WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:12.000 --> 00:00:22.525
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:43.230 --> 00:00:44.766
!بلند شو

00:00:47.101 --> 00:00:48.101
!بلند شو

00:00:48.869 --> 00:00:50.906
!بیدارم

00:00:54.208 --> 00:00:55.208
عزیز منه

00:00:56.043 --> 00:00:58.148
عزیزم،صبح شده

00:00:58.245 --> 00:00:59.622
.صبح شده

00:00:59.780 --> 00:01:03.592
خب ، بچه های من واسه
صبحونه چی میخوان ؟

00:01:07.088 --> 00:01:08.294
!ماکارونی با پنیر

00:01:27.475 --> 00:01:28.749
بگو چیه

00:01:28.843 --> 00:01:29.685
چیه؟

00:01:29.844 --> 00:01:31.346
بگو چیه؟

00:01:31.479 --> 00:01:32.479
سیب

00:01:32.580 --> 00:01:35.424
سیب با چی شروع میشه ؟

00:01:35.583 --> 00:01:36.583
"س"

00:01:37.785 --> 00:01:40.163
موز رو با حرف (س) بگو

00:01:41.122 --> 00:01:42.726
موز با (س)؟

00:01:42.857 --> 00:01:43.631
.آره

00:01:43.791 --> 00:01:45.134
.سوز
(سانانا)

00:02:02.676 --> 00:02:03.676
زودی باش

00:02:07.014 --> 00:02:08.322
.بیا،جسی

00:02:18.125 --> 00:02:19.125
جسی

00:02:29.837 --> 00:02:33.011
من سیاهی میبینم،ابر های سیاه

00:02:33.140 --> 00:02:35.916
میدونم،فکر کنم قراره بارون بیاد

00:02:44.318 --> 00:02:45.991
میخوای بیای اینجا پیش من؟

00:02:46.153 --> 00:02:47.257
نه

00:02:55.262 --> 00:02:56.434
!بابایی

00:02:56.564 --> 00:02:57.564
هی
سلام

00:02:57.698 --> 00:02:58.802
.سلام

00:03:01.068 --> 00:03:02.843
چیزی خورده؟

00:03:02.937 --> 00:03:06.407
اره یه مشت غلات و برشتوک
و گیلاس

00:03:06.540 --> 00:03:08.213
با تخم مرغ و دسر جو

00:03:09.176 --> 00:03:11.782
هووو

00:03:11.912 --> 00:03:13.289
همرو باهم؟
اره

00:03:20.788 --> 00:03:21.994
خونس

00:03:24.525 --> 00:03:25.885
...هفته های پیش گفتمت ، که میخوام

00:03:25.926 --> 00:03:27.170
نمیتونم بشنوم
...نظرم عوض شد

00:03:27.194 --> 00:03:28.572
...ما محبوریم که بریم به
...نمیشنوم

00:03:28.596 --> 00:03:29.370
...و دوباره گفتم که

00:03:29.463 --> 00:03:30.601
دین؟

00:03:30.764 --> 00:03:31.842
من چیزی نمیشنوم
اوه

00:03:31.866 --> 00:03:33.402
قطع و وصل میشی

00:03:33.534 --> 00:03:34.239
بشین روی پاهام

00:03:34.401 --> 00:03:35.401
گفتم که

00:03:35.469 --> 00:03:38.109
اگه همه چیز اونجوری که باید پیش بره

00:03:38.239 --> 00:03:41.914
طرح هایی رو که ارسال کردیم
قراره دوباره بهمون برگردونن

00:03:42.042 --> 00:03:43.220
و یه سری تغییرات دیگه ازمون میخوان

00:03:43.244 --> 00:03:44.287
"و چیزای رو که قبلا

00:03:44.311 --> 00:03:46.289
ازمون خواسته بودن
خواستن که دوباره تغییر کنه

00:03:46.313 --> 00:03:47.791
قراره چیزایه جدیدی بخوان
و ما هم اونا رو ارسال میکنیم

00:03:47.815 --> 00:03:49.192
و ممکنه که بازم

00:03:49.216 --> 00:03:52.561
 ... خوششون نیاد و

00:03:54.722 --> 00:03:55.427
...دیگه باید برم
خب پس

00:03:55.589 --> 00:03:56.897
منظورت از این حرفا چیه؟

00:03:56.991 --> 00:03:58.265
...خب،من نمی

00:03:59.426 --> 00:04:02.600
...نمیدونم آخه ، فقط یه حسی دارم

00:04:02.730 --> 00:04:05.040
هر دفعه که این اتفاقا میوفته
براش یه دلیلی هست که چرا

00:04:05.166 --> 00:04:09.376
که قراره مدت بیشتری طول بکشه
و این اصلا" خوب نیست

00:04:09.503 --> 00:04:11.114
نمیدونم ، فقط یه حسی
"بهم میگه که ، تو اصلا

00:04:11.138 --> 00:04:15.109
باهام رو راست نیستی و یه جواب درست
از اینکه سفرت چقدر طول میکشه بهم نمیدی

00:04:15.242 --> 00:04:18.246
.بهونه نیست ، همینه که هست

00:04:18.412 --> 00:04:19.755
نمیتونم تغییرش بدم

00:04:19.847 --> 00:04:20.655
من باید برم دیگه

00:04:20.814 --> 00:04:23.420
نگاه کن،این چیزی نیست که من خوشم بیاد
ولی باید این مسیرو رفت

00:04:23.584 --> 00:04:25.144
و اینکه زنم باید بدونه

00:04:25.252 --> 00:04:25.957
که من خونه نمیام

00:04:26.086 --> 00:04:26.760
مینونی یه دلیل به من بگی که بگمش

00:04:26.954 --> 00:04:28.262
تو تعهداتمون رو تایید میکنی؟

00:04:28.355 --> 00:04:30.665
نه یعنی میگم که ، میتونه فوقالعاده باشه

00:04:30.824 --> 00:04:32.132
اره

00:04:32.293 --> 00:04:35.240
و دیگه نمیخواد دنبال کاره جدید بگردم

00:04:37.097 --> 00:04:38.235
 باید برم

00:04:38.332 --> 00:04:39.367
دیرم شده

00:04:39.533 --> 00:04:40.773
بعدا" اسکایپ میکنیم ، باشه ؟

00:04:40.868 --> 00:04:42.313
باشه ، نه بیین ، ولش کن

00:04:42.436 --> 00:04:43.608
...اگه چیزی بود میتونی

00:04:43.704 --> 00:04:44.409
!خدافظ،جسی

00:04:44.538 --> 00:04:45.915
بای

00:04:46.040 --> 00:04:47.212
بای

00:04:59.787 --> 00:05:00.787
! بریم بالا دیگه

00:05:19.139 --> 00:05:20.482
جسی

00:05:23.043 --> 00:05:24.647
فکر میکنی من مامان خوبیم؟

00:05:24.745 --> 00:05:25.745
اره

00:05:29.350 --> 00:05:30.158
جسی؟

00:05:30.317 --> 00:05:32.126
 عروسک نوزاد، لباس نوزاد

00:05:32.219 --> 00:05:36.326
،اگه کمکم نکنی
خودم واست یه لباس انتخاب میکنما

00:05:41.762 --> 00:05:44.072
این یک بچه هست

00:05:44.231 --> 00:05:45.073
لالایی بچه

00:05:45.199 --> 00:05:46.473
.بیا بپوش

00:05:46.567 --> 00:05:48.240
.خودم میخوام انتخاب کنم

00:05:48.402 --> 00:05:49.745
این چیزی بود که فکر می کردم بخوای

00:05:49.903 --> 00:05:51.075
کدومو میخوای بپوشی ؟

00:05:51.205 --> 00:05:53.879
اینو میخوام

00:05:55.175 --> 00:05:56.175
!این یکی

00:05:56.877 --> 00:05:57.877
!همینو

00:05:57.945 --> 00:05:59.447
این که خیلی مجلسیه

00:06:00.347 --> 00:06:02.850
خارش هم می گیری

00:06:02.950 --> 00:06:05.760
آخه این خوشکله
میدونی که

00:06:05.886 --> 00:06:07.331
اره خوشکله

00:06:07.421 --> 00:06:08.126
خیلی هم خوشکله

00:06:08.255 --> 00:06:12.601
فکر کنم بهتره که اینو
بزاریم واسه مهمونی و اینا

00:06:13.961 --> 00:06:15.463
شش،شنیدی؟

00:06:15.596 --> 00:06:16.596
آره

00:06:16.697 --> 00:06:18.506
صدایه رعد و برق و شنیدی؟

00:06:20.868 --> 00:06:22.814
آهو رو میبینی؟

00:06:28.409 --> 00:06:29.444
تکون نخور

00:06:46.493 --> 00:06:49.940
شما بچه ها،اسب ها و
گاو ها،میتونین مخفی بشین

00:06:50.064 --> 00:06:52.601
!من مطمئنم که مشکلی پیش نمیاد

00:06:52.733 --> 00:06:54.508
من زیادم مطمئن نیستم

00:07:02.276 --> 00:07:06.418
.همگی ، محکم بشینین

00:07:12.286 --> 00:07:14.823
.مامان ، مامان ، بابا هم داره میاد

00:07:19.360 --> 00:07:21.567
بابا باید کمربند ایمنی رو ببنده

00:08:16.250 --> 00:08:17.388
من گشنمه

00:08:17.551 --> 00:08:19.087
چی میخوای بخوری؟

00:08:19.219 --> 00:08:20.527
...لوبیا و

00:08:20.687 --> 00:08:22.394
.باشه ، بریم یخورده لوبیا بگیریم

00:08:26.226 --> 00:08:28.502
اول میریم ایستگاه قطار

00:08:28.595 --> 00:08:31.269
و بعدش میریم یه خورده لوبیا میگیریم

00:08:49.583 --> 00:08:51.119
!سلام

00:08:51.251 --> 00:08:52.251
چطوری؟

00:08:52.286 --> 00:08:53.663
خوبم

00:08:56.523 --> 00:08:58.901
خدایه من،خیلی گذشته

00:08:59.860 --> 00:09:01.965
جسی به میندی،سلام کن

00:09:04.231 --> 00:09:06.040
عمه میندی

00:09:06.200 --> 00:09:07.200
سلام
سلام

00:09:08.869 --> 00:09:10.246
خوبه،برن بریم

00:09:10.404 --> 00:09:11.404
اوکی

00:09:19.546 --> 00:09:20.546
خوبی؟

00:09:23.317 --> 00:09:24.317
اره

00:09:40.434 --> 00:09:41.936
چی شده؟

00:09:42.069 --> 00:09:43.069
هیچی

00:10:07.861 --> 00:10:08.861
چیزی نیست

00:10:10.330 --> 00:10:11.330
مشکلی نیست

00:10:14.368 --> 00:10:15.711
مشکلی نیست

00:10:15.869 --> 00:10:17.212
میخوام برم خونه

00:10:17.337 --> 00:10:18.337
باشه

00:10:21.642 --> 00:10:22.642
مربوط به "دین" ـه ؟

00:10:23.610 --> 00:10:28.218
من اونو بعضی موقع ها
هر دوماه یکبار میبینم

00:10:28.348 --> 00:10:29.828
شنیدم که هنوزم زیاد سفر میکنه ، نه ؟

00:10:29.950 --> 00:10:30.950
آره

00:10:32.519 --> 00:10:35.227
حس میکنم دارم دیوونه میشم

00:10:37.357 --> 00:10:40.338
...قرصم زیاد مصرف میکنم

00:10:41.228 --> 00:10:44.698
...میدونی قراره اینا بهم کمک کنه واسه

00:10:45.632 --> 00:10:46.632
بیخیال

00:10:48.735 --> 00:10:50.214
.خودمم توش موندم

00:10:52.139 --> 00:10:53.846
.داری خوب پیش میری

00:10:54.007 --> 00:10:57.978
ببین ، منظورم اینه که ، چیزی نیست
اگه یخورده احساس حماقت کنی

00:11:00.414 --> 00:11:03.224
چون واقعا" عادلانه نیست
که همش خودتو مقصر بدونی

00:11:03.383 --> 00:11:04.383
اصلا" عادلانه نیست

00:11:04.484 --> 00:11:05.484
.گورِ باباش

00:11:08.589 --> 00:11:09.589
جدی میگم

00:11:15.095 --> 00:11:16.972
بریم یه خورده خوش بگذرونیم

00:11:20.100 --> 00:11:21.100
باشه

00:11:21.201 --> 00:11:22.680
کجا میخوای بریم؟

00:11:22.769 --> 00:11:23.474
نمیدونم

00:11:23.604 --> 00:11:25.379
فکر کردم اگه بشه بریم خونه پدر مادرم

00:11:25.505 --> 00:11:27.305
خب بزار قبل از اون،
بریم یخورده خوش بگذرونیم

00:11:29.343 --> 00:11:31.550
از شکلات خوشم نمیاد

00:11:31.678 --> 00:11:33.021
چرا،خوشت میاد

00:11:37.951 --> 00:11:39.794
اینم از نوشیدنی

00:11:39.920 --> 00:11:41.092
ممنون

00:11:41.221 --> 00:11:43.895
اوه اره،چکار میکنی؟

00:11:45.959 --> 00:11:47.267
!هی

00:11:47.394 --> 00:11:49.738
باشه
خودم میتونم

00:11:49.896 --> 00:11:50.896
باشه

00:11:51.031 --> 00:11:52.567
اول باید غذا بخورم

00:11:52.733 --> 00:11:54.371
باشه،تو راست میگی

00:11:57.471 --> 00:11:59.508
بزار مامانت یکم
استراحت کنه ، باشه ؟

00:12:05.646 --> 00:12:06.750
ممنون

00:12:06.913 --> 00:12:08.187
!ممنون

00:12:08.281 --> 00:12:09.281
خواهش میکنم

00:12:11.652 --> 00:12:12.695
خب ، بیا این دسر شکلاتت و بخور

00:12:12.719 --> 00:12:14.562
تا از دهن نیوفتاده

00:12:46.286 --> 00:12:48.323
زودی باش،بزن بریم

00:12:53.927 --> 00:12:56.100
شرط میبندم خیلی حال میده

00:12:56.196 --> 00:12:57.641
بزن بریم

00:12:57.764 --> 00:12:58.924
برو من خودم میام

00:12:58.965 --> 00:12:59.966
باشه

00:13:00.100 --> 00:13:01.204
بعدا میبینمت

00:13:08.508 --> 00:13:09.782
!جسی

00:13:09.943 --> 00:13:11.521
داره خوش میگذرونه،داره خوش میگذره بهش

00:13:11.545 --> 00:13:14.151
بچه های دیگه رو ببین ، مشکلی نیست
آخه مریض میشه

00:13:17.117 --> 00:13:19.825
.مریض نمیشه خیالت راحت

00:13:19.953 --> 00:13:21.330
.اراده یِ قوی ای داره

00:13:21.488 --> 00:13:22.990
موندم ، به کی رفته
(درست مثل مادرش)

00:13:25.892 --> 00:13:27.769
خب الان دقیقا" داری با کدومشون قرار میزاری ؟

00:13:27.894 --> 00:13:28.736
با هیچ کدوم

00:13:31.698 --> 00:13:32.842
باهاشون میخوابی؟
فقط خوشم میاد

00:13:32.866 --> 00:13:34.311
سبک ، سنگین میکنم

00:13:35.202 --> 00:13:36.446
باهاشون هم خوابیدی تا حالا ؟

00:13:36.470 --> 00:13:37.778
اره، با یکیشون که میخوابی

00:13:37.871 --> 00:13:39.407
بعدیا هم پشت سرش میان ، میدونی که ؟

00:13:39.539 --> 00:13:43.316
میدونستی که من فقط با
دو و نصفه ای مرد خوابیدم ؟

00:13:43.410 --> 00:13:44.411
جدی ؟

00:13:44.544 --> 00:13:45.420
محاله
جدی

00:13:45.545 --> 00:13:46.922
دانشگاه؟

00:13:47.080 --> 00:13:49.117
آره ، یکی و نصفی ، یکی هم با دین

00:13:49.249 --> 00:13:51.058
نصفش چیه دیگه؟

00:13:51.218 --> 00:13:53.824
واسه اینکه سکس ـمون
تقریبا" فقط یک دقیقه طول کشید

00:13:53.920 --> 00:13:55.627
!اونم حساب کردی

00:13:55.756 --> 00:13:57.064
آره یجورایی

00:13:57.224 --> 00:13:58.897
او واقعا مست بود

00:13:59.059 --> 00:14:00.163
...و با خودم گفتم

00:14:00.260 --> 00:14:01.864
وایسا،کی اتفاق افتاد؟

00:14:02.028 --> 00:14:04.702
سال اول دانشگاه بودم

00:14:04.831 --> 00:14:06.576
آها ، نکنه همون پسرس که
...که همیشه مثل

00:14:06.600 --> 00:14:07.908
مارکوس
همیشه دورم بود؟

00:14:08.034 --> 00:14:09.434
از این آویزونا و سمچا بود

00:14:09.569 --> 00:14:10.609
.آره
و من گفتم،

00:14:10.771 --> 00:14:11.476
"یه چیزی باید بین شما دوتا باشه"

00:14:11.605 --> 00:14:12.882
خب ، یه خبرایی بوده پس

00:14:12.906 --> 00:14:13.611
آره ، تو که خبر داشتی

00:14:13.740 --> 00:14:14.740
.نه ، نداشتم

00:14:14.841 --> 00:14:15.918
روحمم خبر نداشت که شما 2تا
بهت گفتم بودم

00:14:15.942 --> 00:14:16.647
ما با هم خوابیدیم
با هم سکس داشتید

00:14:16.843 --> 00:14:17.548
.بهت گفتم

00:14:17.677 --> 00:14:19.179
ما در موردش حرف زدیم

00:14:20.413 --> 00:14:21.892
جسی،بیا اینجا

00:14:24.684 --> 00:14:25.684
!سلام

00:14:26.520 --> 00:14:27.521
اسمت چیه؟

00:14:27.687 --> 00:14:28.358
سلام،کوچولو

00:14:28.522 --> 00:14:29.296
گشنته؟
"جولیت"

00:14:29.422 --> 00:14:30.230
یه کم پیتزا میخوای؟

00:14:30.390 --> 00:14:31.567
مامانت گفته باید بخوری ، پس بهتره که بخوری
یکم آب میوه میخوای ؟

00:14:31.591 --> 00:14:32.769
برو اونور و یه خورده غذا بگیر

00:14:32.793 --> 00:14:35.467
اما من پیتزا نمیخوام

00:14:37.697 --> 00:14:38.775
پیتزا نمیخوام

00:14:38.799 --> 00:14:39.573
باشه
چی میخوای؟

00:14:39.733 --> 00:14:40.507
بیا اینجا

00:14:40.634 --> 00:14:41.634
چیپس میخوام

00:14:41.735 --> 00:14:42.406
باشه،اینجا چیپس هست

00:14:42.569 --> 00:14:43.240
چیپس اینجاس
بیا اینجا

00:14:43.403 --> 00:14:45.542
بیا و یه خورده چیپس بردار

00:14:45.639 --> 00:14:48.677
بیا و یه خورده چیپس بردار

00:14:51.745 --> 00:14:52.985
بازی چطور بود؟

00:14:53.046 --> 00:14:53.751
خوب

00:14:53.880 --> 00:14:56.190
عالیه،هی
آب میوه نمیخواستی ؟

00:14:56.316 --> 00:14:57.316
نه؟

00:14:58.552 --> 00:14:59.724
یه تیکه میخوای ؟

00:14:59.820 --> 00:15:01.420
یه خورده چیپس بخور و برو بازی کن

00:15:01.454 --> 00:15:02.762
پیتزا نمیخوام

00:15:02.889 --> 00:15:03.594
باشه

00:15:03.723 --> 00:15:06.101
روی میز نزارش

00:15:06.226 --> 00:15:07.500
یه خورده چیپس چطوره

00:15:13.066 --> 00:15:15.205
.یخورده مستم

00:15:15.302 --> 00:15:16.781
!مامانی مست میشود

00:15:17.737 --> 00:15:19.910
تا حالا دیدی مامانت اینقدر کثیف باشه ؟

00:15:20.006 --> 00:15:21.383
نه

00:15:21.575 --> 00:15:22.781
مامانی کثیف نیست

00:15:22.909 --> 00:15:24.354
چیپس نمیخوام

00:15:24.444 --> 00:15:25.621
تو حتی امتحانشم نکردی

00:15:25.645 --> 00:15:26.419
فقط یه کوچیکشو امتحان کن

00:15:26.513 --> 00:15:27.617
یه کوچولو
خوردم

00:15:27.781 --> 00:15:29.055
یه گازم نزدی

00:15:29.149 --> 00:15:30.321
چرا ، زدم

00:15:30.450 --> 00:15:31.761
خب ، جسی دیگه
باید پیتزاتو بخوری

00:15:31.785 --> 00:15:33.095
شماها اونجا با
چی باز میکردید ؟

00:15:33.119 --> 00:15:34.427
اما پیتزا نمیخوام

00:15:34.521 --> 00:15:35.329
تو باید پیتزا بخوری

00:15:35.455 --> 00:15:37.492
نمیخوام

00:15:37.624 --> 00:15:39.570
یا غذاتو میخوری یا
از بازی خبری نیست

00:15:39.693 --> 00:15:41.366
نمیخوام

00:15:41.494 --> 00:15:42.268
باشه

00:15:42.429 --> 00:15:44.238
جسی،بسه دیگه

00:15:44.364 --> 00:15:46.310
جسی

00:15:48.535 --> 00:15:49.443
ولش کن ، بزار بره بازی کنه

00:15:49.502 --> 00:15:53.040
جسی
سارا بزار بره بازی کنه

00:15:53.173 --> 00:15:55.278
روز خسته کننده ای داشتیم

00:15:56.877 --> 00:15:58.151
بیا بریم بازی

00:15:59.679 --> 00:16:00.690
اره ،چرا
نمیری با دخترا بازی کنی؟

00:16:00.714 --> 00:16:02.434
باشه ، برو یه 10 دقیقه دیگه
بازی کن

00:16:02.549 --> 00:16:03.357
و بعدش بیا غذاتو بخور
آره ، بعدشم

00:16:03.516 --> 00:16:05.316
برات چیپس و پیتزاها رو کنار میزاریم

00:16:06.286 --> 00:16:08.823
واسه بعدت اگه گشنت شد
ولی من چیزی نمیخوام

00:16:08.955 --> 00:16:09.966
باشه،جسی،برو بازی کن

00:16:09.990 --> 00:16:12.436
.منم دیگه ، چیزی نمیخورم

00:16:14.895 --> 00:16:16.169
.وای خدا

00:16:16.296 --> 00:16:17.001
تازه 3 ساشه

00:16:17.130 --> 00:16:18.174
مثل گربه ها بازیگوشه

00:16:18.198 --> 00:16:19.709
...میدونم ، ولی خب
میفهمم ، درکت میکنم

00:16:19.733 --> 00:16:21.143
...میدونم این بدترین چیزه

00:16:21.167 --> 00:16:24.341
...میدونم ،ولی نمیتونی
...عادت

00:16:24.471 --> 00:16:26.115
همیشه خدا جیغ و دادش هواست
و به حرفام گوش نمیده

00:16:26.139 --> 00:16:27.550
آره ، آخه الان از خونه دوره

00:16:27.574 --> 00:16:28.854
میخواد که بده بیرون تفریح

00:16:29.009 --> 00:16:31.455
اون دوس داره تو خونه باشه
نه،دوس نداره

00:16:35.682 --> 00:16:37.793
خیلی سخته ، چون این وسط
من مجبورم مامان بده باشم ، میفهمی ؟

00:16:37.817 --> 00:16:38.591
درسته

00:16:38.718 --> 00:16:39.526
نه که تقصیر من و دین باشه

00:16:39.653 --> 00:16:40.830
ولی خب تو هم همیشه

00:16:40.854 --> 00:16:41.998
بهش پابندی

00:16:42.022 --> 00:16:42.898
پس یجورایی مجبوری که

00:16:43.023 --> 00:16:44.559
یخورده باهاش راه بیای ، درسته ؟

00:16:44.691 --> 00:16:45.691
.آره -

00:16:50.430 --> 00:16:52.205
میندی ، چی میخوای بخوری ؟

00:16:52.332 --> 00:16:53.332
...منم -

00:16:53.366 --> 00:16:54.071
خانم -
همبرگر -

00:16:54.200 --> 00:16:55.042
باقی پولتون یادتون رفت -

00:16:55.168 --> 00:16:56.312
همبرگر معمولی یا مخصوص ؟ -

00:16:56.336 --> 00:16:57.144
.مرسی -

00:16:57.237 --> 00:16:58.045
.این خدمت شما

00:16:58.171 --> 00:16:59.514
.مرسی -
.خواهش -

00:16:59.606 --> 00:17:01.051
معمولی یا مخصوص ؟ -

00:17:01.174 --> 00:17:01.948
.مخصوص -

00:17:02.075 --> 00:17:03.252
دو تا مخصوص یه هات داگ -

00:17:03.276 --> 00:17:04.550
فسقلی تو چی میخوای بخوری ؟

00:17:05.512 --> 00:17:06.547
!هات داگ -

00:17:06.680 --> 00:17:08.626
.باشه ، الان حاضر میشه

00:17:08.715 --> 00:17:11.662
میخوای رو هات داگت چی بریزی ؟

00:17:13.053 --> 00:17:14.133
دو تا هم سیب زمینی سرخ کرده -

00:17:14.220 --> 00:17:14.925
گاو سوارید شما ؟

00:17:15.055 --> 00:17:16.227
آره ، نفر بعدی ام -

00:17:16.389 --> 00:17:17.533
اولین بارتونه میاید اینجا ؟

00:17:17.557 --> 00:17:18.668
.چون تاحالا این اطراف ندیدمتون

00:17:18.692 --> 00:17:19.500
.آره -

00:17:19.592 --> 00:17:21.037
.ولی فکر کنم تو رو قبلا دیده باشم -

00:17:21.061 --> 00:17:22.061
تو قبلا" اومدی اینجاها

00:17:22.095 --> 00:17:23.172
.آره اومده -
.آره ، اینا مرتب میان -

00:17:23.196 --> 00:17:24.641
آره ، درسته

00:17:24.731 --> 00:17:25.505
اون "جسی"ـه -

00:17:25.632 --> 00:17:26.632
میخواید که

00:17:26.733 --> 00:17:28.077
با هم یه دوری
این اطراف بزنیم ؟

00:17:28.101 --> 00:17:29.603
.غذامون سرد میشه -

00:17:29.736 --> 00:17:30.441
آها اول غذا ؟

00:17:30.570 --> 00:17:31.275
.خب باشه
باشه ، ها ؟

00:17:31.404 --> 00:17:32.747
باشه

00:17:38.411 --> 00:17:39.411
چیه ؟

00:17:39.479 --> 00:17:40.856
.هیچی -

00:17:40.981 --> 00:17:42.585
.خوش تیپ بود طرف

00:17:43.550 --> 00:17:44.722
چی بگم -

00:17:49.289 --> 00:17:50.063
میخواید ببینید ؟ -

00:17:50.156 --> 00:17:51.356
تا معرفیشون کنم ؟ -

00:17:51.391 --> 00:17:52.165
!آره -

00:17:52.292 --> 00:17:53.703
جسی میخوای -
به چنتا از دوستام سلام کنی ؟

00:17:53.727 --> 00:17:56.571
میخوای به حیوونا سلام کنی ؟ -

00:17:56.663 --> 00:17:58.040
مگه حرف میزنن ؟ -

00:17:58.164 --> 00:17:59.006
آره  -

00:17:59.132 --> 00:18:00.132
.چجورم

00:18:01.167 --> 00:18:04.444
.اگه بگم تو اینجایی ، حرف میزنن

00:18:04.571 --> 00:18:06.448
میبینیش ؟
.بدو بریم گاوا رو ببینیم -

00:18:06.573 --> 00:18:07.381
!داره شروع میشه ، بدویید

00:18:07.474 --> 00:18:08.179
.نگا ، اینا رفیقامن

00:18:08.308 --> 00:18:09.753
میخوای بهشون سلام کنی ؟ -

00:18:09.843 --> 00:18:10.843
آره -

00:18:10.944 --> 00:18:12.082
پس ، بزن بریم -

00:18:16.850 --> 00:18:19.330
داره میگه امروز جسی اومده

00:18:32.632 --> 00:18:36.774
جسی ، یوقت دستت رو
.نبری اون تو ها

00:18:43.009 --> 00:18:43.780
.من کلامو میخوام -

00:18:43.843 --> 00:18:44.878
باشه ، میندی ؟ -

00:18:45.845 --> 00:18:46.687
میندی ؟

00:18:46.813 --> 00:18:47.813
میندی ؟

00:18:47.847 --> 00:18:48.518
بله ؟ -

00:18:48.681 --> 00:18:50.024
میشه کلامو بدی ؟ -

00:18:50.150 --> 00:18:50.855
الان میان -

00:18:50.984 --> 00:18:52.294
میخوای بیای ؟ -
آره ، میام -

00:18:53.153 --> 00:18:53.858
مرسی -
فعلا -

00:18:53.987 --> 00:18:55.762
.خواهش ، به سلامت

00:18:57.023 --> 00:19:01.233
با 68 امتیاز ، اون در صدره -

00:19:02.796 --> 00:19:04.400
به این میگن گاوچرون -

00:19:11.504 --> 00:19:12.681
آهنگ که تموم بشه
میادش بیرون

00:19:12.705 --> 00:19:13.983
گاوچرون وارد میشه

00:19:14.007 --> 00:19:15.645
میشینه رو گاوش و

00:19:15.809 --> 00:19:17.789
یه دستش هم هوا

00:19:28.388 --> 00:19:29.498
برو بیرون -
یا خدا -

00:19:29.522 --> 00:19:30.522
.وای خدای من

00:19:31.424 --> 00:19:33.768
خیلی دیوونه کنندس -

00:19:39.732 --> 00:19:41.609
و در ریف 14هوم -

00:19:41.734 --> 00:19:43.839
.یه شرکت حرفه ای آمریکایی رو داریم

00:19:56.716 --> 00:19:58.821
چکار میخوای کنی ؟ -

00:20:01.354 --> 00:20:02.159
اوه ، خب بهم بگو چطوری -

00:20:02.188 --> 00:20:03.724
جدی چطوری حسی بهش نداری

00:20:09.562 --> 00:20:10.597
آماده ای بریم ؟ -

00:20:10.730 --> 00:20:11.740
الان بریم ؟ -

00:20:11.764 --> 00:20:13.766
آره دیگه ، دیره -

00:20:13.933 --> 00:20:15.493
.ممنون که باهامون بودی

00:20:15.568 --> 00:20:17.514
تو هم میخوای بری ؟ -

00:20:17.604 --> 00:20:21.984
آره ، از وقت خوابم گذشته -

00:20:22.142 --> 00:20:23.917
.بیخیال ، تو نرو دیگه -

00:20:24.043 --> 00:20:27.149
به هر حال ، از آشنایی باهات خوشحال شدم

00:20:27.247 --> 00:20:29.022
آره ، همچنین -

00:21:50.530 --> 00:21:51.838
.میخورم -

00:22:03.376 --> 00:22:04.650
حقیقت یا میخوری ؟ -

00:22:04.744 --> 00:22:06.724
حقیقت -

00:22:06.879 --> 00:22:09.052
بدترین کاری که -
تا حالا کردی ، چی بوده ؟

00:22:09.182 --> 00:22:11.992
.یا خدا ، نمیدونم والا -

00:22:12.151 --> 00:22:14.688
با خودم یا کسِ دیگه ؟

00:22:14.854 --> 00:22:17.391
.با کسایِ دیگه -

00:22:17.557 --> 00:22:21.266
بدترین کاری که -
.با کسی کردم

00:22:21.394 --> 00:22:23.840
دزدکی رفتم خونه یکی و

00:22:23.997 --> 00:22:25.670
رو تختشون خوابیدم -
چی ؟ -

00:22:25.765 --> 00:22:27.205
یه چنتا طلا و جواهر هم کش رفتم -

00:22:27.233 --> 00:22:28.610
و غذاشونم خوردم -
ها ؟

00:22:28.768 --> 00:22:30.008
.و رو تخشون هم خود ارضایی کردم -

00:22:30.069 --> 00:22:32.413
وات دِ فاز ؟ -

00:22:32.538 --> 00:22:33.538
هیس -

00:22:33.606 --> 00:22:35.279
ساکت باش -

00:22:36.509 --> 00:22:38.284
.کافیه دیگه -

00:22:38.378 --> 00:22:39.652
بخورم -

00:22:42.749 --> 00:22:43.749
حقیقت یا میخوری ؟ -

00:22:43.883 --> 00:22:45.089
حقیقت -

00:22:45.251 --> 00:22:47.797
تا حالا تو زمانِ پریودت -
خودتو انگشت کردی ؟
(با خودت ور رفتی ؟)

00:22:47.854 --> 00:22:49.356
.آره خب ، ازدواج کردما

00:22:49.522 --> 00:22:50.193
جدی ؟ -

00:22:50.356 --> 00:22:52.336
ولی خب یعنی -
دین هم کاریت نمیکرد

00:22:52.458 --> 00:22:53.738
!بابا "دین" دیوونست -

00:22:53.860 --> 00:22:54.860
نه بابا ؟ -

00:22:57.463 --> 00:22:59.500
منظورت چیه که دیوونست ؟ -

00:22:59.632 --> 00:23:01.737
نمیدونم ، آسیایه دیگه -

00:23:01.901 --> 00:23:03.903
والا مثل اینکه -
.من برعکس فکر میکردم

00:23:04.037 --> 00:23:07.484
.نه ، آسیایی ها یجورایی تو تخت دیوونه میشن

00:23:07.573 --> 00:23:09.075
.اون ، میدونی ، خودمم نمیدونم

00:23:09.208 --> 00:23:12.052
یعنی ، کسی دیگه رو ندارم
...که باهاش مقایسش کنم ولی

00:23:12.211 --> 00:23:13.211
نمیدونم -

00:23:18.251 --> 00:23:19.787
یه روز در هفته رو

00:23:19.919 --> 00:23:21.398
سکس "مقعدی" داشتیم

00:23:21.487 --> 00:23:23.296
نه بابا ، یعنی -
میخوای بگی

00:23:23.456 --> 00:23:24.662
هر هفته تو یه روز مشخصی ؟

00:23:24.824 --> 00:23:25.495
.آره -

00:23:25.658 --> 00:23:27.001
نه ، نگو -

00:23:27.160 --> 00:23:28.639
.چرا ، شنبه ها -

00:23:28.761 --> 00:23:29.761
.نه ، شوخی میکنی -

00:23:33.333 --> 00:23:35.142
.به ولله قسم -

00:23:35.301 --> 00:23:36.939
.جل الخالق -

00:23:37.070 --> 00:23:38.247
یکی از عجیب ترین چیزایه -
.که یکی میتونه بگه و شنیدم

00:23:38.271 --> 00:23:41.718
.شنبه هایِ "مقعد"ـی -

00:23:43.309 --> 00:23:47.485
بعدش تقریبا" 1ماهی رو
...سکس نداشتیم ، ولی

00:23:47.613 --> 00:23:49.593
.بیخیال ، گورِ باباش -

00:23:54.787 --> 00:23:57.996
تا حالا با دین سکس 3 نفره هم داشتی ؟

00:24:02.328 --> 00:24:04.535
آها ، خب این یعنی آره دیگه -

00:24:06.599 --> 00:24:08.101
نه ، نه ، آخه چیزه خاصی نبود

00:24:08.201 --> 00:24:08.975
...مثل

00:24:09.135 --> 00:24:10.409
خیلی هم هست -

00:24:10.503 --> 00:24:12.107
یه مادرِ اهل بروکلین -

00:24:13.206 --> 00:24:15.743
و اینم ایده خودش بود
منم واسه

00:24:15.875 --> 00:24:18.151
اینکه یه حسی بهم گفت ، انجامش دادم  ، نمیدونم

00:24:18.311 --> 00:24:19.346
.واقعا" عجیب بود

00:24:19.512 --> 00:24:21.090
خدایا از دست تو ، سرم دیگه داره سوت میکشه -

00:24:21.114 --> 00:24:23.720
یه جوری شدم ، که حتی
دیگه به "دین" هم نمیتونم نگاه کنم

00:24:23.850 --> 00:24:24.555
نمیدونم دیگه چی بگم

00:24:24.684 --> 00:24:26.561
به نظرم بیشتر
...حال میکردم اگه

00:24:26.686 --> 00:24:30.998
...میتونستم خودم
" زنه رو انتخاب کنی ؟"

00:24:31.124 --> 00:24:31.829
"دقیقا

00:24:31.958 --> 00:24:33.733
.آره ، خودت باید تصمیم میگرفتی ، گور باباش

00:24:37.196 --> 00:24:37.901
اون دفعه رو یادته

00:24:38.030 --> 00:24:41.705
که یه پسری رو از دانشگاه آوردیم خونه

00:24:41.834 --> 00:24:43.609
و تو ترسیده بودی ؟

00:24:47.206 --> 00:24:48.844
آخه من -
چی شد اصلا" اون شب ؟ -

00:24:48.975 --> 00:24:51.512
نمیدونم والا ، چی حسی داشتم -

00:24:51.644 --> 00:24:53.920
...یه حسی داشم ، که به نظر

00:24:54.013 --> 00:24:57.517
خیلی عجیب و یهویی میومد
که این منو معذب میکرد

00:24:57.683 --> 00:24:58.683
واسه چی ؟ -

00:24:58.718 --> 00:25:00.026
معذب واسه چی ؟ -

00:25:00.153 --> 00:25:02.827
از اینکه مردا بخوان یوقت
بیشتر باهات باشن و اینا

00:25:02.989 --> 00:25:04.366
!نه بابا

00:25:04.524 --> 00:25:06.526
"نه ، اشتباه میکنی ، احتمالا
درست یادت نمیاد

00:25:06.659 --> 00:25:07.433
نه -

00:25:07.560 --> 00:25:08.737
.شاید فقط تلقین بوده

00:25:08.761 --> 00:25:10.297
نه نبوده -

00:25:10.430 --> 00:25:12.410
.فقط ، همینو میدونم که بوده

00:25:12.532 --> 00:25:16.002
فکر میکردم یجورایی
...انگار که مزاحمم

00:25:16.102 --> 00:25:17.376
.اصلا" همچین چیزی نبوده

00:25:20.706 --> 00:25:22.413
با اینکه بهم خوش نگذشت

00:25:22.542 --> 00:25:24.044
.ولی میخواستم که اونجا باشی

00:25:59.545 --> 00:26:00.545
.اشکال نداره

00:26:07.420 --> 00:26:08.420
 .راحت باش

00:27:29.068 --> 00:27:31.412
!آرومتر -

00:27:31.537 --> 00:27:32.311
اونجاست ؟ -

00:27:32.405 --> 00:27:34.009
آره خودشه ، جایی که قراره بریم -

00:28:04.337 --> 00:28:06.817
من شکلات دوست ندارم -

00:28:06.939 --> 00:28:08.384
چرا دوست داری -

00:28:08.507 --> 00:28:10.817
نه ندارم -

00:28:10.943 --> 00:28:12.547
چرا داری -

00:28:12.712 --> 00:28:15.352
من شکلات دوس ندارم -

00:28:15.514 --> 00:28:19.189
چرا خیلی هم دلت بخواد -
( :D خوشم میاد با ریتم هم میخونید)

00:28:56.455 --> 00:28:57.832
.چرا جیغ نمیزنید

00:29:06.732 --> 00:29:08.109
.چرا جیغ نمیزنید

00:30:46.165 --> 00:30:47.165
بله ؟ -

00:30:48.100 --> 00:30:49.306
سلام -

00:30:51.036 --> 00:30:52.036
یه لحظه -

00:31:13.026 --> 00:31:15.472
امروز صبح "دین" بود زنگ زد ؟ -

00:31:18.631 --> 00:31:19.631
خب ؟ -

00:31:21.801 --> 00:31:24.145
...خب اون -

00:31:24.270 --> 00:31:27.080
زنگ زده بود که حال جسی رو بپرسه

00:31:27.206 --> 00:31:29.709
فکر کنم احساس گناه میکنه

00:31:29.876 --> 00:31:32.413
اون حتی براش مهم نیست که تو کجایی و با کی هسی ؟

00:31:32.545 --> 00:31:33.819
یا چکار میکنی ؟

00:31:35.214 --> 00:31:37.854
.نه در این مورد چیری نپرسید -

00:31:40.386 --> 00:31:43.367
...چی بگم
تو چی ، احساس گناه میکنی ؟ -

00:31:48.995 --> 00:31:49.769
.نمیدونم -

00:31:49.896 --> 00:31:51.671
گرفتی مارو ؟

00:31:58.838 --> 00:32:00.374
هنوزم دوسش داری ؟ -

00:32:09.449 --> 00:32:10.655
. نمیدونم -

00:32:13.853 --> 00:32:15.560
.دیگه واقعا" گیج شدم

00:32:17.857 --> 00:32:21.999
خیلی خوشحالم که اینجایی و از اینکه
با هم خوابیدیم ، پشیمون نیستم

00:32:36.542 --> 00:32:38.215
.بدون پشیمونی -

00:32:39.679 --> 00:32:42.387
بهترین راه واسه ادامه زندگیه ، مگه نه ؟

00:32:43.683 --> 00:32:44.388
.آره -

00:32:44.550 --> 00:32:48.498
میدونم حالا شاید
...چیز خیلی خاصی هم نبوده

00:32:53.359 --> 00:32:56.568
یعنی فکر میکنی
من همیشه از اینکارا میکنم ؟

00:32:56.696 --> 00:32:58.273
نه ، ولی خب میشناسمت -

00:32:58.297 --> 00:33:00.334
دیگه پیش میاد میریم بیرون
و مست میکنیم و اینا

00:33:00.500 --> 00:33:02.275
در مورد من چی فکر میکنی ؟ -

00:33:05.304 --> 00:33:06.476
دیگه در اون حد که فکر کنی نه

00:33:06.572 --> 00:33:09.178
ولی خب ، میدونی خودت چی میگم

00:33:09.308 --> 00:33:12.585
...من ازدواج کردم و مثل میمونه که

00:33:14.213 --> 00:33:16.352
.در کل بد برداشت نکن

00:33:25.691 --> 00:33:26.829
خوبی ؟ -

00:33:26.926 --> 00:33:27.631
چی ؟ -

00:33:27.760 --> 00:33:29.398
خوبی ؟ -

00:33:29.562 --> 00:33:31.838
نظر خودت چیه ؟ -

00:34:17.376 --> 00:34:18.480
سلام ، چطوری !؟ -

00:34:18.611 --> 00:34:19.817
سلام -

00:34:20.813 --> 00:34:24.317
میخواستم ببینم اتوبوس بعدی به
شهر نیویورک کی میاد ؟

00:34:24.450 --> 00:34:25.724
به شهر ؟ -

00:34:25.818 --> 00:34:28.094
فکر کنم یه 7 دقیقه دیگه بیادش

00:34:29.489 --> 00:34:31.765
آها فکر میکنی ، خب قیمت بلیت چقدره ؟

00:34:31.891 --> 00:34:33.029
بیست و پنج دلار -

00:34:33.125 --> 00:34:34.125
عالیه -

00:34:35.294 --> 00:34:36.898
میشه فقط یه طرفه واسه رفت بدید ؟

00:34:36.996 --> 00:34:38.600
چرا نشه -

00:34:48.241 --> 00:34:49.718
چیزی رو باید امضا کنم ؟ -

00:34:49.742 --> 00:34:50.948
نه فقط همین حله -

00:34:51.077 --> 00:34:52.249
باشه ، خوبه -

00:34:52.345 --> 00:34:53.619
حالش ببر -

00:34:53.746 --> 00:34:54.746
مرسی ، رفیق -

00:35:01.287 --> 00:35:02.664
چی خریدی ؟ -

00:35:03.923 --> 00:35:08.463
یه بلیت برگشت -
به نیویورک

00:35:08.594 --> 00:35:10.073
یه 10 دقیقه دیگه راه میوفتم -

00:35:10.162 --> 00:35:12.005
شوخی میکنی دیگه ؟ -

00:35:12.131 --> 00:35:14.236
نه ، نمیدونم والا ، شما ها

00:35:14.333 --> 00:35:15.971
که خیلی عزیزید واسم ، میدونی که ؟ -

00:35:16.102 --> 00:35:18.605
از اینجا به بعد دیگه خودتی و خودت باشه ؟ -

00:35:19.839 --> 00:35:21.318
آره ، باشه

00:35:23.209 --> 00:35:25.348
فقط یخوره -
کار دارم انجام بده باشه ؟

00:35:25.478 --> 00:35:26.286
باشه -

00:35:26.445 --> 00:35:27.856
فقط یخورده زمانبره بخوای

00:35:27.880 --> 00:35:30.326
بری یه جا و باز این همه راه و برگردی

00:35:30.483 --> 00:35:31.483
باشه -

00:35:35.721 --> 00:35:39.430
ولی به جسی بگو که -
دوستش دارم ، باشه ؟

00:35:39.559 --> 00:35:40.559
"حتما -

00:35:43.996 --> 00:35:46.840
مرسی خیلی خوش گذشت -

00:35:49.001 --> 00:35:50.309
یه وقتایی خوش بگذرونیم خوبه ، نه ؟

00:35:50.469 --> 00:35:52.312
خیلی عالیه

00:35:57.043 --> 00:35:58.147
آره -

00:35:58.311 --> 00:35:59.621
خب ، میدونم جسی خوابه

00:35:59.645 --> 00:36:00.919
واسه همینم نمیخوام بیدارش کنم -

00:36:01.013 --> 00:36:02.185
.فقط ، همین دیگه

00:36:03.382 --> 00:36:04.884
.از طرف من بقلش کن

00:36:05.017 --> 00:36:05.791
.باشه -

00:36:32.578 --> 00:36:33.578
"دوسِت دارم"

00:38:55.488 --> 00:38:59.595
میتونم از "بابانوئل" یه -
خواهر یا برادر کوچولو بخوام ؟

00:39:00.426 --> 00:39:02.963
.فکر نکنم "بابانوئل" بچه  هم بیاره

00:39:03.095 --> 00:39:04.472
.نمیدونم که حتی واقعی باشه یا نه

00:39:04.597 --> 00:39:08.238
ولی فکر کنم کلا" تو کار اسباب بازی و ... اینا باشه

00:39:11.170 --> 00:39:13.116
از اینکه سبد گل با "تو"ـه خوشحالی ؟

00:39:13.205 --> 00:39:14.205
آره -

00:39:17.276 --> 00:39:18.755
این "میندی " کیه ؟

00:39:19.745 --> 00:39:20.450
.دوستمه -

00:39:20.613 --> 00:39:22.115
.تو مدرسه همکلاسی بودیم

00:39:22.248 --> 00:39:25.525
.اینو تا حالا 100 بار گفتمت ، جسی

00:39:28.387 --> 00:39:30.924
دوستِ "صمیمی"ـته ؟

00:39:31.090 --> 00:39:34.071
.آره ، دوستِ خوبیه -

00:39:34.193 --> 00:39:36.230
.پس چرا بهمون سَر نمیزد

00:39:36.362 --> 00:39:39.241
خب اون راهش خیلی دوره -

00:39:39.365 --> 00:39:43.040
آخه حتی ندیدم باهاش -
.حرف بزنی یا اسکایپ بدید به هم

00:39:43.202 --> 00:39:44.545
حرف می زنیم ، جسی -

00:39:44.637 --> 00:39:45.479
بعضی وقتا

00:39:45.638 --> 00:39:46.638
.به هم پیام میدیم

00:39:47.606 --> 00:39:49.950
.نه ، نمیدید -

00:39:50.109 --> 00:39:51.611
.چرا ، میدیم -

00:39:51.777 --> 00:39:52.983
.نه ، نمیدید -

00:39:53.112 --> 00:39:54.750
.میگمت میدیم ، جسی -

00:40:11.997 --> 00:40:13.476
هی،میتونی یه لطفی بهم بکنی؟

00:40:13.632 --> 00:40:14.508
شارژ تلفنم تموم شده

00:40:14.633 --> 00:40:16.635
میتونی بری داخل ایمیلم؟

00:40:18.237 --> 00:40:19.237
اره

00:40:21.073 --> 00:40:22.073
باشه

00:40:23.175 --> 00:40:25.781
میتونی بری تو ایمیلمو و
ادرسو از توش دربیاری؟

00:40:25.911 --> 00:40:27.948
اخرین ایمیلی که میندی برام فرستاده

00:40:28.080 --> 00:40:30.253
داخل پیوست هست

00:40:38.624 --> 00:40:40.433
عروسی "میندی" کِی هست ؟

00:40:40.526 --> 00:40:43.029
پس فردا

00:40:43.162 --> 00:40:46.666
.این سایه چشم اصلا" درست در نمیاد

00:40:56.141 --> 00:40:57.745
!"میندی"

00:40:59.812 --> 00:41:01.519
 " سلام " سارا

00:41:02.781 --> 00:41:03.919
سلام

00:41:05.951 --> 00:41:08.090
خیلی خوشحالم که اینجایی

00:41:10.356 --> 00:41:11.356
اره

00:41:12.658 --> 00:41:14.035
جسی

00:41:16.462 --> 00:41:17.805
سلام

00:41:17.897 --> 00:41:18.602
!چقدر بزرگ شدی

00:41:18.731 --> 00:41:20.506
میتونم بغلت کنم،لطفا؟

00:41:20.633 --> 00:41:23.170
میندی رو یادت میاد؟ -

00:41:23.335 --> 00:41:24.211
.اشکال نداره

00:41:24.336 --> 00:41:27.681
تو خیلی کوچیک بودی
وقتی دیدمت

00:41:30.075 --> 00:41:31.075
.مرسی که اومدین

00:41:31.210 --> 00:41:32.848
وظیفه بود
گشنته؟

00:41:32.978 --> 00:41:35.424
بریم یه خورده ماکارونی و پنیر بخوریم

00:41:37.583 --> 00:41:38.357
دیوونه کنندس

00:41:38.484 --> 00:41:40.259
خیلی خوشگله

00:41:40.386 --> 00:41:41.888
!"لیف"

00:41:42.021 --> 00:41:43.021
جانم!؟

00:41:45.491 --> 00:41:47.129
چی شده؟
این ساراس

00:41:48.093 --> 00:41:48.764
.لیف

00:41:48.928 --> 00:41:49.971
خوشبختم
خوشحالم که اینجایی

00:41:49.995 --> 00:41:50.837
اره،خوشگله

00:41:50.930 --> 00:41:52.007
تازه رسیدید ؟ -
آره -

00:41:52.031 --> 00:41:53.806
اره،خیلی خوشکله ، نه ؟ -

00:41:53.933 --> 00:41:55.276
آره ، فوق العادس -

00:41:55.434 --> 00:41:57.107
مراسم رو قرار همینجا بگیرین ؟

00:41:57.269 --> 00:41:58.907
مم،اره

00:41:59.038 --> 00:42:01.182
موزیکم اون قسمت قراره پخش بشه
خوب پیش میره

00:42:01.206 --> 00:42:01.877
اره

00:42:02.041 --> 00:42:02.712
اره

00:42:02.875 --> 00:42:03.646
فقط آهنگ ملایم -
عالیه -

00:42:03.709 --> 00:42:04.480
خوش میگذره -
خیلی راحت -

00:42:04.543 --> 00:42:05.988
با هم دیگه از پسش بر میایم -

00:42:06.111 --> 00:42:07.920
اره،اره،فکر کنم -

00:42:08.047 --> 00:42:09.047
عالیه -

00:42:10.115 --> 00:42:11.617
.خوشحالم که اینجایی

00:42:11.750 --> 00:42:13.195
.منم

00:42:13.352 --> 00:42:14.797
.اومدم

00:42:14.920 --> 00:42:15.591
.خوشحال شدم از دیدنت -

00:42:15.754 --> 00:42:17.199
همچنین -

00:42:17.289 --> 00:42:18.289
خوشتیپه

00:42:19.525 --> 00:42:21.061
اون بی نظیره

00:42:21.193 --> 00:42:22.501
موهات قرمز شده

00:42:22.594 --> 00:42:23.871
.میدونم

00:42:24.229 --> 00:42:25.407
خب کجا موندگاری؟ -

00:42:25.431 --> 00:42:27.035
تو یه هتل همین نزدیکیا -

00:42:27.132 --> 00:42:28.611
خوبه -

00:42:28.734 --> 00:42:31.044
همه بچه ها اینجا میمونن؟ -

00:42:31.136 --> 00:42:32.513
نه همه -

00:42:32.638 --> 00:42:34.618
.خیلیاشون که خونه دارن ، ولی بقیه آره

00:42:34.773 --> 00:42:36.117
همه خودشون اومدن اینجا یا -

00:42:36.141 --> 00:42:37.916
بخاطر خونواده شوهرته ؟

00:42:38.043 --> 00:42:40.182
.-فکر کنم هنوز با همشون آشنا نشدم

00:42:40.279 --> 00:42:40.984
واقعا؟

00:42:41.113 --> 00:42:42.888
.آره ، ولی از اینجا که معلومه خیلی زیادن

00:42:43.048 --> 00:42:44.049
.باحالن

00:42:44.216 --> 00:42:45.216
!لیلی

00:42:46.151 --> 00:42:46.925
چه غلطی میکنی؟

00:42:47.086 --> 00:42:48.622
سلام،شرمنده،لیلی هستم -
سارا

00:42:48.787 --> 00:42:51.393
دستام روغنیه -
بامزه بود -

00:42:51.557 --> 00:42:53.068
بهترین دوستم از سانفرانسیسکو -
سلام ، مشتاق دیدار -

00:42:53.092 --> 00:42:55.368
قراره ساقدوشم باشه -

00:42:55.494 --> 00:42:57.496
اره،اره،حالت چطوره؟ -

00:42:57.629 --> 00:42:58.740
من خوبم،تو چطوری؟ -

00:42:58.764 --> 00:42:59.606
اره،خوبه،خوب -

00:42:59.765 --> 00:43:00.607
...خب شماها چطوری

00:43:00.766 --> 00:43:01.876
خب چجوری همدیگرو میشناسین
و دعوت نامه رو گرفتی؟

00:43:01.900 --> 00:43:03.111
اره خب،البته

00:43:03.135 --> 00:43:04.546
من فقط تو یک گه دونی کار میکردم

00:43:04.570 --> 00:43:06.550
.با هم همکار بودیم ، اینطوری با هم آشنا شدیم

00:43:06.638 --> 00:43:08.515
...او بود که،نشون میداد

00:43:08.674 --> 00:43:09.674
آره ، راه و چاهو نشونم میداد -

00:43:09.742 --> 00:43:12.222
شماها چی ، چند وقته که همدیگه رو می شناسین ؟ -

00:43:12.344 --> 00:43:13.618
....اوه، یه چی حدوده -

00:43:13.779 --> 00:43:14.450
همه عمرمون !؟ -

00:43:14.613 --> 00:43:16.124
یه 16 یا 17 سالی میشه ، فکر کنم -

00:43:16.148 --> 00:43:16.819
واقعا؟ -
نمیدونم -

00:43:16.982 --> 00:43:17.756
.یه چی همین حدودا

00:43:17.916 --> 00:43:19.725
خدا،خیلی وقته -
زمان زیادیه -

00:43:19.852 --> 00:43:21.058
اره

00:43:21.186 --> 00:43:23.291
من یه لحظه میرم و برمیگردم -

00:43:23.422 --> 00:43:25.233
اینم "کلویی"ـه -
"خواهر کوچیکه "لیف -

00:43:25.257 --> 00:43:26.257
سلام،کلویی -

00:43:26.325 --> 00:43:28.271
خوشبختم -
همچنین -

00:43:28.360 --> 00:43:29.668
بسمه دیگه -

00:43:29.795 --> 00:43:30.795
چرا؟

00:43:30.829 --> 00:43:31.671
دوست داری که -

00:43:31.830 --> 00:43:33.510
!تو میدونی که پنیر باعث نفخ شکمم میشه -

00:43:33.632 --> 00:43:35.111
کارت گاز در کردنه -

00:43:35.267 --> 00:43:36.041
چون باحاله -
خدایه من -

00:43:36.135 --> 00:43:37.345
.چون تو وقتی میگوزی خیلی جذابتر میشی -

00:43:37.369 --> 00:43:38.311
بزارش کنار این کوفتیو -

00:43:38.370 --> 00:43:39.974
چیه این کوفتی ؟ -

00:43:40.139 --> 00:43:41.641
باشه

00:43:41.774 --> 00:43:43.481
مسخره ست ، یه لحظه -

00:43:43.642 --> 00:43:44.642
 ! ازم دورش کن

00:43:44.710 --> 00:43:45.586
.وایسا ، بسه دیگه

00:43:48.013 --> 00:43:50.516
.اوکی،اینو داشته باش

00:43:50.649 --> 00:43:53.926
تفاوت یک جوش و یک کشیش در چیه ؟

00:43:54.019 --> 00:43:56.625
...نمیدونم،نمی

00:43:56.722 --> 00:43:59.032
جوش ها تا قبل 13 سالگی سراغت نمیان -

00:43:59.158 --> 00:43:59.863
اوکی

00:43:59.992 --> 00:44:01.528
باشه اینه

00:44:01.693 --> 00:44:02.693
این یکی جالب نبود

00:44:02.828 --> 00:44:03.972
چون شبیه کلمات یه پدوفیلیا بود
(پدوفیلیا=میل جنسی به کودکان در زبان عامیانه بچه باز)

00:44:03.996 --> 00:44:05.031
.آره ، اینو خوب اومدی

00:44:05.164 --> 00:44:07.303
.مثل آبِ منی میمونه ، خیلی چندشه -

00:44:07.466 --> 00:44:08.809
تو چی داری ، یکی رو کن -

00:44:08.901 --> 00:44:09.675
باشه،وایسا

00:44:09.802 --> 00:44:10.678
محض اطلاعت سارا ، ما -
هممون باید یه جوکی چیزی بگیم

00:44:10.803 --> 00:44:12.749
پس بهتره که دست بجنبونی

00:44:12.838 --> 00:44:14.613
وایسا،تو کی میخوای جکارو تعریف کنی

00:44:14.740 --> 00:44:15.780
برای مراسم اماده کردی؟

00:44:15.908 --> 00:44:16.613
سر میز شام -

00:44:16.742 --> 00:44:17.742
برای شام
آها

00:44:19.344 --> 00:44:21.381
دختر کوچیکه کیه؟

00:44:21.547 --> 00:44:24.756
جسی هست،دختر من

00:44:24.917 --> 00:44:26.396
دختر تو؟ -

00:44:26.552 --> 00:44:27.553
واقعا؟ -
آره -

00:44:27.686 --> 00:44:28.391
.باحاله

00:44:28.520 --> 00:44:30.880
فکر کنم ، 12 سالگی سرش حامله بودی نه ؟

00:44:33.092 --> 00:44:34.092
13 -

00:44:35.828 --> 00:44:37.034
داره دستمون میندازه -

00:44:38.997 --> 00:44:40.374
حدود 21 سالم بود -
آها ، درست -

00:44:41.767 --> 00:44:42.541
خیلی خوشکله -

00:44:42.668 --> 00:44:43.373
ممنون -

00:44:43.502 --> 00:44:45.607
از الان رفته اونور پیش مردا -

00:44:45.704 --> 00:44:48.048
.آره ، فکر کنم از اون فوضولا بشه

00:44:50.008 --> 00:44:52.454
جوک های زیر 17 سال اینقدری
کثیفن که باید بری زیر دوش

00:44:56.582 --> 00:44:58.425
این یکی برای جسی خوبه

00:44:58.584 --> 00:44:59.790
چون ندونه چیه ، بهتره

00:44:59.952 --> 00:45:02.072
اون چیه که سفت و سخته
ولی باهاش ور میری نرم م آبکی میشه ؟

00:45:06.859 --> 00:45:08.202
حدس بزن چیه -

00:45:08.360 --> 00:45:09.031
نمیدونم -

00:45:09.194 --> 00:45:09.865
آدامس -

00:45:10.028 --> 00:45:11.132
! آهااا

00:45:50.269 --> 00:45:51.873
میخوام یه وری بشینم

00:45:51.970 --> 00:45:53.608
میخوام دراز بکشم

00:45:53.772 --> 00:45:55.251
میخوای بری اونجا

00:45:55.407 --> 00:45:57.087
باشه،میخوای یکی از ماها ازت عکس بگیره؟ -

00:45:57.176 --> 00:45:58.176
نه -

00:46:05.617 --> 00:46:07.654
ببر بزارشون زیر تخت -

00:46:07.786 --> 00:46:09.265
تا تخت و گرم نگه داره

00:46:09.354 --> 00:46:12.198
شبیه،میدونی که،چیزایه منجمد الکتریکیه

00:46:20.966 --> 00:46:23.469
من آهن ربایِ "میندی" و " لیف" ام -

00:46:25.637 --> 00:46:27.241
تو آهنربایی؟ -

00:46:27.339 --> 00:46:29.046
 ! ایول
.چه باحال

00:46:29.208 --> 00:46:30.846
آها ، گرفتمت -

00:46:32.878 --> 00:46:34.323
ممنون که امروز اومدی

00:46:34.446 --> 00:46:35.456
خواهش میکنم

00:46:35.480 --> 00:46:36.858
اوکی،باید بریم

00:46:36.882 --> 00:46:38.555
با لیف و میندی خداحافظی کن !؟

00:46:38.684 --> 00:46:39.489
تا بیرون باهاتون میام -

00:46:39.518 --> 00:46:40.223
باشه

00:46:40.352 --> 00:46:41.352
بای بای -

00:46:41.453 --> 00:46:42.497
.واقعا از دیدنت خوشحال شدم -

00:46:42.521 --> 00:46:43.226
همچنین -
ببخشید بازم

00:46:43.355 --> 00:46:44.599
تبریک میگم
بابت کبابا

00:46:44.623 --> 00:46:45.294
فردا میبینمت

00:46:45.457 --> 00:46:46.333
او،چیزی نیست -
آره ، خیلی ممنون -

00:46:46.458 --> 00:46:47.562
اوکی ،میبینمت -

00:46:49.027 --> 00:46:49.835
!میندی -

00:46:49.962 --> 00:46:51.908
بله؟ -
میتونی کمکم کنی؟ -

00:46:51.997 --> 00:46:54.637
اوه،باید برم کمکش کنم -

00:46:54.733 --> 00:46:55.438
باشه

00:46:55.567 --> 00:46:56.272
فردا میبینمت -

00:46:56.401 --> 00:46:57.744
حتما
باشه

00:46:57.869 --> 00:46:58.869
خداحافظ،کوچولو

00:46:58.904 --> 00:46:59.904
خدافظ

00:47:00.038 --> 00:47:00.709
خوش بگذره

00:47:00.872 --> 00:47:02.180
ممنون -
بسلامت -

00:47:02.341 --> 00:47:03.547
بریم ، دیگه -

00:47:48.053 --> 00:47:49.088
!سارا -

00:47:49.254 --> 00:47:51.291
این منم،خدایه من

00:47:51.423 --> 00:47:52.128
چکار میکنی؟

00:47:52.257 --> 00:47:53.463
من ، راستش همین جاها بودم -

00:47:53.592 --> 00:47:54.500
گفتم شراب بیارم بخوریم -

00:47:55.861 --> 00:47:57.807
وای ، کوچولویه منو -

00:47:57.896 --> 00:47:58.896
...میشه

00:47:59.031 --> 00:48:00.305
.بدش من میگیرمش -

00:48:00.432 --> 00:48:02.070
ما میتونیم بریم،نه،شش

00:48:02.234 --> 00:48:03.770
میتونیم بریم تو بار لابی؟ -

00:48:03.902 --> 00:48:04.710
نه،نه،نه

00:48:04.870 --> 00:48:06.114
آخه اونجا ، تخت و صندلی و اینا داره -

00:48:06.138 --> 00:48:07.310
شش،بشین رو تخت من -

00:48:07.472 --> 00:48:08.974
یه شیشه مشروب اینجا هست -

00:48:09.141 --> 00:48:13.419
سارا،تو عشق منی -

00:48:17.049 --> 00:48:20.496
نمیدونم ،میتونم این راه پر پیچ و خم و برم یا نه

00:48:23.121 --> 00:48:24.600
.دوست دارم

00:48:24.723 --> 00:48:28.398
.و دیگه همین

00:49:09.167 --> 00:49:10.167
صبح بخیر

00:49:28.453 --> 00:49:30.228
قهوه ای چیزی میخوای ؟ -

00:49:30.322 --> 00:49:31.322
.نه -

00:49:32.457 --> 00:49:33.834
دیرم شده

00:49:36.027 --> 00:49:38.166
اوکی،باید برم

00:49:38.296 --> 00:49:40.298
.........برم،برم

00:49:40.399 --> 00:49:43.073
کارهایه زیادی باید انجام بدم

00:49:43.201 --> 00:49:45.340
چیز های زیادی هست
لیست و یه مشت وسایل

00:49:45.504 --> 00:49:48.348
همیشه خدا هم این جسیکا
دم و دیقه یه

00:49:48.473 --> 00:49:51.079
.ایده جدید داره

00:49:51.176 --> 00:49:53.178
میدونی که میتونی تو هر کاری رو کمک منم حساب کنی

00:49:53.345 --> 00:49:54.722
واقعا؟

00:49:54.880 --> 00:49:57.360
اگه بتونی که خیلی
خوب میشه

00:49:57.482 --> 00:49:58.620
.کلی کار ریخته سرم

00:49:58.750 --> 00:50:01.128
.که دیگه سرم داره سوت می کشه

00:50:01.253 --> 00:50:02.254
.باشه ،حتما

00:50:05.056 --> 00:50:06.056
عالیه -

00:50:07.759 --> 00:50:09.033
مامانم داره میاد

00:50:13.865 --> 00:50:16.209
خب،من دیگه باید برم

00:50:16.334 --> 00:50:17.108
.بعدا" میبینمت

00:50:17.202 --> 00:50:20.547
...شماره جسیکارو واست میفرستم و

00:50:32.050 --> 00:50:33.358
!میندی

00:50:35.620 --> 00:50:37.657
چیزی جا گذاشتم ؟ -

00:50:37.789 --> 00:50:38.790
نه -

00:50:41.226 --> 00:50:43.502
یکم وقت داری با هم صحبت کنیم ؟

00:50:43.595 --> 00:50:44.596
درباره چی؟ -

00:50:46.298 --> 00:50:47.777
از دستم عصبانی هستی؟

00:50:49.301 --> 00:50:51.781
اگه راستشو بخوای اره خیلی

00:50:51.903 --> 00:50:54.349
...چون در مجموع 5 دقیقه تو رو دیدم

00:50:54.439 --> 00:50:55.144
میدونم ولی من دارم ازدواج میکنم -

00:50:55.273 --> 00:50:56.350
نباید از دستم عصبی باشی
میدونم،نیستم

00:50:56.374 --> 00:50:57.414
من نمیخوام تحت فشارت بزارم

00:50:57.476 --> 00:50:58.284
...من اینجوری
منظورم اینه

00:50:58.443 --> 00:51:00.719
به همین دلیل دیشب اومدم،میدونی که؟

00:51:00.812 --> 00:51:02.587
شراب اوردم،فکر کردم که میتونیم

00:51:02.714 --> 00:51:06.821
مثل قدیما با هم باشیم ، نه ؟
اره،اما...،باشه

00:51:09.087 --> 00:51:11.294
چی شد که به اینجا رسید؟ -

00:51:13.225 --> 00:51:14.225
ببخشید -

00:51:19.598 --> 00:51:20.598
اشکال نداره -

00:51:20.665 --> 00:51:23.669
من نمیخوام، ناراحتت کنم

00:51:23.835 --> 00:51:26.042
نمیخوام اینطوری باشم ، مثل اینا که،

00:51:26.238 --> 00:51:29.276
من میدونم که تو چقدر کار داری

00:51:29.407 --> 00:51:31.250
من خیلی خوشحالم که تو اینجایی -

00:51:31.343 --> 00:51:32.822
.واقعا خوبه که میبینمت

00:51:32.944 --> 00:51:33.944
.دلتنگت بودم

00:51:42.854 --> 00:51:44.492
خب دیگه ، باید برم

00:52:08.613 --> 00:52:10.251
.اره،میتونم

00:52:14.686 --> 00:52:17.223
نه،نه،چیزی نیست،انجامش میدم

00:52:17.389 --> 00:52:18.060
چه خبر؟

00:52:18.223 --> 00:52:19.827
خوش میگذره ؟

00:52:23.228 --> 00:52:24.434
اره،خوبم

00:52:29.968 --> 00:52:30.673
میندی بود؟ -

00:52:30.835 --> 00:52:32.439
آره -

00:52:32.571 --> 00:52:34.050
رو به راهه ؟ -

00:52:34.172 --> 00:52:34.877
.اره،خوبه

00:52:35.006 --> 00:52:36.451
...خب ، اون

00:52:36.541 --> 00:52:38.061
قراره بره  ماساژ

00:52:38.209 --> 00:52:40.155
تو فقط باید اسمو بگی

00:52:40.312 --> 00:52:41.086
یا فقط بهش شاره کنم
باشه ،هانا؟

00:52:41.179 --> 00:52:42.351
.من تازه اینو کشیدم

00:52:44.049 --> 00:52:46.996
من باید ساعت 2 برم -
فرودگاه دنبال مادرش

00:52:47.085 --> 00:52:49.258
خوب شد که تو میری دنبالش -

00:52:49.387 --> 00:52:50.889
.منم سم رو میکشم -

00:52:52.357 --> 00:52:53.529
این لطفیه که داری در حق -

00:52:53.658 --> 00:52:55.296
دوستی که در حال ماساژ هست میکنی

00:52:59.331 --> 00:53:02.005
مامان،نگاه کن من یه مردم -
خدایه من

00:53:04.369 --> 00:53:06.645
خوب نشده ؟ -

00:53:06.738 --> 00:53:08.012
چرا ، خیلی بامزه هست -

00:53:08.106 --> 00:53:10.450
شبیه برنامه کودکا شدی -

00:53:10.609 --> 00:53:11.917
اینارو باید چقدری خورد کنم ؟ -

00:53:12.043 --> 00:53:13.487
خوبه یا باید ریزتر باشه ؟ -

00:53:13.511 --> 00:53:15.222
نه همین ، خوبه
کافیه

00:53:15.246 --> 00:53:16.384
میندی کجاس؟ -

00:53:16.548 --> 00:53:17.925
نمیدونم ،میندی کجاس؟ -

00:53:18.049 --> 00:53:19.926
فکر کنم با خواهرمه

00:53:20.051 --> 00:53:21.359
چکار میکنن؟ -

00:53:21.453 --> 00:53:25.595
نمیدونم ،فکر کنم -
کارایه دخترونه

00:53:25.757 --> 00:53:26.834
مامان ، لازم نیست خودت همه اینا رو بپزی

00:53:26.858 --> 00:53:27.858
زنگ زدم یه آشپز بیاد

00:53:27.926 --> 00:53:29.530
میدونم

00:53:29.694 --> 00:53:32.402
تو میدونی که من چقدر دوست دارم
تاس کباب درست کنم

00:53:32.530 --> 00:53:33.907
اره میدونم

00:53:34.032 --> 00:53:35.943
احساس میکنم انگار که -
پدرت هم پیشمونه

00:53:35.967 --> 00:53:37.071
اره

00:53:37.969 --> 00:53:40.108
کارت عالیه

00:53:41.873 --> 00:53:44.513
پدرت چرا مرد؟ -

00:53:44.609 --> 00:53:46.452
خب،اون مریض شد -

00:53:47.545 --> 00:53:48.990
چجوری؟ -

00:53:49.080 --> 00:53:52.789
خب ، یه سریمایه خیلی شدیدی گرفت -

00:53:52.951 --> 00:53:54.259
و بعدش فوت کرد

00:53:55.253 --> 00:53:57.699
ناراحت شدی؟ -

00:53:57.789 --> 00:53:59.291
آره ، خیلی -

00:53:59.457 --> 00:54:00.231
گریه هم کردی؟ -

00:54:00.392 --> 00:54:02.372
یه خورده -

00:54:04.763 --> 00:54:08.040
من که اصلا نمیتونستم -
جلوی گریه ام رو بگیرم

00:54:08.133 --> 00:54:09.271
خب اره

00:54:09.401 --> 00:54:10.243
میدونی ، وقتی که یکی میمیره

00:54:10.335 --> 00:54:12.679
اونا واقعا مارو ترک نمیکنن
تو قلب ما جا میگیرن

00:54:12.804 --> 00:54:14.442
همم ، خوشم اومد -

00:54:14.572 --> 00:54:16.609
مثل یه پدر نامرئی ؟ -

00:54:16.741 --> 00:54:18.049
آره ، "نامرئی" ان -

00:54:18.143 --> 00:54:21.955
ولی اون همیشه باهامونن،فهمیدی ؟ -

00:54:22.113 --> 00:54:24.650
تو هم گریه کردی ، جسیکا ؟ -

00:54:27.352 --> 00:54:30.890
بعضی وقتا کارت درست -
همینه که ، گریه کنی

00:54:32.524 --> 00:54:36.199
کسه دیگه ای سیبیل نمیخواد -
یا فقط ماییم ؟

00:54:36.327 --> 00:54:37.704
برش میگردونی
اره

00:54:37.862 --> 00:54:39.739
پشت و رو،دوباره

00:54:39.864 --> 00:54:40.864
بله

00:54:42.367 --> 00:54:43.675
اره

00:54:43.802 --> 00:54:45.679
..., و این
جسی،باید بریم

00:54:45.804 --> 00:54:47.613
 فرودگاه دنبال مامان میندی

00:54:47.706 --> 00:54:48.844
نه

00:54:49.007 --> 00:54:50.618
واقعا،واقعا،واقعا
باید همین الان بریم

00:54:50.642 --> 00:54:52.280
نه اصلا

00:54:52.377 --> 00:54:54.914
اگه بخوای میتونم مراقبش باشم

00:54:55.046 --> 00:54:56.081
مطمئنی ؟ -

00:54:56.214 --> 00:54:56.919
اره،چیزی نیست -

00:54:57.048 --> 00:54:58.755
داره کمک میکنه

00:54:59.984 --> 00:55:01.190
اینو داشته باش -

00:55:01.319 --> 00:55:02.855
عالیه،این بی نظیره -

00:55:03.021 --> 00:55:03.692
هی
ببخشید ، ببخشید

00:55:04.689 --> 00:55:07.226
دوست دارم،خدافظ

00:55:07.358 --> 00:55:08.063
کارت خوبه ها -

00:55:08.193 --> 00:55:09.399
میبینمت
بای

00:55:09.527 --> 00:55:10.665
.بعدا میبینمت

00:55:10.795 --> 00:55:11.795
بعدا،تمساح

00:55:11.863 --> 00:55:13.706
بعدا،کروکودیل

00:55:13.865 --> 00:55:14.536
اره

00:55:14.699 --> 00:55:15.700
!الینور -

00:55:15.867 --> 00:55:17.141
ببخشید

00:55:17.235 --> 00:55:18.839
واقعا شرمندم
!سلام

00:55:19.003 --> 00:55:20.539
یخ زدم -
میدونم

00:55:20.672 --> 00:55:22.208
بیاید همینجا پارک کردم

00:55:22.373 --> 00:55:23.716
خیلی سردمه -

00:55:23.842 --> 00:55:24.985
اوکی،اینو بده من -

00:55:25.009 --> 00:55:26.887
من خیلی وقته اینجا
...منتظرم

00:55:26.911 --> 00:55:27.616
ببخشید

00:55:27.746 --> 00:55:29.919
...یه نیم ساعتی میشه، من

00:55:31.850 --> 00:55:34.057
پرواز چطور بود؟ -

00:55:34.185 --> 00:55:37.689
والا ، خیلی زجر آور بود -

00:55:39.257 --> 00:55:41.760
نمیدونم،همه داشتن عطسه میکردن

00:55:41.893 --> 00:55:43.895
اصلا" راحت نبود واسم

00:55:44.028 --> 00:55:46.338
خیلی یهویی شد و
نتونستم بلیت درجه یک بگیرم

00:55:46.431 --> 00:55:47.876
دیگه مجبور شدم همینطوری بیام

00:55:48.032 --> 00:55:49.170
میخواستم خودمو بکشم

00:55:53.371 --> 00:55:55.510
چرا میندی نیومد دنبالم؟

00:55:55.673 --> 00:55:57.073
میخواست بیاد ولی -

00:55:57.175 --> 00:55:59.153
یه سری کارای عروسی
و اینجور چیزا داشت انجام بده

00:55:59.177 --> 00:56:01.157
به خاطر همین از من خواست بیام

00:56:04.883 --> 00:56:08.888
به خاطر کار زیاد ، استرسی شده

00:56:09.020 --> 00:56:11.796
اون همیشه خدا یه کوچولویه عوضی بوده -

00:56:25.904 --> 00:56:26.678
پسره چطوره ؟ -

00:56:26.771 --> 00:56:28.910
خونوادش چی ؟ -

00:56:29.040 --> 00:56:30.041
خیلی خوبن -

00:56:30.208 --> 00:56:31.208
عالی ان

00:56:31.242 --> 00:56:31.913
به نظر خوب میان

00:56:32.076 --> 00:56:33.419
اون خوشحاله

00:56:36.748 --> 00:56:38.056
او قطعا" بهتر از

00:56:39.484 --> 00:56:43.523
تمام دوست پسرایه
قبلیشه

00:56:52.397 --> 00:56:53.397
...خب چطور

00:56:54.999 --> 00:56:57.536
شوهرت چطوره ،دیل بود؟

00:56:57.669 --> 00:56:58.374
دین

00:56:58.503 --> 00:57:00.483
چجوره؟

00:57:00.605 --> 00:57:02.050
خوبه

00:57:02.173 --> 00:57:06.280
یعنی ، یه یجورایی از هم جداییم
ولی خوبه مشکلی نیست

00:57:12.984 --> 00:57:13.689
!سلام

00:57:13.818 --> 00:57:14.523
سلام

00:57:14.652 --> 00:57:16.263
یه خورده کمرش هنوز کار داره

00:57:16.287 --> 00:57:17.493
خوبه،تو

00:57:17.622 --> 00:57:19.382
لباسای دختر سبد بدست
به نظر خیلی رسمی میاد

00:57:19.424 --> 00:57:20.732
نیست ؟
بیا اینجا ببینم

00:57:20.825 --> 00:57:21.836
مثل که داری ازدواج میکنیا

00:57:21.860 --> 00:57:23.032
.باید رسمی باشه

00:57:25.763 --> 00:57:26.468
مگه نه ؟

00:57:26.598 --> 00:57:28.441
یک نفر،صبر کن،صبر کن،باید ببینمش

00:57:28.533 --> 00:57:30.077
خب صبر کن
بزار اول با تور امتحان کنیم

00:57:30.101 --> 00:57:31.876
که بتونی خودتو کامل تو آینه ببینی

00:57:31.970 --> 00:57:33.108
سلام
سلام

00:57:33.204 --> 00:57:34.782
گل ها چطورن؟
خوبن

00:57:34.806 --> 00:57:36.786
...اونا خوبن،اونا

00:57:36.941 --> 00:57:38.079
سفید و صورتین

00:57:39.310 --> 00:57:40.821
به نظر بی رنگ میاد ، نه ؟ -

00:57:40.845 --> 00:57:42.405
اره،منظورم اینه،شبیه رز سفید شده

00:57:43.781 --> 00:57:45.727
فکر کنم همین خوب باشه -

00:57:45.817 --> 00:57:47.125
مرسی که کمک میکنی

00:57:47.218 --> 00:57:48.578
میدونم خیلی خسته کننده و دیوونه کنندس

00:57:48.620 --> 00:57:49.697
وای ، چه خوشکل

00:57:49.721 --> 00:57:51.394
خدایه من

00:57:57.328 --> 00:57:58.864
خوبه ؟

00:57:58.997 --> 00:57:59.702
آره ، عالیه -

00:57:59.831 --> 00:58:00.832
چی فکر میکنی؟

00:58:00.965 --> 00:58:03.275
به نظرم که خوشکله -

00:58:03.368 --> 00:58:05.712
فقط موندم بهم میاد یا نه

00:58:06.905 --> 00:58:07.905
آره

00:58:12.176 --> 00:58:14.122
...شاید چیزی کم باشه

00:58:14.245 --> 00:58:15.245
باشه
باشه

00:58:15.346 --> 00:58:16.017
ساده تر ؟

00:58:16.180 --> 00:58:18.558
اره یه خورده تنگ تر و تور مانند !؟

00:58:18.683 --> 00:58:20.403
میدونم وقت کمه و یهوییه
پس خیلی ممنون

00:58:20.518 --> 00:58:21.792
که زحمت میکشی

00:58:21.886 --> 00:58:24.162
میفهمم

00:58:26.157 --> 00:58:28.037
شرمنده،این بخشی از کاره تو،تو عروسی نیست

00:58:28.192 --> 00:58:29.503
دیشب همش در موردش فکر میکردم

00:58:29.527 --> 00:58:30.665
و یجورایی

00:58:30.828 --> 00:58:31.804
من جدی اصلا" واسم مهم نیست

00:58:31.829 --> 00:58:33.365
میدونم ، ولی

00:58:33.498 --> 00:58:35.478
یعنی ، آخه میخواستم که تو هم جزو ما باشی

00:58:35.566 --> 00:58:36.909
منم جزو عروسی ام -

00:58:37.068 --> 00:58:40.049
من مادر دختر گلی هستم

00:58:40.171 --> 00:58:42.708
...من حتی نمیدونستم که خودت میخوای -

00:58:42.840 --> 00:58:44.615
نه ، نمیخواستم -

00:58:44.742 --> 00:58:46.085
نمیخوام دوست ندارم جلب توجه کنم

00:58:46.210 --> 00:58:48.250
من حتی مطمئن نبودم
که دعوتم و قبول کنی

00:58:48.346 --> 00:58:51.452
که بیای اصلا " یا نه

00:58:51.582 --> 00:58:53.084
آخه ندیدمت

00:58:58.189 --> 00:58:59.900
خب ما یه راه دیگه داریم -

00:59:00.758 --> 00:59:01.429
میشه ؟

00:59:01.592 --> 00:59:02.696
میشه همینطوری باز باشه ؟

00:59:02.860 --> 00:59:04.071
نظرت چیه ؟ -

00:59:08.533 --> 00:59:10.342
.مامان ، یه چی بخون

00:59:10.468 --> 00:59:12.448
خب ، چی بخونم

00:59:12.570 --> 00:59:13.580
اینو کجا باید بزارم ؟ -

00:59:13.604 --> 00:59:14.604
آره ، یه لحظه

00:59:22.313 --> 00:59:23.313
اماده ای؟ -

00:59:26.651 --> 00:59:29.325
این فکر کنم ماله دیشبه

00:59:36.828 --> 00:59:38.238
فکر کنم شرابمون تموم شده -

00:59:38.262 --> 00:59:39.798
بچه ها ، تموم شده ؟

00:59:39.964 --> 00:59:41.307
یا پایین بازم شراب هست؟

00:59:41.466 --> 00:59:42.442
من میتونم برم بیارم -
این هنوز باز هم نشده -

00:59:42.467 --> 00:59:43.605
به نظرم کمه برو بیار

00:59:43.768 --> 00:59:45.770
سارا ، بچه داری میکنی ؟

00:59:45.937 --> 00:59:47.314
بچه داری کنم ؟

00:59:47.438 --> 00:59:48.143
برای گروه امشب

00:59:48.272 --> 00:59:48.977
یکی مجبوره
آها

00:59:49.107 --> 00:59:50.916
فکر کردم میخوای بگی قرار بچه دار بشید ؟

00:59:52.744 --> 00:59:54.951
نه،مگر اینکه،شایدم؟

00:59:55.079 --> 00:59:56.558
نه،باشه؟

00:59:56.647 --> 00:59:59.423
یعنی میخوای ؟

00:59:59.584 --> 01:00:00.255
!سوپرایز

01:00:00.418 --> 01:00:01.662
نه،شوخی بود
هیچوقتم نمی فهمی

01:00:01.686 --> 01:00:02.357
منظورم اینه تو باید بدونی

01:00:02.520 --> 01:00:04.227
نه،شوخی بود،شوخی

01:00:04.355 --> 01:00:05.060
بامزه ای

01:00:05.189 --> 01:00:06.429
...فقط مطمئن شو انجامش نمیدی

01:00:10.328 --> 01:00:11.328
خیلی گشنمه

01:00:12.964 --> 01:00:14.341
پس این شام چی شد ؟ -

01:00:14.365 --> 01:00:15.173
داره میاد،مامان

01:00:15.299 --> 01:00:16.676
همیشه بهش میگم

01:00:16.801 --> 01:00:19.281
هی

01:00:19.370 --> 01:00:21.179
یه جوک دارم

01:00:21.305 --> 01:00:23.345
یه جک باید بگم
طبق سنت خانوادگی

01:00:23.508 --> 01:00:25.988
توی این روز خاص یه جک باید تعریف بشه

01:00:26.110 --> 01:00:28.090
که جوک هم باید در مورد خونواده باشه

01:00:28.179 --> 01:00:28.884
بیا اینجا،بشین

01:00:29.013 --> 01:00:31.015
بیا بشین،بشین

01:00:32.016 --> 01:00:34.724
جسی جک و خوب بلده

01:00:34.852 --> 01:00:35.626
فکر کنم،نه ؟

01:00:35.787 --> 01:00:36.827
چون که یه پدر بزرگ داره

01:00:36.954 --> 01:00:38.592
و یه بچه ای بوده و پدر بزرگش

01:00:38.723 --> 01:00:39.933
...که سیگار هم میکشه ، بچه هم سیگاریه

01:00:39.957 --> 01:00:41.959
نه ، بچه هم سیگار میکشه ؟ -

01:00:43.461 --> 01:00:45.498
چقد تو باهوشی -

01:00:45.630 --> 01:00:47.974
بابا بزرگه سیگار میکشه
نه بچه هه

01:00:48.066 --> 01:00:49.841
پسر میره به پدر بزرگ میگه

01:00:49.967 --> 01:00:51.068
میشه به منم یه سیگار بدی ؟

01:00:51.135 --> 01:00:52.443
و بابا بزرگ میگه

01:00:52.537 --> 01:00:56.084
" عقلت اندازه سوراخِت شده یا نه ؟"
( :D دیگه بهتر یا بدتر از این به ذهنم نرسید )

01:00:56.140 --> 01:00:57.378
.اونوقت میتونی بیای سیگار بخوای

01:00:57.408 --> 01:01:00.218
و پسر گفت نه
و پدر بزرگ گفت

01:01:00.344 --> 01:01:02.346
"خب پس سیگار بی سیگار"

01:01:02.480 --> 01:01:04.983
و روز بعدش در حالی که پدربزرگِ مست کرده بود

01:01:05.083 --> 01:01:06.083
...به سلامتی بابابزرگ

01:01:07.852 --> 01:01:10.125
و پسر بچه گفت
بابابزرگ ، میشه منم یه پِیک شراب بزنم ؟

01:01:10.188 --> 01:01:13.192
:و پدربزرگ دوباره میگه
"عقلت هنوزم اندازه سوراخت تنگه ؟"

01:01:13.357 --> 01:01:15.337
:پسر گفت نه و پدر بزرگ هم گفت

01:01:15.493 --> 01:01:17.666
که نه تو نمیتونی شراب بخوری و اینا

01:01:17.762 --> 01:01:19.605
روز بعدش پسرِ یه شیرینی دستش بوده

01:01:19.730 --> 01:01:21.767
که پدربزرگ میره سمتشو
:میگه

01:01:21.933 --> 01:01:23.910
"نوه عزیزم ، شیرینی که دستته به نظر خوشمزه میاد"

01:01:23.935 --> 01:01:24.777
"میشه یه گاز بزنم ؟ "

01:01:24.902 --> 01:01:26.438
:بعد پسرِ میگه

01:01:26.571 --> 01:01:29.177
خب بابابزرگ ، خودت چی میتونی مایل بخوابی"
"دست بزنی به سوراخِب ؟

01:01:29.273 --> 01:01:32.652
:بعدش پدربزرگ میگه
"آره اگه راستشو بخوای چرا که نه"

01:01:32.844 --> 01:01:36.986
پسره هم میگه خب خوش به حالت
"برو سوراختو انگشت کن"

01:01:37.081 --> 01:01:38.560
"این شیرینی واس ماس"

01:01:41.619 --> 01:01:42.654
.تموم شد

01:01:42.787 --> 01:01:43.993
به سلامتیه ، لیف و میندی

01:01:46.524 --> 01:01:50.233
شیرین و درجه یک
به سلامتی

01:01:50.394 --> 01:01:51.771
به سلامتی عشقمون
...

01:01:51.896 --> 01:01:52.896
زیباست -

01:01:53.898 --> 01:01:55.605
جسیکا،ممنون

01:01:55.733 --> 01:01:57.212
من میرم غذا رو چک کنم

01:01:57.301 --> 01:01:58.006
خواهشا دیگه جک نگو

01:01:58.136 --> 01:01:59.613
فقط غذارو چک میکنم

01:01:59.637 --> 01:02:00.479
میرم دستشویی

01:02:00.605 --> 01:02:01.606
کمک میخوای،لیل ؟ -

01:02:01.772 --> 01:02:05.743
داریم درصد خلوص
جک های کثیفو بالا میبریم

01:02:09.147 --> 01:02:10.147
چش شد ؟

01:02:10.214 --> 01:02:10.885
خوبی ،لیل؟

01:02:11.048 --> 01:02:11.719
اره

01:02:11.883 --> 01:02:12.883
باشه

01:02:12.917 --> 01:02:13.622
نه،عالیه

01:02:13.751 --> 01:02:17.096
عادیه

01:02:17.221 --> 01:02:19.394
خب پس بعدا" میریم بیرون دیگه -

01:02:21.292 --> 01:02:23.966
خب ، ازت میخوام که امشب و
به حرفای جسیکا گوش بدی

01:02:24.128 --> 01:02:25.272
چون من خونه نمیام

01:02:25.296 --> 01:02:28.072
یا شایدم،خیلی،خیلی،خیلی،دیر بیام

01:02:28.966 --> 01:02:30.309
فیلم

01:02:32.236 --> 01:02:34.273
بی فیلم ، باید بگیری بخوابی

01:02:34.405 --> 01:02:35.748
.باشه ،دوست دارم

01:02:48.352 --> 01:02:49.490
من نمیکشم ، ببخشید

01:02:49.620 --> 01:02:51.165
حساسیت دارم بهش سرفم میگیره

01:02:51.189 --> 01:02:51.894
حساسیت داری ؟ -

01:02:52.023 --> 01:02:53.058
باشه

01:03:02.366 --> 01:03:03.674
!به سلامتی

01:03:05.670 --> 01:03:06.646
مردانی زیاد با دودولشون

01:03:26.857 --> 01:03:27.662
وای چقدر چندش بود -

01:03:27.692 --> 01:03:28.898
همش ریخت تو چشام

01:04:42.900 --> 01:04:44.846
پیتزا اومده

01:04:44.935 --> 01:04:45.935
پیتزاس

01:04:45.970 --> 01:04:46.970
اوکی

01:04:47.071 --> 01:04:49.745
اوم،برای یک پیتزا
باید چشمامو ببندم؟

01:04:49.874 --> 01:04:50.875
اره

01:04:53.044 --> 01:04:54.580
اوه،پیتزا رسید

01:04:56.380 --> 01:04:57.380
مم،پیتزا

01:05:00.051 --> 01:05:01.724
همینه،اماده ای؟

01:05:02.653 --> 01:05:03.996
!سوپرایز

01:05:19.170 --> 01:05:22.379
نه نه نه نه
وقت فراره

01:05:39.323 --> 01:05:39.994
تو میتونی -

01:05:40.157 --> 01:05:41.431
نه نمیتونم -

01:05:41.592 --> 01:05:43.230
میتونی -
خدایه من -

01:05:52.937 --> 01:05:54.974
آدم قحط بود آوردین -

01:05:55.139 --> 01:05:56.139
خدایه من -

01:06:12.790 --> 01:06:15.270
داره ازدواج میکنه -

01:06:15.359 --> 01:06:16.064
مبارک باشه -

01:06:16.193 --> 01:06:16.898
ممنون،ممنون

01:06:17.027 --> 01:06:18.067
قراره خیلی خوش بگذره

01:06:19.196 --> 01:06:19.901
گفت،موفق باشی

01:06:35.246 --> 01:06:36.452
!خوشحالم که اینجایی

01:06:39.383 --> 01:06:40.794
جدی میگم ، وقتی حامله بشی

01:06:40.818 --> 01:06:41.956
واژنت بزرگ میشه

01:06:42.052 --> 01:06:42.857
چرا اینقدر چندش اوری؟ -

01:06:42.887 --> 01:06:43.695
!نه
واقعا بزرگ میشه

01:06:43.821 --> 01:06:45.365
...من فکر میکنم بخاطر اینه که

01:06:45.389 --> 01:06:46.197
نه،صبر کن،بهمون بگو چرا

01:06:46.357 --> 01:06:47.968
این خودش یه دلیله -
واسه اینکه بچه دار نشیم

01:06:47.992 --> 01:06:48.663
نه

01:06:48.759 --> 01:06:51.968
فکر کنم یخورده بیشتر میشه
چی بگم -

01:06:52.096 --> 01:06:53.336
دیگه داره چندش میشه
خودش میدونه

01:06:53.431 --> 01:06:55.069
اون یه بچه داره

01:06:55.199 --> 01:06:56.519
هیچوقت خواستی به زندگی عادی برگردی؟

01:06:56.567 --> 01:06:57.607
اصلا کوچیک هم میشه یا نه ؟ -

01:06:57.668 --> 01:06:58.942
...یا اینکه بزرگترم شده

01:06:59.036 --> 01:07:00.709
.نه دادم واسم دوختنش

01:07:00.838 --> 01:07:02.482
به نظر زیاد هم
بخیه خورده باشه

01:07:04.375 --> 01:07:06.878
چرا ، تو میتونی -

01:07:07.011 --> 01:07:07.887
باشه،وو

01:07:08.012 --> 01:07:09.012
!به سلامتی

01:07:12.683 --> 01:07:13.855
خدایه من

01:07:15.753 --> 01:07:18.131
خیلی گیرا بود

01:07:18.255 --> 01:07:19.529
!عاشق این اهنگم

01:07:45.249 --> 01:07:46.249
درش بیار

01:07:46.984 --> 01:07:48.019
بکن،بکن

01:08:21.018 --> 01:08:22.018
ویسکی بزنیم ؟ -

01:08:23.287 --> 01:08:24.391
آره همین ویسکی خوبه

01:08:24.522 --> 01:08:25.899
من آب میخوام
تکیلا،تکیلا

01:08:26.023 --> 01:08:26.728
اما اره

01:08:26.857 --> 01:08:27.857
باشه

01:10:15.466 --> 01:10:18.003
صورتت چش شده؟ -

01:10:18.135 --> 01:10:19.580
ها ؟ -

01:10:19.737 --> 01:10:20.737
صورتت -

01:10:21.939 --> 01:10:23.976
.عزیزم ، خیلی داغونی

01:10:32.983 --> 01:10:33.757
.باشه ، اشکال نداره

01:10:33.884 --> 01:10:34.885
...فقط بزار

01:10:40.491 --> 01:10:43.529
فکر میکنی تو گذشته بهت ظلمی کردم ؟

01:10:45.596 --> 01:10:49.874
فکر کنم خیلی سخته -

01:10:49.967 --> 01:10:51.640
که بهت توجهی نشه ، میدونی چی میگم

01:10:52.569 --> 01:10:53.912
مردم اشتباهات زیادی میکنن

01:10:54.004 --> 01:10:55.813
.و فکر میکنن که انگار کارشون درست بوده

01:10:55.973 --> 01:10:58.749
و منم به رو خودم نمیارم انگار نه انگار

01:11:04.448 --> 01:11:06.792
فکر میکنی در حقم ظلم کردی ؟

01:11:06.950 --> 01:11:08.085
...یعنی ، انگار ، میشه گفت

01:11:08.118 --> 01:11:10.098
تو خیلی از من دوری و -
من هیچوقت نمیبینمت

01:11:10.254 --> 01:11:13.531
به نظرم تا جایی که تونستم واست کم نزاشتم،

01:11:14.491 --> 01:11:16.471
تحت اون شرایطی که بودیم و موقعیتی که داشتیم

01:11:16.627 --> 01:11:20.507
و به نظرم با وجود تمام این جدایی ها

01:11:23.000 --> 01:11:26.709
باید خیلی از دستم عصبانی باشی

01:11:38.682 --> 01:11:40.218
مجبور نیستیم ادامه بدیم -

01:11:40.350 --> 01:11:42.159
بزار فقط از هم حمایت کنیم

01:11:42.319 --> 01:11:43.319
باشه؟

01:11:44.488 --> 01:11:48.595
من فقط نمیفهمم که
چرا داری این کارا رو میکنی ؟

01:11:51.128 --> 01:11:52.471
چکاری ؟ -

01:11:52.629 --> 01:11:53.937
همین کارات -

01:11:54.832 --> 01:11:55.832
بگو خب -

01:11:58.969 --> 01:12:01.973
چرا داری ازدواج میکنی؟ -

01:12:11.815 --> 01:12:13.852
اینم ساده ، نظرت چیه ؟ -

01:12:13.984 --> 01:12:14.984
خوبه

01:12:15.052 --> 01:12:17.396
چه خوشکل شدی

01:12:25.596 --> 01:12:26.802
نمیدونم

01:12:27.865 --> 01:12:29.401
.موندم چکاری درسته

01:12:29.566 --> 01:12:31.773
انگار یه عمرِ طول کشیده ، نه ؟

01:12:32.870 --> 01:12:34.247
مامان -

01:12:35.105 --> 01:12:37.483
شاهزاده خانم ، جسی -

01:12:37.608 --> 01:12:39.246
دوتا گل؟
خوشگلتر شد

01:12:39.376 --> 01:12:41.096
از دوتا خوشت میاد؟ -
نگام کن ،بزار ببینمت

01:12:41.211 --> 01:12:42.522
میخوای مامانو ببینی؟ -

01:12:42.546 --> 01:12:43.251
خیلی خوبه -

01:12:43.380 --> 01:12:45.382
میخوای به میندی نشون بدی؟ -

01:12:46.383 --> 01:12:48.090
من یه پری کوچولو ام -

01:12:52.356 --> 01:12:53.460
من چی ام ؟ -

01:12:53.557 --> 01:12:55.730
تو یک عروس زیبایی -

01:12:57.594 --> 01:12:59.096
میتونم بغلت کنم؟ -

01:13:06.203 --> 01:13:06.977
مراقب باش،مراقب

01:13:07.070 --> 01:13:08.276
چیزی نیست

01:13:08.438 --> 01:13:09.815
میشه یه دقیقه

01:13:09.940 --> 01:13:10.645
...با خودم تنها

01:13:10.774 --> 01:13:11.885
حتما
به میندی یه خورده وقت بدین

01:13:11.909 --> 01:13:12.580
اره حتما -

01:13:12.743 --> 01:13:14.916
یکم با خودم کلنجار برم

01:13:15.913 --> 01:13:16.855
برم یه خورده شامپاین بگیرم -

01:13:16.914 --> 01:13:19.053
اگه خواستی بیا -
باهامون یه پیکی بزن

01:13:19.149 --> 01:13:22.130
سارا، میشه تو بمونی

01:13:22.286 --> 01:13:24.095
باشه

01:13:28.926 --> 01:13:30.064
استرس داری؟ -

01:13:32.462 --> 01:13:33.634
نمیدونم -

01:13:35.265 --> 01:13:36.573
چه حسی داری؟ -

01:13:39.069 --> 01:13:40.707
خوبم ،هیجان زدم

01:13:41.605 --> 01:13:43.380
استرس داری؟
به خاطر تو اره

01:13:45.909 --> 01:13:48.287
فکر میکنم دارم بالا میارم

01:13:48.445 --> 01:13:49.989
شاید بهتره یه خورده بالا بیاری -

01:13:50.013 --> 01:13:52.550
...اره،فکر میکنم،شاید

01:13:54.618 --> 01:13:55.820
میندی -

01:13:56.286 --> 01:13:56.762
یا خدا

01:14:01.458 --> 01:14:02.458
!میندی

01:14:10.934 --> 01:14:12.607
اینو بپوش

01:14:15.505 --> 01:14:16.505
ممنون

01:14:17.608 --> 01:14:20.054
چکار میکنی؟

01:14:20.177 --> 01:14:22.288
نمیدونم
فقط میخواستم بزنم بیرون

01:14:22.312 --> 01:14:24.588
احساس میکنم نمیتونم نفس بکشم

01:14:34.291 --> 01:14:36.828
میخوای بریم یه خورده قدم بزنیم؟

01:14:36.960 --> 01:14:40.567
باشه ، ولی فکر بهتره که برگردیم -

01:14:40.664 --> 01:14:42.666
فقط یه کم -

01:15:43.760 --> 01:15:45.137
چرا اومدی؟

01:15:46.630 --> 01:15:50.942
چون ازدواج بهترین دوستمه -

01:15:51.068 --> 01:15:54.345
میدونم ،ولی واقعا چرا اومدی؟ -

01:15:54.438 --> 01:15:56.714
چون همه این مدت -

01:15:58.442 --> 01:15:59.216
دلتنگت بودم

01:15:59.376 --> 01:16:02.186
پس چرا بهم زنگ نزدی؟ -

01:16:02.312 --> 01:16:04.155
ترسیده بودم -

01:16:06.416 --> 01:16:07.416
گیج شده بودم

01:16:15.993 --> 01:16:17.971
بعد اون شبی که با هم داشتیم ،میدونی که

01:16:17.995 --> 01:16:19.338
...اونجا بود که

01:16:20.330 --> 01:16:22.833
اره،اما تو رفتی

01:16:35.979 --> 01:16:38.459
شرمنده که نموندم

01:16:40.517 --> 01:16:42.497
نمیدونستم باید چکار کنم

01:16:50.794 --> 01:16:51.829
.دوست دارم-

01:16:59.503 --> 01:17:01.881
منم خیلی دوست دارم -

01:17:09.479 --> 01:17:10.479
سارا

01:17:47.084 --> 01:17:48.791
همیشه دوست داشتم

01:18:25.055 --> 01:18:27.535
.باید بریم دیگه

01:18:56.586 --> 01:18:57.586
ممنون

01:19:22.946 --> 01:19:25.586
ما در حضور خداوندیم

01:19:25.682 --> 01:19:29.494
تا تشکر کنیم از این هدیه ای که به ما داده

01:19:29.619 --> 01:19:33.931
برای به هم پیوستن
لیف و میندی

01:19:34.024 --> 01:19:36.800
تا برای خوشبختی
انها دعا کنیم

01:19:38.295 --> 01:19:39.831
با هم دعا کنیم

01:19:39.963 --> 01:19:43.274
خدایه بزرگوار تو همیشه
مارو مورد لطف خود قرار دادی

01:19:43.366 --> 01:19:46.643
در محبتت را به سوی لیف ومیندی باز کن

01:19:46.770 --> 01:19:49.808
که امده اند و طلب نعمت تورا کرده اند

01:19:49.973 --> 01:19:50.973
آمین

01:19:53.276 --> 01:19:57.247
لیف،ایا تو میندی رو به عنوان
همسر خود میپذیری؟

01:19:57.347 --> 01:19:58.451
میپذیرم

01:20:01.151 --> 01:20:02.960
و تو میندی لیف رو

01:20:03.053 --> 01:20:04.896
به عنوان همسر قانونی خود میپذیری؟

01:20:07.490 --> 01:20:08.935
میپذیرم -

01:20:09.059 --> 01:20:11.562
و من شمارو زن و شوهر اعلام میکنم

01:20:16.132 --> 01:20:17.304
یهویی حجوم آوردی -

01:20:20.070 --> 01:20:21.470
خانم ها و اقایان -

01:20:21.538 --> 01:20:23.745
معرفی میکنم خانم و اقایه،استرلینگ

01:20:26.876 --> 01:20:29.322
اینم از این -

01:20:44.728 --> 01:20:46.071
!وایسا -

01:20:46.096 --> 01:20:57.096
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:20:57.121 --> 01:21:07.121
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.