WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:10.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:35.467 --> 00:00:36.760 . . . کتاب باستانی میگه 00:00:36.794 --> 00:00:38.394 . . . در شروع 00:00:38.627 --> 00:00:40.494 نوری در دنیامون نبود 00:00:41.367 --> 00:00:43.237 . . . مرد خیلی قوی ای میخواست 00:00:43.262 --> 00:00:46.339 تا آفتاب رو به سرزمین کوچیک ما بیاره 00:00:49.515 --> 00:00:50.948 . . . محافظ آفتاب 00:00:50.973 --> 00:00:54.270 تنظیم کننده ی فصل ها مراقب سرزمین و از این چیزا 00:00:55.675 --> 00:00:56.815 . . . برای مثال ماه 00:00:56.975 --> 00:00:58.397 . . . توسط نخستین محافظ ماه 00:00:58.422 --> 00:01:00.082 به دنیای پر از رویا آورده شده 00:01:03.042 --> 00:01:04.025 راستش 00:01:04.282 --> 00:01:06.660 اون کسی بود که رویاهارم به دنیای ما آورد 00:01:09.148 --> 00:01:10.039 . . . و اون 00:01:10.064 --> 00:01:11.699 . . . توازنی میان 00:01:11.724 --> 00:01:13.624 روز و شب ایجاد کرد 00:01:51.569 --> 00:01:53.045 ! سوهون 00:01:55.869 --> 00:01:56.866 هی دخترا 00:01:58.401 --> 00:01:59.538 چطورین ؟ 00:02:00.037 --> 00:02:01.275 ! آه ه ه 00:02:02.811 --> 00:02:03.897 فردا روز مهمی ه 00:02:04.286 --> 00:02:07.004 حدس میزنی که محافظ خورشید بعدی بشه 00:02:07.604 --> 00:02:09.514 ! سوهون 00:02:10.221 --> 00:02:11.066 درسته 00:02:12.784 --> 00:02:14.979 ! هی ی ی ی 00:02:28.632 --> 00:02:29.404 ! گلیم 00:02:29.413 --> 00:02:32.583 میدونم به تو مربوط میشه و من حتی حق فکر کردن بهش هم ندارم 00:02:32.967 --> 00:02:34.702 نمیخوای که بری تو اون برنامه ی چرت 00:02:34.727 --> 00:02:35.448 هر چی تو بگی ، بابا 00:02:35.543 --> 00:02:37.668 ربطی به تو نداره خیلی خطرناک بود 00:02:38.129 --> 00:02:39.392 بارها بهت گفتم 00:02:39.596 --> 00:02:40.527 ! ولی نه نه نه نه 00:02:40.863 --> 00:02:42.417 چرا باید حرف یه شمع قدیمی رو گوش بدی ، هان 00:02:42.989 --> 00:02:43.999 خب خانم جوان 00:02:44.024 --> 00:02:46.253 چون این شمع پیر از همه بهتر میفهمه 00:02:46.769 --> 00:02:48.679 میدونی که نمیتونی بری تو خورشید 00:02:49.220 --> 00:02:52.023 آخرین بار که یواشکی رفتی . . . دستات آب شد اومد پایین تا پات 00:02:52.243 --> 00:02:54.955 من نمیخوام زندگیم رو صرف بررسی تو بکنم 00:02:54.980 --> 00:02:55.687 ! البته 00:02:55.771 --> 00:02:57.159 میخوای آخر و عاقبتت بشه مثل مادرت 00:02:57.537 --> 00:02:59.669 اونم میخواست دنیارو ببینه 00:03:00.499 --> 00:03:03.390 اوه اورسولا ! عزیزم طفلکی ه من 00:03:03.882 --> 00:03:07.612 چرا تو این گرمای وحشتناک اونم ساعت 3 عصر پاشدی رفتی سراغ هویجا گنده 00:03:07.781 --> 00:03:10.086 بهت گفتم مزارع امن نیست 00:03:10.750 --> 00:03:12.609 ! آه ! غروب 00:03:12.812 --> 00:03:13.726 سریع برو بخواب 00:03:13.751 --> 00:03:15.167 یه جایی ام پیدا کن خوابشو ببینی 00:03:15.539 --> 00:03:17.281 اگه فردا ببینم میخوای . . . بری بگیرمت 00:03:17.381 --> 00:03:18.626 . . . تو دردسری بزرگی میفتی 00:03:18.651 --> 00:03:19.360 خانم جوان 00:03:19.529 --> 00:03:23.435 ! آه داری منو میجوشونی و پوشتم پژمرده میشه 00:03:23.460 --> 00:03:24.929 . . . پایان همگرایی 00:03:24.954 --> 00:03:26.146 . . . سا 00:03:26.171 --> 00:03:26.883 تیون 00:04:09.208 --> 00:04:10.613 هم ! هم هم 00:04:10.714 --> 00:04:12.409 دوستانم 00:04:13.386 --> 00:04:14.737 خودتون هم میدونید 00:04:15.315 --> 00:04:16.950 فردا نام من به عنوان 00:04:17.028 --> 00:04:19.428 محافظ جدید ماه خونده میشه 00:04:20.331 --> 00:04:21.083 ! اوه 00:04:21.134 --> 00:04:22.981 . . . لحظه ای تاریخی 00:04:23.081 --> 00:04:25.150 . . . برای مردم 00:04:25.450 --> 00:04:27.132 شب نشینِ 00:04:27.942 --> 00:04:28.842 ! آها ! ها ها 00:04:38.215 --> 00:04:38.918 ! آها ! ها ها 00:04:39.453 --> 00:04:40.460 ! منو جا گذاشتی 00:04:46.898 --> 00:04:48.078 میتونی بهم برسی ، بیا 00:04:51.685 --> 00:04:52.482 . . . من میخوام 00:04:52.592 --> 00:04:53.350 ! آه 00:05:02.363 --> 00:05:05.004 آه ، مون نمیتونی واسه یه بارم شده مسئولیت رو قبول کنی 00:05:05.324 --> 00:05:07.105 جلوی لیون آبروی منو بردی 00:05:09.242 --> 00:05:11.812 نمیزارم فردا بری به مراسم 00:05:12.351 --> 00:05:14.820 وقتی آماده شدی تا یه کار مفید بکنی میتونی بیای بیرون 00:05:22.294 --> 00:05:23.458 ولی من بی عرضم 00:06:12.367 --> 00:06:13.289 ! یا 00:06:13.461 --> 00:06:14.609 امروز امروزه 00:06:15.062 --> 00:06:17.054 همه میان به میدان 00:06:17.257 --> 00:06:18.836 ! آهاها ! اوه 00:06:33.154 --> 00:06:33.883 ! آه 00:06:36.178 --> 00:06:37.109 ! هه هه 00:06:39.175 --> 00:06:41.464 اوه بابای بیچاره ! هنوز یخ زده 00:06:43.544 --> 00:06:45.146 امروز قراره تاریخی بشه ، بابا 00:06:45.739 --> 00:06:47.214 نمیتونم از دستش بدم 00:06:47.309 --> 00:06:48.707 نگران نباش ، میمونم تو سایه 00:06:49.028 --> 00:06:50.287 قول میدم 00:06:50.621 --> 00:06:51.679 دوستت دارم 00:06:53.426 --> 00:06:54.897 واسه ناهار برمیگردم 00:07:19.112 --> 00:07:19.870 ! مردم امروز 00:07:21.070 --> 00:07:22.270 . . . دست بزنید 00:07:22.327 --> 00:07:23.267 . . . برای شکوه 00:07:23.760 --> 00:07:24.600 . . . توان 00:07:25.253 --> 00:07:26.593 . . . و اسطوره ی 00:07:27.043 --> 00:07:28.650 محافظ خورشید 00:07:28.683 --> 00:07:30.919 استاد زلال 00:07:33.050 --> 00:07:37.337 ! ممنون ! ممنون ! ممنون ! ممنون 00:07:45.326 --> 00:07:47.375 ! ممنون ! ممنون ! ممنون ! ممنون 00:07:47.400 --> 00:07:48.432 ! آه ه ه ه 00:07:48.732 --> 00:07:50.023 ! ممنون ! ممنون 00:07:52.532 --> 00:07:54.758 ! ممنون عزیزم 00:07:54.772 --> 00:07:57.471 واقعا قلبت از سنگِ 00:07:59.755 --> 00:08:01.822 ! آه مردم امروز 00:08:01.832 --> 00:08:04.392 . . . من در گذشته مسئول خورشید بودم 00:08:05.792 --> 00:08:08.982 برای 350 سال 00:08:09.101 --> 00:08:11.199 وقتشه که کنار بکشم 00:08:11.331 --> 00:08:13.961 شاگرد خودمو فرامیخونم 00:08:14.184 --> 00:08:15.644 تا پیش بیاد 00:08:20.038 --> 00:08:20.896 ! اوه یا 00:08:35.570 --> 00:08:37.203 ! سوهون 00:08:37.941 --> 00:08:38.737 ! هیس ! هیس ! هیس ! هیس 00:08:42.881 --> 00:08:46.961 تا وقتی که آفتاب روشن است 00:08:47.335 --> 00:08:50.045 ماه متواضعانه میدرخشد 00:08:52.582 --> 00:08:57.621 من یول هستم ، محافظ ماه 00:08:58.152 --> 00:09:02.455 شاگرد خودمو فرامیخونم 00:09:02.702 --> 00:09:05.429 تا پیش بیاد 00:09:11.233 --> 00:09:12.946 ! اوه خورشید 00:09:14.087 --> 00:09:16.555 شاگرد خودمو معرفی میکنم 00:09:17.355 --> 00:09:19.682 اون قلبی از آتش داره 00:09:19.981 --> 00:09:22.541 و من بسیار به اون ایمان دارم 00:09:24.284 --> 00:09:29.795 ! ها ! آخ 00:09:29.815 --> 00:09:31.721 ! خوب میشناسمش 00:09:36.111 --> 00:09:36.891 ! ها 00:09:42.623 --> 00:09:46.643 ! آه ه ه ه 00:09:46.646 --> 00:09:48.556 ! هممون میمیریم 00:09:49.951 --> 00:09:50.951 کمک 00:09:58.546 --> 00:10:01.811 آفتاب محافظ جدید خودشو میشناسه 00:10:01.836 --> 00:10:03.404 اسم من 00:10:03.436 --> 00:10:04.596 آم 00:10:05.544 --> 00:10:06.619 ! سوهونِ 00:10:06.869 --> 00:10:08.387 ! اوه بله ، سوهون 00:10:14.445 --> 00:10:18.018 ! ممنون ! ممنون ! عزیزم 00:10:22.165 --> 00:10:24.838 ! آه ! سوهون 00:10:33.559 --> 00:10:34.286 ! کوکو 00:10:34.985 --> 00:10:35.723 ! ها 00:10:36.065 --> 00:10:37.474 اوه ماه 00:10:38.205 --> 00:10:42.713 منم شاگرد خودمو معرفی میکنم 00:10:42.925 --> 00:10:44.758 . . . اون قلبی از 00:10:44.798 --> 00:10:46.396 ! اوه گودی 00:10:46.421 --> 00:10:47.729 . . . و من به اون ایمان دارم 00:10:48.421 --> 00:10:49.181 به تو 00:10:49.603 --> 00:10:52.883 ولی ، تنها یه موجود در این سیاره میتونه 00:10:52.887 --> 00:10:54.521 قضاوت کنه 00:10:56.949 --> 00:10:59.815 پاک ترین موجود هستی 00:11:02.022 --> 00:11:03.529 ماه 00:11:03.979 --> 00:11:06.145 . . . میشناسه 00:11:24.762 --> 00:11:25.948 ! آه ه ه ه ه ه 00:11:30.981 --> 00:11:31.972 این چیه ؟ 00:11:32.278 --> 00:11:34.477 ! مون ! بیا بیرون ، الان 00:11:35.407 --> 00:11:36.153 ! مون 00:11:38.017 --> 00:11:39.555 فکر میکنی کی هستی ؟ 00:11:39.568 --> 00:11:39.963 . . . من 00:11:39.973 --> 00:11:41.955 داری مراسم منو خراب میکنی 00:11:45.908 --> 00:11:47.225 ! برو 00:11:47.250 --> 00:11:48.618 ! برو ! شو 00:11:48.643 --> 00:11:49.885 ! از اینجا برو 00:11:51.944 --> 00:11:52.775 ! بمون 00:11:52.806 --> 00:11:53.704 ! تکون نخور 00:11:53.775 --> 00:11:56.673 اسمت چیه ، موجود کوچولو ؟ 00:11:57.023 --> 00:11:57.877 ! مون 00:11:57.895 --> 00:11:58.998 خیلی خب 00:11:59.242 --> 00:12:00.468 مون 00:12:00.482 --> 00:12:04.241 تو محافظ جدید ماه هستی 00:12:05.033 --> 00:12:05.790 !آه ه ه ه ه 00:12:05.802 --> 00:12:07.273 ! چی اون ؟ 00:12:07.713 --> 00:12:10.423 ولی تو گفتی تمام این مراسم فرمالیتست 00:12:10.723 --> 00:12:11.461 خب 00:12:11.561 --> 00:12:14.935 ماه اینجوری فکر نمیکرد 00:12:19.523 --> 00:12:22.517 ! آه ! ها 00:12:27.244 --> 00:12:28.709 ! هه هه 00:12:30.066 --> 00:12:33.406 روز که بدون شب معنی نداره 00:12:33.966 --> 00:12:37.433 همینطور که برای محافظینش 00:12:37.626 --> 00:12:42.177 نظم سیاره در دستان توست 00:12:43.584 --> 00:12:45.972 خوب خودتو ثابت کن 00:12:53.721 --> 00:12:55.379 تو قول مردونه داری لیون 00:12:55.529 --> 00:12:57.055 موش کوچولوی آبی ! کثیف 00:12:57.155 --> 00:12:58.686 ولی من هیچوقت اینجوری نمیخواستم 00:12:58.786 --> 00:13:02.382 اون گنده بک هم مثل تو مغرور بود 00:13:02.407 --> 00:13:05.562 کوچیکِ هم مثل تو خام بود 00:13:05.593 --> 00:13:09.426 باعث افتخار بود که به عنوان محافظ بهتون خدمت کردم 00:13:10.173 --> 00:13:11.818 ! بیا اینجا ، پیر مرد 00:13:13.229 --> 00:13:15.532 ها ها ها ! آه ه ه ه 00:13:25.155 --> 00:13:26.528 ! اوه 00:13:40.680 --> 00:13:41.666 ! ها ها ها 00:13:42.057 --> 00:13:42.979 ! نکروس 00:13:43.093 --> 00:13:44.697 ! نکروس ! ها ها ها ها 00:13:47.670 --> 00:13:49.225 پادشاهی ه زولال تموم شده 00:13:49.325 --> 00:13:51.513 مارمولک کوچولو داره خارج میشه 00:13:51.727 --> 00:13:53.464 اسپلین ، پاشو بیا اینجا سریع 00:13:53.470 --> 00:13:55.050 بی خیال آروم باش ، ماکس 00:13:55.114 --> 00:13:57.675 این همه انرژی ه منفی بهم استرس وارد میکنه 00:13:57.682 --> 00:13:58.457 چی ؟پ دعوا میخوای 00:13:58.557 --> 00:14:00.080 ! اوه داغونت میکنم 00:14:00.180 --> 00:14:01.509 ! سکوت 00:14:03.609 --> 00:14:04.495 ! آه 00:14:05.466 --> 00:14:11.656 سالها منتظر بودم تا ! این خبرای مسرت بخش رو بشنوم 00:14:11.693 --> 00:14:16.319 ! حالا وقتشه که آفتاب رو پس بگیرم 00:14:17.193 --> 00:14:18.393 اوه ! ها ها ها 00:14:18.418 --> 00:14:20.017 رئیس داره میسوزه 00:14:20.117 --> 00:14:23.627 ! باید همه جا آتیش و آشوب به پا کنیم 00:14:23.824 --> 00:14:24.957 یپی 00:14:26.901 --> 00:14:29.168 ! دوستان ارزشندم ! اوه ه ه 00:14:30.253 --> 00:14:31.191 اونا چی هستن ؟ 00:14:31.194 --> 00:14:34.000 شیاطین فاسد 00:14:34.106 --> 00:14:38.108 حتی در ارواح پاک هم به دنبال تاریکی میگردن 00:14:38.116 --> 00:14:39.736 ! اوه ها ها 00:14:39.761 --> 00:14:41.083 ! اوه بیا بیا ! منو شیطان کن 00:14:41.107 --> 00:14:42.353 ! منو شیطان کن 00:14:42.378 --> 00:14:43.573 . . . خواهش میکنم 00:14:43.924 --> 00:14:44.949 اوه خب 00:14:45.186 --> 00:14:46.210 ! بی خیال 00:14:46.236 --> 00:14:50.122 به زودی ، آفتاب مال من میشه 00:14:56.873 --> 00:14:59.173 بعد از این همه سال تمرین 00:14:59.393 --> 00:15:02.336 من قرار بود محافظ بی عیب و نقصی بشم 00:15:02.939 --> 00:15:04.208 ماه برای من بود 00:15:04.514 --> 00:15:05.668 نه کس دیگه 00:15:08.161 --> 00:15:11.517 قطعا ماه برای تو بود 00:15:11.524 --> 00:15:13.178 ! درسته ، من 00:15:13.473 --> 00:15:16.546 نه کس دیگری 00:15:16.560 --> 00:15:18.110 . . . قطعا اینطوری نیست 00:15:18.210 --> 00:15:20.278 موش کوچولوی کثیف آبی مسخره 00:15:20.900 --> 00:15:23.454 ! اون موجود ، یه محافظ 00:15:23.473 --> 00:15:25.481 ! دقیقا ، عجله نکن 00:15:25.581 --> 00:15:27.019 . . . مشخصه که اون محافظ پیر 00:15:27.119 --> 00:15:29.775 انتخاب مضحکی کرده 00:15:30.083 --> 00:15:32.256 نکروس باهات موافق 00:15:32.269 --> 00:15:33.281 نکروس ؟ 00:15:33.323 --> 00:15:35.612 مون جایگاه تورو دزدید 00:15:35.637 --> 00:15:37.112 جدی 00:15:37.137 --> 00:15:40.823 نکروس نظرش چیه من باید چیکار کنم ؟ 00:15:40.837 --> 00:15:43.137 حقتو پس بگیر 00:15:43.707 --> 00:15:44.577 یعنی چی ؟ 00:15:44.664 --> 00:15:46.057 آفتاب برای اونه 00:15:47.110 --> 00:15:49.037 ماه برای تو 00:15:49.377 --> 00:15:50.330 ! یالا ، لیون 00:15:50.581 --> 00:15:53.404 خودتم میدونی لیاقت ماه رو داری 00:15:54.220 --> 00:15:55.034 ! یا 00:15:56.998 --> 00:15:58.802 درسته 00:16:20.499 --> 00:16:21.783 خب ، مون 00:16:22.610 --> 00:16:25.179 اینجا دیگه خونه ی توئه 00:16:26.932 --> 00:16:28.536 ! واو 00:16:30.578 --> 00:16:34.158 منم بار اول همین حسو داشتم 00:16:34.749 --> 00:16:35.965 برای چی ؟ 00:16:35.997 --> 00:16:39.499 خب مشخصه برای مدیریت معبد 00:17:05.490 --> 00:17:06.803 ! واو 00:17:08.570 --> 00:17:09.703 اوه این چیه ؟ 00:17:10.541 --> 00:17:13.869 میدونی ماه از کجا میاد ، نه ؟ 00:17:13.966 --> 00:17:14.873 نه 00:17:15.097 --> 00:17:17.635 از دنیای رویا 00:17:18.141 --> 00:17:21.466 . . . اولین محافظ ماه رو شکاف داد 00:17:21.470 --> 00:17:25.584 و از طریق این رد اونو وارد دنیای ما کرد 00:17:25.593 --> 00:17:29.492 حالا نوبت توئه ازش مراقبت کنی 00:17:29.510 --> 00:17:31.342 ولی نمیدونم من باید چیکار کنم ؟ 00:17:31.392 --> 00:17:35.433 نقش محافظ ماه . . . خیلی پیچیدست 00:17:35.583 --> 00:17:38.556 و باید بسیار مراقبت کرد 00:17:38.576 --> 00:17:42.876 نباید خودتو بسپری به دست تقدیر 00:17:42.877 --> 00:17:45.397 ! خدافظ 00:17:52.808 --> 00:17:55.157 ببین ، واقعا فکر میکنم اشتباهی شده 00:17:55.257 --> 00:17:57.850 من از تاریکی میترسم از ستاره ها ، همشون ترسناک هستن 00:17:57.950 --> 00:17:59.820 من غروب و طلوع رو قاطی میکنم 00:17:59.970 --> 00:18:02.475 خواننده ی بدی هستم 00:18:02.575 --> 00:18:03.849 ! محافظ ماه 00:18:05.584 --> 00:18:06.682 استاد یول ؟ 00:18:09.345 --> 00:18:11.195 استاد یول خوبی ؟ 00:18:19.962 --> 00:18:20.958 ! ها 00:18:46.060 --> 00:18:47.214 ! واو 00:18:49.334 --> 00:18:50.349 ! واو 00:18:50.909 --> 00:18:53.282 . . . حرفی ندارم ، فقط 00:18:54.049 --> 00:18:55.588 . . . فقط ! واو 00:18:55.622 --> 00:18:56.331 درست میگم ؟ 00:18:57.153 --> 00:18:58.408 تقصیر من بود 00:18:58.560 --> 00:19:01.536 نگران نباش ، بهش عادت کردم 00:19:01.586 --> 00:19:02.706 . . . بله ، فقط 00:19:03.212 --> 00:19:03.971 ! واو 00:19:03.997 --> 00:19:06.772 ! پسر این پسره باحال بود 00:19:07.245 --> 00:19:08.528 ! میتونی تصور کنی 00:19:08.545 --> 00:19:12.064 اون آفتاب رو شکار کرد اونو به سیاره ی ما آورد 00:19:12.089 --> 00:19:13.931 خب بریم سر کارمون 00:19:14.150 --> 00:19:15.229 هارپون ها کجاست ، هان ؟ 00:19:15.329 --> 00:19:17.022 به سختی ازشون استفاده میکردیم 00:19:17.035 --> 00:19:20.188 محافظ آفتاب شدن . . . بسیار پیچیده تره 00:19:20.201 --> 00:19:24.144 اونم از وقتی که ستاره شناسی فیزیک نجومی و فیزیک کوانتوم کشف شده 00:19:24.169 --> 00:19:26.471 ولی برای من برای شکار تمرین کردم 00:19:26.521 --> 00:19:31.092 خب مهارت های دیگه ای هم غیر از شکار ستاره هست که باید یاد بگیری 00:19:31.104 --> 00:19:35.825 تنظیم فصل ها ، فتو سنتز مدیریت مناسب درازگان 00:19:35.845 --> 00:19:39.086 ! اوه باید به استاد زولال هم خراج بدی 00:19:39.449 --> 00:19:43.995 مثل نیاکانش اونم یه یه تندیس شکوهمند تبدیل شده 00:19:45.759 --> 00:19:49.785 باعث افتخاره خدمت به شما ارباب زولال 00:19:50.929 --> 00:19:53.475 . . . الان دوره ی محافظین بی باکِ 00:19:53.500 --> 00:19:57.292 تا دست به ماجراجویی های . . . عظیم و سفرهای دور و دراز بزنن و 00:19:57.767 --> 00:19:58.515 ! آه 00:19:59.595 --> 00:20:00.424 سلام 00:20:00.561 --> 00:20:02.513 ! هی برگرد اینجا 00:20:05.832 --> 00:20:06.551 نه 00:20:07.354 --> 00:20:08.099 ! گلیم 00:20:08.124 --> 00:20:09.514 قفسه های کشتن کجاست ؟ 00:20:09.980 --> 00:20:10.790 ! ها 00:20:11.832 --> 00:20:13.569 ! همون جای همیشگی ، بابا 00:20:25.521 --> 00:20:26.630 . . . من محافظ 00:20:26.649 --> 00:20:28.562 ! ماه ه ه هستم 00:20:43.696 --> 00:20:46.536 مطمئنم میتونه سریع تر هم بره 00:20:52.029 --> 00:20:52.560 ! نه 00:20:52.580 --> 00:20:54.809 ! نه ! نه ! نه ! نه ! نه ! نه 00:20:55.890 --> 00:20:56.729 ! اوه اوه اوه 00:20:57.105 --> 00:20:58.171 متن اشتباهی 00:21:02.632 --> 00:21:04.819 . . . آه این تاره ؟ 00:21:04.844 --> 00:21:05.779 شاید 00:21:05.900 --> 00:21:08.830 ! نه نه نه نه نه نه 00:21:17.838 --> 00:21:18.705 ! هاهاها 00:21:21.008 --> 00:21:22.567 ! بدش من ، این تار 00:21:22.592 --> 00:21:23.331 ! نه 00:21:23.356 --> 00:21:24.633 ! یا این یکی 00:21:42.401 --> 00:21:47.054 ! ها ها ها ها ها ! ها ها 00:21:49.650 --> 00:21:51.377 سلام ، دوست عزیز من 00:21:52.063 --> 00:21:55.083 میخوای در گستره ی من استراحت کنی و کاملا آروم بگیری 00:21:57.396 --> 00:21:58.536 ! ارباب سوهون 00:21:58.546 --> 00:22:01.289 این همه گرما ممکنه به محصولات آسیب بزنه 00:22:01.521 --> 00:22:02.945 وقتشه آفتاب بالا بیاد 00:22:02.972 --> 00:22:05.824 ! آه گوش کن کراک زمانه داره عوض میشه 00:22:05.827 --> 00:22:08.289 مردم میخوان آفتاب دور و اطراف تو بدرخشه 00:22:08.521 --> 00:22:09.714 مثل من بدرخشه 00:22:10.026 --> 00:22:11.004 ! ها 00:22:12.102 --> 00:22:12.906 ! ها 00:22:13.607 --> 00:22:15.319 داره چیکار میکنه ؟ 00:22:21.148 --> 00:22:21.988 ! بسه 00:22:23.100 --> 00:22:24.183 ! بسه 00:22:24.826 --> 00:22:27.501 بسه داری همه چیرو خراب میکنی 00:22:31.738 --> 00:22:33.803 ! شرمنده 00:22:40.620 --> 00:22:42.200 مون با شب میخواد چیکار داره ؟ 00:22:48.187 --> 00:22:49.277 ! لطفا بس کن 00:22:58.360 --> 00:22:59.412 کابوس 00:23:04.515 --> 00:23:06.858 اوه ! اوه 00:23:06.883 --> 00:23:08.408 ! آه ه ه ه 00:23:12.014 --> 00:23:12.754 شب ؟ 00:23:13.387 --> 00:23:14.536 تو این ساعت ؟ 00:23:25.678 --> 00:23:26.882 معبد عجیب غریب شده 00:23:28.267 --> 00:23:29.894 همه چی خراب شده 00:23:32.690 --> 00:23:35.090 نگران نباش ، همه چی تحت کنترلِ 00:23:46.776 --> 00:23:47.801 کجا میری ؟ 00:23:48.340 --> 00:23:49.415 ! همینجا بمون 00:24:09.661 --> 00:24:12.150 ! نه ه ه ه 00:24:30.183 --> 00:24:31.584 اوه پسر 00:24:35.869 --> 00:24:38.439 این توپ گداخته ی کوچولو داره روز اول کارمو خراب میکنه 00:24:40.077 --> 00:24:43.204 باید بیام تا مراتب احترامم رو تقدیم یه دوست قدیمی کنم 00:24:43.231 --> 00:24:45.627 تبریک منو داری 00:24:46.449 --> 00:24:47.471 ! اوه لیون 00:24:47.654 --> 00:24:49.651 واسه اتفاقی که برات افتاد متاسفم 00:24:49.654 --> 00:24:52.732 ولی ، همونطور که میبینی . . . یه مشکلی با شب دارم و 00:24:52.757 --> 00:24:53.933 آره میبینم 00:24:54.404 --> 00:24:57.295 یول با انتخاب اون دغلکاری اشتباه بدی کرد 00:24:57.320 --> 00:25:00.315 خوش به حال ما ، همه چی تحت کنترل منه 00:25:00.340 --> 00:25:06.290 فقط مون نیست که به شب آسیب میرسونه ، سوهون داره نظم سرزمین مارو تهدید میکنه 00:25:06.315 --> 00:25:11.851 باید با عواقب اشتباه کار اون روبرو بشی 00:25:11.866 --> 00:25:13.624 ! اوه اصلا خوب نیست 00:25:13.724 --> 00:25:15.904 باید همه چیزو درست کنی 00:25:16.494 --> 00:25:19.340 . . . من و تو به عنوان محافظین 00:25:26.328 --> 00:25:28.421 ارباب سوهون ، کجا میری؟ 00:25:28.446 --> 00:25:29.898 از دست این بهت خلاص شم 00:25:30.573 --> 00:25:32.748 نمیزارم حرفه ی منو نابود کنی 00:25:33.547 --> 00:25:34.916 ولی نمیتونی معبد هم ترک کنی 00:25:35.016 --> 00:25:36.742 وظیفت به عنوان محافظ اینه که 00:25:36.745 --> 00:25:37.699 چیکار کنی ؟ 00:25:38.154 --> 00:25:40.243 ! اندازه ی اینو دیدی یا نگرانی ؟ 00:25:40.268 --> 00:25:42.441 ! یکی با نگهبان میدزده 00:25:46.093 --> 00:25:47.192 ! هو ! هو 00:25:54.316 --> 00:25:55.274 ! اوه نه 00:25:56.044 --> 00:25:57.322 ماه داره سرگردون میشه 00:25:58.646 --> 00:25:59.471 ها 00:26:15.447 --> 00:26:16.590 نمیدونم 00:26:17.460 --> 00:26:18.330 ! اوف 00:27:20.054 --> 00:27:22.943 فکر نکنم تو بدنم استخون داشته باشم 00:27:23.214 --> 00:27:25.885 خب ، منم هیچ استخونی تو بدنم ندارم ، جدی میگم 00:27:26.161 --> 00:27:29.774 ولی حس میکنم یه شیطان کثیف هستم 00:27:29.783 --> 00:27:31.512 . . . من بدم و 00:27:31.518 --> 00:27:34.596 ! هیس هیس هیس 00:27:35.745 --> 00:27:37.316 فکر کنم نفرین شدم 00:27:37.341 --> 00:27:41.065 . . . من فقط طبیعت رو دوست دارم ، میدونی 00:27:43.869 --> 00:27:48.065 ! آه ه ه ه ه 00:27:55.770 --> 00:27:58.629 خب ، طبیعت تورو دوست نداره بهش عادت میکنی 00:27:58.654 --> 00:28:00.644 بزار دخل اینو بیاریم 00:28:01.107 --> 00:28:01.993 ! هام ! ها ها 00:28:10.598 --> 00:28:12.162 اون احمق چیکار میکنه ؟ 00:28:12.338 --> 00:28:14.824 همینجا بمون ، بزار من بهش رسیدگی میکنم 00:28:15.505 --> 00:28:16.518 بیا بگیر 00:28:16.527 --> 00:28:19.068 ماه خوبه ، فقط برش گردون به آسمون 00:28:19.093 --> 00:28:20.578 و بزار همه چی رو فراموش کنیم 00:28:21.167 --> 00:28:23.740 ! یالا شاید کسی متوجه نشده باشه 00:28:23.765 --> 00:28:25.121 میتونه بین خودمون بمونه 00:28:25.337 --> 00:28:26.308 !. . . آه 00:28:30.990 --> 00:28:33.141 با این سرعت باد و میزان فشار 00:28:33.166 --> 00:28:35.463 ماه حتما میخوره به قسمت پایین تروپوسفر . . . و 00:28:37.341 --> 00:28:38.182 اون چی بود ؟ 00:28:45.698 --> 00:28:47.844 ! آه ه ه ! بیا 00:28:48.118 --> 00:28:49.962 اونجا داری چیکار میکنی ؟ 00:28:50.157 --> 00:28:52.231 دارم کلشو حمل میکنم 00:28:53.486 --> 00:28:57.413 سخت کار میکنه ، اینجا تلاش کن 00:29:05.641 --> 00:29:06.408 ! آفتاب 00:29:06.745 --> 00:29:07.492 ! نه 00:29:10.748 --> 00:29:11.561 ! اوه 00:29:14.089 --> 00:29:16.590 و ، فکر میکنی داری کجا میری ؟ 00:29:16.596 --> 00:29:18.193 دو تا شیطان فسقلی دارن آفتاب رو میدزدن 00:29:18.216 --> 00:29:20.499 به تو ربطی نداره بزار محافظین بهش رسیدگی میکنن 00:29:20.524 --> 00:29:21.512 ولی باید بهشون بگم 00:29:21.612 --> 00:29:23.417 هر کاری من میگم بکن 00:29:23.426 --> 00:29:24.323 ! اوهو 00:29:25.156 --> 00:29:25.977 ! بابا 00:29:26.330 --> 00:29:27.245 دستمو بده 00:29:29.384 --> 00:29:30.308 ! بابا 00:29:31.650 --> 00:29:34.597 اوه عزیزم تو خیلی ضعیفی 00:29:34.631 --> 00:29:37.529 من فقط میخوام تورو از خطرات دور نگه دارم 00:29:39.854 --> 00:29:41.730 باید بهم اعتماد کنی بابا 00:29:45.372 --> 00:29:47.411 گلیم ، برگرد اینجا 00:29:47.639 --> 00:29:48.346 ! اوه ه 00:29:48.941 --> 00:29:52.116 ! اوه مثل مادرت حرف زدی 00:29:52.677 --> 00:29:53.990 مثل تمام دوستای شبونت 00:29:54.015 --> 00:29:56.687 وقتی وارد نور میشی آروم و یواشکی بیا 00:29:56.699 --> 00:29:57.621 فاجعست 00:29:57.646 --> 00:29:58.573 تقصیر من نیست 00:29:58.598 --> 00:29:59.945 وظیفست 00:30:00.051 --> 00:30:02.045 محافظ بودن باعث افتخار منه 00:30:02.112 --> 00:30:03.807 افتخاری که هیچوقت نمیخواستم 00:30:03.832 --> 00:30:04.340 ! سوهون 00:30:04.365 --> 00:30:05.280 یه دختر ؟ 00:30:05.305 --> 00:30:06.014 ! سوهون 00:30:06.822 --> 00:30:07.765 اول خانما 00:30:07.892 --> 00:30:09.652 بعدا با هم حرف میزنیم 00:30:18.634 --> 00:30:20.328 اوه ه ه ، یه طرفدار 00:30:20.353 --> 00:30:22.971 اومدی اینجا تا قهرمانت رو ببینی ؟ 00:30:23.849 --> 00:30:24.726 ! هو هو هو 00:30:25.031 --> 00:30:25.811 ! واو 00:30:27.261 --> 00:30:28.275 ! آفتاب 00:30:28.300 --> 00:30:29.679 ! یکی آفتاب رو دزدیده 00:30:29.704 --> 00:30:30.510 ها ؟ 00:30:30.535 --> 00:30:32.086 چی ؟ 00:30:33.447 --> 00:30:35.011 برمیگردم 00:30:55.900 --> 00:30:58.323 ! نه نه نه نه نه ! امکان نداره 00:30:58.348 --> 00:31:00.076 ! امکان نداره 00:31:00.101 --> 00:31:01.228 ! آفتاب 00:31:02.259 --> 00:31:03.061 ! آه 00:31:05.124 --> 00:31:06.861 تقصیر منه 00:31:11.798 --> 00:31:12.968 شب ؟ 00:31:12.993 --> 00:31:14.951 این وقت روز ؟ 00:31:14.976 --> 00:31:15.976 ! عجیبه 00:31:17.292 --> 00:31:19.214 ! احتمالا ماه گرفتگی ه 00:31:20.683 --> 00:31:21.850 ! خب خب 00:31:22.960 --> 00:31:24.858 ! این بار دیگه مال منی 00:31:25.895 --> 00:31:28.543 سالها حواسم بهت بود 00:31:28.568 --> 00:31:31.488 نورتو تو تمام سیاره پخش میکنم 00:31:31.513 --> 00:31:33.536 زندگی رو پخش میکنم 00:31:33.561 --> 00:31:35.801 با این حال تورو گرفتن 00:31:35.826 --> 00:31:38.395 نورتو از من دور کردن 00:31:38.420 --> 00:31:41.178 بعد منو انداختن تو تاریکی 00:31:42.171 --> 00:31:43.171 . . . باشه 00:31:43.429 --> 00:31:44.642 پس 00:31:49.395 --> 00:31:52.055 ! تاریکی رو میارم 00:31:52.702 --> 00:31:53.895 ! اوه 00:31:53.920 --> 00:31:56.274 تا حالا دیده بودی رئیس انقدر شاد باشه ؟ 00:31:56.299 --> 00:32:00.148 هیچی مثل آشوب و نابودی اینجوری سر حالش نمیاره 00:32:03.482 --> 00:32:06.077 ! آفتاب رو بزار یه جای امن 00:32:06.102 --> 00:32:09.004 کجا میتونم ببینم قلبش سرد میشه و 00:32:09.029 --> 00:32:10.228 میمیره 00:32:11.216 --> 00:32:12.217 تو کودنی 00:32:12.242 --> 00:32:13.907 ول تقصیر من نیست . . . من 00:32:13.932 --> 00:32:14.352 ! نه 00:32:14.377 --> 00:32:16.269 .قرار نبود تو معبد ماه رو مثل . . م 00:32:16.294 --> 00:32:17.500 ! یه گورون وحشی بگردونی 00:32:17.525 --> 00:32:18.920 ! معبد ماه 00:32:18.945 --> 00:32:21.200 هر محافظی سبک خودشو داره 00:32:21.225 --> 00:32:23.380 مال من ، در حال پیشرفتِ 00:32:24.547 --> 00:32:25.851 در حال پیشرفتِ ؟ 00:32:25.876 --> 00:32:27.212 ! اوه پسر 00:32:27.237 --> 00:32:29.606 معلومه که اصلا کتاب های باستانی 00:32:29.631 --> 00:32:31.063 یا قوانین کیهانی رو نخوندی 00:32:31.088 --> 00:32:32.786 بعد ادعا میکنی که محافظی ؟ 00:32:34.413 --> 00:32:36.130 ! آه جدی 00:32:36.155 --> 00:32:37.588 حق با توئه 00:32:37.613 --> 00:32:39.641 من فقط یه پسر جنگلی معمولی ام 00:32:39.666 --> 00:32:43.003 من فقط در تشخیص کابوس دیدن بچه ها مهارت دارم 00:32:43.028 --> 00:32:45.012 ولی یول منو مسئول میکنه 00:32:45.037 --> 00:32:45.979 درسته ؟ 00:32:46.004 --> 00:32:47.910 حتما باید دلیل خوبی داشته باشه ؟ 00:32:48.170 --> 00:32:49.311 خب منم 00:32:49.336 --> 00:32:50.593 یه اشتباه کوچیک کردم ، ولی 00:32:50.618 --> 00:32:51.487 ! تو 00:32:51.512 --> 00:32:52.640 . . . من میخوام 00:32:52.665 --> 00:32:53.801 ! هی 00:32:54.211 --> 00:32:56.378 برگرد اینجا تا حسابتو بدم 00:32:56.925 --> 00:32:59.253 من به خاطر تو مضحکه ی همه شدم 00:32:59.278 --> 00:33:01.657 ! وو باید تاوانشو بدی 00:33:01.682 --> 00:33:03.933 ! اول ماه ، حالا هم آفتاب 00:33:03.958 --> 00:33:06.085 من کسی ام که ! گندتو پاک میکنم 00:33:06.110 --> 00:33:06.543 . . . ولی 00:33:06.568 --> 00:33:09.402 پس کوتاه ترین دوره رو به عنوان ! یه محافظ خواهی داشت 00:33:11.826 --> 00:33:13.145 ! هی دستاتو بکش 00:33:15.413 --> 00:33:17.673 نکروس دزد بود 00:33:17.698 --> 00:33:19.298 چطور فقط اون میتونه باشه 00:33:20.494 --> 00:33:23.113 حتما برنامه ی انتقام داشته 00:33:23.138 --> 00:33:28.095 امشب مون این فرصت رو بهش داد 00:33:28.120 --> 00:33:29.984 خیلی خب ، باید سری چیزارو سر و سامون بدیم 00:33:30.092 --> 00:33:31.958 ! بیا تو محافظ واقعی هستی 00:33:32.253 --> 00:33:34.602 مون ، به تو ربطی نداره 00:33:35.797 --> 00:33:36.797 ! آه 00:33:39.791 --> 00:33:40.872 سریع باش ، سوهون 00:33:40.897 --> 00:33:42.577 بدون نور خورشید 00:33:42.602 --> 00:33:45.281 ماه کم سو میشه و ممکنه از بین بره 00:33:45.306 --> 00:33:47.265 نگران نباش ، من هستم 00:33:47.290 --> 00:33:48.938 آفتاب رو برمیگردونم 00:33:51.106 --> 00:33:53.077 صبر کن منم باهات میام 00:33:56.292 --> 00:33:58.102 تو گرمی 00:33:58.127 --> 00:34:00.420 اگه خیلی دور بشی من یخ میزنم 00:34:00.501 --> 00:34:01.974 . . . گوش کن عزیزم 00:34:01.999 --> 00:34:03.492 نمیخوای که منو اینجا ول کنی ؟ 00:34:03.517 --> 00:34:05.109 . . . تنها 00:34:05.134 --> 00:34:06.622 تو تاریکی 00:34:06.647 --> 00:34:08.083 تو جنگل 00:34:08.108 --> 00:34:09.782 ! بدون مراقبت 00:34:43.170 --> 00:34:44.184 ! اوه نه 00:34:47.903 --> 00:34:49.389 من چیکار کردم ؟ 00:34:49.414 --> 00:34:52.598 هر چیزی که مارو میترسوند نابود کردی 00:34:54.174 --> 00:34:55.446 ! دوستانم آه 00:34:55.818 --> 00:34:58.502 متاسفم ، من قصد آزار رسوندن نداشتم 00:34:58.527 --> 00:34:59.546 ولی تو داشتی 00:35:00.392 --> 00:35:02.397 تو ماه نیستی 00:35:03.300 --> 00:35:05.073 میخواستم برش گردونم 00:35:05.098 --> 00:35:06.382 . . . داشتم اینکارو میکردم ولی 00:35:06.407 --> 00:35:09.191 عواقب کاری که کردی رو نمیفهمی ؟ 00:35:10.138 --> 00:35:12.598 تو دیگه به اینجا تعلق نداری 00:35:14.927 --> 00:35:16.065 ! نه 00:35:16.580 --> 00:35:18.010 ! نه نرو 00:35:18.035 --> 00:35:19.862 هنوزم میتونم درستش کنم . . . من 00:35:25.626 --> 00:35:26.876 بابا 00:35:26.901 --> 00:35:28.094 متاسفم 00:35:29.070 --> 00:35:31.365 قول میدم یه راهی برای درست کردن این قضیه پیدا کنم 00:35:47.233 --> 00:35:48.208 ! گلیم 00:35:48.846 --> 00:35:49.963 ! گلییییم 00:35:50.705 --> 00:35:52.638 دختره کو ؟ 00:35:53.236 --> 00:35:54.673 ! گلللیم 00:35:56.422 --> 00:35:57.422 جدی ؟ 00:35:58.758 --> 00:36:00.363 ! گلییی 00:36:02.315 --> 00:36:05.299 ببین ، هارپون ها پیچیده تر از اونی ان که به نظر میان 00:36:05.711 --> 00:36:06.710 اگه نتایج خوب میخوای 00:36:06.735 --> 00:36:09.382 باید خوب حواستو جمع کنی و خوب مراقبت کنی 00:36:10.030 --> 00:36:11.470 درست مثل خانما 00:36:11.495 --> 00:36:13.327 درست میگی 00:36:13.352 --> 00:36:14.484 ! آه 00:36:15.429 --> 00:36:16.624 میشه کمک کنی ؟ 00:36:16.649 --> 00:36:17.553 ! گیر کردم 00:36:17.578 --> 00:36:19.031 گیر من ؟ 00:36:20.154 --> 00:36:20.907 ! واو 00:36:20.932 --> 00:36:21.893 ! دختر خوش شانس 00:36:22.626 --> 00:36:24.989 ! واو منو ببین 00:36:25.014 --> 00:36:28.619 همچین چیزایی تو بچه های شب نیست ! ها ها 00:36:28.644 --> 00:36:29.770 به هر حال 00:36:29.797 --> 00:36:31.817 مال شبی یا روز ؟ 00:36:31.842 --> 00:36:32.858 ! قاطی ام 00:36:32.883 --> 00:36:34.337 من مال طلوع و غروب هستم 00:36:34.362 --> 00:36:35.624 مشکلی داری ؟ 00:36:35.649 --> 00:36:37.365 مشکلی نداری نه ؟ 00:36:37.390 --> 00:36:39.384 چی ؟ نه، البته که نه 00:36:39.409 --> 00:36:40.876 . . . منظورم اینه که بچه های شب 00:36:40.907 --> 00:36:42.650 فرق میکنن 00:36:43.258 --> 00:36:44.380 ترسو هستن 00:36:44.413 --> 00:36:45.642 صبر کن 00:36:45.667 --> 00:36:48.470 چهارمین ستاره ی صورت فلکی زبرا به شمال اشاره میکنه 00:36:48.495 --> 00:36:50.048 ! یعنی ما داریم میریم سمت شرق 00:36:50.073 --> 00:36:52.254 ! اوه ! داریم دور خودمون میگردیم 00:36:52.279 --> 00:36:53.279 ! آه ه ه ! نه ه ه ه 00:36:53.304 --> 00:36:55.453 نه دقیقا میدونم کجا میریم 00:36:55.478 --> 00:36:56.478 ! اوه ه ه ه 00:36:57.651 --> 00:36:59.145 ستاره هام رو میشناسم ، سوهون 00:36:59.170 --> 00:37:00.648 از اینجا بسپر به من 00:37:15.903 --> 00:37:16.903 ! واو 00:37:17.545 --> 00:37:18.406 جدی ؟ 00:37:18.431 --> 00:37:21.436 دیگه نیازی به بیهوشی ! توسط سه تا حشره ی تو مخی نیست 00:37:24.603 --> 00:37:26.711 با هم دنبال آفتاب میگردیم 00:37:26.736 --> 00:37:28.529 نه ، نمیشه پسر حشره ای 00:37:28.554 --> 00:37:30.756 من دارم میرم تو دنیای زیرزمینی ، آه 00:37:30.781 --> 00:37:32.546 تو هم از پسش بر می اومدی 00:37:32.571 --> 00:37:34.357 میخوام آسیب هایی که زدم رو درست کنم 00:37:34.818 --> 00:37:36.151 باحاله 00:37:36.180 --> 00:37:37.874 میخوای با نکروس چیکار کنی ! هان 00:37:37.899 --> 00:37:39.119 ! یه لالایی براش بخون 00:37:39.166 --> 00:37:40.933 تنهایی نمیتونی از جنگل عبور کنی 00:37:45.469 --> 00:37:46.218 تو بهم نیازی داری 00:37:46.272 --> 00:37:48.891 ! پیدا کردن آفتاب یه کاری جدی ه 00:37:48.892 --> 00:37:50.717 شما میخواین درباره ی اینکه کی مرده با هم بحث کنین 00:37:50.742 --> 00:37:51.922 من میرم 00:37:55.741 --> 00:37:58.084 باشه ، میتونی منو تو جنگل همراهی کنی 00:37:58.109 --> 00:37:59.780 ولی بعد از اینکه تورو نبینم 00:37:59.805 --> 00:38:01.570 اونقدری قوی نیستی که تا منتظر ما بشی 00:38:01.624 --> 00:38:02.640 ! سریع 00:38:02.665 --> 00:38:03.799 ! دارم یخ میزنم 00:38:13.719 --> 00:38:14.673 . . . من 00:38:14.698 --> 00:38:16.891 ! محافظ ماه 00:38:17.048 --> 00:38:20.075 ! چو چو چو چو ماه ماه 00:38:20.116 --> 00:38:21.721 ! چو چو چو چو ماه ماه 00:38:21.746 --> 00:38:23.339 ! اوه ه ه ! ندیدی 00:38:24.002 --> 00:38:25.428 . . . حالا 00:38:25.453 --> 00:38:28.693 ! بلند شو و برو به سمت شب 00:38:33.161 --> 00:38:34.161 ها ؟ 00:38:37.615 --> 00:38:38.498 چی ؟ 00:38:38.523 --> 00:38:39.333 . . . ولی ، ولی 00:38:39.358 --> 00:38:40.890 چرا بیدار نمیمونی ؟ 00:38:46.489 --> 00:38:47.489 ! سوهون 00:38:48.021 --> 00:38:50.251 از هیولای روشنی نمیترسی ؟ 00:38:50.276 --> 00:38:51.240 کی ؟ 00:38:51.265 --> 00:38:52.386 . . . خب 00:38:52.411 --> 00:38:55.383 میدونی تو کتاب باستانی نوشته که در صورتی که میخواین به دنیای زیرزمینی برین 00:38:56.208 --> 00:38:58.454 باید شیرجه بزنین به یه سوراخ آبی ه گنده 00:38:58.479 --> 00:39:00.775 و با ترس روبرو بشین ، با خونخواری 00:39:00.800 --> 00:39:03.981 با شکستن استخوان هیولای روشنی وارد میشی 00:39:04.006 --> 00:39:05.739 هیچکس نمیدونه چه شکلی ه 00:39:05.764 --> 00:39:07.974 چون کسی تا به حال در این سفر زنده نمونده 00:39:07.999 --> 00:39:08.812 ! هیچوقت 00:39:08.837 --> 00:39:09.610 ! ها 00:39:09.635 --> 00:39:10.951 من کتاب نمیخونم ، ولی 00:39:10.976 --> 00:39:12.630 میتونم هارپون پرت کنم 00:39:12.655 --> 00:39:14.441 تا وقتی با منی جات امنه 00:39:14.466 --> 00:39:15.890 نکروس چی ؟ 00:39:15.915 --> 00:39:18.318 تو کتاب باستانی نوشته که . . . تبدیل به یه هیولای بزرگ گدازه ای میشه که 00:39:18.343 --> 00:39:19.763 ! بهت گفتم نخوندم 00:39:34.656 --> 00:39:35.809 لیون ؟ 00:39:35.834 --> 00:39:37.796 چی به سر ماه میاد ؟ 00:39:37.821 --> 00:39:39.433 ! قدرت های من ، از بین رفته 00:39:39.458 --> 00:39:42.471 هیچوقت از مردم خوب شب نترس 00:39:42.542 --> 00:39:44.959 الان من مسئولم 00:39:56.674 --> 00:39:58.807 ! بهتره عجله کنیم 00:40:01.626 --> 00:40:02.782 ! نترس 00:40:02.807 --> 00:40:04.074 نیاز نیست نگران باشی 00:40:15.810 --> 00:40:17.352 ! سوراخ آبی رنگ گنده 00:40:17.377 --> 00:40:20.380 دقیقا همونجوری که کتاب تشریح کرده 00:40:20.405 --> 00:40:21.679 محشره 00:40:21.704 --> 00:40:22.290 ! درسته 00:40:22.315 --> 00:40:25.788 چطوری بریم اونجا ؟ خودمون رو بزنیم به جای ساردین ها ؟ 00:40:29.064 --> 00:40:31.341 این جلبک پر از اکسیژنِ 00:40:31.366 --> 00:40:32.942 . . . زیر آب هوای کافی رو تامین میکنه 00:40:32.967 --> 00:40:34.868 ! آره آره میفهمم 00:40:34.893 --> 00:40:35.679 ! خیلی خب 00:40:36.066 --> 00:40:38.115 خیلی نه ، تلخه ؟ 00:40:38.140 --> 00:40:39.081 نه 00:40:39.106 --> 00:40:40.120 خوشمزست 00:40:40.145 --> 00:40:41.059 چی ؟ 00:40:41.084 --> 00:40:41.979 منظورم اینه که عجیبِ 00:40:42.011 --> 00:40:44.621 جلبک های هلیومی تلخ تر از این هستن ، همم 00:40:44.646 --> 00:40:46.709 . . . تو 00:40:46.734 --> 00:40:48.585 . . . بیا اینجا فسقلی 00:40:48.626 --> 00:40:50.882 اینجا جلبک اکسیژن دار هست 00:40:53.344 --> 00:40:54.528 میبینی 00:40:56.479 --> 00:40:57.492 آه گلیم 00:40:57.517 --> 00:40:58.523 این برای تو 00:40:58.548 --> 00:41:00.032 من نیازی ندارم 00:41:00.057 --> 00:41:00.891 . . . ولی 00:41:00.916 --> 00:41:03.298 این واقعا عالیه 00:41:03.323 --> 00:41:05.136 آب برای من سرده 00:41:05.161 --> 00:41:07.388 ممکنه یخ بزنم و بشکنم 00:41:07.413 --> 00:41:09.385 چرا ، فکر میکردی ماجراجویی مثل سوار شدن روی اسب تک شاخ 00:41:09.410 --> 00:41:11.094 و رقصیدن با فیلاست ؟ 00:41:11.119 --> 00:41:12.415 ! خبرای بد عزیزم 00:41:12.440 --> 00:41:14.704 ! ما که تو داستان های پریان زندگی نمیکنیم 00:41:14.729 --> 00:41:15.844 درست میشه 00:41:15.869 --> 00:41:18.070 با هم میریم 00:41:18.095 --> 00:41:19.666 ! داغِ 00:41:26.093 --> 00:41:27.874 نزار غرق بشم ، باشه ؟ 00:41:27.899 --> 00:41:29.186 جات امنه 00:41:32.858 --> 00:41:34.736 فقط خودتو رها کن 00:41:39.270 --> 00:41:41.246 ناامیدت نمیکنم 00:41:41.271 --> 00:41:42.699 قول میدم 00:42:01.400 --> 00:42:03.507 پسر ، خیلی رفتارت با خانما بده 00:42:03.532 --> 00:42:04.849 چی ؟ آه 00:42:04.874 --> 00:42:05.895 هیچی 00:42:27.932 --> 00:42:28.933 ! تو 00:42:29.570 --> 00:42:30.570 ! کمک 00:42:30.595 --> 00:42:32.311 ! ماه داره میمیره 00:42:35.159 --> 00:42:37.265 سریع دارم با تو حرف میزنم 00:42:37.290 --> 00:42:38.441 یه کاری بکن 00:42:46.589 --> 00:42:47.589 ! نه 00:42:51.247 --> 00:42:52.247 ! نه 00:43:12.413 --> 00:43:13.659 ! نه 00:43:44.754 --> 00:43:45.761 ! اوه نه 00:43:45.786 --> 00:43:47.151 ! یه خونه ی بزرگ سیاهِ 00:43:47.176 --> 00:43:48.753 ! پایان دنیاست 00:43:48.778 --> 00:43:49.778 ! آهاااااا 00:43:55.816 --> 00:43:59.308 تاریکی داره در سر تاسر سیاره پخش میشه 00:43:59.333 --> 00:44:00.333 ! ها ها ! ها ها ! هاها 00:44:00.358 --> 00:44:03.019 ! آشوب ! هو هو هو ! آشوب ! آشوب ! آشوب 00:44:03.292 --> 00:44:05.870 انقدر از آشوب حرف نزن 00:44:05.895 --> 00:44:07.975 دوباره دچار کابوس میشم 00:44:09.227 --> 00:44:10.801 ! آشوب ! آشوب ! آشوب 00:44:10.996 --> 00:44:12.617 ! آشوب ! آشوب 00:44:12.870 --> 00:44:14.577 ! آشوب ! آشوب 00:44:33.053 --> 00:44:34.452 ! گلیم 00:44:34.477 --> 00:44:36.530 ! هی ! خانم رو ول کن 00:44:39.269 --> 00:44:40.254 ! گلیم 00:44:40.279 --> 00:44:41.613 ! گلیم دارم میام 00:44:43.467 --> 00:44:44.508 ! من اینجام 00:44:44.533 --> 00:44:46.016 ! ولش کن 00:44:55.448 --> 00:44:56.467 ! گلیم 00:45:01.682 --> 00:45:02.849 ! اوه ! آه 00:45:05.225 --> 00:45:06.865 ! اوها 00:45:08.886 --> 00:45:09.525 ! سوهون 00:45:09.550 --> 00:45:11.335 ! سوهون ، یه کاری بکن 00:45:11.360 --> 00:45:12.360 ! دارم تلاشمو میکنم 00:45:18.942 --> 00:45:20.067 ! سریع باش 00:45:20.092 --> 00:45:21.247 ! گرفتیش 00:45:25.629 --> 00:45:27.169 ! هیولای روشنی 00:45:27.393 --> 00:45:29.255 ! جرمون میده 00:45:29.280 --> 00:45:30.877 ! برای نجات جونت شنا کن ، مون 00:45:30.902 --> 00:45:32.589 ! به کی میگی هیولا 00:45:32.621 --> 00:45:33.872 ماهی 00:45:33.897 --> 00:45:34.604 ! هی 00:45:34.629 --> 00:45:36.096 من محافظ آفتاب هستم 00:45:36.121 --> 00:45:37.181 احترام بزار 00:45:37.206 --> 00:45:38.273 . . . منم 00:45:38.298 --> 00:45:39.811 ! فوسفو هستم 00:45:43.006 --> 00:45:45.121 تو محافظ زیرزمین هستی ؟ 00:45:45.146 --> 00:45:47.274 ! من قبلا محافظ ماه بودم ، بوکو 00:45:47.299 --> 00:45:49.699 امیدوارم موفق بشی 00:45:49.731 --> 00:45:52.565 بیا اسپایکی ، دختره رو برگردون 00:45:53.187 --> 00:45:54.637 ! پسره ی پررو 00:45:54.662 --> 00:45:56.319 ! یه دختر کوچولوی جذاب 00:45:56.344 --> 00:45:57.770 بحث نکن ، هان 00:45:58.104 --> 00:45:59.143 ! ها ها ها ها 00:45:59.168 --> 00:46:00.897 باید بریم تو دنیای زیرزمینی 00:46:00.922 --> 00:46:02.355 نکروس آفتاب رو دزدیده 00:46:02.380 --> 00:46:03.632 پس چرا جلوشو نگرفتی ؟ 00:46:03.657 --> 00:46:06.092 فکر میکردم تو محافظی ؟ 00:46:06.117 --> 00:46:07.543 دو تا شیطان فسقلی فرستاد 00:46:07.568 --> 00:46:08.849 صبر کن ها 00:46:08.874 --> 00:46:11.612 یعنی دو تا بچه جن شکستت دادن ؟ 00:46:11.839 --> 00:46:13.229 ! ها ها ها 00:46:13.254 --> 00:46:14.470 . . . نه ولی 00:46:14.495 --> 00:46:16.029 خب تقصیر اونه 00:46:16.054 --> 00:46:17.335 ! اوه بسه 00:46:17.367 --> 00:46:18.566 سردرد میگیرم 00:46:18.591 --> 00:46:19.658 ! ارباب فوسفو 00:46:20.495 --> 00:46:21.739 اتفاقی انتخاب شدم 00:46:21.764 --> 00:46:22.419 . . . ولی شما 00:46:22.444 --> 00:46:24.291 یه محافظ واقعی هستین 00:46:24.316 --> 00:46:25.686 به کمکتون نیاز داریم 00:46:26.568 --> 00:46:28.501 خیلی وقته خبری به گوشم نرسیده 00:46:28.526 --> 00:46:29.541 خب بهم بگو 00:46:29.566 --> 00:46:31.793 چرا میخوای آفتاب رو پس بگیری ؟ 00:46:32.548 --> 00:46:34.003 تا خانمارو تحت تاثر قرار بدم 00:46:34.887 --> 00:46:35.887 ! ها ها 00:46:36.490 --> 00:46:38.010 حالا داری حرف میزنی ؟ 00:46:41.191 --> 00:46:43.071 ! خانمارو تحت تاثر قرار بدی آها 00:46:43.096 --> 00:46:44.176 ! عالیه 00:47:05.844 --> 00:47:06.958 خیلی خب 00:47:06.983 --> 00:47:08.603 به سمت دنیای زیرزمینی 00:47:09.508 --> 00:47:12.890 یالا ، دهه ی طولانی و محزونی بوده 00:47:12.915 --> 00:47:13.915 گلیم چی ؟ 00:47:14.617 --> 00:47:16.228 نمیتونیم اینجوری ولش کنیم 00:47:18.168 --> 00:47:19.481 اوه درسته 00:47:20.015 --> 00:47:21.006 پر حرف 00:47:22.323 --> 00:47:23.694 برو کنار 00:47:23.719 --> 00:47:26.156 بزار هنرمند کارشو بکنه 00:47:36.576 --> 00:47:38.102 ! آه ه ه ه 00:47:38.127 --> 00:47:39.711 ! دستاتو بکش 00:47:39.736 --> 00:47:42.136 اصلا میخوای از نجات دهندت تشکر کنی ؟ 00:47:42.161 --> 00:47:44.178 ! من قویت کردم ، دختر 00:47:44.203 --> 00:47:46.842 برلای تغییر باید پ ! انعطاف پذیرتر باشی 00:47:46.867 --> 00:47:48.328 یا یکم با محبت تر 00:47:48.353 --> 00:47:50.288 واو منم میتونم اینکارو بکنم ؟ 00:47:50.313 --> 00:47:52.891 هر محافظی از استعداد خودشو بهره میبره 00:47:52.916 --> 00:47:53.922 اینجا تمیزه 00:47:53.947 --> 00:47:56.071 همه چیرو خارج کن 00:47:56.096 --> 00:47:57.540 این کیه ؟ 00:47:57.565 --> 00:47:59.457 میگه محافظ ماهِ 00:47:59.818 --> 00:48:00.871 ! فوسفو ، یه همچین چیزی 00:48:01.167 --> 00:48:02.185 ! فوسفو 00:48:02.210 --> 00:48:03.295 . . . ولی تو کتاب باستانی نوشته 00:48:03.321 --> 00:48:04.660 ! بیا 00:48:04.685 --> 00:48:06.193 ! این سمت 00:48:07.590 --> 00:48:08.738 ! مون 00:48:08.763 --> 00:48:10.183 ممنون 00:48:10.208 --> 00:48:11.910 برای اینکه هوای منو داری 00:48:13.036 --> 00:48:14.048 گلیم 00:48:14.073 --> 00:48:15.987 اگه ترسیدی میتونی منو تو آغوش بگیری 00:48:16.021 --> 00:48:17.968 میشه منم تورو بغل کنم 00:48:18.009 --> 00:48:20.308 اگه یه وقت احساس ترس کردم ؟ 00:48:20.333 --> 00:48:21.409 نه 00:48:21.434 --> 00:48:22.698 اراب فوسفو 00:48:22.723 --> 00:48:24.476 من تمام کتاب های تاریخی رو در مورد اون خوندم 00:48:24.501 --> 00:48:25.827 ولی واقعا اونجا بودی 00:48:25.852 --> 00:48:28.168 میتونی بهمون بگی چی به سر نکروس اومد ؟ 00:48:28.193 --> 00:48:29.155 نکروس ، نه ؟ 00:48:30.016 --> 00:48:33.879 خب اون خائنِ اون محافظ بزرگِ آفتاب 00:48:33.904 --> 00:48:36.413 ولی نیست 00:48:40.315 --> 00:48:43.681 اون میخواست آفتاب رو مال خودش برداره 00:48:44.446 --> 00:48:47.049 خوشبختانه زولال جلوشو گرفت 00:48:47.074 --> 00:48:47.900 زولال ؟ 00:48:47.925 --> 00:48:49.180 همون آدم هالو ؟ 00:48:49.205 --> 00:48:51.084 . . . آره دوست من ، ولی 00:48:51.109 --> 00:48:54.241 اون قوی ترین جنگجوی سیاره بود 00:48:54.266 --> 00:48:58.523 نبرد تایتتان ه شد ، نبردی سختی بود 00:49:00.172 --> 00:49:01.705 . . . اون نکروس رو له کرد 00:49:01.730 --> 00:49:05.025 انداختش تو دنیای زیرزمینی 00:49:05.050 --> 00:49:06.883 . . . و دنیای زیرزمینی 00:49:06.908 --> 00:49:10.750 در اعماق خودش منتظر توئه 00:49:11.265 --> 00:49:12.340 ! واو 00:49:12.365 --> 00:49:14.715 ولی نمیفهمم چرا زولا پا پیش گذاشت 00:49:14.740 --> 00:49:15.942 به عنوان محافظ ماه 00:49:15.989 --> 00:49:18.247 مگه قرار نبود نظم سیاره رو بهش رسیدگی کنی ؟ 00:49:18.272 --> 00:49:20.053 چرا اینکارو کردم 00:49:20.078 --> 00:49:22.037 مراقب ماه بودم 00:49:25.097 --> 00:49:26.809 ! آه ه ه ه 00:49:27.681 --> 00:49:29.558 ولی چرا بعدش به تبعید رفتی ؟ 00:49:29.583 --> 00:49:31.352 . . . بخش 35 کناب چهارم نوشته که 00:49:31.377 --> 00:49:33.016 یه کسی تحقیق میکنه ، هان 00:49:33.384 --> 00:49:35.251 خب ، اگه انقدر میدونی 00:49:35.276 --> 00:49:37.394 گمونم نیازی به کمک من نداری 00:49:37.419 --> 00:49:38.792 آه ، منظورش این نبود ما 00:49:38.817 --> 00:49:40.443 موفق باشین بچه ها 00:49:42.448 --> 00:49:43.816 کارتون عالی بود 00:49:43.841 --> 00:49:45.434 چی ؟ فقط سئوال کردم 00:49:55.107 --> 00:49:56.126 ! معبد 00:49:56.151 --> 00:49:57.998 چیکار میکنه ؟ 00:50:04.096 --> 00:50:05.190 ماه ؟ 00:50:05.215 --> 00:50:06.221 نه 00:50:06.285 --> 00:50:07.706 ماه رفته 00:50:07.731 --> 00:50:09.074 معبد دیوونه شده 00:50:09.099 --> 00:50:10.690 باید جلوشو بگیرم 00:50:10.715 --> 00:50:12.139 وقت نداریم 00:50:12.164 --> 00:50:13.719 آفتاب داره میمیره 00:50:13.744 --> 00:50:15.237 ممکنه دیگه دیر شده باشه 00:50:15.961 --> 00:50:17.201 تو از آفتاب مراقبت کن 00:50:17.681 --> 00:50:18.791 من باید ماه رو نجات بدم 00:50:19.476 --> 00:50:22.045 نه مون ، یادت باشه محافظ ها به هم متصل هستن 00:50:22.070 --> 00:50:23.304 . . . تو کتاب باستانی نوشته 00:50:23.329 --> 00:50:25.415 باید دیگه دست از خندن این کتابا برداری عزیزم 00:50:25.440 --> 00:50:26.489 یالا 00:50:30.371 --> 00:50:32.197 ! گمشو ، کله مرمری 00:50:42.351 --> 00:50:43.351 ! گورون 00:50:43.376 --> 00:50:45.055 چیکار میکنی ؟ 00:50:46.788 --> 00:50:47.841 ! بیا اینجا پسر 00:50:53.243 --> 00:50:54.139 ! سریع 00:50:54.164 --> 00:50:55.606 باید بگیریمش 00:50:55.673 --> 00:50:57.617 خیلی خب ، بزار معبد رو درست کنیم 00:50:57.642 --> 00:50:59.375 باید سیاره رو نجات بدیم 00:50:59.400 --> 00:51:00.229 ! برو 00:51:00.254 --> 00:51:01.227 ! یاههههه 00:51:01.252 --> 00:51:02.512 ! ووو 00:51:04.178 --> 00:51:05.245 ! آه ه 00:51:32.946 --> 00:51:34.566 ! مراقب باش 00:51:35.229 --> 00:51:36.148 ! نگران نباش 00:51:36.400 --> 00:51:37.153 ! ها 00:51:37.354 --> 00:51:39.080 میدونم چطوری ه 00:51:52.573 --> 00:51:53.573 ! صبر کن 00:51:59.575 --> 00:52:03.399 ! مون ولم نکن ! آه ، مون 00:52:03.424 --> 00:52:05.967 اوه نه نه ! نه ه ه هه 00:52:05.992 --> 00:52:08.588 ! نمیدونم چطور کنترلش کنم 00:52:15.879 --> 00:52:17.369 ! آروم باش 00:52:28.782 --> 00:52:30.195 ! آروم باش پسر 00:52:30.220 --> 00:52:31.433 ! آروم باش 00:52:31.458 --> 00:52:32.487 من اینجام 00:52:47.533 --> 00:52:48.757 ! داره جواب میده 00:52:51.038 --> 00:52:51.835 . . . آروم 00:52:51.905 --> 00:52:53.870 ! باش ش ش ش 00:53:02.894 --> 00:53:04.840 ! محشر بود 00:53:10.791 --> 00:53:11.791 ! مون 00:53:13.124 --> 00:53:14.217 ! مون 00:53:18.661 --> 00:53:19.794 دیدی ؟ 00:53:19.819 --> 00:53:21.529 ! رفیقم روش کار کرد 00:53:26.143 --> 00:53:27.344 خب اونو نگاه کن 00:53:28.050 --> 00:53:30.517 تو افسانه اومده که باید معبد رو آروم کنم 00:53:31.717 --> 00:53:32.717 ! اون دل و جرات داره 00:53:34.210 --> 00:53:37.010 شاید من بیشتر از اونم داشتم 00:53:47.065 --> 00:53:49.098 این کیه ؟ 00:53:49.361 --> 00:53:52.799 ! شبیه محافظ آفتابِ 00:53:53.111 --> 00:53:54.780 ! من محافظ آفتاب هستم 00:53:55.032 --> 00:53:57.598 همون احمقی که آفتاب رو از دست داد ؟ 00:53:57.623 --> 00:53:58.308 ! هی 00:53:58.352 --> 00:54:00.462 ! عجب بی عرضه ای 00:54:00.702 --> 00:54:03.035 مون یه قهرمان واقعی ه 00:54:03.859 --> 00:54:06.182 تو فقط یه تمیز کننده ای 00:54:06.316 --> 00:54:08.848 تو یه بی عرضه ای 00:54:09.063 --> 00:54:10.735 ! بدردنخور 00:54:10.974 --> 00:54:12.516 چیکار میکنه ؟ 00:54:13.855 --> 00:54:16.162 میخواد پیش بره ؟ 00:54:16.307 --> 00:54:17.780 ! احمق 00:54:18.101 --> 00:54:20.173 ! چه امید واهی ای 00:54:20.450 --> 00:54:24.383 تو بدترین محافظ آفتاب تاریخی 00:54:26.601 --> 00:54:28.287 ! ها ها ها ها 00:54:28.312 --> 00:54:30.375 ! احمقانست 00:54:30.622 --> 00:54:34.348 ! واقعا ، شرون 00:54:35.304 --> 00:54:38.011 ! ها ها ها ها ها 00:54:38.971 --> 00:54:39.971 ! مادر 00:54:44.874 --> 00:54:45.874 ! آه 00:54:46.070 --> 00:54:46.820 !آه ه ه 00:54:47.617 --> 00:54:48.390 !اوه ه ه ه ه 00:54:48.514 --> 00:54:49.363 ! لیون 00:54:49.389 --> 00:54:50.577 لیون کجایی ؟ 00:54:50.912 --> 00:54:51.892 آه لیون 00:54:51.917 --> 00:54:53.113 چیکار میکنی ؟ 00:54:53.138 --> 00:54:54.565 ! آه لیون 00:54:54.590 --> 00:54:55.520 ! یالا 00:54:55.741 --> 00:54:56.741 ! پاشو 00:54:56.766 --> 00:54:57.885 ماه کو ؟ 00:54:57.932 --> 00:54:59.185 ! مُرد 00:54:59.210 --> 00:55:02.428 اون مُرد و من محافظ شدم 00:55:02.453 --> 00:55:04.041 همه چی به باد رفت 00:55:04.122 --> 00:55:05.400 چرا من ؟ 00:55:05.481 --> 00:55:07.239 چرا من ؟ 00:55:07.896 --> 00:55:09.411 ! پس اینجا ته داستانِ 00:55:09.647 --> 00:55:10.714 عادلانه نیست 00:55:11.060 --> 00:55:12.806 چطور نکروس تونست به من خیانت کنه ؟ 00:55:13.744 --> 00:55:15.545 هر کاری خواست کردم 00:55:15.570 --> 00:55:17.383 ! خائن های دروغگو 00:55:17.408 --> 00:55:20.295 ! خائن های دروغگو 00:55:20.320 --> 00:55:21.818 همیشه گیر من میفتن 00:55:21.843 --> 00:55:24.444 واقعا خوشحالم منو شناختی 00:55:24.469 --> 00:55:25.929 . . . خودت برو 00:55:26.223 --> 00:55:28.416 من یه ماه جدید از دنیای رویاها میکشم بیرون 00:55:28.783 --> 00:55:30.369 فکر میکنی کی هستی ؟ 00:55:31.053 --> 00:55:32.264 خدا ؟ 00:55:32.289 --> 00:55:34.636 نمیتونی ماه رو خلق کنی که 00:55:35.117 --> 00:55:36.403 اولین محافظ اینکارو کرد 00:55:38.141 --> 00:55:40.580 ! همه نفرین شدیم 00:55:40.605 --> 00:55:42.122 ! دارم میگم نفرین شدیم 00:55:42.147 --> 00:55:42.919 ها ؟ 00:55:52.525 --> 00:55:53.357 ! یالا گلیم 00:55:53.858 --> 00:55:54.858 ! بریم 00:55:56.426 --> 00:55:58.371 اوه هی ، صبر کن 00:55:58.660 --> 00:56:00.094 ! آه ه ه ه 00:56:00.655 --> 00:56:03.235 ! آه ه ه ه 00:56:04.050 --> 00:56:04.870 ! سلام 00:56:14.638 --> 00:56:16.068 اون چیه ؟ 00:56:22.444 --> 00:56:23.557 تو دنیای رویاها هستیم ؟ 00:56:23.625 --> 00:56:25.437 . . . کابوس کابوس همه جا هست 00:56:29.370 --> 00:56:31.269 ! آه ه ه ه 00:56:33.573 --> 00:56:34.573 ! بسه 00:56:38.134 --> 00:56:38.913 ! واو 00:56:39.267 --> 00:56:40.147 ! باز اینکارو کردی 00:56:40.751 --> 00:56:41.534 آره 00:56:42.738 --> 00:56:43.711 ! من قدرت دارم 00:56:48.854 --> 00:56:50.740 شاید ماه درست بود 00:56:50.990 --> 00:56:51.763 ها ها ها 00:56:52.525 --> 00:56:53.462 ! باشه 00:56:53.601 --> 00:56:55.424 میخوام به این هیولاهای زشت نشون بدم 00:56:55.449 --> 00:56:57.091 هیولای واقعی رویاها کیه 00:56:57.860 --> 00:57:00.390 کابوس دیگه بسه 00:57:00.415 --> 00:57:02.922 ! بزار یکم رویا ببینیم 00:57:38.378 --> 00:57:39.778 ! هسته ی ماه 00:57:40.586 --> 00:57:41.985 ! فکر میکردم یه افسانست 00:57:43.458 --> 00:57:45.520 با قدرت فراوان محافظ ها 00:57:45.720 --> 00:57:48.896 من دستور میدم یه ماه جدید پدیدار بشه 00:58:28.982 --> 00:58:29.836 ! مون 00:58:29.861 --> 00:58:31.007 ! دیدمش 00:58:31.032 --> 00:58:33.814 ! اون ماه جدید رو شکاف داد 00:58:34.094 --> 00:58:34.994 ! کی اهمیت میده 00:58:35.101 --> 00:58:36.054 آفتاب داره میمیره 00:58:36.268 --> 00:58:38.451 ماه هم به اندازه ی مرگ خوبه 00:58:42.609 --> 00:58:44.783 ! مسخرست 00:58:44.870 --> 00:58:47.249 ! شرم آوره 00:58:48.433 --> 00:58:51.170 بهش میگن محافظ آفتاب ؟ 00:58:51.284 --> 00:58:53.091 هُلم نکن 00:58:53.116 --> 00:58:54.704 ! بس کن 00:58:54.831 --> 00:58:56.031 باهات مبارزه میکنم 00:58:57.458 --> 00:58:58.358 ! بله 00:58:58.438 --> 00:58:59.741 ! چه عصبی 00:58:59.841 --> 00:59:01.067 ! چقدر نفرت 00:59:01.328 --> 00:59:03.006 اوه چی داره سرم میاد ؟ 00:59:03.031 --> 00:59:04.742 ! تو تاریک تر از نکروس هستی 00:59:05.184 --> 00:59:06.184 ! شیطان 00:59:07.677 --> 00:59:09.856 تو پدرشون رو درآوردی 00:59:14.734 --> 00:59:17.510 میدونم نزدیکی ، نکروس 00:59:17.535 --> 00:59:19.510 یک بار آشوب رو گسترش دادی 00:59:19.535 --> 00:59:22.579 نمیخوام دیگه باهاش روبرو بشم 00:59:22.849 --> 00:59:23.682 ! فوسفو 00:59:24.348 --> 00:59:27.733 دغل بازی ه بی خود ! پشتیبان توئه 00:59:27.758 --> 00:59:30.865 از دیدنت تو اینجا شگفت زده شدم دوست قدیمی ه من 00:59:31.441 --> 00:59:35.968 فکر میکردم یه جایی پشت ! صخره ها پنهان شدی 00:59:35.993 --> 00:59:37.686 ! ها ها ها ها 00:59:37.711 --> 00:59:40.146 ! به این خائنا گوش نکن ، بوکو 00:59:40.367 --> 00:59:43.744 اونا جوری تمرین داده شدن تا شیطان سازی کنن مثل کاری که با نکروس کردن 00:59:43.769 --> 00:59:44.544 ! آه 00:59:44.619 --> 00:59:46.217 خفه شو 00:59:46.242 --> 00:59:48.921 از دست قیافه ی داغونت خسته شدم 00:59:50.516 --> 00:59:52.954 میخوام با خاک یکسانت کنم 01:00:00.747 --> 01:00:03.307 ! بهش احترام بزار ، بچه 01:00:04.486 --> 01:00:05.953 ! برگرد رو پات 01:00:07.600 --> 01:00:09.320 ! دیره 01:00:19.786 --> 01:00:20.949 چطوری ؟ 01:00:21.450 --> 01:00:22.250 ! آه 01:00:22.437 --> 01:00:23.270 نمیدونم 01:00:23.992 --> 01:00:25.343 شجاعم 01:00:29.009 --> 01:00:29.801 ! آه 01:00:52.293 --> 01:00:54.060 انگار با توام دارم خواب میبینم 01:01:11.069 --> 01:01:13.062 ! آه ه ه ه 01:01:17.690 --> 01:01:18.412 . . . من 01:01:18.947 --> 01:01:20.419 ! رویای بامزه ای دیدم 01:01:21.048 --> 01:01:22.167 ! آره 01:01:23.401 --> 01:01:24.699 منم همینطور 01:01:52.648 --> 01:01:53.181 مون 01:01:53.206 --> 01:01:54.788 دربارت بد قضاوت کردم 01:01:55.503 --> 01:01:56.503 منو ببخش 01:01:56.957 --> 01:01:59.557 تو واقعا محافظ ماه هستی 01:02:04.459 --> 01:02:05.119 . . . خب 01:02:05.144 --> 01:02:06.979 بهتره اینو برگردونم به آسمون 01:02:07.631 --> 01:02:09.603 ماه نمیتونه بدون نور آفتاب بدرخشه 01:02:09.628 --> 01:02:11.505 به هم متصل شدن 01:02:11.530 --> 01:02:12.965 مثل محافظ ها ، یادته ؟ 01:02:12.990 --> 01:02:14.247 وقت برای از دست دادن نداریم 01:02:14.272 --> 01:02:15.525 بریم سوهون رو پیدا کنیم 01:02:53.045 --> 01:02:54.512 آروم باش ، پسر 01:02:56.364 --> 01:02:58.121 ! نفس عمیق 01:03:00.700 --> 01:03:01.545 بیا 01:03:01.593 --> 01:03:03.413 ! انرژی منو بگیر 01:03:08.998 --> 01:03:10.412 وقتی میدرخشی 01:03:10.437 --> 01:03:12.727 خوب تر میبینی 01:03:16.568 --> 01:03:17.568 ! فوسفو 01:03:18.225 --> 01:03:19.669 فوسفو ، چیکار میکنی ؟ 01:03:19.694 --> 01:03:22.093 میخوام با روش خودم پیش برم 01:03:22.803 --> 01:03:25.059 ! به خاطر خانما ، درسته 01:03:25.439 --> 01:03:27.246 ! نه ! نه ه ه ه 01:03:42.284 --> 01:03:44.023 ! ممنون فوسفو 01:03:48.171 --> 01:03:51.157 ! عجب انفجار بزرگی بود 01:03:53.664 --> 01:03:55.952 بهتره یکم بیشتر تلاش کنی 01:03:55.977 --> 01:03:56.611 ! اسپلین 01:03:56.636 --> 01:04:00.139 یه مشت خنگ کج و کوله ی ! شیطان صفت 01:04:01.062 --> 01:04:04.082 ! خودم باید ترتیبشو بدم 01:04:09.141 --> 01:04:10.164 ! سوهون 01:04:12.017 --> 01:04:13.071 ! سوهون 01:04:13.096 --> 01:04:14.262 ! گلیم 01:04:14.287 --> 01:04:15.289 ! مون 01:04:15.314 --> 01:04:17.658 فکر کنم قرار نبود دیگه تورو ببین م 01:04:18.444 --> 01:04:19.750 ! ها ها 01:04:19.958 --> 01:04:21.357 ! آخ 01:04:22.152 --> 01:04:23.942 ! داغ ! داغ ! داغ ! داغ 01:04:26.723 --> 01:04:28.564 دلمون برات تنگ شده بود دوست من 01:04:30.323 --> 01:04:31.167 ! خب 01:04:31.192 --> 01:04:32.221 بریم 01:04:59.787 --> 01:05:02.102 خوش اومدین محافظا 01:05:02.127 --> 01:05:03.173 ! نکرروس 01:05:03.198 --> 01:05:06.667 آفتاب و ماه تو دنیای زیرزمینی هستن ؟ 01:05:06.692 --> 01:05:08.092 ! این چه رفتاری ه 01:05:08.117 --> 01:05:09.240 صبر کن 01:05:11.492 --> 01:05:12.992 سوهون ، مراقب باش 01:05:13.017 --> 01:05:14.137 آفتاب رو بگیر 01:05:14.162 --> 01:05:15.931 من ترتیب پهنه ی گدازه ای رو میدم 01:05:16.567 --> 01:05:17.567 ! هام 01:05:17.662 --> 01:05:20.372 میدونی چه بلایی سرشون آوردی 01:05:20.397 --> 01:05:22.921 تو باعث شرم محافظین آفتاب شدی 01:05:22.946 --> 01:05:24.939 من از نابود کردن تو لذت میبرم 01:05:25.628 --> 01:05:27.095 سریع باید بریم 01:05:35.040 --> 01:05:37.127 ! ها ا ا ا ا ا 01:05:41.274 --> 01:05:43.148 تو مال منی ، لعنتی 01:05:43.259 --> 01:05:47.729 حالا دوست دخترت شریک جرم شیطانی ه منه 01:05:47.754 --> 01:05:49.367 گلای زرد قشنگن 01:05:49.392 --> 01:05:50.996 ولی اونا آسیب پذیر تر هستن ، درسته ؟ 01:05:51.021 --> 01:05:52.589 . . . درسته . . . و 01:05:52.614 --> 01:05:53.809 واسه همین باید برم 01:05:53.834 --> 01:05:55.080 باید براشون آب ببرم 01:05:55.105 --> 01:05:56.419 اوه البته 01:05:56.444 --> 01:05:57.444 ! خدافظ 01:05:59.429 --> 01:06:00.002 ! ها 01:06:00.087 --> 01:06:03.684 فکر میکردی میتونی تاریکی رو تو سیاره ی من گسترش بدی ها ؟ 01:06:03.709 --> 01:06:05.376 پس باهاش کنار بیا 01:06:06.508 --> 01:06:08.732 نه تحت مراقب من 01:06:13.918 --> 01:06:15.385 دیر شده 01:06:15.699 --> 01:06:17.240 آفتاب مرده 01:06:20.143 --> 01:06:23.496 نمیتونی سیاره رو نجات بدی 01:06:25.565 --> 01:06:27.351 اوه جدی ؟ 01:06:28.162 --> 01:06:30.162 ! اینو بگیر 01:06:31.254 --> 01:06:32.340 ! ها ها ها 01:06:32.365 --> 01:06:35.411 مثل حشره نیش میزنی 01:06:35.909 --> 01:06:37.748 ! آه ه ه 01:06:41.740 --> 01:06:42.999 ! اوه درد داره 01:06:43.886 --> 01:06:45.246 ! ها ها ها 01:06:53.081 --> 01:06:54.073 ! گلیم 01:06:54.400 --> 01:06:55.467 نزدیک تر نیا 01:06:57.882 --> 01:06:58.736 گرفتمت 01:06:58.890 --> 01:07:00.536 ! وقت آشوب 01:07:46.561 --> 01:07:47.334 ! گلیم 01:07:47.947 --> 01:07:50.370 میخواد یه شمع زیبا درست کنه 01:07:50.457 --> 01:07:53.169 تو صورت من نفس نکش 01:07:54.321 --> 01:07:56.727 ! آه ه ه ه 01:07:58.421 --> 01:07:59.331 ! گلیم 01:08:32.723 --> 01:08:33.790 ! آفتاب رو نجات دادم 01:08:35.268 --> 01:08:36.077 آره 01:08:36.261 --> 01:08:37.261 موفق شدی 01:08:37.568 --> 01:08:39.699 باید سوهون هم نجات بدی 01:08:40.259 --> 01:08:41.221 نه 01:08:41.246 --> 01:08:43.179 نه باید تورو نجات بدم 01:08:43.204 --> 01:08:44.106 نه 01:08:44.131 --> 01:08:45.370 واسه من دیگه دیر شده 01:08:46.540 --> 01:08:48.537 ولی ، میتونی نکروس ! رو شکست بدی 01:08:50.278 --> 01:08:52.653 قدرت هاتو دیدم 01:08:52.678 --> 01:08:55.133 ! برو 01:08:55.158 --> 01:08:56.829 مرد شنی ه من 01:09:12.631 --> 01:09:16.831 فکر میکنی میتونی با فوت کردن آفتاب رو روشن کنی 01:09:16.856 --> 01:09:20.884 سریع تر از ذوب کردن دوست دخترت نابودت میکنم 01:09:21.102 --> 01:09:24.576 گیر کردی ، موش آبی کوچولو 01:09:31.027 --> 01:09:31.736 ! سوهون 01:09:32.649 --> 01:09:33.598 سریع باش مون 01:09:33.623 --> 01:09:34.489 ! بیا بیرون 01:09:35.259 --> 01:09:36.637 نمیتونم زیاد نگه دارم 01:09:36.662 --> 01:09:39.246 بسه دیگه ، بمیر 01:09:39.271 --> 01:09:40.161 حشره ها 01:09:56.319 --> 01:09:57.319 ! آه ! ها 01:09:59.748 --> 01:10:01.135 چه خبره ؟ 01:10:02.737 --> 01:10:04.270 منم میتونم حسش کنم 01:10:05.903 --> 01:10:07.542 بزار نشونش بدم از چی ساخته شدیم 01:10:07.608 --> 01:10:10.895 آره باید کارشو تموم کنیم 01:10:18.565 --> 01:10:19.565 زدمش 01:10:20.806 --> 01:10:22.466 ! شب بخیر 01:10:24.033 --> 01:10:24.752 چی ؟ 01:10:25.172 --> 01:10:26.758 با من چیکار کردی ؟ 01:10:27.358 --> 01:10:29.211 بگیر یه چرت بزن ، گنده بک 01:10:29.238 --> 01:10:30.238 حسابتو میدم 01:10:30.684 --> 01:10:32.317 ! موش کثیف کوچولوی آبی 01:10:34.418 --> 01:10:35.951 من ارباب رویاها هستم 01:10:36.317 --> 01:10:37.814 کاری نمیتونی با من بکنی 01:10:37.839 --> 01:10:39.078 باید تاوون بدی 01:10:40.011 --> 01:10:41.730 باید بپزی 01:10:55.594 --> 01:10:57.728 حرکت نکن کودن 01:11:20.833 --> 01:11:23.153 این خائن خیلی وقته به قلبت نفوذ کرده 01:12:09.124 --> 01:12:10.157 ! مون 01:12:11.753 --> 01:12:12.889 ! مون 01:12:14.095 --> 01:12:14.921 ها ؟ 01:12:15.943 --> 01:12:17.976 آتش هارو از دنیای زیرزمینی خارج کن 01:12:23.984 --> 01:12:25.737 ! حماسی بود 01:12:36.838 --> 01:12:38.571 . . . فکرشم نمیکردم اینو بگم ، ولی 01:12:38.870 --> 01:12:39.772 ! داداش 01:12:40.350 --> 01:12:43.709 واقعا قوی ترین ! محافظ تاریخ هستی 01:12:54.159 --> 01:12:55.159 خوبی ماکس ؟ 01:12:55.433 --> 01:12:57.079 شکوفا شدم 01:12:57.864 --> 01:13:00.497 ! ها ها ها 01:13:05.000 --> 01:13:07.991 اینجا جامون امنه 01:14:57.635 --> 01:14:58.902 ! اون مونِ 01:14:58.927 --> 01:15:00.206 محافظ مون 01:15:01.656 --> 01:15:03.616 اره ، همیشه میدونستم موفق میشه 01:15:05.229 --> 01:15:06.056 چی ؟ 01:15:53.361 --> 01:15:54.361 ! گلیم 01:15:55.133 --> 01:15:56.033 ! گلیم 01:16:02.012 --> 01:16:04.304 ! خوب میشه 01:17:19.368 --> 01:17:20.368 ! گلیم 01:17:21.538 --> 01:17:23.437 ! سوهون 01:17:23.462 --> 01:17:24.462 ! گلیم 01:17:32.406 --> 01:17:34.617 ! گلیم ! گلیم ! من اینجام 01:17:34.640 --> 01:17:36.538 ! اوه بابایی دوستت دارم 01:17:36.539 --> 01:17:39.515 ! عزیز دلم گلیم نگاه کن ، من سمت چپم 01:18:21.654 --> 01:18:23.326 . . . عزیزم 01:18:57.880 --> 01:18:59.768 ! عاشق پایانای شادم 01:19:01.900 --> 01:19:03.157 ! ای وای ، تقصیر من بود 01:19:04.900 --> 01:19:23.157 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:19:23.181 --> 01:19:35.181 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.