WEBVTT 00:00:42.001 --> 00:00:57.001 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:59.012 --> 00:03:02.266 فرود خوبیه عمو بن دقیقا روی خط پنجاهم 00:03:02.349 --> 00:03:04.317 نباید مماس با زمین سفینه رو پارک میکردیم؟ 00:03:04.351 --> 00:03:07.230 دفعه بعد دقیقا بین تیر دروازه ها فرود میام 00:03:14.486 --> 00:03:18.036 صبرم برای رفتن به موزه و کنسرت ها تموم شده 00:03:18.115 --> 00:03:20.834 بخاطر همین ترتیب این تعطیلات کوچولو رو دادیم 00:03:20.867 --> 00:03:24.212 ...ما انقدر مشغول برقراری یک انجمن تو کوهستان جادوگر بودیم 00:03:24.246 --> 00:03:26.669 ...که شما دو تا فرصتِ 00:03:26.707 --> 00:03:29.460 اینکه بفهمید زندگی تو یک شهر بزرگ چجوریه رو نداشتید 00:03:31.378 --> 00:03:33.756 من که ترجیح میدم برم ساحل و موج سواری یاد بگیرم 00:03:34.756 --> 00:03:36.850 اون یک وقت دیگه میطلبه 00:03:36.883 --> 00:03:39.853 فقط چیزی که من بهتون گفتم رو یادتون باشه و خوش بگذرونید 00:03:46.268 --> 00:03:48.817 قفله تیا؟- 00:03:52.441 --> 00:03:55.069 تونی برگرد اینجا 00:04:00.449 --> 00:04:04.079 تا وقتی که شرایط اضطراری نشده از انرژیت استفاده نکن 00:04:06.496 --> 00:04:07.918 تیا؟ 00:04:13.879 --> 00:04:18.225 اگه بچه های اینجا بدون استفاده از انرژی میتونن زندگی کنن شما هم میتونید 00:04:42.407 --> 00:04:44.455 من باید شما رو ببرم؟ 00:04:44.493 --> 00:04:46.996 فقط بچه ها رو باشه- 00:04:47.078 --> 00:04:49.251 ماشین روشنه سوار بشید 00:04:50.123 --> 00:04:51.716 دارمش 00:04:56.630 --> 00:04:58.758 خیلی وقته اینجا منتظرم 00:05:02.469 --> 00:05:05.393 میدونی مردم منتظر تاکسی میشن نه تاکسی منتظر مردم 00:05:05.472 --> 00:05:07.566 ما دقیقا سر وقت اومدیم 00:05:08.266 --> 00:05:11.816 خب آره ولی مکان و زمان عجیبی برای اینه که بیام و سوارتون کنم 00:05:11.853 --> 00:05:15.483 یعنی اگه برای بازی بعدی اینجائید که 3 ماه دیگه است 00:05:15.524 --> 00:05:18.869 ما صندلیمون رو خط پنجاهم هست- 00:05:18.944 --> 00:05:22.619 بچه ها رو به این آدرس برسون بعد از رسوندن پول میگیری 00:05:22.656 --> 00:05:23.828 کرایه زیادی تا اینجا میخواد 00:05:23.865 --> 00:05:27.495 اگه این بچه ها قراره پول بدن امیدوارم بدونن من انعام زیادی میگیرم 00:05:29.830 --> 00:05:33.004 حالا همه چی مرتبه من جمعه میبینمتون 00:05:33.083 --> 00:05:35.177 باشه خداحافظ عمو بن- خداحافظ- 00:05:35.210 --> 00:05:38.089 شما دو تا خوش بگذرونید 00:06:09.786 --> 00:06:11.834 اونو نگاه مرتیکه خنگ 00:06:11.872 --> 00:06:13.920 برو کنار خنگول 00:06:16.918 --> 00:06:19.012 این ملت نمیدونن چجوری رانندگی کنن 00:06:19.045 --> 00:06:21.047 نباید تو خیابون باشن 00:06:21.131 --> 00:06:23.475 خیابونا به ما راننده های حرفه ای تعلق داره 00:06:23.550 --> 00:06:25.052 تاکسی ها ، اتوبوس ها ، کامیون ها 00:06:25.093 --> 00:06:27.437 فقط به ما ها باید مجوز بودن تو خیابونو بدن 00:06:27.512 --> 00:06:30.561 میبینی من خیلی چیزها در مورد رانندگی میدونم 00:06:30.599 --> 00:06:32.397 من یک رکورد تو رانندگی ایمن هم دارم 00:06:35.061 --> 00:06:37.405 برو کنار دیگه تنبل 00:07:05.050 --> 00:07:07.599 ممنونم ممنونم سیکل 00:07:09.095 --> 00:07:12.440 اینجا جای خیلی خوبه برای تسته ...ترافیک کم 00:07:12.474 --> 00:07:14.943 و جمعیت کم 00:07:15.018 --> 00:07:16.770 فکر میکنم خوبه 00:07:16.853 --> 00:07:20.653 خیلی خب بیا انجامش بدیم این دستگاه روشنه؟ 00:07:26.488 --> 00:07:27.660 درسته 00:07:28.531 --> 00:07:30.329 این دفعه ازش میخوای چی کار کنه؟ 00:07:32.661 --> 00:07:34.959 میخوام از اون پله های اضطراری بالا بره 00:07:35.246 --> 00:07:37.248 تا بالای بالا 00:07:38.458 --> 00:07:40.381 وایستا ببینم 00:07:42.170 --> 00:07:44.423 این بلنده 00:07:45.048 --> 00:07:46.925 میخوای پای یکی رو به شکستن بدی؟ 00:07:46.967 --> 00:07:48.935 بگو میخوای چند قطعه بشه قطعه قطعه اش کنم 00:07:48.969 --> 00:07:50.892 ولی اون بالا نه نمیرم 00:07:50.971 --> 00:07:54.191 چرا نه؟ ترس از ارتفاع- 00:07:54.265 --> 00:07:56.563 سرم گیج میره و میافتم پایین 00:07:56.643 --> 00:07:59.567 درسته ویکتور ...اون آکروفوبیا 00:07:59.646 --> 00:08:01.944 داره 00:08:01.982 --> 00:08:03.734 یک تست دیگه براش پیدا کن 00:08:05.276 --> 00:08:08.280 دستگاه من با آکروفوبیا مشکلی نداره 00:08:09.656 --> 00:08:10.873 برو بالا 00:08:10.949 --> 00:08:13.122 ....هر چیز دیگه ای بخوای انجام میدم 00:08:13.159 --> 00:08:15.662 ولی بالا رفتن از اون ساختمون نه گرفتی؟ 00:08:15.704 --> 00:08:19.174 ...من- ...سیکل- 00:08:19.249 --> 00:08:23.174 من به تو دستور میدم از اون پله های اضطراری بالا بری 00:08:23.211 --> 00:08:25.259 تا بالای بالا 00:08:25.338 --> 00:08:28.558 میچرخی و پایین رو نگاه میکنی 00:08:28.633 --> 00:08:31.136 و از ارتفاع هم نمیترسی 00:08:33.013 --> 00:08:34.481 برو 00:08:54.743 --> 00:08:56.711 داره کار میکنه 00:08:57.620 --> 00:08:59.668 داره کار میکنه 00:09:01.374 --> 00:09:03.718 به نظر میرسه داره کار میکنه 00:09:04.753 --> 00:09:08.428 ویکتور ویکتور داری زندگیش رو به خطر میندازی 00:09:08.506 --> 00:09:11.385 اون برادرزاده منه تنها نسبت خانوادگی که دارم 00:09:11.426 --> 00:09:14.054 ....تنها کسیه که میتونم 00:09:14.137 --> 00:09:16.310 ورشکستگیم رو روی دوشش بندازم 00:09:16.389 --> 00:09:19.188 آزمایش فقط مربوط به اون میشه 00:09:20.185 --> 00:09:22.062 ما نمیتونیم باعث از دست دادنش بشیم 00:09:22.103 --> 00:09:25.403 من تنها کسیم که نباید باعث از دست دادنش بشیم 00:09:26.232 --> 00:09:29.202 نمیتونی ببینی من تمام فرمان ذهنش رو در دست گرفتم؟ 00:09:29.235 --> 00:09:33.706 هیچ ترس ، هیچ خاطره ، و هیچ اراده ای از خودش نداره 00:09:34.741 --> 00:09:38.245 فقط میتونه به فرمان های من عمل کنه 00:09:48.880 --> 00:09:53.101 چه اتفاقی داره میافته؟ 00:09:53.802 --> 00:09:55.429 بنزین تموم کردیم 00:09:55.512 --> 00:09:59.437 دیوونه شدی؟ .....صفحه بنزین رو ببین نشون میده که خالیه 00:09:59.474 --> 00:10:01.067 خالی؟ 00:10:13.154 --> 00:10:16.249 همش بخاطر اونهمه منتظر بودن بود دیگه باید جوانمردی کنیم دیگه 00:10:20.912 --> 00:10:24.416 من میرم پایین خیابون تو پمپ بنزین یکم بنزین بیارم 00:10:26.459 --> 00:10:28.177 اووووف 00:10:33.007 --> 00:10:35.009 شما بچه ها خیلی پول رو دوشم انداختید 00:10:35.093 --> 00:10:37.391 امیدوارم انعامی بدید که ارزششو داشته باشه 00:10:41.933 --> 00:10:44.527 یک چیزی داره برای یک کسی این اطراف اتفاق میافته 00:10:44.602 --> 00:10:46.024 باید کمک کنیم 00:10:46.104 --> 00:10:49.404 نه فکر کنم بهتره تو اینجا بمونی و منتظر راننده باشی 00:10:49.482 --> 00:10:51.655 من میرم 00:10:51.693 --> 00:10:53.787 فکر کنم از اونور اومد 00:10:54.654 --> 00:10:56.076 مراقب باش 00:10:56.156 --> 00:10:58.750 و حرفی که عمو بن زد رو یادت نره 00:11:16.885 --> 00:11:19.513 کافیه بیارش پایین 00:11:19.596 --> 00:11:21.974 سیکل بپیچ راست 00:11:23.099 --> 00:11:25.067 تعادل خودت رو حفظ کن 00:11:25.143 --> 00:11:28.613 از اون لبه برو 00:11:29.480 --> 00:11:32.279 ویکتور نه دست نگه دار 00:11:32.358 --> 00:11:35.282 من خودم میارمش پایین بدش به من 00:11:36.821 --> 00:11:38.164 ببین چی کار کردی 00:11:45.205 --> 00:11:46.673 سیکل دست نگه دار 00:11:46.706 --> 00:11:49.129 سیکل دستور میدم دست نگه داری 00:11:49.209 --> 00:11:52.884 سیکل دکتر ویکتور گنون هستم دستور میدم دست نگه دار 00:11:58.384 --> 00:12:00.933 از کنترل خارجه سیکل- 00:12:01.012 --> 00:12:02.730 برگرد 00:12:02.805 --> 00:12:04.807 سیکل 00:12:07.310 --> 00:12:09.438 نه 00:12:29.332 --> 00:12:31.710 لیزا ببین 00:12:31.751 --> 00:12:35.255 نمیتونم ببینم باید ببینی- 00:12:47.809 --> 00:12:50.107 این یک معجزه است 00:12:50.853 --> 00:12:52.526 معجزه خرافاته لیزا 00:12:52.605 --> 00:12:55.449 برای هر اتفاقی فقط توضیحات علمی وجود داره 00:12:55.483 --> 00:12:58.282 خب پس توضیح بده که الان چی داریم میبینیم 00:12:58.319 --> 00:13:01.323 .....حتما 00:13:01.948 --> 00:13:03.916 اون پسره است 00:13:05.118 --> 00:13:07.792 ....یک نیرویی ....یک نیرویی دور 00:13:07.870 --> 00:13:10.293 اون پسره میچرخه 00:13:12.125 --> 00:13:17.973 ...یک نیرویی که میتونه بر قانون پایه فیزیک 00:13:18.006 --> 00:13:19.223 جاذبه غلبه کنه 00:13:19.299 --> 00:13:22.052 ویکتور نمیدونم داری راجب چی صحبت میکنی 00:13:22.135 --> 00:13:25.309 ارتش مولکولی 00:13:27.473 --> 00:13:30.477 من اون پسرو میخوام لیزا 00:13:30.518 --> 00:13:34.318 من واقعا بهش نیاز دارم فقط یک دقیقه- 00:13:44.824 --> 00:13:46.667 عالی بود پسرم شاهکار بود 00:13:46.701 --> 00:13:50.581 ....تبریک بهت میگم پسر بخاطر این کار عالی 00:13:50.663 --> 00:13:53.462 خب حالا هرچی که انجام دادی 00:13:53.499 --> 00:13:56.002 کاملا قهرمانانه بود 00:13:56.836 --> 00:13:58.838 ....هیچی نبود من فقط 00:15:32.432 --> 00:15:33.979 از خیابون برید بیرون 00:15:34.058 --> 00:15:35.605 بدوید قایم شید- 00:15:35.643 --> 00:15:38.271 گون ، گون ها اومدن 00:15:39.439 --> 00:15:41.441 بیاید بگیریمشون 00:15:43.192 --> 00:15:45.411 مثل مرغ میدون 00:15:47.321 --> 00:15:49.289 بازم گون ها 00:15:51.784 --> 00:15:53.286 ما گیر افتادیم 00:16:18.311 --> 00:16:20.029 قایم شید یا گیرتون میارن 00:16:20.104 --> 00:16:21.947 اینجا 00:16:30.239 --> 00:16:33.368 قایم شدن پشت اون سطل آشغالها هیچ فایده ای نداره 00:16:33.451 --> 00:16:36.330 زلزله ها بین خودشون یک دخترم دارن 00:16:36.412 --> 00:16:38.130 بیاید کارشون رو بسازیم 00:16:47.673 --> 00:16:49.095 هی 00:16:50.259 --> 00:16:53.604 این دیگه از چه قبرستونی اومد؟ 00:16:53.679 --> 00:16:55.477 از قبل آماده بودن 00:16:56.974 --> 00:16:59.477 بیاید بهشون نشون بدیم آره- 00:17:03.356 --> 00:17:04.778 هی 00:17:12.698 --> 00:17:14.792 یکدفعه ای بود 00:17:45.398 --> 00:17:47.867 هی رو سر من نزن صدا بیار 00:17:49.819 --> 00:17:51.742 نمیبینم 00:18:04.292 --> 00:18:06.135 نمیتونم بیام بیرون 00:18:07.545 --> 00:18:09.843 منو بیار بیرون اینو از روی سرم بردار 00:18:23.936 --> 00:18:26.155 ایول خودشه 00:18:26.606 --> 00:18:29.735 تو ما رو از کتک خوردن نجات دادی 00:18:30.318 --> 00:18:31.786 آره خیلی ممنونیم ازت 00:18:31.819 --> 00:18:34.322 اسمت چیه؟ تیا- 00:18:34.405 --> 00:18:37.705 من راکی هستم من ماسلز(عضله) هستم- 00:18:38.242 --> 00:18:42.122 کراشر(خوردکننده) هستم من دزلر(خیره کننده) هستم- 00:18:42.204 --> 00:18:44.172 ما گروه زلزله ها هستیم 00:18:44.248 --> 00:18:46.546 اسمش تو رو نمیترسونه؟ 00:18:50.671 --> 00:18:53.220 نه 00:18:53.633 --> 00:18:57.137 بیاید دوباره اسم گروهو عوض کنیم باید یک اسمی بزاریم که ملت وقتی میشنون خوف کنن 00:18:57.219 --> 00:18:59.313 آره 00:18:59.388 --> 00:19:01.265 چجوری اونکارو کردی؟ 00:19:01.307 --> 00:19:04.311 خب من واقعا کار خاصی نکردم 00:19:04.352 --> 00:19:06.446 تو یک جادوگری چیزی هستی؟ 00:19:06.479 --> 00:19:07.981 نه 00:19:10.274 --> 00:19:12.242 میخوای بیای گروه ما؟ 00:19:13.778 --> 00:19:17.078 ببخشید دنبال یک کسی میگردم 00:19:17.156 --> 00:19:19.250 به هرحال ممنونم البته- 00:19:19.325 --> 00:19:22.704 فکر کنم تو هم مثل بقیشون هستی شنیدی که گروه ما هیچی نیست 00:19:23.079 --> 00:19:25.832 آره ما همیشه هیچی نیستیم 00:19:25.873 --> 00:19:29.173 یک روزی ما شاخ ترین این شهر میشیم و کلش رو زیر دستمون میگیریم 00:19:29.460 --> 00:19:32.964 یک روزی وقتی اونا ما رو ببینن که داریم میایم تو خیابون همشون فرار میکنن 00:19:33.005 --> 00:19:34.006 خیلی خب 00:19:34.090 --> 00:19:36.468 خب همینه دیگه من فقط دنبال برادرم میگردم 00:19:36.509 --> 00:19:38.352 اون عضو چه گروهیه؟ 00:19:38.386 --> 00:19:42.357 هیچ گروهی 00:19:42.390 --> 00:19:45.894 من تا حالا نشنیدم کسی عضو هیچ گروهی نباشه 00:19:45.976 --> 00:19:49.401 من مطمئنم یک اتفاقی براش افتاده باید پیداش کنم 00:19:50.439 --> 00:19:52.487 اگه کسی بتونه پیداش کنه اون مائیم 00:19:52.525 --> 00:19:56.029 یعنی ما همه سوراخ سمبه های این شهرو میشناسیم آره؟- 00:19:56.070 --> 00:19:57.822 آره معلومه 00:19:57.863 --> 00:20:01.834 گوش بده تو یک لطف بزرگی به ما کردی حالا هم میخوایم جبرانش کنیم 00:20:01.867 --> 00:20:04.245 ممنونم خیلی ممنونم 00:20:05.329 --> 00:20:07.172 بیا بزن بریم 00:20:16.966 --> 00:20:19.344 اون تونی مطمئنم خودش رو جایی گذاشته که نشه پیداش کرد 00:20:19.385 --> 00:20:21.763 بهتره ببیرمت خونه کجا زندگی میکنی؟- 00:20:21.846 --> 00:20:25.100 من قرار بود تو یک هتل بمونم 00:20:25.182 --> 00:20:28.812 ولی نمیدونم کدوم هتل- میتونی تو پناهگاه مخفی ما بمونی- 00:20:28.894 --> 00:20:30.396 آره ممنونم- 00:20:30.438 --> 00:20:34.113 ما فردا دنبال تونی میگردیم اگه مشغول زدن گون ها نباشیم- 00:20:34.191 --> 00:20:37.070 آره اون یویوئه- 00:20:38.279 --> 00:20:40.702 بخوابید زمین قایم بشید- 00:20:47.913 --> 00:20:50.257 ما رو دید؟ نمیدونم- 00:20:50.291 --> 00:20:52.714 ولی داره میاد اینطرف اون کیه؟- 00:20:52.752 --> 00:20:55.756 بدترین دشمنمون حتی از گون ها هم بدتر- 00:20:57.131 --> 00:21:00.385 اون آقای یوکوموتو هست مسئول بچه های فرار کرده از مدرسه 00:21:00.426 --> 00:21:02.895 اون میخواد ما رو برگردونه مدرسه 00:21:05.014 --> 00:21:06.732 بیاید بریم 00:21:41.926 --> 00:21:44.395 ایول 00:21:54.855 --> 00:21:56.607 این مخفیگاه ماست 00:22:29.640 --> 00:22:34.362 ارواح کی میان اینجا از این چیزا نگو- 00:22:40.776 --> 00:22:42.778 اینجا میتونه واقعا آدمو بترسونه 00:22:45.406 --> 00:22:47.329 برو دیگه 00:23:03.757 --> 00:23:06.601 اینجا جایی هست که قراره وقتی از خونه فرار کردیم زندگی کنیم 00:23:06.677 --> 00:23:12.229 اگه از مادر یا خواهر بزرگترت دستور بگیری نمیتونی شاخ بشی 00:23:12.308 --> 00:23:15.562 بخاطر همین از مدرسه اومدیم بیرون چون یادگرفتن و شاخ بودن در کنار هم ممکن نیست 00:23:15.644 --> 00:23:16.941 آره 00:23:18.480 --> 00:23:21.825 تونی کجاست؟- 00:23:22.526 --> 00:23:24.745 باهاش در ارتباطم 00:23:26.113 --> 00:23:28.457 داری ارواح رو احضار میکنی؟ 00:23:28.532 --> 00:23:30.250 هیسسس 00:23:30.326 --> 00:23:33.671 عجیبه ترسناکه- 00:23:33.746 --> 00:23:37.592 من مطمئن نیستم که دلم بخواد این تونی رو ببینم 00:23:37.666 --> 00:23:39.168 هیسسس 00:23:40.336 --> 00:23:43.260 تونی کجایی؟ 00:23:44.757 --> 00:23:46.759 دوباره یک تصویری داره میاد 00:23:49.595 --> 00:23:52.223 من فقط یک نور میتونم ببینم همش همین 00:23:53.557 --> 00:23:55.776 حالا هم داره تاریک میشه 00:23:56.644 --> 00:23:59.193 حالا هم به کلی تاریک شد 00:24:01.273 --> 00:24:02.900 اون داره اینکارو میکنه؟ 00:24:02.942 --> 00:24:05.821 اون یک فضای مغناطیسی رو برپایه واکنشهاش ایجاد کرده 00:24:05.903 --> 00:24:08.122 اون داره تلاش میکنه هوشیاری خودش رو بازیابی کنه 00:24:08.155 --> 00:24:12.786 پوستش انقدری ضخیمه که ماشین های من قابلیت سنجشش رو ندارن 00:24:14.995 --> 00:24:16.622 ولی اون خطرناکه 00:24:16.664 --> 00:24:20.669 لیزا همین که ذهنش رو کنترل کنم فقط برای بقیه خطرناک میشه 00:24:22.336 --> 00:24:26.091 امیدوارم بدونی که گروگانگیری جرمه 00:24:26.131 --> 00:24:29.476 آزمایشات من مهم تر از قوانینه 00:24:30.719 --> 00:24:34.269 ...با این گیرنده ها که 00:24:34.306 --> 00:24:36.559 رو آدمای مطمئنی نصبشون میکنم و ....با قدرت این پسر ، من 00:24:36.642 --> 00:24:40.363 میتونم قدرتمندترین و با نفوذ ترین آدم جهان بشم 00:24:40.437 --> 00:24:44.192 تو واقعا یک نابغه ای پروفسور 00:24:44.274 --> 00:24:46.823 حالا میتونیم با برنامه های من هم جلو بریم 00:24:46.860 --> 00:24:51.616 منو با نقشه هات اذیت نکن اونا بی اهمیت و تو خالی هستن 00:24:51.657 --> 00:24:54.877 این یک تفسیر از تو و زندگیت هست 00:24:59.498 --> 00:25:02.297 حالا اینجا رو ببین 00:25:02.334 --> 00:25:06.089 دکتر پروفسور فیزیکدان هرچی که هستی 00:25:06.171 --> 00:25:10.142 من این آزمایشگاه رو با پول زیادی برای تو ساختم 00:25:10.175 --> 00:25:12.894 من هر پنی که داشتم رو خرجش کردم 00:25:12.970 --> 00:25:17.601 ما نقشه های زیادی کشیدیم و حالا نمیزارم برملاشون کنی 00:25:17.683 --> 00:25:20.061 من میخوام پول در بیارم خیلی سریع 00:25:21.395 --> 00:25:23.864 لیزا دنیاهای من و تو متفاوته 00:25:23.939 --> 00:25:26.692 ذهن من با مفاهیم عمیقی پر شده 00:25:26.734 --> 00:25:29.237 بشریت ، هستی 00:25:29.319 --> 00:25:33.540 تو فقط نگران اسبی هستی که تو پیست سوم داره مسابقه میده 00:25:33.574 --> 00:25:36.043 ....درسته من شرط بندی میکنم 00:25:36.076 --> 00:25:38.204 ولی با پول خودم 00:25:38.245 --> 00:25:40.623 تو بدترین قمارباز ممکنی 00:25:40.706 --> 00:25:45.212 تو از پول بقیه استفاده میکنی و میخوای تمام موفقیت ها رو هم برای خودت داشته باشی 00:25:45.252 --> 00:25:49.382 خب تو میتونی از یک چیزی مطمئن باشی ویکتور 00:25:49.465 --> 00:25:52.719 من برای پول در آوردن ولت نمیکنم 00:26:12.446 --> 00:26:15.074 ما صبح با نقشه و صبحونه بر میگردیم 00:26:15.157 --> 00:26:17.410 من یک تخم مرغ از یخچالمون میارم 00:26:17.493 --> 00:26:20.212 منم نون میارم 00:26:20.245 --> 00:26:23.419 منم یکم شیر میارم برات ممنونم- 00:26:23.457 --> 00:26:26.961 دوستای خوبی هستید مشکل ما هم همینه- 00:26:27.044 --> 00:26:30.594 ما نمیخوایم خوب باشیم میخوایم بد باشیم 00:26:30.631 --> 00:26:32.008 آره 00:26:32.091 --> 00:26:35.061 هی بچه ها بریم مامانم سرم داد میزنه 00:26:36.553 --> 00:26:38.271 فردا میبینمت تیا 00:26:38.347 --> 00:26:40.645 ما حتما تونی رو فردا پیدا میکنیم 00:26:44.770 --> 00:26:48.070 تا راه خروج کنارهم باشیم 00:27:16.969 --> 00:27:18.812 خوبه 00:27:28.605 --> 00:27:31.825 من پروفسور گنون هستم 00:27:31.900 --> 00:27:35.279 بهت دستور میدم بیدار شی 00:27:40.659 --> 00:27:41.785 تونی 00:27:49.459 --> 00:27:51.427 ...اون تو یکجور اتاقی مثل 00:27:51.503 --> 00:27:53.301 یک بیمارستانه 00:27:53.338 --> 00:27:56.387 با یک سری دستگاه و وسایل و این چیز میزا 00:27:56.466 --> 00:27:59.936 خیلی راحته تنها کاری که باید بکنیم اینه که همه بیمارستان ها رو بگردیم 00:28:00.012 --> 00:28:02.606 تا وقتی که بریم و دنبال یک دعوا بگردیم 00:28:02.681 --> 00:28:04.058 بیاید 00:28:11.982 --> 00:28:15.486 حالا فقط به دستور من عمل میکنی 00:28:15.527 --> 00:28:18.201 دیگه مستقل فکر نمیکنی 00:28:18.280 --> 00:28:22.501 تمام فکر کردن و عملکردت تحت دستور صوتیه منه 00:28:22.534 --> 00:28:24.628 متوجهی؟ 00:28:24.703 --> 00:28:28.082 بله اسمت چیه؟- 00:28:28.165 --> 00:28:31.169 تونی از کجا اومدی؟- 00:28:31.210 --> 00:28:32.883 کوهستان جادوگر 00:28:32.920 --> 00:28:35.264 به نظرم یک دهات کوره است 00:28:37.883 --> 00:28:41.183 تو چجوری به معلق بودن آقای سیکل تو هوا شک کردی؟ 00:28:41.220 --> 00:28:42.642 با انرژیم 00:28:42.721 --> 00:28:46.066 یعنی تو میتونی جریان مولوکولی رو کنترل کنی؟ 00:28:46.141 --> 00:28:47.142 بله قربان 00:28:48.894 --> 00:28:52.398 از کجا یاد گرفتی ؟ من با این قابلیت متولد شدم - 00:28:52.481 --> 00:28:56.736 ای کاش بتونم یک کنترل جریان مولکولی رو ازت ببینم 00:28:56.777 --> 00:28:59.530 تو روی میز بسته شدی 00:28:59.571 --> 00:29:02.916 خودت رو باز کن و بشین 00:29:21.593 --> 00:29:26.440 قدرتی در دست ماست که به قرن ها قبل از تولدش برمیگرده 00:29:31.353 --> 00:29:33.401 ما باید عاقلانه ازش استفاده کنیم 00:29:33.438 --> 00:29:35.736 خب میتونی مجبور به انجام چه کارهاییش یکنی؟ 00:29:35.774 --> 00:29:38.778 بره تو خیابون بچرخه کمربند ملت رو بازکنه؟ 00:29:40.320 --> 00:29:42.288 گزینه های نامحدودی روی میزه 00:29:42.364 --> 00:29:45.868 بیخیال این فقط یکم تردستیه همین 00:29:49.371 --> 00:29:51.294 ....تونی 00:29:54.751 --> 00:29:58.631 ....آقای سیکل همونی که نجاتش دادی 00:29:58.672 --> 00:30:01.471 به نظر میرسه به تو ایمان نداره 00:30:01.508 --> 00:30:05.308 تونی آقای سیکل به متقاعد شدن نیاز داره 00:30:10.684 --> 00:30:12.937 برو کنار 00:30:13.520 --> 00:30:15.818 برگرد عقب 00:30:17.316 --> 00:30:19.034 برگرد عقب برگرد عقب 00:30:19.568 --> 00:30:20.660 جلو نیا 00:30:24.489 --> 00:30:26.662 برگرد عقب 00:30:32.205 --> 00:30:35.880 من متوجه این میشم که این تو صنعت علم چه موفقیت بزرگی محسوب میشه 00:30:35.959 --> 00:30:39.304 ولی مسئله اینجاست که چجوری باهاش پول در بیاریم؟ 00:30:41.590 --> 00:30:44.890 من یک برنامه صنعتی ثبت میکنم 00:30:46.303 --> 00:30:48.351 با من بیا تونی 00:30:58.065 --> 00:31:02.866 ...تونی اون بشکه های شراب رو 00:31:02.903 --> 00:31:05.782 خیلی مرتب بچین 00:31:28.553 --> 00:31:30.976 دو لیوان برگندی لطف کن 00:32:05.841 --> 00:32:07.593 به سلامتی لشکر مولکولی 00:32:07.676 --> 00:32:11.397 به سلامتی پول در آوردن مولکولی 00:32:18.770 --> 00:32:22.445 نشونه های بیشتری گیرت اومد؟ نه- 00:32:22.482 --> 00:32:25.827 هیچی خیلی عجیبه 00:32:25.902 --> 00:32:29.497 ما تو هر بیمارستانی که ممکن بود رفتیم ولی اون توشون نبود 00:32:29.573 --> 00:32:31.496 انگار ذهنش خالیه خالیه 00:32:31.575 --> 00:32:33.998 احتمالا یک جایی از پا افتاده 00:32:34.077 --> 00:32:36.956 به حرفش گوش نده- ما حتما تونی رو به زودی پیدا میکنیم- 00:32:36.997 --> 00:32:39.921 آره ما کل شهرو از بالا تا پایین میگردیم 00:32:48.675 --> 00:32:52.430 چی کار داری میکنی؟ فکر- 00:32:53.305 --> 00:32:58.311 راجب خودمون تو یک جای دیگه فکر میکنم ....یک جایی مثل لاس وگاس 00:32:58.351 --> 00:33:00.729 با تونی 00:33:00.812 --> 00:33:04.316 7یا 11 بار تو روز نه؟ 00:33:04.816 --> 00:33:07.194 یک روز کامل موقع مسابقه های اسب سواری 00:33:07.819 --> 00:33:09.787 تو اون روز که تصورات برنده نشدن همش میاد 00:33:09.821 --> 00:33:13.291 تو هم بالاخره تخیل داری دیگه 00:33:13.533 --> 00:33:17.288 گزینه های ممکن با تونی بی نهایتن 00:33:17.329 --> 00:33:22.460 برای مثل اون تونست فقط با نگاه کردن به بشکه های شراب اونا رو مرتب بچینه 00:33:22.501 --> 00:33:27.052 اگه میتونه مرتب کنه پس میتونه نامرتبش هم بکنه 00:33:32.511 --> 00:33:35.481 طلا الان در موزه در معرض نمایش قرار گرفته 00:33:35.514 --> 00:33:39.985 محافظت شده با یک سیستم امنیتی غیر قابل نفوذ 00:33:40.018 --> 00:33:42.396 ....فقط منتظر ماست 00:33:42.479 --> 00:33:44.732 تا بهش نفوذ پیدا کنیم 00:33:44.814 --> 00:33:47.693 وایستا ببینم ما؟ 00:33:47.734 --> 00:33:51.034 تو میگی گنون گفته اشکالی نداره اگه از کنترل روی تونی استفاده کنیم؟ 00:33:51.112 --> 00:33:55.663 پروفسور گنون حسابی درگیر نبوغ خودشه 00:33:55.700 --> 00:33:58.044 من صاحب نصف اختراعم 00:33:58.119 --> 00:34:01.214 نصف تونی ، و یعنی من صاحب نصف سودم 00:34:01.248 --> 00:34:06.220 و تازه تنها سودی که از سرمایه گذاری خودم کردم نیم صدم درصد بوده 00:34:06.294 --> 00:34:09.798 نگهبانا چیه؟ ما یک لشکر میخوایم تا از شرشون خلاص بشیم 00:34:09.881 --> 00:34:11.975 ما یک لشکر داریم 00:34:13.552 --> 00:34:15.020 تونی 00:34:27.899 --> 00:34:29.526 تونی؟ 00:34:30.485 --> 00:34:32.408 تونی؟ 00:34:32.487 --> 00:34:36.117 تونی چرا نمیتونم بهت برسم؟ 00:34:37.158 --> 00:34:39.001 تونی؟ 00:34:45.250 --> 00:34:48.971 من میرم یک سری ترانزیستور جدید بخرم یک چند تا جا هم کار دارم زود بر میگردم 00:34:49.045 --> 00:34:50.888 نگران نباش 00:34:55.885 --> 00:34:58.263 همه چی تحت کنترله 00:35:15.322 --> 00:35:18.826 تونی من لیزا وج هستم 00:35:19.284 --> 00:35:21.878 دستور میدم چشمات رو باز کنی 00:35:22.996 --> 00:35:25.215 حالا بلند شو 00:35:30.211 --> 00:35:34.967 ما داریم میریم موزه برای آموزش و پول در آوردن 00:35:52.233 --> 00:35:55.328 من و تونی میریم یکم دید بزنیم 00:36:17.425 --> 00:36:18.722 صبر کنید 00:36:21.137 --> 00:36:24.186 طلا من طلا میبینم 00:36:24.224 --> 00:36:26.226 مال منه کو؟- 00:36:26.309 --> 00:36:28.186 بدش به من نه- 00:36:35.026 --> 00:36:36.699 یک کالسکه 00:36:40.115 --> 00:36:42.709 حتما داره وسترن رو نگاه میکنه آره- 00:36:51.626 --> 00:36:53.253 من آدمکم میبینم 00:36:53.336 --> 00:36:54.758 توئی (تو انگلیسی برای احمق و آدمک یک کلمه وجود داره) 00:36:54.838 --> 00:36:57.011 نه آدم مصنوعی 00:36:57.048 --> 00:36:58.925 لباس تنشونه 00:36:59.008 --> 00:37:01.932 حتما تو ارتشه 00:37:02.011 --> 00:37:05.891 نه اونا تو ارتش کالسکه ندارن 00:37:05.932 --> 00:37:07.559 طلا هم ندارن 00:37:08.393 --> 00:37:10.395 یک دقیقه وایستا یک دقیقه وایستا 00:37:10.478 --> 00:37:12.856 ما یکی از اون اردوهای مدرسه رو رفته بودیم 00:37:12.897 --> 00:37:14.774 موزه بود 00:37:14.858 --> 00:37:16.360 آره اونی کلی طلا داشتن 00:37:16.401 --> 00:37:20.076 و یک کالسکه اونا منو ازش انداختن بیرون 00:37:20.113 --> 00:37:21.706 باید بریم اونجا 00:37:21.740 --> 00:37:23.413 بیا از اینوره 00:38:07.952 --> 00:38:09.795 تونی 00:38:09.871 --> 00:38:13.341 ما میخوایم یکم تفریح کنیم 00:38:13.416 --> 00:38:15.635 کالسکه 00:38:15.668 --> 00:38:19.047 میخوام دور موزه بچرخونیش 00:38:28.223 --> 00:38:30.567 ببینش 00:38:32.644 --> 00:38:34.988 ببینش 00:38:35.021 --> 00:38:37.820 حواست بهش باشه داره از اینور میاد 00:38:44.989 --> 00:38:47.708 اسبا کجان؟ 00:38:47.784 --> 00:38:50.503 نمیدونم 00:38:50.537 --> 00:38:54.132 حالا هرج و مرج راه بنداز 00:38:56.125 --> 00:38:57.593 مواظب باش 00:39:12.851 --> 00:39:16.526 یک دور کوچیکی هم دور سیستم کنترل بزن 00:40:17.540 --> 00:40:19.588 نه 00:40:21.753 --> 00:40:23.346 لیزا 00:40:23.922 --> 00:40:26.300 لیزا 00:41:06.923 --> 00:41:08.470 مواظب باش 00:41:08.800 --> 00:41:10.768 از سر راهم برو کنار 00:41:24.315 --> 00:41:25.316 مواظب باشید 00:41:36.536 --> 00:41:38.413 نمیتونی اونو بندازی بیرون؟ 00:41:38.496 --> 00:41:41.340 بجنب شلیک کن دیگه اون ماشه رو بکش 00:41:58.933 --> 00:42:01.231 حالا تونی 00:42:01.310 --> 00:42:05.486 یک سوراخ تو محافظ پلاستیکی ایجاد کن 00:42:05.523 --> 00:42:08.572 حالا مهم نیست خیلی دقیق باشه 00:42:18.202 --> 00:42:24.130 تونی طلاها رو بردار و به آقای سیکل بفرستشون 00:42:31.340 --> 00:42:34.560 تکون بخورید تکون بخورید ما باید از اینجا بریم بیرون 00:42:36.971 --> 00:42:39.724 ما که رفتیم لاس وگاس 00:43:01.746 --> 00:43:03.919 ببینید 00:43:13.716 --> 00:43:15.263 بیاید دنبالم کنید 00:43:15.593 --> 00:43:17.595 تونی سریعتر ببرشون 00:43:19.764 --> 00:43:21.766 مواظب باش 00:43:32.944 --> 00:43:35.697 عمه لیزا عمه لیزا 00:43:39.492 --> 00:43:42.792 هی 00:43:56.300 --> 00:43:57.643 مواظب باش خانم 00:43:57.677 --> 00:44:00.772 گنده بک چرا نگاه نمیکنی کجا داری میری 00:44:13.776 --> 00:44:15.323 مواظب باش ادی 00:44:19.365 --> 00:44:21.333 تونی چه اتفاقی داره میافته؟ 00:44:21.409 --> 00:44:23.537 جریان مولکولی معکوس 00:44:23.619 --> 00:44:26.793 تو داری اینکارو میکنی؟ نه- 00:44:26.831 --> 00:44:28.674 پس کار کیه؟ 00:44:28.708 --> 00:44:30.927 حتما کار یکی از مردم ماست 00:44:31.919 --> 00:44:34.297 بازم شبیه تو هستن؟ آره- 00:44:34.338 --> 00:44:38.013 بیا از اینجا بریم بیرون تونی- 00:44:38.092 --> 00:44:39.560 تونی 00:44:39.635 --> 00:44:41.182 اون کیه؟ 00:44:44.682 --> 00:44:46.730 خواهرمه 00:44:48.060 --> 00:44:52.031 خواهرم تیا الان وقت اتحاد خانوادگی نیست- 00:45:10.625 --> 00:45:12.172 لیزا 00:45:28.059 --> 00:45:29.276 تونی 00:45:30.394 --> 00:45:32.396 احمق چجوری تونستی اینکارو بکنی؟ 00:45:32.480 --> 00:45:33.902 الان وقت توضیح دادن نیست 00:45:47.370 --> 00:45:48.747 چه مرگش شده؟ من نمیدونم- 00:45:48.829 --> 00:45:50.831 من قشنگ درست دارم راهش میندازم 00:45:51.082 --> 00:45:54.586 کار خواهر تونیه اونم به اندازه این یکی عجیبه 00:45:59.507 --> 00:46:02.556 تونی من به تو دستور میدم ... کاری کنی این ماشین 00:46:02.593 --> 00:46:05.767 بدون هیچ اختلالی از طرف خواهرت خیلی روون حرکت کنه 00:46:14.438 --> 00:46:17.317 من نمیتونم ماشین رو متوقف کنم تونی با انرژیش اون رو حرکت داده 00:46:17.400 --> 00:46:19.653 انگار داداشت حتی نمیشناستت 00:46:24.407 --> 00:46:28.457 یویو اومده بیاید بدویم نه فرار نکنید- 00:46:28.494 --> 00:46:31.998 دیوونه شدی؟ کی دلش میخواد بره مدرسه 00:46:32.081 --> 00:46:34.630 لطفا به من اعتماد کنید عجله کنید 00:46:36.377 --> 00:46:38.300 منتظرم بمونید 00:46:38.379 --> 00:46:39.631 بجنبید بچه ها برید اونجا 00:46:39.714 --> 00:46:41.557 بریم بیاید داخل- 00:46:44.468 --> 00:46:46.937 دارم خواب میبینم 00:46:46.971 --> 00:46:49.474 شما تسلیم آموزش شدید؟ 00:46:49.515 --> 00:46:52.394 آقا اون ماشینی که داره از پایین خیابون میره رو میبینید؟ 00:46:52.476 --> 00:46:54.353 آره برادر منم داخلشه- 00:46:54.437 --> 00:46:57.657 اونم باید بره مدرسه باید بگیریش 00:46:57.732 --> 00:47:01.407 یک فراری دیگه از مدرسه؟ آخ جان قراره ماشینو پر کنیم 00:47:12.955 --> 00:47:15.674 چی شد؟ یویو راننده خوبیه- 00:47:15.708 --> 00:47:17.506 خیلی قشنگ بود 00:47:18.669 --> 00:47:21.047 این ون واقعا میتونه حرکت کنه 00:47:58.501 --> 00:48:02.051 تونی از پنجره نگاه کن از پنجره پشتی 00:48:03.005 --> 00:48:05.224 اون ون داره دنبالمون میکنه 00:48:05.299 --> 00:48:07.927 من به تو دستور میدم جلوش مانع قرار بدی 00:48:25.361 --> 00:48:28.615 بیت المال من بیت المال رو تخریب کردم 00:48:46.549 --> 00:48:49.894 میگن این شیشه ها نشکنه 00:48:49.927 --> 00:48:51.600 یک اتوبوس بود یا یک پل ؟ 00:48:57.143 --> 00:48:58.861 هنوز دنبالمونن 00:48:58.936 --> 00:49:00.938 تونی باید متوقفش کنی 00:49:11.949 --> 00:49:15.624 این ونه خیلی وزوز میکنه- هنوز زنده ام؟- 00:49:24.462 --> 00:49:27.966 اونا دارن به ما میرسن خواهر تونی هرکاری تونی میکنه برعکسشو انجام میده 00:49:29.425 --> 00:49:31.348 تونی باید متوقفش کنی 00:49:48.694 --> 00:49:50.492 ما پرواز کردیم 00:49:57.745 --> 00:49:58.997 حتما پرواز کردن 00:49:59.830 --> 00:50:02.959 جرئت نداری اینکارو امتحان کنی 00:50:03.000 --> 00:50:06.504 سیکل سیکل ماشینو نزدیک اون تپه نگه دار 00:50:10.883 --> 00:50:14.478 تونی یک بازتاب نوری از خورشید ....تو پنجره پشتی ایجاد کن که 00:50:14.512 --> 00:50:19.018 انقدر درخشان بدرخشه که هدف های ما رو کور کنه 00:50:58.222 --> 00:51:01.977 بجنب در رو باز کن نمیتونم ببینم- 00:51:02.059 --> 00:51:04.437 آره بجنب منو بیار بیرون- 00:51:06.564 --> 00:51:08.942 همه حالشون خوبه؟ آره- 00:51:10.442 --> 00:51:13.571 نگاه کن بر سر بیت المال چه بلایی اومد 00:51:13.654 --> 00:51:16.749 .....نه ولی من هنوز باید شماها رو به مدرسه ببرم 00:51:16.782 --> 00:51:19.786 ....همین که بیاید- 00:51:40.306 --> 00:51:42.400 شما نتیجه عمر منو به خطر انداختید 00:51:42.433 --> 00:51:44.276 حسابدارای من نا امیدند 00:51:44.351 --> 00:51:46.774 تو اثبات کردی هنوز بی کفایتی 00:51:46.854 --> 00:51:49.107 من حتی نمیدونم میتونم بهت اعتماد کنم یا نه 00:51:49.148 --> 00:51:51.617 تو به من اعتماد نداری؟ 00:51:51.650 --> 00:51:56.247 من انقدر بهت اعتماد کردم که گذاشتم اعتبار مالی منو عین پنیر سوییسی سوراخ سوراخش کنی 00:51:56.280 --> 00:51:59.284 نگو به من اعتماد نداری 00:51:59.325 --> 00:52:01.327 ما باید به هم دیگه اعتماد داشته باشیم 00:52:01.410 --> 00:52:03.458 درسته من به همه اعتماد دارم 00:52:04.663 --> 00:52:10.670 ....آره خب خوشبختانه من دارم به یک چیز ... باور نکردنی فکر میکنم 00:52:10.753 --> 00:52:15.475 که ما رو هم از نظر مالی هم از نظر قدرت نفوذ برتر میکنه 00:52:15.507 --> 00:52:19.307 خب تو قدرت نفوذ رو بردار منم پول 00:52:19.386 --> 00:52:23.436 ولی قبل از اینکه بازگشتت به نبوغ رو جشن بگیریم 00:52:23.474 --> 00:52:26.694 بهتره یک کاری در مورد خواهر تونی بکنیم 00:52:26.769 --> 00:52:29.397 از کجا میدونست ما تو موزه هستیم؟ 00:52:31.815 --> 00:52:34.568 ....من مطمئن نیستم 00:52:42.201 --> 00:52:44.454 تونی 00:52:44.495 --> 00:52:47.214 خواهرت از کجا میدونست که ما تو موزه هستیم 00:52:47.289 --> 00:52:48.415 تلپاتی 00:52:50.000 --> 00:52:52.924 دوباره خودشو نشون میده و همه چیزو خراب میکنه 00:52:54.421 --> 00:52:58.346 ....پس طبق گفته تو ما باید اونو 00:52:59.176 --> 00:53:00.223 از رو زمین محوش کنیم؟ 00:53:04.848 --> 00:53:06.566 تیا 00:53:06.642 --> 00:53:08.940 تیا 00:53:09.019 --> 00:53:10.862 تیا 00:53:13.565 --> 00:53:15.112 چه بلایی سرت امده؟ 00:53:15.192 --> 00:53:18.822 من نمیتونم الان توضیح بدم من انرژیم رو از دست دادم 00:53:18.862 --> 00:53:22.708 کجایی؟ صدای من رو دنبال کن لطفا- 00:53:22.783 --> 00:53:25.332 خیلی خب راهنماییم کن 00:53:43.721 --> 00:53:46.395 تونی کدوم ور؟ 00:53:46.473 --> 00:53:48.100 اینور 00:53:56.692 --> 00:53:58.740 کدومور تونی کدومور؟ 00:53:58.777 --> 00:54:00.745 همچنان مستقیم برو 00:54:12.958 --> 00:54:14.926 این خونه هست 00:54:15.252 --> 00:54:17.129 ببین اینجاست 00:54:17.212 --> 00:54:18.930 بیا 00:54:30.434 --> 00:54:32.186 این پایین 00:54:59.463 --> 00:55:01.636 ساکت باش آلفرد احمق 00:55:01.673 --> 00:55:03.266 تیا 00:55:07.137 --> 00:55:08.514 تونی 00:55:29.326 --> 00:55:32.830 من اون رو تو یک محوطه بیهوش کننده خنثی قرار دادم 00:55:47.177 --> 00:55:50.647 سلام تیا (ما یکم کیک سردِ گرم آوردیم(بچه هستن دیگه 00:55:50.681 --> 00:55:53.150 اینجا نیست 00:55:54.351 --> 00:55:57.321 امیدوارم بدون ما دنبال تونی نرفته باشه 00:56:02.401 --> 00:56:04.119 آره اون به ما نیاز داره 00:56:11.118 --> 00:56:14.213 تونی؟ کراشر؟ 00:56:14.288 --> 00:56:17.542 ماسلز؟ راکی 00:56:17.583 --> 00:56:19.881 دزلر؟ 00:56:21.295 --> 00:56:22.888 آلفرد 00:56:22.963 --> 00:56:25.967 آلفدر من چه مرگم شده؟ 00:56:26.592 --> 00:56:28.435 کجام؟ 00:56:31.471 --> 00:56:34.771 آلفرد زلزله ها رو پیدا کن 00:56:38.854 --> 00:56:40.982 به من گوش بده 00:57:39.122 --> 00:57:41.466 اینجا دیگه چجور جائیه 00:57:41.500 --> 00:57:44.720 اینجا یک کارخونه زیرزمینی پالایش پلوتونیومه 00:57:44.962 --> 00:57:47.886 به اصطلاحات مالی ترجمش کن 00:57:47.965 --> 00:57:51.640 پلوتونیوم از طلا با ارزش تره 00:57:51.718 --> 00:57:53.641 بخاطر همین علم رو دوست دارم 00:57:53.679 --> 00:57:57.775 همیشه چیزای جدید و با ارزش رو کشف میکنن 00:57:57.808 --> 00:58:01.858 قبلا تو کلاهک موشک های هسته ای به کار میرفته 00:58:01.937 --> 00:58:06.534 فکر کنم تو از تونی میخوای هسته یک بمب اتمی چیزی رو شکاف بده 00:58:07.067 --> 00:58:08.990 ...در واقع 00:58:09.069 --> 00:58:10.537 آره 00:58:15.117 --> 00:58:17.836 خب من رو کشتن کسی حساب باز نکرده بودم 00:58:17.869 --> 00:58:19.496 مخصوصا خودمون 00:58:19.538 --> 00:58:21.336 انقدر جلو نمیره 00:58:21.415 --> 00:58:23.668 هر چیزی میدن تا جلوشو بگیرن 00:58:25.377 --> 00:58:28.176 ...این اول قدم برای قدرتمندترین 00:58:28.213 --> 00:58:31.433 مرد جهان شدنه 00:59:07.544 --> 00:59:09.012 کارت شناسایی لطفا 00:59:09.838 --> 00:59:11.465 برو کشکتو بساب 00:59:29.441 --> 00:59:30.863 تونی 00:59:30.901 --> 00:59:34.075 اونا اسکنرهای امنیتی دیگه هستن 00:59:35.238 --> 00:59:36.660 اونا رو از کنترل خارج کن 00:59:38.200 --> 00:59:39.417 برای همیشه 00:59:55.550 --> 00:59:58.724 سیستم های اسکن دارن بد عمل میکنن 00:59:59.805 --> 01:00:02.103 خیلی خب پس بیاید یک چک سلامتی بکنیمش 01:00:04.434 --> 01:00:07.358 سه میلیون دلار ، تو فکر میکنی اینا درست کار میکنن 01:00:11.900 --> 01:00:14.119 کجا بریم؟ اندی پلیس ، میدونی کجاست؟- 01:00:14.194 --> 01:00:16.868 آره من میدونم همه چیز کجاست خیابون دوم یا سوم؟ 01:00:16.947 --> 01:00:18.745 چهارم و فروشگاه خودشه- 01:00:18.782 --> 01:00:21.331 بپر بالا ...من یکجورایی عجله دارم میتونی- 01:00:22.953 --> 01:00:25.797 نگران نباش 01:00:30.961 --> 01:00:33.885 2دقیقه ای رسیدی 01:00:33.964 --> 01:00:35.637 گوش بده 01:00:38.385 --> 01:00:40.262 تو تاکسی حس قدرت میکنی؟ 01:00:40.303 --> 01:00:43.352 خیلی قدرت توش هست 01:00:45.892 --> 01:00:49.021 میدونی همه به من میگن باید راننده مسابقه میشدم 01:00:49.104 --> 01:00:51.573 نظر تو چیه؟ 01:00:51.648 --> 01:00:53.241 خب من فکر میکنم تو اشتباه میکنی 01:01:34.608 --> 01:01:37.862 نگران هیچی نباش آقا من خیلی ایمن رانندگی میکنم 01:01:38.695 --> 01:01:42.325 میخوای بگم چقدر ایمن؟ 01:01:42.365 --> 01:01:44.538 به هرحال بهت میگم 01:01:44.576 --> 01:01:48.206 من برای 19 سال و 11 ماهه که دارم رانندگی میکنم 01:01:48.288 --> 01:01:52.509 و تو اینهمه مدت من حتی یک خش هم رو تاکسیم ننداختم 01:01:53.919 --> 01:01:57.014 در واقع ماه بعد اونا به من یک جایزه رانندگی ایمن میدن 01:01:57.047 --> 01:01:59.891 نظر تو چیه؟ 01:01:59.925 --> 01:02:02.019 تو که هیچی رو دوست نداری 01:02:02.052 --> 01:02:04.851 امیدوارم حداقل انعام خوبی بدی 01:02:05.472 --> 01:02:08.976 میدونستم یک چیزی راجب تو مشکل داره 01:02:27.160 --> 01:02:29.083 هی 01:02:29.746 --> 01:02:31.248 هی 01:02:31.289 --> 01:02:33.417 تو یک کرایه به من بدهکاری 01:02:40.465 --> 01:02:42.934 سرکار اون بز یک آدمه بز؟- 01:02:42.968 --> 01:02:45.266 یارو وقتی داشتم رانندگی میکردم به بز تبدیل شد 01:02:45.303 --> 01:02:46.520 یارو؟ 01:02:46.596 --> 01:02:48.439 این جادوگر کرایه منو بلند کرده 01:02:48.515 --> 01:02:50.483 جادوگر؟ 01:02:50.558 --> 01:02:54.153 رکورد عالی من رکورد؟- آها رکورد 01:02:56.940 --> 01:02:59.693 من دیگه نمیتونم جایزه رانندگی ایمن رو بگیرم 01:03:06.658 --> 01:03:09.787 صداشو میشنوید؟ حتما تیائه 01:03:11.246 --> 01:03:14.466 بدوید 01:03:19.421 --> 01:03:20.798 کمک 01:03:20.880 --> 01:03:24.350 مواظب باش 01:03:24.426 --> 01:03:26.394 دورش کنید 01:03:26.469 --> 01:03:28.972 چجوری اومدی اینجا؟ 01:03:29.055 --> 01:03:32.184 برو دیگه از اینجا برو 01:03:32.267 --> 01:03:33.393 مواظب باش 01:03:33.476 --> 01:03:36.150 یکجوری منو نگاه میکنه انگار میشناسه منو 01:03:36.187 --> 01:03:37.689 از من چی میخوای؟ 01:03:37.772 --> 01:03:39.399 گمشو 01:03:39.482 --> 01:03:41.701 جلیقه تیا رو برداشت 01:03:41.776 --> 01:03:43.494 بگیریدش 01:03:46.239 --> 01:03:47.786 سریع 01:04:18.813 --> 01:04:23.819 بریم یک قهوه بخوریم 01:04:23.860 --> 01:04:25.862 یک قهوه بیارم؟ 01:04:39.084 --> 01:04:41.132 میشه کارت شناساییتون رو ببینم 01:04:42.837 --> 01:04:44.214 تونی؟ 01:04:44.255 --> 01:04:46.804 به اقا کارت های شناسایی ما رو نشون بده 01:04:55.892 --> 01:04:57.314 چه خبر شده؟ 01:04:57.394 --> 01:04:59.863 چرا ؟ 01:05:00.563 --> 01:05:02.736 منو این بالا ول نکیند 01:05:03.650 --> 01:05:05.903 درو باز کن تونی 01:05:05.944 --> 01:05:08.413 بدون کارت شناسایی نمیتونید برید داخل 01:05:14.828 --> 01:05:18.082 حالا ببندش چجوری بیام پایین؟- 01:05:51.030 --> 01:05:52.452 تیا 01:05:53.992 --> 01:05:56.791 سریع بیاید بیاریمش بیرون آره- 01:06:03.042 --> 01:06:06.137 اوووف بو میده 01:06:06.337 --> 01:06:08.635 یکجور گازه 01:06:08.673 --> 01:06:10.721 بجنبید 01:06:13.636 --> 01:06:14.728 حالت خوبه؟ 01:06:16.306 --> 01:06:18.024 آره ممنونم 01:06:19.184 --> 01:06:21.607 ...اینجا یک چیزی تو مایه های 01:06:21.644 --> 01:06:23.487 یک مکان علمیه 01:06:23.521 --> 01:06:26.570 چجوری اومدی اینجا؟ کار تونی بود- 01:06:26.816 --> 01:06:28.033 اونم اینجا بود 01:06:32.322 --> 01:06:33.619 من یک چیزی دیدم 01:06:33.656 --> 01:06:34.999 چی؟ 01:06:35.033 --> 01:06:37.832 یک جاییه که تونی هست مطمئنم 01:06:38.161 --> 01:06:40.414 یک چیز بزرگ گرد 01:06:40.497 --> 01:06:43.626 دونات اون داره دونات میخوره امکان نداره- 01:06:43.666 --> 01:06:46.465 مثل یک توپه؟ یک توپ بزرگ؟ 01:06:46.503 --> 01:06:48.346 آره فهمیدم کجاست- 01:06:48.421 --> 01:06:49.422 بیاید بریم 01:06:49.506 --> 01:06:50.849 عجله کنید بیاید بریم 01:06:59.140 --> 01:07:01.893 ممنونم و برای همه چی ممنونم 01:07:04.812 --> 01:07:05.859 بجنبید بریم 01:07:16.699 --> 01:07:19.703 ما قراره تو تاریخ علم ثبت بشیم 01:07:19.786 --> 01:07:22.380 و امیدوارم یکم هم پول در بیاریم البته 01:07:33.383 --> 01:07:38.139 تو تمام سیستم خنک کننده کوره رو خاموش میکنی 01:08:04.914 --> 01:08:06.837 رو سیستم خنک کننده آژیر قرمز هست 01:08:07.584 --> 01:08:08.961 حتما تو دورش مشکل وجود داره 01:08:09.043 --> 01:08:10.966 سیستم رو ریستارت کن 01:08:17.885 --> 01:08:19.057 نمیتونم 01:08:22.098 --> 01:08:23.395 دکمه بک آپ سیستم رو بزن 01:08:31.274 --> 01:08:34.653 نمیشه دما تو کوره داره افزایش پیدا میکنه- 01:08:34.736 --> 01:08:37.740 اون خنک کننده سیار رو بیارید 01:08:38.990 --> 01:08:41.459 کنترل کوره کنترل ؟- 01:08:41.659 --> 01:08:44.128 شما که فکر نمیکنید دارید چیزی رو کنترل میکنید میکنید؟ 01:08:44.787 --> 01:08:46.755 کیه؟ 01:08:46.789 --> 01:08:49.292 دکتر ویکتور گنون هستم 01:08:49.334 --> 01:08:51.928 و من سیستم خنک کننده رو خاموش کردم 01:08:53.212 --> 01:08:56.056 باشه خاموش کردی حالا روشنش کن 01:08:56.507 --> 01:08:59.807 بهش بگو برگردوندش به حالت اولیه چقدر هزینه داره 01:09:00.970 --> 01:09:04.850 تا یک ساعت دیگه ما باید پلوتونیوم بریونی شده بدوزیم 01:09:04.932 --> 01:09:09.779 اگه شرایطی که میخوایم مهیا نشه پلوتونیوم نیم پخته میفرستیم به جو 01:09:09.812 --> 01:09:11.655 چه شرایطی؟ 01:09:12.315 --> 01:09:14.989 5میلیون دلار نقد 01:09:15.026 --> 01:09:18.121 یک جت تو فرودگاه و یک اسکورت کامل 01:09:18.488 --> 01:09:22.288 ...و مهم تر از همه اینکه شما اعلام میکنید دکتر ویکتور گنون 01:09:22.325 --> 01:09:26.626 به سیستم مولکولی و ذهن شما دسترسی پیدا کرده 01:09:26.663 --> 01:09:31.385 و این اولین اقدام سریالی بر اساس قدرت اونه 01:09:39.842 --> 01:09:42.891 چقدرطول میکشه تا 5 میلیون دلار رو بشمریم؟ 01:10:11.874 --> 01:10:14.002 ما باید پولو بهشون بدیم 01:10:14.043 --> 01:10:15.761 مکان رو سریع تخیله کنید 01:10:15.837 --> 01:10:17.839 لس آنجلس رو گوش بزنگ بزارید 01:10:27.890 --> 01:10:30.393 اینم توپ گنده بزرگ 01:10:30.977 --> 01:10:33.571 اینه؟ نه خیلی بزرگتر بود- 01:10:33.604 --> 01:10:36.278 از اینجا بریم ولم کن من حداقل تلاشم رو کردم- 01:10:37.734 --> 01:10:39.736 ببینید 01:10:41.404 --> 01:10:44.248 یویوئه بدوید از اینجا بریم بجنب- 01:10:49.495 --> 01:10:53.750 یویو نمیخوای ما رو بگیری؟ 01:10:58.588 --> 01:11:00.215 من بهش اعتماد ندارم 01:11:00.256 --> 01:11:03.305 احتمالا داره از یک حقه روانی رو ما استفاده میکنه 01:11:07.388 --> 01:11:09.061 بیاید 01:11:18.775 --> 01:11:21.528 آقای یویو نمیخوای ما رو بگیری؟ 01:11:21.611 --> 01:11:23.409 دیگه شغل من این نیست 01:11:23.446 --> 01:11:25.198 اونا میخوان اخراجم کنن 01:11:26.073 --> 01:11:28.167 به علت تخریب بیت المال 01:11:29.160 --> 01:11:32.790 تنها چیزی که کار میکنه رادیویه خاموشم نمیشه 01:11:32.830 --> 01:11:35.208 من فقط میخواستم کمکتون کنم 01:11:36.709 --> 01:11:38.461 آقای یوکوموتو 01:11:38.544 --> 01:11:41.548 من برای اتفاقاتی که افتاده متاسفم 01:11:42.632 --> 01:11:45.306 ....همه چیزی که تو زندگیم میخواستم این بود که 01:11:45.343 --> 01:11:49.018 ...شما بچه ها رو بزارم مدرسه 01:11:49.096 --> 01:11:51.315 ...یک روزی منو ببینید و بگید 01:11:51.349 --> 01:11:54.444 ممنونم آقای یویو یوکوموتو 01:11:55.436 --> 01:11:59.191 ...اگه من نبودم که شما ها رو مجبور به یادگیری کنم 01:11:59.273 --> 01:12:00.820 ما همه یک مشت مفت خور بودیم 01:12:03.945 --> 01:12:05.788 این همه چیزیه که میخواستم 01:12:09.200 --> 01:12:11.373 میبینید ؟ ...گفتم که میخواد 01:12:11.452 --> 01:12:14.422 یک سری حقه سنگین روانی رو روی ما پیاده کنه 01:12:14.914 --> 01:12:16.882 یعنی من حس میکنم مجرمم 01:12:16.958 --> 01:12:19.586 ابلاغیه رسمی از کارخانه پلوتونیوم 01:12:19.669 --> 01:12:21.967 ...اگر به خواسته تروریست ها عمل نشه 01:12:22.004 --> 01:12:25.099 کوره با قدرت 10 مگاتون منفجر میشه 01:12:25.174 --> 01:12:29.395 یک منبع رسمی میگه کوره در جای خودش به صورت منجمد نگهداری میشده 01:12:29.470 --> 01:12:31.518 ....تا بتواند توازن مولوکولی رو 01:12:31.597 --> 01:12:32.849 تونی اونجاست 01:12:32.890 --> 01:12:36.110 کارخونه خالی شده تونی اونجاست- 01:12:36.185 --> 01:12:39.234 باید بریم اونجا؟ چجوری ؟ اتوبوس بگیریم؟- 01:12:39.313 --> 01:12:43.068 با این میریم تیا لاستیک ها پنچره- 01:12:51.701 --> 01:12:52.748 بیاید 01:13:27.069 --> 01:13:30.414 اگه به این زودی ها سیستم خنک کننده روشن نشه زنجیرها از کار میافتن 01:13:30.448 --> 01:13:31.995 شنیدید؟ 01:13:32.074 --> 01:13:36.124 تا 10 دقیقه دیگه اینجا یک سوراخ تو کره زمین میشه 01:13:36.203 --> 01:13:37.876 بیاید منطقی باشیم 01:13:37.914 --> 01:13:41.088 ما 3 و نیم میلیون دلار اینجا تو اتاق کنترل داریم 01:13:41.167 --> 01:13:42.919 و باقی پول تو راهه 01:13:43.586 --> 01:13:45.259 قبوله 01:13:46.923 --> 01:13:49.051 من موافقت نمیکنم 01:14:17.745 --> 01:14:20.965 دارید چی کار میکنید؟ هیچی- 01:14:21.040 --> 01:14:22.587 ما هیچکاری نمیکنیم 01:14:58.494 --> 01:15:00.792 بچه ها 01:15:00.830 --> 01:15:03.504 این بچه ها چجوری از زیر دست نگهبانا رد شدن؟ 01:15:03.541 --> 01:15:06.841 آقا اونایی که دارن کوره رو نابود میکنن برادر منو گروگان گرفتن 01:15:06.877 --> 01:15:08.845 اگه ببینمش شاید بتونم متوقفش کنم 01:15:08.921 --> 01:15:11.970 اون میتونه اون میتونه- 01:15:12.008 --> 01:15:13.555 میتونه چی کار کنه؟ 01:15:13.634 --> 01:15:17.389 امکان نداره اونا داخل اتاقن در رو هم یکجوری بستن 01:15:17.471 --> 01:15:20.691 کدوم بخش باید تعمیر بشه؟ سیستم خنک کننده اضطراری- 01:15:20.766 --> 01:15:22.985 کجاست؟ طبقه منفی 5- 01:15:23.019 --> 01:15:26.649 ولی خیلی دیره ما همین الان داریم همه کارخونه رو تخلیه میکنیم 01:15:41.287 --> 01:15:43.506 تونی اینجاست خیلی خب 01:15:43.789 --> 01:15:45.757 منو بیارید پایین 01:15:53.340 --> 01:15:56.310 ممنونم ممنونم کجا دارید میرید؟ 01:15:56.385 --> 01:15:58.058 اونجا 01:15:58.137 --> 01:16:01.357 نه بدون کارت شناسایی از این جلوتر نمیتونید برید 01:16:23.370 --> 01:16:26.340 تونی 01:16:29.794 --> 01:16:32.138 تیا میدونستم- 01:16:32.254 --> 01:16:36.259 اون همه چیزو لو میده دستم به اون پول نمیرسه 01:16:36.342 --> 01:16:38.765 نمیتونیم بزاریم ازمون بگیرتش 01:16:38.844 --> 01:16:40.892 تونی 01:16:42.765 --> 01:16:47.191 تونی از این لحظه به بعد صدای تیا رو نمیشنوی 01:16:47.269 --> 01:16:50.819 اون نمیتونه از قدرت کنترل من بگذره 01:16:50.898 --> 01:16:53.401 تایید کن تونی چی شده؟- 01:16:55.194 --> 01:16:57.196 منم خواهرت 01:16:59.115 --> 01:17:01.834 تلاش کن منو یادت بیاد 01:17:01.909 --> 01:17:03.582 تایید کن 01:17:03.702 --> 01:17:04.749 تونی؟ 01:17:06.080 --> 01:17:09.084 بله قربان اون بچه ها رو بگیر- 01:17:09.125 --> 01:17:11.594 اونم از اون قدرت های مولکولی داره و رو ما استفاده میکنه 01:17:11.627 --> 01:17:14.881 من قبل از اینکه فرصت انجام کاری پیدا کنه خودم حواسم بهش هست تو اونا روبگیر 01:17:16.841 --> 01:17:20.141 من نمیتونم به ذهنش برسم نمیدونم باهاش چی کار کردن 01:17:20.219 --> 01:17:23.098 ما باید خودمون خنک کننده اضطراری رو پیدا کنیم 01:17:23.139 --> 01:17:24.982 چجوری خنک کننده رو هجی میکنی اصلا؟ (منظورش هجی کردن کلمه کولینگ هست) 01:17:25.057 --> 01:17:26.309 بیاید 01:17:37.653 --> 01:17:39.326 مواظب باشید 01:18:21.864 --> 01:18:24.208 ما باید کلیدای اضطراری رو پیدا کنیم 01:18:24.241 --> 01:18:26.710 شما دو تا از اونطرف برید شما دوتاهم از اونطرف 01:18:42.343 --> 01:18:46.098 تونی ما باید تیا رو از رو زمین محو کنیم 01:18:48.891 --> 01:18:54.239 تو از اون پنل استفاده میکنی تا فراریش بدی 01:19:23.968 --> 01:19:26.812 تیا بیا اینجا 01:19:29.932 --> 01:19:31.275 بیا 01:19:32.726 --> 01:19:34.103 اون اینه. درسته؟ 01:19:37.231 --> 01:19:39.734 پیداش کردی میدونستم اینه- 01:19:40.359 --> 01:19:43.363 ولی اشتباه نوشته- شما ها برید ماسلز و دزلر رو بگیرید- 01:19:43.445 --> 01:19:44.992 باشه بیاید 01:19:55.499 --> 01:19:58.343 بقیه پولم رسید خیلی خب- 01:19:59.962 --> 01:20:02.010 بهتره به گنون زنگ بزنم 01:20:04.800 --> 01:20:06.518 سیستم خنک کننده روشن شد 01:20:12.016 --> 01:20:13.268 خاموشش کن 01:20:18.814 --> 01:20:20.066 ما از دستش دادیم 01:20:20.149 --> 01:20:22.151 اون پایین چه خبره؟ 01:21:04.151 --> 01:21:05.903 داره بر میگرده 01:21:06.487 --> 01:21:08.706 650 600 01:21:25.047 --> 01:21:26.674 گرفتمتون 01:21:47.027 --> 01:21:50.076 تونی باید متوقفش کنی 01:22:11.301 --> 01:22:14.646 تونی چرا داری اینکارا رو میکنی؟ 01:22:14.721 --> 01:22:17.474 چرا از قدرتت علیه من استفاده میکنی؟ 01:22:17.558 --> 01:22:19.686 چی شده؟ 01:22:37.286 --> 01:22:39.129 ...تونی 01:22:39.204 --> 01:22:41.832 تظاهر کنی تیا رو یادت میاد 01:22:41.999 --> 01:22:44.923 ....وسط اینجا بکشونش و 01:22:46.587 --> 01:22:49.340 اون اتاقک رو بنداز رو سرش 01:23:09.151 --> 01:23:10.824 تیا 01:23:12.488 --> 01:23:14.616 من داره یادم میاد تو رو 01:23:14.656 --> 01:23:17.034 چت شده تو؟ 01:23:17.117 --> 01:23:19.836 ....من دقیقا نمیدونم ولی 01:23:19.870 --> 01:23:21.167 کمک میخوام 01:23:23.373 --> 01:23:24.920 جلوتر نیا 01:23:26.543 --> 01:23:28.841 چرا؟ چی شده تونی؟ 01:23:38.305 --> 01:23:41.730 تونی متوقفش کن تونی متوقفش کن متوقفش کن 01:23:43.227 --> 01:23:44.979 یک قدرتی بزرگتر از اون ایجاد کن 01:23:45.020 --> 01:23:47.523 چرا داری اینکارو میکنی تونی؟ دست نگه دار 01:23:48.106 --> 01:23:50.575 خوردش کن بکشش 01:23:50.651 --> 01:23:52.779 خوردش کن 01:23:55.822 --> 01:23:59.247 خوردش کن 01:23:59.326 --> 01:24:00.373 کارشو بساز 01:24:01.787 --> 01:24:04.836 همین حالا 01:24:27.813 --> 01:24:29.156 تیا 01:24:33.193 --> 01:24:35.446 ما کجاییم؟ چی شده؟ 01:25:11.898 --> 01:25:13.445 تونی 01:25:13.984 --> 01:25:16.078 تونی ما هنوزم میتونیم انجامش بدیم 01:25:16.153 --> 01:25:18.622 ما هنوز میتونیم از کنترل مولکولی استفاده کنیم 01:25:24.244 --> 01:25:26.121 باشه دکتر بیا انجامش بدیم 01:26:04.910 --> 01:26:06.287 لیزا 01:26:13.794 --> 01:26:16.047 ...چرا هممون نریم یکم 01:26:16.129 --> 01:26:20.555 آبنبات و نوشابه و بستنی بخوریم؟ 01:26:45.659 --> 01:26:47.457 ....دفعه بعدی 01:26:48.704 --> 01:26:50.627 ...دفعه بعدی فراموشش کن- 01:26:52.040 --> 01:26:55.214 من ایمانم به علم رو از دست دادم 01:27:10.308 --> 01:27:12.527 سیکل 01:27:28.535 --> 01:27:31.755 عمه لیزا عمه لیزا 01:27:35.125 --> 01:27:37.253 کمک 01:27:40.881 --> 01:27:44.055 عمه لیزا عمه لیزا 01:27:47.429 --> 01:27:51.059 واقعا چیزی که بچه ها رو به این روز کشونده وحشتناکه 01:28:00.650 --> 01:28:03.119 بیاید 01:28:06.239 --> 01:28:08.913 تونی اتوبوس بدون من حرکت نمیکنه 01:28:08.950 --> 01:28:11.578 اینا همش تقصیر من چه اشتباهی کردم 01:28:11.620 --> 01:28:13.964 خب فکر کنم همه ما باید درستش کنیم 01:28:14.289 --> 01:28:16.792 مطمئنم عمو بن از یکم تاخیر ناراحت نمیشه 01:28:17.083 --> 01:28:19.131 من موتورش رو تعمیر میکنم تو هم بدنش رو 01:28:19.211 --> 01:28:21.555 باشه خداحافظ آلفرد- 01:28:22.130 --> 01:28:24.633 خداحافظ آلفرد 01:28:25.801 --> 01:28:29.146 آقای یویو یوکوموتو حالا چه شغلی انتخاب میکنید؟ 01:28:29.221 --> 01:28:30.848 من پول پس انداز کردم 01:28:30.931 --> 01:28:33.480 احتمالا یک فست فودی ژاپنی راه میندازم 01:28:34.142 --> 01:28:36.565 هی بچه ها ببینید 01:28:41.316 --> 01:28:42.738 من متوجه نمیشم 01:29:10.178 --> 01:29:13.057 واووو واوو ، چه خانواده ای- 01:29:13.139 --> 01:29:16.359 ....حتما مولکول ها یکجوری 01:29:16.393 --> 01:29:19.738 دوباره مرتب شدن اینم یک احتماله- 01:29:22.107 --> 01:29:25.702 میدونید این یعنی چی؟ یعنی اونا هیچوقت خرابی ماشین رو نمیبینن 01:29:25.735 --> 01:29:29.114 من میگم تو گزارشات اغراق کردن 01:29:29.197 --> 01:29:32.747 و اگه شما بچه ها به مدرسه برگردید مطمئنم اخراجم نمیکنن 01:29:33.702 --> 01:29:37.047 برمیگردید دیگه نه؟ 01:29:42.210 --> 01:29:46.556 اگه برگردیم مدرسه میتونیم به اندازه تیا و تونی باهوش بشیم؟ 01:29:46.590 --> 01:29:49.139 شایدم باهوشتر آره ، حتما- 01:29:51.219 --> 01:29:53.563 بیاید یک امتحانی بکنیم 01:29:54.431 --> 01:29:56.058 عالیه 01:29:56.141 --> 01:29:57.609 امیدوارم مدرسه اینو بپذیره 01:29:58.727 --> 01:30:01.150 خداحافظ یویو خداحافظ- 01:30:03.106 --> 01:30:06.201 بعدا میبینیمتون یویو قول دادید- 01:30:16.411 --> 01:30:17.754 تیا درو باز کن 01:30:17.787 --> 01:30:19.881 نه همه دستاتون رو بهم بدین 01:30:27.047 --> 01:30:29.049 چه باحال 01:30:30.550 --> 01:30:32.644 خیلی خب 01:30:40.310 --> 01:30:42.358 واووو یک بشقاب پرنده 01:30:47.359 --> 01:30:49.453 دوباره میبینیمتون؟ 01:30:50.946 --> 01:30:53.244 ...خب 01:30:53.281 --> 01:30:55.283 سخته که بگم 01:30:55.367 --> 01:30:56.994 برای همه چیز ممنونم 01:30:57.077 --> 01:31:00.126 و مخصوصا برای اینکه گذاشتید تو گروهتون باشم 01:31:00.163 --> 01:31:01.881 بخاطر من مراقب آلفرد باشید باشه؟ 01:31:12.968 --> 01:31:14.686 اینجائید 01:31:17.013 --> 01:31:20.187 چمدون هاتون کو؟ گمش کردیم- 01:31:20.266 --> 01:31:22.894 یک سری مشکل داشیتم 01:31:22.978 --> 01:31:26.027 ولی خوش گذشت؟ وحشتناک بود- 01:31:26.106 --> 01:31:28.655 فقط میدونم به جای اینکارا باید میرفتیم موج سواری یاد بگیریم 01:31:56.845 --> 01:31:59.849 بیاید اونطوری که تونی و تیا بهمون یاد دادن انجام بدیم 01:31:59.889 --> 01:32:00.890 آره 01:32:01.266 --> 01:32:03.940 آماده؟ یک ، دو ، سه- 01:32:20.785 --> 01:32:23.584 یویو یویو- 01:32:25.081 --> 01:32:26.799 بگو چی شده 01:32:26.875 --> 01:32:29.719 تیا و تونی از یک بشقاب پرنده اومدن 01:32:29.753 --> 01:32:32.222 بشقاب پرنده؟ ووووش- 01:32:32.589 --> 01:32:34.808 ووووش؟ 01:32:34.883 --> 01:32:38.228 نظرتون چیه شما هم ووووش برید تو ون؟ 01:32:38.970 --> 01:32:40.222 ولی راست گفتیم 01:32:40.263 --> 01:32:43.437 ببینید دیدم اون 2 تا بچه کارای شگفت انگیزی انجام دادن 01:32:43.516 --> 01:32:46.895 به هرچیزی اعتقاد دارم هرچیزی جز اون 01:32:46.936 --> 01:32:47.937 برید داخل 01:32:48.021 --> 01:32:51.446 امیدوارم این مدرسه راجب بشقاب پرنده ها هم درس بده 01:32:51.524 --> 01:32:52.821 آره 01:32:53.401 --> 01:32:57.031 یشقاب پرنده 01:33:26.598 --> 01:33:38.598 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:33:38.622 --> 01:33:50.622 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.