21:59.400 .شاید کرمای شب تاب هم دیدیم 00:22:01.320 --> 00:22:03.490 ...جدی جدی فرستادم 00:22:04.160 --> 00:22:06.910 نه... تاکاگی-سان گفت میخواد کرم های شب تاب رو ببینه 00:22:06.990 --> 00:22:08.370 ...ازش خواستم بیاد 00:22:08.450 --> 00:22:11.040 ...ولی شاید یکم کار داشته باشه 00:22:12.750 --> 00:22:14.210 اه، تاکاگی-سان 00:22:14.290 --> 00:22:15.960 !بزن بریم 00:22:16.670 --> 00:22:20.400 نیشیکاتا بیا امروز حشره ها رو بترسونیم 00:22:21.140 --> 00:22:26.180 ازت خواستم بیای چون گفتی میخوای کرم شب تاب ها رو ببینی 00:22:26.300 --> 00:22:27.300 !هوم 00:22:27.720 --> 00:22:30.060 ...وگرنه دلیل دیگه ای نداره 00:22:30.140 --> 00:22:31.100 !اهوم 00:22:32.060 --> 00:22:34.100 نکنه داری سر به سرم میزاری؟ 00:22:34.480 --> 00:22:36.660 نه 00:22:36.690 --> 00:22:41.650 .دفعه بعد تلافی میکنم 00:22:41.740 --> 00:22:42.650 !هووم 00:22:43.110 --> 00:22:45.160 .خب بعدا می‌بینمت 00:22:45.240 --> 00:22:47.830 .تا بعد،فعلا 00:23:12.020 --> 00:23:13.890 .کلی ممنون 00:23:26.450 --> 00:23:28.370 !بیا بریم 00:23:48.010 --> 00:23:53.020 !توموسه! توموسه «!بسوز! بسوز» 00:24:00.980 --> 00:24:02.440 !بزن که رفتیم 00:24:03.070 --> 00:24:04.860 !لطفا اینو بگیر 00:24:04.940 --> 00:24:07.700 نه لطفا،میخوام برم خونه 00:24:07.780 --> 00:24:11.080 هی،چته؟ 00:24:11.160 --> 00:24:13.080 اوه،شرمنده 00:24:13.160 --> 00:24:16.000 نه نه،یه لحظه صبر کن 00:24:17.460 --> 00:24:19.210 آخه چرا نمیخوای؟ 00:24:22.170 --> 00:24:24.510 .میترسم 00:24:24.760 --> 00:24:28.380 همه میگن هیولاهای یوکای وجود دارن 00:24:28.760 --> 00:24:32.350 یوکای؟منظورت کابوسوئه؟ 00:24:34.810 --> 00:24:35.930 میشناسیش؟ 00:24:36.310 --> 00:24:37.940 .معلومه که می‌شناسمش 00:24:38.600 --> 00:24:42.940 ...وقتی مردم شبا دور همدیگه جمع میشن کابوسو میاد 00:24:43.190 --> 00:24:47.240 ...صداشو مثل آدما میکنه و بقیه رو گول میزنه 00:24:47.400 --> 00:24:49.910 ...ولی راستش 00:24:49.990 --> 00:24:52.950 ...از درون پسر خوبیه 00:24:55.450 --> 00:24:59.580 ولی آخه...کلی پشم داره و چشماش هم خیلی ترسناکه 00:24:59.670 --> 00:25:02.880 دندوناش تیزن مگه نه؟ 00:25:02.960 --> 00:25:04.750 مزخرفه،مزخرفه 00:25:06.090 --> 00:25:08.880 دیگه پیاز داغشو زیاد نکن 00:25:08.970 --> 00:25:14.510 عام راستش،من و یوکای دوستیم 00:25:14.640 --> 00:25:17.140 بهش میگم نترسونتت،نگران نباش 00:25:18.850 --> 00:25:20.230 واقعا؟ 00:25:20.560 --> 00:25:21.520 !آره واقعا 00:25:22.690 --> 00:25:25.110 قول انگشتی میدی؟ 00:25:26.030 --> 00:25:27.280 !آره 00:25:29.240 --> 00:25:35.870 ♪اگه قولتو بشکنی♪ ♪باید هزارتا سوزن بخوری♪ 00:25:36.330 --> 00:25:40.460 و یه فیل زیر پاهاش لهت میکنه و .یه خرس و ببر،شیر هم تویه جنگل 00:25:40.540 --> 00:25:42.040 .دنبالت میکنن 00:25:42.420 --> 00:25:43.750 همینقدر بس نیس؟ 00:25:46.090 --> 00:25:48.210 !قول انگشتی 00:25:49.210 --> 00:25:50.550 !بای بای 00:25:50.970 --> 00:25:52.260 !بای بای 00:25:55.640 --> 00:25:57.890 پس قضیه اینه 00:25:59.020 --> 00:26:00.310 ...نمیدونستم 00:26:01.310 --> 00:26:03.060 ...که با یوکای دوستی 00:26:03.150 --> 00:26:05.230 دیدیش؟ 00:26:05.310 --> 00:26:07.480 همش بخاطر وضعیت بود 00:26:07.860 --> 00:26:09.440 .ولی خیلی خفن و باحالی 00:26:09.570 --> 00:26:11.650 .شبیه باباهایی 00:26:13.700 --> 00:26:15.240 شبیه باباها؟ 00:26:22.290 --> 00:26:25.710 میشه بعد خدافظی بریم، لطفا یه کوچولو صبر کن 00:26:25.790 --> 00:26:27.090 باشه 00:26:28.380 --> 00:26:29.880 اه،آئوکی-سان 00:26:29.960 --> 00:26:32.630 !هی کارم تمومه 00:26:32.720 --> 00:26:35.550 مرسی که امروز کمکم کردی 00:26:41.020 --> 00:26:43.600 دوست دخترته؟ 00:26:43.690 --> 00:26:45.230 نه اینطور نیس 00:26:45.350 --> 00:26:48.690 !جوونی هم نعمتیه 00:26:48.820 --> 00:26:51.440 چندسال پیش،منو مادربزرگت حشرات رو زهره ترک میکردیم 00:26:51.570 --> 00:26:55.530 !ولی این فرق می‌کنه ما میخواستیم کرم های شب تاب رو ببینیم 00:26:55.950 --> 00:26:58.160 کرم های شب تاب؟ 00:26:58.620 --> 00:26:59.660 هووم؟ 00:27:50.840 --> 00:27:52.130 .خوشگله 00:27:53.420 --> 00:27:54.420 .آره 00:28:02.890 --> 00:28:05.350 عام تاکاگی-سان 00:28:05.480 --> 00:28:06.440 هووم؟ 00:28:06.600 --> 00:28:09.310 چرا میخوای کرم شب تاب ببینی؟ 00:28:11.650 --> 00:28:14.190 چون اگه اونا رو ببینی،آرزوت برآورده میشه 00:28:14.280 --> 00:28:17.320 مثل یه ستاره دنباله دار؟ 00:28:19.570 --> 00:28:21.280 .یه جورایی مثل همونه 00:28:23.490 --> 00:28:26.120 شرمنده دفعه اوله دربارش میشنوم 00:28:27.040 --> 00:28:31.840 تا وقتی که حشره ها رو بترسونی کرم های شب تاب این اطراف نمیان 00:28:34.920 --> 00:28:35.840 آره 00:28:36.170 --> 00:28:38.840 چی؟مگه اینو میدونستی؟ 00:28:40.680 --> 00:28:41.680 خب آره 00:28:42.180 --> 00:28:46.640 ولی نیشیکاتا فکر کردم میتونم چندتاشون رو باهات پیدا کنم 00:28:49.850 --> 00:28:54.480 من این طرف رو نگاه میکنم،تو اون طرف رو بیین تاکاگی-سان 00:29:23.180 --> 00:29:25.010 بابت امروز ممنون 00:29:25.390 --> 00:29:28.020 بیا سال بعد دنبال کرم های شب تاب بگردیم 00:29:28.100 --> 00:29:28.980 هوم 00:29:30.390 --> 00:29:34.060 اون موقع دیگه دبیرستانیم 00:29:35.770 --> 00:29:37.900 اصلا ازش خوشم نمیاد 00:29:39.030 --> 00:29:40.200 .منم همینطور 00:29:53.830 --> 00:29:55.250 اوه داره میاد 00:29:56.040 --> 00:29:56.960 هوم 00:30:21.700 --> 00:30:25.490 ...تعطیلات تابستون از فردا شروع میشه ولی 00:30:26.070 --> 00:30:29.580 .تعطیلات تابستون از فردا شروعه ...فردا 00:30:31.910 --> 00:30:33.580 درست میگم؟- بله- 00:30:37.340 --> 00:30:41.050 هی بیاین هممون قبل تعطیلات تابستون یه عکس باهمدیگه بگیریم 00:30:41.130 --> 00:30:43.720 .همتون برین جلوی تخته سیاه 00:30:44.050 --> 00:30:46.970 سه،دو،یک 00:30:51.890 --> 00:30:53.390 !یوکاری-چان 00:30:53.980 --> 00:30:55.350 یه لحظه وقت داری؟ 00:30:55.940 --> 00:30:56.980 هووم؟ 00:30:57.610 --> 00:30:58.860 ... انگاری چیز مهمیه 00:30:58.940 --> 00:31:03.280 سانائی-چان گفت وقتی دبیرستان بیاد دوئه میدانی رو شروع میکنه 00:31:03.360 --> 00:31:05.700 این که چیز جدی و مهمی نیس 00:31:06.240 --> 00:31:08.030 کجاش ناراحت کنندس؟ 00:31:08.120 --> 00:31:11.660 ...اینه که 00:31:12.540 --> 00:31:16.830 به این فکر میکنه واسه دوئه میدانی به دبیرستان یه شهر دیگه بره 00:31:28.640 --> 00:31:30.890 ...ما سه تا 00:31:31.430 --> 00:31:34.940 ...باهم موفق بودیم نمی‌دونم اینجوری فرقی میکنه یا نه 00:31:35.690 --> 00:31:38.480 دیر یا زود عوض میشه 00:31:38.560 --> 00:31:41.900 اگه قرار باشه هرچیزی بعد پنجاه سال همینجوری بمونه عجیب میشه دیگه 00:31:42.650 --> 00:31:44.530 ...درسته ولی آخه 00:32:05.760 --> 00:32:07.260 !هی نیشیکاتا 00:32:07.380 --> 00:32:09.010 به چی فکر میکنی ناقلا؟ 00:32:09.510 --> 00:32:13.140 یه چیزی مثل اینکه فردا نمیتونم ببینمت مگه نه؟ 00:32:13.390 --> 00:32:15.230 !دیدی درست گفتم 00:32:17.310 --> 00:32:19.600 منم تو همین فکر بودم 00:32:19.980 --> 00:32:22.270 یه دلیل که تو تابستون ببینمت 00:32:25.820 --> 00:32:29.660 میتونستیم با همدیگه تمرین یا دوچرخه‌سواری کنیم 00:32:29.740 --> 00:32:32.780 یا حتی تویه کتابخونه درس بخونیم ولی حالا دیگه نمیتونیم حرف بزنیم 00:32:32.870 --> 00:32:37.290 مجبور نیستی همچین دلیل هایی بیاری 00:32:37.620 --> 00:32:42.130 حالا که میبینم...چقدر خوب میشد بی دلیل همدیگه رو ببینیم 00:32:43.960 --> 00:32:47.670 ...بی دلیل همو ببینیم یعنی 00:32:47.800 --> 00:32:49.680 ... باهمدیگه بریم یه جایی... 00:32:49.760 --> 00:32:51.090 !مثلا 00:32:51.390 --> 00:32:53.310 مثلا؟ 00:32:55.680 --> 00:32:58.480 هر روز ژیمناستیک انجام بدیم 00:32:58.890 --> 00:33:00.440 دلیلت همینه؟ 00:33:00.464 --> 00:33:13.464 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:33:14.780 --> 00:33:16.910 چقدر بانمکی تو‌ آخه 00:33:22.380 --> 00:33:24.130 چقدر پشمالویه 00:33:24.210 --> 00:33:27.180 کم پیش میاد گربه ای ازت فرار نکنه نیشیکاتا 00:33:27.180 --> 00:33:32.100 گربه کوچولوی خوب 00:33:39.310 --> 00:33:44.020 اهه،خیلی کیوته 00:33:46.320 --> 00:33:50.240 اینجا رو،اینجا رو 00:33:51.910 --> 00:33:54.570 مامانش کجاست؟ 00:33:56.740 --> 00:33:58.910 !میو،میو 00:33:59.450 --> 00:34:01.460 مامان گربه 00:34:01.580 --> 00:34:04.460 مامان کجایی؟ 00:34:05.790 --> 00:34:07.590 !بیا بیرون 00:34:08.920 --> 00:34:11.010 !هییی 00:34:13.010 --> 00:34:14.300 این دور و بر ها نیست 00:34:14.390 --> 00:34:16.300 نمیدونم تو راه همو گم کردن 00:34:16.430 --> 00:34:18.430 چیز جدی ای نیس 00:34:18.810 --> 00:34:20.560 کوچولو همیشه تنهایی؟ 00:34:21.690 --> 00:34:26.520 خیلی خوب میشه اگه تو خونه نگهش داریم،ولی مامانم به گربه حساسیت داره 00:34:27.000 --> 00:34:32.920 بابام وقتی کوچیک بود گربه ناخنش کشیده واسه همین نمیزاره 00:34:39.870 --> 00:34:43.620 خیلی خب تاکاگی-سان بیا واسه این بچه گربه یه صاحب پیدا کنیم 00:34:43.790 --> 00:34:46.630 !باشه 00:34:47.130 --> 00:34:50.090 تا وقتی یه خونه جدید پیدا کنه هر روز ازش مواظبت میکنم 00:34:50.170 --> 00:34:51.300 !منم همینطور 00:34:56.760 --> 00:35:00.180 هی،هی قلقلکم میاد 00:35:00.270 --> 00:35:02.810 اوه شاید گرسنشه 00:35:02.890 --> 00:35:04.730 آه درسته 00:35:05.150 --> 00:35:06.310 !تاکاگی-سان 00:35:06.730 --> 00:35:09.770 یه جایی هست که دلم میخواد با تو برم 00:35:16.530 --> 00:35:19.950 اوه یه مشتری داره میاد 00:35:20.330 --> 00:35:21.660 !بلللههه 00:35:23.750 --> 00:35:27.130 !خوش اومدید اه امکانش هست؟ 00:35:27.210 --> 00:35:30.300 خانم اوتا اولین مشتری صد سالمونه 00:35:30.380 --> 00:35:32.670 ها؟- هی- 00:35:32.760 --> 00:35:35.340 ببخشید شوخیش گرفته جدی نگیرید بفرمایین،بفرمایین 00:35:35.760 --> 00:35:38.930 بیاین تو،بیاین 00:35:39.010 --> 00:35:42.770 این بچه گربه رو الان تو معبد پیداش کردیم 00:35:43.220 --> 00:35:45.810 بنظرمون گرسنس 00:35:47.060 --> 00:35:49.560 تاحالا همچین گربه کوچولویی ندیدم 00:35:49.940 --> 00:35:52.610 نمیدونیم چه غذایی باید بهش بدیم 00:35:52.730 --> 00:35:55.150 میشه بهمون بگی؟ واسه همین آوردیمش اینجا 00:35:55.610 --> 00:35:56.860 که اینطور 00:35:57.860 --> 00:35:59.780 میشه یه لحظه ببینمش 00:35:59.870 --> 00:36:00.830 بله 00:36:01.660 --> 00:36:05.790 بچه گربه خوب...چقدر نازی تو آخه اوه یه دختره 00:36:06.210 --> 00:36:07.370 هی نخوریش 00:36:09.040 --> 00:36:12.670 وایستا ببینم!واقعا شرمندم فقط داره شوخی میکنه 00:36:12.750 --> 00:36:15.130 واقعا شرمندم شوخی میکنه 00:36:15.220 --> 00:36:17.260 کاتسو!یه لحظه زیپ دهنتو بکش 00:36:17.340 --> 00:36:20.010 عام،من کاتسوام از آشناییت خوشبختم 00:36:21.260 --> 00:36:24.220 !می 00:36:25.060 --> 00:36:28.600 جوری که از دندوناش معلومه انگار یه ماه قبل به دنیا اومده 00:36:29.020 --> 00:36:30.610 ...یه ماه 00:36:31.020 --> 00:36:34.530 با اینکه هنوز لاغره ولی سالم و سرحاله انگاری که خوبه 00:36:34.610 --> 00:36:37.150 بیشتر دخترا اندام لاغری دارن 00:36:37.240 --> 00:36:38.740 پس نتیجه میگیریم که سالمه 00:36:39.160 --> 00:36:40.200 آره نگران نباش 00:36:40.280 --> 00:36:44.580 شاید بتونه غذا بخوره ولی بهتره اول بهش شیر بدیم 00:36:46.500 --> 00:36:48.540 .این شیر واسه بچه گربه هاست 00:36:49.670 --> 00:36:51.420 چرا شیر معمولی نیس؟ 00:36:51.500 --> 00:36:53.250 اونا خوب نیستن 00:36:53.960 --> 00:36:57.720 معده بچه گربه ها نمیتونه شیر معمولی رو هضم کنه 00:36:59.050 --> 00:37:00.930 بیا این خوشمزس 00:37:09.940 --> 00:37:12.520 پس گشنت بوده 00:37:13.020 --> 00:37:14.480 خیالم راحت شد 00:37:14.980 --> 00:37:17.610 انگاری که خوشش اومده 00:37:18.070 --> 00:37:20.200 خوشمزس،خوشمزس 00:37:25.910 --> 00:37:30.040 ...این و این خب دو هزار و سیصد ین میشه 00:37:30.460 --> 00:37:32.420 بفرمائید 00:37:32.500 --> 00:37:36.420 باورم نمیشه این پس انداز مسخرم یه جا بدرد خورد 00:37:36.550 --> 00:37:37.920 پس انداز مسخرت؟ 00:37:38.010 --> 00:37:40.340 وای خاک عالم دوباره صدام تا اون سَرِ دنیا رفت 00:37:42.390 --> 00:37:44.470 استاده کنایه زدنی 00:37:44.550 --> 00:37:46.510 !من نیشیکاتام 00:37:48.850 --> 00:37:50.890 ...وای اگه مریض یا یه کار دیگه بشه 00:37:50.980 --> 00:37:52.650 همیشه میتونی اینجا بیاریش 00:37:52.810 --> 00:37:56.090 میتونم به یک دامپزشکی معرفیت کنم که سریع کارت رو راه بندازن و ازش مواظبت کنن 00:37:56.120 --> 00:37:58.500 !باشه حتما بازم یه سری بهمون بزن 00:38:07.160 --> 00:38:08.950 یوکاری-چان،سانائی چان 00:38:09.370 --> 00:38:10.620 هووم؟ 00:38:11.710 --> 00:38:12.750 ! سورپرایزز(تادا) 00:38:13.880 --> 00:38:16.460 صد مورد کاری که تویه تابستون می‌خوام باهاتون انجام بدم 00:38:18.510 --> 00:38:20.130 بیاین دیگه،بیاین 00:38:21.970 --> 00:38:23.930 خب میخوای چیکار کنی؟ 00:38:24.260 --> 00:38:26.890 جدی جدی صدتایه؟- معلومه- 00:38:27.510 --> 00:38:31.940 باید زودی همه اینا رو انجام بدیم یه تابستون که تویه کلاس سوم بیشتر نداریم 00:38:32.020 --> 00:38:35.360 درسته؟درسته؟ بیاین،بیاین 00:38:37.230 --> 00:38:39.230 هندونه 00:38:41.110 --> 00:38:43.400 میخوام دونه های هندونه رو تف کنم 00:38:43.780 --> 00:38:45.740 آره،آره 00:38:46.410 --> 00:38:48.790 .می‌خوام یه چوب بستنی برنده بشم 00:38:48.870 --> 00:38:50.330 آره خوبه 00:38:50.410 --> 00:38:53.710 ...ولی تابستون امسال اشکالی نداره جدیش بگیری 00:38:56.500 --> 00:38:59.960 می‌خوام با پوسته سیداکا یه سنجاق سینه درست کنم (سیداکا یه حشرس) 00:39:00.510 --> 00:39:03.880 آره آره توهم همینطور یوکاری چان 00:39:04.180 --> 00:39:07.170 من؟ آره تو- 00:39:08.970 --> 00:39:13.850 ...خوب منم دلم میخواد عشق رو تجربه کنم 00:39:13.940 --> 00:39:17.520 یا ترجیح میدم درباره عشق حرف بزنم 00:39:17.610 --> 00:39:21.150 یه خواب سه نفره که فقط خودمون باشیم و تا صبح درباره عشق و علاقه حرف بزنیم 00:39:21.230 --> 00:39:27.200 میمیرم واسه همچین جوونی ای 00:39:27.660 --> 00:39:29.830 دلم میخواد زیپ دهنمو بکشم 00:39:29.910 --> 00:39:32.450 !خوبه!خوبه 00:39:33.000 --> 00:39:34.160 ...اوم 00:39:34.330 --> 00:39:35.580 ...نگاه کردن به ستاره ها 00:39:35.670 --> 00:39:38.290 وای یه لحظه به حرفام گوش بدین 00:39:40.670 --> 00:39:45.050 شرمنده ولی تا موقعی یه خونه جدید برات پیدا کنیم این خونته 00:39:45.130 --> 00:39:46.430 رو به راهی؟ 00:39:48.430 --> 00:39:50.140 گربه کوچولوی خوب 00:39:50.970 --> 00:39:53.890 امیدوارم دوسش داشته باشی شیرو 00:39:54.180 --> 00:39:57.190 شیرو؟ ..عاا،شیرو 00:39:58.100 --> 00:40:00.110 اسمش اینه؟ 00:40:00.520 --> 00:40:02.820 آره خب ،سفید خالصه،شیرو 00:40:02.900 --> 00:40:04.490 !شیرو چان 00:40:07.570 --> 00:40:09.660 جوابی نداری؟ 00:40:10.070 --> 00:40:12.700 درسته تاکاگی -کان بیا یه مسابقه بدیم 00:40:12.790 --> 00:40:14.950 یه مسابقه انتخاب اسمه 00:40:15.040 --> 00:40:16.830 یه اسم بگو و صداش بزن 00:40:17.330 --> 00:40:20.170 اگه با می جواب بده،برنده ای 00:40:25.880 --> 00:40:26.720 بنظر خوبه 00:40:29.970 --> 00:40:31.180 ...هووم 00:40:31.300 --> 00:40:35.640 کوروکورو یه کوچولو پسرونس 00:40:36.270 --> 00:40:38.480 خب اینکه همش میگه می می 00:40:38.560 --> 00:40:41.610 ولی اگه بزرگ بشه میو میو‌ میکنه 00:40:44.030 --> 00:40:47.030 اوه،من یه ایده محشر و درجه یک دارم 00:40:47.110 --> 00:40:49.610 از الان مطمئنم برنده ام 00:40:50.410 --> 00:40:52.700 تاکاگی-سان یه ایده ای دارم 00:40:52.780 --> 00:40:55.620 !اوه چقدر سریع اول تو بگو 00:41:01.210 --> 00:41:02.420 !یوکی 00:41:04.800 --> 00:41:05.800 !یوکی 00:41:11.640 --> 00:41:14.510 یوکی؟مثل باریدن برف؟ 00:41:14.640 --> 00:41:16.100 ...خب آره 00:41:16.520 --> 00:41:18.960 اسم خوبیه،ناز و بانمکه 00:41:19.140 --> 00:41:21.350 ...آره ولی 00:41:21.440 --> 00:41:23.310 ...جوابی نداد 00:41:23.400 --> 00:41:25.400 ولی چرا؟ 00:41:26.990 --> 00:41:29.360 برف خیلی سفید و قشنگه 00:41:29.450 --> 00:41:31.990 این واست محشره برای همین اسم یوکی رو انتخاب کردم 00:41:35.330 --> 00:41:39.080 نیشیکاتا ما نمیتونیم کمکش کنیم هنوز یه ماه بیشترش نیست 00:41:39.160 --> 00:41:42.920 اصلا نه برف رو دیده نه دربارش شنیده مگه نه؟ 00:41:43.290 --> 00:41:47.890 ...درسته ...نمیدونی برف چه شکلیه 00:41:48.270 --> 00:41:51.780 موندم تا زمستون چقدر بزرگ میشی 00:41:51.860 --> 00:41:54.240 ..و اولین برف زندگیت رو میبینی 00:41:57.020 --> 00:41:59.350 خب دیگه نوبت منه 00:41:59.430 --> 00:42:00.850 'می' 00:42:01.310 --> 00:42:04.610 تاکاگی-سان چرا این اسم به ذهن خودم نرسید 00:42:05.770 --> 00:42:07.110 'می-چان' 00:42:08.440 --> 00:42:10.780 'می،می-چان' 00:42:11.110 --> 00:42:12.700 'می،می-چان' 00:42:12.780 --> 00:42:14.490 بسه دیگه تاکاگی-سان 00:42:14.570 --> 00:42:17.620 اگه خیلی صداش بزنی جوابتو نمیده 00:42:17.700 --> 00:42:21.330 بهش میگی می-چان چون همیشه میگه می می؟ 00:42:21.830 --> 00:42:23.290 آره دقیقا 00:42:23.920 --> 00:42:28.130 میدونی چیه تاکاگی-سان؟ یه بچه گربس دیگه عادیه همچین کاری کنه 00:42:28.210 --> 00:42:31.760 وقتی بزرگ بشه میگه میو 00:42:31.840 --> 00:42:34.140 پس همین خوبه دیگه؟ مشکلی نیس که؟ 00:42:34.510 --> 00:42:36.430 آره خوبه 00:42:37.100 --> 00:42:39.630 ...باید یادم بمونه که چجوری 00:42:39.720 --> 00:42:41.380 ...می می میکنه 00:42:57.200 --> 00:43:00.790 هی،هی سکتم دادی اونوقت فرار می‌کنی میری 00:43:00.910 --> 00:43:02.370 ...خوشحالم که حالش خوبه 00:43:02.460 --> 00:43:04.960 ...اومدنش تو اینجا خطرناکه 00:43:05.040 --> 00:43:06.380 !درسته 00:43:06.460 --> 00:43:09.000 گل دوست داری؟ 00:43:11.510 --> 00:43:12.550 !هانا 00:43:12.880 --> 00:43:14.760 !هانا چون گل دوست داره 00:43:15.130 --> 00:43:17.220 هانا جان 00:43:21.310 --> 00:43:23.350 !هانا 00:43:23.430 --> 00:43:26.100 !هانا 00:43:28.440 --> 00:43:32.110 !قلقلک میده 00:43:32.190 --> 00:43:33.950 !هانا 00:44:01.470 --> 00:44:03.640 تاکاگی-سان صبح بخیر 00:44:04.560 --> 00:44:05.850 صبح بخیر نیشیکاتا 00:44:06.140 --> 00:44:07.480 هانا چطوره؟ 00:44:07.560 --> 00:44:10.860 یکم شیر خورد و دستشویی کرد بعدش خوابش برد 00:44:10.940 --> 00:44:13.150 شرمنده 00:44:14.320 --> 00:44:15.820 که اینطور که اینطور 00:44:15.900 --> 00:44:19.530 وقتی رسیدم توی خونه بود 00:44:19.620 --> 00:44:23.700 که اینطور که اینطور گربه خوب 00:44:24.790 --> 00:44:26.910 هانا، هانا چان 00:44:28.620 --> 00:44:31.840 هانا، هانااا چان 00:44:35.010 --> 00:44:36.720 راستی تاکاگی سان 00:44:38.680 --> 00:44:42.470 ببین بیا آگهی بسازیم تا براش یه خانواده پیدا کنیم 00:44:42.850 --> 00:44:44.310 جاهای مختلف بچسبونیمشون 00:44:44.390 --> 00:44:46.930 فروشگاه ها و مطب دامپزشک 00:44:52.060 --> 00:44:55.110 چیز خنده داری گفتم؟ 00:44:55.320 --> 00:44:56.320 نه 00:44:58.200 --> 00:45:00.240 میدونی 00:45:00.740 --> 00:45:03.700 مثل اینکه جغتمون به یه چیز فکر می کردیم 00:45:03.990 --> 00:45:08.870 هرکی بود همین فکرو می کرد 00:45:09.000 --> 00:45:12.130 با هم بسازیمشون؟ 00:45:27.520 --> 00:45:31.650 ♪ .گل‌های هامابوئو ♪ 00:45:27.520 --> 00:45:31.650 «گل ختمی» 00:45:32.480 --> 00:45:37.320 ♪ .معصومانه تاب می‌خورند ♪ 00:45:37.400 --> 00:45:42.280 ♪ .رنگ‌های سرزنده ♪ 00:45:42.370 --> 00:45:46.240 ♪ .راه همیشگی‌ـمون ♪ 00:45:47.290 --> 00:45:51.420 ♪ ...یه قایم باشک کوچولو ♪ 00:45:52.250 --> 00:45:56.960 ♪ .پشت سرت... ♪ 00:45:57.050 --> 00:46:02.050 ♪ ...احساس می‌کنم که ♪ 00:46:02.130 --> 00:46:05.930 ♪ .خیلی زود پیدام می‌کنی... ♪ 00:46:07.310 --> 00:46:11.770 ♪ ،زیر نور خورشید ♪ 00:46:12.060 --> 00:46:16.690 ♪ ...ما همیشه ♪ 00:46:17.020 --> 00:46:21.900 ♪ .پی در پی، به دنبال کردن هم ادامه می‌دیم ♪ 00:46:21.990 --> 00:46:26.870 ♪ هر روز، مثل تیله ♪ 00:46:26.950 --> 00:46:38.950 ♪ در شگفتم چی پشت اون ♪ ♪ .سربالایی نهفته‌ـست ♪ 00:46:46.720 --> 00:46:55.720 ♪ .خاطرات‌ـمون رو مثل یه نقشه پراکنده کن ♪ 00:46:56.610 --> 00:47:04.610 ♪ .با هم دنبال گنجینه‌ها هستیم ♪ 00:47:06.490 --> 00:47:11.000 ♪ .چیزی مثل خورشید سوزان ♪ 00:47:11.410 --> 00:47:16.290 ♪ .در میون درختان می‌درخشه... ♪ 00:47:16.420 --> 00:47:21.260 ♪ .پی در پی، به دنبال کردن هم ادامه می‌دیم ♪ 00:47:21.340 --> 00:47:26.090 ♪ ...آسمونی، که روی سنگ مرمر منعکسه ♪ 00:47:26.220 --> 00:47:30.510 ♪ .همه چیز رو داخلش نگه می‌داره ♪ 00:47:30.600 --> 00:47:39.150 ♪ .خاطرات تابستان‌ـمون ♪ 00:47:42.150 --> 00:47:46.320 ایول هانا خوب بلدیا 00:47:46.410 --> 00:47:48.120 جوابی نگرفتی نیشیکاتا؟ 00:47:50.080 --> 00:47:52.410 نه هنوز 00:47:52.580 --> 00:47:53.830 که اینطور 00:47:56.120 --> 00:48:00.800 مثل اینکه سخته براش یه صاحب پیدا کنیم 00:48:02.130 --> 00:48:04.170 ولی طوری نیست 00:48:04.380 --> 00:48:07.470 چون هانا نازه مگه نه هانا؟ 00:48:38.330 --> 00:48:46.730 ♪ نمی‌دونم چرا روزهایی که با تو هستم ♪ ♪ .زمان به سرعت می‌گذره ♪ 00:48:47.590 --> 00:48:55.810 ♪ .انگار که ساعت خراب شده ♪ 00:49:02.730 --> 00:49:12.330 ♪ تا وقتی که به انتهای ♪ ♪ ...این سربالایی برسیم ♪ 00:49:12.700 --> 00:49:22.300 ♪ ،ما تغییر نمی‌کنیم... ♪ ♪ .معصومانه خوش‌گذرونی می‌کنیم ♪ 00:49:22.540 --> 00:49:27.420 ♪ .پی در پی، هم دیگه رو دنبال می‌کنیم ♪ 00:49:27.550 --> 00:49:32.340 ♪ ...چشم‌اندازی که روی سنگ منعکسه ♪ 00:49:32.430 --> 00:49:36.720 ♪ .همه چیز رو داخلش نگه می‌داره... ♪ 00:49:36.810 --> 00:49:43.190 ♪ .تا همیشه در یادها بمونه ♪ 00:49:43.270 --> 00:49:50.070 ♪ .تا همیشه در یادها بمونه ♪ 00:50:08.630 --> 00:50:12.680 هانا چطوره یه مسابقه بدیم؟ موش و چکش بازی می کنیم 00:50:13.220 --> 00:50:16.010 دوباره یه چیز جذاب ساختی- خب دیگه- 00:50:16.100 --> 00:50:19.230 اگه هانا توی یه دقیقه شکستم نده من میبرم 00:50:19.310 --> 00:50:21.940 اگه بتونی یکی از عروسکارو بزنه، برنده میشه 00:50:22.020 --> 00:50:23.980 یه خوراکی خوشمزه جایزه شه 00:50:24.060 --> 00:50:25.810 برای منم میتونی آبمیوه بخری 00:50:26.320 --> 00:50:29.860 البته عالیه برای توام باید جایزه بگیرم تاکاگی سان؟ 00:50:29.940 --> 00:50:31.110 ایول 00:50:31.200 --> 00:50:34.450 قراره منو مهمون کنه تمام تلاشتو بکن هانا 00:50:35.070 --> 00:50:38.790 حالا داشته باشید هانا و تاکاگی سان 00:50:38.990 --> 00:50:40.700 خیلی خب برو بریم 00:50:43.330 --> 00:50:46.790 نظرتون چیه؟ مهارت های فوق العادم چطورن؟ 00:50:46.880 --> 00:50:50.210 ولی خیلیی نازه هانا 00:50:50.880 --> 00:50:53.220 عه هیچ عروسکی نمیاد بالا 00:50:53.300 --> 00:50:54.680 نپر وسط بازی 00:50:54.800 --> 00:50:57.470 مهم نیست برنده بازی منم 00:50:58.470 --> 00:51:00.350 اون نیشیکاتا کوچوله چه نازه 00:51:05.400 --> 00:51:07.230 عالیه هانا 00:51:07.360 --> 00:51:09.400 یه دور دیگه 00:51:12.190 --> 00:51:16.530 دو تا جایزه برنده شدیم 00:51:17.530 --> 00:51:20.620 هانا، تاکاگی سان نامردا 00:51:20.700 --> 00:51:22.410 هی نیشیکاتا- هم؟- 00:51:24.250 --> 00:51:26.830 من میخوام یه بار دیگه امتحان کنم 00:51:28.710 --> 00:51:31.630 تا بتونم هانا رو ببرم خونه خودمون 00:51:31.920 --> 00:51:34.840 عالیه 00:51:35.050 --> 00:51:39.260 خیلی خوب میشه اینطوری هانا همیشه پیشمون میمونه 00:51:40.930 --> 00:51:46.440 میشه منم بیام دیدنتون اگه مشکلی نیست؟ 00:51:46.940 --> 00:51:48.560 دیدن من؟ 00:51:48.650 --> 00:51:51.360 نه معلومه که منظورم هانا 00:51:51.860 --> 00:51:55.900 ای بابا نیشیکاتا نمیخواد بیاد منو ببینه 00:51:56.280 --> 00:51:57.660 من اینو نگفتم 00:52:00.830 --> 00:52:03.910 بیخیال 00:52:11.710 --> 00:52:13.960 خیلی وقت بود حباب بازی نکرده بودم 00:52:14.050 --> 00:52:15.170 آره 00:52:15.260 --> 00:52:17.470 خب بعدی چیه؟ 00:52:17.550 --> 00:52:18.550 ها؟ 00:52:24.890 --> 00:52:25.930 00:52:27.600 --> 00:52:29.100 فکر کنم دیگه کافیه 00:52:29.190 --> 00:52:33.530 چرا؟ هنوز که تموم نشده 00:52:34.360 --> 00:52:35.990 ...آره اما 00:52:36.820 --> 00:52:39.240 وقتی یه کاری رو شروع می کنی تا تهش برو 00:52:39.320 --> 00:52:41.200 عجب روحیه ورزشکاری ای 00:52:42.690 --> 00:52:44.080 آخه 00:52:44.700 --> 00:52:49.080 اگه همه شونو انجام بدیم تابستونمون تموم میشه 00:52:50.540 --> 00:52:52.500 نمیخوام تموم بشه 00:52:52.920 --> 00:52:56.050 میخوام تا ابد طول بکشه 00:52:56.380 --> 00:53:01.390 !هییی 00:53:09.350 --> 00:53:11.770 !هییی 00:53:12.820 --> 00:53:15.190 !هییی 00:53:15.530 --> 00:53:18.490 !هییی 00:53:19.490 --> 00:53:21.530 !هییی 00:53:21.620 --> 00:53:23.950 !هییی 00:54:14.460 --> 00:54:16.000 یعنی حال هانا چطوره؟ 00:54:16.090 --> 00:54:17.380 اتا سان 00:54:17.800 --> 00:54:18.840 سلام 00:54:19.260 --> 00:54:21.930 سلام هانا چان سرحاله؟ 00:54:22.010 --> 00:54:23.050 سرحال؟ 00:54:23.550 --> 00:54:24.760 !بله خیلی 00:54:25.220 --> 00:54:28.850 درواقع به خاطر کمک شما میتونیم توی خونمون نگهش داریم 00:54:30.230 --> 00:54:32.190 میخواستیم اول از همه به شما بگیم 00:54:32.270 --> 00:54:35.060 تبریک میگم 00:54:35.150 --> 00:54:37.820 هی هی صدات خیلی بلنده کر شدم 00:54:38.110 --> 00:54:41.240 ببخشید آخه خیلی خوشحال شدم 00:54:41.320 --> 00:54:43.110 خیلی ذهنم درگیرش بود 00:54:43.200 --> 00:54:46.240 دیگه وقتشه که هانا چان یه خونه واقعی داشته باشه 00:54:46.330 --> 00:54:47.870 خداروشکر 00:54:48.120 --> 00:54:49.330 بله 00:54:51.160 --> 00:54:55.000 برای اینکه جشن بگیریم بهتون یه چیزی میدم یه هدیه به انتخاب خودتون 00:54:55.130 --> 00:54:57.130 وای- ممنون- 00:54:58.050 --> 00:54:59.340 یعنی کدوم براش بهتره؟ 00:54:59.710 --> 00:55:04.050 واقعا هرچی براش بگیریم بهش میاد 00:55:04.180 --> 00:55:07.180 کدومش از همه بهتره؟ 00:55:08.060 --> 00:55:09.260 اینو نگاه 00:55:09.680 --> 00:55:12.640 گل مورد علاقه هانا 00:55:12.770 --> 00:55:15.100 مگه نه؟- هانا خیلی خوشحال میشی- 00:55:15.190 --> 00:55:17.190 آره 00:55:17.270 --> 00:55:19.020 چه زوج بانمکی 00:55:19.110 --> 00:55:20.480 00:55:21.070 --> 00:55:22.650 هانا برات یه هدیه آوردیم 00:55:23.990 --> 00:55:25.360 هانا 00:55:26.490 --> 00:55:27.660 00:55:28.780 --> 00:55:30.370 هانا؟ 00:55:32.410 --> 00:55:35.750 حتما دوباره رفته دنبال پروانه ها 00:55:38.090 --> 00:55:39.460 هانا 00:55:39.920 --> 00:55:44.170 تو خونه تاکاگی سان نمی تونی انقدر شیطونی کنی 00:55:44.840 --> 00:55:46.010 هانا 00:55:46.550 --> 00:55:47.760 هانا 00:55:49.140 --> 00:55:50.760 هانا 00:55:51.180 --> 00:55:52.430 هانا 00:56:14.160 --> 00:56:15.960 یعنی رفته یکم بگرده؟ 00:56:16.120 --> 00:56:17.960 ...نکنه یه دفعه بره وسط خیابون 00:56:23.340 --> 00:56:25.840 من میرم معبد بگردم 00:56:25.920 --> 00:56:28.140 من بالای تپه رو میگردم 00:56:28.220 --> 00:56:29.890 مامان نگاه کن 00:56:29.970 --> 00:56:30.890 چی شده؟ 00:56:30.970 --> 00:56:33.180 داداش یه گربه پیدا کرد 00:56:33.270 --> 00:56:34.850 اوه خدا 00:56:35.350 --> 00:56:38.020 روی پله های معبد بود 00:56:38.480 --> 00:56:40.650 خیلی نازه میشه نگهش داریم؟ 00:56:40.730 --> 00:56:42.650 اه؟- میشه؟- 00:56:42.940 --> 00:56:45.400 من باهاشون حرف میزنم 00:56:45.490 --> 00:56:48.780 شبیه نانا چانه که الان توی بهشته 00:56:49.160 --> 00:56:52.740 سفید و نرمه چشمای گردشم همون شکلیه 00:56:53.040 --> 00:56:55.410 واقعا شبیه نانا چانه 00:56:58.580 --> 00:57:02.620 نانا چان حتما برگشته پیشمون 00:57:02.960 --> 00:57:06.090 حتما همینطوره- درسته نانا چان- 00:57:07.170 --> 00:57:08.300 دیدی 00:57:08.380 --> 00:57:11.090 مطمئن بودم- خوش اومدی نانا چان- 00:57:13.060 --> 00:57:14.260 نانا 00:57:14.720 --> 00:57:17.600 خیلی خب دوباره همه باهمیم 00:57:18.890 --> 00:57:21.730 چه خوب شد اسباب بازیای نانا چانو نگه داشتیم 00:57:22.060 --> 00:57:25.190 بیا دوباره بازی کنیم نانا 00:57:26.990 --> 00:57:30.200 همیشه پیش هم میمونیم نانا 00:58:48.650 --> 00:58:50.110 خوشحالم 00:58:56.740 --> 00:58:58.160 اون دختر 00:58:59.790 --> 00:59:02.410 خیلی خوشحال شد 00:59:04.670 --> 00:59:07.090 مطمئنم 00:59:08.550 --> 00:59:11.880 برای همیشه خوشحال میمونه 00:59:24.480 --> 00:59:29.360 هانا خوشحال میشه، مطمئنم 00:59:30.480 --> 00:59:32.440 توام همینطور تاکاگی سان 00:59:33.820 --> 00:59:35.410 تاکاگی سان تو خوشحال میشی 00:59:39.700 --> 00:59:43.210 من خوشحالت میکنم تاکاگی سان 00:59:54.880 --> 00:59:57.390 حتما برای همیشه 00:59:57.930 --> 00:59:59.140 برای همیشه 01:00:18.820 --> 01:00:20.620 سنگ کاغذ قیچی 01:00:20.740 --> 01:00:23.750 پا ای نا تسو پو رو (Pineapple:آناناس) 01:00:25.000 --> 01:00:26.750 ...سنگ کاغذ 01:00:32.170 --> 01:00:33.840 میسوکه 01:00:38.930 --> 01:00:41.100 سنگ کاغذ قیچی 01:00:41.300 --> 01:00:43.770 امروز قیچی نمیاری استراتژی کاغذه؟ 01:00:43.850 --> 01:00:45.850 خب دیگه 01:00:54.940 --> 01:00:57.530 عه همون زوج سال پیش 01:00:58.030 --> 01:01:00.870 امسال گم نشینا- چشم- 01:01:01.450 --> 01:01:06.540 مثل سیب، سرخ شدی شوخی کردم 01:01:10.330 --> 01:01:12.210 خداروشکر حالشون خوبه 01:01:12.290 --> 01:01:13.630 چی شده؟ 01:01:13.710 --> 01:01:15.380 شرمنده 01:01:19.430 --> 01:01:22.470 سانائه فکر کردم به یه دبیرستان تو شهر میری 01:01:22.850 --> 01:01:23.680 آره 01:01:23.760 --> 01:01:26.680 آخه می خواستی جدی دو میدانی کار کنی 01:01:26.980 --> 01:01:29.560 مشاورم این پیشنهادو داد 01:01:29.900 --> 01:01:32.900 اما من میتونم توی دبیرستان جزیره جدی کار کنم 01:01:33.150 --> 01:01:34.270 01:01:39.530 --> 01:01:41.950 عالیه 01:01:44.200 --> 01:01:48.790 پس الکی ناراحت بودیم 01:01:50.000 --> 01:01:52.210 از حالا دیگه هر سه تامون پیش همیم 01:01:52.290 --> 01:01:57.460 صد تا کار هست که میخوام انجام بدم ...یا هزار تا... یا صد میلیون 01:01:57.590 --> 01:01:59.760 ...خب ببینیم چی میشه 01:01:59.840 --> 01:02:03.260 خب با پرتاب حلقه شروع کنیم 01:02:03.600 --> 01:02:06.810 بله ببینم چی کار می کنید 01:02:11.900 --> 01:02:13.900 عالی شد 01:02:13.980 --> 01:02:15.770 خب یکی دیگه 01:02:17.730 --> 01:02:20.450 خیلی چدی نگرفتیش؟ 01:02:20.530 --> 01:02:22.990 معتادش شدم 01:02:23.070 --> 01:02:25.990 خیلی خب بریم از آتیش بازی عکس بگیریم 01:02:26.740 --> 01:02:31.290 اینجا یه مخفیگاهه با ویوی عالی 01:02:32.330 --> 01:02:33.750 تاکائو- بله؟- 01:02:34.250 --> 01:02:36.380 بیا بریم بالا؟- ها؟- 01:02:36.460 --> 01:02:40.380 ما از اون بالا عکس میگیریم مگه نه؟ 01:02:40.470 --> 01:02:43.010 01:02:45.050 --> 01:02:47.600 اه درسته 01:02:50.480 --> 01:02:52.690 بزن بریم- چشم- 01:02:58.110 --> 01:03:00.360 دیگه بریم؟- آره- 01:03:17.130 --> 01:03:20.170 واقعا منظرش عالیه 01:03:20.590 --> 01:03:21.630 آره 01:03:31.390 --> 01:03:34.020 میگم، نیشیکاتا- هوم؟- 01:03:35.520 --> 01:03:38.550 منم تو رو خوشحال میکنم نیشیکاتا 01:03:44.320 --> 01:03:45.360 باشه 01:10:24.300 --> 01:10:28.470 توموسه توموسه 01:03:53.160 --> 01:04:23.690 بعد از اندینگ ادامه داره 01:04:23.690 --> 01:04:29.160 ♪ ،عرقی ♪ ♪ .تی شرت، و عشقی که پیدا کردم ♪ 01:04:29.530 --> 01:04:35.330 ♪ تو درخشنده‌تر ♪ ♪ .از هر کس دیگه‌ای هستی ♪ 01:04:35.410 --> 01:04:40.500 ♪ .اولین عشقم رو پیدا کردم ♪ 01:04:41.290 --> 01:04:46.930 ♪ .سفر جدیدی آغاز می‌شه ♪ 01:04:47.090 --> 01:04:52.350 ♪ ،بعد از بارون ♪ ♪ یه نسیم آبی عجیب و غریب ♪ 01:04:52.930 --> 01:04:58.690 ♪ .آفتابی شدید ♪ ♪ یک روز جلو می‌زنم ♪ 01:04:58.810 --> 01:05:03.810 ♪ رنگ عشقی که ♪ ♪ ...از این به بعد نقاشی می‌کنم ♪ 01:05:04.690 --> 01:05:10.090 ♪ .تو صفحه‌ی اول خواهد بود... ♪ 01:05:10.530 --> 01:05:16.330 ♪ مثل یه ♪ ♪ .مجله‌ی طالع بینی ♪ 01:05:16.410 --> 01:05:22.340 ♪ بیا آینده‌ـمون رو با ♪ ♪ .دو ستاره همسو کنیم ♪ 01:05:22.420 --> 01:05:27.920 ♪ ...قلب زخمی‌ـم ♪ 01:05:28.090 --> 01:05:35.520 ♪ .با مهربونیت درمون شد... ♪ 01:05:36.470 --> 01:05:42.690 ♪ ،قبل از این که بفهمم ♪ ♪ .قلب تو خالیم پر شده بود ♪ 01:05:42.770 --> 01:05:47.990 ♪ یه حالت معمولی ♪ ♪ .یه لحظه‌ی غیرمنتظره ♪ 01:05:48.070 --> 01:05:54.490 ♪ یک‌ روز، وقتی درمورد ♪ ♪ ...رویاهات حرف می‌زنی ♪ 01:05:54.580 --> 01:05:59.790 ♪ می‌خوام به چهره‌ـت ♪ ♪ .خیره بشم و لبخند بزنم ♪ 01:06:12.050 --> 01:06:17.430 ♪ وقتی می‌خوای از یه چیز ♪ ♪ ...عزیز محافظت کنی ♪ 01:06:17.810 --> 01:06:23.560 ♪ .اولین گام شهامت داشتنه ♪ 01:06:23.690 --> 01:06:29.400 ♪ همیشه یه راه ♪ ♪ ،پر پیچ و خم هست ♪ 01:06:29.570 --> 01:06:35.240 ♪ .برای فرار از سختی‌ها ♪ 01:06:35.530 --> 01:06:41.160 ♪ دیگه خودم رو نمی‌شناسم ♪ ♪ ...قلبم به ♪ 01:06:41.290 --> 01:06:47.090 ♪ ،سختی عادت کرده... ♪ ♪ .و جایگاهش رو از دست داده ♪ 01:06:47.170 --> 01:06:52.840 ♪ اشک‌هام بیش‌تر از ♪ ♪ ...حرفام جاری شدن ♪ 01:06:52.970 --> 01:06:58.430 ♪ وقتی برای اولین بار... ♪ ♪ .از احساساتت خبردار شدم ♪ 01:06:58.520 --> 01:07:04.400 ♪ بیا آهسته و با دقت ♪ ♪ .با هم دیگه قدم بزنیم ♪ 01:07:04.730 --> 01:07:10.280 ♪ راهی که در پیش رو داریم ♪ ♪ .پر از چاله چوله‌ست ♪ 01:07:10.360 --> 01:07:16.280 ♪ یه قول کوچیک برای ♪ ♪ .نوشتن روی یه کاغذ تا شده ♪ 01:07:16.370 --> 01:07:22.210 ♪ .بهت صادقانه می‌گم ♪ 01:07:46.350 --> 01:07:51.940 ♪ میتونی نجوای دو نفر رو ♪ ♪ .در نزدیکی گوشت حس کنی ♪ 01:07:52.280 --> 01:07:57.780 ♪ .اشک‌های جاریت رو مخفی کن ♪ 01:07:58.120 --> 01:08:03.120 ♪ .بذار ساده بهت بگم ♪ 01:08:03.200 --> 01:08:10.460 ♪ ،از این به بعد ♪ ♪ .همیشه با هم خواهیم بود ♪ 01:08:11.460 --> 01:08:17.890 ♪ ،این احساسات کنترل نشدنی ♪ ♪ .از آسمون نیم شب می‌آن ♪ 01:08:17.970 --> 01:08:22.770 ♪ .مثل قطراتی درخشان، به پایین ریخته می‌شن ♪ 01:08:23.140 --> 01:08:29.440 ♪ متوجه شدم، یه نسیم ملایم ♪ ♪ .داره قلبم رو لمس می‌کنه ♪ 01:08:29.520 --> 01:08:35.360 ♪ دری به سمت فردا ♪ ♪ .به آرومی باز می‌شه ♪ 01:08:40.700 --> 01:08:46.870 ♪ کلمات فراتر از زمان ♪ ♪ .از میان ابدیت عبور می‌کنن ♪ 01:08:47.170 --> 01:08:52.380 ♪ با گذشت از ♪ ♪ فصل‌های زیادی ♪ 01:08:52.460 --> 01:08:58.760 ♪ بالاخره بعد از یه سفر ♪ ♪ .طولانی به خونه می‌رسیم ♪ 01:08:58.840 --> 01:09:04.720 ♪ بیا عشق قسم خوردمون رو ♪ ♪ .رشدش بدیم ♪ 01:10:28.680 --> 01:10:32.810 توموسه توموسه 01:10:33.060 --> 01:10:36.980 توموسه توموسه 01:10:37.070 --> 01:10:39.360 01:10:41.530 --> 01:10:42.610 ها؟ 01:10:45.320 --> 01:10:47.830 بریم دنبال اون بچه 01:10:47.910 --> 01:10:50.790 بچه؟ چی؟ 01:10:55.000 --> 01:10:56.590 خاموش شد 01:10:56.710 --> 01:10:59.050 پیشم بمون یه جوری روشنش میکنیم 01:10:59.170 --> 01:11:01.050 مامان؟ چی؟ 01:11:02.010 --> 01:11:03.050 01:11:16.900 --> 01:11:21.190 وای کرم شتاب چقدر قشنگن 01:11:29.580 --> 01:11:33.410 پس کجاست؟ 01:11:33.500 --> 01:11:34.620 کی کجاست؟ 01:11:34.710 --> 01:11:37.710 یه نفر از اینجا صدام کرد 01:11:38.130 --> 01:11:40.960 حتما یوکای کاباسو بوده 01:11:41.050 --> 01:11:42.590 ...عه خب- وای- 01:11:42.670 --> 01:11:45.090 کابوسو بوده کابوسو بوده 01:11:45.180 --> 01:11:47.350 بابایی ترسیدی؟ 01:11:47.430 --> 01:11:51.810 نترسیدم کابوسو رفیقمه 01:11:51.890 --> 01:11:53.100 واقعا؟ 01:11:53.180 --> 01:11:56.520 ای خدا دوباره دارید مسخرم می کنید 01:12:01.070 --> 01:12:04.070 کاش میشد اینو به ساکو چان نشون بدم 01:12:05.530 --> 01:12:08.780 امیدوارم ساکو چان خوب باشه الان مواظب خونمونه 01:12:25.010 --> 01:12:26.380 ما برگشتیم 01:12:26.404 --> 01:12:43.804 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:12:43.828 --> 01:12:59.728 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.