WEBVTT

00:00:00.836 --> 00:00:12.836
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:14.860 --> 00:00:19.239
اينجا "برک"ه
,يه جوراي خوش اب و هواست
هواي صاف

00:00:19.322 --> 00:00:22.033
که يه جورايي باعث ميشه
طهال ات يخ کنيد

00:00:22.117 --> 00:00:25.120
اوني هم که اون بالاست
نماد تعطيلات عيد ماست

00:00:25.203 --> 00:00:27.539
ما اسمشو اسناگلتاگ گذاشتيم

00:00:27.622 --> 00:00:30.625
اينکه چرا همچين اسم احمقانه اي انتخاب کردي
هنوز يه رازه برامون

00:00:30.709 --> 00:00:33.545
......اما چون جنگ تموم شده

00:00:33.837 --> 00:00:37.340
.....و اژدها ها با ما زندگي ميکنند
....اسناگلتاگ امسال

00:00:39.050 --> 00:00:41.803
قراره به يادماندني بشه.....

00:00:41.887 --> 00:00:44.306
باشه, باشه امدم

00:00:51.855 --> 00:00:54.441
صبح بخير اقاي زورگو

00:00:56.568 --> 00:01:00.822
مجبوري که منو صبح زود بيدار کني تا پرواز کني؟

00:01:01.656 --> 00:01:03.909
پاي لعنتي

00:01:04.492 --> 00:01:06.161
مرسي رفيق, حالم خوبه

00:01:06.244 --> 00:01:08.246
باشه الان ميتونيم بريم پرواز کنيم

00:01:08.330 --> 00:01:11.041
!اه! اه
!چي؟! اه

00:01:11.124 --> 00:01:13.210
!توثلث

00:01:16.171 --> 00:01:19.090
!يالا
!ببينم امروز چي کاري ميکني

00:01:24.763 --> 00:01:27.098
!اررررره
خب, تو اماده اي؟

00:01:28.266 --> 00:01:30.060
!آروم

00:01:34.606 --> 00:01:36.983
!اره! بالاخره

00:01:38.401 --> 00:01:41.655
!اره, اره.....نه, نه
اون يکي بايد يه ذره بالاتر باشه

00:01:41.738 --> 00:01:45.450
اينجا؟
اره! جاش همونجاس

00:01:50.789 --> 00:01:52.749
افرين ميتلاگ

00:01:53.375 --> 00:01:54.918
اماده اي دختر؟

00:01:59.047 --> 00:02:00.507
به ريش اودين قسم, گابر

00:02:00.590 --> 00:02:03.051
وايکينگ ها قراره تعطيلات با اژدها ها باشند

00:02:03.176 --> 00:02:06.972
پدرانمون چي ميگند؟
اونا فکر ميکنند عقل مون رو از دست داديم

00:02:07.055 --> 00:02:11.226
!آفرين
.آفرين! به همتون

00:02:11.351 --> 00:02:16.106
هيچ وقت فکر نميکردم اينقدر عمر کنم
:تا اين روز رو ببينم
صلح در جزيره اي برک

00:02:16.231 --> 00:02:19.568
مطمئنا اين تعطيلات به بهترين تعطيلاتي
ميشه که تا به حال ديديم

00:02:19.651 --> 00:02:22.487
-
-

00:02:22.571 --> 00:02:24.406
اين.....؟

00:02:33.665 --> 00:02:35.750
اين ديگه چيه؟

00:02:38.628 --> 00:02:41.131
!برگرد
چيکار داري ميکني؟

00:02:41.840 --> 00:02:43.592
!ميتلاگ

00:02:45.302 --> 00:02:47.429
چه خبره؟
چه اتفاقي داره مي افته؟

00:02:47.512 --> 00:02:48.805
هيکاپ کجاست؟

00:02:49.181 --> 00:02:52.350
نظرت چيه رفيق؟
مي خاي دوباره امتحان کنيم؟

00:02:52.434 --> 00:02:54.436
!واه

00:02:54.519 --> 00:02:56.605
!واه

00:02:56.605 --> 00:02:58.899
!واه !واه !واه

00:03:00.942 --> 00:03:02.360
!اوه, نه, کلاهخود ام

00:03:05.447 --> 00:03:06.781
!واه

00:03:06.907 --> 00:03:09.618
!توثلث
!نه !نه !نه !نه !نه

00:03:09.701 --> 00:03:13.496
!واه! واه! صبر کن
!توثلث! وايسا

00:03:13.622 --> 00:03:15.040
بعدا پيداش ميکنيم رفيق

00:03:15.123 --> 00:03:18.084
بايد برگرديم تا بفهميم چه اتفاقي
افتاده

00:03:22.047 --> 00:03:24.549
مشکلت چيه؟
کجا داري ميري؟

00:03:24.633 --> 00:03:29.095
نه!نه!نه! نرو
استورمفلاي! نرو, لطفا؟

00:03:32.474 --> 00:03:34.893
!استريد
هيکاپ! جريان چيه؟

00:03:35.101 --> 00:03:37.312
کجا دارند ميرند؟

00:03:38.480 --> 00:03:40.357
چرا دارند ميرند؟
چه خبره؟

00:03:40.440 --> 00:03:41.733
اگه برنگردند چي؟

00:03:41.858 --> 00:03:43.151
وايسا, لطفا
!آروم

00:03:43.443 --> 00:03:45.487
بذاريد صحبت کنم

00:03:45.612 --> 00:03:47.572
هيکاب, اژدها ها کجا دارند ميرند؟

00:03:47.656 --> 00:03:51.451
!من نميدونم پدر

00:04:06.675 --> 00:04:09.386
کجا رفتند؟
اسناگلتاگ خراب شد

00:04:09.511 --> 00:04:13.348
!خراب نشده
ما "وايکينگ"يم

00:04:13.473 --> 00:04:18.019
ما طي نسل ها ها بدون اژدها ها
به بهترين شکل جشن ميگرفتيم

00:04:18.103 --> 00:04:20.647
و دليلي وجود نداره که نتونيم دوباره
اين کار رو انجام بديم

00:04:20.814 --> 00:04:23.108
!فعلا, ما نميدونيم که کجا رفتند

00:04:23.191 --> 00:04:26.778
اما بايد ايمان داشته باشيم که به
زودي برميگردند

00:04:26.903 --> 00:04:29.614
درست ميگم؟
حق با توِست, ما وايکينگ ايم

00:04:29.614 --> 00:04:33.451
.....ما فکر
!بيشتر وقت ها

00:04:33.743 --> 00:04:37.372
بيايد چند تا اهنگ اسناگلتاگ بخونيم

00:04:39.416 --> 00:04:41.293
!غم انگيزه
.ميدونم

00:04:41.418 --> 00:04:44.296
من ميخواستم تعطيلات با استورمفلاي باشم

00:04:46.798 --> 00:04:49.634
تو چرا اينقدر خوشحالي؟
دلت براي ميتلاگ تنگ نشده؟

00:04:49.718 --> 00:04:51.386
من؟

00:04:51.469 --> 00:04:53.638
!اوه, اره

00:04:54.890 --> 00:04:57.225
!دلم براش خيلي تنگ شده

00:04:58.852 --> 00:05:00.270
!خب, شب بخير

00:05:03.523 --> 00:05:07.694
من يه فکري دارم, بيايد بريم يه
سري از رسوم عيد رو اجرا کنيم

00:05:07.777 --> 00:05:11.448
ميدوني, براي فراموش کردن ناراحتيمون

00:05:11.573 --> 00:05:13.533
در واقع, شايد حق با استريد باشه

00:05:13.617 --> 00:05:17.329
گفتنش براي تو راحته, اژدهاي تو
بدون تو نميتونه جايي بره

00:05:19.873 --> 00:05:22.083
بايد خوب باشه

00:05:29.966 --> 00:05:32.677
شير قوچ! بيا شير قوچ بگير

00:05:32.761 --> 00:05:36.181
بيا, يه کف دارش رو بگير
يه فنجون لذت

00:05:36.264 --> 00:05:40.560
هي, شما بچه ها
بيايد اين نوشيدني که براي عيد درست کردمو
امتحان کنيد

00:05:40.644 --> 00:05:44.231
بوي چيه؟ ماله تو؟
ماله شير قوچه

00:05:45.524 --> 00:05:48.401
اگه اينو بخورم فکر کنم همه جارو
(شيري کنم (بالا بيارم

00:05:48.485 --> 00:05:51.530
شايد مزه يه مشت تو صورتت رو
ترجيح بدي؟

00:05:51.613 --> 00:05:55.033
!استريد, اين عالي
من يه ليوان ميخوام

00:05:57.869 --> 00:05:59.788
واقعا ميتوني مزه قوچ رو حس کني

00:06:00.080 --> 00:06:03.583
هوم, اين چيه؟
ميخواي يه ذره امتحان کني؟

00:06:03.667 --> 00:06:05.377
!!!اين نوشيدني سنتي جديده منه

00:06:05.710 --> 00:06:07.337
اوه, ميدوني, ام

00:06:07.462 --> 00:06:11.800
به طورغير قابل توضيح و ناگهاني
نظرم عوض شد

00:06:11.883 --> 00:06:14.135
جب, نميدوني که چيو از دست
ميدي

00:06:14.261 --> 00:06:15.720
شرط مي بندم که هيکاپ عاشق اين ميشه

00:06:15.804 --> 00:06:18.139
گريه ميکني؟

00:06:19.599 --> 00:06:23.478
هيکاپ؟
بله, من اينورم استريد
بيا

00:06:23.562 --> 00:06:26.064
بفرماييد, عيدت مبارک
از طرف من به تو

00:06:26.147 --> 00:06:28.400
ممنون سرورم
چيکار ميخواي کني؟

00:06:28.483 --> 00:06:30.402
خب, شايد فکر کني ک ديونه شدم

00:06:30.527 --> 00:06:34.197
اما نميتونم به چيزي که تافنات
ديشب گفت فکر نکنم

00:06:34.281 --> 00:06:36.700
توثلث نميتوون مثل بقيه اژدهاها
بيادو بره

00:06:36.783 --> 00:06:39.911
و اينکه منصفانه نيست
کل شب رو بيدار موندم

00:06:39.995 --> 00:06:43.540
و فکر کنم يه راه حل براي اين
موضوع پيدا کردم

00:06:43.623 --> 00:06:46.501
!نه بابا
براش يه دم جديد ساختي؟

00:06:46.585 --> 00:06:48.795
پس ميتونه بدونه تو پرواز کنه

00:06:48.920 --> 00:06:50.088
!همم

00:06:50.172 --> 00:06:52.716
واو! عجب کاري کردي براش

00:06:53.675 --> 00:06:55.594
اما اگه برنگرده چي؟

00:06:57.137 --> 00:06:59.931
چي دارم ميگم؟
البته که برميگرده
!همم

00:07:00.015 --> 00:07:04.978
خب ديگه! من برم به بقيه اين نوشيدني
بدم
!تو فوق العاده اي

00:07:21.453 --> 00:07:25.373
توثلث! بيا پايين رفيق
برات يه چيزي دارم

00:07:26.625 --> 00:07:29.127
فکر ميکني چيه؟
اره

00:07:30.378 --> 00:07:32.589
ميشه فقط بشيني؟

00:07:32.672 --> 00:07:35.634
توثلث, اروم رفيق
بذار اينو بزات نصب کنم

00:07:35.800 --> 00:07:39.179
اره. عاشق اين ميشي

00:07:39.679 --> 00:07:41.139
.خب

00:07:42.682 --> 00:07:46.228
نه! نه! نه توثلث وايسا
لطفا وايسا! توثلث لطفا

00:07:50.482 --> 00:07:54.236
بالاخره. ديدي؟ فهميدي؟

00:08:01.117 --> 00:08:03.203
!توثلث...واو

00:08:34.943 --> 00:08:36.319
!توثلث

00:08:36.444 --> 00:08:37.654
ميدونستم برميگردي؟

00:08:37.737 --> 00:08:39.865
!واو

00:08:40.866 --> 00:08:42.200
!صبح بخير پسرم

00:08:42.951 --> 00:08:44.744
!سلام پدر

00:08:44.870 --> 00:08:48.540
خوشحال که پاشودي
داشتم دنبال کلاهخودت ميگشتم

00:08:48.623 --> 00:08:49.708
کلاه...کلاهخودم؟

00:08:49.833 --> 00:08:52.419
اودين ميخواد که يه جاي
خوب بذاريش

00:08:52.502 --> 00:08:55.672
....خب, اره
رسيدگي ميکنم بهش

00:08:55.755 --> 00:08:57.090
.عالي شد

00:08:58.383 --> 00:08:59.801
.وايسا

00:09:00.886 --> 00:09:03.555
وايسا. خب زود باش

00:09:03.680 --> 00:09:05.223
چي تو کله ات؟
بريز بيرون

00:09:06.224 --> 00:09:08.727
الان ديگه سه روز شده پدر

00:09:08.810 --> 00:09:11.354
فک ميکردم که توثلث تا الان برگرده

00:09:11.479 --> 00:09:13.440
مطمئن ام که الان با بقيه اژدهاهاست

00:09:13.523 --> 00:09:15.942
مطمئني؟
کاش منم ميتونستم مطمئن باشم

00:09:16.067 --> 00:09:21.656
گوش کن, ميدونم چه حسي داره
که اين موقع سال کسي رو که
دوست داري از دست بدي

00:09:21.740 --> 00:09:25.076
اما چيکار ميتونيم کنيم وقتي اينجا
نيستند؟

00:09:25.160 --> 00:09:26.995
ما جشن ميگيريم

00:09:27.078 --> 00:09:31.750
و فکر کنم توثلث هم دقيقا ميخواد
که تو همين کارو کني

00:09:31.833 --> 00:09:34.294
درسته؟
بله, درسته

00:09:34.377 --> 00:09:37.005
.خوبه, حالا برو و کلاهخودتو وردار

00:09:37.130 --> 00:09:39.966
همين الان هم به اندازه کافي
بدبختي داريم

00:09:50.477 --> 00:09:54.064
اوه, فيشلگ گشنه اي؟
اونجا به اندازه غذاي يه اژدها غذا هست

00:09:56.775 --> 00:09:58.944
....اژدها؟ احم

00:10:24.678 --> 00:10:26.096
ميتلاگ؟

00:10:28.390 --> 00:10:29.599
!واو

00:10:29.683 --> 00:10:32.227
هيکاپ؟ کجا داري ميري؟

00:10:32.310 --> 00:10:35.105
!خودم هم نميدونم

00:10:35.939 --> 00:10:39.192
ميتلاگ! هديه ها چي ميشه پس؟

00:10:39.317 --> 00:10:41.570
!هي

00:10:41.820 --> 00:10:44.573
نميتونم درکش کنم
تو نميتوني درکش کني؟

00:10:44.656 --> 00:10:47.951
!تو اژدها خودتو دزديدي
اون باعث شد که اينجوري به نظر بياد

00:10:48.076 --> 00:10:50.412
...!هي بچه ها
اون به محض اينکه

00:10:50.579 --> 00:10:52.873
!ازاد شد پرواز کرد
من 72 در 100 مطمئن ام

00:10:53.039 --> 00:10:54.291
.که ميخواست بمونه

00:10:54.374 --> 00:10:56.209
!بچه ها
!واوو

00:10:56.334 --> 00:10:58.670
ميتلاگ يه سري سنگ بالا اورده

00:10:58.753 --> 00:11:02.382
خيلي احمقي
!اينا سنگ نيستند
اژدهاي تو تخم گذاشته

00:11:02.465 --> 00:11:04.968
هي, وايسا شرط ميبندم که دليل
رفتنشون همينه

00:11:05.093 --> 00:11:08.180
براي تخم گذاشتن
اما اژدهاي نر که تخم نمي زاره

00:11:08.305 --> 00:11:11.266
اره, اژدهاي نرت يه ماده بوده

00:11:11.349 --> 00:11:13.727
خب! در واقع اين بعضي
نکات روشن ميکنه

00:11:13.852 --> 00:11:16.521
هي! همه دلشون براي اژدهاشون
تنگ شده, نه؟

00:11:16.605 --> 00:11:18.940
!شروع کرد
يه فکري دارم

00:11:19.065 --> 00:11:22.444
اين کار ميشه يکي ديگه از رسوم اسناگلتاگ

00:11:23.111 --> 00:11:25.697
قراره کلي خوش بگذره

00:11:45.842 --> 00:11:48.386
ميتلاگ منو کجا ميبري؟

00:12:24.548 --> 00:12:27.384
شما مياد اينجا که بچه دار شيد؟

00:12:32.389 --> 00:12:33.723
.واو

00:12:35.100 --> 00:12:37.435
.همم

00:12:50.115 --> 00:12:52.075
اااا

00:12:52.158 --> 00:12:53.952
!واو

00:12:57.789 --> 00:12:59.958
هي, اينجا رو ببين
يکي يادت رفت

00:13:00.041 --> 00:13:01.793
!واو

00:13:07.883 --> 00:13:11.136
پسر, خوبه که اينا تو برک به
دنيا نيومدند

00:13:19.519 --> 00:13:22.063
فکر خوبي نبود؟

00:13:22.063 --> 00:13:24.149
!همه قراره سورپرايز بشن

00:13:26.484 --> 00:13:28.320
!سورپرايز

00:13:33.825 --> 00:13:36.161
تخم ها منفجر ميشند؟

00:13:37.662 --> 00:13:40.499
!تخم ها منفجر ميشند

00:13:43.001 --> 00:13:44.753
!ببخشيد

00:13:45.462 --> 00:13:46.713
!ببخشيد

00:13:51.801 --> 00:13:53.887
!نجاتمون بديد

00:13:58.767 --> 00:14:01.353
!ايول
!واو

00:14:01.436 --> 00:14:04.064
!هنوزم بهترين فکرته

00:14:09.486 --> 00:14:12.781
!يا تور
اينجا چه خبره؟

00:14:12.781 --> 00:14:14.741
!تخم ها ترکيدند

00:14:17.994 --> 00:14:19.496
!توثلث

00:14:19.621 --> 00:14:21.331
توثلث؟

00:14:22.582 --> 00:14:25.293
!بجنب توثلث
کجايي؟

00:14:31.466 --> 00:14:32.968
!هوکفنگ

00:14:34.886 --> 00:14:36.555
!استورمفلاي

00:14:38.098 --> 00:14:43.103
اوه! نميدونيد که از ديدنتون چقدر خوشحال ام

00:14:43.895 --> 00:14:46.064
و بچه دا....ر شديد؟

00:14:46.189 --> 00:14:50.235
!اينجا رو نگاه کن
!دور هم خوشحاليد

00:14:52.821 --> 00:14:57.659
کي ميدونست که شما رفتيد تا
جشن خودتونو داشته باشيد

00:14:58.869 --> 00:15:01.329
!منم بهتره برگردم سر جشن خودم

00:15:01.454 --> 00:15:03.331
خوب, نظرت چيه هوکفنگ؟

00:15:03.456 --> 00:15:06.168
فکر ميکني منو ميتوني برسوني؟

00:15:11.214 --> 00:15:15.468
وقتي اماده شديد همتون رو
تو برک ميبينم, باشه بچه ها؟

00:15:18.263 --> 00:15:22.767
نه! نه! نه! نه فکر کنم
مهاجرت رو شروع کردم

00:15:28.690 --> 00:15:30.609
اگه اصرار داريد, باشه

00:15:36.573 --> 00:15:38.200
!بجنبيد

00:15:42.496 --> 00:15:44.456
.پسر, اينجوري نميشه

00:15:49.794 --> 00:15:52.506
وايسيد. يه فکري دارم

00:15:57.636 --> 00:15:59.930
.اين يه فاجعه است گابر

00:16:00.055 --> 00:16:02.516
!اونقدر هم بد نيست
بد نيست؟

00:16:02.599 --> 00:16:05.852
روستا نابود شده, اژدهاها ما رو
ترک کردن

00:16:05.977 --> 00:16:08.563
بايد باهاش کنار بيايم
....تعطيلات امسال

00:16:08.647 --> 00:16:11.316
اينا دارند به چي نگاه ميکنند؟

00:16:13.818 --> 00:16:15.237
اين ديگه چيه؟

00:16:22.619 --> 00:16:24.538
!هکاپه

00:16:26.164 --> 00:16:28.083
!و اژدهاهامون

00:16:57.279 --> 00:17:00.448
!خوش امدي پسر
!افرين

00:17:12.335 --> 00:17:14.379
!ميتلاگ

00:17:17.966 --> 00:17:20.427
!و بچه هاشون

00:17:20.510 --> 00:17:24.723
باريکلا پسر
ممنون پدر

00:17:24.806 --> 00:17:28.476
همه اژدهاهاتون رو بياريد به
سالن اجتماعات

00:17:28.768 --> 00:17:30.854
بالاخره يه چيز براي جشن گرفتن داريم

00:17:38.195 --> 00:17:40.739
اين بهترين تعطيلات تا به حال

00:17:40.822 --> 00:17:44.701
پسر من کيه؟
پسر با نمک من کيه؟

00:17:51.500 --> 00:17:54.711
هيکاپ, ميدونم که اين که بقيه
رو با

00:17:54.836 --> 00:17:57.339
اژدهاشون ببيني سخته برات

00:17:57.422 --> 00:18:00.467
ولي واقعا کار فوق العاده اي انجام
دادي

00:18:00.550 --> 00:18:02.260
ممنون

00:18:05.096 --> 00:18:07.098
استريد, توثلث کجا رفته؟

00:18:07.224 --> 00:18:09.392
نميدونم

00:18:17.067 --> 00:18:18.777
!واو. پسر

00:18:18.860 --> 00:18:21.029
!نمي خوام الان جاي تو باشم

00:18:21.112 --> 00:18:25.534
منظورم اينه که اژدهاي همه رو
برگردوندي به جز ماله خودت

00:18:25.700 --> 00:18:29.287
,اره, ميدوني
حرف الان واقعا کمک نميکنه

00:18:31.706 --> 00:18:34.125
توثلث! سلام رفيق

00:18:38.505 --> 00:18:41.007
استويک

00:18:43.635 --> 00:18:46.054
!اژدهاي بد! اژدهاي خيلي بد

00:18:46.137 --> 00:18:48.765
!تو منو تا حد مرگ ترسوندي
هيچ وقت ديگه تکرار نکن

00:18:48.890 --> 00:18:51.476
چي تو دهنته؟

00:18:57.983 --> 00:19:01.361
اره خب, کلاهخودم رو پيدا کردي

00:19:01.486 --> 00:19:03.530
!هي! کلاهخودم رو پيدا کردي

00:19:03.822 --> 00:19:06.366
پس اين مدت اونجا بودي؟

00:19:06.491 --> 00:19:08.660
!ممنون رفيق

00:19:08.743 --> 00:19:10.662
!فوق العاده اي تو

00:19:16.084 --> 00:19:19.754
اسناگلتاگ مبارک

00:19:36.188 --> 00:19:38.899
!امدم توثلث

00:19:40.108 --> 00:19:42.402
خيلي خب رفيق
...بيا پايين, من

00:19:45.280 --> 00:19:48.366
توثلث! چرا اينا رو اوردي؟
تو ديگه نيازي نداري به اينا

00:19:48.492 --> 00:19:49.910
زود باش, بيا بريم

00:19:54.873 --> 00:19:58.919
ميشه اين حماقت رو تموم کني؟
الان يه دم جديد داري

00:20:00.253 --> 00:20:01.796
!توثلث

00:20:09.554 --> 00:20:12.432
!توثلث! صبر کن
چيکار داري ميکني؟

00:20:23.818 --> 00:20:26.404
زمستون در برک بيشتر
سال طول ميکشه

00:20:26.488 --> 00:20:29.449
بهتره قدرشو بدونيو نزاري از
دست بره

00:20:29.533 --> 00:20:32.160
و تنها چيز در مقابل سرما

00:20:32.244 --> 00:20:34.412
اينه که نزديک خودت نگه اشون داري

00:20:34.496 --> 00:20:36.832
خب رفيق, اماده اي؟

00:20:44.589 --> 00:20:48.927
مشخص شد که بهترين اسناگل تاگ
بوده

00:20:49.010 --> 00:20:52.806
اون سال من يه هديه خوب
به دوستم دادم

00:21:00.397 --> 00:21:02.732
اون يه بهترشو داد

00:21:04.233 --> 00:21:06.933
اژدهاها
هديه شب سال نو

00:21:06.957 --> 00:21:19.957
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:19.981 --> 00:21:27.981
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.