WEBVTT 00:00:29.736 --> 00:00:32.139 گربه‌ها هزاران سال در استانبولی که امروز میشناسیم زندگی کرده‌اند 00:00:32.164 --> 00:00:35.043 ..آنها شاهد طلوع و سقوط امپراطوری‌ها 00:00:35.119 --> 00:00:38.484 و کوچک و بزرگ شدن این شهر بوده‌اند.. 00:00:38.779 --> 00:00:42.648 گرچه بسیاری مراقب آنها هستند اما تمامشان بدون صاحب زندگی میکنند 00:00:42.677 --> 00:00:45.183 ما چه آنها را تحسین کنیم، چه بیزار باشیم و یا نادیده بگیریمشان 00:00:45.213 --> 00:00:50.006 همه آنها بخش انکارناپذیری از زندگی هر کسی هستند 00:01:14.867 --> 00:01:17.195 توي استانبول، گربه چيزي فراتر از يه حيوون معموليه 00:01:18.582 --> 00:01:23.364 گربه مظهر وصف‌ناپذير شلوغي 00:01:23.474 --> 00:01:26.592 فرهنگ و خاص بودن ماهيت استانبوله 00:01:28.005 --> 00:01:33.094 استانبول بدون گربه، بخشي از معني خودش رو از دست ميده 00:01:33.094 --> 00:01:35.804 هيچ جاي ديگه‌اي روي زمين مثل اينجا نيست 00:01:41.902 --> 00:01:49.438 ‍~~ گــربـــه ~~ 00:01:49.462 --> 00:02:09.462 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:04:17.174 --> 00:04:19.884 الان ديگه واسه خودش يه پا شکارچي شده قبلا اينطوري نبود 00:04:20.261 --> 00:04:22.109 بچه که بدنيا آورد، کلا عوض شد 00:04:24.797 --> 00:04:25.890 قبلا همش يه گوشه خوابيده بود 00:04:25.891 --> 00:04:28.912 کل روز اينجا ولو بود 00:05:05.530 --> 00:05:09.435 بعضي وقتا باهاش حرف ميزنم اونم واقعا بهم جواب ميده 00:05:09.435 --> 00:05:12.272 يه شخصيت محکمي داره 00:05:12.271 --> 00:05:14.231 خيلي لجوجانه ميشينه اونجا 00:05:14.232 --> 00:05:17.611 بهش بگين بره، نميره همينطوري زل ميزنه بهتون 00:05:17.610 --> 00:05:19.986 انگار میگه من جایی نمیرم کجا ميخواي بندازي منو بيرون؟ 00:05:20.006 --> 00:05:21.697 من که باز برميگردم همينجا 00:05:21.698 --> 00:05:23.992 مثلا ميخواي چي کار کني، بچه زرنگ؟ 00:05:24.660 --> 00:05:27.703 واقعا اراده قوي داره 00:05:28.579 --> 00:05:31.207 قشنگ شخصيت داره 00:05:31.207 --> 00:05:36.754 بعضي از گربه‌ها واقعا شخصيت خودشون رو دارن اصلا از قيافه‌هاشون ميشه فهميد 00:05:48.808 --> 00:05:51.351 به نظر من کار اشتباهيه ..که اونا رو توي خونه حبس کنيم 00:05:51.351 --> 00:05:52.979 که بتونيم ناز و نوازششون کنيم 00:05:52.979 --> 00:05:55.522 چند ميليون ازينا بيرون هم هست ميتونيم هرچقدر ميخوايم نازشون کنيم 00:05:56.774 --> 00:06:00.527 چيزي که مهمه اينه که بتونيم باهاشون هم‌سو بشيم 00:06:00.526 --> 00:06:02.319 باهاشون ارتباط برقرار کنيم 00:06:02.319 --> 00:06:05.447 تازه خودشون ميفهمن کي دوستشون داره کي دوستشون نداره 00:06:06.408 --> 00:06:07.783 خودشون متوجه ميشن 00:06:08.826 --> 00:06:10.786 انرژي مثبت به آدم ميدن 00:06:10.787 --> 00:06:12.789 تمام انرژي‌هاي منفي شما رو ميگيرن 00:06:16.709 --> 00:06:19.628 ما خوش‌شانسيم حضورش واسه من که خيلي خوب بود 00:06:19.629 --> 00:06:21.506 باز وقتش رسيد 00:06:22.131 --> 00:06:24.675 وقت گشت زنيه واسه خودش هي ميره و مياد 00:07:43.794 --> 00:07:46.338 يه روز اومد اينجا قبلش ميدونستم حامله‌ بوده 00:07:46.338 --> 00:07:48.047 معلوم بود تازه زايمان کرده 00:07:49.049 --> 00:07:52.344 منو با خودش برد اون پشت که بچه‌هاش رو نشونم بده 00:07:52.343 --> 00:07:53.636 ..خيلي جالب بود 00:07:53.929 --> 00:07:55.429 اينا هم عين آدما ميمونن 00:08:10.986 --> 00:08:13.488 عشق به حيوونها يه چيز ديگه‌ست 00:08:13.488 --> 00:08:16.659 کسايي که نتونن حيوونا رو دوست داشته باشن آدما رو هم نميتونن دوست داشته باشن 00:08:17.075 --> 00:08:18.535 فقط همينو ميدونم 00:09:55.170 --> 00:09:56.213 !بنگو 00:09:59.675 --> 00:10:00.968 !بنگو 00:10:01.928 --> 00:10:04.180 بيا، بدو بيا دخمل 00:10:21.404 --> 00:10:23.073 اين يکي از 4 تا بچه گربه‌مون بود 00:10:25.991 --> 00:10:29.036 از همشون لاغرتر و زشت‌تر بود 00:10:30.454 --> 00:10:31.872 اون سه تاي ديگه رفتن اين موند پيش ما 00:10:32.999 --> 00:10:34.751 بعضي‌ وقتا عصبانيم ميکنه 00:10:34.751 --> 00:10:36.962 هيچوقتم نفهميدم چرا ازش عصباني ميشم 00:10:36.962 --> 00:10:39.422 احتمالا حال خودم خوش نبوده 00:10:39.923 --> 00:10:41.716 ولي هيچوقت نميزنمش 00:10:41.716 --> 00:10:45.387 بهش گفتم ازينجا بره ولي هيچوقت نميره ميره بيرون، دوباره برميگرده 00:10:53.351 --> 00:10:56.396 الان 8 - 9 سالي ميشه که !بنگو پيش ماست 00:10:57.063 --> 00:11:00.108 وقتي بچه بود اومد اينجا !ديگه هم نرفت 00:11:00.775 --> 00:11:04.404 بنگو عاشق اينه که دوستش داشته باشن جدي ميگم 00:11:04.404 --> 00:11:07.991 اونقدر اينو دوست داره که وقتي نازش کنين تقريبا از خوشي غش ميکنه 00:11:24.673 --> 00:11:28.927 نميخوام اداي اين فيلم ترکي‌هاي ..قديمي رو دربيارم 00:11:29.262 --> 00:11:30.763 ولي واقعا دلم پيششه 00:11:31.096 --> 00:11:33.348 اگه يه وقت نبينمش، يا صداشو نشنوم 00:11:33.349 --> 00:11:36.060 اگه صبح که ميام اينجا نباشه 00:11:36.643 --> 00:11:38.557 نگرانش ميشم و دنبالش ميگردم 00:11:38.558 --> 00:11:39.687 شايد برام مثل بچه خودم باشه 00:11:39.688 --> 00:11:43.150 مگه مردم دلشون واسه بچه‌شون تنگ نميشه؟ منم دلم واسه اين تنگ ميشه 00:11:47.154 --> 00:11:48.947 بنگو دختر خيلي حساسيه 00:11:48.947 --> 00:11:52.950 اگه يه گربه ديگه رو ناز کنين از حسودي قهر ميکنه 00:11:52.950 --> 00:11:55.954 خيلي دختر حساسيه اين بنگو 00:11:57.455 --> 00:11:58.998 آهان، اينجاش 00:11:59.333 --> 00:12:00.625 اينجاشو بمالين 00:12:01.126 --> 00:12:03.170 !پس ميفته ديگه با اينجاش 00:12:03.628 --> 00:12:05.129 با اينجاش 00:12:11.386 --> 00:12:13.597 ببينين چه کيفي داره ميکنه 00:12:16.057 --> 00:12:17.808 خوب بلدي چطوري زندگي کني‌ها 00:12:24.857 --> 00:12:28.319 بنگو زايمان هم کرده ولي من نديدم کجا 00:12:32.864 --> 00:12:36.493 بخواين به بچه‌هاش حمله کنين کلا يه روي ديگه ازش ميبينين 00:13:30.003 --> 00:13:35.050 شنيدم هميشه رو عرشه کشتي گربه نگه ميدارن 00:13:35.049 --> 00:13:39.221 که انرژي اضافه شما رو بگيره ميدونم خاک هم همين کار رو ميکنه 00:13:39.221 --> 00:13:41.597 مثلا خودم با تسبيح آروم ميگيرم 00:13:41.974 --> 00:13:44.143 اين گربه هم واسه حالم خوبه 00:13:45.894 --> 00:13:47.438 تازه بهش عادت هم کرديم 00:13:48.188 --> 00:13:50.815 ديگه جزوي از خودمون شده 00:13:51.692 --> 00:13:54.068 واسه خودش مياد و ميره 00:13:54.528 --> 00:13:55.946 يه بند هم حرف ميزنه 00:14:00.867 --> 00:14:03.161 اين کاسه‌ها براي سگ‌ها و گربه‌هاست 00:14:03.161 --> 00:14:08.082 اگر نميخواهيد در زندگي بعديتان ..محتاج يک کاسه آب شويد 00:14:08.081 --> 00:14:10.585 به اين کاسه‌ها دست نزنيد 00:14:10.585 --> 00:14:13.546 اينا که نميتونن مثل پرنده‌ها پر بزنن برن 00:14:13.546 --> 00:14:18.342 وظيفه ماست تا جايي که ميتونيم مراقبشون باشيم 00:14:28.936 --> 00:14:32.104 !ميگن گربه‌ها از وجود خدا با خبرن 00:14:32.104 --> 00:14:35.108 ولي سگ‌ها نيستن 00:14:35.108 --> 00:14:39.945 سگ‌ها فکر ميکنن آدما خدا هستن ولي گربه‌ها همچين فکري نميکنن 00:14:39.945 --> 00:14:43.492 گربه‌ها ميدونن که آدما بعنوان يه واسطه به خواست و اراده خدا عمل ميکنن 00:14:43.492 --> 00:14:46.118 اونا نمک‌نشناس نيستن فقط عقلشون بيشتر ميرسه 00:15:26.157 --> 00:15:29.702 ناز کردن گربه به من يه جور حس عجيب امنيت ميده 00:15:30.621 --> 00:15:33.999 ..حتي با اينکه به زبون همديگه حرف نميزنيم 00:15:33.998 --> 00:15:36.583 خيلي سريع يه زبون مشترک بوجود مياريم 00:15:37.125 --> 00:15:40.004 به نظرم رابطه داشتن با گربه 00:15:40.004 --> 00:15:42.882 بيشتر شبيه دوست بودن با يه موجود فضاييه 00:15:42.881 --> 00:15:47.511 شما با يه گونه کاملا متفاوت ارتباط برقرار ميکنين 00:15:47.511 --> 00:15:50.180 ..يه خط ارتباطي رو با هم باز ميکنين 00:15:50.180 --> 00:15:52.099 و شروع به حرف زدن ميکنين 00:16:10.533 --> 00:16:13.412 اونا خيلي واسه ما غريبه‌ن خيلي فرق ميکنن 00:16:13.412 --> 00:16:17.206 چه از لحاظ جسمي، چه روحي 00:16:17.206 --> 00:16:18.958 خيلي باهامون فرق ميکنن 00:16:18.958 --> 00:16:21.397 اما بازم ميتونيم باهاشون رابطه داشته باشيم 00:18:10.901 --> 00:18:13.445 خب مسلما من نميتونم جاي مادر اينا باشم 00:18:13.444 --> 00:18:14.987 ولي همه سعي خودمو ميکنم 00:18:23.162 --> 00:18:26.124 نميدونم بايد بازم بهشون غذا بدم يا نه 00:18:29.418 --> 00:18:31.503 باشه، باشه الان بهتون غذا ميدم 00:18:32.838 --> 00:18:34.923 شکمشون سير باشه هي سرشون رو نميارن بيرون 00:18:37.218 --> 00:18:38.720 خيلي گشنه‌شونه 00:18:42.222 --> 00:18:46.101 يکي اينا رو ول کرده بود کنار مغازه‌ها بعدش ازونجا آوردنشون اينجا 00:18:47.728 --> 00:18:49.938 به هواي من که اينجام 00:18:54.358 --> 00:18:57.194 من يه ماجرايي با يه گربه داشتم اگه بهتون بگم شاخ درميارين 00:18:57.653 --> 00:19:00.281 تقريبا 15 سال پيش 00:19:02.200 --> 00:19:05.327 قايقم که اونجا لنگر مينداخت بعدا توي طوفان غرق شد 00:19:05.327 --> 00:19:08.894 با بدبختي پولش رو جور کرده بودم 00:19:08.903 --> 00:19:10.333 هر چي داشتم و نداشتم فروختم 00:19:10.333 --> 00:19:12.002 تا اون قايق رو بخرم 00:19:12.711 --> 00:19:15.297 يه هفته نشده بود داشتمش که غرق شد 00:19:16.672 --> 00:19:19.216 بعدش روي صخره‌هاي اونطرف شروع کردم به راه رفتن 00:19:20.633 --> 00:19:22.886 اين چيزي که ميخوام بهتون بگم واقعا غير عاديه 00:19:23.511 --> 00:19:27.767 همينطوري داشتم قدم ميزدم يه گربه رو ديدم که منو برد طرف يه کيف پول 00:19:27.767 --> 00:19:31.687 يه گربه دقيقا همين رنگي خدا شاهده 00:19:31.687 --> 00:19:33.564 دقيقا همين رنگي بود 00:19:33.564 --> 00:19:35.941 !هي ميو، ميو، ميو !گفتم خدايا اين گربه چشه؟ 00:19:35.941 --> 00:19:37.611 !نکنه هاري چيزي باشه 00:19:37.621 --> 00:19:38.611 يه کم ترسيده بودم 00:19:39.236 --> 00:19:41.157 ديگه رفتم يه کم چايي بخورم 00:19:41.236 --> 00:19:43.157 ولي فکر کيفه از سرم بيرون نميرفت 00:19:43.156 --> 00:19:45.366 اونقدر درگيرش شده بودم که قهوه‌چي ازم پرسيد حالم خوبه يا نه؟ 00:19:45.366 --> 00:19:48.203 گفتم نميدونم والله، يه اتفاق عجيبي داره ميفته انگار 00:19:48.203 --> 00:19:51.372 آقا پاشدم توي کيف رو نگاه کردم 00:19:52.332 --> 00:19:55.752 خدا شاهده من 120 لير لازم داشتم دقيقا 120 لير تو اون کيف پول بود 00:19:57.670 --> 00:20:00.547 هر کسي اين ماجرا رو باور نکنه به نظر من کافره 00:20:00.547 --> 00:20:02.758 خواست خدا رو ميبينين؟ 00:20:04.093 --> 00:20:05.929 اگه اون گربه فرستاده خدا نبود پس چي بود؟ 00:20:05.929 --> 00:20:08.264 عشق من به حيوونا !از همونجا شروع شد 00:20:08.264 --> 00:20:13.061 از همون موقع که کيف پوله رو پيدا کردم ديگه مراقب گربه‌هام 00:20:15.729 --> 00:20:18.274 ولي مراقبت از گربه‌ها کار آسوني نيست 00:20:19.776 --> 00:20:22.821 اگه بخوام زنده بمونن بايد بهشون شير بدم 00:20:23.487 --> 00:20:26.573 اينا حسابي تپل هستن بايد زنده بمونن 00:20:27.240 --> 00:20:30.243 ولي اگه چند روز ازشون غافل بشم حتما ميميرن 00:20:32.329 --> 00:20:35.332 توي اون جعبه زنده موندن چون اون تو گرمه 00:20:35.332 --> 00:20:38.001 اون چاقالو هم اومده داره واسه اينا مادري ميکنه 00:20:39.044 --> 00:20:42.256 خودش اينا رو گرم نگه ميداره فکر کنم اونام خيال ميکنن اون مادرشونه 00:20:42.256 --> 00:20:44.423 هم پدر هم مادر 00:20:45.258 --> 00:20:47.385 اون براشون هم پدري ميکنه هم مادري 00:20:48.719 --> 00:20:51.515 شما خودتون دو تا بچه دارين، نه؟ - آره، دو تا بچه دارم - 00:20:51.515 --> 00:20:53.934 پس ميدونين بچه بزرگ کردن چطوريه 00:20:53.933 --> 00:20:55.600 آخ، خيلي سخته 00:23:51.021 --> 00:23:54.942 ما چه بخوايم چه نخوايم اينجا کنار ساحل موش داره 00:23:54.942 --> 00:23:59.572 ازونجايي هم که ما آدميم دوست نداریم اينجا زندگي کنن 00:24:00.321 --> 00:24:03.324 ..بالاخره بايد قبول کرد، اونا طاعون ميارن 00:24:03.325 --> 00:24:06.327 واسه خودشون خوب نيست جايي باشن که آدما غذا ميخورن 00:24:11.207 --> 00:24:14.919 فکر کرديم مثل قديم از مرگ موش استفاده کنيم 00:24:14.919 --> 00:24:19.132 ولي درست همون موقع که گذاشته بوديم اين موشها واسه خودشون بميرن 00:24:19.132 --> 00:24:22.969 سر و کله يه شير کوچولو پيدا شد 00:24:24.636 --> 00:24:29.975 اون خودش شب‌ها طبق طبيعت خودش حساب همه موشها رو ميرسه 00:25:27.155 --> 00:25:30.826 ما ازش نخواستيم موش شکار کنه خودش همچين تصميمي گرفته 00:25:30.826 --> 00:25:34.372 راستشو بخواين، پاداش کارشم گرفته 00:25:34.372 --> 00:25:39.544 شنيدين که ميگن از هر دست بدي، از همون دست ميگيري؟ 00:25:39.544 --> 00:25:43.255 اونم همين کار رو کرده کار خوب کرده، پاداشش هم ميگيره 00:25:44.089 --> 00:25:45.423 ما قدرش رو ميدونيم 00:26:43.438 --> 00:26:45.315 زندگي قشنگه 00:26:45.315 --> 00:26:48.150 به شرطي که بلد باشين چطوري زندگي کنين 00:26:48.150 --> 00:26:51.486 اگه قلب رئوفي داشته باشين ميتونين عاشق بشين 00:26:54.032 --> 00:26:57.452 شما به هر چيزي که با عشق نگاه کنين، قشنگ به نظر مياد 00:26:57.452 --> 00:27:03.750 اگه بتونين از حضور يه گربه يه پرنده، يه گل لذت ببرين 00:27:04.333 --> 00:27:08.795 چي بگم؟ انگار که دنيا مال خودتونه 00:27:34.655 --> 00:27:37.324 اون از همه ماده‌ها قوي‌تره 00:27:39.283 --> 00:27:41.369 واسه ماهيگيرها دردسرساز شده 00:27:42.079 --> 00:27:43.704 ماهي ميدزده 00:27:43.704 --> 00:27:46.124 دشمن شماره يک سگ‌هاست 00:27:47.083 --> 00:27:50.460 همشون رو دنبال ميکنه حتي پيت بول‌ها رو 00:27:56.216 --> 00:27:58.886 قشنگ يه همسايه روانيه واسه ما 00:28:10.231 --> 00:28:12.316 از عشق لطيف خوشش نمياد 00:28:14.402 --> 00:28:17.738 عشق خشن دوست داره 00:28:27.372 --> 00:28:35.797 پاميشه ميره بالاي کليسا از همونجا کل محل رو زير نظر ميگيره 00:28:36.131 --> 00:28:38.508 !واقعا حيوون جالبيه 00:28:39.718 --> 00:28:42.387 تنها چيزي هم که ميدزده، ماهيه 00:28:42.386 --> 00:28:44.847 ميره اونجا واميسته جلوي ماهي‌فروشها 00:28:44.847 --> 00:28:47.642 !حتي وقتي کيش ميکننش هم نميره 00:28:47.642 --> 00:28:50.478 کيلکا و خال‌خالي هم قبول نداره فقط ماهي آبي ميخواد 00:28:51.061 --> 00:28:54.897 بعضي وقتا ماهيگيرها تا اينجا دنبالش ميکنن 00:29:06.451 --> 00:29:08.453 دوست داره خيلي تجملاتي زندگي کنه 00:29:11.664 --> 00:29:14.751 حتي شوهرش هم مجبور ميکنه بهش احترام بذاره 00:29:15.836 --> 00:29:16.920 وگرنه دنبالش ميکنه 00:29:32.309 --> 00:29:35.252 بعدش که سير شد ميره تا شوهره هم يه چيزي بخوره 00:29:39.483 --> 00:29:42.235 الان نوبت عثمان پاشاست که غذا بخوره 00:30:16.812 --> 00:30:19.773 از يه طرفم دلش نميخواد کسي شوهرش رو ازش بقاپه 00:30:21.024 --> 00:30:25.612 بالاخره دختراي خوشگل‌تر از رواني هم ميان اينجا ديگه، مگه نه؟ 00:30:26.363 --> 00:30:30.448 اصلا حسادت تو غريزشه 00:30:45.547 --> 00:30:48.342 ازون زنهاي قلدره 00:30:48.342 --> 00:30:51.970 ازون زنهاي حسوده که شوهرشو تنها نميذاره 00:30:54.723 --> 00:30:56.934 نميذاره هيچکس به شوهرش نزديک بشه 00:31:17.286 --> 00:31:22.292 هر وقت دلش محبت بخواد پاميشه مياد اينجا 00:31:22.292 --> 00:31:24.586 کاسه محبتش که حسابي پر شد ميذاره ميره 00:31:29.256 --> 00:31:31.092 منم هر کاري بخوام نميتونم باهاش بکنم 00:31:31.092 --> 00:31:33.093 يه بار دُمش رو گرفتم دستمو گاز گرفت 00:31:35.052 --> 00:31:37.180 هر کاري خودش دلش بخواد ميکنه 00:31:37.180 --> 00:31:40.057 اينش خيلي برام مهمه 00:31:40.058 --> 00:31:45.439 اينکه هيچوقت آزادي خودش رو با شرايط وفق نميده 00:31:48.524 --> 00:31:50.444 روحيه جنگجويي داره 00:31:51.611 --> 00:31:53.237 همينش رو دوست دارم 00:31:54.907 --> 00:31:58.744 یه خصوصیاتی داره که آدما بايد داشته باشن 00:32:24.310 --> 00:32:27.480 به نظرم حالت‌هاشون خيلي زنونه مياد 00:32:27.480 --> 00:32:32.318 من ديگه اين ظرافت رو توي هيچ زني نميبينم 00:32:32.318 --> 00:32:35.195 ما اون ظرافت رو از دست داديم ولي گربه‌ها خيلي خوب اون رو حفظ کردن 00:32:44.954 --> 00:32:49.125 مخصوصا توي اين کشور ..توي همچين شهري 00:32:49.125 --> 00:32:52.712 زن بودن، مونث بودن خيلي سخته 00:32:52.712 --> 00:32:57.425 نشون دادن زن بودنتون بي اعتنا بودن به زن بودنتون سخته 00:33:02.304 --> 00:33:05.140 اگه زن باشين 00:33:05.140 --> 00:33:07.810 و يه موجود کوچولوي خوشگل هم باشين 00:33:07.810 --> 00:33:11.062 این چیزا رو خوب حس میکنید 00:33:28.664 --> 00:33:34.037 وقتي مدت زيادي تنها باشين غرايز حيوانيتون قوي‌تر ميشن 00:33:34.040 --> 00:33:35.044 واقعا اينو باور دارم 00:33:35.067 --> 00:33:38.799 شايد اين صفتي باشه که بيشتر درون ما آدمها رشد پيدا کرده 00:33:38.799 --> 00:33:42.551 انگار که اينطوري انسان‌تر و مدرن‌تر شديم 00:33:42.551 --> 00:33:46.597 ميتونيد قدرت يه موجود وحشي رو درون خودتون احساس کنيد 00:33:46.597 --> 00:33:49.349 به نظرم همه بايد اين حس رو دورن خودشون کشف کنن 00:33:54.187 --> 00:33:56.023 گربه‌ها از وجود خودشون راضي هستن 00:33:56.023 --> 00:33:59.443 خيلي از شخصيت خودشون مطمئن هستن 00:33:59.443 --> 00:34:00.571 ولي براي ما اين کافي نيست 00:34:00.575 --> 00:34:02.572 ما هميشه چيزاي بيشتري ميخوايم 00:34:02.571 --> 00:34:05.907 اين زياده‌خواهي از لحاظ روحي ما رو مسموم ميکنه و همه چيز رو به نابودي ميکشه 00:34:05.907 --> 00:34:09.911 و شايد توي آينده نزديک توي دو سه سال آينده 00:34:09.911 --> 00:34:12.706 ديگه هيچ گربه‌اي رو توي اين خيابونها نبينيم 00:35:44.879 --> 00:35:47.882 اونا هم مثل آدمها شخصيت خودشون رو دارن 00:35:47.881 --> 00:35:49.675 اگه با دقت بهشون نگاه کنين درست مثل همديگه هستيم 00:35:50.175 --> 00:35:54.263 بعضي‌ها دنبال محبت هستن بعضيا از مشکلاتشون براتون ميگن 00:35:54.262 --> 00:35:57.348 بعضيها محتاط هستن درباره هيچي باهاتون حرف نميزنن 00:35:57.349 --> 00:35:59.684 بعضيا جاه طلبن 00:35:59.684 --> 00:36:03.188 ..بعضيا هم از خود راضين 00:36:03.188 --> 00:36:07.233 مثل خانومي که به خودش زحمت نميده بهتون سلام کنه 00:36:10.028 --> 00:36:12.030 گربه‌ها هم دقيقا همينطوري هستن 00:36:12.030 --> 00:36:16.367 بعضياشون رو صدا بزني حتي برنميگردن نگاهت کنن 00:36:16.367 --> 00:36:19.704 به نظرم اونا هم صفات ما آدمها رو دارن 00:36:24.250 --> 00:36:25.585 !دنيز 00:36:26.960 --> 00:36:28.254 !دنيز 00:36:28.795 --> 00:36:30.756 خيلي فسقليه 00:36:30.757 --> 00:36:33.217 ميره ازون بالا منو نگاه ميکنه 00:36:33.217 --> 00:36:36.012 خودمونم نميدونيم اين فسقلي ورپريده از کجا پيداش شد 00:36:36.636 --> 00:36:38.722 من از بوم آوردمش پايين 00:36:38.723 --> 00:36:41.350 خدا ميدونه از کجا اومده بوده 00:36:43.685 --> 00:36:45.979 بعنوان يه نر جوون اولش بهمون حمله ميکرد 00:36:46.397 --> 00:36:54.070 چند ماه بعدش واسه غذا کم‌کم بهمون نزديک شد 00:36:54.070 --> 00:37:00.994 همينکه لمسش کرديم !رام شد 00:37:03.747 --> 00:37:07.459 !الان ديگه يه گربه مهربون شده 00:38:11.521 --> 00:38:16.776 توي اين 5 سالي که اين ساختموناي بلند ساخته شد، همه چيز عوض شد 00:38:18.236 --> 00:38:20.108 قبلا اينجا همش سرسبز بود 00:38:20.115 --> 00:38:27.120 کلي باغ و باغچه بود که توشون چيز ميز ميکاشتن 00:38:29.996 --> 00:38:33.375 اين ساختمونا رو که ساختن همش از بين رفت. هيچ طبيعتي باقي نموند 00:38:55.480 --> 00:38:57.773 اي قربونشون برم 00:38:57.773 --> 00:39:00.277 نگاشون کن، هفت تا پيشي خپل 00:39:01.944 --> 00:39:05.239 اين 7 تا قراره بعدا اينجا رو !حسابي زير و رو کنن 00:39:05.573 --> 00:39:07.700 نميدونم چي کار کنيم 00:39:08.325 --> 00:39:10.577 اينجا ميشه جاده اصلي 00:39:11.287 --> 00:39:13.705 ازين خونه ميرن تو اون خونه 00:39:21.004 --> 00:39:24.883 ما بيشتر ازينکه نگران خودمون باشيم 00:39:24.883 --> 00:39:26.885 نگران اينيم که چي به سر اين گربه‌ها مياد 00:39:27.386 --> 00:39:32.850 اگه اينجا تخريب بشه که تقريبا هم شده اينا پيش کسي نميمونن 00:39:41.775 --> 00:39:43.735 بالاخره دلشون واسه خيابون‌ها تنگ ميشه 00:39:43.735 --> 00:39:45.903 اينجا ميتونن خاک پيدا کنن 00:39:46.570 --> 00:39:48.739 که توش کارشون رو بکنن 00:39:49.157 --> 00:39:51.701 توي خونه با لگن خاک گربه !واسشون سخت‌تره 00:39:51.701 --> 00:39:54.161 ..ولي اينجا راحت خاک رو ميکنن 00:39:55.121 --> 00:39:56.623 اي واي، اين ديگه از کجا پيداش شد؟ 00:39:56.623 --> 00:39:59.751 يه گربه بزرگتر توي حياط پشتي زدتش - اي جوونم - 00:39:59.751 --> 00:40:03.004 من فوري برداشتم آوردمش پيش تو - حالا ما با تو چي کار کنيم؟ - 00:40:04.422 --> 00:40:06.256 بيچاره بي نوا 00:40:09.356 --> 00:40:10.456 چي شدي تو؟ 00:40:13.888 --> 00:40:15.598 مرده؟ نکنه مرده باشه 00:40:27.944 --> 00:40:31.864 حتما سر قلمرو باهاش درگير شده گربه بزرگتر بهش حمله کرده 00:40:31.864 --> 00:40:34.283 واقعيت طبيعت همينه ديگه ازين اتفاقا هم توش ميفته 00:41:27.252 --> 00:41:29.254 اين بچه اولم بود 00:41:29.254 --> 00:41:33.007 خيلي برام خاص بود نه فقط بخاطر اينکه بچه اولم بود 00:41:33.007 --> 00:41:35.468 بلکه بخاطر شخصيت فوق‌العاده‌اي که داشت 00:41:35.469 --> 00:41:37.220 از سرطان سينه مرد 00:41:38.804 --> 00:41:44.392 من لباس تنش ميکردم که زخماي خودشو ليس نزنه 00:41:45.311 --> 00:41:47.937 خيلي سعي کردم يه گربه‌ ديگه ..مثل اون پيدا کنم 00:41:47.937 --> 00:41:52.318 ولي فهميدم بي فايدست اون برام یه چیز دیگه بود 00:41:53.026 --> 00:41:56.362 عشق من نسبت به اون به قدريه که اگه بعد از مرگ، يه زندگي ديگه باشه 00:41:56.363 --> 00:41:58.948 دلم ميخواد به جاي مادربزرگم اون رو ببينم 00:42:06.874 --> 00:42:09.209 ما هر روز حدود 10 کيلو مرغ اينجا درست ميکنيم 00:42:10.211 --> 00:42:12.921 به اينا که غذاي خشک و مصنوعي نميديم 00:42:28.393 --> 00:42:34.566 درمان‌شناسم گفته من سعي ميکنم با رسيدگي به دردهاي اينا، زخمهاي خودمو درمون کنم 00:42:34.567 --> 00:42:38.612 با غذا دادن و رسيدگي به نيازهاي اينا 00:42:39.572 --> 00:42:44.744 لابد زخمهاي من خيلي توي وجودم ريشه کردن 00:42:44.743 --> 00:42:48.704 که بعد از همه‌ي اين کارا هنوز خوب نشدن 00:42:49.039 --> 00:42:51.792 فکر کنم وقتي اينا خوب بشن منم خوب بشم 00:43:00.258 --> 00:43:03.719 يه زماني بود خيلي با مردن مشکل داشتم 00:43:04.053 --> 00:43:07.599 ..الان مرگ رو بعنوان يه واقعيت قبول دارم 00:43:08.642 --> 00:43:11.727 ولي با غمي که همراه داره مشکل دارم 00:43:11.727 --> 00:43:13.729 مشکل من با مرگ اينه 00:43:23.405 --> 00:43:25.907 الان ميريم بيرون که صبحونه بيروني‌ها رو پخش کنيم 00:43:26.449 --> 00:43:31.413 اين کار هر روزمونه هفت روز هفته، حتي توي تعطيلات 00:43:35.125 --> 00:43:37.460 واستا ديگه قربونت برم 00:43:39.172 --> 00:43:41.132 بدو، بدو بيا دختر 00:43:41.965 --> 00:43:44.467 فداتون بشم 00:43:49.638 --> 00:43:51.307 !بياين مامان واستون غذا آورده 00:43:58.147 --> 00:44:03.444 شصت تا بودن ولي 5 تاشون توي اين دو هفته مردن 00:44:04.111 --> 00:44:05.779 هميشه هم بخاطر سرطان 00:44:06.990 --> 00:44:10.327 ما فکر ميکنيم فقط واسه آدما پيش مياد ولي واسه حيوونا هم اتفاق ميفته 00:44:10.327 --> 00:44:13.330 ما هم همون آب و غذا رو داريم ميخوريم ديگه 00:44:23.338 --> 00:44:25.673 ما کلي گربه بزرگ کرديم 00:44:25.673 --> 00:44:30.137 بعضياشون پير شدن مردن يه چندتاييشون فرار کردن رفتن 00:44:30.471 --> 00:44:35.601 ياد گرفتيم هر چيزي که دوست داشته باشيم بالاخره يه روزي از دست ميره 00:44:35.601 --> 00:44:41.065 اين فلسفه رو قبولش کرديم 00:44:41.565 --> 00:44:44.068 توي حياط پشتي يه قبرستون گربه‌ داريم 00:44:44.068 --> 00:44:47.863 من و برادر بزرگترم اونا رو توي مراسم باشکوه دفن ميکنيم 00:44:47.862 --> 00:44:51.699 چون من و برادرم ازين صليب‌ها توي فيلمهاي وسترن ديده بوديم 00:44:51.699 --> 00:44:55.118 مثل اون صحنه از فيلم خوب، بد، زشت 00:44:55.118 --> 00:44:56.912 فکر کرديم اونطوري خيلي قشنگ‌تر ميشه 00:44:56.913 --> 00:45:00.166 ما مسيحي نيستيم ولي ديديم اين چيزا توي فيلمها قشنگه 00:45:00.165 --> 00:45:05.004 ما هم نميخواستيم بشينيم روي يه سنگ قبر کوچيک حکاکي کنيم 00:45:05.004 --> 00:45:07.799 واسه همين از شاخه درخت واسشون صليب درست کرديم 00:45:07.799 --> 00:45:11.177 يه روز بابامون ما رو با صليب‌ها ديد بنده خدا کلي ترسيد 00:45:11.176 --> 00:45:12.928 فوري ما رو فرستاد کلاس قرآن 00:45:12.928 --> 00:45:15.973 که يه موقع نريم مسيحي بشيم 00:45:15.973 --> 00:45:18.725 البته ما هم بهش گفتيم بيخودي نگران نباشه 00:45:19.560 --> 00:45:24.440 من اگه گربه نداشتم بچگيم واقعا خراب ميشد 00:45:24.439 --> 00:45:28.025 چون فقط ارتباط داشتن با آدمها کافي نيست 00:45:28.025 --> 00:45:30.528 مخصوصا اگه با بزرگترها مشکل داشته باشي 00:45:37.411 --> 00:45:41.581 من عاشق گربه‌هايي هستم که توي مغازه‌هاي قديمي ول ميگردن، با اون بوي خوب کاغذي که مياد 00:45:41.581 --> 00:45:43.583 وسط وسايل قديمي کش و قوس ميان 00:45:44.501 --> 00:45:46.753 مخصوصا بيشتر کيف ميکنم وقتيکه دارم طراحي ميکنم 00:45:46.753 --> 00:45:49.423 اين مياد عين گربه‌ مغازه‌هاي قديمي جلوم روي دراور دراز ميکشه 00:45:49.423 --> 00:45:51.717 هرزگاهي يه نگاه به دراور ميندازم 00:45:51.717 --> 00:45:54.594 ..ميگم خب، هنوز خوابيده دوباره کار خودمو ميکنم 00:45:54.594 --> 00:45:56.804 چون طراحي کاريه که شما رو ازين دنيا جدا ميکنه 00:45:56.804 --> 00:45:59.639 يه گربه خوابيده واقعا ميتونه بهتون آرامش بده 00:46:07.105 --> 00:46:10.942 هر ناسپاسي از طرف اونا در واقع صميميتشون با شما رو ميرسونه 00:46:10.942 --> 00:46:13.278 لازم نيست ازتون معذرت‌خواهي کنن 00:46:13.279 --> 00:46:17.116 آخه فکر کنم يه سري از گربه‌ها همچين توقعي دارن 00:46:17.116 --> 00:46:21.536 مثلا يارو به گربه ميگه من اينهمه بهت !غذا ميدم، اونوقت تو حتي نمياي بشيني رو پام 00:46:21.536 --> 00:46:24.040 يعني انگار يه رابطه‌اي ساختن که ازش انتظار جبران دارن 00:46:33.881 --> 00:46:39.178 توي دوره عثماني، پايين تپه جهانگير يه بندر خيلي بزرگ بود 00:46:39.178 --> 00:46:43.682 کشتي‌ها از نروژ و جاهاي ديگه واسه بارگيري ميومدن اونجا 00:46:43.682 --> 00:46:49.396 ملوان‌ها براي دور کردن موشها روي عرشه، گربه نگه ميداشتن 00:46:49.396 --> 00:46:51.690 همينکه بار رو خالي ميکردن گربه‌ها که ميديدن به خشکي رسيدن 00:46:51.691 --> 00:46:53.818 از کشتي پياده ميشدن 00:46:53.818 --> 00:46:56.821 ميدويدن ميرفتن بالاي تپه 00:46:56.820 --> 00:47:00.824 بعدش کشتي ميرفت و اينا جا ميموندن و همينجا توي جهانگير، يه زندگي جديد رو شروع ميکردن 00:47:00.825 --> 00:47:02.868 حالا توي اين منطقه انواع و اقسام نژاد گربه رو پيدا ميکنيد 00:47:02.868 --> 00:47:07.498 از گربه‌هاي نروژي گرفته تا گربه‌هاي جاهاي ديگه 00:47:07.498 --> 00:47:08.956 کلي نژادهاي مختلف اينجا هستن 00:47:13.337 --> 00:47:20.511 بعدها اولين فاضلاب عثماني توي اين بخش از شهر ساخته ميشه 00:47:21.677 --> 00:47:29.018 موش‌هاي گنده مردم رو به وحشت ميندازن 00:47:29.018 --> 00:47:32.605 اين بود که هر خونه يه گربه رو نگه ميداره 00:47:32.605 --> 00:47:36.024 تا موش‌هاي گنده فاضلابي به خونشون نزديک نشن 00:48:25.907 --> 00:48:29.035 اولش که اومد اسمش رو !گذاشتيم شيرفروش 00:48:29.034 --> 00:48:32.663 !ميومد شيرش رو ميخورد و ميرفت 00:48:32.998 --> 00:48:37.001 هنوز يه سالش نشده بود عقيم نشده بود 00:48:37.834 --> 00:48:39.919 بعدش هي با قيافه کتک خورده پيداش ميشد 00:48:40.421 --> 00:48:43.549 سر خانومها با گربه‌هاي نر ديگه دعواش ميشد 00:48:43.548 --> 00:48:47.135 يه بار انداختميش بيرون رفت با پاي شکسته برگشت 00:48:48.720 --> 00:48:51.681 يه بار سگ گازش گرفت با يه سوراخ روي باسنش پيداش شد 00:48:52.057 --> 00:48:56.227 ولي هيچکدوم ازينا هيچوقت حالش رو عوض نکرد انگار هميشه خوشحاله 00:48:56.729 --> 00:49:01.066 سر همين يکي از همسايه‌هام صداش ميزد بيخيال، سرخوش 00:49:01.901 --> 00:49:03.527 !اينه که اسم "بيخيال" ديگه موند روش 00:49:07.490 --> 00:49:11.659 دامپزشکمون، خانوم اليف ميگفت !بيخيال عاشق اونه 00:49:11.659 --> 00:49:14.871 چون تو يه دوره‌اي ما هر دو هفته مجبور ميشديم اينو ببريم دامپزشکي 00:49:14.871 --> 00:49:16.623 !دائم خودشو تو دردسر مينداخت 00:49:17.289 --> 00:49:22.420 يا تصادف ميکرد، يا زخمي ميشد يا قارچ ميگرفت 00:49:22.420 --> 00:49:26.257 تا ماه‌ها ما هر دو هفته يه بار اينو ميبرديم دامپزشکي 00:49:26.632 --> 00:49:29.801 يه بار که کل زمستون توي !همون دامپزشکي بستري بود 00:49:31.679 --> 00:49:33.972 هزينه‌ش زياد نميشد؟ 00:49:34.474 --> 00:49:37.977 !چرا، فکر کنم ميشد ولي همه ما توي دامپزشکي حساب داريم 00:49:37.976 --> 00:49:40.686 يه سري‌هامون توي همين محل 00:49:41.312 --> 00:49:45.483 تقريبا توي همه دامپزشکي‌ها حساب باز داريم 00:49:47.653 --> 00:49:51.281 واسه اينجور هزينه‌هاي زياد کمک مالي هم جمع ميکنيم 00:49:53.241 --> 00:49:56.495 هر پولي که توي جعبه انعام ما ميندازن، ميره به حساب گربه‌ها 00:50:19.891 --> 00:50:22.894 بيخيال، يه کم گردن کلفته 00:50:22.894 --> 00:50:25.940 گربه قلدر محله ماست 00:50:31.695 --> 00:50:40.121 ولي اگه شب بخواين برين بيرون بگردين ترجيح ميدين با اون برين 00:50:40.121 --> 00:50:41.914 اون از همه بهتره باهاش کلي خوش ميگذره 00:50:53.382 --> 00:50:55.718 يه خانومي اونطرف خيابون هست بيخيال خيلي دوستش داره 00:50:57.094 --> 00:51:03.977 بهم گفت يه بار بيخيال رفته بوده پشت پنجرش ازش ميخواسته راش بده توي خونه 00:51:04.310 --> 00:51:08.230 يا اگه بخواد بره توي خونه ميره بالا ميشينه جلوي در خونه‌ش 00:51:08.230 --> 00:51:10.691 گفت يه بار شبم همونجا مونده بوده 00:51:12.819 --> 00:51:15.404 هر وقت هوس سوسيس کنه ميره پيش فيليز 00:51:16.488 --> 00:51:18.323 !هر کسي يه چيزی بهش ميده 00:51:18.323 --> 00:51:21.117 ولي گربه‌ها يه آدمايي رو خودشون براي خودشون انتخاب ميکنن 00:51:21.117 --> 00:51:22.910 !محدوده انتخاب بيخيال زياده 00:51:22.910 --> 00:51:28.124 من آدم اصلي زندگيش هستم بقيه نقش بازيگر مکمل رو براش دارن 00:51:35.798 --> 00:51:42.347 من چون طبقه اول هستم گربه‌ها راحت ميان اينجا 00:51:43.182 --> 00:51:48.062 خيلي ميان بهم سر ميزنن ولي من سعي ميکنم نيان تو 00:51:48.061 --> 00:51:50.103 چون خودم توي خونه گربه دارم 00:51:50.103 --> 00:51:53.232 مراد فقط از يه گربه مراقبت نميکنه 00:51:53.232 --> 00:51:57.277 از خيلي‌ها مراقب ميکنه شخصيت همشون هم ميشناسه 00:51:57.277 --> 00:52:01.948 من بيخيال رو توي قهوه‌خونه ديدم خوابيده بود رو مبل 00:52:01.949 --> 00:52:07.455 وقتي من خواستم بشينم بهم چنگ زد اينطوري بود که با هم آشنا شديم 00:52:07.455 --> 00:52:09.998 البته بعدش من با عشقم !اونو خفه کردم 00:52:10.583 --> 00:52:13.543 ميدونين، گربه‌ها سريع اين رفتار شما رو به خاطر ميسپارن 00:52:13.543 --> 00:52:18.299 يادشون ميمونه موفق به ايجاد ارتباط باهاشون شدين يا نه 00:52:19.257 --> 00:52:22.802 در نتيجه پا شد اومد اينجا اولش نميذاشتم بياد تو 00:52:22.803 --> 00:52:25.972 ولي برعکس بقيه بيخيال به بغل واميستاد 00:52:26.305 --> 00:52:27.515 اين ريختي 00:52:27.515 --> 00:52:29.184 يه دستشم ميگرفت بالا 00:52:31.977 --> 00:52:34.814 !انگار داشت اين شکلي در ميزد 00:52:36.316 --> 00:52:38.318 هميشه همين شکلي بود 00:52:38.318 --> 00:52:42.196 درصورتيکه باقي گربه‌ها از جمله گربه خودم اينطوري رو به جلو واميستادن 00:52:42.196 --> 00:52:46.660 ولي اين يکي، چه از در جلو ميومد چه از پنجره پشتي 00:52:46.660 --> 00:52:48.787 !هميشه به بغل واميستاد 00:52:48.787 --> 00:52:51.206 اين ژست جذاب رو به خودش ميگرفت 00:52:51.707 --> 00:52:56.836 بعد با اون پنجول تو هواش !توجه آدم رو به خودش جلب ميکرد 00:52:56.835 --> 00:53:00.296 اگه بهش توجه نميکردين بيشتر اصرار ميکرد 00:53:00.297 --> 00:53:05.136 مخصوصا اگه شما هم جايي بودين که اون ميخواست ازش بياد تو 00:53:05.136 --> 00:53:10.516 ديگه حسابي چموش ميشد تا آخرش مجبورتون ميکرد راش بدين تو 00:53:10.516 --> 00:53:12.768 من بخاطر همين اخلاقش خيلي بهش احترام ميذارم 00:53:13.310 --> 00:53:17.732 يه ويژگي خاص و قشنگي که داره اينه که به چيزي که ميخواد ميرسه 00:53:17.732 --> 00:53:20.233 ..کافيه توي ذهنش يه چيزي بخواد 00:53:20.567 --> 00:53:23.820 مثلا تصميم ميگيره بياد اينجا غذاي "گجه" رو بخوره 00:53:23.820 --> 00:53:26.780 اين ديگه ميشه ماموريت اون روزش 00:53:26.781 --> 00:53:28.450 !هيچي هم نميتونه جلوش رو بگيره 00:53:32.829 --> 00:53:35.205 !گجه، بيا اينجا 00:53:38.167 --> 00:53:41.921 !خب ديگه بسه همه برين بيرون ببينم 00:53:49.845 --> 00:53:53.599 نارنجي تازه اومده تو اين محل خودمونم همين اواخر داريم ميبينمش 00:53:58.436 --> 00:54:02.775 ولي کاملا مصممه که محله رو واسه خودش صاحب بشه 00:54:59.997 --> 00:55:03.458 سر قلمرو با بقيه دعوا ميکنه 00:55:03.458 --> 00:55:04.751 میگه: اينجا محله منه 00:55:05.251 --> 00:55:09.130 شايد من تازه اومده باشم ولي گربه قوي‌تري هستم 00:55:09.130 --> 00:55:10.923 گربه باوجودتري هستم 00:55:10.923 --> 00:55:15.010 حالا ميبيني چطوري کنترل اين قلمرو به من ميرسه 00:55:15.010 --> 00:55:17.012 رفتارش که اينو ميگه 00:56:46.391 --> 00:56:49.728 اين اولين چيزي بود که درباره گربه‌ها تحسين کردم 00:56:50.145 --> 00:56:53.940 همونطور که ابرقهرمانهايي مثل ..اسپايدرمن و سوپرمن رو تحسين ميکنم 00:56:53.940 --> 00:56:56.400 !به نظرم گربه‌ها هم قدرت ويژه دارن 00:56:56.859 --> 00:57:01.364 هميشه بخاطر اين خصوصياتشون منو متحير ميکنن 00:57:05.661 --> 00:57:10.915 مثلا 9 تا جون داشتن يا فرود اومدن روي 4 پنجولشون 00:57:10.914 --> 00:57:13.750 کاش ما هم ميتونستيم 4 دست و پا فرود بيايم رو زمين 00:57:13.751 --> 00:57:17.964 ما روي دو تا پامون بيايم رو زمين پاهامون عين چوب خشک ميشکنه 00:58:36.497 --> 00:58:38.166 ديروز مجبور شدم زودتر برم 00:58:38.167 --> 00:58:41.837 ناراحت بودم که بهشون غذا ندادم 00:58:41.836 --> 00:58:47.299 ديشب از عذاب وجدان يه لقمه شام از گلوم پايين نرفت 00:58:47.800 --> 00:58:50.470 وقتي فکرم پيش اينا باشه خيلي بهم سخت ميگذره 00:58:51.762 --> 00:58:55.098 خيلي از دوست و رفيقام ..ميدونن من اينجا چي کار ميکنم 00:58:55.641 --> 00:58:57.601 ولي درک نميکنن چرا همش اين کار رو ادامه ميدم 00:58:57.601 --> 00:59:00.312 فکر ميکنن روزي اينا رو خود خدا ميرسونه 00:59:01.021 --> 00:59:04.025 بهشون ميگم: آره خب منم واسطه خدا هستم ديگه 00:59:04.025 --> 00:59:06.860 تازه بهتر از اينه که بيخودي وقتم رو توي قهوه‌خونه تلف کنم 00:59:51.445 --> 00:59:53.655 با اينکه خيلي جوونه ولي ماهي رو ترجيح ميده 00:59:54.280 --> 00:59:56.784 چشم يکيشون عفونت کرده 00:59:59.202 --> 01:00:03.164 بايد قطره آنتي‌بيوتيک بريزم تو چشمش 01:00:03.873 --> 01:00:06.251 اونقدر رفتيم دامپزشکي، ديگه خودمونم يه چيزايي ازشون ياد گرفتيم 01:00:19.722 --> 01:00:21.306 من همه اينا رو ميشناسم 01:00:21.306 --> 01:00:25.435 مادر اينو ميشناسم خاله‌هاش رو ميشناسم، کل 5 نسلشون رو 01:00:25.979 --> 01:00:27.605 همه اعضاي خانواده اينو يادمه 01:00:29.607 --> 01:00:32.694 ..اوني که تازه زايمان کرده 01:00:32.694 --> 01:00:35.613 خواهر کوچيکه اينه 01:00:36.906 --> 01:00:40.451 توي زمستون، زير اون صخره‌ها واسه خودشون پناهگاه پيدا ميکنن 01:00:40.868 --> 01:00:44.830 خودشون رو با گرماي دريا زنده نگه ميدارن 01:00:45.372 --> 01:00:47.791 به جز اينجا، جاي ديگه‌اي خونه ندارن 01:00:52.128 --> 01:00:56.090 ..يکيشون نيست هموني که زايمان کرده 01:00:56.425 --> 01:00:58.510 واستين ببينم صداش بزنم مياد يا نه 01:01:17.320 --> 01:01:19.906 من توي سال 2002 يه بحران روحي خيلي بد داشتم 01:01:19.907 --> 01:01:22.200 از همونجا بود که درگير گربه‌ها شدم 01:01:24.660 --> 01:01:26.495 انجام اين کار حالمو خوب کرد 01:01:32.752 --> 01:01:36.005 واقعا حالم خراب بود واقعا پريشون بودم 01:01:36.339 --> 01:01:39.049 اين کار کاملا يه روان‌ درمانيه 01:01:39.841 --> 01:01:43.303 ..صادقانه ميگم، الان خيلي خوشحالم به لطفا اينا 01:01:43.303 --> 01:01:45.889 وگرنه حالم خوب نميشد هيچ دارويي نميتونست منو نجات بده 01:01:49.893 --> 01:01:53.230 همشون اينجا منتظرمن تقريبا وقت غذا دادنشونه 01:01:54.190 --> 01:01:57.359 به نظرم با مراقبت ازونا دوباره سلامتي خودمو بدست آوردم 01:01:57.358 --> 01:02:00.361 قبلا نه ميتونستم حرف بزنم نه ميتونستم بخندم 01:02:01.028 --> 01:02:03.697 ..ولي الان 01:02:04.323 --> 01:02:07.534 بهتره بگيم کاري ميکنن دوباره آدم عاشق بشه 01:04:03.856 --> 01:04:07.276 همينکه شما متوجه يه گربه بشين اونم به شما توجه ميکنه 01:04:07.276 --> 01:04:09.153 يه چيز کاملا متقابله 01:04:09.486 --> 01:04:13.031 به نظرم اونقدر دو طرفه‌ست که يه کم منو مسخ ميکنه 01:04:13.823 --> 01:04:15.325 مثل آينه ميمونه 01:06:25.785 --> 01:06:28.205 دودي الان 2 ساله که پيش ماست 01:06:29.372 --> 01:06:31.582 فکر کنم از جايي انداخته بودنش بيرون 01:06:32.333 --> 01:06:35.044 چون اولين شبي که پيداش شد 01:06:35.044 --> 01:06:37.379 ديدمش داشت از پايين خيابون ميومد 01:06:37.379 --> 01:06:39.215 همينطوري بلند بلند غر ميزد 01:06:56.481 --> 01:06:58.608 نميذاره مثل گربه‌هاي ديگه نازش کنيم 01:07:00.318 --> 01:07:03.488 هيچوقت بخاطر غذا مشتري‌هامون رو اذيت نميکنه 01:07:03.488 --> 01:07:07.242 يه وقتي فهميدم اين با گربه‌هاي ديگه خيلي فرق ميکنه 01:07:07.242 --> 01:07:09.744 اين يه گربه با ادب و تربيته 01:07:09.744 --> 01:07:13.081 هر چقدرم گشنه باشه، حتي اگه در باز باشه بازم نمياد تو 01:07:15.124 --> 01:07:19.337 هر وقت گشنه باشه با پنجول کشيدن روي شيشه بهمون خبر ميده 01:07:20.212 --> 01:07:21.880 يه کمي هم شکموئه 01:07:25.176 --> 01:07:30.681 الان فهميده غذاي مورد علاقش اينجاست 01:07:30.681 --> 01:07:36.770 واسه همين تا ما رو ميبينه !هيجان‌زده ميشه 01:07:40.567 --> 01:07:43.402 ..خيلي اضافه وزن داشت اون اول که اومده بود تقريبا 5 کيلو و نيم بود 01:07:43.902 --> 01:07:47.655 طبق توصيه دامپزشک تصميم گرفتيم بهش رژيم بديم 01:07:47.990 --> 01:07:51.660 هي سهم غذاش رو کم ميکنيم يا فقط بهش گوشت دودي ميديم 01:07:55.037 --> 01:07:58.708 بهش پنير منچگو يا پنيرهاي سبک‌تري مثل امنتال ميديم 01:07:59.166 --> 01:08:01.294 يه کمي هم بوقلمون دودي 01:08:02.421 --> 01:08:06.925 تازه هر گوشتي هم قبول نداره 01:08:07.341 --> 01:08:11.512 قبلا عاشق رست بيف بود !ولي الان فقط بوقلمون ميخوره 01:08:36.661 --> 01:08:38.414 من که ميگم گربه خيلي خوشحاليه 01:08:38.748 --> 01:08:42.418 با اينکه خيلي اينور اونور ميره 01:08:42.418 --> 01:08:45.963 ولي هيچوقت با گربه‌هاي ديگه نميپره 01:08:45.963 --> 01:08:48.257 هميشه تنهاست ..هميشه 01:08:48.923 --> 01:08:51.592 گاهي پيش مياد توي سطل آشغال پيداش ميکنيم 01:08:52.761 --> 01:08:55.930 پشت اين ظاهر اشرافيش هنوزم يه بچه خيابونيه 01:09:37.345 --> 01:09:41.308 حيووناي خيابوني به نوعي نماد فرهنگي ما بحساب ميان 01:09:41.308 --> 01:09:46.479 ..استانبوله و گربه‌هاش کلي گربه توي خيابون‌هاي اين شهر پرسه ميزنن 01:09:46.479 --> 01:09:49.233 ديگه تبديل به يکي از ويژگي‌هاي بارز استانبول شدن 01:09:55.071 --> 01:09:57.490 !خيابونها بدون گربه‌ها به نظر من خالي ميان 01:09:58.407 --> 01:10:01.285 ولي شرايط عجيبيه 01:10:01.868 --> 01:10:03.955 به نظرم وضعيت دشواري شده 01:10:05.081 --> 01:10:08.167 شهر ديگه بيشتر ازين ظريفت اونا رو نداره 01:10:08.166 --> 01:10:10.836 توي خونه هم باشن، از روي گربه‌هاي خودم ميگم 01:10:10.836 --> 01:10:13.171 بعد از يه مدت خصوصيات گربه‌ايشون رو از دست ميدن 01:10:25.684 --> 01:10:31.230 نگراني ما براي حيووناي خيابوني و نگراني ما براي آدما 01:10:31.231 --> 01:10:33.983 کاملا به همديگه ربط دارن 01:10:35.401 --> 01:10:41.073 به نظرم مشکلاتي که گربه‌هاي خيابوني يا حيووناي خيابوني ديگه باهاش روبرو ميشن 01:10:41.074 --> 01:10:43.367 اصلا از مشکلاتي که ما باهاشون روبرو ميشيم، جدا نيستن 01:10:50.040 --> 01:10:54.003 کاري نداره گربه‌هاي خيابوني رو به چشم يه مشکل ببينيم 01:10:54.004 --> 01:10:56.882 و باهاشون مثل يه مشکل برخورد کنيم 01:10:58.383 --> 01:11:03.053 درحاليکه اگه ياد بگيريم دوباره کنار همديگه زندگي کنيم 01:11:03.053 --> 01:11:08.141 شايد با تلاش براي حل کردن مشکلات اونا مشکلات خودمون هم حل بشن 01:11:08.141 --> 01:11:13.563 راستش مطمئنم اونطوري دوباره حس شوخ‌طبعيمون رو که داره از دست ميره بدست مياريم 01:11:13.564 --> 01:11:18.360 و لذت زندگي که داره کم‌کم ميميره دوباره بهمون برميگرده 01:12:47.362 --> 01:12:50.700 ميبينين چطوري خودش مياد سراغم؟ جالب نيست؟ 01:12:50.700 --> 01:12:52.242 خداروشکر 01:12:53.411 --> 01:12:56.373 مگه نه بامبيس؟ 01:12:57.916 --> 01:12:59.793 عشق مني تو مگه نه، بامبيس؟ 01:13:09.302 --> 01:13:13.599 خدا گفته: من آدما رو آزمايش ميکنم 01:13:15.058 --> 01:13:21.898 خدا از راه‌هاي مختلفي ما رو به خودش نزديکتر ميکنه 01:13:21.898 --> 01:13:25.388 براي من اون راه همين حيوونا بودن 01:13:26.903 --> 01:13:29.236 فکر کنم من لياقت لطف خدا رو داشتم 01:15:36.699 --> 01:15:41.120 يه گربه که بياد پايين پاتون ميو ميو کنه ازون پايين به شما نگاه کنه 01:15:41.120 --> 01:15:43.378 يعني زندگي داره بهتون لبخند ميزنه 01:15:44.749 --> 01:15:47.502 ..اينا لحظاتي هست که ما خوش‌شانسيم 01:15:47.502 --> 01:15:50.689 ...يادمون ميندازن که زنده هستيم 01:15:50.713 --> 01:16:10.713 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:16:10.737 --> 01:16:30.737 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.