WEBVTT 00:00:00.037 --> 00:00:10.037 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.361 --> 00:00:13.596 امروز یکشنبه زیبایی در لاس وگاسه 00:00:13.697 --> 00:00:16.533 نتفلیکس زنده در حال پخشه 00:00:16.583 --> 00:00:19.319 امروز، در قلب استریپ در خلیج ماندالی 00:00:19.402 --> 00:00:22.105 اینجا مرکز دنیای تنیسه 00:00:22.188 --> 00:00:24.891 هزاران نفر در اینجا آماده استقبال از دو نفر از بهترین ها هستن 00:00:24.924 --> 00:00:28.161 هیجان انگیز ترین بازیکنان روی کره زمین به جمعیت گوش کنین 00:00:28.211 --> 00:00:33.600 طرفداران اسپانیایی اینجا با تمام قوا تشویق میکنن و همه از یک «بز» واقعی استقبال میکنن (بزرگترین بازیکن تمام دوران) 00:00:33.633 --> 00:00:37.804 رافائل نادال سالم، شاد و خندان به نظر میرسه 00:00:37.887 --> 00:00:39.389 ما اینجا جشن میگیریم 00:00:39.472 --> 00:00:42.442 اون قراره با جوانترین فوق ستاره این ورزش روبرو بشه 00:00:42.525 --> 00:00:45.762 کارلوس آلکاراز 20 ساله، شماره دو جهان 00:00:45.812 --> 00:00:47.330 قهرمان ویمبلدون 00:00:47.364 --> 00:00:52.135 امروز، رافا و کارلوس در اولین نتفلیکس اسلم با هم هستن 00:00:56.406 --> 00:00:59.559 داستان یک جفت ستاره با یک نسل تفاوت 00:00:59.626 --> 00:01:04.247 یک جفت اسپانیایی که به دو تا از مشهورترین ورزشکاران جهان تبدیل شدن 00:01:04.864 --> 00:01:06.816 رافائل نادال 00:01:07.434 --> 00:01:11.137 میراث رافائل نادال برای همیشه محفوظه 00:01:11.171 --> 00:01:13.273 22 کاپ گرند اسلم 00:01:14.357 --> 00:01:17.844 اما الان، نیروی جدیدی از کشور خودش ظهور کرده 00:01:17.877 --> 00:01:23.033 در سن 20 سالگی، کارلوس آلکاراز قبلا خودش رو اثبات کرده 00:01:23.066 --> 00:01:25.218 زمان زیادی براش هست 00:01:25.251 --> 00:01:29.389 زمانی که رافا و کارلوس می‌تونستن در جایی مثل این شرکت کنن 00:01:29.989 --> 00:01:32.425 چند روز و شب مثل این 00:01:33.293 --> 00:01:37.063 رافا، کارلوس "اسلم نتفلیکس" 00:01:50.760 --> 00:01:53.279 به اینجا رسیدیم Michelob ULTRA Arena (نام ورزشگاه) 00:01:53.363 --> 00:01:56.750 اقامتگاه و کازینو Mandalay Bay در لاس وگاس 00:01:56.783 --> 00:01:59.052 به نتفلیکس اسلم خوش آمدید 00:01:59.085 --> 00:02:01.421 این یک برنامه زنده ویژه است که در سراسر جهان پخش میشه 00:02:01.504 --> 00:02:05.642 ما جوانترین سوپراستار بازی رو برای شما آوردیم 00:02:05.709 --> 00:02:08.361 بزرگترین بازیکن تمام دوران 00:02:08.461 --> 00:02:10.930 کارلوس از رافا چند قدم دورتره 00:02:10.964 --> 00:02:13.883 من کی آدامز هستم و به معنای واقعی کلمه خوش شانس ترین فرد در لاس وگاس هستم 00:02:13.917 --> 00:02:15.752 من می تونم با این بچه ها معاشرت کنم 00:02:15.835 --> 00:02:17.537 اجازه بدین شما رو با گروهم آشنا کنم 00:02:17.620 --> 00:02:20.056 گزارشگر تنیس، تحلیلگر 00:02:20.090 --> 00:02:23.043 اون ساعت 4 صبح در خلیج ماندالای ددلیفت رومانیایی انجام میده 00:02:23.076 --> 00:02:24.227 پراکاش امریتراج 00:02:24.260 --> 00:02:26.262 صحبت کن، حرف بزن - اینجام 00:02:26.296 --> 00:02:28.081 صحبت کن - و بعد این دو نفر 00:02:28.114 --> 00:02:30.417 با این حال، برای اولین بار من در صحنه فیلمبرداری هستم 00:02:30.500 --> 00:02:32.218 تو قهرمان پیکلبال اسلم هستی 00:02:32.302 --> 00:02:33.503 در میان قهرمانان حاکم در اینجا 00:02:33.536 --> 00:02:34.988 ما قهرمان تنیس آزاد آمریکا رو داریم 00:02:35.021 --> 00:02:37.057 میزبان سریعترین پادکست در حال رشد 00:02:37.090 --> 00:02:39.259 همه مشترک ما شدن 00:02:39.292 --> 00:02:41.611 این تالار مشاهیر اندی رادیکه که افتخار 00:02:41.644 --> 00:02:44.998 حضور قهرمان هشت دوره گرند اسلم رو داره 00:02:45.031 --> 00:02:47.467 یک نماد مطلق، آندره آغاسی سلام 00:02:47.517 --> 00:02:49.969 سلام، برای من هم افتخاره که اینجا هستم 00:02:50.003 --> 00:02:53.189 به جای اینکه بیرون بازی کنم با شما درباره تنیس صحبت میکنم 00:02:53.223 --> 00:02:55.275 انرژی جمعیت چقدر خوبه 00:02:55.325 --> 00:02:56.776 منظورم اینه که ما در وگاس هستیم 00:02:56.810 --> 00:02:58.878 صد سال بعد که حرفه ای شدم 00:02:58.912 --> 00:03:01.264 باید به سوالاتی مثل این جواب بدم میدونی 00:03:01.297 --> 00:03:05.352 ...زندگی تو هتل چطوره؟ آیا مدرسه دارن؟ آیا 00:03:05.385 --> 00:03:07.971 حالا ما فرمول یک رو داریم ما سوپر بول رو داریم 00:03:08.054 --> 00:03:09.272 تنیس - آره 00:03:09.305 --> 00:03:11.424 این یک پیروزی برای وگاس و ورزشه عاشقشم 00:03:11.458 --> 00:03:13.677 در مورد احساس اینجا صحبت کنید 00:03:13.710 --> 00:03:16.446 با این چیز کاملا بسته تو تنیس رو تو خط مقدمت داری 00:03:16.479 --> 00:03:18.565 واقعا شبیه یک مبارزه سنگین وزنه 00:03:18.598 --> 00:03:20.400 مورد علاقه آلکاراز راکیه 00:03:20.433 --> 00:03:24.104 بنابراین ما امروز یک "Adonis Creed" در مقابل "Rocky Balboa" داریم 00:03:24.170 --> 00:03:25.555 این احساسیه که ما داریم 00:03:25.638 --> 00:03:28.274 و چه افتخاری که یکی از بزرگتزین ها بازی میکنه 00:03:28.358 --> 00:03:30.443 من مجبور شدم بارها با این مرد بازی کنم 00:03:30.477 --> 00:03:34.164 تو این مسابقات یک روزه بیشتر مواقع من ضربه میخورم 00:03:34.197 --> 00:03:37.000 اما هنوز برای من اینقدر هیجان انگیز بود که اینجا باشم 00:03:37.067 --> 00:03:39.002 برای دیدن انرژی در اینج و گوش دادن بهش 00:03:39.035 --> 00:03:41.871 امروز هیچ چیز با رافا مثل گذشته نیست، درسته؟ 00:03:41.905 --> 00:03:43.173 اون با مصدومیت دست و پنجه نرم کرده 00:03:43.206 --> 00:03:45.792 امیدواریم اونو تو رولان گاروس ببینیم 00:03:45.825 --> 00:03:48.278 امیدواریم تا جایی که بتونیم اونو ببینیم 00:03:48.311 --> 00:03:49.496 اما دست ما نیست 00:03:49.579 --> 00:03:51.865 من نمیتونم صبر کنم تا اونو در مقابل این جوان تازه کار، آلکاراز ببینم 00:03:51.931 --> 00:03:54.768 تو در سال 2003 با رافا در اپن آمریکا بودی 00:03:54.818 --> 00:03:58.471 البته اون موقعیت هایی مثل 140 مایل در ساعت رو برای شروع داشت 00:03:58.505 --> 00:04:00.390 و ما اونو در آمریکا ندیدیم 00:04:00.423 --> 00:04:02.158 من کارم رو انجام دادم، پراکاش 00:04:02.192 --> 00:04:04.294 18 ماهه که اونو در آمریکا ندیدیم 00:04:04.327 --> 00:04:07.280 بازگشت اون به زمین چقدر عالیه؟ 00:04:07.313 --> 00:04:08.348 فوق العاده است 00:04:08.381 --> 00:04:10.750 اینجا از لحظه ورودش 00:04:10.834 --> 00:04:14.170 برای حضور رافا نادال بهترین بوده 00:04:14.220 --> 00:04:16.723 و من امروز به این به عنوان یک جشن نگاه می کنم 00:04:16.756 --> 00:04:19.392 در برابر کسی که امیدواره 00:04:19.426 --> 00:04:21.745 میراث اونو با کارلوس آلکاراز دنبال کنیم 00:04:21.778 --> 00:04:23.530 من خیلی احساس خوبی دارم که الان اینجا هستم 00:04:23.563 --> 00:04:25.315 کاملا می‌بینیم 00:04:25.348 --> 00:04:27.784 چیزی رو که که بیشتر از همه در مورد رافا برام جالبه 00:04:27.867 --> 00:04:30.837 اینه که اون هیچ چیز رو در زمین تنیس بدیهی نمیدونه 00:04:30.870 --> 00:04:33.206 اون امشب هیچ چیز رو نمی‌پذیره 00:04:33.239 --> 00:04:36.192 با توجه به آمادگیش و رویاهایی که در سر داره 00:04:36.226 --> 00:04:38.661 این آخرین مرحله از زندگی حرفه ای اونه همون طور که امیدوار بود 00:04:38.712 --> 00:04:41.081 و آیا کسی لیاقت بیرون رفتن از تنیس رو داره 00:04:41.114 --> 00:04:42.916 در شرایطی بهتر از این مرد؟ 00:04:42.999 --> 00:04:46.336 منظورم اینه که اون مردی آسان برای احترامه و مردی سخت برای بازی کردن 00:04:46.369 --> 00:04:49.055 و یک چیز زیبا و زیبا برای ورزش 00:04:49.089 --> 00:04:50.724 که اینجا داریم و می‌تونیم تماشا کنیم 00:04:50.757 --> 00:04:53.293 وقتی این مرد در 18 سالگی به صحنه اومد 00:04:53.326 --> 00:04:56.046 اولین اوپن فرانسه رو برد که خیلی ماندگار شد 00:04:56.079 --> 00:04:59.349 می‌گفتیم آیا اونو با این فیزیک بدنی در این حرفه خواهیم دید؟ 00:04:59.382 --> 00:05:03.103 و اون این کار رو انجام داد به آمار در طول چند دهه نگاه کنید 00:05:03.153 --> 00:05:08.541 22 کاپ اصلی و 14 اوپن فرانسه همونطور که اندی قبلا یادآوری کرد 00:05:08.975 --> 00:05:12.045 حالا که دوباره روی آنتن اومدیم در مورد حریفش صحبت کنیم 00:05:12.078 --> 00:05:14.114 رافا 37 سال داره این کارها رو انجام داده 00:05:14.147 --> 00:05:15.832 حالا ما کارلوس آلکاراز رو داریم 00:05:15.865 --> 00:05:17.367 پراکاش، تو ادامه بده 00:05:17.400 --> 00:05:18.718 چه چیزی اونو اینقدر خاص میکنه؟ 00:05:18.802 --> 00:05:20.687 و در این سن کم برنده میشه 00:05:20.720 --> 00:05:22.522 خب، بیاید آمار رو دور بریزیم 00:05:22.555 --> 00:05:24.841 اون چندتا اسلم داره به سختی 20 سال سنشه 00:05:24.874 --> 00:05:28.545 و مسلما کاملتر از راجر، رافا یا نواک در این سنه 00:05:28.578 --> 00:05:30.330 که حتی فکر کردن بهش ترسناکه 00:05:30.363 --> 00:05:32.065 اما برای من، چیزهای دیگه ای هم هستن 00:05:32.165 --> 00:05:35.301 در لحظات بزرگ، اون همیشه می‌گه گوش کن، این سه «C» برای منه 00:05:35.335 --> 00:05:37.654 [به زبان اسپانیایی] ذهن، قلب، و معده 00:05:37.687 --> 00:05:41.574 او وارد صفحه گسترده و سوپرکامپیوتر نمیشه 00:05:41.608 --> 00:05:43.560 اون همه چیز رو در لحظات بزرگ احساس میکنه 00:05:43.643 --> 00:05:45.679 و منظورم برای بچه هاییه که 00:05:45.712 --> 00:05:47.647 در وضعیت افسانه ای بازی عادلانه برخورد میکنن 00:05:47.681 --> 00:05:50.734 چقدر در اون لحظات سخت وارد عمل میشه؟ 00:05:50.817 --> 00:05:53.119 چیزهای این شکلی خیلی بزرگ هستن هیچ سوالی در موردش وجود نداره 00:05:53.203 --> 00:05:55.889 این چیزیه که اون در نهایت باهاش سنجیده میشه 00:05:55.922 --> 00:05:58.158 وقتی در مورد سه تا از بهترین ها صحبت میکنی 00:05:58.191 --> 00:05:59.943 اون روی کاغذ جزو بهترین هاست 00:05:59.976 --> 00:06:04.581 از نظر ورزشی که حساب کنیم 00:06:04.614 --> 00:06:07.617 در بازی تنیس، از سرعتش تا نوع بازیش 00:06:07.650 --> 00:06:10.153 سرعت پاش در حالت تهاجمی، دفاعی 00:06:10.186 --> 00:06:13.440 به همه اینها نگاه کن آیا واقعا توانایی مهارش رو داره؟ 00:06:13.473 --> 00:06:16.292 و بازی کردن روز به روز همون‌طور که رافا نشون داده 00:06:16.326 --> 00:06:19.279 طوریه که بگیم خب اون بچه ها رو شکست میده پس کافیه 00:06:19.312 --> 00:06:21.498 به جای اینکه مجبور باشی برای انجامش خیلی خوب بازی کنی 00:06:21.548 --> 00:06:25.552 چون سالها میگذرن اما از نظر ورزشی، اون بی رقیبه 00:06:26.119 --> 00:06:27.854 بله، و گوش کنید، واضحه 00:06:27.887 --> 00:06:30.690 از زمانی که اون اومد و اولین قهرمانی خودش رو در اپن آمریکا داشت 00:06:30.724 --> 00:06:32.242 که در اینجا قراره ببینیم 00:06:32.275 --> 00:06:34.661 در یک سری مسابقات شبانه پنج ست پیروز شد 00:06:34.694 --> 00:06:35.645 پایین یک نقطه مسابقه 00:06:35.729 --> 00:06:38.465 به نحوی در این موارد مذاکره میکنه 00:06:38.498 --> 00:06:39.733 فقط یک تلاش غیر واقعی 00:06:39.766 --> 00:06:41.501 اون تازه شروع کرده 00:06:41.551 --> 00:06:43.586 و برای تمرین دو تا اسلم برده 00:06:43.620 --> 00:06:45.388 من نمی تونم صبر کنم تا بقیه دوران حرفه ایش رو ببینم 00:06:45.438 --> 00:06:46.806 سقف اون کجاست؟ (تا کی میتونه ادامه بده) 00:06:46.840 --> 00:06:48.608 فکر نکنم فقط یکی باشه 00:06:48.641 --> 00:06:51.277 سه گروه بزرگ درباره اینکه سقفش چقدره، بحث کردن 00:06:51.311 --> 00:06:52.595 قبل از اینکه اون حتی یک اسلم رو برده باشه 00:06:52.629 --> 00:06:54.431 مردم از من می پرسیدن آیا اون میتونه ده تا برنده بشه؟ 00:06:54.464 --> 00:06:56.416 و من میگفتم این یکم مسخره است 00:06:56.449 --> 00:07:00.120 وقتی اسم هایی مقل آغاسی و مک انرو و کانرز هستن که فقط 8-7 بار دارن 00:07:00.236 --> 00:07:04.024 اما فکر میکنم که اون مطمئنا در اون محدوده قرار می‌گیره 00:07:04.107 --> 00:07:06.476 و حتی پتانسیل دو رقمی شدن رو داره 00:07:06.559 --> 00:07:08.528 ما باید توقعاتمون رو دوباره تنظیم کنیم 00:07:08.611 --> 00:07:10.163 بدون شک نکته جالبیه 00:07:10.196 --> 00:07:12.098 اما اگه به ضرباتی که اون به توپ میزنه نگاه کنید 00:07:12.132 --> 00:07:14.784 شاید حتی بیشتر از رافا مهارت های دفاعی داشته باشه 00:07:14.818 --> 00:07:16.269 شاید حتی بهتر از نواک 00:07:16.302 --> 00:07:17.670 لمس و احساسش 00:07:17.704 --> 00:07:20.407 احتمالا حتی بالاتر از استاندارد ها باشه درسته؟ 00:07:20.440 --> 00:07:22.442 خب، تو به تمام این بخش ها نگاه میکنی 00:07:22.475 --> 00:07:23.677 که فقط روی میز هستن 00:07:23.710 --> 00:07:26.179 بزرگترین مشکل اون ممکنه داشتن گزینه های بسیار زیاد باشه 00:07:26.212 --> 00:07:28.181 اون در چند سال آینده چه خواهد کرد؟ 00:07:28.214 --> 00:07:30.550 بی صبرانه منتظریم - آره، اما سخت ترین چیز 00:07:30.583 --> 00:07:33.153 در مورد توانایی زدن هر ضربه در واقع نوع ضربه زدنه 00:07:33.186 --> 00:07:35.305 و من اون گزینه ها رو نداشتم 00:07:35.388 --> 00:07:37.724 می‌دونستم که از یک طرف از بدنم ناامید شدم 00:07:37.807 --> 00:07:40.427 اما تو یک دور مذاکره کردی و اونو یکم ساده تر کردی 00:07:40.460 --> 00:07:42.479 به نظر آندره، اون گزینه های زیادی داره 00:07:42.512 --> 00:07:45.281 باید سرعت خودشو در مسابقات مختلف تنظیم کنه 00:07:45.315 --> 00:07:47.534 اما سطح بالای او به خوبی هر کسی در این ورزشه 00:07:47.600 --> 00:07:50.804 من نمی تونم صبر کنم تا سرویس هاشو ببینم من از شما میخوام سرویس کارلوس رو بزرگ کنید 00:07:50.837 --> 00:07:53.957 من میخوام چند تا زوم خوشگل داشته باشین تا همه جزئیات رو ببینیم 00:07:53.990 --> 00:07:57.861 خب نتفلیکس الان خیلی ساده‌تر میتونه این‌کارها رو بکنه 00:07:57.894 --> 00:07:59.245 ما فقط همینا نیستیم، بچه ها 00:07:59.279 --> 00:08:01.881 فقط لیندسی فون و متیو استافورد نیستن 00:08:01.915 --> 00:08:02.932 که همین الان پشت سرم دیدین 00:08:02.966 --> 00:08:04.250 ما خدمه شگفت انگیزی داریم 00:08:04.284 --> 00:08:06.736 و یکی دیگه از چهره های شناخته شده 00:08:06.770 --> 00:08:08.288 مری جو فرناندز با ماست 00:08:08.321 --> 00:08:10.824 که لحظاتی پیش با هر دو بازیکن مصاحبه داشت 00:08:12.308 --> 00:08:14.394 رافا، تو در تمام دنیا بازی کردی 00:08:15.045 --> 00:08:16.963 بازی در لاس وگاس برات چه معنایی داره 00:08:16.996 --> 00:08:18.848 برای اولین بار در حرفه ات؟ 00:08:18.882 --> 00:08:22.135 بله، نه تنها بازی کردن این اولین حضور من در لاس وگاسه 00:08:22.218 --> 00:08:24.204 خب 00:08:24.237 --> 00:08:26.639 آره، برنامه سخت 00:08:26.723 --> 00:08:29.409 من نتونستم خیلی جاها رو ببینم 00:08:29.492 --> 00:08:33.780 اما دیشب تونستم یکم دور بزنم 00:08:33.830 --> 00:08:36.933 و بله، خیلی شگفت انگیزه به خصوص در شب 00:08:36.983 --> 00:08:39.969 میدونی، نمایشی که‌ لاس وگاس برای من داره 00:08:40.036 --> 00:08:42.255 چیزیه که نیاز دارم، باید ببینم 00:08:42.288 --> 00:08:43.990 تنیس بازی کردن در وگاس خوبه 00:08:44.024 --> 00:08:46.209 چون خیلی از رویدادهای ورزشی بزرگ در اینجا هستن 00:08:46.242 --> 00:08:49.646 آخرین باری که با کارلوس بازی کردی چند سال پیش در مادرید بود 00:08:49.679 --> 00:08:52.849 از اون زمان، اون برنده دو گرند اسلم شده، و تبدیل به شماره یک شده 00:08:52.882 --> 00:08:55.735 امروز در بازی با اون چه چیزی رو دنبال میکنی؟ 00:08:55.769 --> 00:09:01.257 خب، مدت زیادی گذشته از اون بازی 00:09:01.291 --> 00:09:04.294 اونم مقابل بازیکن بزرگی مثل کارلوس 00:09:04.377 --> 00:09:08.381 بنابراین، بله، برای بازی در اینجا در لاس وگاس، خیلی هیجان زده هستم 00:09:08.465 --> 00:09:11.768 در مقابل، یک بازیکن شگفت انگیز 00:09:11.851 --> 00:09:15.922 خب من، تمام تلاشم رو می کنم و سعی میکنم تا حد امکان لذت ببرم 00:09:16.006 --> 00:09:20.276 و سعی کنی یک مسابقه خوب بسازی برای ما 00:09:20.310 --> 00:09:21.695 این یک مسابقه تمرینی خوب هم هست 00:09:21.728 --> 00:09:24.664 خیلی خب. ازش لذت ببر - خیلی ممنون، مری جو 00:09:24.698 --> 00:09:28.284 کارلوس، لاس وگاس به نظر شهر مناسبی برای بازی تنیسه 00:09:28.351 --> 00:09:31.204 جایی که ستاره ها میان تا استعدادهای خودشونو به رخ بکشن 00:09:31.237 --> 00:09:34.491 چقدر برات خاصه که برای اولین بار در لاس وگاس بازی میکنی؟ 00:09:34.541 --> 00:09:38.695 خوب، برای من، این واقعاً خاصه میدونی، بازی در اینجا 00:09:38.778 --> 00:09:41.448 با یک جمعیت بزرگ و زیبا 00:09:41.498 --> 00:09:44.267 این اولین باره که در لاس وگاس هستم 00:09:44.300 --> 00:09:48.555 من شهر رو دیدم، میدونی خیلی دیوانه کننده و باورنکردنیه 00:09:48.638 --> 00:09:53.209 راستش واقعا مشتاق بازی کردن در اینجا هستم 00:09:53.293 --> 00:09:57.213 من سعی می کنم بهترین بازیم رو به نمایش بذارم 00:09:57.297 --> 00:09:59.816 میدونی، استعداد من در زمین بازی فوق العاده است 00:09:59.849 --> 00:10:04.037 من فکر میکنم لاس وگاس شایسته اونه و من سعی میکنم بهترین خودم باشم 00:10:04.888 --> 00:10:06.456 تو فقط دو سال داشتی 00:10:06.489 --> 00:10:08.591 زمانی که رافا اولین گرند اسلم خودشو در سال 2005 برد 00:10:08.675 --> 00:10:10.593 تو از کودکی اونو تحسین کردی 00:10:10.677 --> 00:10:12.645 بازی در مقابلش برات چطوره؟ 00:10:12.679 --> 00:10:16.449 خب، همیشه عالی و خاصه 00:10:16.483 --> 00:10:19.753 من سه بار مقابلش بازی کردم در مسابقات رسمی 00:10:19.836 --> 00:10:23.673 من واقعا از تک تک بازی هایی که در مقابلش انجام دادم، لذت بردم 00:10:23.757 --> 00:10:27.360 هر ثانیه ای که با اون در زمین گذروندم 00:10:28.078 --> 00:10:30.447 و میدونی، دوباره باهاش روبرو شدن 00:10:30.530 --> 00:10:34.117 خیلی خاصه برام 00:10:34.167 --> 00:10:38.221 میدونی، دیدن اون دوباره جذابه 00:10:38.271 --> 00:10:40.757 و سعی میکنم ازش یاد بگیرم 00:10:40.790 --> 00:10:41.775 خیلی خاصه 00:10:41.858 --> 00:10:44.694 بنابراین سعی می کنم ازش بیشترین بهره رو ببرم 00:10:44.778 --> 00:10:49.049 و بله، فکر میکنم هر دوی ما از این لحظه لذت خواهیم برد 00:10:49.082 --> 00:10:50.667 از مسابقه لذت ببر. موفق باشی 00:10:50.700 --> 00:10:52.285 خیلی ممنون، ممنون 00:10:52.369 --> 00:10:54.971 MJ، خیلی ممنون 00:10:55.021 --> 00:10:57.474 همونطور که کارلوس گفت این یک مسابقه کاملا خاصه 00:10:57.507 --> 00:10:59.059 الان که داریم نگاه میکنیم 00:10:59.092 --> 00:11:01.494 از ابتدای کار تا اینجا 00:11:01.578 --> 00:11:02.996 واضحه که تفاوت زیادی داره 00:11:03.029 --> 00:11:07.150 کارلوس دو ساله بود که نادال اولین کاپ خودش رو برد 00:11:07.183 --> 00:11:09.285 هر دو موفقیت زیادی داشتن 00:11:09.369 --> 00:11:12.739 منتظریم ببینیم که کارلوس در برابر الگوی خودش چکار میکنه 00:11:12.806 --> 00:11:14.441 اون گفت که سه بار باهاش روبرو شده 00:11:14.474 --> 00:11:16.826 و در دو بازی مقابلش پیروز شده آندره 00:11:16.860 --> 00:11:18.445 بله، این یک نمایش زیباست 00:11:18.528 --> 00:11:20.547 میدونی، ممکنه یکم جذاب باشه 00:11:20.580 --> 00:11:23.483 اما تو نمیتونی به من بگی که نادال بازم بهش اجازه میده که راحت بیاد 00:11:23.516 --> 00:11:24.617 و راهش رو ادامه بده 00:11:24.701 --> 00:11:27.904 نه، از منظر تنیس، اونها یکدیگر رو میسنجن 00:11:27.987 --> 00:11:30.623 امشب خیلی خوبه چون یکی از بهترین بازی هاست 00:11:30.657 --> 00:11:32.659 تا جایی که میتونن خودشون رو بالا میکشن 00:11:32.692 --> 00:11:35.011 وقتی به تمام اون آمار در 20 سالگی نگاه می کنم 00:11:35.045 --> 00:11:36.996 این فوق العاده است، فوق العاده چشمگیره 00:11:37.030 --> 00:11:40.717 اما من به کارلوس نگاه می کنم و فکر میکنم ممکنه کسی بتونه این طور باشه 00:11:40.767 --> 00:11:43.520 خوشحال و مسلط بر بازی 00:11:43.603 --> 00:11:44.988 آیا این دست یافتنیه؟ 00:11:45.071 --> 00:11:46.873 بله، ظاهرا، بله 00:11:46.906 --> 00:11:48.708 من مطمئناً اینطور عمل نکردم 00:11:48.775 --> 00:11:51.061 من تو رو در بدترین لحظات و بهترین لحظاتت دیدم 00:11:51.094 --> 00:11:52.662 اما تو هم اینطور عمل نکردی 00:11:52.696 --> 00:11:54.931 تو این مقدار انرژی رو دریافت میکنی 00:11:54.964 --> 00:11:57.701 صدای ضربان موسیقی رو می شنوی و بیرون میری و میدونی که هدفی داری 00:11:57.734 --> 00:11:59.719 تو میخوای در این مسابقه برنده بشی بهش نیاز داری 00:11:59.753 --> 00:12:02.005 رافا یک علامت سواله در مورد اینکه کجا قرار داره 00:12:02.038 --> 00:12:04.607 کارلوس از زمان ویمبلدون تا الان قهرمانی ای در تورنمنت نداشته 00:12:04.641 --> 00:12:06.292 هر دوی اونا می تونستن از یک اجرای خوب استفاده کنن 00:12:06.326 --> 00:12:08.211 با رفتن به ایندین ولز 00:12:08.244 --> 00:12:11.097 برای درک اینکه این لحظه چقدر بزرگه باید گفت 00:12:11.131 --> 00:12:12.165 کارلوس اونجا می درخشه 00:12:12.198 --> 00:12:14.918 منظورم اینه که یادم میاد زمانی که اون حتی یک بچه کوچیکتر بود 00:12:14.951 --> 00:12:17.003 رافا در مادرید اسپانیا بازی میکرد 00:12:17.037 --> 00:12:19.789 رافا به تازگی به عنوان بزرگترین ورزشکار اسپانیا معرفی شده بود 00:12:19.823 --> 00:12:21.041 در طول 100 سال گذشته 00:12:21.074 --> 00:12:22.492 پادشاه اسپانیا بود 00:12:22.525 --> 00:12:25.862 و این بچه درخشید. اون می درخشید به نظر می رسید که صاحب لحظه اونه 00:12:25.895 --> 00:12:28.264 بنابراین، این عرصه، این فضا در وگاس 00:12:28.298 --> 00:12:30.884 اون حرفی برای گفتن داره - هر دو این کار رو خواهند کرد 00:12:30.917 --> 00:12:32.585 بیاید با بازیکنان ملاقات کنیم 00:12:32.619 --> 00:12:34.304 اونها در حال حاضر برای شرکت آماده هستن 00:12:34.337 --> 00:12:35.972 یکی از بزرگان واقعی تنیس 00:12:36.006 --> 00:12:38.641 توسط یک سوپراستار جوان در راه خودش به چالش کشیده شده 00:12:49.619 --> 00:12:53.556 در سن 20 سالگی، اون شروع یک دوره جدید رو اعلام کرد 00:12:53.606 --> 00:12:55.191 با خیزش خیره کننده اش 00:12:55.225 --> 00:12:58.028 برای مدت طولانی، ما فکر می کردیم که چه نوع استعدادی میتونه ظهور کنه 00:12:58.061 --> 00:13:00.463 برای جانشینی بزرگترین نسل در این ورزش 00:13:01.364 --> 00:13:04.150 پاسخ کارلوس آلکارازه 00:13:13.960 --> 00:13:17.230 این جوان 20 ساله از اسپانیا چند مهارت رو 00:13:17.263 --> 00:13:20.050 در نوجوانی، در آکادمی تنیس نادال به دست آورد 00:13:20.083 --> 00:13:25.088 اون اولین حضورش در ATP رو در سال 2020 در سن 16 سالگی انجام داد 00:13:25.121 --> 00:13:30.093 در سال 2022، اون اولین قهرمانی گرند اسلم خودشو در مسابقات آزاد آمریکا کسب کرد 00:13:30.126 --> 00:13:33.530 تبدیل شد به جوانترین مردی که به رتبه یک در جهان رسید 00:13:33.563 --> 00:13:35.982 اون در سال 2023 قهرمان ویمبلدون شد 00:13:36.016 --> 00:13:38.334 و ما خوشحالیم که امروز اونو اینجا داریم 00:13:38.368 --> 00:13:42.072 لطفا به کارلوس آلکاراز خوش آمد بگید 00:14:31.771 --> 00:14:33.373 برای بیش از دو دهه 00:14:33.406 --> 00:14:35.975 اون شکلی منحصر به فرد از درخشندگی رو در زمین اجرا کرد 00:14:36.826 --> 00:14:39.929 با اراده شکست ناپذیر و قدرت تسلیم ناپذیر 00:14:39.963 --> 00:14:41.865 نابغه ای فراموش نشدنی 00:14:41.898 --> 00:14:43.717 رافائل نادال 00:14:44.434 --> 00:14:46.836 افسانه اون هنوز کامل نشده 00:14:49.556 --> 00:14:52.575 اون با جمع آوری میلیون ها دلار به خیریه کمک کرد 00:14:52.609 --> 00:14:56.312 برنده پنج بار جایزه استفان ادبرگ ورزشی 00:14:56.346 --> 00:14:59.382 برنده جایزه بشردوستانه سال آرتور 00:14:59.416 --> 00:15:01.534 برنده جایزه مورد علاقه طرفداران 00:15:01.568 --> 00:15:04.738 اون 92 عنوان انفرادی حرفه ای داره 00:15:04.804 --> 00:15:07.807 جوانترین قهرمان گرند اسلم حرفه ای 00:15:07.874 --> 00:15:09.442 دارنده مدال طلای المپیک 00:15:09.476 --> 00:15:12.512 22 عنوان انفرادی گرند اسلم 00:15:12.545 --> 00:15:14.647 14 کاپ از فرانسه 00:15:14.681 --> 00:15:18.852 که برای اولین بار در لاس وگاس بازی میکنه 00:15:18.885 --> 00:15:23.306 لطفا به رافائل نادال خوش آمد بگید 00:15:57.557 --> 00:15:58.808 رافائل نادال برگشت 00:15:58.842 --> 00:16:01.144 اندی، من بهت نگاه میکنم انرژی دیوانه کننده است 00:16:01.227 --> 00:16:03.997 انتظار داری چه چیزی رو ببینی؟ هر دو چیزی برای اثبات دارن 00:16:04.064 --> 00:16:07.650 رافا بهترین بازیکن تمام دورانه 00:16:07.684 --> 00:16:11.071 سریع‌ترین ضربه زننده به توپ 00:16:11.104 --> 00:16:14.107 در مقابل زمانی که اونا وارد مسابقه میشن و در یک رالی 40 توپی قرار میگیرن 00:16:14.140 --> 00:16:17.610 ما خواهیم دید که آیا ما دوی سرعت سنتی رافا رو می‌بینیم 00:16:17.644 --> 00:16:19.462 میشه - کنجکاوم بدونم 00:16:19.496 --> 00:16:22.282 آیا این یک تاکتیک واقعی برای گرم کردنه که اون‌ واقعا نیاز داره 00:16:22.315 --> 00:16:24.667 یا فقط سعی میکنه از نظر ذهنی روی ما تاثیر بذاره؟ 00:16:24.701 --> 00:16:27.404 چیزی که غیرممکنه بردن ساده رافاست 00:16:27.437 --> 00:16:29.572 جایی که اون این کار رو انجام نمیده چون تو زمینه 00:16:29.606 --> 00:16:31.758 اما وقتی با تمام قدرت ضربه میزنه 00:16:31.791 --> 00:16:33.193 یک توپ دورتر از همه‌ست 00:16:33.226 --> 00:16:36.146 بعد به طور ناگهانی، تو در اولین بازی عقب میمونی 00:16:36.179 --> 00:16:38.064 این یک مشکله 00:16:39.115 --> 00:16:41.317 من میخوام به چالش بکشی 00:16:44.521 --> 00:16:45.622 شیر یا خط؟ 00:16:45.655 --> 00:16:47.040 من میگم شیر 00:16:49.509 --> 00:16:50.694 شیره 00:16:50.727 --> 00:16:52.295 من گفتم شیر 00:16:52.328 --> 00:16:53.329 شیر؟ خوبه 00:16:53.380 --> 00:16:54.614 من میگیرم - باشه 00:16:55.365 --> 00:16:56.666 مسابقه خوبی بشه بچه ها 00:16:56.700 --> 00:16:57.867 مشکلی نیست؟ 00:16:57.901 --> 00:16:59.219 نه 00:17:00.170 --> 00:17:02.405 خودشه 00:17:10.046 --> 00:17:12.415 اندی، تو صداش کردی و این اتفاق افتاد 00:17:12.449 --> 00:17:15.101 آندره، تو چه انتظاراتی از این مسابقه داری؟ 00:17:15.135 --> 00:17:16.186 موضوع همینه 00:17:16.219 --> 00:17:18.271 اکثر بچه ها وقتی به یک رویداد میرن آماده میشن 00:17:18.304 --> 00:17:20.790 برای فرصت بازی در سطح خودشون 00:17:20.824 --> 00:17:21.808 اینجا، اما فرق میکنه 00:17:21.841 --> 00:17:23.743 این یک محیط جدیده 00:17:23.777 --> 00:17:25.378 امروز صبح 00:17:25.412 --> 00:17:27.847 من حدس میزدم که اونها جدی شروع کنن 00:17:27.881 --> 00:17:30.667 بین پرش و توپ فاصله بدن 00:17:30.700 --> 00:17:32.302 و راکت رو تاب بدن 00:17:32.335 --> 00:17:34.671 تو میخوای مطمئن بشی که اونطور که میخوای جذاب میشه 00:17:34.704 --> 00:17:37.090 قبل از اینکه بخوای یکم زودتر بهش فکر میکنی 00:17:37.123 --> 00:17:38.491 با ادامه این مسابقه 00:17:38.525 --> 00:17:40.710 پرخاشگری افزایش پیدا میکنه و ما شروع به درکش میکنیم 00:17:40.744 --> 00:17:42.379 چون اونا بهترین هستن 00:17:42.412 --> 00:17:44.414 اوایلش، شاهد نوسانات تهاجمی خواهیم بود 00:17:44.447 --> 00:17:45.949 در بخش های بزرگی از بازی 00:17:45.982 --> 00:17:49.269 من فکر نمیکنم عجله داشته باشن اونا میخوان ریتم رو پیدا کنن 00:17:49.302 --> 00:17:51.321 کارلوس به دلیل مصدومیت مچ پا در حال بهبوده 00:17:51.354 --> 00:17:53.323 سلامتی رافا بد بوده 00:17:53.356 --> 00:17:55.658 اونا پاهای خودشونو قبل از اینکه بالا ببرن، پیدا میکنن 00:17:55.692 --> 00:17:57.193 درست در راه بازی 00:17:57.227 --> 00:18:00.013 رافا یکم زمان بیشتری میخواد تا در این مسابقه جا بیفته 00:18:00.046 --> 00:18:02.198 کارلوس، میتونه فورا داغ بیرون بیاد 00:18:02.232 --> 00:18:05.118 وقتی به زمانی فکر میکنم که رافا در سال 22، اوپن استرالیا رو برد 00:18:05.151 --> 00:18:08.988 قبل از اینکه بهترین فرم خودشو پیدا کنه به اون 250 در ملبورن نیاز داشت تا برنده بشه 00:18:09.022 --> 00:18:11.224 کارلوس، اما میاد، و بازی رو روشن میکنه 00:18:11.257 --> 00:18:13.059 اون ممکنه امروز شروع بهتری داشته باشه 00:18:13.093 --> 00:18:15.528 من نمی تونم باور کنم که این اولین بار اونها در وگاسه 00:18:15.562 --> 00:18:17.480 آندره، تو اونا رو به اطراف بردی 00:18:17.514 --> 00:18:20.083 یک جورایی بهشون خوش آمد گفتی - آره، من میزبانی کردم، 00:18:20.116 --> 00:18:24.120 و باید ازشون سؤالاتی بپرسم که فقط خودم اعصاب پرسیدن رو داشته باشم 00:18:24.154 --> 00:18:27.490 ...که واقعا نوعی - کدوم یکی گلف بهتر بازی میکنه؟ 00:18:27.524 --> 00:18:29.776 گفتنش سخته چون تاب دادن رافا زیبا نیست 00:18:29.809 --> 00:18:31.678 اما اون کارشو انجام میده 00:18:31.711 --> 00:18:35.365 ما واردش میشیم و برخی از پشت صحنه ها رو می بینیم 00:18:35.398 --> 00:18:39.135 ما آماده ایم و تمام بعد از ظهر با بچه ها رفت و آمد خواهیم داشت 00:18:39.169 --> 00:18:41.521 بیاید به آقایانی که اکشن رو صدا میکنن سلام کنیم 00:18:41.554 --> 00:18:42.706 سلام، پاتریک مک انرو 00:18:42.739 --> 00:18:45.291 سلام، قهرمان چهار دوره گرند اسلم، جیم پیک 00:18:45.325 --> 00:18:48.328 شما بچه ها عالی به نظر می رسید چه خانواده ای داریم اینجا، چه حال و هوایی 00:18:48.361 --> 00:18:50.130 کی، ممکنه از این خبر نداشته باشی 00:18:50.163 --> 00:18:53.083 یا شاید هم داشته باشی، چون میدونم که کارت رو انجام دادی 00:18:53.116 --> 00:18:56.436 در اپن تنیس مردان شش مرد آمریکایی حضور داشتن 00:18:56.469 --> 00:18:58.621 که به رتبه یک در جهان رسیدن 00:18:58.655 --> 00:19:00.590 ما امروز سه تا از اونها رو اینجا داریم 00:19:00.623 --> 00:19:03.543 دو نفر از اونها با تو هستند و من خوشحالم که در کنار این مرد هستم 00:19:03.576 --> 00:19:05.478 آقای جیم پیک که برنده چهار کاپ شد 00:19:05.512 --> 00:19:08.281 بنابراین، ما افراد بزرگی رو اینجا داریم 00:19:08.314 --> 00:19:10.917 و مطمئنا بازیکنان بزرگی رو هم در زمین بازی داریم 00:19:10.950 --> 00:19:12.052 این دو نفر 00:19:12.085 --> 00:19:14.971 تو بخشی از تغییرات نسلی در تنیس بودی 00:19:15.005 --> 00:19:18.658 بچه ها یکم اونو لمس کردن آندره و اندی، در مقابل یکدیگه 00:19:18.692 --> 00:19:21.428 البته تو در مسابقات تنیس آزاد آمریکا به مصاف جیمی کانرز رفتی 00:19:21.461 --> 00:19:23.029 برادرم پیستول پیت 00:19:23.063 --> 00:19:24.814 این یکی دیگه از اون زمان هاست 00:19:24.848 --> 00:19:27.250 کی فکرش رو می کرد که ما دو پسر اسپانیایی رو ببینیم 00:19:27.283 --> 00:19:29.686 اینجا، در لاس وگاس؟ - این شگفت انگیزه 00:19:29.719 --> 00:19:32.439 که واقعا برای طرفداران تنیس مهمه 00:19:32.472 --> 00:19:34.908 ما شاهد رویارویی سمپراس و فدرر در ویمبلدون بودیم 00:19:34.941 --> 00:19:36.693 خیلی برامون جذاب بود 00:19:36.726 --> 00:19:39.396 برای چیزی که فدرر قبلا بود و میخواست تبدیل بشه 00:19:39.429 --> 00:19:42.048 فکر می‌کنم با بازی مجدد آلکاراز با نادال، این رو می‌بینیم 00:19:42.082 --> 00:19:45.618 این فقط یک نقطه لمس برای ماست که بدونیم آلکاراز چقدر ممکنه عالی باشه 00:19:45.652 --> 00:19:47.454 ما می دونیم که نادال چقدر شگفت انگیزه 00:19:47.487 --> 00:19:49.956 و برای من، این خیلی جذابه 00:19:49.989 --> 00:19:52.359 نمی دونم تا کی نادال رو خواهیم دید 00:19:52.392 --> 00:19:55.628 برای 20 سال، اون یکی از بهترین ورزشکاران کل دنیا بوده 00:19:55.662 --> 00:19:58.515 اما زمان به سرعت برای اون و بدنش در حال سپری شدنه 00:19:58.548 --> 00:20:01.067 اما دیدن اون در زمین در حال حاضر خیلی عالیه 00:20:01.101 --> 00:20:03.586 دیدن رافا در زمین همیشه هیجان انگیزه 00:20:03.620 --> 00:20:05.455 بله، و رافا وارد میشه 00:20:05.488 --> 00:20:09.192 با چند علامت سوال مهم 00:20:09.225 --> 00:20:12.162 اون 18 ماهه که در آمریکا بازی نکرده 00:20:12.228 --> 00:20:15.715 اون در استرالیا بازی کرد. چند تا برد داشت 00:20:15.749 --> 00:20:19.169 اما بعد از اون، آسیب دیدگی لگن، همون چیزی که اونو برای مدتی از میدان خارج کرد 00:20:19.202 --> 00:20:21.321 اون تونست به دوره توانبخشی برگرده 00:20:21.354 --> 00:20:25.308 اون امیدواره و ما هم امیدواریم که بتونه در ادامه فصل بازی کنه 00:20:25.342 --> 00:20:28.511 این خبر خوبیه که می‌بینیمش چون خیلی از ما 00:20:28.595 --> 00:20:33.666 بعد از اینکه در استرالیا مجروح شد فکر کردیم که ممکنه آمریکای شمالی رو از دست بده 00:20:33.700 --> 00:20:37.220 و در حالی که تا رولان گاروس میدوه مستقیم به زمین های خاکی میره 00:20:37.253 --> 00:20:39.823 که مطمئنا یک هدف اصلی برای اون خواهد بود 00:20:39.856 --> 00:20:42.625 چیزی که میگه، احتمالا آخرین فصل اونه 00:20:42.659 --> 00:20:44.094 به خودش جا داده 00:20:44.127 --> 00:20:47.414 اگه بدنش سالم باشه فکر نمی کنم بخواد صحنه رو ترک کنه 00:20:47.447 --> 00:20:49.315 ما هم مطمئنا نمیخوایم 00:20:49.349 --> 00:20:51.901 اما برای نادال اینجا در وگاس 00:20:51.935 --> 00:20:56.423 نشانه بزرگیه که بدنش بعد از اون ترس کوچک در بریزبن پاسخ داده 00:20:56.456 --> 00:20:59.659 نمیدونم باید بگم که کارلوس در رکوده یا نه 00:20:59.693 --> 00:21:03.430 اما، اون با دو برد مهم خودش پرچم رو خیلی بالا برده 00:21:03.463 --> 00:21:07.317 اما همونطور که گفته شد اون عنوانی رو کسب نکرده 00:21:07.350 --> 00:21:09.052 از زمانی که ویمبلدون رو برد 00:21:09.085 --> 00:21:11.788 اون بازی حماسی رو که با جوکوویچ در سینسیناتی انجام داد 00:21:11.821 --> 00:21:13.923 اما از اون به بعد، در فینال نبوده 00:21:13.957 --> 00:21:17.444 و با یکم مشکل هم اومده درد در مچ پاش 00:21:17.477 --> 00:21:19.245 که در آمریکای جنوبی پیچید 00:21:19.279 --> 00:21:21.631 اما به نظر میرسه اون در حال حاضر احساس خوبی داره 00:21:21.664 --> 00:21:25.435 اون در استرالیا بازی کرد به یک چهارم نهایی رسید 00:21:25.468 --> 00:21:29.072 جایی که ساشا زورف در یک برد چهار ست در خارج از زمین به خدمتش رسید 00:21:29.105 --> 00:21:31.391 امیدوارم از اون مسابقه درس گرفته باشه 00:21:31.424 --> 00:21:34.144 همینطور که با اون وارد مسابقه میشیم به این موضوع هم خواهیم پرداخت 00:21:34.177 --> 00:21:36.513 در مورد آلکاراز چیزهای زیادی برای دوست داشتن وجود داره 00:21:36.546 --> 00:21:37.947 و یک چیز برای نگرانی 00:21:37.981 --> 00:21:42.369 اون خیلی حرفه‌ایه و میخواد تک تک توپ ها رو بزنه 00:21:42.402 --> 00:21:45.822 یکم بیشتر از چیزی که ما انتظارش رو داشتیم در معرض آسیب دیدگی بوده 00:21:45.855 --> 00:21:51.061 و مطمئنا حالا با درد مچ پاش در ریو این ترس بیشتر میشه 00:21:51.094 --> 00:21:54.397 اما به نظر میرسه، با چیزی که شنیدیم 00:21:54.464 --> 00:21:55.882 اون براش کاملا آماده است 00:21:55.915 --> 00:21:59.302 البته مری جو فرناندز ما یکم اطلاعات داره 00:21:59.335 --> 00:22:02.689 در مورد وضعیت آقای الکاراز 00:22:02.722 --> 00:22:04.124 مری جو - بله 00:22:04.157 --> 00:22:07.077 از کارلوس در مورد مصدومیت پرسیدم 00:22:07.110 --> 00:22:08.912 کمتر از دو هفته پیش بود 00:22:08.945 --> 00:22:12.599 گفت که بلافاصله با فیزیوتراپیست هماهنگ کرده 00:22:12.632 --> 00:22:14.467 کارهای درمانی زیادی روش انجام داده 00:22:14.501 --> 00:22:16.369 و تلاش کرده که تقویتش کنه 00:22:16.403 --> 00:22:18.254 تا پنجشنبه هیچ کاری نکرده 00:22:18.288 --> 00:22:21.307 اما گفت که حرکتش رو چند روز گذشته آزمایش کرده 00:22:21.341 --> 00:22:22.592 و این بهترین خبر برای ماست 00:22:22.625 --> 00:22:25.445 البته در ادامه حرفهای جو ببینید 00:22:25.478 --> 00:22:27.197 همه گوشی هاشون رو بیرون آوردن 00:22:27.230 --> 00:22:30.166 اینجا در لاس وگاس مثل یک کنسرت بزرگه 00:22:30.834 --> 00:22:32.652 بذارید موسیقی شروع بشه 00:22:32.686 --> 00:22:38.441 آلکاراز و نادال سه بار مقابل هم بازی کردن 00:22:38.475 --> 00:22:41.578 این چهارمین دیدار اوناست با نتیجه 2-1 00:22:41.611 --> 00:22:43.863 همون طور که اشاره کردی، کسایی که در مادرید هستن 00:22:43.897 --> 00:22:46.883 اولین بار بعد از مدت ها برای اونا اومدن 00:22:46.966 --> 00:22:49.652 من نمی تونم صبر کنم تا ببینم چه اتفاقی میفته 00:22:49.686 --> 00:22:51.905 من با پسرهای روی میز موافقم 00:22:51.938 --> 00:22:55.191 اونا میان و تلاش میکنم که نمایش خوبی به این جمعیت بدن 00:22:55.225 --> 00:22:58.078 اما، اشتباه نیست، اونا در حال تلاش برای ایجاد حرکت هستن 00:22:58.111 --> 00:23:00.246 امکان نداره خسته بشی 00:23:00.280 --> 00:23:02.082 با انرژی ای که اینجا احساس می کنیم 00:23:02.115 --> 00:23:03.783 این یک جمعیت بزرگه 00:23:03.817 --> 00:23:07.570 کاترین زتا جونز، مایکل داگلاس با ما هستند 00:23:07.604 --> 00:23:09.105 و همچنین بسیاری دیگه 00:23:09.139 --> 00:23:12.942 نادال کار رو آغاز میکنه 00:23:14.394 --> 00:23:18.481 هر دو بازیکن قبلاً یک هفته یا بیشتر در ایالات متحده بودن 00:23:18.515 --> 00:23:20.767 به ایندین ولز رفتن برای تمرین کردن 00:23:20.800 --> 00:23:23.737 اون مسابقات هفته آینده آغاز میشه 00:23:23.770 --> 00:23:26.723 اما الان همه چیز در مورد وگاسه 00:23:26.756 --> 00:23:27.974 گرفتم 00:23:36.082 --> 00:23:37.267 خطا 00:24:11.618 --> 00:24:13.353 دوست داشنی؟ 00:24:14.871 --> 00:24:16.523 خوب بود 00:24:16.556 --> 00:24:18.575 راه خوبی برای شروع کاره 00:24:30.754 --> 00:24:32.005 خطا 00:24:45.185 --> 00:24:46.503 بیرون 00:24:48.338 --> 00:24:50.023 پونرده، هردو 00:24:52.142 --> 00:24:54.611 اندی و آندره 00:24:55.111 --> 00:24:56.813 ممنون از شما 00:24:56.846 --> 00:24:59.099 تود های مختلف برای آلکاراز‌ وجود داره 00:24:59.132 --> 00:25:00.550 اون می تونه زودتر توپ رو برداره 00:25:01.484 --> 00:25:03.103 تا سریعتر شروع کنه 00:25:03.136 --> 00:25:06.039 اون می تونه ضربه بزرگی بزنه 00:25:06.072 --> 00:25:08.108 خیلی راحت جلو اومدن 00:25:09.225 --> 00:25:11.561 یک بار دیگر از شما ممنون 00:25:35.985 --> 00:25:38.371 15-30 00:26:00.143 --> 00:26:02.595 تقریبا تو حاشیه قرار گرفت 00:26:02.629 --> 00:26:04.481 سی، هردو 00:26:17.110 --> 00:26:18.378 خطا 00:26:42.018 --> 00:26:43.153 بیرون 00:26:43.820 --> 00:26:46.256 برای مدت طولانی 00:26:46.289 --> 00:26:49.059 اون چند بازی در استرالیا انجام داد 00:26:49.092 --> 00:26:50.727 40-30 00:26:50.760 --> 00:26:53.663 تمام سال گذشته به دنبالش بود 00:26:53.697 --> 00:26:56.082 برای بررسی آمادگی کلی 00:27:00.153 --> 00:27:01.938 در مورد حرکتش 00:27:01.971 --> 00:27:03.089 آره 00:27:09.929 --> 00:27:11.081 خطا 00:27:11.114 --> 00:27:13.333 چقدر به خودت اعتماد داری؟ 00:27:24.961 --> 00:27:27.197 بیرون 00:27:27.230 --> 00:27:31.484 نادال اسلم نتفلیکس رو بالا نگه داشته 00:27:31.518 --> 00:27:32.986 بازی اول 00:27:36.556 --> 00:27:38.391 این یک مبارزه برای ناداله 00:27:38.425 --> 00:27:40.894 از اونجایی که چند بار در مسابقات ویمبلدون زخمی شد 00:27:40.927 --> 00:27:44.497 و مجبور شد اون نیمه نهایی رو مقابل نیک کیرگیوس بازی کنه 00:27:44.547 --> 00:27:46.900 اون دو کاپ اصلی رو برد 00:27:46.933 --> 00:27:48.785 برای مسابقات Calendar Slam رفت 00:27:48.818 --> 00:27:51.454 و بعد، نتونست در ادامه فصل بازی کنه 00:27:51.488 --> 00:27:54.240 و بعد، 2023، آسیب مفصل ران 00:27:54.324 --> 00:27:56.059 که واقعا براش مشکل ساز بود 00:27:56.092 --> 00:27:58.628 در ابتدای فصل اون نتونست بازی کنه 00:27:58.661 --> 00:28:00.213 فقط یک رکورد 1 در 3 مقابل پاتریک 00:28:00.246 --> 00:28:02.866 و دوباره، فقط سه مسابقه در بریزبن 00:28:02.899 --> 00:28:05.568 همه ما رو که نادال رو خیلی دوست داریم ترسوند 00:28:05.602 --> 00:28:08.738 و واقعا دیدن اون در اینجا خیلی خوبه 00:28:08.772 --> 00:28:10.507 بله درسته 00:28:10.540 --> 00:28:13.576 در اولین پیروزی ای که در بریزبن داشت 00:28:13.610 --> 00:28:17.330 در یکی از مسابقات آماده سازی برای اولین دوره 00:28:17.364 --> 00:28:20.216 مسابقات آزاد استرالیا 00:28:20.250 --> 00:28:22.185 و البته ایندین ولز 00:28:22.218 --> 00:28:23.937 هفته آینده در کالیفرنیا برگزار میشه 00:28:23.970 --> 00:28:28.575 اونا دومین بخش بزرگ فصل تنیس رو آغاز کردن 00:28:34.314 --> 00:28:37.133 نادال در کالیفرنیا موفقیت های زیادی کسب کرده 00:28:37.167 --> 00:28:39.786 چند بار برنده عنوان شد 00:28:41.888 --> 00:28:44.491 خطا - سه امتیاز بازی 00:28:46.693 --> 00:28:48.178 ما اینجا افراد خطی رو داریم 00:28:48.211 --> 00:28:51.297 و البته کمک ویدیویی 00:28:51.331 --> 00:28:53.683 که بازیکنان می تونن در صورت تمایل، درخواست بررسی کنن 00:28:53.717 --> 00:28:55.752 توسط داور صندلی رد شد 00:28:55.785 --> 00:28:57.871 برای سرویس هایی که برای کارلیتوس میان 00:29:14.504 --> 00:29:15.422 بیرون 00:29:15.455 --> 00:29:17.357 برای اون سوال در‌ مورد اینکه 00:29:17.390 --> 00:29:19.259 با نادال به دنبال چی باشیم 00:29:19.292 --> 00:29:22.379 اون برای بیرون اومدن از چنین مسابقه ای به چه چیزی نیاز داره 00:29:22.412 --> 00:29:25.999 این اعتماد به نفس خوبیه برای بازیکنی به اندازه اون 00:29:26.032 --> 00:29:28.318 قابل توجهه که اون چقدر موفقه 00:29:28.351 --> 00:29:31.171 اون مردیه که واقعاً با شک بیشتر رشد میکنه 00:29:31.204 --> 00:29:33.790 اون مردی نیست که به عظمت خودش اعتقاد داشته باشه 00:29:33.823 --> 00:29:35.992 اون به ظاهر به کار اعتقاد داره 00:29:36.026 --> 00:29:38.778 و حرکتی که می تونه ایجاد کنه 00:29:49.305 --> 00:29:51.391 به نکته مهم دیگه ای اشاره شد 00:29:51.424 --> 00:29:55.211 این رو با من، پاتریک، یا فردی مثل فدرر مقایسه کنید 00:29:55.245 --> 00:29:58.381 که به نظر میرسید فقط می تونه شیش ماه استراحت کنه 00:29:58.415 --> 00:30:00.984 و برگرده و همچنان به عظمتش ایمان داشته باشه 00:30:01.017 --> 00:30:02.635 برای رافا فرق می کنه 00:30:02.669 --> 00:30:05.088 آره، او منو یکم به یاد زمانی میندازه 00:30:05.121 --> 00:30:08.358 که تو در اوج بودی، جیم خیلی‌ خوب بازی می کردی 00:30:08.391 --> 00:30:10.777 تو به عنوان یکی از سخت کوش ترین ها شناخته می شدی 00:30:10.810 --> 00:30:11.895 یکی از بهترین ها 00:30:12.746 --> 00:30:16.132 نادال همیشه اینو به عنوان بخشی از کار خودش داشته 00:30:18.101 --> 00:30:21.988 آندره در موردش صحبت می کرد اون معیار جسمانی که داشت 00:30:23.039 --> 00:30:26.893 با رفتارش، با چرخش بالا 00:30:26.926 --> 00:30:30.463 مخصوصا اون فورهند که هیچ کس واقعا ندیده 00:30:30.497 --> 00:30:32.632 توپی تا این حد از زمین بپره 00:30:42.876 --> 00:30:43.993 توپ 00:30:47.230 --> 00:30:48.515 بیرونه 00:30:48.548 --> 00:30:50.867 اما توسط داور رد شد 00:30:50.900 --> 00:30:55.638 یکم هموار با سرعت 128 مایل در ساعت روی قسمت بالای تور برای کارلوس 00:31:19.746 --> 00:31:21.614 این بک هند رو رها کن 00:31:21.648 --> 00:31:25.218 بنابراین، نادال، فرصت برد زودهنگام رو داره 00:31:30.340 --> 00:31:34.177 این دقیقا همون چیزیه که رافایل بزرگ به دنبالش بود 00:31:40.684 --> 00:31:42.619 و سرویس دوم 00:31:48.274 --> 00:31:50.777 اوه، دو برابر میشه 00:31:53.496 --> 00:31:56.850 یکی از چیزهایی که اندی رادیک اخیرا در موردش صحبت کرده 00:31:56.883 --> 00:31:59.135 سرویس الکاراز بوده 00:31:59.169 --> 00:32:02.122 شاید این بخشی از بازیش باشه که باید بهتر بشه 00:32:02.155 --> 00:32:04.341 در مورد گزارش برای هر دو نفر چطور؟ 00:32:04.374 --> 00:32:07.927 این دیدگاه منه، و من نادال رو در اوج دارم 00:32:07.961 --> 00:32:10.480 که ممکنه‌ در آینده نباشه 00:32:10.513 --> 00:32:12.115 اما من عاشق سرویس هاش هستم 00:32:12.148 --> 00:32:15.869 به سرعت آلکاراز نیست اما‌ خیلی عالیه 00:32:15.935 --> 00:32:17.087 برگشت سرویس 00:32:17.120 --> 00:32:19.389 اون پیشگامه، نادال، با برگشت عمیق تر 00:32:19.422 --> 00:32:20.824 یک تغییر دهنده بازی بوده 00:32:20.857 --> 00:32:22.659 فورهند، خیلی خوبه 00:32:22.692 --> 00:32:24.060 فورهندش، شگفت انگیزه 00:32:24.094 --> 00:32:26.629 من میخوام در بک هند برتری رو به آلکاراز بدم 00:32:26.663 --> 00:32:29.149 هر چی بیشتر ادامه میده یکم محافظه کارتر میشه 00:32:29.182 --> 00:32:31.484 اما من عاشق دراپ شات اون شدم 00:32:31.518 --> 00:32:32.786 نادال این رو نداره 00:32:37.057 --> 00:32:38.491 این بک هند 00:32:38.525 --> 00:32:40.827 تنوع دو دستی وجود داره 00:32:40.860 --> 00:32:42.312 هر دو بک هند شگفت انگیز دارن 00:32:42.362 --> 00:32:45.231 و وقتی بهش نگاه می کنی مغزت سوت میکشه 00:32:45.265 --> 00:32:49.119 اما برای من، سرعت پا، تنها مزیت واضحه 00:32:49.152 --> 00:32:51.337 که فکر می کنم آلکاراز بیشتر از نادال داره 00:32:55.642 --> 00:32:58.978 این تواناییه که توپ رو مستقیما از جهش خارج میکنه 00:32:59.012 --> 00:32:59.963 از آلکاراز 00:33:01.181 --> 00:33:02.349 یک برنده میسازه 00:33:10.340 --> 00:33:11.508 پانزده، هردو 00:33:11.541 --> 00:33:13.460 تعجب کردم که نادال رو 00:33:13.493 --> 00:33:15.295 در برتری رگبار جا دادی 00:33:15.328 --> 00:33:17.981 اون کار کرده، تبدیل به یک والیور عالی شده 00:33:18.031 --> 00:33:20.517 الکاراز هم خیلی خوبه، درسته؟ 00:33:20.550 --> 00:33:23.036 به مرور زمان، شاید به خوبی رافا بشه 00:33:23.069 --> 00:33:26.289 اما رافا بهترین تمام کننده در گذشته بوده 00:33:26.322 --> 00:33:28.158 خب، اون و راجر فدرر 00:33:35.548 --> 00:33:38.902 نادال سعی میکرد زودتر انجامش بده اما اشتباه میگرفت 00:33:39.886 --> 00:33:41.554 در مورد این سطح از بازی چطور؟ 00:33:41.588 --> 00:33:44.924 به نظر می رسه زمین سرپوشیده نسبتا کندتره 00:33:44.958 --> 00:33:47.861 تو مسابقات زیادی رو تو اینجور زمین ها انجام دادی 00:33:47.894 --> 00:33:49.996 تفاوتش با فضای باز چیه؟ 00:33:50.030 --> 00:33:53.416 خب تو پرش پایین تر هستن چون جنس زمین مصنوعیه 00:33:53.450 --> 00:33:56.703 روی بتن ساخته نشده، روی تخته است بنابراین جهش کمتری داره 00:33:56.736 --> 00:33:58.505 این برای نادال خوب نیست 00:33:59.472 --> 00:34:03.026 زمانی که فورهند رو بالا می بره جهش بالا رو دوست داره 00:34:03.059 --> 00:34:05.128 کار رو برای آلکاراز آسون تر میکنه 00:34:05.161 --> 00:34:08.164 برای مدیریت بک هند مقابل فورهند نادال 00:34:20.744 --> 00:34:22.212 سی، هردو 00:34:26.616 --> 00:34:28.485 زدن یک ضربه باز سخته 00:34:28.518 --> 00:34:29.969 کاملا جمع و جور میزنه 00:34:31.838 --> 00:34:34.741 بعد از ظهر اینجا در لاس وگاس داره شروع میشه 00:35:03.787 --> 00:35:04.788 خوب میزنه 00:35:16.533 --> 00:35:17.801 چهل-سی 00:35:18.601 --> 00:35:21.321 چیزی رو بهت میگم که کاملا واضحه 00:35:21.354 --> 00:35:24.007 ما مسابقات تنیس "نمایشی" زیادی رو دیدیم 00:35:24.040 --> 00:35:25.375 که برای رتبه بندی به حساب نمیان 00:35:25.425 --> 00:35:27.327 اما اغلب شبیه این به نظر نمیرسن 00:35:27.360 --> 00:35:29.095 شدت بالاتری دارن 00:35:29.129 --> 00:35:31.915 هر دو طرف عالی اند 00:35:52.085 --> 00:35:53.169 Deuce 00:35:53.203 --> 00:35:55.405 آلکاراز تهاجمی تر به نظر میرسه 00:35:56.923 --> 00:36:00.126 زمانیه که می تونه از برگشت سرویس امتیاز بگیره 00:36:31.558 --> 00:36:33.727 شروعی خوب برای نادال 00:36:36.096 --> 00:36:38.431 هر چیزی در وسط زمین 00:36:38.465 --> 00:36:41.267 با فورهند، تموم میشه 00:36:41.301 --> 00:36:42.869 نادال 00:36:55.382 --> 00:36:56.449 امتیاز پایانی 00:37:03.089 --> 00:37:04.190 چه ضربه ای 00:37:07.210 --> 00:37:09.446 چه سرویسی 00:37:10.246 --> 00:37:11.581 رافائل نادال 00:37:12.866 --> 00:37:16.119 خب، دقیقاً همون چیزی بود که ازش امید داشتیم 00:37:16.152 --> 00:37:18.405 اوایل بازی 00:37:25.028 --> 00:37:27.197 تو بهش اشاره کردی، جیم 00:37:27.247 --> 00:37:29.766 ما تا اینجای کار در سه بازی اول دو تا از اونا رو گرفتیم 00:37:29.799 --> 00:37:31.184 این دیوانگیه 00:37:31.217 --> 00:37:34.020 کاملا زمان بندی شده و دور از ذهن 00:37:34.054 --> 00:37:36.272 نگاهش به آسمونه 00:37:36.306 --> 00:37:38.391 بله، در نتفلیکس پخش میشه 00:37:38.425 --> 00:37:41.177 مری جو فرناندز و خوان کارلوس فررو 00:37:41.211 --> 00:37:42.412 مربی آلکاراز 00:37:42.462 --> 00:37:43.363 ام جی 00:37:43.413 --> 00:37:45.982 ممنون، پاتریک خوان کارلوس خیلی خوشحالم که تو رو می‌بینم 00:37:46.016 --> 00:37:48.868 شماره یک سابق جهان برنده مسابقات آزاد فرانسه 00:37:48.902 --> 00:37:51.588 با دیدن بازی کارلوس 00:37:51.621 --> 00:37:52.522 به نظرت مچ پاش چطوره؟ 00:37:52.555 --> 00:37:55.175 تو حرکاتش به چی پی بردی؟ 00:37:55.208 --> 00:37:59.596 آره مچ پاشو فکر می‌کنم سریع‌تر ریکاوری کردیم 00:37:59.629 --> 00:38:01.364 برای ما یکم سخت بود 00:38:01.398 --> 00:38:04.134 اما میدونی، اون خیلی جوانه 00:38:04.167 --> 00:38:07.587 و در این نوع مصدومیت ها خیلی زود خوب میشه 00:38:09.322 --> 00:38:12.475 هدف اصلی اینه که اونو زیاد آزار ندیم 00:38:12.509 --> 00:38:14.978 سعی کنیم تا جایی که میتونیم عادی بازی کنیم 00:38:15.011 --> 00:38:16.596 اون سعی می کنه حرکت کنه 00:38:16.629 --> 00:38:18.682 میدونی با یکم 00:38:18.715 --> 00:38:20.316 مراقبت از خودش 00:38:20.350 --> 00:38:24.337 اما این یک تمرین خوبه یک مسابقه خوب، بازی با رافا 00:38:25.388 --> 00:38:28.308 یک فرصت بسیار خوب برای یادگیریش 00:38:28.341 --> 00:38:32.295 و اینکه سعی کنه بهتر بشه 00:38:32.328 --> 00:38:35.031 برای ایندین ولز آماده تر بشه 00:38:35.065 --> 00:38:38.118 تو در سنین پایین چیزی در کارلوس دیدی 00:38:38.151 --> 00:38:41.471 مربیگری فردی با این همه نقاط قوت چطور بوده 00:38:41.504 --> 00:38:42.439 نوع ضربه‌اش؟ 00:38:43.373 --> 00:38:46.376 اوایل، سخت بود با همه این ضربه ها 00:38:46.409 --> 00:38:48.611 تو باید همه چیز رو سازماندهی کنی 00:38:48.645 --> 00:38:51.014 چون اوایلش 00:38:51.047 --> 00:38:54.317 وقتی باید توپ رو بزنی ممکنه اشتباه بفهمی 00:38:54.351 --> 00:38:56.619 یا جایی که در زمین هستی 00:38:56.653 --> 00:38:58.321 یا زمانی که زمان ضربه زدن به توپه 00:38:58.355 --> 00:39:02.275 گاهی اوقات سخته که همه چیز رو در یک مکان قرار بدیم 00:39:03.176 --> 00:39:06.730 اما در پایان، نوع ضربه، کاملاً غیرقابل باوره 00:39:06.763 --> 00:39:08.848 باعث افتخار بود 00:39:08.882 --> 00:39:13.903 مربیگری فردی با این همه ویژگی 00:39:13.953 --> 00:39:16.006 و از این بابت خیلی خوشحالم 00:39:16.039 --> 00:39:17.407 موفق باشی 00:39:17.440 --> 00:39:18.525 ممنون 00:39:18.558 --> 00:39:19.626 پاتریک 00:39:19.659 --> 00:39:21.244 ممنون، مری جو 00:39:23.797 --> 00:39:26.282 نه تنها یک برنده اوپن فرانسه، فررو 00:39:26.316 --> 00:39:28.101 بلکه یک فینالیست آزاد ایالات متحده 00:39:28.134 --> 00:39:30.036 به اندی رادیک باخت 00:39:41.364 --> 00:39:43.333 نادال 3-0 جلوئه 00:39:44.284 --> 00:39:46.569 جیم، چند صحنه از اون فورهند رو نشون بده 00:39:46.619 --> 00:39:48.171 سعی کن بعضی از نکات رو سریع به پایان برسونی 00:39:48.204 --> 00:39:51.675 ببینیم اون میتونه زمان رو در فورهند بزرگ پیدا کنه یا نه 00:39:51.708 --> 00:39:56.229 این یکی از ویژگی های بازی اون در این پنج یا شش سال اخیر بوده 00:39:56.262 --> 00:39:58.331 به عنوان کارلوس مویا، یکی دیگه از شماره یک های جهان 00:39:58.365 --> 00:40:01.017 اومد و مربیگری رافا رو شروع کرد 00:40:02.052 --> 00:40:05.555 اون بیشتر و بیشتر پرخاشگر بوده و یک تلاش هماهنگ داشته 00:40:05.588 --> 00:40:09.642 که بهش اجازه میده دفاع کمتری کنه و بیشتر فشار بیاره 00:40:12.645 --> 00:40:14.180 اون سرویس رو از دست میده 00:40:15.148 --> 00:40:17.734 30-15 - نادال 00:40:17.767 --> 00:40:21.137 سال‌های صعود خودشو داره، هنوز هم سرعت رو در ضرباتش داره 00:40:21.171 --> 00:40:23.523 سرویس سریعتر و تهاجمی تر شده 00:40:23.556 --> 00:40:25.025 فورهند تهاجمی تره 00:40:25.058 --> 00:40:26.092 وقتی اون در حال بازیه 00:40:26.126 --> 00:40:29.763 در چند وقت اخیر توپ رو زودتر در خط پایه گرفته 00:40:29.796 --> 00:40:31.381 پنج، شیش سال گذشته 00:40:31.414 --> 00:40:35.285 همه با تلاشی هماهنگ، برای اینکه واقعاً هنوز در این سن بازی کنه 00:40:37.103 --> 00:40:40.457 اون با مصدومیت های زیادی روبرو شده اما هنوز هم فوق العاده است 00:40:40.490 --> 00:40:42.242 هنوز هم میتونه 00:40:42.275 --> 00:40:44.744 شانس حضور در پانزدهمین دوره رولان گاروس رو داره 00:40:44.778 --> 00:40:47.063 اگه بتونه در ادامه فصل سالم بمونه 00:40:52.335 --> 00:40:54.654 بله، در طول دوران حرفه ای افسانه ای خودش 00:40:54.688 --> 00:40:58.358 نادال فرصت های زیادی رو در مسابقات اصلی به دلیل مصدومیت از دست داد 00:41:00.093 --> 00:41:03.363 قطعا بیشتر از دو رقیب بزرگش فدرر 00:41:03.396 --> 00:41:04.964 و جوکوویچ تونست 00:41:06.266 --> 00:41:08.401 تا حد زیادی از آسیب های جدی جلوگیری کنه 00:41:08.435 --> 00:41:09.753 اگرچه آسیب زانو 00:41:09.786 --> 00:41:12.489 چیزی که در نهایت فدرر رو مجبور به بازنشستگی کرد 00:41:14.708 --> 00:41:18.194 آلکاراز آماده میشه 00:41:29.255 --> 00:41:33.159 وقتی برای اولین بار دیدیم که اون در نوجوانی به صحنه اومد 00:41:33.193 --> 00:41:35.712 میتونی ببینی، جیم 00:41:35.745 --> 00:41:38.615 که اون برای صحنه های بزرگ ساخته شده، درسته؟ 00:41:39.249 --> 00:41:41.351 اما بزرگتر از سال گذشته در ویمبلدون نیست 00:41:42.919 --> 00:41:45.722 فقط چند مسابقه روی چمن بازی کرد 00:41:45.755 --> 00:41:47.424 سال گذشته 00:41:48.541 --> 00:41:50.226 مسابقات قهرمانی ویمبلدون 00:41:50.927 --> 00:41:53.613 جوکوویچ رو در 5 ست حماسی شکست داد 00:42:09.696 --> 00:42:12.515 اون برای صحنه های بزرگ ساخته شده 00:42:12.549 --> 00:42:15.185 همینطور که بچه های روی میز و کی گفتن 00:42:15.235 --> 00:42:18.221 چیزی که اون هنوز نداره تجربه است 00:42:18.271 --> 00:42:19.539 که دیدیم، همین الان 00:42:19.572 --> 00:42:22.175 بعد از بازی آخر رفت و راکتش رو عوض کرد 00:42:22.208 --> 00:42:24.828 ما در حدود 2000 فوت ارتفاع بازی می کنیم 00:42:24.878 --> 00:42:27.113 حدس من اینه که اون برای کاپ کار سخت تری داره 00:42:27.147 --> 00:42:29.215 باید کنترل بیشتری روی توپ داشته باشه 00:42:32.635 --> 00:42:35.805 معمولا سیم هاشو نو میکنه 00:42:35.855 --> 00:42:38.291 برای توپ های جدید تر بعد از هفت بازی 00:42:38.341 --> 00:42:40.026 من بعد از چهار بازی انجام میدادم 00:42:40.060 --> 00:42:42.712 الکاراز در حال یادگیریه 00:42:42.746 --> 00:42:44.798 نادال مجبور نیست این کار رو بکنه 00:42:44.848 --> 00:42:46.499 اون به هر حال نگران نیست 00:42:46.533 --> 00:42:49.235 نادال هرگز تنش سیم خودشو تغییر نمیده مهم نیست 00:42:49.269 --> 00:42:51.087 باورنکردنیه 00:42:53.056 --> 00:42:55.325 پنجاه و پنج پوند 00:42:55.358 --> 00:42:56.609 مهم نیست 00:42:56.643 --> 00:42:58.695 حتی اگه سرد یا گرم باشه 00:42:58.728 --> 00:43:00.797 ما 55 پوند داریم - باشه 00:43:00.830 --> 00:43:04.234 اون تنها مردیه که فکر میکنم میتونه این کار رو انجام بده 00:43:12.025 --> 00:43:14.244 نادال یک بار دیگه، فورهند بلند 00:43:18.765 --> 00:43:22.052 30-15 - برای کسایی که آشنایی ندارن 00:43:22.085 --> 00:43:23.586 در مورد سیم های روی راکت 00:43:23.620 --> 00:43:26.639 هرچی سیم ها محکم تر باشن کنترل بیشتری خواهید داشت 00:43:26.673 --> 00:43:29.259 سرعت کنترل بیشتر باعث میشه 00:43:29.292 --> 00:43:30.844 تا مثل نادال بازی کنین 00:43:30.877 --> 00:43:34.180 هرچی سیم‌ها شل‌تر باشن توپ بیشتر از اونا جدا می‌شه 00:43:34.214 --> 00:43:36.883 هر چه قدرتش کمتر باشه کنترلش سخت‌تر میشه 00:43:37.650 --> 00:43:39.903 نادال بر خلاف بسیاری از همتایانش 00:43:39.936 --> 00:43:42.188 اون سیم هاشو جایی تنظیم میکنه 00:43:42.222 --> 00:43:45.325 که اکثر بازیکنان همان انجام میدن و تنظیم میکنن 00:43:45.358 --> 00:43:46.693 اما در شرایط مختلف تغییر میده 00:43:55.068 --> 00:43:56.403 سی، هردو 00:44:28.201 --> 00:44:31.404 پسر، این زمین یکم به نادال کمک می کنه 00:44:36.159 --> 00:44:38.078 40-30 00:44:46.703 --> 00:44:48.555 امتیاز پایانی برای برتری 4-1 00:45:09.459 --> 00:45:12.612 چهار بر یک برای نادال 00:45:15.432 --> 00:45:18.134 پوشش زنده ما اینجا از The Netflix Slam 00:45:18.184 --> 00:45:19.769 ما در لاس وگاس هستیم 00:45:19.819 --> 00:45:22.872 اولین باریه که نادال در این شهر حضور داره 00:45:23.990 --> 00:45:27.694 بیاید بریم سراغ کی که چند تا مهمون ویژه در کنارش داره 00:45:27.777 --> 00:45:29.045 خب 00:45:32.932 --> 00:45:36.386 من هستم، افراد مشهور هستن این یک رویداد بسیار پر ستاره است 00:45:36.436 --> 00:45:38.154 در استریپ، مایکل داگلاس 00:45:38.204 --> 00:45:40.323 و کاترین زتا جونز اینجا هستن 00:45:40.373 --> 00:45:44.744 من لیندسی فون رو می‌بینم و شارلیز ترون که درست پشت سرم داریم 00:45:44.778 --> 00:45:47.414 ما تو رو در مسابقات ویمبلدون و اپن آمریکا دیدیم 00:45:47.497 --> 00:45:50.350 اولین نتفلیکس اسلم چطوریه؟ 00:45:51.017 --> 00:45:53.920 ببین ما تازه شروع کردیم مجموعه اول عالی به نظر میرسه 00:45:54.003 --> 00:45:55.355 ما خیلی هیجان زده ایم که اینجا هستیم 00:45:55.388 --> 00:45:59.359 جذابیت دو چندان برای بازدید از لاس وگاس ایجاد کرده 00:45:59.409 --> 00:46:00.810 ما عالی هستیم 00:46:00.860 --> 00:46:04.314 من و کاترین، یک خونه در مایورکا اسپانیا داریم 00:46:04.347 --> 00:46:07.434 و اینجا برای رافا هستیم 00:46:07.484 --> 00:46:08.868 ما روی رافا یکم تعصب داریم 00:46:08.902 --> 00:46:11.337 منظورم اینه که ما هر دو اسپانیا رو دوست داریم 00:46:11.421 --> 00:46:13.673 چی بگم؟ - از دیدن دو اسپانیایی اینجا خوشحالم 00:46:13.707 --> 00:46:17.060 کاترین، دیدن اون اینجا چطوریه؟ 00:46:17.093 --> 00:46:19.879 برای من خیلی جذابه 00:46:19.913 --> 00:46:23.316 میدونی، بین تمام مسابقات تنیس که برای مدت طولانی در سراسر جهان دیدم 00:46:23.350 --> 00:46:25.101 هرگز چنین چیزی رو نداشتم 00:46:25.135 --> 00:46:28.988 دیدن همزمان قدرت و تخصص 00:46:29.022 --> 00:46:31.541 با جزییات دقیق 00:46:31.624 --> 00:46:33.560 کاملا باور نکردنیه 00:46:33.593 --> 00:46:34.978 شگفت انگیزه 00:46:35.011 --> 00:46:37.097 مایکل، بگو 00:46:37.130 --> 00:46:38.982 صحبت های زیادی در مورد بازنشستگی رافا وجود داره 00:46:39.015 --> 00:46:40.533 واضحه که تو طرفدار بزرگی هستی 00:46:40.650 --> 00:46:42.919 میخوای بهش بگی که هرگز بازنشسته نشه؟ 00:46:42.952 --> 00:46:44.788 به نظرم اون خیلی خوبه 00:46:44.821 --> 00:46:48.108 خیلی خوبه که ما هنوز هم اونو داریم 00:46:48.191 --> 00:46:52.495 اون هشت یا نه دور رو پشت سر گذاشته و می بینید که چقدر قوی کار میکنه 00:46:52.529 --> 00:46:55.482 ببینیم چه کسی برنده اسلم نتفلیکس میشه، بچه ها به شما برمیگردیم 00:46:55.532 --> 00:46:57.450 ممنون 00:46:57.484 --> 00:46:58.985 ممنون، مایکل و کاترین 00:47:00.420 --> 00:47:05.442 دو نفر که یکم در مورد جزئیات در حرفه بزرگ خودشون می دونن 00:47:12.048 --> 00:47:14.117 و گفتن مایورکا، جایی که رافا اهل اونجاست 00:47:14.200 --> 00:47:17.921 جایی که آکادمی تنیس رافائل نادال اونجاست 00:47:17.954 --> 00:47:19.639 که چند سال پیش شروع کرد 00:47:19.673 --> 00:47:22.425 به طوری که وقتی به خونه برمی گرده یکم از زمانش رو می گیره 00:48:05.135 --> 00:48:06.636 اوه، اون بهم ریخت 00:48:08.455 --> 00:48:11.891 اولین باریه که دراپ شات آلکاراز رو می بینیم. این یکی خوب بود 00:48:20.583 --> 00:48:25.221 رافا جلوشو می گیره، به اندازه کافی تلاش میکنه تا یکم ناجورش کنه 00:48:25.271 --> 00:48:28.775 هنوز هم این مهارت کارلوس قابل قبوله 00:48:28.825 --> 00:48:31.311 اون نمی تونه باور کنه که از دست داده رافا هم نمی تونه 00:48:32.912 --> 00:48:34.664 15، هردو 00:48:55.852 --> 00:48:57.303 30-15 00:48:57.337 --> 00:49:01.474 با تغییر موقعیت برگشت، نادال در اون موقعیت قهرمان شد، پاتریک 00:49:01.508 --> 00:49:04.310 بازگشت نادال، عمیق تر و عمیق تر میشه 00:49:04.361 --> 00:49:06.946 در طول سال ها، در واقع تورها رو مجبور کرده 00:49:07.030 --> 00:49:09.683 تا ابعاد زمین رو تغییر بدن 00:49:09.716 --> 00:49:12.118 الان باید عمیق تر باشن 00:49:22.962 --> 00:49:24.381 40-15 00:49:25.315 --> 00:49:29.152 بنابراین زمین ها در نتیجه گسترش نادال بزرگتر شدن 00:49:29.202 --> 00:49:32.088 چیزی که اون و بازیکنان دیگه ای مثل مدودف استفاده میکنن 00:49:32.122 --> 00:49:34.040 با رهبری اون 00:49:43.099 --> 00:49:44.734 سرویس خوبی بود 00:49:45.435 --> 00:49:51.207 سرویسی با سرعت 135 مایل در ساعت 00:49:53.610 --> 00:49:55.478 چهار-دو 00:49:55.528 --> 00:49:58.581 وقتی اون راکت را فرستاد آلکاراز خبر می‌رسه 00:49:59.315 --> 00:50:04.254 از 25 تا یک کیلو سفت تر میخواد 00:50:04.287 --> 00:50:07.691 در خطوط اصلی 23 در نوک به 26 و 24 00:50:08.641 --> 00:50:11.945 بنابراین این دو پوند خوبه 00:50:11.995 --> 00:50:15.065 این باید کنترل بیشتری بهش بده 00:50:15.098 --> 00:50:17.384 خوب انجامش میده 00:50:17.951 --> 00:50:19.102 به دنبالش اما 00:50:20.353 --> 00:50:23.123 یکم تنش شدیدتره تا بتونه کنترلش کنه 00:50:24.708 --> 00:50:28.244 قدرت شلیک اون از هر دو طرف بالاست 00:50:33.366 --> 00:50:37.287 نادال رو می‌بینید که داره سریع‌ امتیازات رو درو می‌کنه 00:50:37.320 --> 00:50:39.055 با سرویس های گیج کننده 00:50:52.135 --> 00:50:53.870 اولین سرویس 00:50:53.920 --> 00:50:56.690 نادال، وقتی وارد صحنه شد 00:50:56.723 --> 00:50:59.142 از نظر فیزیکی همین طور به نظر می رسید، درسته؟ 00:50:59.192 --> 00:51:01.511 منظورم اینه که اون در سنین پایین تقویت شده 00:51:01.594 --> 00:51:04.547 از خانواده ای ورزشکار اومده 00:51:04.631 --> 00:51:07.384 عموش، فوتبالیست معروف اسپانیاییه 00:51:07.417 --> 00:51:09.519 اون ژنتیک خوبی از نظر عضلات داره 00:51:09.552 --> 00:51:12.022 بنابراین مجبور نبوده وزن زیادی اضافه کنه 00:51:18.645 --> 00:51:20.280 زیبا بود 00:51:20.313 --> 00:51:23.700 اون اساسا با شورت دزدان دریایی بیرون اومد 00:51:24.984 --> 00:51:27.771 پیراهن بدون آستین. این پسر 18 ساله است 00:51:27.854 --> 00:51:29.039 این پسر بزرگ شده 00:51:29.122 --> 00:51:31.007 وقتی آندره بیرون اومد 00:51:31.041 --> 00:51:32.342 درسته 00:51:32.926 --> 00:51:35.695 لباس و بازی هیولاییش 00:51:36.563 --> 00:51:41.718 الکاراز، سنش کمه 00:51:41.751 --> 00:51:44.104 اما چند سال دیگه برای قویتر شدنش کافیه 00:51:46.056 --> 00:51:48.124 طبق گفته های خوان کارلوس فررو 00:51:48.174 --> 00:51:51.828 از تقریباً 2022، اون اساسا 00:51:51.861 --> 00:51:53.730 جایی بود که از نظر جسمی بهش نیاز داشتن 00:51:53.763 --> 00:51:56.032 از دیدگاه وزنی، از دیدگاه عضلانی 00:52:02.439 --> 00:52:03.990 30-15 00:52:04.024 --> 00:52:06.259 آلکاراز تمام شات ها رو داره 00:52:06.309 --> 00:52:09.829 اون بدنش رو به اندازه کافی بزرگ کرده 00:52:10.397 --> 00:52:11.314 تناسب کافی 00:52:12.432 --> 00:52:15.952 در مورد الکاراز درسته 00:52:16.703 --> 00:52:18.805 فکر کنم آندره خیلی خوب گفت 00:52:18.838 --> 00:52:23.093 در مورد توانایی اون در تشخیص اینکه در زمان های خاص چکار کنه 00:52:23.126 --> 00:52:25.378 برای اینکار، باید یک نفر رو شکست داد 00:52:25.428 --> 00:52:28.665 اون تنیس بازه و باید اون مرد رو شکست بده 00:52:28.698 --> 00:52:30.550 40-15 00:52:35.188 --> 00:52:38.892 گاهی فکر میکنم آلکاراز خودش رو به دردسر میندازه 00:52:38.942 --> 00:52:40.410 میدونی اون خیلی چیزا داره 00:52:43.413 --> 00:52:44.330 برای کار کردن باهاش 00:52:46.850 --> 00:52:48.835 به دلیل اون سنت اسپانیایی 00:52:48.885 --> 00:52:51.604 مرسوم تنیس بازان 00:52:51.654 --> 00:52:53.807 همون‌طور که از فررو شنیدیم 00:52:53.890 --> 00:52:56.893 میدونی، خیلی منظم و قابل پیش بینی باش 00:52:56.943 --> 00:53:00.230 نادال اما این فیلمنامه رو یکم تغییر داد 00:53:02.148 --> 00:53:06.336 با پرخاشگری تمام عیارش 00:53:06.386 --> 00:53:10.940 اون به عنوان بازیگران خیلی باهوش و استراتژیک شناخته شده 00:53:19.883 --> 00:53:22.669 نادال بازیکن تهاجمیه 00:53:22.752 --> 00:53:25.905 اما همچنان درصد بالایی در تنیس خودش داره، درسته؟ 00:53:25.955 --> 00:53:29.075 واقعاً ضربه های پرخطر زیادی نداره 00:53:30.260 --> 00:53:32.145 آلکاراز همیشه در معرض خطره 00:53:32.195 --> 00:53:33.346 اون‌ در عمل بالاتره 00:53:33.396 --> 00:53:35.298 این چیزیه که اونو هیجان زده تر می کنه 00:53:35.382 --> 00:53:39.119 به نظرم یکم بی ثبات تر هم میشه 00:53:39.152 --> 00:53:40.003 از نظر نتایج 00:53:42.806 --> 00:53:46.793 فرصت برای آلکاراز، حالا سرویس دوم 00:53:47.410 --> 00:53:49.996 نادال در مرحله دوم یکم مشکل داشت 00:54:03.293 --> 00:54:04.461 آره 00:54:07.414 --> 00:54:08.965 نمیشه توپو زد 00:54:09.015 --> 00:54:11.584 برای فورهند این مرد 00:54:14.237 --> 00:54:15.555 حالا 00:54:18.541 --> 00:54:19.909 درست روی خط 00:54:19.993 --> 00:54:23.246 آره، فورهند 00:54:32.906 --> 00:54:38.028 نادال در بازی یکم مشکل داشت اما برطرفش کرد 00:54:38.061 --> 00:54:42.682 اون تا گرفتن مجموعه افتتاحیه در اینجا یک بازی فاصله داره 00:54:43.383 --> 00:54:44.851 در نتفلیکس اسلم 00:54:49.055 --> 00:54:52.625 مری جو قراره چند کلمه با رافا صحبت کنه 00:54:52.709 --> 00:54:53.977 مری جو، برو 00:54:54.661 --> 00:54:56.379 رافا، شروع خیلی خوبیه 00:54:56.429 --> 00:54:59.165 تو به خوبی زمان بندی میکنی فورهند های خوبی میزنی 00:54:59.249 --> 00:55:02.719 تا اینجا چه حسی برات داشته؟ - خیلی بهتر از حد انتظارم بود 00:55:02.752 --> 00:55:05.188 راستش، شروع خوبیه 00:55:05.221 --> 00:55:08.308 لذت میبرم، از این جمعیت شگفت انگیز 00:55:08.358 --> 00:55:13.563 بازی مقابل قهرمان بزرگی مثل کارلوس 00:55:13.596 --> 00:55:16.483 میدونی همه چیز رو برام راحت میکنه 00:55:17.033 --> 00:55:20.320 بیشتر از چیزیه که انتظار داشتم 00:55:20.370 --> 00:55:24.024 هم از نظر احساس و هم تلاش برای لذت بردن از لحظه 00:55:24.074 --> 00:55:26.726 بیاید ببینیم می تونم سطحم رو حفظ کنم یا نه 00:55:26.760 --> 00:55:30.347 هوادار شماره یکت پشت زمین نشسته رافا جونیور 00:55:30.430 --> 00:55:33.149 بازی کردن جلوی پسرت برای تو چه معنایی داره؟ 00:55:33.183 --> 00:55:34.718 اون و همسرت، ماریا 00:55:34.768 --> 00:55:38.371 خب، عالیه. منظورم اینه که حضورشون 00:55:38.421 --> 00:55:40.073 یک الهام عالی واسه منه 00:55:40.106 --> 00:55:42.208 اگه چیزی نمیفهمه مهم نیست 00:55:42.942 --> 00:55:46.396 اونم خیلی خوب رفتار می کنه - فکر کنم 00:55:46.446 --> 00:55:49.683 نمیدونم به زودی میره یا نه 00:55:49.716 --> 00:55:54.771 چون عادت نداره برای مدت طولانی راحت بمونه 00:55:54.854 --> 00:55:56.756 همش میخواد این ور و اونور بره 00:55:56.790 --> 00:55:59.843 خیلی خوبه که اینجا هستی آرزوی موفقیت دارم برات 00:55:59.893 --> 00:56:01.478 خیلی ممنونم 00:56:01.594 --> 00:56:04.214 چه شگفت انگیزه، دوست داره اینور اونور بزه 00:56:04.247 --> 00:56:06.232 تعجب میکنم که اونو از کجا آورده 00:56:06.332 --> 00:56:09.402 این مرد هرگز متوقف نمیشه 00:56:11.871 --> 00:56:14.290 او شروعی عالی داره 00:56:14.324 --> 00:56:17.494 و دوباره، خودش رو زیر سوال می بره 00:56:17.527 --> 00:56:20.196 این بخشی از عظمت اونه و اینکه چطور خودش رو جلو میکشه 00:56:20.280 --> 00:56:22.716 میخواد که به خودش ثابت کنه 00:56:22.749 --> 00:56:26.236 و تا به حال کارش رو عالی انجام داده 00:56:26.269 --> 00:56:27.937 همون‌طور که اشاره کردی 00:56:27.987 --> 00:56:32.108 اما الکاراز استراحت کمی داشته 00:56:32.142 --> 00:56:35.278 بنابراین هنوز کامل نشده و ریکاوری نکرده 00:56:35.829 --> 00:56:38.782 توپ های جدید میان تا همه چیز سریع تر بشه 00:56:38.832 --> 00:56:40.784 برای سرویسش 00:56:50.427 --> 00:56:53.146 #TheNetflixSlam 00:56:53.229 --> 00:56:55.782 اگه می‌خواید در شبکه‌های اجتماعی خودتون به اشتراک بذارید 00:56:57.133 --> 00:57:00.003 از همه شما که از سراسر جهان ما رو تماشا می کنید، سپاسگزارم 00:57:07.861 --> 00:57:09.529 میدونی به نظرم 00:57:09.562 --> 00:57:14.117 اشتراک‌های نتفلیکس ممکنه در اسپانیا افزایش داشته باشه 00:57:17.303 --> 00:57:19.639 ما همکاران اسپانیایی خودمونو هم داریم 00:57:21.274 --> 00:57:24.294 ارسالش به سراسر جهان به زبان خودشون 00:57:28.231 --> 00:57:31.284 اوه، اینم خوب بود 00:57:33.737 --> 00:57:35.138 پانزده، هردو 00:57:43.947 --> 00:57:48.218 قدرت شلیک زیادی در فورهند هر دو وجود داره 00:57:48.935 --> 00:57:51.337 بیشتر برای آلکاراز 00:57:53.073 --> 00:57:56.343 اون در مقایسه با اکثر همسالانش ورزشکار بزرگی نیست 00:57:56.376 --> 00:57:59.596 در تنیس مردان تنها شش فوت قد داره که 00:57:59.679 --> 00:58:01.931 اونو در بازی مردان پایین تر از حد متوسط ​​قرار میده 00:58:02.015 --> 00:58:06.052 اما پسر، سرعت پا، و بازوش جادوییه 00:58:09.606 --> 00:58:11.141 15-30 00:58:22.719 --> 00:58:24.904 دیو گرول در خانه 00:58:29.142 --> 00:58:31.244 این یکی خیلی خوب بود 00:58:31.294 --> 00:58:34.998 بازی جذابی رو ار آلکاراز دیدیم 00:58:36.232 --> 00:58:38.501 ما بازی اونو چند سال پیش تماشا کردیم 00:58:38.535 --> 00:58:39.652 به عنوان یک نوجوان 18 ساله 00:58:39.686 --> 00:58:43.256 زمانی بود که نادال و آلکاراز در ایندیان ولز بازی کردن 00:58:43.289 --> 00:58:45.458 هیچ کاهش قدرتی دیده نمیشد 00:58:45.542 --> 00:58:47.394 اون موقع بود که شروع کردیم به فکر کردن 00:58:47.427 --> 00:58:50.296 شاید این مرد نادال بعدی باشه 00:58:50.330 --> 00:58:52.632 تا جایی که اونو به عنوان یک قهرمان اسلم بدونیم 00:58:53.850 --> 00:58:57.654 و اون این کار رو اواخر همون سال به عنوان یک جوان 19 ساله در اپن آمریکا انجام داد 00:58:57.704 --> 00:58:58.888 40-30 00:58:58.922 --> 00:59:01.741 این یک تصور اشتباه در بین برخی افراده 00:59:01.775 --> 00:59:04.110 که قدرت، مشکل نوجوانانه 00:59:04.144 --> 00:59:07.964 این چنین نیست، در واقع اونو مهار می کنه و میدونه چه زمانی باید ازش استفاده کرد 00:59:15.538 --> 00:59:18.708 این سرویس عالی بود 00:59:20.126 --> 00:59:22.779 چند تا ضربه آس از یک بازیکن 20 ساله 00:59:23.780 --> 00:59:25.749 و این مرد 37 ساله 00:59:26.816 --> 00:59:30.670 که برای مجموعه افتتاحیه در Michelob ULTRA Arena باری می‌کنه 00:59:31.871 --> 00:59:33.606 دز خلیج ماندالی 01:00:05.355 --> 01:00:06.523 15 01:00:09.809 --> 01:00:11.678 نادال همه کار انجام میده 01:00:11.711 --> 01:00:13.346 تا کنترل همه نقاط رو حفظ کنه 01:00:13.396 --> 01:00:15.832 و مجبور نیست دفاعی وارد گوشه ها بشه 01:00:17.784 --> 01:00:19.786 فورهند اول رو از دست میده 01:00:22.105 --> 01:00:23.923 سرویس خوبی بود 01:00:28.244 --> 01:00:30.730 متوجه شدید که چرا می خواست همه چیز رو کوتاه نگه داره 01:00:30.764 --> 01:00:33.283 مسابقه ای که در استرالیا مصدوم شد 01:00:33.316 --> 01:00:35.485 در یک بازی سه ستی بود نزدیک به چهار ساعت 01:00:35.518 --> 01:00:37.804 مقابل بازیکن استرالیایی، جردن تامپسون 01:00:37.837 --> 01:00:39.939 به نظر می‌رسید که بدنش رو غرق کرده 01:00:44.911 --> 01:00:46.546 30-15 01:01:14.858 --> 01:01:18.428 آلکاراز سعی میکنه زودتر این کار رو انجام بده اما ازش عبور میکنه 01:01:18.461 --> 01:01:19.763 40-15 01:01:19.796 --> 01:01:22.298 برای نادال نقطه تعیین کنید 01:01:42.969 --> 01:01:46.339 این فقط خط رو قطع کرد و رافائل نادال با 01:01:47.574 --> 01:01:50.610 اون با مشت معروفش برنده مجموعه افتتاحیه میشه 01:01:50.643 --> 01:01:52.679 در 38 دقیقه 01:01:52.712 --> 01:01:55.165 شش به سه 01:01:55.198 --> 01:01:59.285 و مطمئنا وجود این دو اسطوره در اینجا خوبه 01:01:59.319 --> 01:02:00.336 در لاس وگاس 01:02:00.370 --> 01:02:02.789 یک اسطوره به همه نشون داد 01:02:02.822 --> 01:02:05.275 آندره آغاسی 01:02:05.308 --> 01:02:07.560 مسابقه نادال و آلکاراز 01:02:07.594 --> 01:02:10.447 در اولین حضورشون در لاس وگاس 01:02:16.569 --> 01:02:18.338 وقتی دیروز رسیدم 01:02:18.371 --> 01:02:20.957 داشتم از فرودگاه رد می شدم و داشتیم نگاه می کردیم 01:02:20.990 --> 01:02:22.158 مثل کازینو 01:02:22.192 --> 01:02:24.210 آره، ماشین های اسلات 01:02:24.244 --> 01:02:26.396 خواربارفروشی ها - آره 01:02:26.429 --> 01:02:28.832 که میری و یکم قمار می کنی 01:02:28.865 --> 01:02:30.467 آره، مثل دیوانگی بود 01:02:31.818 --> 01:02:34.454 من همیشه تنیس رو با یک شهر مقایسه میکنم 01:02:34.487 --> 01:02:37.474 اگه اونو باور کنی، اگه رویاشو ببینی میتونی انجامش بدی 01:02:37.507 --> 01:02:40.443 من بهش میگم روحیه توانایی انجام دادن مثل تو در زمین تنیس 01:02:40.477 --> 01:02:41.845 آره 01:02:42.629 --> 01:02:44.664 اینها فواره های اینجا هستن 01:02:44.698 --> 01:02:47.167 فواره ها این رقص بزرگ رو احرا میکنن و موسیقی پخش میکنن 01:02:48.718 --> 01:02:52.172 با موفقیت، زندگی برات خیلی سریع تغییر کرد 01:02:52.205 --> 01:02:54.374 این یکم سخت تبود؟ 01:02:54.407 --> 01:02:56.626 یکم متفاوت بود 01:02:56.659 --> 01:02:59.079 فشار بود 01:02:59.112 --> 01:03:02.899 تو میخوای در هر تورنمنتی که میری نتایج خوبی کسب کنی 01:03:02.932 --> 01:03:06.886 این قسمتش سخت تره 01:03:06.920 --> 01:03:10.256 تجربه چیزیه که آرزو می‌کنی داشته باشی 01:03:10.290 --> 01:03:12.659 ...وقتی بدنت رو داشتی، می‌دونی، انگار 01:03:12.692 --> 01:03:17.330 مهمه که هر چیزی رو که میتونی از افرادی مثل رافا بگیری 01:03:17.364 --> 01:03:18.782 من ازش چیزهای زیادی یاد می گیرم 01:03:22.702 --> 01:03:26.489 برگزاری این مسابقات به رشد ورزش کمک میکنه 01:03:26.523 --> 01:03:28.758 برای بچه ها و برای نسل های بعدی 01:03:28.792 --> 01:03:30.660 این یک الهام براشونه 01:03:30.694 --> 01:03:33.930 اینکه الان تنیس به اینجا بیاد مخصوصا با این دو نفر 01:03:33.980 --> 01:03:35.348 هدیه خوبیه برای وگاس 01:03:36.216 --> 01:03:38.351 رافا، کارلوس، ما شما رو دوست داریم 01:03:39.636 --> 01:03:42.605 میخوام که این پسر همین جا با ما باشه 01:03:42.639 --> 01:03:46.026 آندره آغاسی، دیدن او که این بچه ها رو به اطراف می بردی لذت بخش بود 01:03:46.059 --> 01:03:48.128 اینجا چند سال خونه تو بوده 01:03:48.161 --> 01:03:51.531 و لذت بردی از این دو اسطوره برامون تعریف کن 01:03:51.564 --> 01:03:53.633 چه حال و هوایی داشت - آره، خیلی سرگرم کننده بود 01:03:53.666 --> 01:03:55.201 فقط باهاشون رفت و آمد کردم 01:03:55.235 --> 01:03:57.253 و واقعاً سوال پرسیدم 01:03:57.287 --> 01:03:58.805 چیزی که بهش علاقه دارم 01:03:58.838 --> 01:04:00.156 چشیدن طعم روحشونه 01:04:00.190 --> 01:04:02.175 و نحوه تفکر و عملکردشون 01:04:02.208 --> 01:04:05.045 و میفهمی که چرا اونا در کاری که انجام میدن، اینقدر خوب هستن 01:04:05.078 --> 01:04:08.181 اونا در آموزش و آمادگی از هیچ چیزی نمی‌گذرن 01:04:08.214 --> 01:04:10.767 من نگران مچ پاش بودم، اما راهی که اون براش رفت 01:04:10.800 --> 01:04:12.519 و دیدن اون در اینجا، خیلی عالیه 01:04:12.552 --> 01:04:14.904 این پسرا اومدن بازی کنن - زمان بزرگ 01:04:14.938 --> 01:04:16.039 زمان بزرگ 01:04:16.072 --> 01:04:18.708 این پسرا اومدن بازی کنن 01:04:18.742 --> 01:04:21.461 دوست دارم تو رو اینجا داشته باشم 01:04:22.245 --> 01:04:25.582 آلکاراز همه چیز رو در سرویس خودش شروع کرد 01:04:27.067 --> 01:04:28.818 بازیکنان آماده هستن 01:04:28.852 --> 01:04:33.306 پسر، چقدر خوبه که رافا رو می بینم 01:04:33.340 --> 01:04:35.191 و همچنین فورهند های اون رو 01:04:35.225 --> 01:04:36.893 این نشانه خوبی برای اونه 01:04:36.926 --> 01:04:38.244 اون میتونه درخشان تر باشه 01:04:38.278 --> 01:04:41.197 در بقیه مسابقات 01:04:49.005 --> 01:04:52.205 بیرون 01:04:52.292 --> 01:04:55.628 متاسفم، جیم. ما با آندره در مورد تغییر نسل صحبت کردیم، درسته؟ 01:04:55.662 --> 01:04:58.431 شما بچه ها بخشی از برخی از این تغییرات بزرگ بودین 01:04:58.465 --> 01:04:59.399 تو اونجا بودی 01:04:59.432 --> 01:05:02.135 آندره، وقتی بازی کردی، اولین باری که با نادال بازی کردی 01:05:02.168 --> 01:05:03.536 در فینال کانادا بود 01:05:03.570 --> 01:05:06.006 که یک تورنمنته که تو سال ها مالکش هستی 01:05:06.039 --> 01:05:08.158 و تو در یک زمین سخت در اونجا بازی کردی 01:05:08.191 --> 01:05:10.460 بلافاصله متوجه چه چیزی در موردش شدی؟ 01:05:10.493 --> 01:05:12.495 اولین باری که پا به میدان گذاشتی؟ 01:05:12.529 --> 01:05:13.897 سوال خوبیه 01:05:14.531 --> 01:05:18.218 یک چیزی که من متوجه شدم هندسه کامل زمین تنیس بود 01:05:18.251 --> 01:05:20.170 وقتی اونو بازی کنی به طرز چشمگیری تغییر میکنه 01:05:20.203 --> 01:05:22.005 زمین تنیس دارای فضاهای خاصیه 01:05:22.038 --> 01:05:24.591 با خودت میگی اندازه زمین نمی تونه تغییر کنه 01:05:24.624 --> 01:05:28.294 اما زمانی که کسی میتونه توپ رو با حرکاتش اینور و اونور کنه 01:05:28.328 --> 01:05:29.479 در جاهای مختلف 01:05:29.512 --> 01:05:31.748 از موقعیت های مختلف دفاعی یا تهاجمی 01:05:31.781 --> 01:05:35.301 متوجه میشی که زمین خیلی بزرگتر از همیشه است 01:05:35.335 --> 01:05:38.171 می دونی، من همه چیز رو پشت سر گذاشتم 01:05:38.204 --> 01:05:40.306 و به زمین رفتم 01:05:43.209 --> 01:05:46.629 اوف، چه ضربه ای 01:05:47.113 --> 01:05:48.932 میدونی، من زمین رو به دست می گیرم 01:05:48.965 --> 01:05:51.568 اما تسلط بر زمین در برابر بچه ها چه معنایی داره 01:05:51.601 --> 01:05:54.621 وقتی میتونن توپ رو خیلی بالا یا پایین بیارن 01:05:54.688 --> 01:05:57.807 گفتنش آسونه. فقط کافیه وارد زمین بشی و ببینی 01:05:57.841 --> 01:05:59.743 تو در موقعیتت قفل میشی 01:05:59.776 --> 01:06:02.078 متوجه میشی جایی ناتوان هستی 01:06:02.112 --> 01:06:04.481 بنابراین، قوانین تنیس من در مورد اون صدق نمیکرد 01:06:06.232 --> 01:06:07.200 بیرون 01:06:16.726 --> 01:06:17.711 بیرون 01:06:18.461 --> 01:06:20.780 ارتفاع میده 01:06:20.814 --> 01:06:24.217 اون در اواسط مسابقه کمی سخت‌تر ضربه میزنه 01:06:24.250 --> 01:06:27.053 فقط سعی کن کمی بیشتر به توپ ضربه بزنی 01:06:27.087 --> 01:06:30.557 من اینو متوجه شدم. این به شما میگه که رافا چقدر توان خودش رو میدونه 01:06:30.590 --> 01:06:32.609 این واقعیت که اون هرگز مجبور نیست این کار رو انجام بده 01:06:33.977 --> 01:06:36.613 کسی که واقعا خیلی استعداد داره تا 01:06:37.797 --> 01:06:40.150 اون حس و ظرافت رو برای خودش داشته باشه 01:06:40.183 --> 01:06:43.236 اما بعد از اون نظم و انضباط بهش ایمان داشته باشی و به اجراش ادامه بدی 01:06:43.269 --> 01:06:44.371 در تمام این سالها 01:06:56.900 --> 01:06:59.903 به نظر میرسه رافا این رو چند بار دیده 01:07:01.755 --> 01:07:02.722 خیلی آسون بود 01:07:02.756 --> 01:07:05.558 اون حتی در موردش لبخند میزنه 01:07:06.159 --> 01:07:07.960 جالب بود 01:07:09.079 --> 01:07:10.947 یکی از چیزهایی که دوستش دارم 01:07:10.980 --> 01:07:13.767 شاید بیشتر در مورد آلکاراز 01:07:13.800 --> 01:07:16.953 تعداد دفعاتیه که می‌بینیم اون در یک نقطه خاص بازی میکنه 01:07:16.986 --> 01:07:20.306 یک امتیاز عالی، بهش لبخند میزنه 01:07:21.041 --> 01:07:24.227 میشه این کار رو انجام داد و بر بازی تنیس مسلط شد؟ 01:07:24.260 --> 01:07:26.730 سوال اینه - متوجه شدیم 01:07:26.763 --> 01:07:28.415 15 سال فرصت میخواد تا بفهمیم 01:07:28.448 --> 01:07:31.668 اون میتونه چهار کار رو در زمین تنیس انجام بده 01:07:31.701 --> 01:07:33.153 بهتر از همه 01:07:33.186 --> 01:07:34.387 وقتی بهش فکر میکنی 01:07:34.421 --> 01:07:38.375 مثل اینه که بازیکنی باشی که بیشترین ضربه‌ها رو می‌زنه 01:07:38.408 --> 01:07:40.427 اما کمترین مقدار به توپ 01:07:40.460 --> 01:07:42.996 این خیلی بزرگه 01:07:48.501 --> 01:07:50.587 آماده ایم تا نوبت دوم انجام بشه 01:07:50.620 --> 01:07:53.723 بچه ها چه چیزی از نوبت اول برداشت کردین؟ 01:07:53.757 --> 01:07:56.192 آندره، در مورد چیزی که دنبالش بودی صحبت کردی 01:07:56.226 --> 01:07:58.428 چی از رافا دیدی که دوست داشتی؟ 01:07:58.461 --> 01:08:00.280 چیزی که هست 01:08:00.313 --> 01:08:02.832 اینه که اون از وسط به همه نقاط تسلط داره 01:08:02.866 --> 01:08:04.384 اگه پاهاش اینطوری حرکت کنه 01:08:04.417 --> 01:08:06.569 دیگه هیچ جای زمین امن نیست 01:08:06.603 --> 01:08:09.322 و برای من، یکی از بزرگ ترین فورهند های اون نزدیک خطه 01:08:09.356 --> 01:08:10.857 ...منظورم اینه که وقتی اون 01:08:10.890 --> 01:08:12.842 به این میگن خوب بودن 01:08:14.344 --> 01:08:16.463 وقتی شروع به فورهند زدن میکنه 01:08:16.496 --> 01:08:19.032 زمین خیلی زیادی بزرگ دیده میشه 01:08:19.065 --> 01:08:19.899 بنابراین 01:08:20.633 --> 01:08:24.137 اگه اون ضربه رو احساس کنه دیگه غیرقابل توقف میشه 01:08:24.170 --> 01:08:27.540 چون یک حلقه متقاطع رو باز میکنه 01:08:27.574 --> 01:08:29.292 که همه جا رو قفل میکنه 01:08:30.377 --> 01:08:32.746 حلقه اون بیشتر از یک حلقه است درسته؟ 01:08:32.779 --> 01:08:34.698 بله، بالاتره 01:08:34.731 --> 01:08:36.383 یک ضربه بدنه با حاشیه بالا 01:08:37.500 --> 01:08:39.369 کاملا، کاملا باورنکردنیه 01:08:39.953 --> 01:08:42.255 فکر می کنم بزرگترین تهدید وجود داشت 01:08:44.190 --> 01:08:48.094 مشکل اینه که ما دوباره از نقطه سرویس دوم آلکاراز بهش نگاه می کنیم 01:08:48.128 --> 01:08:50.296 15 01:08:50.330 --> 01:08:51.865 38 درصد از اونها 01:08:51.898 --> 01:08:53.733 که اونو به دردسر زیادی انداخت 01:08:54.751 --> 01:08:56.870 نادال میتونه از این امتیاز استفاده کنه 01:08:56.936 --> 01:08:58.421 حتی اگه نخواد 01:09:06.496 --> 01:09:09.315 آندره، میخواستم یکم در مورد تکنولوژی باهات صحبت کنم 01:09:09.349 --> 01:09:12.035 چون ما همراه با پاتریک بخشی از یک نسل بودیم 01:09:12.068 --> 01:09:14.304 دورانی که در حال تغییر بود 01:09:14.337 --> 01:09:15.638 ما بیشتر از خودمون بازی کردیم 01:09:15.672 --> 01:09:17.924 جایی که قوانین جدید وارد بازی شدن 01:09:17.957 --> 01:09:20.460 که نادال ازش استفاده میکرد و الان همه استفاده میکنن 01:09:20.493 --> 01:09:22.445 تو خیلی دیر در حرفه خودت تغییر کردی 01:09:22.479 --> 01:09:26.282 اون تغییر از رشته‌های معمولی به این رشته‌های کوپولی از کجا شروع شد؟ 01:09:26.316 --> 01:09:29.402 خوب، بزرگترین تفاوت با رشته ها واقعا همینه 01:09:29.436 --> 01:09:31.721 تو شروع به دریافت پاداش برای برداشتن برش های بزرگ میکنی 01:09:31.755 --> 01:09:33.740 وقتی وارد تور شدم 01:09:33.773 --> 01:09:36.476 یکی از معدود افرادی بودم 01:09:36.509 --> 01:09:38.028 که میشد کنترلش کرد 01:09:38.061 --> 01:09:40.680 به طور معمول، انجام این کار یک خطر محسوب میشه 01:09:40.714 --> 01:09:43.833 اما منظورم اینه که با این رشته های پلی استر، کنترل بیشتری داری 01:09:43.867 --> 01:09:45.502 تهاجمی تر میچرخی 01:09:45.535 --> 01:09:48.088 به برش هایی که میزنن و شکل اون نگاه کنین 01:09:50.590 --> 01:09:54.110 من تغییرش میدادم تا اعتماد به نفس بیشتری پیدا کنم فقط برای اینکه تهاجمی تر باشم 01:09:54.144 --> 01:09:57.530 باید در مسیر سرویس یکم تغییر میداد 01:09:57.564 --> 01:09:59.149 اما این تهاجم حتی میتونه بیشتر بشه 01:09:59.182 --> 01:10:01.267 اعتقاد به هر نوسانی میتونه بیشتر بشه 01:10:01.301 --> 01:10:05.789 زمین رو بزرگتر کرد، حمله رو درصد بیشتری بازی کرد 01:10:05.822 --> 01:10:07.741 این کار من رو چند سال جلوتر برد 01:10:07.774 --> 01:10:10.860 اما بازم، بازی من باهاش بهتر نشد 01:10:10.894 --> 01:10:15.515 مبخوام بگم نوساناتی در بازی میتونه به چرخش توپ کمک میکنه 01:10:15.548 --> 01:10:17.550 و این باعث میشه که حتی بیشتر از قبل با توپ بازی کنی 01:10:17.584 --> 01:10:19.402 ممکنه نوسان در مسابقه باشه 01:10:19.436 --> 01:10:21.738 سرویس دوم 01:10:28.228 --> 01:10:29.446 15 01:10:29.479 --> 01:10:32.949 خب، من واقعا عاشق بازی آلکاراز شدم 01:10:32.982 --> 01:10:35.535 وقتی اون در حال پروازه 01:10:35.568 --> 01:10:38.321 و توانایی اون در استفاده از زمین به نفع خودش 01:10:38.355 --> 01:10:39.756 با سرعتی که داره 01:10:40.373 --> 01:10:43.243 اما وقتی وایمیسته نگرانش میشم 01:10:43.276 --> 01:10:45.695 وقتی پاهاش مجبور نیست اونقدر حرکت کنه 01:10:46.429 --> 01:10:49.082 گاهی اوقات نمی دونه این انرژی رو به کجا هدایت کنه 01:10:49.115 --> 01:10:51.000 و یکم زود عمل میکنه 01:10:51.034 --> 01:10:53.436 و همینطور موقع ضربات 01:10:53.470 --> 01:10:55.038 زمانی که اون باید بتونه نقاط رو کنترل کنه 01:10:56.456 --> 01:10:58.825 خطاها به آلکاراز فرصت استراحت میده 01:11:01.294 --> 01:11:05.632 ما در مورد دوران مدرن تنیس صحبت کردیم 01:11:05.665 --> 01:11:07.384 به خصوص تنیس مردان 01:11:07.417 --> 01:11:10.403 ایوان لندل اولین مرد بزرگ در اون بود 01:11:10.437 --> 01:11:12.839 که اون سرویس بزرگ به اضافه یک رو بازی کرد، درسته؟ 01:11:12.872 --> 01:11:13.707 سرویس چهارم 01:11:13.740 --> 01:11:15.975 جیم، تو انجامش دادی 01:11:16.009 --> 01:11:18.011 حتی به سطح دیگری بردیش 01:11:18.044 --> 01:11:20.613 آندره، همون‌طور که گفتی، می‌تونی با هر دو دست این کار رو انجام بدی 01:11:20.647 --> 01:11:23.066 اندی رادیک هم فورهند بزرگی داشت 01:11:23.099 --> 01:11:27.187 چکار کرد این دو نفر چطور بازی رو جلو بردن 01:11:27.220 --> 01:11:28.838 با اون فورهند؟ 01:11:28.872 --> 01:11:32.559 رافا وارد صحنه شد 01:11:32.592 --> 01:11:35.328 و ابعاد زمین تنیس رو دوباره تعریف کرد 01:11:35.362 --> 01:11:36.479 همون طور که اشاره کردم 01:11:36.513 --> 01:11:39.199 توانایی اون در گسترش زمین 01:11:39.232 --> 01:11:40.684 در هر موقعیتی، بالاست 01:11:40.717 --> 01:11:43.253 تو نمیتونی اونو در مرکز بازی قرار بدی 01:11:43.286 --> 01:11:44.854 چون اون زمین بازی رو بازش می‌کنه 01:11:44.888 --> 01:11:47.357 به خاطر حرکتش نمیتونی دستشو ببندی 01:11:47.390 --> 01:11:48.725 هرچی زوایای کمتری بهش بدی 01:11:48.758 --> 01:11:50.193 بیشتر گیجت میکنه 01:11:50.226 --> 01:11:54.164 توانایی اون برای قرار دادن این سنگینی رون توپ بالاست 01:11:54.197 --> 01:11:55.749 اونقدر که از بالای شونه هات بپره 01:11:55.782 --> 01:11:58.418 و تو بتونی تا حدودی توپ بگیری 01:11:58.451 --> 01:11:59.719 و تو زمین نگه داری 01:11:59.753 --> 01:12:01.688 منظورم اینه که کاملا درست اینکارو میکنه 01:12:01.721 --> 01:12:03.373 اما گاهی اوقات خیلی ناعادلانه است 01:12:05.709 --> 01:12:07.193 چطور بازی اون تکامل پیدا کرد؟ 01:12:07.227 --> 01:12:10.830 خیلی زود در یک مسابقه در کانادا باهاش بازی کردی 01:12:10.864 --> 01:12:14.451 اون توانایی های زیادی داشت اما از اون زمان پیشرفت زیادی کرده 01:12:14.484 --> 01:12:15.902 جوابی ندارم 01:12:15.935 --> 01:12:18.321 فکر کنم دیدید که اون ویمبلدون رو برد 01:12:18.355 --> 01:12:20.674 اون باید موقعیت خودشو برای سرویس تنظیم میکرد 01:12:20.707 --> 01:12:22.559 دونستن اینکه کجا باید یکم بیشتر ریسک کرد 01:12:22.592 --> 01:12:24.294 و یکی از چیزهایی که در مورد رافا دوست داشتم 01:12:24.327 --> 01:12:25.662 و چیزی که اون به بازی آورده 01:12:25.729 --> 01:12:29.482 اینه که اون یکی از این افرادیه که هرگز احساس نیاز نکرده 01:12:29.516 --> 01:12:32.152 تا بازی بهتری نسبت به پیروزی در مسابقه انجام بده 01:12:32.185 --> 01:12:35.221 اون هرگز نیازی به بازی کردن امتیازی بهتر از چیزی که باید بازی کنه، احساس نکرده 01:12:35.255 --> 01:12:36.406 برای کسب امتیاز 01:12:36.439 --> 01:12:38.008 تو ممکنه ضربات زیادی بزنی 01:12:38.041 --> 01:12:40.293 اما اون هرگز شوت غیر ضروری نمیزنه 01:12:40.326 --> 01:12:42.495 ضربات اضافی نداره 01:12:42.529 --> 01:12:45.248 بنابراین خیلی راحت در درون خودش بازی میکرد 01:12:45.281 --> 01:12:49.085 و بازی رو با همین دیدگاه ها میبرد 01:12:49.119 --> 01:12:51.554 میدونی، تو به آلکاراز برعکس نگاه میکنی 01:12:51.588 --> 01:12:53.890 مثل اینکه مدام با دنده چهارم بازی میکنه 01:12:53.923 --> 01:12:55.692 و موقعی که ناراحت میشه 01:12:55.725 --> 01:12:56.976 به دنده دوم میاد 01:12:57.010 --> 01:12:57.844 تو میگی 01:12:57.877 --> 01:13:01.181 "وای، دنده سوم تو خیلی قوی تر از همه کسانیه که بازی میکنن 01:13:01.214 --> 01:13:02.832 فکر می‌کنی می‌تونی 01:13:03.700 --> 01:13:06.086 اما او 20 سال داره و یاد گرفته 01:13:06.770 --> 01:13:07.954 که کنترلش کنه 01:13:08.788 --> 01:13:13.576 به نظر من تهاجم کنترل شده رافا بی رقیبه 01:13:13.610 --> 01:13:15.295 من اون داستان رو تعریف کردم، آندره 01:13:15.328 --> 01:13:17.547 برای خیلی از بچه ها در آکادمی نیویورک 01:13:17.580 --> 01:13:20.033 درباره شروع مسابقه 01:13:20.066 --> 01:13:22.335 که گاهی اوقات میتونی با دنده دوم استارت بزنی، درسته؟ 01:13:22.369 --> 01:13:23.203 دنده سوم 01:13:23.236 --> 01:13:26.990 اما وقتی در فینال یو اس اوپن با پیت سامپراس بازی کردی 01:13:27.023 --> 01:13:29.476 چطور شروع کردی؟ 01:13:30.326 --> 01:13:33.380 پیت، مهم نبود من چطور بازی می کردم 01:13:33.413 --> 01:13:35.065 اون راکت رو از دستت در میاره 01:13:35.098 --> 01:13:37.400 تو خراب کردن ریتم استعداد داشت 01:13:37.434 --> 01:13:40.920 و حتی دونستن اینکه قراره چه کاری کنه سخت بود 01:13:40.954 --> 01:13:41.788 اما ما انجامش دادیم 01:13:41.821 --> 01:13:43.239 ما جنگ داشتیم 01:13:43.273 --> 01:13:45.809 که گهگاه ما رو به دنده پنجم می برد 01:13:45.842 --> 01:13:47.327 بیشتر از گاهی اوقات 01:13:47.360 --> 01:13:48.194 آره 01:13:50.814 --> 01:13:53.199 بازی در اینجا به آلکاراز امتیاز میده چون اون 01:13:53.917 --> 01:13:56.202 سری دوم رو به زیبایی آغاز کرد 01:14:09.182 --> 01:14:11.184 این توپ هایی که از زمین بیرون میان 01:14:11.217 --> 01:14:13.920 باعث میشن احساس کنم اون در معرض خطره 01:14:13.953 --> 01:14:15.689 در طول بازی 01:14:15.722 --> 01:14:17.524 اون ضربات رو دریافت میکنه 01:14:17.557 --> 01:14:19.409 به قسمت ضخیم زمین میزنه 01:14:19.442 --> 01:14:20.927 و توپ جهش نمیکنه 01:14:20.960 --> 01:14:22.879 وقتی اون واقعا میتونه تسلط پیدا کنه 01:14:22.912 --> 01:14:24.764 که ضربه ای با کیفیت بالا بزنه 01:14:24.798 --> 01:14:27.333 جیم، تو فقط به خودت سیلی می زدی اگه 01:14:27.367 --> 01:14:29.619 این کارو نمیکردی - میفرسته گوشه زمین 01:14:29.652 --> 01:14:31.137 خوب نیست آندره 01:14:31.171 --> 01:14:33.573 فورهند بعدی، اون در مرکز زمین قرار میگیره 01:14:33.606 --> 01:14:36.393 سعی می کنه توپو از داخل زمین عبور بده 01:14:36.426 --> 01:14:37.911 و بعد از دستش میده 01:14:37.944 --> 01:14:40.363 این موضوع در یک دوره زمانیه 01:14:41.898 --> 01:14:44.701 خب، اون به هر حال سرویسش رو فهمیده 01:14:44.734 --> 01:14:47.253 خوشحالم که تو اینجایی، آندره 01:14:47.287 --> 01:14:50.140 فکر میکنم دلشون برای تو در استودیو تنگ شده 01:14:50.173 --> 01:14:52.125 بیا - باشه 01:14:52.158 --> 01:14:53.827 ممنون، پاتریک 01:14:53.860 --> 01:14:57.313 ممنون جیم و آندره اینجاییم با پراکاش و اندی 01:14:57.931 --> 01:14:59.315 گوش کن، بازی اول، آسون بود 01:14:59.349 --> 01:15:00.734 رافا برگشته، اون باورنکردنی به نظر میرسه 01:15:00.767 --> 01:15:02.302 چه آسیبی داشته مگه؟ چیزیه که من بهش فکر می‌کنم 01:15:02.335 --> 01:15:05.005 ست دوم شروع میشه به جردن لاو سلام میکنم 01:15:05.038 --> 01:15:06.923 کارلوس تغییراتی رو انجام داده 01:15:07.007 --> 01:15:08.808 چی میگی؟ - من تو رو سرزتش میکنم 01:15:08.842 --> 01:15:10.160 برای این کارت - بریم 01:15:10.193 --> 01:15:11.494 در نوبت دوم بازی هستیم 01:15:11.528 --> 01:15:14.147 اما دو کاری که رافا به خوبی انجام داد 01:15:14.214 --> 01:15:16.966 در ست اول، تونست اولین سرویس رو برگردونه 01:15:17.000 --> 01:15:19.119 اون از سرویس دوم بیشتر به سمت چیپ زدن رفته 01:15:19.152 --> 01:15:22.205 شاید کارلوس توپ ها رو برگردونه 01:15:22.238 --> 01:15:24.924 اما اون حرکاتی که رافا میزنه 01:15:24.958 --> 01:15:27.510 اون حرکت دایره ای که در توپ ایجاد میکنه 01:15:27.594 --> 01:15:29.229 و گرفتن فورهند در وسط زمین 01:15:29.279 --> 01:15:32.499 که خوب به نظر می رسه، و نشون میده ضربات مناسبی رو میزنه یا نه 01:15:32.532 --> 01:15:34.968 این کاریه که وقتی یک عالمه ریتم دستته انجامش میدی 01:15:35.001 --> 01:15:36.536 به پاهاش نگاه کنین 01:15:36.569 --> 01:15:39.072 من با دیدن حرکت پاهای رافا روحیه میگیرم 01:15:39.105 --> 01:15:41.458 چیزی که جذابه دیدن دو بازیکن از این نوعه 01:15:41.541 --> 01:15:44.544 شروع به دیدن بازی در جزئی ترین سطح میکنی 01:15:44.594 --> 01:15:46.896 کارلوس یکم سخت‌تر به نظر می‌رسه 01:15:46.930 --> 01:15:48.698 خطاها پایین اومده 01:15:48.748 --> 01:15:50.283 به سمت چپ میچرخن 01:15:50.316 --> 01:15:52.635 تلاش میکنن فورهندهای بیشتری بزنن 01:15:52.669 --> 01:15:54.487 و بیشتر بازی کنن 01:15:54.521 --> 01:15:57.474 ممکنه بتونه ست دوم رو بگذرونه 01:15:57.507 --> 01:16:00.326 بنابراین می‌خوام کارهای کوچیک رافا رو ببینم که می‌تونه انجام بده 01:16:00.360 --> 01:16:01.578 پاتریک، به تو برمی گردم 01:16:01.611 --> 01:16:03.196 خیلی ممنون 01:16:05.248 --> 01:16:07.000 مثل همیشه 01:16:12.555 --> 01:16:13.990 نادال سرویس میزنه 01:16:14.407 --> 01:16:16.576 نتیجه 3-0 01:16:28.488 --> 01:16:31.691 یک چیزی رو بهت میگم که دوست داشتم با رافا ببینم 01:16:31.725 --> 01:16:33.443 فقط کنجکاوی خودمه 01:16:33.476 --> 01:16:36.629 اگه اون به خودش چراغ سبز نشان می داد تا بک هند بزنه 01:16:36.663 --> 01:16:41.267 معتقدم یکی از بهترین بک هندهای تاریخ رو میزد 01:16:41.301 --> 01:16:44.037 اما در عوض اون میتونه کارهای زیادی با فورهند انجام بده 01:16:44.070 --> 01:16:47.290 اون می تونه با کنترل زمین کارهای زیادی انجام بده 01:16:51.144 --> 01:16:54.147 اینکه اون مدام در حال تصمیم گیریه 01:16:54.214 --> 01:16:56.649 اگه مجبور نیستی، چرا کاری انجام بدی؟ 01:16:56.733 --> 01:16:59.719 اون آخرین بخش از حرفه خودشو پشت سر میذاره 01:16:59.786 --> 01:17:01.304 و ممکنه بهش کمک زیادی کنه 01:17:01.337 --> 01:17:04.574 اگه اون همین الان شروع کنه به بک هند زدن 01:17:04.607 --> 01:17:06.176 و تقویتش کنه 01:17:06.209 --> 01:17:08.261 توپی نیست که نتونه بهش ضربه بزنه 01:17:08.345 --> 01:17:10.630 منظورم اینه که واقعا توش خوبه 01:17:12.432 --> 01:17:15.018 برای خودشم یکم اعتماد به نفس میاره 01:17:15.051 --> 01:17:16.436 هنگامی که اون احساس می کنه در جریان کامله 01:17:16.519 --> 01:17:18.638 بک هندش صافه، محکمه 01:17:18.705 --> 01:17:22.625 و وقتی نیست، آزمایشیه، کوتاه و آسیب پذیره 01:17:22.659 --> 01:17:25.545 تو میتونی با فورهند اون استدلال کنی 01:17:25.578 --> 01:17:28.014 منظورم اینه که اون قطعاً تمایل داره که 01:17:28.048 --> 01:17:31.184 اون توپ رو یکم کوتاه و خارج از هر دو دست رها کنه 01:17:31.217 --> 01:17:33.119 اگه اعتماد به نفس نداشته باشه 01:17:33.153 --> 01:17:35.588 اما به من اجازه بده تا چند بازی کنه 01:17:35.622 --> 01:17:37.023 این کاریه که اون تو گرم کردن انجام میده 01:17:37.057 --> 01:17:39.526 اون به توپ ها اجازه میده فقط به سمتش بیان، فقط برای اطمینان 01:17:39.609 --> 01:17:43.113 چون می‌دونه زمانی که وقتش برسه جلوشو میگیره 01:17:43.146 --> 01:17:48.318 اما اون احساس میکنه انرژی این که بتونه ضربه بزنه، براش ناامیدکننده است 01:17:48.351 --> 01:17:49.919 حریفش رو تضعیف می‌کنه 01:17:51.237 --> 01:17:55.775 تمرین نادال، سرعت متوسط ​​توپ 01:17:55.809 --> 01:17:57.394 و در اون روز، فدرر 01:17:58.061 --> 01:18:01.114 آره - فدرر به سختی توپ رو زد 01:18:01.197 --> 01:18:03.133 برای صربه زدن به زمین میومد 01:18:03.166 --> 01:18:05.151 و وقتی لازم بود هیجانی میشد 01:18:07.120 --> 01:18:09.622 این ضربه برای تنبیه کردنه 01:18:11.858 --> 01:18:15.745 من همیشه به مردم میگم تا زمانی که هنوز فرصت دارین کارتون رو انجام بدین 01:18:15.879 --> 01:18:19.366 برو تمرین نادال رو در یک روز تعطیل تماشا کن، چه در ایندین ولز باشه 01:18:19.449 --> 01:18:21.534 یا میامی یا هر کجای دیگه 01:18:21.568 --> 01:18:24.320 باور نمی‌کنین که با چه شدتی به توپ ضربه می زنه 01:18:24.354 --> 01:18:26.373 خیلی محکم‌تر مسابقه 01:18:26.439 --> 01:18:29.075 و من معتقدم به این دلیله که وقتی وارد مسابقه میشه 01:18:29.109 --> 01:18:30.760 احساس میکنه که خیلی امنه 01:18:30.844 --> 01:18:33.947 در مقایسه با اکثر بازیکنان هنوز خیلی تهاجمی تره 01:18:34.197 --> 01:18:37.150 کاملا، یک بار کنار من تمرین کرد 01:18:37.183 --> 01:18:39.386 زمانی که در مسابقات جهانی حضور داشتیم 01:18:39.419 --> 01:18:41.888 انگار صدای شلیک گلوله می‌شنیدم 01:18:42.005 --> 01:18:45.442 گفتم: این چیه؟ فقط هشت نفر بودیم 01:18:45.475 --> 01:18:49.379 و من نگاه کردم دیدم اونه اولین باری بود که اونو در حال تمرین دیدم 01:18:49.412 --> 01:18:51.948 و همین باعث شد که بخوام به هتل برگردم 01:18:57.537 --> 01:18:59.072 یک جورایی جالبه 01:18:59.105 --> 01:19:03.076 در مورد نادال صحبت می کنی، دوست داری اونو تهاجمی تر ببینی 01:19:03.109 --> 01:19:04.928 با آلکاراز هم دوست داری ببینی 01:19:04.961 --> 01:19:07.480 شاید گاهی اوقات یکم کمتر پرخاشگر باشی 01:19:07.514 --> 01:19:09.999 خب، برای من، نادال، الان در این مرحله است 01:19:10.033 --> 01:19:12.786 امیدواریم بدنش سرپا بمونه 01:19:12.819 --> 01:19:14.270 و اون می تونه این کار رو ادامه بده 01:19:14.304 --> 01:19:17.957 اوم می دونه که چطور این کار رو بهتر از هر کسی روی این کره خاکی انجام بده اما 01:19:17.991 --> 01:19:20.777 دستش چقدر خوبه؟ 01:19:21.261 --> 01:19:24.481 منظورم اینه که اگه این مرد بتونه به اندازه فدرر این کار رو انجام بده 01:19:24.514 --> 01:19:27.967 ممکنه بهترین امتیازات رو در تور داشته باشه، درسته؟ 01:19:28.001 --> 01:19:30.804 اون فقط با شرایطش وارد میشه اما من یادم نمیاد 01:19:30.887 --> 01:19:33.890 اون از سال 2009 توپی رو از دست نداده 01:19:35.575 --> 01:19:37.377 حق با توئه، اما در این مرحله 01:19:37.410 --> 01:19:39.562 همه چیز شروع میشه شاید نیم قدم رو از دست بده 01:19:39.596 --> 01:19:43.466 و میخوای بیشتر از اون که مجبور به فشار آوردن بشی تهاجمی باشی 01:19:43.600 --> 01:19:45.919 اگه دلیلی داشته باشه، می تواند پرخاشگرتر بشه 01:19:47.971 --> 01:19:49.272 این زیباست 01:19:49.305 --> 01:19:51.558 مشکلی برای تهاجمی بودن براش وجود نداره 01:19:51.591 --> 01:19:52.442 آره 01:19:53.276 --> 01:19:57.213 توپی رو در زمین هیچکسی واسه خودش میچرخه رو 01:19:57.247 --> 01:19:59.182 خیلی خوب مدیریت میکنه 01:20:08.641 --> 01:20:10.727 او پسرش رو پشت سرش داره 01:20:10.794 --> 01:20:12.762 با خانواده اش اومده 01:20:12.796 --> 01:20:15.131 چقدر نازه 01:20:15.265 --> 01:20:17.117 هدفش باید این باشه که به اندازه کافی بازی کنه 01:20:17.150 --> 01:20:18.702 تا پسرش به یاد بیاره 01:20:18.735 --> 01:20:20.637 من میگم، این یک چیز خاصه 01:20:29.662 --> 01:20:30.864 منظور من اینه که 01:20:31.715 --> 01:20:33.416 منظورم اینه که 01:20:34.150 --> 01:20:36.920 این منو میترسونه، میدونی چی میگم؟ 01:20:37.587 --> 01:20:40.340 اون فقط وایمیسته و ضربه میزنه 01:20:42.959 --> 01:20:48.381 و نکته ترسناک اینه که می تونه این کار رو بارها و بارها انجام بده 01:20:52.285 --> 01:20:54.587 این چیزیه که ما بهش میگیم ریپ 01:21:06.466 --> 01:21:09.619 اونجا آلکاراز رو داریم با سه فورهند متوالی 01:21:09.652 --> 01:21:11.321 در یک طرف زمین 01:21:11.354 --> 01:21:14.891 و هیچ کدوم شدتی رو نداشت که ما رو تحت تأثیر قرار بده 01:21:14.924 --> 01:21:19.179 و بعد از اون احتمالا یکی از طرف دیگه که یکم سریع تره 01:21:19.229 --> 01:21:21.197 اون 20 سالشه 01:21:21.231 --> 01:21:23.516 و وقتی اون این کار رو میکنه زیبا میشه 01:21:24.918 --> 01:21:26.269 فقط امیدوارم اینطور باشه 01:21:27.237 --> 01:21:29.572 امیدوارم به زودی بتونه 01:21:32.425 --> 01:21:33.927 ذر این مورد 01:21:33.960 --> 01:21:36.946 با آلکاراز این چیزیه که براش باقی میمونه 01:21:36.980 --> 01:21:40.667 اون در یک سال و نیم گذشته چیزهای زیادی در مورد بدنش یاد گرفته 01:21:40.700 --> 01:21:42.936 مقابله با گرمای شدید و گرفتگی عضلات 01:21:42.969 --> 01:21:46.790 و برخورد با مسابقه های طولانی و نحوه مدیریت بدنش 01:21:46.823 --> 01:21:48.191 اما من فکر میکنم هر دو موافق هستیم 01:21:48.224 --> 01:21:51.428 او هنوز نمیدونه چطور بازی خودشو مدیریت کنه 01:21:52.028 --> 01:21:54.414 و استراتژی رو کاملا درک کنه 01:22:00.286 --> 01:22:03.206 استعداد نیازی به آیین نامه نداره 01:22:04.324 --> 01:22:05.325 یا راهنما 01:22:06.526 --> 01:22:08.244 دوست دارم اونو تماشا کنم 01:22:08.278 --> 01:22:10.864 اما اینم ارزش به یاد آوردن داره فدرر 01:22:10.897 --> 01:22:13.533 به اندازه 20 سالگی اون موفق نبود 01:22:13.566 --> 01:22:18.338 زمان زیادی طول کشید تا بفهمه با مهارت بزرگش چکار کنه 01:22:18.371 --> 01:22:20.440 آره، فدرر همیشه در حال بررسی بود 01:22:20.507 --> 01:22:23.426 و سعی میکرد راه هایی برای بهتر شدن خودش پیدا کنه 01:22:23.460 --> 01:22:25.512 این کاریه که آدمای بزرگ انجام میدن 01:22:25.862 --> 01:22:30.350 می‌دونی، وقتی به توانایی آلکاراز در بالا بردن چنین چیزی نگاه می‌کنم 01:22:30.383 --> 01:22:33.286 اون با حفظ قدرت مبارزه میکنه 01:22:33.319 --> 01:22:36.139 و مجبور نیست بیشتر از چیری که نیاز داره، انجام بده 01:22:36.172 --> 01:22:39.192 در مقابل اکثر مسابقات دیگه 01:22:48.385 --> 01:22:52.522 اما من یک چیز رو بهت میگم بزرگان متوجه میشن که بازیشون بر اساس چی ساخته شده 01:22:52.555 --> 01:22:55.342 و در لحظات حساس بهش تکیه میکنن 01:22:55.375 --> 01:22:58.378 و من هنوز سوالم اینه که 01:22:58.411 --> 01:23:01.081 کارلوس فهمیده که قراره به چی تکیه کنه 01:23:01.164 --> 01:23:04.734 برای ایجاد اون فشار مداوم میدونی، برای حریفش 01:23:04.818 --> 01:23:08.988 که به اون بیشترین درصد شانس قفل کردن بازی رو میده 01:23:09.072 --> 01:23:10.623 ممکنه ضربات رگباری رو شروع کنه 01:23:10.657 --> 01:23:13.510 ممکنه اولین ضربه توپ رو بزنه 01:23:14.444 --> 01:23:16.496 اون میتونه همه این کارها رو انجام بده 01:23:17.080 --> 01:23:18.164 این بازی عالیه 01:23:19.482 --> 01:23:21.067 چه برگشتی 01:23:25.472 --> 01:23:28.158 جمعیت داره دیوانه میشه 01:23:33.546 --> 01:23:38.251 سرویس با سرعت 113 مایل در ساعت تقریبا با همون سرعت برگشت 01:23:38.885 --> 01:23:41.938 آلکاراز خودشو کش داد و تقریبا از روی تور عبورش داد 01:23:43.006 --> 01:23:43.907 Deuce 01:23:48.511 --> 01:23:50.847 ضربه خوبی بود 01:23:52.248 --> 01:23:54.801 در مورد عشق من به این پسر جوون چه نظری داری؟ 01:23:54.834 --> 01:23:58.355 اگه وسط مسابقه از آلکاراز نمای نزدیک بگیری 01:23:58.388 --> 01:24:02.125 نمیدونی که اون برنده است یا می بازه یک امتیاز از دست داد یا امتیاز گرفت 01:24:02.158 --> 01:24:04.227 مثل اینه که اون در حال انفجاره 01:24:07.714 --> 01:24:10.934 انگار روی اسکیت های غلتکیه و سریع وارد زمین شده 01:24:10.967 --> 01:24:12.969 اون تمام راه رو پرقدرت میاد 01:24:16.556 --> 01:24:19.793 و ضربات رو به شیوه خودش میزنه 01:24:19.843 --> 01:24:22.562 رافا قبل از اینکه راکتش رو ول کنه خوب در حال حرکت بود 01:24:30.570 --> 01:24:31.871 باید مجازاتش کنی 01:24:33.707 --> 01:24:36.026 فهمیدن انتخاب اون برای آلکاراز آسونه 01:24:37.277 --> 01:24:40.630 اون در بازی یکم خودشو از دردسر خلاص میکنه 01:24:42.649 --> 01:24:46.936 و به نظر میرسه که ما می تونیم در این مورد به سمت یک تصمیم بهتر بریم 01:24:47.037 --> 01:24:51.675 6-3 برای نادال 4-1 برای آلکاراز در ست دوم 01:24:51.708 --> 01:24:53.243 بیاید برگردیم به کی 01:24:53.276 --> 01:24:55.328 اون چند مهمان ویژه داره 01:24:55.362 --> 01:24:56.563 کی 01:24:56.596 --> 01:24:57.781 من چند تا دوست پیدا کردم 01:24:57.814 --> 01:25:00.617 متیو استافورد، قهرمان سوپربول 01:25:00.650 --> 01:25:03.853 تو شان مک وی رو داری 01:25:03.937 --> 01:25:06.473 پوکا ناکوا، فکر کنم کوپر کوپ هم اینجاست 01:25:06.556 --> 01:25:08.742 متیو، شنیدم که این سفر رو تو راه انداختی 01:25:08.808 --> 01:25:09.993 چرا برات مهم بود؟ 01:25:10.026 --> 01:25:11.995 همسرت، کلی هم در کنارته 01:25:12.078 --> 01:25:14.164 نمیدونم، اما خوشحالم که اینجا هستم 01:25:14.197 --> 01:25:17.000 این یک سفر فوق العاده است واقعا عالیه 01:25:17.033 --> 01:25:19.052 دیدن تنیس از نزدیک شیرین تره 01:25:19.152 --> 01:25:21.521 شنیدم که طرفدار تنیس هستی من تازه واردم 01:25:21.571 --> 01:25:24.224 خیلی از افرادی که در نتفلیکس تماشا میکنن، هم جدید هستن 01:25:24.257 --> 01:25:27.227 چی درباره‌ش میتونی بهمون بگی؟ - کلی منو درگیر کرد 01:25:27.260 --> 01:25:29.379 اونا شروع به بازی کردن و منم شروع کردم به 01:25:29.412 --> 01:25:31.197 تماشای این بچه ها 01:25:31.231 --> 01:25:33.033 عاشق استعدادشونم 01:25:33.066 --> 01:25:34.818 طرفدار کی هستی؟ 01:25:34.851 --> 01:25:35.969 نمیدونم 01:25:36.002 --> 01:25:38.938 به عنوان یک پیرمرد، بیشتر طرفدار رافا هستم، میدونی؟ 01:25:38.972 --> 01:25:40.840 آره، پیرمرد 01:25:40.874 --> 01:25:42.492 ولی خب هنوز جوونیم 01:25:42.525 --> 01:25:44.277 ما همه تو تیم رافا هستیم 01:25:44.361 --> 01:25:46.062 خوش بگذره 01:25:46.096 --> 01:25:47.597 پوکا ناکوا، کجایی؟ 01:25:47.630 --> 01:25:49.566 سلام شان. حالت چطوره؟ 01:25:49.599 --> 01:25:51.951 نظر تو در مورد این دو نفر چیه؟ 01:25:51.985 --> 01:25:53.636 باورنکردنی هستن 01:25:53.720 --> 01:25:56.406 باید توی بازی هامون انجامش بدیم 01:25:56.489 --> 01:25:57.624 بازی های تمرینی مون 01:25:57.657 --> 01:25:59.526 خیلی عالیه که بتونی اونا رو از نزدیک ببینی 01:25:59.609 --> 01:26:02.112 ورونیکا، چطوری؟ ما اینجا خیلی بهمون خوش میگذره 01:26:02.145 --> 01:26:03.296 من خوبم، تو چطوری؟ 01:26:03.363 --> 01:26:05.765 این صندلی ها واقعا دیوانه کننده هستن 01:26:05.799 --> 01:26:06.900 خیلی باحاله 01:26:07.617 --> 01:26:10.570 تظر تو چیه؟ 01:26:10.603 --> 01:26:11.755 منظورت چیه؟ 01:26:11.788 --> 01:26:13.289 خوب، اون از صحبت کردن میترسه 01:26:13.373 --> 01:26:17.344 اما من اونو در گلکسی و میامی دیدم 01:26:17.377 --> 01:26:18.795 نشستی کنار نواک جوکوویچ 01:26:18.828 --> 01:26:21.097 و مردم صف بستن برای دیدنت 01:26:21.181 --> 01:26:23.550 مشهورترین مرد NFL بودن چطوریه؟ 01:26:23.583 --> 01:26:26.353 من کنار کوپر کوپ نشستم باور نمی‌کنم 01:26:26.403 --> 01:26:28.905 کوپر اینجاست بچه ها با شما همراه میشیم 01:26:28.938 --> 01:26:30.840 خیلی خب. ممنون کی 01:26:32.625 --> 01:26:33.860 این بچه ها تنیس رو میشناسن 01:26:33.927 --> 01:26:36.312 اونا نمیخوان جلوی چیزی رو که در حال وقوعه بگیرن 01:26:36.379 --> 01:26:39.516 به چیزی که میبینن احترام میذارن داشتن‌شون اینجا عالیه 01:26:45.255 --> 01:26:47.457 بازی بیشتر از یک ساعت طول کشیده 01:26:47.490 --> 01:26:49.976 اگه همین طور پیش بره 01:26:50.010 --> 01:26:52.779 یک تای بریک ده امتیازی برای مسابقه در نظر گرفته میشه 01:26:53.963 --> 01:26:59.419 و البته، این موضوع در تای بریک های ست نهایی در همه رشته ها عادی شده 01:26:59.452 --> 01:27:00.870 اگه به هم برسن 01:27:02.605 --> 01:27:04.691 یک تای بریک کوچیک ده امتیازی وجود داره 01:27:20.140 --> 01:27:21.675 اونو به صف کرده بود 01:27:22.208 --> 01:27:23.743 0-30 01:27:23.827 --> 01:27:25.628 آندره به سمت خودش حرکت میکنه 01:27:25.712 --> 01:27:29.249 الکاراز، مچ پای راستش که در ریو پیچ خورد 01:27:29.282 --> 01:27:33.520 آزمایشی در اون حرکت جلو کشید 01:27:33.553 --> 01:27:35.155 میخوای بگی 01:27:35.238 --> 01:27:37.724 که اون نمیخواد استرس بی مورد ایجاد کنه 01:27:37.807 --> 01:27:40.060 زمین کار رو سخت تر کرده 01:27:40.093 --> 01:27:43.046 اون نمیخواد تو زمین گیر کنه 01:27:43.079 --> 01:27:45.815 بنابراین حرکت اون یکم به خطر افتاده 01:27:48.601 --> 01:27:49.953 اما باید بگم 01:27:49.986 --> 01:27:51.838 تو سرعت این مرد رو کم کردی 01:27:51.921 --> 01:27:53.890 اون یکم قاطع تر شده 01:27:53.923 --> 01:27:56.292 میدونی، گاهی اوقات میتونم برات کار کنم 01:27:56.426 --> 01:27:59.546 اگه هزینه اضافی رو با پاها پرداخت نکنی 01:28:01.014 --> 01:28:04.300 در طول مسیر با چند بازیکن مشورت کردی 01:28:04.401 --> 01:28:07.170 همون‌طور که آلکاراز به این نقطه رسید 01:28:07.203 --> 01:28:10.140 اگه تو اردوگاه اون بودی و سعی میکردی آلکاراز رو آموزش بدی 01:28:10.223 --> 01:28:12.142 برای تنیسور بودن 01:28:12.175 --> 01:28:15.045 از ویدئو استفاده میکردی؟ 01:28:15.078 --> 01:28:17.881 مثلا برای آموزش الکاراز چکار میکردی؟ 01:28:17.914 --> 01:28:21.101 بله، من حتما مسابقات رو تماشا می‌کردم 01:28:21.151 --> 01:28:24.571 من ازش سؤالات زیادی در مورد چیزی که فکر می‌ کرد، می‌ پرسیدم 01:28:24.604 --> 01:28:26.790 اما بعد از اون من براش احترام زیادی قائل بودم 01:28:27.891 --> 01:28:31.161 براش احترام زیادی برای توانایی هاش قائل هستم 01:28:31.961 --> 01:28:33.046 آسون نیست 01:28:33.646 --> 01:28:36.466 تا تو 20 سالگی انجامش بده اما اون این کار رو کرد 01:28:36.499 --> 01:28:39.719 منظورم اینه که اون بازیکن فوق العاده ایه 01:28:39.753 --> 01:28:43.023 بازیس خوبه، بیاین یکم بهش زمان بدیم 01:28:43.056 --> 01:28:46.042 یکی از کارهایی که انجام میدم اینه که از ضرر اخیر به عنوان درس استفاده کنم 01:28:46.760 --> 01:28:48.061 فکر کنم همین کار رو میکنن 01:28:48.144 --> 01:28:50.413 اون تو استرالیا تو مرحله یک چهارم نهایی به زورف باخت 01:28:50.497 --> 01:28:53.316 از نقطه ضعف زورف استفاده نکرد 01:28:53.400 --> 01:28:55.552 به جای فورهند اون مدام بهش بک هند میزد 01:28:55.585 --> 01:28:58.238 و زورف میتونست با چشم بسته ضربه بزنه 01:28:58.271 --> 01:29:00.557 اونو مجبور به زدن ضربه سخت نکرد 01:29:03.209 --> 01:29:05.912 درس های ساده‌ایه 01:29:05.945 --> 01:29:09.149 مطمئنم خوان کارلوس فررو مربی شگفت انگیزی ایه 01:29:09.966 --> 01:29:13.620 کسی که اونو پرورش داده به مرور زمان به ذهنش رسیده 01:29:14.371 --> 01:29:17.540 اما دیدن بازی اون با این همه هنوز لذت بخشه 01:29:17.590 --> 01:29:18.758 عالیه 01:29:18.842 --> 01:29:21.227 دوست داشتن و تماشا کردش آسونه 01:29:21.311 --> 01:29:24.230 اون بازی رو از مرکز زمین شروع میکنه 01:29:24.264 --> 01:29:25.765 و توپ رو 01:29:25.799 --> 01:29:27.884 در کل زمین پخش نمیکنه 01:29:27.917 --> 01:29:32.043 این خطر رو داره که ممکنه یکم بیش از حد منفعل باشه 01:29:32.472 --> 01:29:34.341 و برای کسی مثل من، مثل 01:29:34.374 --> 01:29:36.476 اینه که تا جایی که میتونی روی فورهند کار کنی 01:29:36.509 --> 01:29:38.361 چون این احتمال وجود داره که اونو از دست بدی 01:29:38.411 --> 01:29:39.713 اما تو به 85 درصد رسیدی 01:29:39.763 --> 01:29:41.231 [پیک] شانسی بود؟ 01:29:41.264 --> 01:29:44.584 در مقابل تو یکم متفاوته - آره 01:29:44.617 --> 01:29:47.904 85 درصد چیزیه که تو رو در تمام روز دفن می کنه، سخته 01:29:48.455 --> 01:29:50.590 نادال قادر به مبارزه است 01:29:51.424 --> 01:29:53.760 سه امتیاز متوالی 01:29:55.812 --> 01:29:57.630 Deuce 01:29:59.883 --> 01:30:03.053 اگه فقط یک مورد آگاهانه برای آلکاراز وجود داشته باشه 01:30:03.086 --> 01:30:05.221 سرویس دوم ناداله 01:30:05.255 --> 01:30:08.008 اما در حال حاضر تو اواسط نود تا بالای نوده 01:30:08.091 --> 01:30:10.126 آیا اون باید وایسه تا برش گردونه؟ 01:30:11.578 --> 01:30:12.779 باید تو خط پایه باشه؟ 01:30:12.812 --> 01:30:14.998 من این شانس رو داشتم که دو بار با نادال بازی کنم 01:30:15.081 --> 01:30:17.467 اون کاملا به سرویس هاش احترام می‌گذاشت 01:30:17.550 --> 01:30:19.986 در حالی که به نظر میرسه می‌تونه تو خط پایه باشه 01:30:20.020 --> 01:30:22.772 کاری که میتونه انجام بده 01:30:22.806 --> 01:30:26.242 روی خط وایمیسته و کل زمین رو زیر نظر می‌گیره 01:30:37.053 --> 01:30:39.556 من بدم نمیاد که بذاره اون توپ جا بیفته 01:30:39.589 --> 01:30:43.026 اما اون واقعا به دنبال چیری بیشتر از این نقطه است 01:30:43.059 --> 01:30:46.346 با سرویس دوم روی خط پایه ریسک میکنه 01:30:46.379 --> 01:30:48.815 حتی اگه به نظر برسه سرعت ممکنه زیاد باشه، زیاد نیست 01:30:48.848 --> 01:30:51.501 چون اون توپ در اطراف تکون میخوره 01:30:51.534 --> 01:30:55.005 و اگه حواست نباشه، نادال می تونه تو رو با سرعتش محو کنه 01:31:12.922 --> 01:31:13.840 Deuce 01:31:14.357 --> 01:31:16.576 مثل توپ بند انگشتی تو بیسباله 01:31:16.659 --> 01:31:19.329 می‌دونی، اگه توپ رو به نقطه‌ی مرده نزنی 01:31:19.362 --> 01:31:22.816 بازی برات سخت تر میشه، درسته؟ 01:31:22.849 --> 01:31:23.817 و این چیزیه که اتفاق می افته 01:31:23.850 --> 01:31:25.869 برگشت سرویس دوم یکم خارج از مرکز 01:31:25.902 --> 01:31:27.370 و توپ به نوعی اونجا میشینه 01:31:29.089 --> 01:31:30.957 وقتی در مورد آندره صحبت می کنیم 01:31:31.041 --> 01:31:32.976 تو تمام برنامه هامون در طول سال 01:31:33.009 --> 01:31:35.812 در بین بزرگترین بازیکنان، مشخصه که اسم تو همیشه مطرح میشه 01:31:36.629 --> 01:31:39.866 من تو رو به عنوان بهترین مهاجم تهاجمی تمام دوران معرفی می کنم 01:31:39.949 --> 01:31:41.685 که میتونی واقعا تهاجمی باشی 01:31:42.302 --> 01:31:47.057 کی رو به عنوان بهترین بازیکنی که دیدی یا مقابلش بازی کردی، تو ذهنت داری؟ 01:31:47.457 --> 01:31:49.292 مطمئنا، راه های زیادی وجود داره 01:31:49.376 --> 01:31:52.679 برای اندازه گیریش، و من باید یک بازگشت کننده تهاجمی باشم 01:31:53.630 --> 01:31:57.817 وقتی کسی مثل نواک رو می بینم انتخاب خوبیه 01:31:57.851 --> 01:31:59.536 اما تو برگشت قفل میکنه 01:31:59.569 --> 01:32:03.456 و اگه مچ پاش شکسته باشه 01:32:03.540 --> 01:32:06.059 باید پرخاشگر بشه، تا بتونه انجامش بده 01:32:06.676 --> 01:32:09.212 بنابراین من کسی رو دوست دارم که بتونه همه این کارها رو انجام بده 01:32:09.662 --> 01:32:11.564 شکست دیگری برای آلکاراز 01:32:11.648 --> 01:32:15.368 اون تو این بازگشت، چند قدمی به عقب برداشته 01:32:16.536 --> 01:32:17.604 بیشتر از چند قدم 01:32:18.254 --> 01:32:21.441 این باید بهش فرصتی بده تا ضربه خوبی روی توپ بزنه 01:32:21.524 --> 01:32:24.944 و بعد به دنبال امتیاز بعد باشه 01:32:27.097 --> 01:32:30.350 اون فقط یک جوان 20 ساله در حال یادگیریه، عاشقشم 01:32:34.571 --> 01:32:36.089 از دست داد 01:32:37.474 --> 01:32:38.675 Deuce 01:32:41.211 --> 01:32:43.630 کار خوب دیگری که جوانان 20 ساله میتونن انجام بدن 01:32:43.663 --> 01:32:45.648 از دست دادن حافظه کوتاه مدته 01:32:45.715 --> 01:32:48.101 اینو فراموش کنیم و سر کارمون برگردیم 01:33:17.614 --> 01:33:20.584 نادال با چهار بریک پوینت مبارزه میکنه 01:33:21.651 --> 01:33:23.820 تا خودش رو در این ست زنده نگه داره 01:33:33.430 --> 01:33:35.348 حال و هوایی عجیبی تو استادیومه 01:33:35.382 --> 01:33:37.884 افراد زیادی در تنیس همه پایه ها رو لمس نکردن 01:33:37.967 --> 01:33:39.402 آندره، تو یکی از اونا هستی 01:33:40.153 --> 01:33:43.707 تو موفق ترین نیستی چون استفی 01:33:43.740 --> 01:33:47.293 نادال و سرنا، تنها افرادی هستن که تا به حال برنده تمام مسابقات شدن 01:33:47.377 --> 01:33:49.079 و همچنین طلای المپیک 01:33:49.162 --> 01:33:50.947 این یک گروه ویژه است که باید بخشی ازش باشی 01:33:50.980 --> 01:33:52.215 بله، مطمئنا همینطوره 01:33:52.298 --> 01:33:55.001 همسرم در همون سال این کار رو انجام داد 01:33:55.035 --> 01:33:57.771 که نمی تونست آسون باشه 01:34:00.774 --> 01:34:04.594 میدونی خنده داره... میخواستم سوالی رو که میخواستم از رافائل بپرسم 01:34:04.627 --> 01:34:07.747 که بین اون سه تاست 66 اسلم، چیزی شبیه بهش 01:34:08.398 --> 01:34:11.835 گفتم اگه یکی از شما وجود نداشت واقعاً بازی می‌کردی؟ 01:34:11.918 --> 01:34:15.605 و من از جوابش جا خوردم 01:34:15.672 --> 01:34:21.361 اون واقعا احساس میکرد که 01:34:24.748 --> 01:34:27.767 داشتن سه نفر خیلی خوب همه اونا رو مسئول می کرد 01:34:27.851 --> 01:34:30.220 در تمام طول سال 01:34:30.253 --> 01:34:32.989 مواقعی که در حال مبارزه هستیم ...مصدومیت یا 01:34:46.336 --> 01:34:49.489 بنابراین می گفت 01:34:49.556 --> 01:34:54.277 شاید بیشتر برنده میشدم، اما به این خوبی نبودم 01:34:54.310 --> 01:34:59.549 و من فکر میکردم که این یک راه کاملا محترمانه برای دیدن همه چیزه 01:35:11.661 --> 01:35:15.882 زمان جادویی تماشای این نسل با آلکاراز بود 01:35:15.915 --> 01:35:18.768 متاسفم، با نادال و فدرر 01:35:18.802 --> 01:35:20.303 و نواک همچنان قویه 01:35:20.387 --> 01:35:23.523 اندی موری، که نقش مهمی در گفتگو داشت 01:35:23.606 --> 01:35:26.292 حالا این نسل جدید با آلکاراز شروع به رشد کرده 01:35:26.393 --> 01:35:30.063 جانیک سینر، قهرمان امسال اوپن استرالیا، یک جوان دیگه 01:35:34.701 --> 01:35:36.970 با رفتن نسل ها نگران بازی هستیم 01:35:37.053 --> 01:35:38.772 و نسل های جدید حالا باید بازی رو در دست بگیرن 01:35:38.805 --> 01:35:40.857 افرادی مثل آلکاراز به صحنه بیان 01:35:40.940 --> 01:35:43.827 فکر کنم نفس همه بند اومده - دقیقا 01:35:45.679 --> 01:35:48.430 خوب بود 01:35:48.448 --> 01:35:50.967 اوه، یکی دیگه از اون توپ هایی که 01:35:51.000 --> 01:35:54.120 نزدیک تور گیر می‌کنه - آره 01:35:54.187 --> 01:35:56.756 جایی که اون ریسک نمی کنه 01:35:56.790 --> 01:35:59.592 ارائه کیفیتی که اون میتونه داشته باشه 01:36:15.358 --> 01:36:16.493 نه 01:36:20.380 --> 01:36:22.215 انجام این کار به این راحتی نیست 01:36:24.200 --> 01:36:26.319 اما مطمئناً تماشاش سرگرم کننده است 01:36:26.353 --> 01:36:29.389 این احساس رو بهت میده که بازی کردن براش سرگرم کننده است 01:36:29.422 --> 01:36:30.323 آره 01:36:35.979 --> 01:36:38.748 امتیاز بازی برای برتری 5-2 01:36:52.645 --> 01:36:57.367 آندره، بهت نیاز دارن که به استودیو برگردی 01:36:57.834 --> 01:37:00.370 من و جی سی، همیشه درباره تنیس صحبت می‌کنیم 01:37:00.403 --> 01:37:02.339 ما همیشه وقتی با تو صحبت می کنیم چیزی یاد می گیریم 01:37:02.372 --> 01:37:04.374 اوه، من از شما بچه ها یاد گرفتم 01:37:04.407 --> 01:37:08.228 بیاید به سراغ مری جو بریم که با آلکارازه 01:37:08.345 --> 01:37:09.612 ام جی 01:37:09.646 --> 01:37:10.947 ممنون، پاتریک کارلوس 01:37:11.031 --> 01:37:11.915 ست دوم خوب بود 01:37:11.998 --> 01:37:13.800 تو استراحت داری 01:37:13.833 --> 01:37:16.586 بعد از شروع خوب رافا چه تغییراتی انجام دادی؟ 01:37:16.686 --> 01:37:18.955 خب، من تهاجمی تر بازی رو شروع کردم 01:37:21.358 --> 01:37:24.327 منظورم اینه که من شروع کردم به بازی کردن 01:37:24.361 --> 01:37:28.648 سعی کردم بازی اونو‌ یکم بیشتر بفهمم 01:37:28.732 --> 01:37:33.286 ست دوم خوبی برای من بود 01:37:33.319 --> 01:37:35.822 و امیدوارم تو همین سطح ادامه بدیم 01:37:35.905 --> 01:37:38.241 لبخندت، کارلوس، مسریه 01:37:38.324 --> 01:37:40.810 چه امتیاز کسب کنی یا امتیاز از دست بدی 01:37:40.844 --> 01:37:42.395 به نظر میرسه راهی برای لذت بردن ازش پیدا کردی 01:37:42.462 --> 01:37:45.365 همیشه به همون اندازه ای که به نظر میرسه شادی؟ 01:37:45.398 --> 01:37:47.667 آره، خب اکثر مواقع 01:37:47.701 --> 01:37:49.486 زمان های زیادی وجود داره 01:37:49.536 --> 01:37:53.423 که سعی می کنم تو زمین بازی لبخند بزنم 01:37:53.506 --> 01:37:56.559 اما همیشه به این معنی نیست که من خیلی لذت می برم 01:37:56.643 --> 01:37:59.562 اما در حال حاضر، من 100 درصد از این بازی لذت می برم 01:37:59.646 --> 01:38:01.031 خب 01:38:02.749 --> 01:38:06.436 تو هر روز در لاس وگاس بازی نمیکنی بنابراین باید از این لحظه لذت ببرم 01:38:06.519 --> 01:38:09.956 در مقابل یک جمعیت زیبا و پرشور 01:38:10.040 --> 01:38:11.658 بازی در برابر نادال، میدونی؟ 01:38:11.741 --> 01:38:13.109 ولی آره 01:38:13.710 --> 01:38:19.182 من سعی می کنم لبخندم رو در زمین نشون بدم و این چیزیه که شما دیدید 01:38:19.265 --> 01:38:20.350 بهترین تنیس من 01:38:20.417 --> 01:38:21.668 ما عاشق دیدنش هستیم 01:38:21.751 --> 01:38:23.319 موفق باشی 01:38:23.436 --> 01:38:25.438 ممنون - پاتریک 01:38:25.488 --> 01:38:27.974 خیلی خب، مری جو. خیلی ممنونم 01:38:28.008 --> 01:38:31.661 الکاراز 5-2 جلوئه 01:38:34.164 --> 01:38:40.770 آندره در کنار کی، پراکاش و اندی رادیک به استودیو برمیگرده 01:38:40.854 --> 01:38:43.523 آخرین مرد آمریکایی که برنده یک رشته اصلی شد 01:38:43.606 --> 01:38:46.126 و برای اینکه شماره یک باشیم سه مورد از اونا رو داریم 01:38:46.242 --> 01:38:49.346 امروز اینجا با پیک، آغاسی و رادیک هستیم 01:38:53.867 --> 01:38:57.387 اسپانیا خودش چند نفر شماره یک داشته 01:38:57.487 --> 01:38:58.838 خانواده نادال 01:39:01.374 --> 01:39:02.642 بله 01:39:02.676 --> 01:39:06.946 همسر، پسر، خواهر، پدر، نزدیکان 01:39:07.013 --> 01:39:11.901 نادال در سرویس های ست دوم با توپ های جدید 01:39:26.032 --> 01:39:27.567 15 01:39:29.252 --> 01:39:31.621 دوباره شروع میکنه 01:39:31.654 --> 01:39:33.390 آیا نادال ست دوم رو میبره؟ 01:39:34.024 --> 01:39:36.026 در مجموع شش نفر در حال حاضر برای مسابقه هستن 01:39:36.743 --> 01:39:38.978 وقتی تمرین میکنی، آسون تره 01:39:39.012 --> 01:39:42.349 در سطح دریا در پالم اسپرینگز و به ارتفاع 2000 پایی میرسی 01:39:42.432 --> 01:39:44.517 ارتفاع برای کنترل توپ 01:39:44.551 --> 01:39:46.302 اونقدرها نمی چرخه، درسته؟ 01:39:46.369 --> 01:39:47.604 تمایل به صاف شدن داره 01:39:47.637 --> 01:39:51.124 سخته که توپ رو به همون شکلی که میخوای بزنی 01:39:59.566 --> 01:40:00.917 پونزده، هردو 01:40:05.105 --> 01:40:08.258 ما در مورد تفاوت بازیکنان و شباهت ها صحبت می کنیم 01:40:08.341 --> 01:40:09.943 و همه همینو میخوان 01:40:10.026 --> 01:40:12.645 برای مقایسه نادال و آلکاراز 01:40:12.729 --> 01:40:15.465 روحیه جنگندگی اسپانیایی ها 01:40:15.548 --> 01:40:18.084 اما واقعیت اینه که تفاوت های زیادی وجود داره 01:40:18.118 --> 01:40:20.904 و اونها رو متمایز میکنه 01:40:29.412 --> 01:40:30.513 اون فهمیده 01:40:30.997 --> 01:40:33.616 و نادال یکی دیگه تو این صف طولانیه 01:40:33.700 --> 01:40:36.536 بازیکنان اسپانیایی که به سرعت راهی پیدا کردن 01:40:36.569 --> 01:40:38.788 که چطور تنیس خودشونو بازی کن 01:40:39.989 --> 01:40:42.158 اون ریسک گریزه 01:40:42.242 --> 01:40:43.643 شیوه بازی نادال اینه 01:40:43.727 --> 01:40:45.712 اون مطمئنا یک نیروی مسلطه 01:40:46.513 --> 01:40:47.764 با درصد بالا 01:40:47.847 --> 01:40:49.649 اون اساسا مدتهاست که 01:40:53.286 --> 01:40:55.538 بازیکنان رو به چالش کشیده 01:40:55.622 --> 01:40:58.491 که برای شکست دادن به خارج از منطقه امن خودشون برن 01:40:58.525 --> 01:41:00.160 آلکاراز اون طرف تور 01:41:00.243 --> 01:41:03.446 مثل یک نهنگ بزرگ قمار کرده 01:41:03.480 --> 01:41:05.965 من همه چیزهای وگاس رو دوست دارم 01:41:05.999 --> 01:41:08.735 اون فقط میخواد ریسک کنه و ببینه چه اتفاقی می افته 01:41:08.818 --> 01:41:12.188 اون میخواد با هیجان این جمعیت رو به آتش بکشه 01:41:13.006 --> 01:41:16.559 نادال می‌خواد وقتی مسابقه رو تمام می‌کنه جمعیت رو به آتش کشیده باشه 01:41:16.643 --> 01:41:18.595 دست میده و بعد جشن می گیره 01:41:18.678 --> 01:41:21.398 تفاوت برای من همینه 01:41:21.464 --> 01:41:23.917 آلکاراز به نوعی یک سرگرم کننده طبیعیه 01:41:24.567 --> 01:41:26.903 نادال بیشتر یک رقیب جدیه 01:41:27.504 --> 01:41:30.674 درسته؟ - آره، خیلی منطقیه 01:41:30.940 --> 01:41:33.059 این افراد سرگرمی رو میشناسن 01:41:39.366 --> 01:41:41.134 نادال قادر به نگه داشتن بازیه 01:41:42.085 --> 01:41:45.722 فدرر این ترکیب رو داشت، درسته؟ اون آشکارا رقیب نهایی بود 01:41:45.755 --> 01:41:48.575 همراه با جوکوویچ اما اونم چنین استعدادی رو داشت 01:41:48.608 --> 01:41:51.811 وقتی اون بر مسابقات مسلط بود می‌تونست زمان نمایش کمی رو انجام بده 01:41:51.895 --> 01:41:55.215 اما نمیتونی نوع نماهای اونو در زمان نمایش ببینی 01:41:55.248 --> 01:41:56.366 نه 01:41:57.217 --> 01:41:58.968 و چیزی که آندره در موردش صحبت میکرد 01:41:59.052 --> 01:42:03.073 که من از صمیم قلب باهاش موافقم اینه که در نهایت آلکاراز بزرگ میشه 01:42:03.156 --> 01:42:05.558 بافت زخم ناشی از شکست در مسابقاتی که شاید می تونست برنده بشه 01:42:05.642 --> 01:42:09.612 اگه اون با تمام مهارت هاش تنیس هوشمندتری بازی می کرد 01:42:10.630 --> 01:42:12.332 ارزش لذت بردن ازش رو داشت 01:42:12.415 --> 01:42:16.169 در این سن، جوان و پر جنب و جوشه 01:42:16.252 --> 01:42:19.689 اهل ریسک، جسور، چیزی که من فکر میکنم 01:42:19.723 --> 01:42:21.541 اون از بازی با آزادی دست میکشه 01:42:21.624 --> 01:42:24.244 و به این دلیل بازیکن بهتری خواهد شد 01:42:25.945 --> 01:42:28.998 بله. میخوای بیشتر برنده بشی؟ بیشتر سرگرم بشی؟ 01:42:31.618 --> 01:42:34.404 حتما دقت کنید 01:42:34.437 --> 01:42:38.458 به این سالهای آلکاراز چون این لحظات جادوییه 01:42:38.541 --> 01:42:41.878 اما نوسانات زیادی وجود داره و تماشاش سرگرم کننده است 01:42:41.961 --> 01:42:46.816 اما در نهایت، من فکر می کنم اون یاد میگیره که ریسک رو کاهش بده و امتیاز بیشتری بگیره 01:42:51.454 --> 01:42:53.590 اگه این کار رو نکنه، هنوز هم هیجان انگیز خواهد بود 01:42:53.656 --> 01:42:55.875 اون تا جایی که میتونه برنده نمیشه 01:43:09.205 --> 01:43:12.792 چنین اشتباهی آندره آغاسی رو دیوانه میکنه 01:43:14.277 --> 01:43:15.378 توپ وسط زمینه 01:43:17.147 --> 01:43:19.716 نیازی نیست زیاد دنبالش بری 01:43:21.284 --> 01:43:23.219 اما این گواه اینه که نادال 01:43:23.253 --> 01:43:26.740 فرصتی داره برای برگشت به بازی 01:44:15.188 --> 01:44:16.706 پانزده، چهل 01:44:22.379 --> 01:44:25.699 بیست و دو کاپ اصلی توسط این مرد گرفته شده 01:44:26.583 --> 01:44:28.685 دو تا برای آلکاراز 01:44:42.582 --> 01:44:45.452 دیر ضربه زد 01:44:45.685 --> 01:44:47.303 رافا نگاه میکنه 01:44:48.288 --> 01:44:50.006 مطمئن نیست 01:44:50.974 --> 01:44:52.559 باید سرویس رو بگیره 01:45:02.385 --> 01:45:05.255 یک ضربه دیر دیگه، ام با خطا 01:45:05.989 --> 01:45:08.908 آلکاراز تقاضای ویدیو چک میکنه؟ بله 01:45:10.377 --> 01:45:12.128 بازبینی انجام میشه 01:45:12.162 --> 01:45:15.432 نادال در حال رفتن به سمت صندلی های کنار زمینه 01:45:15.465 --> 01:45:18.234 الان همه می‌فهمیم 01:45:26.009 --> 01:45:28.528 بیرونه 01:45:29.112 --> 01:45:32.248 یک بازی ضعیف از آلکاراز 01:45:32.282 --> 01:45:36.753 نادال به بازی برگشت 5-4 01:45:39.406 --> 01:45:43.076 یکی از زیاد ترین چیزایی که وقتی در جاده هستم میشنوم 01:45:43.109 --> 01:45:45.729 و وقتی بچه هات یکم بزرگتر بشن میفهمی، اینه که 01:45:45.762 --> 01:45:48.098 بابا، رمز عبور نتفلیکس چیه؟ 01:45:48.131 --> 01:45:49.299 دقیقا 01:45:49.332 --> 01:45:52.519 منم میگم میشه لطفا جایی ذخیره کنی؟ 01:45:52.552 --> 01:45:55.171 بیاید ببینیم نادال می تونه این ست رو ببره یا نه 01:45:55.205 --> 01:45:58.708 در حال حاضر با 4-5 به بازی برگشتیم اما هنوز برای گرفتن امتیاز 5 خیلی مونده 01:46:05.265 --> 01:46:07.300 اولین سرویس رو از دست داد 01:46:07.333 --> 01:46:11.304 فقط 99 مایل در ساعت 01:46:34.778 --> 01:46:36.196 بله 01:46:36.229 --> 01:46:38.231 گرفت 01:46:40.166 --> 01:46:43.269 تو این نوبت، سرعت های سرویس برای نادال پایین اومده 01:46:43.303 --> 01:46:46.156 فقط 80 مایل در ساعت 01:46:46.189 --> 01:46:50.143 آلکاراز زمان زیادی داشت تا به کاری که می خواست بکنه، فکر کنه 01:46:50.176 --> 01:46:53.913 حالا دو امتیاز فاصله داره 01:47:04.791 --> 01:47:06.593 15-30 01:47:32.385 --> 01:47:33.837 باور نکردنیه 01:47:49.102 --> 01:47:50.704 سی، هردو 01:47:56.493 --> 01:47:57.944 اوه خدای من 01:48:00.547 --> 01:48:03.333 این سریعترین سرویسیه که اون تو این بازی زده 01:48:03.400 --> 01:48:07.170 چه شلیکی برای برگشتن به امتیاز 30 01:48:17.714 --> 01:48:21.201 بله، خوب بود 01:48:23.086 --> 01:48:25.321 نادال رو روی پاشنه نگه داشت 01:48:27.040 --> 01:48:28.875 شارلیز دوستش داشت 01:48:28.908 --> 01:48:32.262 و همین‌طور آلکاراز، چون یک امتیاز نیاز داره 01:48:32.295 --> 01:48:33.780 ببینید چکار میکنه 01:48:33.813 --> 01:48:36.900 بالای تور، نادال رو بکش، و توپو رها کن 01:48:45.975 --> 01:48:48.211 و تمام 01:48:48.244 --> 01:48:53.450 آلکاراز ست دوم رو می بره 01:48:54.267 --> 01:48:58.054 بنابراین، اولین اسلم نتفلیکس 01:48:58.088 --> 01:49:01.991 در تای بریک مسابقه ده امتیازی تصمیم گیری میشه 01:49:02.025 --> 01:49:05.362 بیاین بریم پیش کی در استودیو 01:49:05.395 --> 01:49:06.946 دو بریک برای پایان ست 01:49:06.980 --> 01:49:09.733 آندره، تو تمام حواست به بازی بود 01:49:09.766 --> 01:49:11.184 که تو زادگاهت وگاس برگزار میشه 01:49:11.217 --> 01:49:12.886 چی دیدی؟ 01:49:12.919 --> 01:49:15.989 خب، اوایل بازی 01:49:16.022 --> 01:49:18.008 رافا یکم جسورانه تر کار کرد 01:49:18.091 --> 01:49:20.944 اما با گذشت زمان اون یکم محافظه کارتر شد 01:49:20.977 --> 01:49:24.014 به آلکاراز این فرصت رو داد تا گام برداره و کاری رو که بهتره انجام بده 01:49:24.047 --> 01:49:26.499 کنترل مسابقه رو در دست گرفت 01:49:26.866 --> 01:49:28.668 سرویس ها یکم مبهم شدن 01:49:28.702 --> 01:49:31.254 نمیدونم ربطی به ارتفاعش داشت یا نه 01:49:31.287 --> 01:49:33.673 اما من حدس میزنم که الان 01:49:33.707 --> 01:49:35.775 اونا درصد سرویس اول رو سخت تر میکنن 01:49:35.809 --> 01:49:37.494 با اولین ضربات تهاجمی تر میشن 01:49:37.527 --> 01:49:40.530 آندره، اندی، بهم نگاه کرد و گفت من از این سرویسا متنفرم 01:49:40.563 --> 01:49:41.915 من از سرویسا متنفرم 01:49:41.948 --> 01:49:44.401 این چیزیه که درباره‌ هر دو بازیکن میگم 01:49:44.434 --> 01:49:47.587 آیا از زمین خارج میشن در حالیکه از کاری که انجام دادن متنفر هستن 01:49:47.620 --> 01:49:51.107 ما بخش هایی از سرویس ها رو داریم که اگه بشه نگاهی بندازیم 01:49:51.141 --> 01:49:53.893 اگه نگاه بیشتری به سرویس ها داشته باشید 01:49:53.927 --> 01:49:56.563 کارلوس داره رافا رو به سمت اون بک هند لعنتی میکشونه 01:49:56.596 --> 01:49:59.916 حرکتش اونقدرها تمیز نیست و برمیگرده 01:49:59.949 --> 01:50:01.301 و شما شاهد پیروزی کارلوس هستید 01:50:01.334 --> 01:50:03.787 اون می‌تونه همه چی رو آماده کنه و از روی تور پرتش کنه 01:50:03.820 --> 01:50:05.622 انگار قراره همیشه همین کارو کنه 01:50:05.655 --> 01:50:08.792 اون رافا رو یک گوشه نگه میداره رافا، سریع نیست 01:50:08.825 --> 01:50:11.361 ببینید چطور به سمت بک هند حرکت می کنه؟ 01:50:11.394 --> 01:50:13.596 کارلوس یکم از اون جلوتر حرکت می‌کنه 01:50:13.630 --> 01:50:15.098 رافا تازه زمین رو ترک کرد 01:50:15.131 --> 01:50:17.917 امیدواریم که فقط برای رفتن به دستشویی باشه و چیزی در کار نباشه 01:50:17.951 --> 01:50:20.420 کارلوس در اون سمت بک هند رافا رو مجازات می کنه 01:50:20.453 --> 01:50:23.890 این حرکت، استراتژی رو از طرف رافا تحت تأثیر قرار میده 01:50:23.923 --> 01:50:25.975 ما می بینیم که اون امتیازات رو کوتاه می کنه 01:50:26.059 --> 01:50:29.179 چند فورهند صاف، سرویس و فقط به توپ ضربه بزن 01:50:29.212 --> 01:50:32.599 باید از گیر افتادن در اون گوشه خودداری کنه 01:50:32.632 --> 01:50:35.502 آمار رو می‌بینید 01:50:35.535 --> 01:50:38.288 کارلوس آلکاراز تو سرویس دوم یکم مشکل داره 01:50:38.371 --> 01:50:39.939 اون راهشو پیدا کرد، هر چند باخت 01:50:39.973 --> 01:50:43.560 بازم، هر دو بازیکن در درصد سرویس اول خیلی پایین هستن 49 درصد و 65 درصد 01:50:43.593 --> 01:50:44.794 سخته تو این ارتفاع 01:50:44.828 --> 01:50:47.964 پراکاش، تو به چه نتیجه‌ای رسیدی؟ 01:50:47.997 --> 01:50:50.483 ببین رافا یکم جدی تره 01:50:50.517 --> 01:50:53.436 و کارلوس دوست داره بخنده 01:50:53.520 --> 01:50:57.257 اما هر دوی اونا این موضوع رو جدی می گیرن ریسک باخت رو نمی‌پذیرن 01:50:57.290 --> 01:51:00.560 اونا تو این محیط با ریسک بالا به ایندین ولز اومدن 01:51:00.593 --> 01:51:02.879 من دوست دارم که اینقدر موضوع رو جدی می گیرن 01:51:02.962 --> 01:51:08.451 فکر میکنم که از این به عنوان یک فشارسنج برای تعیین موقعیت بازی ها استفاده میکنن 01:51:08.485 --> 01:51:12.022 رفتن به ایندین ولز از این خیلی ساده تره 01:51:12.055 --> 01:51:15.775 اما من قطعاً فکر میکنم که هر دو ارزش زیادی دارن 01:51:15.809 --> 01:51:18.078 در ست سوم باید تهاجمی باشن 01:51:18.144 --> 01:51:21.781 هیچ راهی وجود نداره که رافا بخواد از سوراخ های اون گوشه بیرون بیاد 01:51:21.815 --> 01:51:23.933 راهی که آلکاراز اونو مجبور کرده 01:51:24.017 --> 01:51:27.187 اگه سرویس و والی رافا رو نبینیم ماشینم رو بهت میدم 01:51:27.220 --> 01:51:29.889 ضربه زدن، تلاش برای کوتاه کردن امتیاز 01:51:29.923 --> 01:51:32.459 شونه ها رو بیشتر در سمت بک هند باز کردن 01:51:32.492 --> 01:51:34.611 اون نمیخواد خیلی سختش کنه 01:51:34.644 --> 01:51:36.730 اگه ببینیم که داره به سمت بک هند حرکت میکنه 01:51:36.763 --> 01:51:37.997 پس این خبر خوبی برای رافا نیست 01:51:38.048 --> 01:51:39.382 اون شونه هاش رو باز می کنه 01:51:39.416 --> 01:51:42.152 سعی میکنه اولین ضربه رچ در اوایل امتیاز بزنه 01:51:42.185 --> 01:51:45.405 وقتی در چنین رویدادی هستی تصمیمات مهمه 01:51:45.488 --> 01:51:49.109 اولین نفریه که به ده نفر می رسه تو میخوای با شرایط خودت برنده بشی یا ببازی 01:51:49.142 --> 01:51:50.944 بنابراین من فکر میکنم که ما اینو از هر دو خواهیم دید 01:51:50.977 --> 01:51:52.912 صادقانه بگم، مثل انفجاره 01:51:52.946 --> 01:51:54.297 من خوش شانس ترین زن جهانم! 01:51:54.330 --> 01:51:58.068 اندی تو سرویس‌ها عصبانی می‌شه من از بک هند عصبانی می‌شم 01:51:58.101 --> 01:51:59.602 چطور میتونی از دستش بدی؟ 01:51:59.636 --> 01:52:01.388 گوش کن، قول میدم 01:52:01.421 --> 01:52:04.207 من هرگز از حقیقت ناراحت نمیشم ما اینجا هستیم 01:52:04.240 --> 01:52:05.992 اما تیم های اونا، اونا رو میخوان 01:52:06.026 --> 01:52:10.113 قبل از بازی در ایندین ولز باید تمرین داشته باشن 01:52:10.146 --> 01:52:11.915 میریم با پاتریک همراه بشیم 01:52:11.948 --> 01:52:13.750 ممنون 01:52:13.783 --> 01:52:16.019 آلکاراز شروع میکنه 01:52:16.052 --> 01:52:19.756 و بعد، هر کدوم دو امتیاز رو بعد از اون بازی میکنن 01:52:19.789 --> 01:52:23.593 بازیکن برنده ده امتیاز نیاز داره با اختلاف دو 01:52:28.348 --> 01:52:30.767 امتیاز اول به آلکاراز میرسه 01:52:31.368 --> 01:52:34.454 این بازیکنا هر دو دارای الگوهای تای بریک هستن 01:52:34.587 --> 01:52:37.240 برای آلکاراز، این زمانیه که دراپ شات بیرون میاد 01:52:37.290 --> 01:52:41.494 زمانیه که او میخواد با اوایل امتیاز کنترل بازی رو بدست بگیره 01:52:41.528 --> 01:52:44.214 اون به طور سنتی تو بازی های تای بریک 01:52:44.247 --> 01:52:46.316 همون‌طور که در بقیه بازی صبوره صبر نداره 01:52:46.349 --> 01:52:49.085 نادال اما اینجاست تا ضربات تهاجمی خودشو افزایش بده 01:52:49.119 --> 01:52:52.539 نادال آشکارا در مورد زمانی که به تای بریک میرسه، صحبت کرده 01:52:52.572 --> 01:52:55.025 اون میخواد چیزی رو که اتفاق می افته کنترل کنه 01:52:55.058 --> 01:52:58.528 انجامش مقابل آلکاراز خیلی سخته 01:52:58.578 --> 01:53:00.830 این ضربه محکمه احتمالا 01:53:04.017 --> 01:53:06.569 این امتیاز رو نادال میگیره 01:53:07.754 --> 01:53:10.490 که بازی رو باز میکنه 01:53:10.523 --> 01:53:13.777 اون از فورهند وسط زمین استفاده میکنه 01:53:13.810 --> 01:53:14.878 یک تکه 01:53:14.911 --> 01:53:18.331 همه اینها برخلاف کاریه که نواک جوکوویچ در تای بریک انجام میده 01:53:18.381 --> 01:53:21.151 جایی که اون بر دفاع و ثبات خودش تکیه میکنه 01:53:21.184 --> 01:53:24.254 و سعی می کنه خطاها رو از حریفانش بگیره 01:53:24.287 --> 01:53:26.189 این بچه ها تلاش میکنن تا برنده بشن 01:53:26.222 --> 01:53:28.942 جوکوویچ سعی میکنه حریفاش خودشون خودشون رو شکست بدن 01:53:28.975 --> 01:53:30.660 طرز فکرها خیلی متفاوته 01:53:42.522 --> 01:53:45.492 آلکاراز دوباره برگشت 01:53:47.861 --> 01:53:51.898 اون اولین مینی بریک این مسابقه تای بریک رو کسب کرد 01:53:51.931 --> 01:53:53.049 دو به یک 01:54:16.906 --> 01:54:19.159 نادال این ضربه رو به چالش میکشه 01:54:19.192 --> 01:54:21.227 اعتماد به نفس خاصی نداره 01:54:21.261 --> 01:54:22.946 اون به طرف دیگه رفت 01:54:30.987 --> 01:54:33.590 هر دوشون آماده هستن تا راه رو اشتباه برن 01:54:33.656 --> 01:54:36.943 آلکاراز منتظره تا سرویس رو بزنه 01:54:36.976 --> 01:54:40.714 نادال، منتظر ویدیو چکه 01:54:40.747 --> 01:54:43.433 خانم ها و آقایان، به دلیل مشکل فنی 01:54:43.466 --> 01:54:45.785 قادر به نمایش بازبینی نیستن 01:54:45.819 --> 01:54:50.890 با این حال، مسئول بررسی گفت که توپ بیرون رفته 01:54:50.924 --> 01:54:53.226 بیرون 01:54:53.259 --> 01:54:55.895 این اعتماده 01:54:57.414 --> 01:54:59.199 نمیشه اونو روی صفحه نمایش نشون داد 01:54:59.232 --> 01:55:05.121 اما، ظاهرا، تو اتاق ویدئو تونستن بیرون بودن توپو ببینن 01:55:05.155 --> 01:55:06.072 سرویس دوم 01:55:15.148 --> 01:55:16.199 بیرون 01:55:20.870 --> 01:55:22.172 دو، هردو 01:55:43.943 --> 01:55:45.045 نه 01:55:48.114 --> 01:55:49.666 سه-دو برای الکاراز 01:55:49.699 --> 01:55:52.902 اونها بعد از هر شش امتیاز 01:55:52.936 --> 01:55:55.138 محل ایستادن شونو تغییر میدن 01:55:57.724 --> 01:55:59.976 بازیکن برنده ده امتیاز میخواد 01:56:00.010 --> 01:56:02.595 با حداقل دو امتیاز فاصله 01:56:02.629 --> 01:56:06.783 ممکنه تا 11-9 یا 12-10 هم ادامه داشته باشه 01:56:16.860 --> 01:56:17.994 خطا 01:56:43.236 --> 01:56:44.938 نادال با تاپ اسپینش 01:56:44.971 --> 01:56:47.173 برای یک ثانیه به نظر می رسید که داره بیرون میره 01:56:47.207 --> 01:56:48.942 اما به سرعت برگشت 01:56:49.759 --> 01:56:51.745 حالا هر دو به عدد سه رسیدن 01:56:52.545 --> 01:56:56.583 دقیقا همون چیزی که گفتی، جیم قراره اتفاق بیفته 01:56:56.616 --> 01:57:00.253 میتونی ببینی که رافا چیزهای بیشتری رو در هر فورهند قرار میده 01:57:00.286 --> 01:57:02.188 سرویس بعدی 01:57:02.222 --> 01:57:04.574 این سرویس 102 مایل در ساعت بود 01:57:04.607 --> 01:57:09.662 به یاد داشته باشید، اون فقط چند بازی پیشتر سرویس 80 مایل در ساعت داشت 01:57:09.696 --> 01:57:12.899 هر دوی اینا در تلاشن تا با قدرت تمومش کنن 01:57:12.932 --> 01:57:14.918 کار گره خورده 01:57:14.951 --> 01:57:17.804 یک نکته در مورد نادال اینه که اون محکمتر میزنه 01:57:17.887 --> 01:57:20.707 و این فقط در مورد سرعت نیست می تونه با چرخش هم همراه باشه 01:57:20.740 --> 01:57:23.893 اون در تلاشه تا دورهای بیشتری بدست بیاره 01:57:23.927 --> 01:57:26.763 برای وادار کردن توپ به پرش برای حرکت بیشتر 01:57:30.100 --> 01:57:34.738 دقیقا همون چیزی که همه ما امیدوار بودیم و انتظار دیدنش رو داشتیم 01:57:37.457 --> 01:57:39.676 در اولین اسلم نتفلیکس 01:57:39.709 --> 01:57:41.828 در تای بریک 01:57:53.456 --> 01:57:54.724 بیرون 01:57:59.679 --> 01:58:03.083 چهار به سه، برای نادال 01:58:49.229 --> 01:58:50.630 چهار، هردو 01:58:53.133 --> 01:58:57.003 شتاب خوب روی پاهای نادال 01:58:57.037 --> 01:58:59.422 و اون فقط باید حدس بزنه 01:59:00.173 --> 01:59:02.842 به سرعت میره روی خط 01:59:02.876 --> 01:59:04.494 و بعد برگشت به زمین 01:59:05.428 --> 01:59:07.914 چهار برای آلکاراز 01:59:22.512 --> 01:59:25.331 این یک نمایش عالی از آلکاراز بود 01:59:25.365 --> 01:59:29.786 چون می تونست جلو رفتن نادال رو ببینه 01:59:31.054 --> 01:59:33.023 یک ضربه کوتاه 01:59:33.056 --> 01:59:36.526 و اون فقط ضربه رو زد و رافا رو در حال حرکت به جلو، گرفت 02:00:02.535 --> 02:00:03.503 بیرون 02:00:18.818 --> 02:00:19.803 بیرون 02:00:20.553 --> 02:00:23.707 سرویس هوشمندانه از رافائل 02:00:23.740 --> 02:00:26.276 پنج، هردو 02:00:33.266 --> 02:00:35.218 تو باید برای یک پیشدستی آماده باشی 02:00:35.268 --> 02:00:38.088 نادال قرار نیست زاویه باز بهش بده تا بتونه شکستش بده 02:00:38.188 --> 02:00:41.124 با ضربه های دو دستی مثل اوایل امشب 02:00:41.157 --> 02:00:43.777 او تقریبا هر بار همین کارو میکنه 02:00:44.794 --> 02:00:48.631 فشار بر روی آلکاراز 02:00:49.816 --> 02:00:50.817 بیرون 02:00:54.771 --> 02:00:56.022 آقای نادال 02:00:56.056 --> 02:00:57.857 نادال تقاضای بازبینی میکنه 02:00:59.859 --> 02:01:04.097 داوید فرر، بازیکن برتر سابق اسپانیایی 02:01:04.130 --> 02:01:08.084 فرانسیس تیافو، یکی از بهترین بازیکنان آمریکایی 02:01:09.703 --> 02:01:13.973 همه منتظرن، آیا ما بازیینی ویدیویی رو می‌بینیم 02:01:16.026 --> 02:01:19.229 فقط صوتی؟ اوه، آماده‌اس 02:01:19.312 --> 02:01:20.230 گرفتیم 02:01:20.897 --> 02:01:23.666 خوبه 02:01:25.318 --> 02:01:26.803 یک میلی‌متر داخل بود 02:01:26.870 --> 02:01:29.022 پنج، هردو 02:01:45.989 --> 02:01:48.258 رافا سرویس رو میزنه 02:01:58.334 --> 02:02:00.904 اگه آلکاراز خط پایه رو مثل خودش شلوغ کنه 02:02:00.970 --> 02:02:03.590 به احتمال زیاد به بک هند اون یعنی سرویس ختم میشه 02:02:03.656 --> 02:02:05.342 چون نادال قرار نیست نگران باشه 02:02:05.425 --> 02:02:07.927 در مورد زاویه بک هند اگه از وسط بره 02:02:10.513 --> 02:02:11.614 بیرون 02:02:11.648 --> 02:02:14.501 اون مفت امتیاز میده 02:02:14.534 --> 02:02:16.386 اما باز هم سرعت بیشتر در سرویس 02:02:16.419 --> 02:02:18.788 99 مایل در ساعت از نادال 02:02:20.223 --> 02:02:21.925 شش پنج، برای نادال 02:02:21.958 --> 02:02:23.810 در اون سرویس، در این تای بریک 02:02:23.843 --> 02:02:25.545 در حال حاضر همه چیز در جریانه 02:02:28.281 --> 02:02:31.985 الکاراز دو امتیاز بعدی رو میخواد پنج به شیش 02:02:35.422 --> 02:02:38.074 بعد از این مرحله دوباره جاها تغییر میکنه 02:02:47.684 --> 02:02:48.585 بیرون 02:02:55.392 --> 02:02:57.777 دیر ضربه میزنه 02:02:58.278 --> 02:02:59.846 تقاضای ویدیو چک 02:03:00.647 --> 02:03:02.699 رافا نه 02:03:02.732 --> 02:03:03.917 خیلی مطمئنه در موردش 02:03:12.592 --> 02:03:13.810 اومد 02:03:13.843 --> 02:03:16.780 دور بود 02:03:16.813 --> 02:03:19.783 سرویس دوم 02:03:30.076 --> 02:03:30.994 نه، از دست داد 02:03:33.546 --> 02:03:39.069 با برتری نادال با امتیاز 7 بر 5 به پایان میرسه 02:03:45.241 --> 02:03:47.610 یک ساعت و 44 دقیقه 02:03:48.762 --> 02:03:51.748 ست اول افسانه ای بود 02:03:52.465 --> 02:03:54.567 شیش به سه ست دوم 02:03:55.452 --> 02:03:58.138 شیش به چهار 02:03:58.171 --> 02:04:00.090 یکم وقت استراحت داریم 02:04:03.193 --> 02:04:05.879 این یک استراحت عالی برای همه ما بود 02:04:05.962 --> 02:04:08.565 فرصتی برای دیدن این دو ورزشکار شگفت انگیز 02:04:08.648 --> 02:04:10.767 هر دوی اونا مشکلات فیزیکی داشتن 02:04:10.850 --> 02:04:14.571 نادال که تو ژانویه مصدوم شد، تونست به اینجا برسه 02:04:15.205 --> 02:04:17.223 و الکاراز، همین چند هفته پیش 02:04:17.307 --> 02:04:20.293 تو ریو، مچ پاش آسیب داد 02:04:20.326 --> 02:04:22.746 حالا اینجاست، برای مبارزه 02:04:22.829 --> 02:04:24.981 5-7 در تای بریک 02:04:30.270 --> 02:04:31.221 بیرون 02:04:40.980 --> 02:04:44.200 این یک سرویس عالی درست در گوشه بود 02:04:46.636 --> 02:04:47.604 بهش نیاز داشت 02:04:49.489 --> 02:04:51.091 هفت به شیش، برای نادال 02:05:15.999 --> 02:05:16.983 بیرون 02:05:21.004 --> 02:05:23.370 آلکاراز به عمق میره 02:05:23.456 --> 02:05:26.076 اگه نادال بخواد، فرصت وجود داره 02:05:32.115 --> 02:05:35.168 اون پشت سر نادال میاد 02:05:36.353 --> 02:05:37.504 چه برگشتی 02:05:39.556 --> 02:05:42.058 تقصیر رافائله 02:05:42.092 --> 02:05:44.844 که همه می تونن سرویس ها رو برگردونن 02:05:44.878 --> 02:05:46.379 چه امتیاز خوبی 02:05:50.950 --> 02:05:53.019 چه زاویه ای، شدید بود 02:05:54.721 --> 02:05:56.272 روی خط 02:05:56.373 --> 02:05:58.008 هفت، هردو 02:06:20.380 --> 02:06:22.999 اشتباه اینجاست حالا هشت به هفت 02:06:24.451 --> 02:06:27.854 توپ به لبه راکت میخوره 02:06:29.406 --> 02:06:31.775 هشت هفت، برای آلکاراز 02:06:33.159 --> 02:06:34.911 با بالای راکت میزنه 02:06:34.944 --> 02:06:38.498 همون‌طور که از پایین به بالا میره مستقیم به بیرون میزنه 02:06:46.489 --> 02:06:47.407 خب حالا 02:06:49.309 --> 02:06:52.912 فرصتی برای آلکاراز برای بستن سرویس در 8-7 02:07:01.054 --> 02:07:04.541 خیلی آسون 02:07:06.509 --> 02:07:08.044 امتیاز پایانی 02:07:17.237 --> 02:07:21.675 نه هفت، برای آلکاراز 02:08:00.580 --> 02:08:02.832 اشتباه کرد 02:08:04.351 --> 02:08:06.986 شاید کمی بیش از حد محتاطه 02:08:08.955 --> 02:08:10.640 در برابر غریزه‌اش 02:08:10.724 --> 02:08:14.544 خیلی ایمن بازی کرد فرصتی برای اشتباه به دست آورد 02:08:14.577 --> 02:08:18.982 نادال موندن و صبر کردن رو انتخاب کرد 02:08:20.116 --> 02:08:22.352 این مسابقه ادامه داره 02:08:22.435 --> 02:08:23.353 و امتیاز 02:08:27.290 --> 02:08:29.442 این یکی در سرویس نادال 02:08:32.562 --> 02:08:33.480 هشت به نه 02:09:24.047 --> 02:09:26.216 باور نکردنیه 02:09:35.108 --> 02:09:36.609 همه یا هیچ 02:09:36.643 --> 02:09:38.361 و این همه چیزه 02:09:39.829 --> 02:09:42.716 نادال توپو روی قسمت بالای تور میندازه 02:09:42.799 --> 02:09:47.437 مثل موشکی است که به هدف میزنه 02:09:47.470 --> 02:09:49.806 میتونین باور کنین؟ 02:09:50.490 --> 02:09:51.841 اوه خدای من 02:09:52.542 --> 02:09:56.880 این چندتا چیز قدیمیه 02:09:58.631 --> 02:10:02.152 می دونست که این تنها ضربه ایه که برای کسب امتیاز داره 02:10:02.185 --> 02:10:03.236 و گرفتش 02:10:07.057 --> 02:10:08.491 تماشاگران دوستش دارن 02:10:16.449 --> 02:10:22.956 دو امتیاز اختلاف برای پیروزی در تای بریک ضروریه 02:10:33.800 --> 02:10:34.934 بیرون 02:10:37.804 --> 02:10:39.556 نادال تقاضای بازبینی میکنه 02:10:39.589 --> 02:10:41.741 برای خط سرویس 02:11:00.827 --> 02:11:03.046 بیرونه 02:11:22.716 --> 02:11:23.633 خوب بود 02:11:24.501 --> 02:11:26.536 درست روی خط 02:11:29.205 --> 02:11:32.592 ده نه، برای آلکاراز 02:12:01.004 --> 02:12:02.005 بیرون 02:12:42.746 --> 02:12:44.064 ده، هردو 02:12:46.199 --> 02:12:48.985 ضربه عالی اینجا از نادال با دراپ شات 02:12:49.019 --> 02:12:52.422 آلکاراز به اندازه بقیه در تنیس مردان حس خوبی داره 02:12:53.039 --> 02:12:55.608 اما وقتی لازم بود تموم کنه، نتونست 02:13:02.782 --> 02:13:04.617 هر چند امتیاز میگیره 02:13:07.554 --> 02:13:10.457 یازده ده، آلکاراز 02:13:10.540 --> 02:13:14.194 137 مایل در ساعت 02:13:16.413 --> 02:13:18.598 چه بازی ایه 02:13:19.232 --> 02:13:23.570 و آخرین امتیاز بازی 02:13:25.538 --> 02:13:26.690 آیا تموم میشه؟ 02:13:32.662 --> 02:13:38.618 اون خیلی آرومتر از 10000 طرفدار اینجاست که عاشقش هستن 02:13:46.943 --> 02:13:47.944 بیرون 02:13:56.319 --> 02:14:00.407 آلکاراز هنوز داره تصمیم میگیره کجا قراره وایسه 02:14:11.501 --> 02:14:12.385 از دست داد 02:14:14.421 --> 02:14:17.791 فکر می کنم الکاراز خیلی خوشحاله نمیخواد تموم بشه 02:14:17.824 --> 02:14:19.743 آره. ما هم همینطور 02:14:21.344 --> 02:14:23.730 یازده، هردو 02:14:26.449 --> 02:14:29.052 ما تا هر زمانی که طول بکشه اینجا هستیم 02:14:33.707 --> 02:14:35.358 یکی دیگه از زیبایی های نتفلیکس، درسته؟ 02:14:35.392 --> 02:14:37.110 ما هستیم 02:14:39.262 --> 02:14:40.363 اینجا محدودیت زمانی وجود نداره 02:14:44.234 --> 02:14:45.151 بیرون 02:15:02.669 --> 02:15:06.156 هر دو بازیکن نتونستن چندتا فورهند بزنن 02:15:06.189 --> 02:15:09.542 اواخر این مسابقه، سعی میکنم یکم بیشتر کار کنم 02:15:09.576 --> 02:15:11.394 وقتی بهش نگاه می کنن 02:15:18.068 --> 02:15:19.436 سعی میکنه تمومش کنه 02:16:01.678 --> 02:16:03.680 نادال خوب متوجه شد 02:16:03.713 --> 02:16:06.116 بهش نگاه کنید. دوباره همون 02:16:06.866 --> 02:16:09.035 هر کدوم 12 امتیاز 02:16:12.739 --> 02:16:15.008 الکاراز 5 امتیاز بازی رو گرفته 02:16:15.041 --> 02:16:17.944 نادال هنوز نتونسته یکی بگیره 02:16:20.497 --> 02:16:23.366 اگه آلکاراز باشی، این روی سرت نقش میبنده 02:16:24.401 --> 02:16:28.304 تو تمام این شانس ها رو داشتی نمیشه مرکز رشته ها رو در یکی پیدا کرد 02:16:29.456 --> 02:16:33.576 بازم لبخند میزنه اما مطمئنم که از درون تحت فشاره 02:16:38.014 --> 02:16:41.067 احساس می کنم نادال جلوئه 12-12 02:17:06.326 --> 02:17:07.844 نادال گول میخوره 02:17:08.812 --> 02:17:09.979 حدس زدید؟ 02:17:11.164 --> 02:17:14.567 سیزده به دوازده 02:17:14.601 --> 02:17:16.636 به راحتی فورهند میرنه 02:17:17.871 --> 02:17:20.323 نادال منتظر ضربه بود 02:17:20.357 --> 02:17:22.275 و وقتی فورهند رو دید، تعجب کرد 02:17:22.308 --> 02:17:24.027 براش آماده نبود 02:17:25.195 --> 02:17:28.682 امتیاز نهایی بازی 02:17:48.835 --> 02:17:50.670 کارلوس آلکاراز 02:17:51.654 --> 02:17:54.257 در رو به روی رافائل نادال می بنده 02:17:55.642 --> 02:18:00.063 اولین اسلم نتفلیکس چه بازی قشنگی بود 02:18:02.265 --> 02:18:03.900 میره سراغ جوان 20 ساله 02:18:04.984 --> 02:18:08.038 رافائل نادال همین چند دقیقه پیش 02:18:08.071 --> 02:18:10.857 جیم باید خیلی خوشحال باشه 02:18:10.890 --> 02:18:13.309 چطور ایستاده بود و چطور به نظر میرسید 02:18:13.977 --> 02:18:15.228 اما این مرده 02:18:16.229 --> 02:18:17.681 که برنده میشه 02:18:24.888 --> 02:18:27.657 قابل درکه که نادال تشویق بیشتری رو دریافت میکنه 02:18:27.691 --> 02:18:32.012 نمیدونیم تا کی دیگه از عظمت اون در زمین لذت خواهیم برد 02:18:32.045 --> 02:18:36.149 اما خیلی خوبه که اونو برای اولین بار اینجا در لاس وگاس داشتیم 02:18:36.182 --> 02:18:40.587 جنگجوی نهایی تنیس تای بریک نهایی رو به ما میده 02:18:40.620 --> 02:18:44.057 دیدن این بچه ها با هم فوق العاده بود 02:18:44.090 --> 02:18:49.379 طرفداران اینجا هرگز فرصتی برای دیدن این دو اسپانیایی رو فراموش نمی کنن 02:18:49.412 --> 02:18:52.949 در حالی که سعی میکنن به حرکت رو به جلو ادامه بدن 02:18:52.982 --> 02:18:56.736 آلکاراز با کارهای زیادی که در پیش داره واقعاً تازه شروع کرده 02:18:57.687 --> 02:19:02.926 نادال امیدواره که یک فشار دیگه در رولان گاروس داشته باشه این رویای واقعی اونه 02:19:02.976 --> 02:19:06.546 و چنین مسابقاتی براش ضروریه 02:19:06.579 --> 02:19:10.483 برای اون که باور کنه بدنش میتونه برای چیزی که در آینده داره مقاومت کنه 02:19:10.517 --> 02:19:12.786 خبر خوب برای نادال این بود که اون 02:19:12.819 --> 02:19:15.939 به نظر میرسه یکم انرژی اضافی برای تای بریک پیدا کرد 02:19:15.972 --> 02:19:18.341 با پنج امتیاز مسابقه مبارزه کرد 02:19:19.609 --> 02:19:23.463 و بازهم، فکر می‌کنم احساس بسیار خوبی در مورد بازیش داشت 02:19:25.031 --> 02:19:29.469 هر دو بازیکن برای اهدای جام آماده میشن 02:19:30.203 --> 02:19:32.339 هر دو سریع میان 02:19:32.372 --> 02:19:34.974 همونطور که می بینید پسر رافا و همسرش 02:19:35.709 --> 02:19:38.561 با یک راکت کوچیک بابولات آماده 02:19:38.595 --> 02:19:42.032 سفر به کالیفرنیا هستن برای 02:19:42.682 --> 02:19:45.719 مسابقات ایندین ولز 02:19:47.804 --> 02:19:49.773 مسابقات مقدماتی امروز در جریانه 02:19:49.806 --> 02:19:52.592 قرعه کشی اصلی از اواسط هفته آینده شروع میشه 02:19:52.625 --> 02:19:55.161 نادال قبلا به مردم اطلاع داده 02:19:55.195 --> 02:19:56.863 او پنجشنبه شب بازی میکنه 02:19:56.896 --> 02:19:59.482 در بازی دور افتتاحیه 02:19:59.516 --> 02:20:01.768 بنابراین اون میدونه که کی شروع میکنه 02:20:01.801 --> 02:20:05.755 الکاراز به عنوان بازیکن اول جمعه یا شنبه بازی خواهد کرد 02:20:05.789 --> 02:20:09.009 بسته به اینکه در کدوم نیمه از قرعه کشی قرار گرفته باشه 02:20:09.042 --> 02:20:11.561 هر دوی اونا خواهند رفت و فکر میکنن که 02:20:11.594 --> 02:20:14.114 برای خودشون و بدنشون بهتره 02:20:14.814 --> 02:20:19.586 بعد از گذشتن از این کشمکش دو ساعته با یکدیگه، در اینجا در لاس وگاس 02:20:19.619 --> 02:20:22.172 البته، نواک جوکوویچ رو خواهیم دید 02:20:23.206 --> 02:20:24.607 بازی در خاک آمریکا 02:20:24.641 --> 02:20:27.627 ما جانیک سینر، قهرمان امسال اوپن استرالیا رو خواهیم دید 02:20:28.361 --> 02:20:29.679 دانیل مدودف 02:20:30.997 --> 02:20:33.600 همه زنها، همه مردها 02:20:35.902 --> 02:20:40.023 و عالی میشه آیا نتفلیکس اسلم تا حدودی مناسب بود 02:20:40.056 --> 02:20:43.126 حدس می‌زنم که باشه 02:20:43.159 --> 02:20:45.428 فورهند های نادال که 02:20:45.462 --> 02:20:48.915 امروز در هوای ببیابانی در لاس وگاس زد 02:20:48.948 --> 02:20:51.718 باعث شد تا الکاراز در نهایت 02:20:51.751 --> 02:20:54.904 مسابقه رو ببره این یک چالش مهم برای اون بود 02:20:55.772 --> 02:20:58.925 هیجانی که اون آشکارا در موردش صحبت کرده 02:20:58.958 --> 02:21:00.627 و از نادال الهام گرفته 02:21:00.660 --> 02:21:04.898 فرصتی برای حضور در یک مکان با اون و رقابت باهاش 02:21:05.799 --> 02:21:07.934 چیزی که اون بدیهی نمیدونه 02:21:07.967 --> 02:21:11.004 ما این لحظات رو درک میکنیم 02:21:11.621 --> 02:21:15.625 حتی در این فضای نمایشی 02:21:18.862 --> 02:21:21.147 چیزی که امیدوار بودیم و انتظارش رو داشتیم 02:21:21.181 --> 02:21:24.050 که یک مسابقه فوق العاده رقابتی باشه 02:21:25.201 --> 02:21:28.188 و سطح بالایی از هر دو بازیکن نمایش داده بشه 02:21:31.775 --> 02:21:34.160 امضای بازیکنان به طرفداران شون 02:21:34.194 --> 02:21:38.064 مری جو فرناندز راهی زمین شد 02:21:38.765 --> 02:21:43.420 و ما فقط چند لحظه با اهدای جام فاصله داریم 02:21:46.172 --> 02:21:51.244 الکاراز امضاشو به طرفدارانش هدیه میده 02:21:51.277 --> 02:21:52.195 بله 02:21:53.096 --> 02:21:56.366 چیزی که از هر دو بازیکن دیدیم 02:21:56.399 --> 02:21:58.835 آندره آغاسی هم کنار ماست 02:22:00.253 --> 02:22:02.872 چه لذتی داره که اونو کنارمون داشته باشیم 02:22:04.207 --> 02:22:08.878 اندی رادیک، پراکاش امریتراج، کی 02:22:10.163 --> 02:22:13.850 می دونی، خوشحالم که بخشی از این تولید نتفلیکس هستم 02:22:18.271 --> 02:22:21.624 بخشی از این بازی 02:22:22.342 --> 02:22:24.994 ما همه برای شما اینجاییم 02:22:25.028 --> 02:22:27.731 بیاین بریم پیش مری جو 02:22:28.381 --> 02:22:29.799 ممنون پاتریک 02:22:30.450 --> 02:22:33.186 خانم ها و آقایان، چه مسابقه باورنکردنی ای 02:22:33.219 --> 02:22:36.022 اینجا در Michelob ULTRA Arena 02:22:36.056 --> 02:22:38.608 از این دو فوق ستاره بزرگ 02:22:38.742 --> 02:22:43.480 یک دور تشویق دیگه برای رافائل نادال و کارلوس آلکاراز 02:22:50.286 --> 02:22:52.105 خوب، چند کلمه بشنویم 02:22:53.006 --> 02:22:56.543 از رافائل نادال، قهرمان 22 کاپ رافا 02:23:08.972 --> 02:23:11.491 خسته ای؟ چقدر طول کشید 02:23:11.524 --> 02:23:12.559 نه 02:23:12.592 --> 02:23:15.512 خیلی متاسفم، داشتم با کارلوس صحبت می کردم 02:23:15.545 --> 02:23:17.397 رافا، خیلی هیجان انگیز بود 02:23:17.430 --> 02:23:20.200 خوشحالم که تو رو برای اولین بار در لاس وگاس دیدم 02:23:20.233 --> 02:23:24.154 تجربه بازی در اولین نتفلیکس اسلم برات چطور بود؟ 02:23:24.187 --> 02:23:25.155 عالی بود 02:23:25.872 --> 02:23:30.060 قرار بود پارسال اینجا باشم متاسفانه به دلیل 02:23:30.093 --> 02:23:33.780 برخی از مسائل نتونستم اینجا باشم اما خیلی لذت بردم 02:23:34.681 --> 02:23:37.600 به کارلوس برای یک بازی عالی تبریک میگم 02:23:38.685 --> 02:23:39.636 و 02:23:42.172 --> 02:23:44.207 در سطح شخصی، بله 02:23:44.240 --> 02:23:48.244 عالیه. در دو سال گذشته نتونستم زیاد بازی کنم 02:23:48.278 --> 02:23:50.980 پس اینجا با کارلوس در مقابل 02:23:51.898 --> 02:23:54.034 در مقابل این جمعیت شگفت انگیز 02:23:54.067 --> 02:23:57.620 در لاس وگاس برای من معنای زیادی داره بنابراین، فوق العاده خوشحالم 02:23:57.654 --> 02:24:00.590 انرژی خوبی داشت فضای بسیار خوبی داشت 02:24:00.623 --> 02:24:05.428 بازی با کارلوس، کسی که بارها گفته تو الگوی منی 02:24:05.462 --> 02:24:07.964 وقتی مقابل اون بازی می کنی چی در ذهنت می گذره 02:24:07.997 --> 02:24:10.800 و همه چیزهایی که اون در 20 سالگی به دست آورده؟ 02:24:10.867 --> 02:24:13.286 خوب، اول از همه، این یک چالش بزرگه 02:24:16.456 --> 02:24:19.943 بله، منظورم اینه که این یک نسل کاملا متفاوته 02:24:20.643 --> 02:24:22.562 فکر می کنم در اسپانیا 02:24:23.430 --> 02:24:28.201 ما باید خیلی خیلی خوشحال باشیم که کسی مثل کارلوس داریم 02:24:30.820 --> 02:24:36.109 میدونی اون بازیکن شگفت انگیزیه با داشتن تنها 20 سال سن 02:24:36.910 --> 02:24:39.996 برنده دو اسلم شده 02:24:40.030 --> 02:24:42.716 چند تورنمنت بسیار مهم دیگه 02:24:42.749 --> 02:24:45.201 خوبیش اینه که به عنوان یک 02:24:45.235 --> 02:24:48.705 من به عنوان یک بازیکن بارها باهاش رو به رو نمیشم 02:24:48.738 --> 02:24:52.859 اما به عنوان یک طرفدار امیدوارم برای مدت طولانی ازش لذت ببرم 02:24:53.460 --> 02:24:54.477 کاملا 02:24:56.162 --> 02:24:57.681 در پایان 02:24:57.714 --> 02:24:59.933 این بازی سراسر جهان در حال تماشاست 02:24:59.966 --> 02:25:01.868 چند کلمه به زبان اسپانیایی بگو 02:25:01.935 --> 02:25:06.222 برای همه دنبال کنندگانت در اسپانیا و در سراسر جهان 02:25:07.207 --> 02:25:11.061 فقط می تونم از همه دنبال کنندگان تشکر کنم 02:25:11.094 --> 02:25:15.331 دوستان اسپانیایی و لاتین تبار در سراسر جهان 02:25:16.850 --> 02:25:18.234 در سراسر دنیا 02:25:19.102 --> 02:25:21.504 در طول دوران حرفه ای ام همیشه این احساس رو داشتم 02:25:21.538 --> 02:25:25.475 فوق العاده مورد علاقه و حمایت طرفداران لاتین بودم 02:25:25.508 --> 02:25:28.511 افراد زیادی در سراسر جهان می تونن این مسابقه رو تماشا کنن 02:25:28.545 --> 02:25:31.431 به ویژه در جامعه لاتین، یک موضوع بسیار مهمه 02:25:31.464 --> 02:25:32.916 و جامعه بزرگ 02:25:32.949 --> 02:25:36.936 این برای ما معانی زیادی داره عشق من به همه میرسه 02:25:38.371 --> 02:25:41.291 ممنون - خیلی ممنون 02:25:46.413 --> 02:25:49.482 حالا اهدای جام به برنده 02:25:49.516 --> 02:25:52.168 آندره آغاسی با ماست 02:25:52.202 --> 02:25:54.020 مدیرعامل نتفلیکس 02:25:59.693 --> 02:26:01.945 گرگ پیترز مدیرعامل نتفلیکس 02:26:04.898 --> 02:26:09.769 ام جی ام ریسورتز 02:26:09.803 --> 02:26:10.653 بیل 02:26:11.871 --> 02:26:12.906 جام رو بده 02:26:13.640 --> 02:26:14.557 ممنون 02:26:14.591 --> 02:26:18.778 چقدر فوق العاده بود؟ یک دور تشویق عالی دیگه برای این بچه ها چطوره؟ 02:26:22.615 --> 02:26:25.602 من میخوام از همه شما برای اومدن تشکر کنم طرفداران ما 02:26:25.635 --> 02:26:29.639 به ویژه میخوام از گرگ پیترز و نتفلیکس برای کمک به ما در اجرای این کار تشکر کنم 02:26:29.673 --> 02:26:31.174 لاس وگاس در حال چرخش بود 02:26:31.207 --> 02:26:34.127 ما مسابقه اتومبیلرانی کوچیک داشتیم ما بازی فوتبال کوچیک داشتیم 02:26:34.160 --> 02:26:37.213 ما فکر کردیم که یکم تنیس بیاریم بنابراین امیدوارم ازش لذت برده باشید 02:26:37.247 --> 02:26:38.915 دوباره انجامش میدیم 02:26:40.967 --> 02:26:43.286 اگه بتونم 02:26:50.593 --> 02:26:52.362 از طرف MGM Resorts 02:26:52.395 --> 02:26:55.982 تبریک برای اولین مسابقه 02:26:56.016 --> 02:26:57.534 تبریک به تو 02:26:57.567 --> 02:26:59.519 ممنون 02:27:07.811 --> 02:27:10.513 کارلوس، تبریک میگم خیلی هیجان انگیز بود 02:27:11.214 --> 02:27:15.568 قبل از اینکه به پیروزی برسی باید امتیازهای زیادی کسب می کردی 02:27:15.602 --> 02:27:18.338 بازی در وگاس برای اولین بار چطور بود؟ 02:27:18.371 --> 02:27:20.407 در اولین اسلم نتفلیکس 02:27:20.440 --> 02:27:23.677 خب، بازی کردن اینجا در لاس وگاس باورنکردنیه 02:27:23.710 --> 02:27:28.048 راستش همونطور که رافا گفت ما قرار بود پارسال بازی کنیم اما بله 02:27:28.081 --> 02:27:28.998 نتونستیم 02:27:30.250 --> 02:27:33.586 امسال خیلی هیجان زده بودم 02:27:33.620 --> 02:27:35.055 واقعا هیجان انگیز بود 02:27:35.121 --> 02:27:40.393 بیا اینجا و در لاس وگاس بازی کن جایی که خیلی دوست داشتم بیام 02:27:41.611 --> 02:27:46.466 من از این فضایی که واقعا باورنکردنی بود لذت بردم 02:27:46.499 --> 02:27:48.918 و مشخصا بازی مقابل رافا 02:27:48.952 --> 02:27:50.186 واقعا، واقعا برای من خاصه 02:27:50.220 --> 02:27:54.541 و انجامش در اینجا در مقابل همه شما شگفت انگیز بود ممنون 02:27:57.577 --> 02:28:00.330 تو خیلی در مورد تحسین رافا صحبت کردی 02:28:00.363 --> 02:28:03.733 اون الگوته و دوست داری ازش بیاموزی 02:28:03.767 --> 02:28:06.803 چه چیزی بیشتر یاد گرفتی؟ نه فقط در مسابقه امروز 02:28:06.836 --> 02:28:08.722 در طول دوران حرفه ایت؟ 02:28:08.755 --> 02:28:12.025 خوب، من فکر میکنم اون روحیه جنگنده که 02:28:12.058 --> 02:28:15.378 هرگز هیچ توپی رو رها نمیکنه اون می دوئه 02:28:15.412 --> 02:28:16.946 میدونی 02:28:16.980 --> 02:28:20.567 هر گوشه از زمین رو میره و ضربه میزنه با سرویس های شگفت انگیزش 02:28:20.600 --> 02:28:24.304 همون‌طور که گفتی، من نزدیک بود زودتر ببرم 02:28:24.337 --> 02:28:27.874 اما اون یک سرویس باورنکردنی زد 02:28:27.907 --> 02:28:30.660 هرگز تسلیم نمیشه بنابراین فکر میکنم که 02:28:30.694 --> 02:28:33.630 که سعی کنم به بازی خودم ادامه بدم 02:28:33.663 --> 02:28:36.733 و اون ذهنیتی که دارم رو دنبال کنم 02:28:36.766 --> 02:28:40.904 میدونی، وقتی همه چیز خوب پیش نمیره هر بار راه حل جدید پیدا کنید 02:28:40.937 --> 02:28:46.142 بنابراین ازش یاد گرفتم که 02:28:46.176 --> 02:28:47.160 آره 02:28:47.193 --> 02:28:52.532 آرامشم رو حفظ کنم و فکر کنم همه در زندگی سعی میکنن حفظش کنن 02:28:52.565 --> 02:28:54.667 خب، تو گام های عالی ای رو دنبال می کنی 02:28:57.253 --> 02:28:58.655 در نهایت 02:28:58.688 --> 02:29:03.276 ما شنیدیم که رافا به زبان اسپانیایی در مورد اهمیت جامعه اسپانیایی زبان صحبت کرد 02:29:03.309 --> 02:29:07.597 همه از سراسر جهان تماشا می کنن در اسپانیا، ساعت پربیننده داشتیم 02:29:07.630 --> 02:29:09.999 میشه چند کلمه به زبان اسپانیایی هم برامون بگی؟ 02:29:10.350 --> 02:29:15.438 بازی کردن در اینجا برام لذت بخش بود 02:29:15.472 --> 02:29:22.162 همون‌طور که شنیدیم، بسیاری از مردم اسپانیا و لاتین برای حمایت از 02:29:22.195 --> 02:29:24.881 بازی اومدن 02:29:24.914 --> 02:29:27.517 خیلی دوست داشتم 02:29:27.550 --> 02:29:32.806 من شانس زیادی برای اومدن به آمریکای جنوبی نداشتم 02:29:32.839 --> 02:29:37.577 اما زمان هایی که باورنکردنی بودم احساس کردم 02:29:37.610 --> 02:29:42.932 در خونه هستم. من میخوام از تمام عشقی که دریافت کردم، تشکر کنم 02:29:42.966 --> 02:29:46.002 و البته 02:29:46.086 --> 02:29:50.507 از همه کسانی که از اسپانیا تماشام کردین از همتون ممنونم 02:29:50.540 --> 02:29:53.493 حمایت بسیار زیادی از سوی جامعه اسپانیایی تبار بود 02:29:53.526 --> 02:29:56.062 تبریک میگم بیاین ببینیم که جام رو بالا می بری 02:29:56.096 --> 02:29:59.332 اولین برنده اسلم نتفلیکس، کارلوس آلکاراز 02:30:07.307 --> 02:30:10.460 خیلی خب، چه مسابقه ای شد 02:30:10.493 --> 02:30:12.812 جیسی زمان برای به اشتراک گذاشتن با توئه 02:30:12.846 --> 02:30:17.183 مدت زیادی منتظر بودم خیلی خوشحالم از دیدنت و با تو بودن 02:30:17.217 --> 02:30:20.787 چه تجربه خوبی، اولین بار برای مسابقه ای مثل این در وگاس هستیم 02:30:20.820 --> 02:30:23.390 داشتن این دو ورزشکار شگفت انگیزه 02:30:23.423 --> 02:30:26.276 و بعد آندره و اندی رادیک و پراکاش و کی 02:30:26.309 --> 02:30:28.244 ما تیم بزرگی داشتیم که ازش لذت بردیم 02:30:28.278 --> 02:30:30.313 امیدوارم از پخش نتفلیکس لذت برده باشید 02:30:30.347 --> 02:30:32.899 درگیر شدن شما در این موضوع خیلی سرگرم کننده بود 02:30:32.932 --> 02:30:37.320 از شنیدن این که MGM قصد داره کارهای بیشتری رپ در آینده انجام بده، خیلی هیجان زده هستم 02:30:37.354 --> 02:30:39.489 چه اوقات خوبی اینجا در لاس وگاس داشتیم 02:30:39.522 --> 02:30:42.258 و به نظر میرسه که بازیکنان از همه بیشتر لذت بردن 02:30:42.292 --> 02:30:45.195 اونا هم مثل ما ازش لذت بردن ممنون از MGM 02:30:45.228 --> 02:30:48.481 و البته از نتفلیکس که همه ما رو کنار هم جمع کرد 02:30:49.382 --> 02:30:51.468 میتونم بگم این یک 02:30:52.085 --> 02:30:54.604 پیروزی برای تنیس بود 02:30:54.637 --> 02:30:59.976 برای دیدن این دو بازیکن بزرگ در لاس وگاس 02:31:00.610 --> 02:31:03.029 از اینکه به صورت زنده در نتفلیکس به ما ملحق شدید، ممنون 02:31:03.663 --> 02:31:06.316 امیدوارم به زودی دوباره شما رو ببینیم 02:31:06.349 --> 02:31:08.401 بهترین ها رو آرزو میکنم 02:31:08.425 --> 02:31:28.425 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 02:31:59.069 --> 02:32:01.621 خانم ها و آقایان از حضور شما خیلی سپاسگزارم 02:32:01.654 --> 02:32:03.123 لطفا در مسیر برگشت با احتیاط رانندگی کنید 02:32:03.523 --> 02:32:06.409 نمیتونم منتظر بمونم تا سال آینده دوباره به این نقطه اوج برسیم. ممنون 02:32:06.433 --> 02:32:16.433 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.