WEBVTT 00:00:00.111 --> 00:00:39.064 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:52.885 --> 00:00:54.761 مردم واقعا احمقن 00:00:54.803 --> 00:00:57.764 آموزش تو کوهستان؟ 00:00:58.974 --> 00:01:02.393 تمام این مربیا دنبال جیب بچه هان 00:01:02.394 --> 00:01:05.271 آموزش تو کوه چیه دیگه...خیلی مزخرفه 00:01:05.314 --> 00:01:06.856 راست میگی 00:01:06.899 --> 00:01:09.942 سال 88 رو یادته؟؟ همون موقع که رفته بودم کوه گر یونگ؟ 00:01:10.235 --> 00:01:12.195 باید ساعت 5 یا 6 صبح پامیشدیم 00:01:12.613 --> 00:01:15.406 بعد مینشستیم سر صبحونه 00:01:15.407 --> 00:01:17.492 آماده کردن و خوردنش دو ساعت طول میکشید 00:01:17.534 --> 00:01:20.411 بعد آموزش نهایتا میشد یک یا دو ساعت 00:01:20.913 --> 00:01:22.205 بعدشم که وقت ناهار بود 00:01:22.623 --> 00:01:25.583 بعدم میرفتیم پایین کوه تو یه دهکده ناهار میزدیم 00:01:25.584 --> 00:01:27.376 اونم که سه ساعت رو شاخش بود 00:01:27.878 --> 00:01:31.589 بعد ناهارم که مدیتیشن داشتیم 00:01:31.882 --> 00:01:34.175 بعدشم که یه چُرتی میزدیم 00:01:34.218 --> 00:01:36.469 بعدشم که دیگه میدونی وقت شامه 00:01:36.887 --> 00:01:41.390 یعنی کلا تمام روز سه ساعت آموزش داشتیم 00:01:41.433 --> 00:01:44.393 اگه گفتین تنها جایی که مناسب آموزشه کجاست؟ 00:01:45.437 --> 00:01:46.979 معبد 00:01:46.980 --> 00:01:50.483 بعضی معبد ها آره 00:01:50.526 --> 00:01:55.196 همه ی این آموزش ها اجازه خوردن گوشت رو میدن؟ 00:01:55.239 --> 00:01:58.866 اینو باش... چجوری میشه بدون مواد غذایی هنرهای رزمی انجام داد؟ 00:01:58.867 --> 00:01:59.951 باید زورت زیاد باشه 00:02:01.620 --> 00:02:04.580 مثلا الان تو با قدرتت دقیقا داری چیکار میکنی؟ 00:02:04.623 --> 00:02:07.208 من که نمیتونم این مزخرفات احمقانه رو باور کنم 00:02:07.209 --> 00:02:10.461 بچه های الان حتی معنی "تائو" رو هم نمیدونن 00:02:10.796 --> 00:02:12.880 دوستان میدونین در چه وضعیت جدی ای هستیم!!؟؟ 00:02:12.881 --> 00:02:16.300 انقدر جدی نگیر....ما میخوایم یه زندگی جدید بسازیم 00:02:16.343 --> 00:02:18.469 !!بیاین برای یه بارم که شده از مخاتون استفاده کنین 00:02:18.512 --> 00:02:22.682 استاد اعظم ماروچی رو بیخیالش شین هیشکی نمیخواد تائو یاد بگیره 00:02:22.724 --> 00:02:24.392 خانوم بانیا 00:02:24.434 --> 00:02:26.894 زندگی ساختن یه چیزه 00:02:26.895 --> 00:02:29.689 !!فالگیری تلفنی یه چیز دیگه س 00:02:29.731 --> 00:02:30.606 اوه 00:02:31.233 --> 00:02:35.278 نگاه چی میگه.. میدونی هر کدوم از این خدمات چقدر توش پوله؟ 00:02:35.320 --> 00:02:40.366 تازه این مقدار مال یه مدت کوتاهه 00:02:40.701 --> 00:02:42.201 تازه 00:02:42.244 --> 00:02:45.955 فکر کردی اجاره ی آکادمی مو _آن از کجا درمیاد؟ 00:02:45.998 --> 00:02:48.875 آره... بانی راست میگه 00:02:49.251 --> 00:02:52.378 ما باید هماهنگ با جریان آب پیش بریم میفهمین که؟ 00:02:52.421 --> 00:02:54.964 !آکادمی بیاد بره تو کونم 00:02:55.007 --> 00:02:56.883 هیچ خری نمیاد اینجا چیزی یاد بگیره 00:02:56.925 --> 00:02:58.801 خب 00:02:58.802 --> 00:03:03.806 من میگم بیاین یکم شیرین کاری جلوی مردم دربیاریم 00:03:03.807 --> 00:03:08.561 عین برنامه های تلویزیون 00:03:08.604 --> 00:03:10.855 خسته شدم انقدر نشستم زل زدم به درو دیوار 00:03:10.898 --> 00:03:13.482 دیگه وقتشه یه تکونی بدیم به خودمون 00:03:14.067 --> 00:03:16.194 یه چیزایی داره تو مخم جرقه میزنه 00:04:29.184 --> 00:04:32.979 کارگردان : ریو سونگ وان 00:04:36.024 --> 00:04:46.867 آراهـــــــــان شهر هنرهای رزمی 00:04:55.168 --> 00:04:56.585 میشه یه دلار 00:04:59.798 --> 00:05:00.965 چته؟ 00:05:01.008 --> 00:05:03.801 اوه...ببخشید 00:05:06.096 --> 00:05:07.305 ای _ جین 00:05:07.347 --> 00:05:09.515 !!میشه بیای بیرون؟؟ 00:05:10.350 --> 00:05:14.061 خواهر...میتونم برم دستشویی؟؟ 00:05:16.106 --> 00:05:18.065 دوباره داری دَر میری؟ 00:05:38.337 --> 00:05:40.880 داره چه غلطی میکنه؟ 00:05:46.428 --> 00:05:47.678 عذر میخوام 00:05:49.931 --> 00:05:51.140 چیه؟ 00:05:51.183 --> 00:05:52.767 از چراغ قرمز رد شدین آقا 00:05:52.809 --> 00:05:53.976 خو که چی؟ 00:05:55.103 --> 00:05:56.562 گواهینامه لطفا 00:05:56.605 --> 00:05:57.855 هان؟ 00:05:57.898 --> 00:06:01.567 نیگا کن...میدونی ایشون کی هستن؟ 00:06:03.111 --> 00:06:04.487 !!به جا نیاوردم؟ 00:06:04.529 --> 00:06:06.155 !!خل وضع 00:06:06.198 --> 00:06:10.785 !!ایشون نماینده مجلس این منطقه ن 00:06:11.453 --> 00:06:12.495 او...حالتون خوبه قربان؟ 00:06:14.206 --> 00:06:16.499 ولی ایشون که از چراغ قرمز رد نشدن 00:06:16.917 --> 00:06:22.004 راننده شمایی... گواهینامتونو بدین لطفا 00:06:22.297 --> 00:06:25.966 کدوم ایستگاه پلیس کار میکنی بچه؟ 00:06:26.009 --> 00:06:28.469 واسه چی میخواین بدونین؟ 00:06:28.512 --> 00:06:32.139 اگه میخواین جریمه نشین از چراغ قرمز هم رد نشین 00:06:34.184 --> 00:06:35.267 !کیفم ! کیفم 00:06:35.268 --> 00:06:38.062 همینجا وایسین 00:06:38.105 --> 00:06:39.897 الان برمیگردم 00:06:56.289 --> 00:06:59.166 هی یارو... مواظب باش چجوری میرونی 00:07:02.087 --> 00:07:03.879 مدیر لی این چند روز چشه؟ 00:07:15.308 --> 00:07:16.350 همونجا وایسا 00:07:39.291 --> 00:07:43.586 وای خدا...دیر کردیم 00:08:22.209 --> 00:08:23.501 چه گهی بود؟ 00:08:25.921 --> 00:08:27.004 هی 00:08:27.380 --> 00:08:30.090 باید این دور ورا دنبال حرومزاده هایی مثل تو بدو ام؟ 00:08:30.842 --> 00:08:33.260 مشکل تو چیه؟ 00:08:33.303 --> 00:08:34.178 ببینش 00:08:34.721 --> 00:08:36.597 کیف پولو بده به من بچه 00:08:36.640 --> 00:08:38.349 و تو کی باشی؟ 00:08:40.519 --> 00:08:43.145 مسخره بازیو تموم کن 00:09:01.831 --> 00:09:04.708 بازم اشتباه شد 00:09:06.211 --> 00:09:08.462 هی...کجا داری میری؟ 00:09:08.547 --> 00:09:10.464 !بیا اینجا ببینم 00:09:12.008 --> 00:09:13.759 کجا دَر میری؟ 00:09:13.802 --> 00:09:16.053 کجا میری؟ 00:09:17.472 --> 00:09:20.182 فکرکنم این نقطه حساسشه 00:09:20.183 --> 00:09:22.768 خیلی عمیق پیش نرفتی؟ 00:09:22.811 --> 00:09:25.437 بذار تمرکز کنم 00:09:28.316 --> 00:09:32.778 !!اگه درست انجامش ندی توانایی جنسیشو از دست میده 00:09:39.911 --> 00:09:43.789 این دیگه آخریشه...نقطه ی حساس 00:09:47.002 --> 00:09:49.461 !عجب تائوی محشری 00:09:50.005 --> 00:09:52.673 !تمام نقاط حساسشو باز کرد 00:09:53.216 --> 00:09:55.801 !!جل الخالق... عجب چی _ آی عالی ای داره 00:09:55.802 --> 00:09:57.261 نگاش کن 00:10:00.932 --> 00:10:02.683 اینهمه سرو صدا واسه چیه؟ 00:10:05.228 --> 00:10:06.186 اوه ای _ جین 00:10:06.229 --> 00:10:07.354 چه مرگشه این؟ 00:10:07.397 --> 00:10:09.189 اوه...ما جریان چی _ آی شو باز کردیم 00:10:09.232 --> 00:10:10.983 بهش بگو خفه خون بگیره 00:10:11.943 --> 00:10:14.361 هی... این بچه رو کجا پیدا کردی؟ 00:10:14.946 --> 00:10:17.364 - همگی اروم باشین - اوکی ، اوکی 00:10:17.407 --> 00:10:19.867 تکون نخور اقا من یه پلیسم 00:10:19.909 --> 00:10:22.161 - تکون نخور - میگم من یه پلیسم 00:10:22.203 --> 00:10:23.454 آروم باش 00:10:23.997 --> 00:10:26.957 !رفیق این پسره عجب تیکه ایه 00:10:27.000 --> 00:10:29.543 کاراشم بامزه س 00:10:29.628 --> 00:10:30.461 خانوم 00:10:30.503 --> 00:10:33.380 وایسا...من یه پلیسم...پلیس 00:10:34.132 --> 00:10:35.174 کارش تمومه 00:10:38.386 --> 00:10:41.180 - جواب داد - کدوم نقطه رو فشار دادی؟ 00:10:42.307 --> 00:10:44.725 ممکنه باورش سخت باشه 00:10:44.726 --> 00:10:48.979 ولی راز جهان تو نقطه ی چی_ آی هست 00:10:49.648 --> 00:10:51.690 ما این چی_ آی رو بیدار کردیم 00:10:51.733 --> 00:10:55.361 و میخوایم مردم رو به عدالت دعوت کنیم 00:10:55.403 --> 00:10:57.363 حالا میتونی حرف بزنی 00:11:01.826 --> 00:11:04.703 خب شما اقایون... و این خانوم 00:11:05.997 --> 00:11:10.084 همون هفت استاد معروف هستید درسته؟ 00:11:10.126 --> 00:11:13.087 ولی چرا پنج تایین؟ 00:11:13.129 --> 00:11:15.089 ...فقط با پنج نفر که 00:11:15.507 --> 00:11:16.465 تکاوران قدرت؟ 00:11:16.508 --> 00:11:19.551 ...درسته ، تکاوران قدرت یا 00:11:19.594 --> 00:11:20.552 پنج ستاره ی خوش شانس؟ 00:11:20.595 --> 00:11:22.388 بله ! پنج ستاره ی خوش شانس 00:11:22.430 --> 00:11:24.765 میشه بهتر هم بشه؟ 00:11:26.101 --> 00:11:28.977 الان نزدیک 20 ساله 00:11:33.817 --> 00:11:35.442 از وقتی بیک _ پونگ مارو ترک کرده 00:11:36.820 --> 00:11:42.199 زمانی که قدرتمندان از ضعیفا سو استفاده میکردن 00:11:44.119 --> 00:11:46.578 بیک _ پونگ تمام چی _ آی خودش رو جمع کرد 00:11:47.330 --> 00:11:49.081 تا جلوی قدرت شیطانو بگیره 00:11:51.209 --> 00:11:53.377 ولی زیادی گاز اشک آور بهش خورد 00:11:58.299 --> 00:12:00.634 - و هفتمین نفر هم - عه 00:12:01.010 --> 00:12:03.971 ممکنه دچار سو تفاهماتی شده باشی 00:12:05.098 --> 00:12:08.976 !!به من نگو مادام.. من هنوزم باکره ام 00:12:12.021 --> 00:12:13.897 پس....همه ی شما ها که اینجایین 00:12:15.024 --> 00:12:17.484 استاد های تائو هستین؟ 00:12:17.485 --> 00:12:19.278 دوست دارین تو تلویزیون دیده شین؟ 00:12:19.320 --> 00:12:20.487 !معلومه 00:12:21.489 --> 00:12:25.367 باور کنین من لحظه های سختی داشتم 00:12:25.744 --> 00:12:27.077 میشه یه نشونه هایی بهم بدین؟ 00:12:27.120 --> 00:12:30.205 مثلا رو هوا معلق بشین؟ 00:12:33.376 --> 00:12:34.543 میتونین رو دیوار راه برین؟ 00:12:38.673 --> 00:12:39.882 میتونین انفجار نیرو انجام بدین؟ 00:12:45.221 --> 00:12:46.972 !اح لعنتی 00:12:47.515 --> 00:12:49.391 گفتم انفجار قدرت تو خونه نداریم... نگفتم؟ 00:12:50.602 --> 00:12:52.394 وایسا 00:12:52.395 --> 00:12:54.980 باید برم سر کارم 00:12:55.023 --> 00:12:56.982 !!چیزی که تو دیدی فقط نوک کوه یخ بوده 00:12:57.025 --> 00:12:58.984 چرا از تواناییات میترسی؟ 00:12:59.027 --> 00:13:01.487 کدوم توانایی...درباره چی حرف میزنین؟ 00:13:02.238 --> 00:13:03.489 ولم کنین 00:13:21.508 --> 00:13:30.891 تو چی _ آی خیلی قدرتمندی داری 00:13:32.936 --> 00:13:41.652 از تمام مردایی که دیدم قویتر 00:13:46.825 --> 00:13:51.161 زخمی که تو امروز داشتی میتونست یه آدم عادیو بکشه 00:13:56.209 --> 00:13:57.584 باشه قبوله 00:13:59.128 --> 00:14:01.171 اگه راست میگین 00:14:01.214 --> 00:14:02.756 منم باید انفجار قدرت داشته باشم 00:14:02.841 --> 00:14:05.759 و رو دیوار راه برم...مگه نه؟ 00:14:07.846 --> 00:14:10.305 و رو هوا معلق بمونم... درسته؟ 00:14:15.937 --> 00:14:18.355 خدایا...خیلی عجیب بود 00:14:18.398 --> 00:14:20.274 مثل اشباح بود 00:15:07.030 --> 00:15:08.655 چه شب قشنگی 00:15:09.240 --> 00:15:11.408 چه سرازیری ای... باید سریع بدو ام 00:15:17.332 --> 00:15:20.250 ولی دیدی رو هوا معلق بود؟ 00:15:20.585 --> 00:15:23.253 بعضی وقتا چی_ آی یه بار خودشو نشون میده 00:15:23.296 --> 00:15:26.256 وقتی که راهشو باز میکنی 00:15:26.299 --> 00:15:27.674 یا واقعا اون چی _ آیش بود؟ 00:15:27.675 --> 00:15:31.386 راستش...اون انفجار قدرت کار من بود 00:15:31.429 --> 00:15:34.097 حالا چرا زدیش تو پنجره؟ 00:15:34.140 --> 00:15:36.016 دوباره شکست 00:15:36.017 --> 00:15:38.018 من زدمش به دیوار 00:15:39.312 --> 00:15:40.395 هی ، تو 00:15:40.438 --> 00:15:42.481 یه دزد نمیتونی بگیری 00:15:42.523 --> 00:15:44.566 ولی رییس مجلسو میگیری 00:15:44.609 --> 00:15:46.485 فکر میکنی ما مثل بقیه مردمیم؟ 00:15:46.527 --> 00:15:47.402 بله 00:15:47.445 --> 00:15:51.573 اینو از جلو چشمم دور کنین..گمشو 00:15:53.785 --> 00:15:54.743 !اطاعت 00:16:00.124 --> 00:16:02.751 هی...این احمق واقعا میخواد پلیس باشه؟ 00:16:03.211 --> 00:16:05.170 هیشکی ندیده 00:16:05.213 --> 00:16:09.675 کی باور میکنه یه روز کاملو ناک اوت بودی 00:16:09.717 --> 00:16:13.178 - درباره ی اون - ببین 00:16:13.221 --> 00:16:17.099 خیلی مهمه که بدویی ..ولی مهمتر اینه که 00:16:17.141 --> 00:16:19.685 وقتی مردم نگاهت میکنن تندتر بدویی 00:16:19.727 --> 00:16:21.311 ولی دیروز 00:16:21.312 --> 00:16:23.021 هی ساکت شو بینم 00:16:23.064 --> 00:16:26.191 افسرهای منطقه...فورا گزارش کنین 00:16:46.129 --> 00:16:47.087 هی 00:16:55.805 --> 00:17:00.642 ببین کی اینجاست...کلانتر چویی 00:17:00.685 --> 00:17:02.769 اوه...آقای گانگ 00:17:03.688 --> 00:17:06.940 دارم فکر میکنم کی باز دردسر درست کرده 00:17:07.025 --> 00:17:09.276 کی اینکارارو کرده هان؟ 00:17:09.318 --> 00:17:11.570 این چندروز کجا بودی؟ 00:17:11.612 --> 00:17:15.115 سرم شلوغ بود...فکر کردی تمام روزو صفا میکردم؟ 00:17:15.116 --> 00:17:18.368 اگرم اتفاقی افتاد سریع به من زنگ بزن 00:17:18.411 --> 00:17:19.870 اصن بیا بیخیالش شیم چطوره؟ 00:17:19.912 --> 00:17:21.955 - شرمندم...شرمنده - افسر چویی 00:17:22.040 --> 00:17:23.957 میشه بازرسیمونو شروع کنیم؟ 00:17:24.042 --> 00:17:26.376 نه..نه...اذیت نکن خودتو 00:17:26.711 --> 00:17:30.672 خب اقای گانگ...همه چی مرتب طبقه بندی شده نه؟ 00:17:30.715 --> 00:17:32.549 آره البته 00:17:32.592 --> 00:17:36.553 بعضی وقتا با پسرات بیا به کلوب ما سر بزن 00:17:36.596 --> 00:17:39.181 وقت داری یه نوشیدنی بزنیم؟ 00:17:39.223 --> 00:17:41.391 آه...خب...من 00:17:41.684 --> 00:17:44.936 به هرحال برو به کارت برس 00:17:44.979 --> 00:17:47.397 میذاریمش واسه دفعه بعد...حله؟ 00:17:47.398 --> 00:17:48.774 باشه...باشه 00:17:48.816 --> 00:17:50.275 - میبینمت - اوکی 00:17:50.318 --> 00:17:51.693 - خدانگهدار - خداحافظ 00:17:55.531 --> 00:17:56.865 ولی افسر چویی 00:17:57.700 --> 00:18:00.202 چطور میتونی همینجوری از اینجا بری؟ 00:18:00.536 --> 00:18:04.831 هی...اگه اینجارو به هم بریزیم بدتر مشکل درست کردیم 00:18:04.874 --> 00:18:05.832 بیا بریم 00:18:07.502 --> 00:18:09.669 لطفا کارت شناساییتونو نشونم بدین 00:18:09.712 --> 00:18:10.837 چه گهی خوردی؟ 00:18:11.214 --> 00:18:13.465 گفتم کارت شناسایی 00:18:13.966 --> 00:18:15.842 هی...این مرتیکه چه مرگشه؟ 00:18:15.885 --> 00:18:16.968 میخوای یه مُشت حواله ریختت کنم؟ 00:18:16.969 --> 00:18:19.679 آقای گانگ ... یه لحظه وایسا 00:18:19.722 --> 00:18:21.473 این پسره که میبینی تازه کاره 00:18:21.516 --> 00:18:24.476 از شما انتظار نداشتم 00:18:24.519 --> 00:18:26.103 ...ولی این پسر 00:18:26.604 --> 00:18:28.855 چطوری این بچه رو آموزش میدین؟ 00:18:28.898 --> 00:18:30.774 اینجا چه خبره؟ 00:18:30.817 --> 00:18:34.402 از این اراذل احمق ترسیدی؟؟ چقدر تو پستی 00:18:34.445 --> 00:18:35.695 نفهمیدم چی گفت؟ 00:18:35.738 --> 00:18:37.197 صبر کنین...بذار باهاش حرف بزنم 00:18:37.240 --> 00:18:40.033 - بکش کنار - آقای گانگ 00:18:40.118 --> 00:18:41.451 الان چی گفتی؟ 00:18:42.328 --> 00:18:43.954 چرا انقدر پستی 00:18:43.996 --> 00:18:45.455 نه قبل این 00:18:45.998 --> 00:18:47.207 ازت میترسن؟ 00:18:47.208 --> 00:18:49.668 - قبل از این - وایسا...یه دقیقه اجازه بده 00:18:50.336 --> 00:18:51.461 اراذل و اوباش خنگ 00:18:52.797 --> 00:18:54.589 !نمیتونم باور کنم 00:18:55.633 --> 00:18:57.467 - ...چه غلطــــــ - حرومزاده 00:18:58.886 --> 00:18:59.886 زانو بزن 00:19:03.349 --> 00:19:05.225 زانو بزن حرومزاده 00:19:07.520 --> 00:19:08.979 بذار برم..ولم کن 00:19:09.730 --> 00:19:11.022 - منو نگاه کن اسکل - آقای گانگ 00:19:11.774 --> 00:19:13.775 تو فکر کردی ما فقط ولگردای محله ایم؟ 00:19:14.318 --> 00:19:16.862 تو فکر کردی ما هالو ایم؟ 00:19:20.700 --> 00:19:24.953 - بلندش کنین - بذار برم 00:19:26.789 --> 00:19:28.790 چرا اینکارو میکنی؟ 00:19:28.791 --> 00:19:30.292 چرا اینکارو میکنم؟ 00:19:31.419 --> 00:19:33.503 به چی نگاه میکنی...هان؟ 00:19:33.504 --> 00:19:37.966 به چی نگاه میکنی 00:19:38.009 --> 00:19:40.802 به من زل زدی؟ به من زل زدی؟؟ 00:19:40.803 --> 00:19:43.305 به من زل زدی؟ به من زل زدی؟؟ 00:19:43.347 --> 00:19:45.849 به من زل زدی؟ به من زل زدی؟؟ 00:19:45.892 --> 00:19:48.476 به من زل زدی؟ به من زل زدی؟؟ 00:19:49.520 --> 00:19:52.939 ادامه بده حرومزاده...ادامه 00:19:52.982 --> 00:19:57.485 زل بزن...حرومزاده 00:19:58.321 --> 00:20:01.406 افسر....حرومزاده 00:20:01.407 --> 00:20:02.407 بگیر که اومد 00:20:03.326 --> 00:20:05.952 بگیرش...عوضی 00:20:06.996 --> 00:20:09.497 چرا اینکارو میکنی؟ 00:20:11.417 --> 00:20:12.500 حرومزاده 00:20:14.253 --> 00:20:15.587 !عوضی 00:20:18.716 --> 00:20:19.758 کفشمو تمیز کن 00:20:21.427 --> 00:20:23.136 !گفتم کفشمو تمیز کن 00:20:30.728 --> 00:20:32.479 با زبونت برق بندازش 00:20:35.524 --> 00:20:39.402 چیه؟ خیلی برات کثیفن؟ 00:20:51.499 --> 00:20:54.042 رسم دنیا همینه 00:20:56.087 --> 00:20:58.380 !زیاد که فشار بدی چیزیو...میشکنه 00:21:01.509 --> 00:21:04.678 بیا بریم یه نوشیدنی بخوریم 00:21:18.192 --> 00:21:19.401 !...تو 00:21:22.363 --> 00:21:24.781 حق داری سکوت کنی 00:21:28.327 --> 00:21:32.789 حق داری وکیل انتخاب کنی 00:21:36.711 --> 00:21:39.379 چیزی که دربارش اشتباه میکردم این بود 00:21:41.090 --> 00:21:43.675 من نمیتونم بجنگم 00:21:46.429 --> 00:21:49.306 اونا منو زدن 00:21:51.017 --> 00:21:53.059 اشتباه بود 00:21:53.936 --> 00:21:56.062 فقط یه اشتباه بود 00:21:57.023 --> 00:22:01.943 اشتباه لعنتیم این بود...من نمیتونم بجنگم 00:22:01.986 --> 00:22:03.153 چه مرگته؟ 00:22:03.696 --> 00:22:04.946 مشکل کوفتیت چیه؟ 00:22:05.698 --> 00:22:07.073 مَست کردی؟ 00:22:15.416 --> 00:22:18.877 افسر یو.... تو میتونی بهتر انجامش بدی 00:22:18.919 --> 00:22:19.961 بله قربان 00:22:20.546 --> 00:22:23.173 با کسی دعوا راه ننداز 00:22:23.215 --> 00:22:24.591 متاسفم قربان 00:22:26.093 --> 00:22:27.802 - فهمیدی؟ - بله قربان 00:22:29.638 --> 00:22:30.889 فردا زودتر بیا 00:22:31.182 --> 00:22:33.975 شب بخیر قربان !اطاعت میشه 00:23:18.521 --> 00:23:19.687 چیه؟ 00:23:21.607 --> 00:23:23.983 اوه...منو یادت نمیاد؟ 00:23:24.443 --> 00:23:25.485 صبح بخیر 00:23:27.029 --> 00:23:29.072 آه بله... این شیر 00:23:29.448 --> 00:23:33.076 متاسفم...یهویی تشنه م شد 00:23:34.036 --> 00:23:40.041 همیشه از اینکه مردم شیر دم در خونمونو بدزدن متنفر بودم 00:23:40.084 --> 00:23:42.585 خیلی متاسفم 00:23:43.087 --> 00:23:46.339 دفعه پیش....بعد از طب سوزنی 00:23:46.424 --> 00:23:49.175 وقت نشد ازتون تشکر کنم 00:23:49.635 --> 00:23:53.263 خب فکر کردم ، حضوری بیام ببینمتون 00:23:53.305 --> 00:23:55.348 ولی خب...وقتشو نداشتم 00:23:55.933 --> 00:23:59.352 ولی امروز...داشتم اینورا راه میرفتم 00:23:59.437 --> 00:24:01.187 ...بعدش فکر کردم که 00:24:01.188 --> 00:24:03.690 یعنی خونه هستین؟؟ واسه همین وایسادم 00:24:03.732 --> 00:24:08.611 خب...همه خوبن؟ دماغشون چاقه؟سلامتن؟ 00:24:25.796 --> 00:24:27.881 وای...چه جای قشنگی 00:24:28.215 --> 00:24:30.592 بهش میگن " محراب الهیت " پسر 00:24:31.385 --> 00:24:33.970 اگه کسی ذهنش روشن باشه 00:24:34.013 --> 00:24:36.514 تو این محراب با کلید وایمیسته 00:24:36.807 --> 00:24:38.683 و درای بهشت رو باز میکنه 00:24:41.228 --> 00:24:44.856 تاحالا چیزی درباره ی یانگ سان شنیدی؟ 00:24:45.524 --> 00:24:47.358 مغازه الکترونیکی یانگ سان؟ 00:24:48.110 --> 00:24:50.361 بشین 00:24:51.363 --> 00:24:58.244 یانگ سان جاییه که چی _ آی اژدها و کوه در هم آمیخته شده 00:25:00.539 --> 00:25:04.501 ولی افرادی که طمعکار هستن 00:25:04.543 --> 00:25:06.878 تمام اونجا رو ساختمون ساختن 00:25:07.213 --> 00:25:11.090 تا جاییکه اون محراب به خاک سپرده شد 00:25:11.133 --> 00:25:13.384 خوشبختانه وقتی مقر فرماندهی ارتش 00:25:13.385 --> 00:25:15.887 به عنوان یه بنای یادبود جنگ بازسازی شد 00:25:15.930 --> 00:25:18.598 باقی مانده ی محراب هم کشف شد 00:25:18.891 --> 00:25:22.060 حفاریش سالها طول کشید 00:25:23.604 --> 00:25:24.687 اصلا گوش دادی؟ 00:25:26.273 --> 00:25:27.273 !اووووم..البته 00:25:28.901 --> 00:25:33.154 نمیدونستم استادهای تائو اونجا آموزش دیدن 00:25:33.197 --> 00:25:35.865 اونجا باشگاه آموزشی نیست...اونجا محرابه 00:25:37.284 --> 00:25:39.077 آها...الان گرفتم 00:25:42.831 --> 00:25:43.706 ...هنوز 00:25:45.209 --> 00:25:48.711 میدونی...منظورم چیه 00:26:07.648 --> 00:26:09.274 چه چایی داغی 00:26:10.818 --> 00:26:15.613 اگه من همه چیزو یاد بگیرم...میتونم یه جنگجوی خوب بشم؟ 00:26:15.656 --> 00:26:16.614 هی 00:26:17.116 --> 00:26:19.909 ما یادت نمیدیم چجوری دعوا کنی 00:26:21.912 --> 00:26:23.454 چه فکری کردی بابا؟ 00:26:25.082 --> 00:26:28.084 چی باعث شده فک کنی این پخمه میتونه استاد ماروچی بشه؟ 00:26:36.010 --> 00:26:39.470 دخترتون زبون تیزی داره 00:26:44.393 --> 00:26:45.685 اوه...استاد 00:26:48.480 --> 00:26:51.357 اگه بخوام انفجار نیرو رو یاد بگیرم چقدر میشه؟ 00:26:56.822 --> 00:27:01.242 خب...بستگی داره...به مقیاس انفجارش 00:27:04.830 --> 00:27:06.706 چیز دیگه ای نمیخوای؟ 00:27:07.374 --> 00:27:08.541 به خودت برس 00:27:14.214 --> 00:27:17.091 میدونی اون آدما چجوری اونجا کار میکنن؟ 00:27:20.387 --> 00:27:22.263 مهارت های بدنی عالی ای دارن 00:27:22.640 --> 00:27:24.891 کارگرای ساختمونی خیلی تمرین میکنن 00:27:26.018 --> 00:27:30.396 یادت میاد اون زنی رو که سارق بانکو دستگیر کرد؟ 00:27:31.190 --> 00:27:33.274 مردم همه تعجب کرده بودن 00:27:34.193 --> 00:27:36.527 فکرشم میکردی 00:27:36.570 --> 00:27:38.529 انقدر زور داشته باشه؟ 00:27:39.198 --> 00:27:40.698 فقط یه آدم معمولی بود 00:27:44.745 --> 00:27:47.163 خیلی از افراد با مهارت 00:27:47.206 --> 00:27:49.540 به مقام استادی رسیدن 00:27:56.298 --> 00:27:58.299 این روزا استادای زیادی وجود دارن 00:28:02.846 --> 00:28:06.432 اونا تغیرات دنیا رو تنظیم میکنن 00:28:11.105 --> 00:28:14.440 بیشترشون شاگردهای تائو هستن 00:28:14.483 --> 00:28:17.193 که با چی _ آی شیطانی مبارزه میکنن 00:28:24.326 --> 00:28:29.205 هفت استاد به دنبال یه رهبر از بین اینا میگردن 00:28:29.206 --> 00:28:33.084 کسی که میتونه جریان چی_ آی پاک رو به دنیا برگردونه 00:28:34.920 --> 00:28:37.004 پس هفت استاد انفجار نیرو نمیکنن؟ 00:29:29.850 --> 00:29:31.392 اینه؟ 00:29:31.393 --> 00:29:32.894 فکر کنم اونجاست 00:29:32.936 --> 00:29:35.396 هرروز باید اینکارو بکنم؟ 00:29:35.397 --> 00:29:37.815 زیادی نَشت کرده 00:29:38.859 --> 00:29:41.277 ...چه کصافطی 00:29:41.320 --> 00:29:44.447 باید با کسی که این دیوارو ساخته حرف بزنیم 00:29:44.490 --> 00:29:46.532 خیلی مرطوبه اینجا 00:29:46.909 --> 00:29:49.786 هی...بیا یه نگاهی بنداز به این 00:29:49.828 --> 00:29:50.661 این چیه؟ 00:29:50.662 --> 00:29:51.788 یه صدایی میاد 00:29:54.666 --> 00:29:55.792 شنیدیش؟ 00:30:07.513 --> 00:30:09.305 چی بود؟ 00:30:18.482 --> 00:30:20.566 یکمی زیاد نیست؟ 00:30:21.318 --> 00:30:26.072 نمیشه یکم تخم مرغ اب پز یا چیز دیگه ای بهش اضافه کنیم؟ 00:30:26.114 --> 00:30:29.367 من که خرگوش نیستم...چجوری با علف زندگی کنم؟ 00:30:29.409 --> 00:30:31.577 یکی از شرایط آموزش تائو گیاهخواریه 00:30:31.829 --> 00:30:33.454 فکر نمیکنی حس مشترکی داره؟ 00:30:33.914 --> 00:30:36.457 باشه...میخورمش 00:30:36.500 --> 00:30:39.377 ولی دستامم که گِره زدین 00:30:39.419 --> 00:30:42.088 !دستامو ببین 00:30:42.130 --> 00:30:44.382 آموزش تائو یه جور درسه 00:30:44.424 --> 00:30:47.385 با معده خالی تمرکزت بیشتر میشه 00:30:47.845 --> 00:30:51.347 اینطوری خلوص رو بهتر یاد میگیری 00:30:52.683 --> 00:30:55.268 ولی چرا فقط منو بستین؟ 00:30:55.310 --> 00:30:56.978 ...وقتی شما و این دختره اینجایین 00:30:57.020 --> 00:30:58.062 !هی تو 00:30:58.689 --> 00:31:01.274 تو با میل خودت اینجا اومدی 00:31:01.316 --> 00:31:03.067 ولی اصلا احترام سرت نمیشه 00:31:03.694 --> 00:31:06.988 رفتارتو درست کن 00:31:07.114 --> 00:31:11.492 دبیرستانتو تموم کردی؟ 00:31:13.412 --> 00:31:15.371 من فارغ التحصیل دانشکده ی فنی ام 00:31:20.794 --> 00:31:21.752 چیه؟ 00:31:22.129 --> 00:31:23.296 آتیش خاموش شد 00:31:33.223 --> 00:31:35.766 لعنتی...دیگه نمیتونم این کارو بکنم 00:31:36.101 --> 00:31:37.643 خیلی زیاده 00:31:37.686 --> 00:31:39.645 گفتی تمیز کنم...منم تمیز کردم 00:31:39.688 --> 00:31:41.898 الانم که دارم رخت میشورم 00:31:41.940 --> 00:31:44.108 گفتی رو سرم وایسم 00:31:44.109 --> 00:31:46.485 پس کِی بهم انفجار نیرو رو یاد میدین؟ 00:31:46.528 --> 00:31:52.408 ببین بچه... آموزش تائو مثل مدرسه س 00:31:52.409 --> 00:31:55.661 مدرسه رو بیخیال...کی یاد میگیرم بجنگم؟ 00:31:55.704 --> 00:31:58.539 !اگه میخوای دعوا یاد بگیری برو یه جای دیگه 00:31:58.582 --> 00:32:00.166 برو بوکس یاد بگیر 00:32:02.794 --> 00:32:05.379 بسیار خوب...بسیار خوب 00:32:05.422 --> 00:32:07.089 ولی هنوزم هیچ راهی نیست؟ 00:32:07.132 --> 00:32:10.009 میتونم انفجار نیرو رو یاد بگیرم؟ 00:32:15.307 --> 00:32:17.391 "داخل خونه انفجار نیرو ممنوع" 00:32:21.438 --> 00:32:25.858 باید بعدا بررسیش بکنیم 00:32:25.943 --> 00:32:28.861 ولی به نظر میرسه مال آخرین نسل سلسله ی کوریو باشه 00:32:28.946 --> 00:32:30.780 این اَشکال از آهن ساخته شدن؟ 00:32:30.822 --> 00:32:32.823 به نظر میاد یه سری وسیله 00:32:32.866 --> 00:32:35.076 یا ابزار جنگی باشن 00:32:35.118 --> 00:32:36.577 وسایل جنگی؟ 00:32:36.578 --> 00:32:38.079 در طول جنگ ژاپن 00:32:38.121 --> 00:32:41.582 ژنرال لی نیروهای نظامی رو به شکل بال طراحی کرد 00:32:41.583 --> 00:32:43.292 مطمئنم دربارش شنیدی 00:32:43.293 --> 00:32:46.003 این شکل نشان دهنده ی سربازانه 00:32:46.046 --> 00:32:47.088 کارآگاه 00:32:48.048 --> 00:32:49.590 یه تلفن دارین 00:32:49.883 --> 00:32:52.593 پیرمردی که اینجا بود ناپدید شده 00:33:07.484 --> 00:33:11.195 باید قبل از اینکه کمک مالی ای بکنیم 00:33:11.196 --> 00:33:13.864 سود هم بکنیم 00:33:15.033 --> 00:33:17.493 قرار بود این چند روز محصولاتو بفرستم ژاپن 00:33:18.495 --> 00:33:20.997 همه چیز باید طبق آداب و رسوم باشه....منم نمیتونم کاری بکنم 00:33:21.039 --> 00:33:25.001 پس اول جنس هارو بیار....آره درسته 00:33:29.047 --> 00:33:30.214 یه لحظه وایسا 00:33:31.800 --> 00:33:32.883 برو گمشو بابا 00:33:32.884 --> 00:33:34.385 نه بابا چیزی نیست 00:33:38.765 --> 00:33:40.641 ببین چند مین دیگه بهت زنگ میزنم 00:33:41.685 --> 00:33:44.562 دیوونه شدی پیری؟ 00:33:46.023 --> 00:33:47.189 چه مرگته؟ 00:34:38.617 --> 00:34:40.576 تو دیگه کدوم خری هستی؟ 00:35:49.896 --> 00:35:53.482 - نمیشه یکم ارزون تر بدی؟ - نخیرو...برو یه جا دیگه 00:35:54.317 --> 00:35:58.279 همه ی درگیری ها با نگاه شروع میشه و با نگاه هم تموم میشه 00:35:58.321 --> 00:36:00.489 هنر جنگیدن هم همینطوره 00:36:00.490 --> 00:36:02.575 بهترین راه اینه که 00:36:02.617 --> 00:36:05.286 یه مبارزه رو بدون جنگیدن برنده بشی 00:36:06.413 --> 00:36:08.873 برنده کسیه که به چشمهاش تسلط داره 00:36:17.340 --> 00:36:21.886 فکر نکن اگه اینجوری زل بزنی ، بهت تخفیف میدم 00:36:29.895 --> 00:36:31.478 شماها گفتین بهم آموزش میدین 00:36:31.813 --> 00:36:33.564 ولی هیچی بهم یاد ندادین 00:36:37.527 --> 00:36:39.278 ببینم خیلی گشنته؟ 00:36:39.321 --> 00:36:41.780 نه گشنم نیست اصلا 00:36:42.407 --> 00:36:46.577 اگه برات سخته... برو یه کار دیگه رو انتخاب کن 00:36:46.620 --> 00:36:50.706 همش داری کتک میخوری...حالا هم نمیخوای چیزی بخوری؟ 00:36:50.707 --> 00:36:52.583 چجوری میخوای زن بگیری؟ 00:36:52.834 --> 00:36:55.961 گفتم که گشنه م نیست 00:36:56.004 --> 00:36:56.587 ...وقتی یه مرد یه چیز مهمی داشته باشه 00:36:56.630 --> 00:36:59.298 بابات خوابه...ساکت شو 00:37:01.968 --> 00:37:04.470 مامان تو هیچی نمیدونی 00:37:09.100 --> 00:37:10.768 -روزتون بخیر - روز بخیر 00:37:10.810 --> 00:37:12.686 کیم سو چول هستم از برنامه ی "پیدا کردن استاد" در خدمتتونم 00:37:12.729 --> 00:37:13.479 کیم هیو سون هستم 00:37:13.521 --> 00:37:18.067 امروز کلی تماشاچی داریم ... مگه نه؟ 00:37:18.109 --> 00:37:19.693 - هیو سون؟ - بله؟ 00:37:19.736 --> 00:37:21.153 جدیدا شنیدی 00:37:21.238 --> 00:37:24.573 خیلی از مردم به خاطر برنامه ی ما 00:37:24.616 --> 00:37:27.785 مجبور شدن برن چشم پزشکی؟ 00:37:27.827 --> 00:37:29.078 واسه چی؟ 00:37:29.746 --> 00:37:31.372 !!چشماشون از حدقه بیرون زده 00:37:34.501 --> 00:37:38.295 !فکر کنم این چیزا ممنوعه ها 00:37:39.089 --> 00:37:44.385 ولی جوونا این روزا هیچ علاقه ای به تائو ندارن 00:37:44.427 --> 00:37:46.762 واسه همین باید بهشون نشون داد 00:37:46.805 --> 00:37:50.140 خیلی غیر عادیه درسته؟ 00:37:50.183 --> 00:37:51.767 برادر یوک _ بونگ 00:37:51.810 --> 00:37:52.685 و استاد سول _ وون 00:37:52.727 --> 00:37:54.770 از اینکه در برنامه ی مایین خوشحالیم...لطفا تشریف بیارین 00:37:56.523 --> 00:37:58.774 فوق العاده به نظر میرسن 00:37:58.817 --> 00:38:00.317 - اینطور نیست؟ - درسته 00:38:00.360 --> 00:38:02.778 افتخار بزرگیه که شمارو اینجا داریم 00:38:02.821 --> 00:38:04.071 بله از دیدارتون خوشحالم 00:38:04.114 --> 00:38:06.365 فکر کنم اینجا اومدن یکم براتون سخت بود 00:38:06.783 --> 00:38:07.783 !یه لحظه وایسین 00:38:10.495 --> 00:38:12.371 خیلی سنگینه...اینا سَنگن؟ 00:38:12.414 --> 00:38:16.792 بله...اگه پیاده رو شلوغ باشه 00:38:16.793 --> 00:38:20.504 خیلی سریع راه میرم واسه همین همش میخورم به مَردُم 00:38:20.922 --> 00:38:25.509 من خوبم...ولی برای مردم نگرانم 00:38:25.510 --> 00:38:27.511 واسه همین به خودم سنگ میبندم 00:38:27.929 --> 00:38:31.515 اوه...پس معلومه خیلی سریع راه میرین 00:38:32.350 --> 00:38:34.893 یعنی شما با جادو به اینجا اومدین؟ 00:38:34.936 --> 00:38:37.187 نه با اتوبوس خط 77 اومدم 00:38:37.522 --> 00:38:38.939 آها...بله درسته 00:38:38.982 --> 00:38:42.484 خب...بله ما درباره ی شما شنیده بودیم 00:38:42.527 --> 00:38:43.944 واسه همین خیلی کنجکاو شدیم 00:38:43.987 --> 00:38:48.866 و مطمئنم که بیننده های ما هم مشتاقن که ببینن 00:38:48.908 --> 00:38:50.951 خب اجازه میدیم شما انجامش بدین 00:38:50.994 --> 00:38:54.872 یه نمایش اعجاب انگیز و تخریب کننده 00:39:22.692 --> 00:39:30.074 بعد از برنامه ی آموزش در کوهستان این یه برنامه ی جالب تلویزینیه 00:39:30.116 --> 00:39:33.077 لطفا با تشویقاتون بهشون انرژی بدین 00:39:46.883 --> 00:39:47.883 !ولم کن ببینم 00:39:48.426 --> 00:39:49.885 !بسه دیگه 00:39:53.264 --> 00:39:55.474 !ولم کنین... اینجوری نمیشه که 00:39:55.517 --> 00:39:57.142 - خب..منظورم اینه که...استاد - بیخیالش شین 00:39:57.185 --> 00:40:01.146 لطفا آروم باشین 00:40:01.189 --> 00:40:04.483 اجازه بفرمایین من یه توضیحی بدم 00:40:04.526 --> 00:40:10.072 این تکنیکی که ما نشون دادیمش خیلی سخت بوده 00:40:10.115 --> 00:40:14.701 برای یه آدم معمولی شکستنش غیر ممکنه 00:42:08.525 --> 00:42:09.608 میخوای بمیری؟ 00:42:11.277 --> 00:42:12.277 شرمنده 00:42:12.904 --> 00:42:14.446 سرِ وقت بیا 00:42:41.474 --> 00:42:44.977 وای خدا... این دختره هم کتاب هنرهای رزمی میخونه 00:42:45.895 --> 00:42:49.606 چی؟...لوازم آرایش؟؟ از این چیزا هم میزنه؟ 00:42:54.487 --> 00:42:55.612 این چیه؟ 00:42:58.741 --> 00:43:00.075 سالن زیبایی 00:43:02.120 --> 00:43:03.078 هان؟ 00:43:05.290 --> 00:43:08.166 قیافش تو دبیرستان بَدَک نبوده ها 00:43:08.209 --> 00:43:10.669 یه عکس تولد 00:43:12.005 --> 00:43:14.464 وایسا بینم... این 17 آوریله؟ 00:43:15.925 --> 00:43:17.259 !یه لحظه وایسا 00:43:18.219 --> 00:43:20.262 !آوریل نزدیکه که 00:43:21.723 --> 00:43:25.809 هنرهای رزی برای سرکوب خشونته 00:43:25.810 --> 00:43:29.187 برای جلوگیری از جنگه 00:43:29.397 --> 00:43:32.107 و جلوگیری از ظلم و ستم 00:43:33.109 --> 00:43:39.239 اصل هنر رزمی اینه 00:43:39.824 --> 00:43:41.867 قدرت حقیقی فقط 00:43:42.827 --> 00:43:46.371 میتونه جلوی دشمن رو بگیره 00:43:48.124 --> 00:43:51.376 بیاین امتحان کنیم... سعی کن ای _ جین رو بزنی 00:43:56.507 --> 00:44:01.470 !خب...البته بهترین دفاع حمله س 00:44:03.222 --> 00:44:05.182 کسی که بخواد 00:44:05.850 --> 00:44:09.269 خودشو کنترل کنه... باید ذهنشو کنترل کنه 00:44:09.312 --> 00:44:13.065 با بردگی کردن دیگران..تو پیروز نمیشی 00:44:13.566 --> 00:44:16.276 این قدرت غیر قابل شکسته 00:44:16.277 --> 00:44:19.863 برای رسیدن به این قدرت...باید از خودت بگذری 00:44:29.290 --> 00:44:30.791 هی 00:44:38.132 --> 00:44:40.175 برای این نیرو باید روزانه ورزش کنی 00:44:40.426 --> 00:44:44.971 تا بتونی برای ضربه به دشمن از قدرت خودش استفاده کنی 00:44:45.556 --> 00:44:48.058 کسی که قدرت داره ، نمیترسه 00:44:59.487 --> 00:45:03.198 باید برای رسیدن به مقام استادی ، دست از خودنمایی برداری 00:45:03.491 --> 00:45:06.076 باید با مشت های ساده شروع کنی 00:45:06.119 --> 00:45:08.370 تغییرات غیر قابل پیش بینین 00:45:08.413 --> 00:45:11.289 پس باید حرکاتت رو مدیریت کنی 00:45:12.125 --> 00:45:16.378 بدن و ذهنت رو یکی کن... ذهنتو کنترل کن 00:45:16.921 --> 00:45:18.797 باید بدنتو کنترل کنی 00:45:19.924 --> 00:45:21.466 حفه شو و انجامش بده 00:45:22.802 --> 00:45:23.802 !هی...وایسا...وایسا 00:45:25.096 --> 00:45:28.056 !گفتم وایسا 00:45:45.116 --> 00:45:47.576 انگار میخوای سریع شعبده بازی کنی....فهمیدی؟ 00:45:48.244 --> 00:45:54.166 برای اولین مشت گارد بگیر...ولی برای ضربه زدن قانون خاصی نیست 00:45:55.209 --> 00:45:56.793 یعنی درواقع 00:45:56.836 --> 00:46:01.173 باید این قانون طبیعت رو یاد بگیری 00:46:01.507 --> 00:46:04.176 اگه من از بقیه سریعترم 00:46:04.218 --> 00:46:07.471 یعنی بقیه از من کُند ترن 00:46:28.284 --> 00:46:30.368 سانگ _ هوان...دیوونه شدی؟ 00:46:32.288 --> 00:46:33.538 چرا تخم مرغهارو میشکونی پسره ی احمق؟ 00:46:37.585 --> 00:46:39.294 از شجاعت غافل نشو 00:46:40.129 --> 00:46:43.298 وقتی فرصتو مناسب دیدی حرکت کن 00:46:45.301 --> 00:46:49.179 زمان برای همه یکسانه 00:46:50.139 --> 00:46:51.681 تمرکز رو فراموش نکن 00:46:52.600 --> 00:46:57.020 ممکنه یه لحظه ی کوتاه تا ابد طول بکشه 00:47:35.101 --> 00:47:40.981 باید بدون رحم ضربه بزنی 00:47:41.023 --> 00:47:44.359 ولی اگه نمیتونی احساساتتو کنترل کنی 00:47:44.402 --> 00:47:47.487 ممکنه خودتو از بین ببری 00:47:48.489 --> 00:47:51.575 زخم روی بدن زود خوب میشه 00:47:51.617 --> 00:47:56.663 ولی زخم روح به آسونی خوب نمیشه 00:48:11.220 --> 00:48:13.096 و در آخر...صداقت 00:48:13.681 --> 00:48:18.101 حمله کن و دفاع کن.. بدون نیرنگ و فریب 00:48:19.604 --> 00:48:23.398 وقتی به مقام راستگویی و صداقت رسیدی 00:48:23.774 --> 00:48:26.276 به فکر روشن و ذهن باز میرسی 00:48:31.115 --> 00:48:36.411 بعد از فکر روشن و ذهن باز به چی میرسم؟ 00:48:36.412 --> 00:48:39.372 اول ببین قبلش چیه بچه 00:48:44.128 --> 00:48:45.253 الو؟ 00:48:45.796 --> 00:48:49.174 میخواستم با سانگ _ گو حرف بزنم من سانگ _ هوانم 00:48:49.926 --> 00:48:53.553 آره...امشب همتون دور هم جمعین؟ 00:48:54.680 --> 00:48:58.683 آره کارم تموم شده... الان میام اونجا 00:49:01.437 --> 00:49:03.396 اوه...آره مشکلی نیست واسم 00:49:06.233 --> 00:49:07.776 اما...مشکلی نیست 00:49:09.528 --> 00:49:12.447 اوه واقعا؟ باشه پس بعدا میبینمتون 00:49:13.574 --> 00:49:16.284 باشه پس بهم زنگ بزنین 00:49:16.786 --> 00:49:19.829 آره هروقتی که شد...آره آره 00:49:29.882 --> 00:49:31.091 !هی...آقا 00:49:34.595 --> 00:49:37.180 چیکار میکنی آقا؟ 00:49:37.223 --> 00:49:39.599 نباید اینجوری از وسط خیابون رد شی 00:49:39.600 --> 00:49:42.102 جاده 4 لاینی که نیست جاده 8 لاینه 00:49:42.144 --> 00:49:46.731 آقا ممکنه عجله داشته باشین..ولی 00:49:47.108 --> 00:49:48.566 لطفا کارت شناساییتون نشونم بدین 00:50:00.788 --> 00:50:01.997 از دیدنتون خوشحالم 00:50:02.415 --> 00:50:05.291 من افسر یو هستم...درخدمت همه ی مردم 00:50:11.132 --> 00:50:12.757 کارت شناساییتون لطفا 00:50:16.053 --> 00:50:17.762 هی...اینجارو باش... آقا 00:50:19.098 --> 00:50:20.098 !هی...آقا 00:50:21.308 --> 00:50:23.935 !وای خدا...آقا...همونجا وایسا 00:50:24.020 --> 00:50:25.186 !!هی با تو ام 00:50:38.117 --> 00:50:40.952 هی دیوونه احمق چه مرگته؟ 00:50:41.412 --> 00:50:42.662 صدمه دیدی؟؟ 00:50:44.915 --> 00:50:49.502 چرا اینجوری فرارکرد؟ 00:50:53.299 --> 00:50:54.549 داری چیکار میکنی؟ 00:50:57.219 --> 00:50:58.762 خب...فکر کنم حالم خوبه 00:51:01.390 --> 00:51:03.767 عجب آدم خریه 00:51:04.310 --> 00:51:05.852 این چیه؟ 00:51:09.148 --> 00:51:12.192 هی تو... بسه دیگه 00:51:12.234 --> 00:51:14.778 وایسا...میگم بس کن 00:51:58.114 --> 00:52:00.448 نمیتونم باور کنم 00:52:00.866 --> 00:52:04.369 الان دیگه همه مارو میشناسن 00:52:04.411 --> 00:52:06.663 خب تعریف کن ببینم 00:52:06.705 --> 00:52:09.457 درباره ی برنامه تلویزیونی هفته پیش 00:52:09.500 --> 00:52:11.668 من به مدیر برنامه گفتم اسم اینکار هیزم شکنیه 00:52:11.710 --> 00:52:13.586 نه هنر های رزمی 00:52:14.421 --> 00:52:17.882 به هرحال....میتونیم یه جای دیگه بریم؟ 00:52:17.883 --> 00:52:21.052 فکر کنم...وای خدا خیلی اعصابم خورده 00:52:21.137 --> 00:52:23.888 ما که گروه سیرک نیستیم 00:52:25.224 --> 00:52:29.394 وای...چی _ آی خیلی قوی ای رو حس میکنم 00:52:35.401 --> 00:52:36.484 ...امکان نداره 00:52:37.403 --> 00:52:38.945 چطوری اومد بیرون؟ 00:52:39.405 --> 00:52:41.865 کلیـــد دست کیه؟ 00:53:04.388 --> 00:53:07.265 از وقتی پیداشون کردیم 00:53:07.892 --> 00:53:10.768 تو همین حالتن 00:53:12.062 --> 00:53:16.274 قبلا هم این علائمو داشتن؟ 00:53:18.235 --> 00:53:22.864 همه ی 72 نقطه ی حساسشون بسته شده 00:53:22.907 --> 00:53:23.865 چی؟ 00:53:27.328 --> 00:53:31.789 چی _ آی هردوشون آسیب دیده 00:53:37.880 --> 00:53:40.465 من خیلی سخت تلاش میکنم 00:53:40.507 --> 00:53:42.550 ولی چرا هیچ پیشرفتی نمیکنم؟ 00:53:42.593 --> 00:53:47.847 مگه بازی کامپیوتریه؟؟ این واقعیته 00:53:48.515 --> 00:53:50.141 البته که نه...ولی 00:53:51.310 --> 00:53:55.313 اون کارگرای ساختمون قدرت بدنی عالی ای داشتن 00:53:57.900 --> 00:54:01.778 چند بار باید بهت بگم؟؟ 00:54:01.820 --> 00:54:02.779 چیو؟ 00:54:02.988 --> 00:54:05.865 وقتی داری مبارزه میکنی تنها چیزی که مهمه چی _ آیه 00:54:05.908 --> 00:54:06.783 ...من درباره ی چی _ آی حرف نمیزنم 00:54:06.825 --> 00:54:10.161 باید طرفتو با چی _ آی بزنی 00:54:10.246 --> 00:54:12.872 میدونم...ولی من اصلا اعتماد به نفس ندارم 00:54:15.876 --> 00:54:19.128 وقتی یکی میگه "بیا بجنگیم" 00:54:19.880 --> 00:54:24.592 باید بگی "باشه...ولی آخرش میکشمت" فهمیدی؟ 00:54:24.593 --> 00:54:26.886 تو یاد گرفتی کسیو بکشی؟ 00:54:28.514 --> 00:54:29.597 فکرشم نکن 00:54:31.433 --> 00:54:32.475 !هی 00:54:32.518 --> 00:54:33.685 چیه؟ 00:54:38.107 --> 00:54:39.065 بیا بگیرش 00:54:40.442 --> 00:54:41.609 این چیه؟ 00:54:41.610 --> 00:54:43.069 تولدته 00:54:43.112 --> 00:54:44.362 از کجا میدونستی؟ 00:54:44.697 --> 00:54:46.489 من همه چیو میدونم 00:54:49.785 --> 00:54:51.494 از تقویمم فهمیدی؟ 00:54:54.331 --> 00:54:55.498 به هر حال...ممنون 00:55:03.007 --> 00:55:05.300 !!چقدر این دختر یَخه 00:55:08.095 --> 00:55:11.055 هی سانگ هوان.... این دیگه چه کوفتیه؟ 00:55:11.098 --> 00:55:12.056 کارت سالن زیبایی مخصوص دانشجو 00:55:16.103 --> 00:55:17.603 چی شده؟ 00:55:17.980 --> 00:55:20.398 ببینم ، پلیسا جاسوسی کردنو دوست دارن؟ 00:55:20.899 --> 00:55:22.650 کی بهت اجازه داد تو وسایلم فضولی کنی؟ 00:55:24.987 --> 00:55:27.238 داری زیادی شلوغش میکنی 00:55:27.990 --> 00:55:30.867 من...من اینکارو به خاطر تو کردم 00:55:30.909 --> 00:55:32.952 حتی تشکر هم نکردی 00:55:38.083 --> 00:55:41.961 سرت تو کار خودت باشه...حالیته؟ 00:56:18.457 --> 00:56:19.499 از اینم بخور 00:56:22.920 --> 00:56:24.587 هی.. چی شده حالا؟ 00:56:25.089 --> 00:56:26.672 واسه من شام میخری؟ 00:56:27.800 --> 00:56:30.885 مو _ آن گفت این چند روز خیلی به بدنت فشار اومده 00:56:30.886 --> 00:56:33.471 واسه همینم باید برات گوشت میگرفتیم تا قدرتت بیشتر شه 00:56:35.516 --> 00:56:36.474 !اوه 00:56:40.896 --> 00:56:41.896 بگیرش 00:56:43.190 --> 00:56:44.482 این چیه؟ 00:56:44.817 --> 00:56:48.403 مو _ آن گفت تو هیچی یاد نگرفتی 00:56:48.445 --> 00:56:50.071 ولی مغروری 00:56:50.739 --> 00:56:53.491 گفت وقتی خیلی مغرور شدی به این نگاه کن 00:56:53.534 --> 00:56:54.492 بگیرش 00:57:08.173 --> 00:57:09.257 راستشو بگو 00:57:09.716 --> 00:57:12.176 واقعا اینو مو _ آن داده؟ 00:57:12.928 --> 00:57:15.346 پس چی؟ فکر کردی از طرف خودمه؟ 00:57:21.437 --> 00:57:24.689 خانوم این غذا سرد شده...میشه بیاین داغش کنین؟ 00:57:24.731 --> 00:57:26.357 اذیتش نکن 00:57:32.197 --> 00:57:34.073 نمیبینی سرش شلوغه؟ 00:57:34.908 --> 00:57:36.659 هی...نباید اینجا اینکارو بکنی 00:57:37.286 --> 00:57:38.870 مهم نیست 00:57:45.294 --> 00:57:48.671 هی...میتونی یه لطفی بهم بکنی؟ 00:57:49.298 --> 00:57:52.592 میشه این انفجار نیرو رو به من یاد بدی؟ 00:57:54.219 --> 00:57:56.095 یاد میگیری...نگران نباش 00:58:39.181 --> 00:58:43.351 به سیستم پیشگویی تلفنی خوش آمدید 00:58:43.727 --> 00:58:46.270 راجع به آینده کنجکاوید؟ 00:58:46.897 --> 00:58:49.774 متاسفانه تماس شما برقرار نمیشه 00:58:49.816 --> 00:58:50.775 ولی اگه عجله دارین عدد 1 تا 700 رو انتخاب کنین 00:58:52.194 --> 00:58:54.070 بانیا هم جواب نمیده 00:58:56.615 --> 00:58:59.367 هونگ _ اون حتما کلیدو میخواد؟ 00:59:00.035 --> 00:59:01.369 چیکار باید بکنیم؟ 00:59:04.831 --> 00:59:06.707 باید کلیدو بدیم بهش 00:59:07.125 --> 00:59:09.460 چی داری میگی؟ 00:59:09.545 --> 00:59:11.420 باید با هم حلّش کنیم 00:59:11.463 --> 00:59:12.755 انقدر راحت تسلیم شدی؟ 00:59:13.799 --> 00:59:15.675 ما برای جنگ با هونگ _ اون 00:59:15.717 --> 00:59:16.884 دیگه قدرتی نداریم 00:59:16.885 --> 00:59:19.262 حداقل سه تا از ما باید باشن 00:59:20.639 --> 00:59:22.890 من مدت زیادی کلیدو نگه داشتم 00:59:22.891 --> 00:59:24.767 تا استاد واقعی پیدا بشه 00:59:25.185 --> 00:59:29.689 خب چه فرقی داره اگه منم کلیدو داشته باشم؟ 00:59:29.731 --> 00:59:33.192 بیا فرض کنیم این واقعا هونگ _ اونه 00:59:33.193 --> 00:59:35.361 اون چی _ آی واقعی رو نداره 00:59:35.404 --> 00:59:37.905 میدونم قدرت زیادی داره 00:59:37.906 --> 00:59:40.074 ولی تا وقتی که ما چی _ آی واقعی رو داریم اون نمیتونه کاری بکنه...میتونه؟ 00:59:40.117 --> 00:59:43.202 یوک بونگ و سول وون بدون هیچ جنگی شکست خوردن 00:59:45.205 --> 00:59:48.082 اگه ما نتونیم چی _ آی سانگ هوان رو بیدار کنیم 00:59:48.083 --> 00:59:49.875 قضیه خیلی فرق میکنه 00:59:52.462 --> 00:59:54.255 ...راستش اگه نظر منو بخوای 00:59:55.090 --> 00:59:58.342 فکر نمیکنم سانگ هوان بتونه استاد بزرگ بشه 01:00:00.804 --> 01:00:02.096 من هیچ اعتماد به نفسی توش نمیبینم 01:00:03.307 --> 01:00:04.974 هدف رو میشه ساخت 01:00:06.018 --> 01:00:07.268 میشه اینکارو کرد 01:00:09.021 --> 01:00:10.605 ...این هالو رو 01:00:12.232 --> 01:00:13.107 اصلا کجا هست؟ 01:00:14.735 --> 01:00:17.194 بیا یکم گوشت بزنیم بر بدن 01:00:22.618 --> 01:00:24.076 !!اون اسکل رو ببین 01:00:25.287 --> 01:00:27.538 الان برمیگردم رییس 01:00:29.499 --> 01:00:32.168 بعد اینهمه مدت گوشت خوردن خیلی حال میده 01:00:32.210 --> 01:00:34.086 به به ... ببین کی اینجاست 01:00:34.504 --> 01:00:38.090 !پلیس شجاع شهر ما 01:00:38.634 --> 01:00:43.095 با اینهمه مشغله کاری خوبه وقت برای قرار هم داری 01:00:43.138 --> 01:00:44.263 اینا همونان؟ 01:00:44.306 --> 01:00:45.264 هان؟ 01:00:47.225 --> 01:00:49.894 هی آقا 01:00:50.520 --> 01:00:51.854 من کاری به کار شما ندارم 01:00:51.897 --> 01:00:54.523 چرا نمیشینی و غذاتو نمیخوری 01:00:56.902 --> 01:01:01.072 !اوه قربان...خیلی ترسیدم ازت 01:01:01.406 --> 01:01:03.157 خیلی خوش شانسی که مردی مثل اینو داری 01:01:03.200 --> 01:01:05.076 خیلی شجاعه مگه نه؟ 01:01:05.994 --> 01:01:09.080 هی... دوباره بگو چی گفتی؟ 01:01:10.582 --> 01:01:13.000 - لعنتی - بشین سر جات 01:01:13.001 --> 01:01:16.545 به چی زل زدی اسکل؟ 01:01:16.588 --> 01:01:21.550 آها...جلوی عشقت داری نشون میدی خیلی مردی؟ 01:01:21.593 --> 01:01:23.469 مثلا میخوای چه غلطی بکنی؟ 01:01:23.512 --> 01:01:27.181 نگران نباش ...میشناسیمشون...برو پی کارت 01:01:27.182 --> 01:01:28.891 واقعا میخوای با من دعوا کنی؟ 01:01:28.892 --> 01:01:30.559 بشین نوشیدنیتو بخور 01:01:32.187 --> 01:01:34.772 دیگه دارم دیوونه میشم 01:01:37.401 --> 01:01:38.359 و اگه بخوام دعوا کنم چی؟ 01:01:39.820 --> 01:01:42.988 !اگه مراقب نباشم ممکنه بکشمت 01:01:43.031 --> 01:01:44.073 !بسه دیگه 01:01:47.119 --> 01:01:50.579 واقعا داری مزخرف میگی 01:01:50.580 --> 01:01:53.457 تو بچه سوسول میخوای چیکار بکنی مثلا؟ 01:01:54.042 --> 01:01:57.211 رییس...به نظرت چیکارش کنیم؟ 01:01:57.212 --> 01:01:59.630 یه نظر میاد خیلی بی ادب شده 01:02:00.382 --> 01:02:03.467 یادش بده چجوری رفتار کنه 01:02:03.468 --> 01:02:04.468 شنیدی رییس چی گفت؟ 01:02:06.805 --> 01:02:07.638 !سانگ _ هوان 01:02:07.723 --> 01:02:09.056 !!حرومزاده 01:02:42.591 --> 01:02:44.091 هی 01:02:59.107 --> 01:03:00.816 حرومزاده لعنتی...میکشیمت 01:03:00.859 --> 01:03:02.193 برین عقب 01:03:09.659 --> 01:03:10.868 نوشیدنی بدم؟ 01:04:02.128 --> 01:04:07.091 تو حق داری سکوت کنی 01:04:07.133 --> 01:04:08.467 !!بسه 01:04:09.135 --> 01:04:11.887 تو حق داری وکیل انتخاب کنی 01:04:16.017 --> 01:04:18.185 همینجوری وایسادین؟ 01:04:20.105 --> 01:04:21.063 هان؟ 01:04:32.784 --> 01:04:33.909 ...بذار برم 01:04:40.500 --> 01:04:41.500 ولش کن 01:05:03.940 --> 01:05:08.402 من چه کار اشتباهی کردم؟ 01:05:12.032 --> 01:05:14.658 باشه قبوله... من گند زدم 01:05:14.701 --> 01:05:16.994 بیا فراموشش کنیم...باشه؟ 01:05:17.037 --> 01:05:22.166 مگه خودت یادم ندادی تا با آدمای بد مبارزه کنم 01:05:22.208 --> 01:05:24.835 هی...گوش کن چی میگم 01:05:25.295 --> 01:05:28.756 بعضی از آدما دوست دارن زندگیشونو خراب کنن 01:05:28.798 --> 01:05:31.550 ما نمیخوایم تو استرس خودتو آزاد کنی 01:05:31.593 --> 01:05:36.096 پس من چی...هان؟ 01:05:36.139 --> 01:05:38.682 فکر میکنی دوست دارم اینجا باشم؟ 01:05:38.683 --> 01:05:40.684 - الان احساس بهتری داری؟ - احساس عالی ای دارم 01:05:41.311 --> 01:05:44.563 آره....تو اونارو همون طور که دوست داشتی کتک زدی 01:05:44.606 --> 01:05:47.274 تو دیگه هیچی باقی نذاشتی 01:05:47.317 --> 01:05:50.277 بیا تا قبل از اینکه همه چی خراب بشه تمومش کنیم 01:05:51.029 --> 01:05:53.364 من که اول شروع نکردم خودتم میدونی 01:05:53.406 --> 01:05:54.990 دیگه دلم نمیخواد ببینمت 01:05:55.408 --> 01:05:57.159 اگه دوست داری به بدی پیروز بشی 01:05:57.202 --> 01:05:58.744 سعی کن اول به خودت پیروز بشی 01:05:59.120 --> 01:06:00.079 تو حتی نمیتونی خودتو کنترل کنی 01:06:00.121 --> 01:06:01.664 !هی 01:06:04.709 --> 01:06:08.754 آره...دیگه بهت نیازی ندارم...از اینجا میرم 01:06:09.714 --> 01:06:13.300 معلومه...نمیتونم هیچ کاری رو درست انجام بدم 01:06:14.803 --> 01:06:18.013 لعنتی...هرچی بیشتر فکر میکنم عصبی میشم 01:06:18.056 --> 01:06:20.182 هی...من چه کار اشتباهی کردم؟ 01:06:20.809 --> 01:06:23.018 کجایی پس؟ 01:06:23.436 --> 01:06:27.982 اون لعنتیا اول شروع کردن 01:06:30.860 --> 01:06:32.361 شما کی هستین آقا؟ 01:06:32.779 --> 01:06:35.656 تو هم برای آموزش اومدی اینجا؟ 01:06:38.201 --> 01:06:40.661 یه لحظه وایسا...تو همونی هستی که از خیابون رد شدی 01:06:40.704 --> 01:06:42.746 گفتم ، مو _ آن کجاست؟ 01:06:42.789 --> 01:06:46.667 بهت گفتم رفته به کوهستان 01:06:46.710 --> 01:06:49.003 این جوابی نیست که میخوام 01:06:50.797 --> 01:06:52.297 !صبر کن 01:06:52.340 --> 01:06:54.591 این اقا اینجا چیکار میکنه آخه؟ 01:06:54.634 --> 01:06:55.884 سانگ هوان برو عقب 01:06:56.511 --> 01:06:58.262 ما چی _ آی اون رو بلد نیستیم 01:06:58.304 --> 01:06:59.847 داری چیکار میکنی؟ 01:07:03.518 --> 01:07:04.560 تو کی هستی؟ 01:07:05.395 --> 01:07:07.187 فقط یه سوال پرسیدم 01:07:16.239 --> 01:07:17.197 !ای _ جین 01:08:04.954 --> 01:08:05.954 !سانگ هوان 01:08:37.445 --> 01:08:40.948 نباید رو هرکسی شمشیر بکشی 01:08:41.991 --> 01:08:43.450 !بس کن 01:10:23.509 --> 01:10:24.760 !همین الان تمومش کن 01:10:26.888 --> 01:10:29.056 دیگه وقارت رو از دست دادی؟ 01:10:29.098 --> 01:10:31.141 اینکارا رو با دوتا بچه میکنی؟ 01:10:32.227 --> 01:10:33.769 دست از قتل و کشتار بردار 01:10:33.811 --> 01:10:36.146 - من کلیدو میخوام - تو یه هیولایی 01:11:38.167 --> 01:11:39.668 همینجا بمون 01:11:39.711 --> 01:11:41.878 زخمی شده.... شانسمون بیشتره 01:11:41.921 --> 01:11:43.588 ما به اندازه کافی قوی نیستیم 01:11:43.631 --> 01:11:44.798 !مزخرفه 01:11:45.633 --> 01:11:47.301 !تنهایی خیلی خطرناکه 01:11:50.013 --> 01:11:51.054 سانگ هوان 01:12:01.524 --> 01:12:04.234 انقدر وقتو تلف نکنین 01:12:04.902 --> 01:12:07.154 کلیدو بدین به من 01:12:07.530 --> 01:12:10.574 هفت استاد نیازی به جنگ ندارن 01:12:10.616 --> 01:12:12.659 تو هیچی نمیفهمی نه؟ 01:12:13.328 --> 01:12:16.788 تو این روز و این سال...حتی با قدرت آراهان 01:12:16.831 --> 01:12:18.665 فکر میکنی میتونی قانون دنیارو عوض کنی؟ 01:12:18.708 --> 01:12:23.170 فقط میخوام یه خواسته دارم 01:12:23.212 --> 01:12:24.796 چه خواسته ای؟ 01:12:24.839 --> 01:12:28.425 من فقط یه حقیقتو یاد گرفتم 01:12:28.426 --> 01:12:32.054 فقط یه قدرت فوق العاده میتونه ضامن صلح تو دنیا باشه 01:12:32.096 --> 01:12:35.766 تو حتی یاد نگرفتی قدرت میتونه با حرکت باد جابه جا بشه 01:12:37.185 --> 01:12:38.685 !تو خیلی بدبختی 01:13:07.173 --> 01:13:09.132 - استاد - برو عقب 01:14:26.210 --> 01:14:27.252 استاد 01:14:42.727 --> 01:14:44.853 یکم استراحت کنی بهتر میشی 01:14:51.110 --> 01:14:52.694 متاسفم بابا 01:14:54.280 --> 01:14:56.364 نباید باهاش درگیر میشدم 01:14:56.365 --> 01:14:58.366 چاره ای نداشتی 01:15:00.536 --> 01:15:04.706 ولی...تو بودی که زخمیش کردی؟ 01:15:05.124 --> 01:15:06.082 نه 01:15:07.835 --> 01:15:13.381 فکر کنم سانگ هوان تکنیک لرزش صدا رو روش انجام داد 01:15:14.217 --> 01:15:19.679 اون مرد یکی از هفت استاد بود ، نه؟ 01:16:46.809 --> 01:16:50.353 ما مدتهاست که به استاد مرد میگیم ماروچی 01:16:50.396 --> 01:16:52.355 و به استادان زن میگیم آراچی 01:16:53.107 --> 01:16:57.777 ماروچی و آراچی فانی و درخشان هستن 01:16:58.279 --> 01:17:01.948 ما کلید رو تا زمانی که به آراهان برسیم امانت نگه میداریم 01:17:02.617 --> 01:17:04.242 آراهان شهر درخشان رزمی 01:17:04.285 --> 01:17:06.536 وقتی که چیزی نمونده باشه تا بخوایم یاد بگیریم 01:17:07.204 --> 01:17:10.790 تا در اصل وجودمون به روشنی برسیم 01:17:10.833 --> 01:17:14.711 همچنین معنیش میشه کسی که بتونه در تمام دنیا حکومت کنه 01:17:15.630 --> 01:17:19.257 این قدرت انقدر زیاده که میتونه همه رو قربانی کنه 01:17:19.300 --> 01:17:24.095 واسه همین هفت استاد از همه مخفیش کردن 01:17:25.222 --> 01:17:27.098 همون مردی که مو _ آن باهاش جنگید 01:17:27.141 --> 01:17:29.476 یکی از هفت استاد بود 01:17:31.812 --> 01:17:33.063 خیلی وقت پیش 01:17:33.105 --> 01:17:37.150 وقتی کلید رو داشت به ما خیانت کرد 01:17:38.110 --> 01:17:41.529 مردم همه فهمیدن 01:17:41.572 --> 01:17:43.531 که یه مرد فاسد و خائن کلید رو داره 01:17:43.574 --> 01:17:45.784 هرج و مرج زیادی شد 01:17:45.826 --> 01:17:48.703 شیطان همه جا بود 01:17:55.920 --> 01:17:57.879 همه جا پر از حرص و طمع شد 01:17:57.922 --> 01:18:03.468 بچه ها خانواده شون رو میکشتن برادر برادر رو میکشت 01:18:04.470 --> 01:18:06.554 استادان روشنفکر هم 01:18:06.889 --> 01:18:09.974 نمیتونستن مداخله ای بکنن 01:18:10.309 --> 01:18:15.355 واسه همین اجازه دادن قانون طبیعت اینکارو بکنه 01:18:16.399 --> 01:18:20.777 انسانهای عادی برای صلح شکست میخورن 01:18:21.570 --> 01:18:24.280 و شنیدن گریه های بچه های یتیم وحشتناک بود 01:18:24.323 --> 01:18:26.991 هونگ _ اون عهد و پیمان رو شکست 01:18:27.034 --> 01:18:29.452 و تو رَوَند جنگ دخالت کرد 01:18:33.833 --> 01:18:35.583 در نهایت 01:18:35.584 --> 01:18:39.045 شعله های آتیش هر دو جهان رو گرفت 01:18:41.006 --> 01:18:44.801 قدرت شمشیر اونو فریب داد 01:18:44.802 --> 01:18:47.971 و باعث شد هونگ _ اون کنترلشو از دست بده 01:19:15.374 --> 01:19:19.794 تصمیم گرفت آراهان رو مال خودش بکنه 01:19:19.837 --> 01:19:23.465 تا هرج و مرج رو نظم بده 01:19:24.842 --> 01:19:27.635 ولی استاد ها میدونستن که هونگ _ اون پر از خشمه 01:19:27.678 --> 01:19:29.554 و ممکنه دوباره 01:19:30.014 --> 01:19:32.974 جنگ و خونریزی شروع بشه 01:19:34.018 --> 01:19:37.479 تا وقتی که آراهان واقعی رو پیدا کنن 01:19:37.855 --> 01:19:40.482 کلید رو در بدنشون مخفی کردن 01:19:40.524 --> 01:19:42.650 و هونگ _ اون رو داخل زمین زندانی کردن 01:19:44.236 --> 01:19:46.780 ولی نتونستن جاه طلبی اونو از بین ببرن 01:19:46.822 --> 01:19:48.865 هونگ _ اون پر از چی _ آی فاسده 01:19:48.908 --> 01:19:52.160 زندگیشو حفظ کرده و برگشته سراغ ما 01:19:53.662 --> 01:19:57.540 کلید چی _ ای خیلی سنگینه 01:19:57.583 --> 01:20:01.169 هیچ شاگرد عادی تائویی نمیتونه تحملش کنه 01:20:01.921 --> 01:20:06.007 برای من نگه داشتن کلید 01:20:06.008 --> 01:20:08.384 یه چیز معمولی بود 01:20:10.429 --> 01:20:14.182 به نظر میاد الان باید این کار رو به کسی دیگه بسپارم 01:20:15.309 --> 01:20:16.684 خوش اومدین 01:20:17.228 --> 01:20:18.436 بزن کنار 01:20:23.192 --> 01:20:26.361 ای _ جین...نمیدونم چی بگم...ولی 01:20:26.403 --> 01:20:27.570 اینطور که معلومه 01:20:27.571 --> 01:20:29.280 اتفاقی که برای مو _ آن افتاد 01:20:29.323 --> 01:20:30.365 باعث شد خیلی فکر کنم 01:20:30.407 --> 01:20:32.075 - ولی الان - گفتم بزن کنار 01:20:36.705 --> 01:20:38.164 برو هرجا دلت میخواد 01:20:38.582 --> 01:20:40.458 هی ... ای _ جین 01:20:43.587 --> 01:20:44.587 هی 01:20:47.508 --> 01:20:48.675 دیوونه شدی؟ 01:20:49.218 --> 01:20:52.262 ممکنه واسه تو فقط یه غریبه باشه 01:20:53.013 --> 01:20:54.347 ولی...پدر منه 01:21:01.105 --> 01:21:02.480 پس من چی ام؟ 01:21:04.024 --> 01:21:05.191 سانگ هوان 01:21:06.318 --> 01:21:07.569 نفهمیدی؟ 01:21:09.029 --> 01:21:11.364 واقعا فکر میکنی میتونی ماروچی باشی؟ 01:21:25.379 --> 01:21:29.173 اگه عضوی از ما نبودی...میتونستی راحت بری 01:21:37.933 --> 01:21:39.475 از آشنایی باهات خوشحال شدم 01:21:49.612 --> 01:21:52.655 دیگه از توانم خارجه 01:21:57.536 --> 01:21:59.829 به نظر میاد راه طولانی ای داریم 01:22:02.791 --> 01:22:04.459 بیا یکم چای بخوریم 01:22:05.586 --> 01:22:10.548 مثل اینکه مخفی کردنش اینهمه سال کار سختی بوده 01:22:15.679 --> 01:22:20.683 متاسفم...ولی منم کلید رو ندارم 01:22:53.217 --> 01:22:54.842 خدایا...چیکار باید بکنم؟ 01:23:04.311 --> 01:23:06.062 هی...صبر کن ببینم 01:23:26.792 --> 01:23:28.001 ببخشید 01:24:10.252 --> 01:24:12.170 ...اول اینکه 01:24:13.797 --> 01:24:15.465 میتونیم به شرکت بیمه زنگ بزنیم؟ 01:24:31.690 --> 01:24:35.276 هی...دستات داره خون میاد 01:24:35.319 --> 01:24:37.862 صبر کن ببینم...ولم کن... عینکو بده به من 01:24:38.906 --> 01:24:40.490 وایسا...باشه...باشه 01:24:40.532 --> 01:24:43.701 وایسا... باید آروم باشی الان 01:24:43.702 --> 01:24:45.453 یعنی تو ناراحت نشدی؟ 01:24:45.496 --> 01:24:46.954 میدونم چه احساسی داری 01:24:46.955 --> 01:24:49.165 اما این چیزی نیست که براش آموزش دیدی 01:24:49.208 --> 01:24:50.083 چی؟ 01:24:50.125 --> 01:24:51.834 تو گفتی باید خودتو کنترل کنی 01:25:03.430 --> 01:25:05.098 بیا یکم آروم باشیم 01:25:05.599 --> 01:25:09.477 تو این زمان باید آروم فکر کنیم 01:25:11.980 --> 01:25:14.774 اون مرد کلیدو میخواد...درسته؟ 01:25:14.817 --> 01:25:16.484 پدرت اونو نداره 01:25:16.527 --> 01:25:19.654 به خاطر اون کلید همه ی استادا از بین رفتن 01:25:19.988 --> 01:25:21.864 خب یه امیدی هست 01:25:22.866 --> 01:25:24.200 بهش فکر کن 01:25:26.120 --> 01:25:27.370 اون فکر میکنه پدر تو 01:25:27.412 --> 01:25:31.207 آخرین کسیه که میدونه کلید کجاست 01:25:31.208 --> 01:25:33.960 بعد فکر میکنی اونو میکشه؟ 01:25:34.002 --> 01:25:35.044 امکان نداره 01:25:35.129 --> 01:25:36.587 نگران نباش 01:25:36.630 --> 01:25:38.381 پس کجا پیداش کنیم؟ 01:25:39.133 --> 01:25:41.217 الان...مشکل همینه 01:25:43.428 --> 01:25:45.304 میخوای همینجوری به مزخرفاتت ادامه بدی؟ 01:25:46.223 --> 01:25:47.682 !!لعنتی 01:25:49.226 --> 01:25:51.644 دارم سعیمو میکنم 01:25:51.687 --> 01:25:53.271 این چه اخلاقیه که تو داری؟ 01:25:53.313 --> 01:25:55.940 دیگه از توانم خارجه...منم نگرانم 01:26:06.910 --> 01:26:09.495 اگه کسی به این روشنفکری برسه 01:26:09.496 --> 01:26:12.290 کلید رو میگیره و تو این محراب وایمیسته 01:26:12.332 --> 01:26:14.292 و درای بهشتو باز میکنه 01:26:15.919 --> 01:26:16.878 ای _ جین 01:26:18.922 --> 01:26:23.968 کلید به این مکان ربطی نداره؟ 01:26:26.221 --> 01:26:29.265 تمام نقاط حساس بدنت بسته شده 01:26:30.309 --> 01:26:34.061 اگه من کاری نکنم تو میمیری 01:26:35.606 --> 01:26:39.859 انقدر لجوج نباش...کلیدو به من بده 01:26:40.611 --> 01:26:45.281 اگه از دلبستگی هات جدا بشی از ترس هات جدا میشی 01:26:46.325 --> 01:26:49.493 من هونگ _ اون رو میگیرم...تو برو پدرمو پیدا کن 01:26:49.995 --> 01:26:52.079 بعدشم فرار کن 01:26:52.080 --> 01:26:54.582 - وایسا ای _ جین - من زود میام پیشت 01:26:56.418 --> 01:26:59.295 وای خدا...این دختر هیچ استراتژی ای نداره 01:26:59.713 --> 01:27:03.299 واسه همین میگم دخترا هم باید سربازی برن 01:27:10.974 --> 01:27:14.769 وای خدا...همه ی موزه ها انقدر پیچیده ن؟ 01:27:21.610 --> 01:27:25.696 جالبه که منو پیدا کردی دخترک 01:27:29.451 --> 01:27:31.577 میدونم از دسترسم خارجی 01:27:31.578 --> 01:27:35.122 ولی اصلا قشنگ نیست یه بانو رو دخترک صدا کنی 01:27:35.165 --> 01:27:36.582 کجاست آخه؟ 01:27:38.001 --> 01:27:38.960 !هی تو 01:27:40.420 --> 01:27:42.046 تمرکز کن 01:27:43.423 --> 01:27:45.132 تو اتاق پخش صدایی؟ 01:27:45.175 --> 01:27:48.052 !من خودم نمیدونم کجام 01:27:48.595 --> 01:27:51.138 پس چجوری پیدات کنم؟ 01:27:51.515 --> 01:27:55.893 هونگ _ اون ، چی _ آی منو خراب کرده 01:27:56.895 --> 01:28:03.401 فقط از چشمات استفاده نکن...حواس پنج گانتو به کار بگیر 01:28:04.027 --> 01:28:05.278 اوه...لعنتی 01:28:06.405 --> 01:28:09.365 خب ...من مطمئن نیستم کجایی 01:28:09.408 --> 01:28:11.367 ولی...همونجا بمون 01:28:13.078 --> 01:28:14.495 لعنتی 01:28:20.627 --> 01:28:21.669 این وری؟ 01:28:42.691 --> 01:28:44.483 چی _ ای رو اطرافت پخش کن 01:28:46.820 --> 01:28:48.070 آماده شو برای حمله 01:28:49.906 --> 01:28:51.949 تمرکز کن روی چی _ ای اطرافت 01:29:13.263 --> 01:29:14.388 !استاد 01:29:16.683 --> 01:29:17.767 ...استاد 01:29:19.186 --> 01:29:23.773 میتونی چی _ ای منو حس کنی؟ 01:29:55.806 --> 01:29:57.390 کی بهت گفت اینجا بیای؟ 01:29:57.432 --> 01:30:00.476 بهت که گفتم...اصلا استراتژی نداری 01:30:01.186 --> 01:30:02.061 چی؟ 01:30:02.104 --> 01:30:03.687 هی... لعنتی 01:30:09.820 --> 01:30:10.903 خوبه نه؟ 01:30:33.093 --> 01:30:36.887 من اونی ام که میخوای... بیا بجنگیم 01:30:41.518 --> 01:30:42.893 استاد هونگ _ اون 01:30:43.728 --> 01:30:47.606 بدون دل بستگی 01:30:47.941 --> 01:30:50.693 کلید خود به خود از بین میره 01:30:51.361 --> 01:30:53.320 زمونه عوض شده 01:30:53.905 --> 01:30:57.575 بذار کلید پیش جوونتر ها بمونه 01:30:58.201 --> 01:31:06.250 یه شمشیر هم میتونه خوک رو بکشه هم میتونه جهان رو نابود کنه 01:31:06.793 --> 01:31:13.257 قدرت سمت کسی میاد که بتونه اداره ش کنه 01:36:28.990 --> 01:36:32.367 بیخیالش شو 01:36:33.578 --> 01:36:36.872 چیزایی که میبینیم فقط سایه ی چیزایی هست که نمیبینیم 01:36:38.208 --> 01:36:39.166 بیخیالش شو 01:36:51.846 --> 01:36:53.555 کسی که میخواد ماروچی باشه 01:36:54.849 --> 01:36:57.476 باید از تمام خواسته هاش بگذره 01:36:59.395 --> 01:37:01.438 بعد در روشنی به روش باز میشه 01:37:28.842 --> 01:37:30.759 !سانگ هوان 01:37:51.197 --> 01:37:54.199 لحظه ای که از خودت بگذری 01:37:54.200 --> 01:37:56.493 آزادی واقعی رو حس میکنی 01:37:56.494 --> 01:37:59.204 جایی بین آسمان و زمین 01:37:59.706 --> 01:38:05.377 جایی که میتونی به جاذبه زمین تسلط داشته باشی 01:38:05.920 --> 01:38:09.256 در اونجا تو همه چیز رو درک میکنی 01:38:09.591 --> 01:38:13.969 و در نهایت...به روشنگری میرسی 01:38:14.387 --> 01:38:17.180 لحظه ای که به نفس خودت تسلط پیدا میکنی 01:38:17.682 --> 01:38:20.642 در های آراهان روت باز میشه 01:38:23.771 --> 01:38:27.399 و به یه ماروچی تبدیل میشی 01:39:36.886 --> 01:39:39.179 خیلی خسته م 01:39:40.223 --> 01:39:41.765 !هی...استاد 01:39:44.310 --> 01:39:46.186 شکمم درد میکنه 01:39:49.691 --> 01:39:51.733 به نظر نمیاد کلید مناسب تو باشه 01:39:54.862 --> 01:39:56.488 و تو جایگاه غلطی وایسادی 01:41:40.510 --> 01:41:41.968 خسته نشدی آقا؟ 01:42:28.141 --> 01:42:29.057 یه راند دیگه بریم؟ 01:45:48.007 --> 01:45:50.091 تسلیم شو 01:45:51.177 --> 01:45:53.386 ممکنه الان پیروز شده باشی ولی 01:45:55.890 --> 01:45:59.059 طبیعت جهان رو رها نمیکنه 01:45:59.894 --> 01:46:02.687 جهانه که طبیعتو رها میکنه 01:46:03.814 --> 01:46:06.858 تائو مردم رو رها نمیکنه 01:46:07.693 --> 01:46:10.487 مردمن که تائو رو رها میکنن 01:46:11.614 --> 01:46:12.989 اگه یه راه وجود داشته باشه 01:46:13.282 --> 01:46:16.701 کسانی هستند که بخوان توی اون راه برن 01:47:09.797 --> 01:47:13.758 ای _ جین... ای_ جین 01:47:20.724 --> 01:47:22.350 هی...بیدار شو 01:47:36.699 --> 01:47:38.575 ای _ جین...رنگو بده به من 01:47:38.617 --> 01:47:39.576 باشه 01:47:43.706 --> 01:47:45.331 میتونی خالیش کنی؟ 01:47:45.374 --> 01:47:46.875 اره 01:47:56.635 --> 01:47:57.677 ببخشید 01:47:58.220 --> 01:48:00.889 یه دقیقه میرم بانک 01:48:14.361 --> 01:48:16.571 هان... این پلیسه 01:48:23.537 --> 01:48:25.079 شما ها چقدر احمقین 01:48:26.540 --> 01:48:27.874 قلبمو شکستین 01:48:43.516 --> 01:48:44.682 همون جا بمونین 01:48:54.527 --> 01:48:58.071 !بانگ...افسر بانگ 01:48:59.406 --> 01:49:00.448 !افسر بانگ 01:49:01.116 --> 01:49:02.784 حالت خوبه افسر بانگ؟ 01:49:02.826 --> 01:49:06.704 سرهنگ یو...من سعی کردم...من 01:49:08.749 --> 01:49:12.961 کی یاد گرفتی انفجار نیرو بکنی؟ 01:49:13.379 --> 01:49:16.756 بیا روی کسی که راه میره امتحانش کنیم 01:49:16.799 --> 01:49:19.050 مثل قبل انجامش بده 01:49:19.093 --> 01:49:20.051 ببین 01:49:20.803 --> 01:49:22.053 اونجارو ببین 01:49:22.096 --> 01:49:23.763 تو میخواستی به این بزنی...دیدی چی شد؟ 01:49:23.806 --> 01:49:24.681 یاد نگرفتی؟؟ 01:49:24.723 --> 01:49:25.765 من اونجارو نگاه میکردم 01:49:25.808 --> 01:49:28.893 ببین چه بلایی سر افسر بانگ آوردی؟ 01:49:28.894 --> 01:49:33.064 تو قبل از من یاد گرفتی.... هنوزم بلد نیستی؟ 01:49:33.107 --> 01:49:35.900 هی...من همیشه درست انجام میدم...میخوای ببینی؟ 01:49:36.819 --> 01:49:39.195 همه با تمرین میتونن انجامش بدن 01:49:39.196 --> 01:49:42.782 الان تو خیابونیما 01:50:28.203 --> 01:50:30.246 سانگ هوان زنگ زده 01:50:30.914 --> 01:50:32.165 امروز روز نظارت پلیسه 01:50:32.207 --> 01:50:33.249 نظارت؟ 01:50:33.834 --> 01:50:35.543 بعدا میبینمت بابا 01:50:35.628 --> 01:50:37.170 ای _ جین وایسا 01:50:37.838 --> 01:50:40.798 اینجا مگه ممنوع نیست؟ 01:50:40.841 --> 01:50:44.093 اوه...نگران نباش 01:50:44.136 --> 01:50:46.179 ما اینجارو پیشنهاد دادیم 01:50:46.221 --> 01:50:48.181 از بیمارستان بهتره 01:50:48.223 --> 01:50:49.807 سانگ هوان گفت میذه برای نظارت 01:50:49.850 --> 01:50:52.352 به هر حال..برین تو انباری 01:50:52.394 --> 01:50:55.271 برامون یه سری وسیله بیار 01:50:55.272 --> 01:50:56.856 خدایا امروز سرم شلوغه 01:50:58.108 --> 01:51:01.152 برمیگردی خونه مراقب باش 01:51:02.988 --> 01:51:05.990 اونا هرروز این نظارتو انجام میدن؟ 01:51:06.014 --> 01:51:18.014 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:51:18.038 --> 01:51:30.038 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.