﻿WEBVTT

00:00:00.040 --> 00:00:20.800
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:41.000 --> 00:00:43.000
آره، ولی بابات کم کم داره کصخل میشه

00:00:48.040 --> 00:00:52.920
مامان بابا رو ترک کرد،
بابام هم بدون هیچ پولی رفت لس‌آنجلس

00:00:53.400 --> 00:00:56.800
خونه رو هم به یه سرمایه‌گذار فروخت،
که پس‌فردا حرکت میکنه

00:00:59.400 --> 00:01:03.680
تو نباید به کسایی مثله ریپ حرفی میزدی

00:01:09.080 --> 00:01:11.040
تعطیلات؟
کی گفته من تو یه تعطیلات تخمی ام؟

00:01:11.240 --> 00:01:12.840
اخراج شدم برا اون چیزه…

00:01:14.360 --> 00:01:17.320
هر دوتاشون لوس بار اومدن

00:01:29.020 --> 00:01:31.520
"سانا به شما پوک زد"
<font color=#FFFF00>[پوک زدن یه قابلیت توی فیسبوک‌‌ـه به معنی اشاره کردن به طرف]

00:01:41.520 --> 00:01:44.000
خب، منتظر چی هستی؟ تو هم
بهش پوک بزن

00:01:44.200 --> 00:01:47.360
- هول نکن
- جدی میگم

00:01:50.200 --> 00:01:52.240
انجامش بده دیگه

00:01:53.960 --> 00:01:56.040
-اصلا تو اینجا چیکار میکنی؟
- دارم بر میگردم

00:01:56.840 --> 00:01:58.800
مامان و بابا دارن میرن کلبه

00:01:59.240 --> 00:02:01.120
دوباره اخراج شدی؟

00:02:01.320 --> 00:02:04.880
من حتی برا حدود یه سال همون آدرس هم نداشتم

00:02:06.240 --> 00:02:08.200
اي بوهِیمن لاشی

00:02:09.000 --> 00:02:11.500
"شما پست سانا را لایک کردید"

00:02:13.120 --> 00:02:15.080
چرا داری تو مجازی بهش نخ میدی؟

00:02:16.080 --> 00:02:17.480
خب بهم پوک زد دیگه

00:02:18.000 --> 00:02:19.560
پو-پو-پو-پوک

00:02:19.760 --> 00:02:21.000
باید با کیرت بهش پوک بزنی

00:02:22.400 --> 00:02:25.360
دخترا اینو دوس دارن که با کیر بهشون پوک بزنی

00:02:26.400 --> 00:02:27.320
جدی میگم

00:02:27.520 --> 00:02:30.480
البته با یه دانشجو استرالیایی قرار میزاره

00:02:31.920 --> 00:02:33.920
میکو…

00:02:37.400 --> 00:02:38.320
اوه، خب

00:02:39.200 --> 00:02:40.160
یه نظری دارم

00:02:40.360 --> 00:02:43.920
من بودم یه ریخت و پاش حسابی میکردم

00:02:45.280 --> 00:02:46.520
عه؟

00:02:46.720 --> 00:02:48.640
خب، باید خودشو دوستاشو دعوت کنی به یه پارتی

00:02:49.560 --> 00:02:51.280
منظورت یه پارتی جلف‌ـه دبیرستانیه

00:02:51.480 --> 00:02:53.560
البته، اینا سنشون بیشتر از شونزده‌ـه

00:02:53.760 --> 00:02:56.480
کیرت خشک میشه میوفته ها
اگر بش آب ندی!

00:03:02.440 --> 00:03:04.000
اینا رو مدنظر داشته باش؛

00:03:04.280 --> 00:03:06.240
یک؛ میگی رفیقت مرده

00:03:06.640 --> 00:03:08.560
دو؛ به هیچ وجه از کلمه پارتی استفاده نمیکنی

00:03:08.760 --> 00:03:12.080
سه؛ اسم منو به هیچ وجه نمیاری
من انگا آهن‌ربای جذب پلیسم

00:03:24.320 --> 00:03:30.400
ببخشید مزاحمتون شدم؛
ما یه مراسم یادبود داریم

00:03:31.680 --> 00:03:36.560
این شماره منه؛
اگر دیدین صدا زیادی بلنده

00:03:36.960 --> 00:03:38.960
بهم زنگ بزنید؛ صدا رو کمش میکنیم

00:03:41.440 --> 00:03:43.480
- فعلا
- فعلا

00:03:48.760 --> 00:03:50.680
سانا میادش؟

00:03:50.880 --> 00:03:52.760
شاید؟

00:03:55.240 --> 00:03:56.800
رفیقم تو یه تصادف رانندگی مرده

00:03:57.680 --> 00:04:01.000
اگر صدا زیاد بود، این شماره منه
بهم زنگ بزنین

00:04:02.360 --> 00:04:04.440
من شنیدم سانا رسما تو یه رابطه
رسمی نیست

00:04:04.442 --> 00:04:06.402
هیچ کس نیست

00:04:06.680 --> 00:04:08.680
یه مقدار دارکه

00:04:08.880 --> 00:04:12.440
من خدمت کار رو اوکیش کردم

00:04:12.680 --> 00:04:16.800
پس از نظر فردا خیالی نیست

00:04:19.960 --> 00:04:21.880
آقای پست‌چی!

00:04:22.080 --> 00:04:23.960
نامه هاتو معامله نمیکنی؟

00:04:26.560 --> 00:04:28.040
مامان اگر بفهمه میکشتت

00:04:28.240 --> 00:04:29.440
هعی، جدی. بهش فکر کن

00:04:29.520 --> 00:04:33.080
امروز روزیه که در جهنمو بازش میکنی

00:04:33.280 --> 00:04:35.840
امروز روزیه که به خواستت
می‌رسی

00:04:36.520 --> 00:04:39.560
چرا اینقدر حالا تو مصممی و وسواس داری
که با دختره برم تو رابطه؟

00:04:39.960 --> 00:04:41.240
خیلی رنگت پریده

00:04:41.440 --> 00:04:42.400
خب؟

00:04:42.960 --> 00:04:44.760
دربارش فکر کن

00:04:45.280 --> 00:04:46.280
مامان که یه زن حرفه‌ای‌ـه

00:04:46.560 --> 00:04:48.120
بابا هم که همینطور

00:04:48.720 --> 00:04:51.640
منم که هنرمندتونم، تو هم یه
آدم عادی ‌اي

00:04:53.560 --> 00:04:55.560
میره که ایطو باشه
<font color=#FFFF00>[یعنی بولوف نزن چاقال]

00:04:56.280 --> 00:04:57.080
سانا

00:04:57.520 --> 00:04:58.960
- الو؟
- بگیرش

00:05:00.320 --> 00:05:02.320
- الو؟
- الو؟

00:05:02.800 --> 00:05:04.760
سلام، شما؟

00:05:04.960 --> 00:05:06.320
میکو ام

00:05:06.520 --> 00:05:07.440
اوه، سلام

00:05:07.640 --> 00:05:10.580
اینم زیدت، سانا

00:05:10.605 --> 00:05:11.479
سانا خوشگله!

00:05:11.480 --> 00:05:12.680
صدات نمیاد

00:05:12.880 --> 00:05:15.280
شرمنده، داداشم داره یه مقدار
کص‌نمک بازی در میاره

00:05:15.520 --> 00:05:17.280
میخواستی پارتی بگیری؟

00:05:17.480 --> 00:05:20.880
مامانمو اخراج کردن و خلاصه خونمون خالیه

00:05:22.440 --> 00:05:24.320
باشه، منم وقت کردم میام؟

00:05:24.520 --> 00:05:26.280
اوه، رواله

00:05:26.480 --> 00:05:28.000
ازش بپرس دوستاشو هم میاره یا…

00:05:28.200 --> 00:05:29.800
تشکر بابت دعوتت

00:05:30.000 --> 00:05:30.920
می‌بینمت

00:05:31.200 --> 00:05:33.400
- فعلا
- می‌بینمت

00:05:33.880 --> 00:05:34.760
خب؟

00:05:38.800 --> 00:05:41.280
بلاخره داش کوچیکه از خواب
بیدار میشه

00:05:42.640 --> 00:05:44.640
خیلی خنده‌داره

00:05:47.040 --> 00:05:49.320
الان داری کجا میری؟

00:05:49.520 --> 00:05:50.520
داش…

00:05:50.720 --> 00:05:54.640
یادت باشه؛ وقتی میگی نه،
میتونی بجاش بله هم بگی

00:05:57.080 --> 00:05:59.080
اینی که میگی یعنی چی حالا؟

00:06:01.280 --> 00:06:03.280
دربارش فکر کن

00:06:05.000 --> 00:06:06.200
ولی زیاد بهش فکر نکن

00:06:15.240 --> 00:06:16.240
- سلام
- سلام!

00:06:16.880 --> 00:06:18.880
لباساتو میتونی بزاری تو اتاق خواب

00:06:26.640 --> 00:06:29.840
- عسلم اوضات ردیفه؟
- چطور مگه؟

00:06:30.280 --> 00:06:32.280
سیبو کجاس؟

00:06:32.840 --> 00:06:35.280
داره چیزای آهنگو ردیف میکنه

00:06:36.800 --> 00:06:38.280
تو داداش سیبو اي؟

00:06:38.480 --> 00:06:40.480
آره، من میکو ام

00:07:19.920 --> 00:07:21.920
یه چیزی باید بهت بگم

00:07:25.280 --> 00:07:27.280
با کارلوس قرار می‌زاری؟

00:07:28.680 --> 00:07:30.280
من و کارلوس…

00:07:30.480 --> 00:07:31.760
رابطمون جدی نیست

00:07:32.280 --> 00:07:34.280
فقط برا یه مدت با هم قرار میزاشتیم

00:07:36.960 --> 00:07:38.440
الکی وقتتو داشتی تلف میکردی

00:07:39.160 --> 00:07:41.040
من جدی میخوام درگیر تو باشم

00:07:43.280 --> 00:07:45.280
من اینجا کاندوم ندارم

00:07:45.600 --> 00:07:46.440
این اوکیه

00:07:46.880 --> 00:07:48.880
بیا فقط یکم خوش بگذرونیم

00:07:51.200 --> 00:07:52.720
آخر چی میخواستی بهم بگی؟

00:08:04.840 --> 00:08:06.080
اي دیگه چه کوفتی بود…

00:08:14.760 --> 00:08:16.280
وات د فاک، سیبو؟

00:08:17.800 --> 00:08:20.240
فکر‌میکنم باید بری درمانگاه
برات یه تاکسی میگیرم

00:08:20.440 --> 00:08:23.240
نه بابا، موبایلتو بنداز اونور

00:08:23.560 --> 00:08:26.020
برو تو اون اتاقه…

00:08:26.045 --> 00:08:27.199
با سانا خوش باش!

00:08:28.800 --> 00:08:30.800
هعی، راست میگه
بی‌خیال

00:08:41.760 --> 00:08:43.760
آهنگو قطعش کن!

00:08:45.200 --> 00:08:47.200
صدای آهنگو بکش پایین

00:08:53.000 --> 00:08:54.280
میکو صحبت میکنه

00:08:55.880 --> 00:08:57.880
آره، همه چیز اوکی‌ـه

00:08:59.160 --> 00:09:02.720
اوکی باشه، ما موزیک رو کمش میکنیم

00:09:02.920 --> 00:09:04.800
تا اونی کوچولو خوابش ببره
<font color=#FFFF00>[اونی احتمالا پسره همسایه هست]

00:09:06.520 --> 00:09:08.480
شرمنده بخاطر صدا

00:09:12.520 --> 00:09:14.520
موزیکو عوضش کنی، یه پاپ
آروم بزار

00:09:17.280 --> 00:09:19.360
اینجا پرستاری چیزی داریم؟

00:09:21.680 --> 00:09:23.680
کی میخوای یکم شاد باشی؟

00:09:24.280 --> 00:09:26.280
پس برو سر و وضعتو درست کن

00:09:55.320 --> 00:09:56.600
آره؟

00:10:09.280 --> 00:10:10.560
من اینجا کاندوم ندارم

00:10:11.320 --> 00:10:13.320
افراد زیادی اینجا هسن

00:10:15.120 --> 00:10:17.120
حداقل یکیشون باید داشته باشه

00:10:20.920 --> 00:10:25.000
هعی، دروغی در کار نیست

00:10:25.320 --> 00:10:27.320
من واقعا ازت خوشم میاد

00:10:28.280 --> 00:10:30.320
و فکر میکنم منم ازت خوشم میاد

00:10:30.960 --> 00:10:32.960
سیبو گفت تو دوس داری با من باشی

00:10:33.960 --> 00:10:35.960
آره

00:10:36.800 --> 00:10:38.800
ولی…

00:10:41.320 --> 00:10:43.320
من شاید دنبال یه چیز دیگه باشم

00:10:45.080 --> 00:10:46.400
مثلا چی؟

00:10:49.480 --> 00:10:56.440
تو دخمل خوشگله‌ی این پارتی هستی
و این جذابو خوشگله

00:10:59.800 --> 00:11:02.320
ولی من مثلا حس نمی‌کنم بخوای با من مثلا سوپرانو ببینی
<font color=#FFFF00>[سوپرانو یک مجموعه تلویزیونی درام جنایی آمریکایی است که توسط دیوید چیس ساخته شده است.  داستانی حول محور تونی سوپرانو]

00:11:04.680 --> 00:11:06.680
یا رفتن به رِوه ها

00:11:07.320 --> 00:11:09.320
ولی تو از پارتی های رِوه خوشت میاد
<font color=#FFFF00>[رِوه پارتی‌اي هست که نوجونا معمولا برگزارش میکنن و با موسیقی مدرن الکترونیک میرقصن و توش مواد میزنن]

00:11:10.320 --> 00:11:12.480
دوستام پارتی های رِوه رو دوس دارن

00:11:17.880 --> 00:11:19.920
ببند و فقط بوسم کن

00:12:38.120 --> 00:12:40.160
هعی

00:12:56.320 --> 00:12:58.280
مستقیم متصل میشه به پیام صوتی

00:12:58.480 --> 00:13:00.440
خب، یه پیام بزار

00:13:01.720 --> 00:13:03.720
یه پیام بفرست!

00:13:06.600 --> 00:13:08.400
بابام

00:13:08.600 --> 00:13:12.280
یه زنگ بهم بزن اگر دستت آزاده

00:13:12.480 --> 00:13:13.680
این دیگه وضع تخمیه‌اي‌ـه؟

00:13:20.600 --> 00:13:22.600
چه گه خوریا؟

00:13:28.640 --> 00:13:30.160
چه اتفاقی افتاده اینجا؟

00:13:31.480 --> 00:13:33.160
اي گــه…

00:13:35.440 --> 00:13:36.720
دزد زده به اینجا؟

00:13:40.880 --> 00:13:43.720
همینطور اینجا واینسا
زنگ بزن به پلیس

00:13:47.400 --> 00:13:48.800
میکو؟

00:13:49.000 --> 00:13:52.160
حیاطمون نابود شده و یه
ون عجیب غریب بیرون پارکه

00:13:54.080 --> 00:13:56.360
و آپارتمان پر از آشغاله

00:14:00.600 --> 00:14:03.760
هعی، تو دیگه چه خری هستی؟

00:14:07.920 --> 00:14:09.480
من ویت پی یرجالا ام

00:14:09.680 --> 00:14:10.700
و اینجا چیکار میکنید اونوقت؟

00:14:11.080 --> 00:14:13.080
شما میتونید این تماسو نادیده بگیرید

00:14:13.280 --> 00:14:16.040
دوباره انگار تو یه مکان اشتباهم

00:14:17.480 --> 00:14:19.480
این خیابون کیجوکاری پلاک ۱۲ است، مگه نه؟

00:14:20.720 --> 00:14:22.880
میکو هلگرن رزرو کرده

00:14:36.920 --> 00:14:38.920
من فکر میکنم همین الان باید برید

00:14:39.120 --> 00:14:42.080
- شما صاحب اینجا اید؟
- لطفاً فقط برو

00:14:42.920 --> 00:14:45.320
- شما صاحب‌ـه این…
- گورتو گم کن

00:14:55.920 --> 00:14:57.920
سلام

00:14:58.160 --> 00:15:00.280
من شنیدم دیروز سیبو یه پارتی مجلل گرفته

00:15:02.920 --> 00:15:04.920
من فقط دو ساعت خوابیدم

00:15:09.000 --> 00:15:11.000
هممم، بهش سلام برسون

00:15:13.320 --> 00:15:15.280
البته پشتشم رفته بخیه زده

00:15:15.520 --> 00:15:17.520
بخیه خورده؟ تعجب آوره

00:15:19.760 --> 00:15:21.960
خب، چیکار میتونم براتون بکنم؟

00:15:24.320 --> 00:15:26.560
من از شما پول می گیرم، حتی اگر الان برم

00:15:27.520 --> 00:15:31.720
- ‌پسرامون کجان؟
- گفت که زودی بر میگرده

00:15:32.920 --> 00:15:35.520
مطمئنی نمیخوای تمیز کنم؟

00:15:50.400 --> 00:15:51.920
دیروز بهت خوش گذشت؟

00:15:53.480 --> 00:15:57.040
آره، دیروز با تو خوب گذشت

00:16:01.920 --> 00:16:03.240
تو باید یه سری مواقع حواست به من باشه

00:16:05.960 --> 00:16:07.840
چطور مگه؟

00:16:08.040 --> 00:16:09.920
من گاهی اوقات مشکل سازم

00:16:10.960 --> 00:16:12.920
وقتی مست میکنم دیگه
به هیچی فکر نمیکنم

00:16:13.600 --> 00:16:16.160
این دلیلی نیست که بخاطرش
همیشه مست میکنی؟

00:16:17.360 --> 00:16:18.360
نه

00:16:24.120 --> 00:16:26.200
من فکر میکنم باید برم

00:16:32.160 --> 00:16:34.360
بهم پیام بده اگر خواستی دوباره انجامش بدیم

00:17:13.360 --> 00:17:15.360
شعت

00:17:19.600 --> 00:17:21.440
میکو!

00:17:21.640 --> 00:17:23.840
میکو، همین الان کونتو میکشی
گم میشی میای خونـ…

00:17:24.850 --> 00:17:28.850
SCREWED

00:17:45.560 --> 00:17:47.560
میتونیم تو پمپ بنزین وایسیم؟

00:17:51.880 --> 00:17:55.120
میگم میتونیم تو پمپ بنزین وایسیم؟

00:18:24.960 --> 00:18:26.040
مینا ام

00:18:32.960 --> 00:18:35.840
راضی شدی حالا؟

00:18:39.760 --> 00:18:41.760
امیدوارم شده باشی

00:18:42.520 --> 00:18:44.600
گوه زدی به همه چی رفت

00:18:48.960 --> 00:18:53.280
میدونی که هر کاری که به ذهنت رسید
رو نباید انجامش داد؟

00:18:55.840 --> 00:18:57.840
اوه، خدا

00:18:58.640 --> 00:19:00.640
چی باعثش شد که خونه رو بگایی؟

00:19:01.400 --> 00:19:04.200
- من؟
- اتاق نشیمن کامل نابود شده بود

00:19:07.960 --> 00:19:09.960
چرا اصلا اومدی خونه؟

00:19:12.160 --> 00:19:14.160
میکو؟

00:19:14.960 --> 00:19:17.200
یکی از دوستات واقعا مرده؟

00:19:17.480 --> 00:19:18.720
چی؟

00:19:20.000 --> 00:19:22.320
نمیدونستم با همسایه ها حرف زدی

00:19:31.960 --> 00:19:33.960
تو دیونه اي لاشی

00:21:19.120 --> 00:21:21.120
میکو!

00:21:22.280 --> 00:21:24.280
سلام!

00:21:27.760 --> 00:21:29.760
خوب خوابیدی؟

00:21:30.640 --> 00:21:33.040
گوشیمو انداختی تو اتوبان

00:21:35.440 --> 00:21:37.440
یه نوشابه میخوای؟

00:21:41.960 --> 00:21:44.560
قول می دم به اتفاقی که افتاده اشاره نکنم

00:22:11.280 --> 00:22:14.680
سلام، من اومدم همسایه ها رو ببینم
من الیاسم

00:22:15.480 --> 00:22:18.160
- من مینام
- از دیدنتون خوشوقتم

00:22:19.360 --> 00:22:22.800
تازه نقل مکان کردین به اینجا؟

00:22:23.000 --> 00:22:27.600
آره هرچند 12 سال پیش

00:22:27.625 --> 00:22:29.625
عه؟

00:22:30.960 --> 00:22:33.680
ما می‌خوایم کم کم بساط کبابو راهش
بندازیم

00:22:33.960 --> 00:22:36.640
میخوای با خانوادت به ما ملحق بشید؛ یا؟

00:22:37.520 --> 00:22:39.240
آره، چرا که نه

00:22:39.960 --> 00:22:42.600
با مامانم میایم،
مامانم تو کابین‌ـه

00:22:42.960 --> 00:22:44.880
خوش اومدید

00:22:45.080 --> 00:22:46.960
ممنون

00:22:47.960 --> 00:22:48.960
فعلا

00:23:20.920 --> 00:23:24.520
جاکو، هی بیدار شو

00:23:24.800 --> 00:23:26.040
دستاتو بده به من

00:23:36.080 --> 00:23:40.920
تو خیلی جذابی الیاس
دخترا برات میمیرن

00:23:41.800 --> 00:23:43.960
آره، حتما میمیرن

00:23:45.400 --> 00:23:49.640
هر دوتاشون لوس بار اومدن

00:23:49.960 --> 00:23:52.760
پس تو تک فرزند نیستی؟

00:23:52.960 --> 00:23:55.720
خواهر من 24 سالشه
و کاملا یه وحشیه

00:23:55.960 --> 00:23:58.440
برا یه مدتیه که رفته ایالات متحده
<font color=#FFFF00>[منظورش آمریکاـه]

00:23:58.680 --> 00:24:02.160
امروز بر میگرده یا فردا؟
یا…

00:24:03.920 --> 00:24:07.440
پس یه تابسون خوشگل برا میکو خواهد بود

00:24:10.240 --> 00:24:12.720
خب، میکو، از تو چه خبر؟

00:24:13.360 --> 00:24:15.360
منظورت چیه؟

00:24:15.920 --> 00:24:17.920
اوضاعت چطوره؟

00:24:18.760 --> 00:24:23.200
ول گشتن با پدر و مادرم
و همین

00:24:36.640 --> 00:24:39.680
خب چی فکر میکنی؟
نظرت چیه فردا با هم بریم ماهیگیری؟

00:24:40.680 --> 00:24:42.720
یا به جایش بریم بار اسکله

00:24:43.680 --> 00:24:46.120
پس فردا یه پارتیه ها؟

00:24:46.360 --> 00:24:48.440
ما یه چند باری اونجا بودیم
با داداشم

00:24:48.760 --> 00:24:50.040
چرا اونجا؟

00:24:50.360 --> 00:24:53.880
اونجا میتونی آبجو بخری
کسی هم کارت ملیتو چک نمیکنه

00:24:56.000 --> 00:24:58.880
جالبه، یکی میخوای؟

00:24:59.080 --> 00:25:00.960
ممنون

00:25:04.960 --> 00:25:06.960
خیلی وقته که اینجا رو دارید؟

00:25:07.600 --> 00:25:10.880
آره، فکر میکنم حدود پنج سالم بود
که اینجا رو گرفتیم

00:25:13.400 --> 00:25:16.960
ما هم جای خودمون رو داشتیم
یه زمانی

00:25:19.320 --> 00:25:21.320
چطوره که تا حالا نرفتی به این باری که میگم

00:25:22.360 --> 00:25:25.320
ما نیازی نداریم
قایم کنیم که آبجو خوردیم

00:25:29.800 --> 00:25:33.560
هعی، شمارتو بده،
فردا میریم یه چیزی میزنیم

00:25:33.960 --> 00:25:35.960
گوشیم شکسته

00:25:39.360 --> 00:25:46.280
اینو بگیر، اگر دیدی مامان زنگ زد، منم!

00:25:46.480 --> 00:25:48.560
باشه، مرسی

00:25:48.760 --> 00:25:55.040
من میرم مامانمو ببرم
روز طولانی اي بود امروز

00:28:17.960 --> 00:28:22.520
میکو؟ صبحونه آمادست

00:28:24.600 --> 00:28:26.680
وقتشو داری یکم غذا بخوری؟

00:28:27.760 --> 00:28:30.040
بیا یه چیزی بخور

00:28:44.080 --> 00:28:45.760
داری چیکار میکنی؟

00:28:46.400 --> 00:28:48.560
دارم برا امشب آماده میشم

00:29:08.400 --> 00:29:11.440
اگر در بسته بود
باید همینطور بسته بمونه

00:29:14.400 --> 00:29:16.800
در بسته میمونه!
- اوکی، باشه

00:29:24.440 --> 00:29:26.560
تخم مرغ میخوری؟

00:29:26.960 --> 00:29:28.040
نه، ممنون

00:29:28.240 --> 00:29:30.680
تخم‌مرغ های خوشمزه بابا، آمادست،
بریم بزنیمیشون بر بدن

00:29:31.040 --> 00:29:32.720
همسر محترم، سریع باش

00:29:56.960 --> 00:29:58.960
- سلام؟
- چه خبر؟

00:30:00.760 --> 00:30:02.760
خبری نیست

00:30:03.200 --> 00:30:04.160
اوکی

00:30:04.360 --> 00:30:05.720
من خوبم

00:30:05.960 --> 00:30:07.200
تازه بیدار شدم

00:30:07.400 --> 00:30:10.600
- میخوای یه سر بریم قایق سواری؟
- الانو میگی؟

00:30:10.800 --> 00:30:12.800
نه، سال دیگه

00:30:14.400 --> 00:30:16.200
آره، همین الان!

00:30:16.400 --> 00:30:17.720
هنوز ویندوزم بالا نیومده

00:30:17.920 --> 00:30:19.860
آره، تو تیزترین چاقوی آشپزخونه نیستی

00:30:20.200 --> 00:30:22.720
باشه پس، انجامش میدیم، تو میای
دنبال من؟

00:30:22.960 --> 00:30:24.960
آره من میام اونجا

00:31:07.440 --> 00:31:08.440
سلام؟

00:31:11.440 --> 00:31:13.480
خوابت برده؟

00:31:13.680 --> 00:31:14.640
سلام

00:31:15.320 --> 00:31:17.320
چرا انقدر طولش دادی؟

00:31:18.200 --> 00:31:20.200
بپر بالا

00:32:16.760 --> 00:32:17.760
سلام عرض شد

00:32:17.960 --> 00:32:18.920
سلام

00:32:19.120 --> 00:32:21.120
یه دوتا آبجو لطفاً؟

00:32:23.640 --> 00:32:25.640
سیبو رو کجا جا گذاشتی؟

00:32:25.960 --> 00:32:27.920
سیبو تو آفریقاست

00:32:28.120 --> 00:32:30.360
حتما که هست

00:32:31.520 --> 00:32:33.360
با قایق اومدی؟

00:32:33.560 --> 00:32:35.520
نه نیومدیم

00:32:49.160 --> 00:32:51.160
این میشه چهارده یورو

00:32:51.400 --> 00:32:52.760
مگه هر کدوم پنج یورو نیست؟

00:32:52.960 --> 00:32:54.760
آبجوهای 5 یورویی برا افراد بزرگسال‌ـه

00:32:54.960 --> 00:32:56.960
داری باهام شوخی میکنی

00:32:58.640 --> 00:33:00.960
میخوایش یا نه؟

00:33:07.680 --> 00:33:09.680
ممنون

00:33:11.360 --> 00:33:13.680
ممنون

00:33:26.960 --> 00:33:28.960
- چرز!
- چین چین

00:33:36.880 --> 00:33:39.080
ووها!

00:33:39.640 --> 00:33:40.640
یکی از او بداش بود

00:33:40.920 --> 00:33:42.880
ولی هنوز خوبه

00:33:43.080 --> 00:33:45.640
عجله اي چیزی داری؟

00:33:45.880 --> 00:33:47.440
نکته‌ـش همینه

00:33:47.640 --> 00:33:50.760
مامان دیوونه شده
از هفته گذشته

00:33:50.960 --> 00:33:52.880
هفته پیش چه اتفاقی افتاده مگه؟

00:33:53.080 --> 00:33:54.960
یه پارتی گرفتیم

00:33:56.800 --> 00:33:58.720
همه چی بگا رفت

00:33:58.920 --> 00:34:00.880
مامان و بابا خونه نبودن

00:34:01.080 --> 00:34:03.000
عجب، چقدر بگا رفت مگه؟

00:34:03.480 --> 00:34:04.440
خب…

00:34:04.640 --> 00:34:08.240
رو دیوارا آورده بودن بالا؛
رو موکت هم خون پاشیده شده بود

00:34:08.960 --> 00:34:11.080
اتاق نشیمن هم که کامل پوکیده بود

00:34:11.280 --> 00:34:13.320
چه غلطا؟
اونوقت دعوت من کجا بود؟

00:34:13.520 --> 00:34:16.920
اگه از قبلش می‌شناخمت که، اول لیست دعوت بودی

00:34:24.560 --> 00:34:26.920
دوس داری خشن بازی در بیاری؟

00:34:27.120 --> 00:34:29.200
حدس میزنم

00:34:29.640 --> 00:34:31.640
اینا رو که خوردیم، باید یه چن تا دیگه هم
بگیریم؟

00:34:31.960 --> 00:34:34.960
انگار خیلی تو همه چی عجله داری، نه؟

00:34:35.960 --> 00:34:38.280
چون بعدی نوبت توـهه، که بخری

00:34:38.480 --> 00:34:40.000
باشه

00:34:58.320 --> 00:35:00.360
اینم از این

00:35:05.560 --> 00:35:07.840
از آبجو خوشت میاد؟

00:35:08.040 --> 00:35:12.720
اینجا دختری چیزی هم جور کردی؟
یکی از اون خوشگلاش؟

00:35:14.840 --> 00:35:18.200
نه، پشه هم اینجا پر نمیزنه
خاک اینجا انگار مرده

00:35:19.425 --> 00:35:20.225
نه

00:35:21.960 --> 00:35:23.440
خیلی بد، یا؟

00:35:23.640 --> 00:35:26.160
من یه بار اینجا یه کنه گرفتم

00:35:26.360 --> 00:35:28.240
اوکی؟

00:35:29.000 --> 00:35:31.280
- روی کشاله پام بود
- چی؟

00:35:31.480 --> 00:35:32.220
آره

00:35:32.320 --> 00:35:34.840
خیلی تخمیه، انداختیش پایین؟

00:35:35.040 --> 00:35:37.960
با انبردست، میدونی که؟

00:35:38.400 --> 00:35:41.000
ولی در کل بابتش مریض نشدم

00:35:41.400 --> 00:35:43.840
بوردیلو-اوسیس چی میگفتن بهش؟

00:35:44.040 --> 00:35:46.120
در کل شانش آوردی

00:35:46.320 --> 00:35:49.480
یکی از دوستام از ناحیه صورت فلج شد

00:35:49.960 --> 00:35:51.960
جدی میگی؟

00:35:52.160 --> 00:35:54.520
- جالبه
- آره، ولی اصلا جالب نی

00:35:57.120 --> 00:36:00.840
ممکن بود کیرت فلج بشه
حواست رو باید جمع کنی

00:36:01.040 --> 00:36:02.960
آره، حتما

00:36:04.480 --> 00:36:06.720
ولی، با اون حالا اینجا چیکار میکنی؟

00:36:06.920 --> 00:36:08.960
همون‌طور که گفتی خاک اینجا
انگا مرده

00:36:09.400 --> 00:36:10.520
اوهوم، آره، آره

00:36:10.960 --> 00:36:14.000
چه نوع کلبه ای دارین؟

00:36:15.920 --> 00:36:18.440
شباهتا خیلی نزدیک به برا شما

00:36:19.640 --> 00:36:26.800
البته هیچ وقت قیافش مثله آدمیزاد نبوده

00:36:28.760 --> 00:36:30.920
ولی همیشه یه تخت توش دارم

00:36:31.120 --> 00:36:33.080
یه چی داری اونجا؟

00:36:33.280 --> 00:36:37.000
یه تخت اونجا دارم
که همیشه هیچ کس هم اونجا نیست

00:36:41.680 --> 00:36:44.120
اردکا حیوونای زشتین

00:36:45.440 --> 00:36:47.440
تو چیزای زشتو دوست داری؟

00:36:47.640 --> 00:36:49.680
نه اردک های زشتو

00:36:50.600 --> 00:36:52.840
خب، پس چی دوست داری؟

00:36:53.040 --> 00:36:55.640
- آبجو
- آره اینو که دارم می‌بینم

00:37:05.760 --> 00:37:09.640
<u>اینو</u> من تموم کردم، قراره بازم
بگیریم؟

00:37:09.920 --> 00:37:11.960
حالا نوبت توـهه

00:37:12.960 --> 00:37:16.720
- مهمون من باش
- یه لیوان دیگه بزنیم؟

00:37:16.960 --> 00:37:17.660
باشه

00:37:17.760 --> 00:37:19.920
تا حالا طعم اون شاته که بهش‌میگن "ممه ننه بزرگه" رو
چشیدی؟

00:37:20.120 --> 00:37:22.480
توش بیلی و شیرین بیان‌ـه

00:37:22.680 --> 00:37:23.840
ممه ننه بزرگه

00:37:24.040 --> 00:37:25.840
ممه ننه بزرگه

00:37:26.040 --> 00:37:28.000
پس برو یکم برامون ممه ننه بزرگه بیار، میری؟

00:37:28.200 --> 00:37:31.880
البته تعداد زیادی هم ننه بزرگ رو اسکله‌ان

00:37:32.080 --> 00:37:34.920
بهتره که ممه خوبی باشه

00:37:35.120 --> 00:37:37.040
خودت میدونی که اوکی‌ـه

00:37:39.760 --> 00:37:44.640
کم کم دارم چت میشم

00:37:46.080 --> 00:37:48.080
مهم نی

00:37:48.320 --> 00:37:50.920
مگه اینکه گشت بندر جلومون رو بگیره

00:37:51.120 --> 00:37:54.040
خیلی کصکشن
اینو از رو تجربیاتم میگم

00:37:54.240 --> 00:37:57.240
من تا حالا حتی بهش فکر هم نکردم

00:37:59.880 --> 00:38:03.520
فکر میکنم باید برم یه لیوان آب بخورم

00:38:03.920 --> 00:38:05.840
یه لیوان آب همه چیو درست میکنه

00:38:06.040 --> 00:38:07.960
میرم یکم می‌گیرم

00:38:28.080 --> 00:38:29.840
مامانت اونجاس

00:38:30.040 --> 00:38:31.640
اوه، کیرم توش

00:38:31.840 --> 00:38:33.960
فکر نمیکنم خبری باشه

00:38:37.560 --> 00:38:40.720
سلام، چه خبر؟

00:38:40.920 --> 00:38:42.880
من خارج از شهرم، با میکو و جاکو

00:38:43.080 --> 00:38:47.120
الان تو یه بار ام، چونکه
کلبمون اینترنت نداره

00:38:47.320 --> 00:38:50.240
باید یه چند تا ایمیل کاری بفرستم

00:38:50.440 --> 00:38:51.360
تعطیلات؟

00:38:51.600 --> 00:38:55.320
کی گفته من تو یه تعطیلات تخمی ام؟
اخراج شدم از کار

00:38:55.960 --> 00:39:00.240
باید شرکت رو سروپا نگه میداشتم که
اخراج نشم

00:39:01.120 --> 00:39:02.880
به این گوش کن

00:39:03.240 --> 00:39:08.280
به عنوان یه از خدا بی خبر
میکو خونمون رو بگا داد

00:39:09.960 --> 00:39:12.520
نه، نمی‌تونم سیبو رو بگیرم

00:39:13.360 --> 00:39:18.080
میگفت که تو نیجریه یه شغل پیدا کرده

00:39:18.640 --> 00:39:22.320
البته اینا چیزایی نیسن که
بخوان به من استرس وارد کنن

00:39:22.760 --> 00:39:26.280
یادت میاد درمورد تاریخچه‌ی مرورگره
چی گفتم؟

00:39:26.960 --> 00:39:28.960
خب؟

00:39:30.840 --> 00:39:35.320
رفتم یوگای باسن
حتی اپلاسیون کردم، ولی نه…

00:39:35.520 --> 00:39:39.040
هیچ علاقه اي نداره

00:39:39.440 --> 00:39:41.960
همه موهامو وکس کردم،
انگار اي دبیرستانیا

00:39:42.760 --> 00:39:45.800
ولی همچنان، هیچی

00:39:47.000 --> 00:39:49.240
جاکو،یعنی مشکلی چیزی داره؟

00:40:00.480 --> 00:40:03.480
میخوای بریم ماهیگیری؟

00:40:05.320 --> 00:40:07.720
البته من بجز اون یکم مشروب هم دارم

00:40:09.880 --> 00:40:13.640
باشه بزن بریم

00:40:13.920 --> 00:40:15.080
اول تو

00:40:39.440 --> 00:40:41.440
سیگار کشیدن رو انگار شروع کردی

00:40:41.760 --> 00:40:43.920
و مست کردنو

00:40:44.600 --> 00:40:46.920
تو هم دقیقا مثله برادرتی

00:40:50.200 --> 00:40:54.520
تو هم باید مثله داداشت بری آفریقا
تا آدم شی

00:40:56.400 --> 00:40:58.480
آره، سیبو واقعاً تغییر کرده

00:41:01.920 --> 00:41:04.680
رابطه‌ـو اینات چطوره؟

00:41:06.560 --> 00:41:08.200
برا شما ها در چه حاله؟

00:41:09.960 --> 00:41:11.920
بد نیست، نمی‌بینی مگه؟

00:41:17.960 --> 00:41:19.920
هعی، جاکو؟

00:41:21.960 --> 00:41:23.920
عا، وات؟

00:41:36.840 --> 00:41:38.800
نظر چیه یه بچه دیگه بیاریم؟

00:41:39.000 --> 00:41:40.840
چی؟

00:41:41.040 --> 00:41:42.920
یعنی هنوز هم میتونیم بچه دار بشیم؟

00:41:43.360 --> 00:41:47.560
پس چی؟ همیشه یه سری راه هست

00:41:48.440 --> 00:41:50.440
همین دوتا برات کفاف نمیده؟

00:41:51.560 --> 00:41:53.560
اگر اونا کافی نباشن چی؟

00:41:54.960 --> 00:41:56.920
در نهایت میتونیم تلاشمون رو بکنیم؟

00:41:57.440 --> 00:41:59.520
از نظر اقتصادی چی؟

00:41:59.720 --> 00:42:00.640
بس کن

00:42:10.240 --> 00:42:12.240
سردرد عجیبی دارم

00:42:12.960 --> 00:42:14.920
ببخشید؟

00:42:22.600 --> 00:42:23.300
الو؟

00:42:23.440 --> 00:42:26.040
- شما دیگه کدوم خری باشی؟
- گوشی الیاس دست منه

00:42:26.760 --> 00:42:28.800
چند وقته ریختین رو هم؟

00:42:30.960 --> 00:42:32.940
ببخشید چی؟ منظورتون رو نمی‌گیرم

00:42:33.040 --> 00:42:36.040
به الیاس دیوث بگو با من یه تماس بگیره

00:42:41.440 --> 00:42:45.440
"بیا لب ساحل"

00:43:16.960 --> 00:43:18.920
سلام

00:43:20.960 --> 00:43:22.880
سرم نزدیکه که منفجر بشه

00:43:23.080 --> 00:43:25.040
آره

00:43:25.960 --> 00:43:27.840
یکی سعی داشت باهات حرف بزنه

00:43:28.040 --> 00:43:29.920
من تو تعطیلاتم

00:43:31.600 --> 00:43:32.560
آره، ولی…

00:43:32.760 --> 00:43:36.960
اگر می‌تونستی هر جایی انجامش بدی
کجا انجامش میدادی؟

00:43:37.840 --> 00:43:39.800
چیو انجام میدادم؟

00:43:40.080 --> 00:43:42.440
گل پرورش بدی

00:43:43.800 --> 00:43:45.120
چیو، چیو انجامش بدم!

00:43:45.360 --> 00:43:46.440
گاییدن رو میگم دیگه؟
<font color=#FFFF00>[منظورش سکس کردنه]

00:43:50.720 --> 00:43:54.080
نمی‌دونم، شاید تو یه…

00:43:54.720 --> 00:43:56.680
تو هنوز باکره ای، نه؟

00:43:57.960 --> 00:43:59.920
نه، نیستم

00:44:00.640 --> 00:44:02.600
ولی میتونه چیز خوبی باشه

00:44:03.840 --> 00:44:05.760
اینکه بتونی حفظش کنی

00:44:05.960 --> 00:44:07.960
تو کجا مگه سکس میکنی؟

00:44:21.520 --> 00:44:23.480
زیادی فکر نکن

00:45:18.160 --> 00:45:20.320
این دیگه چه گهیه؟

00:45:27.320 --> 00:45:29.760
این دیگه چه نوع جلسه‌ی سودویی هست
که شماها دارید؟
<font color=#FFFF00>[سودو از سودومی میاد، یاهمون شهر قوم لوط، جلسه سودویی همون قرار گذاشتن افراد ال‌جی‌بی‌تی هست که استفاده از لفظش تحقیرآمیزه]

00:45:31.960 --> 00:45:33.320
بیخشید؟

00:45:33.680 --> 00:45:37.920
مدیرعاملا جلسات هیئت مدیره دارن
همجنسگرا ها هم جلسات سودویی برگزار میکنن

00:45:38.520 --> 00:45:42.600
وات‌د‌فاک، سینی؟
نمی‌دونستم اینجایی؟

00:45:42.840 --> 00:45:46.120
نمی‌تونستم از برادر کوچیکم دور باشم

00:45:47.400 --> 00:45:49.360
اول صبحی چِت کردی؟
<font color=#FFFF00>[احتمالا ماری‌جوانایی چیزی زده]

00:45:50.720 --> 00:45:53.760
صد البته که چت کرده
این خواهرم سینی‌ـه

00:45:54.640 --> 00:45:56.600
سلام، من میکوام

00:45:56.840 --> 00:45:58.800
سلام

00:46:05.440 --> 00:46:07.400
من باید برم

00:46:13.320 --> 00:46:15.200
نمیدونستم خواهرت میاد

00:46:15.400 --> 00:46:17.240
آره، من هم

00:46:17.560 --> 00:46:23.080
آدم باحالیه، زمانی که بگا نرفته باشه

00:46:25.480 --> 00:46:27.440
دقیقا مثل تو

00:46:28.360 --> 00:46:30.320
چطور مگه؟

00:46:30.960 --> 00:46:32.920
چون همیشه نیازی نیست تو خودت باشی

00:46:35.960 --> 00:46:37.920
همینجورشم خوش‌میگذره

00:46:38.320 --> 00:46:40.280
البته فکر نمیکنم معنی خوش‌گذرونی رو بدونی

00:46:42.960 --> 00:46:46.440
من خیلی اهلش نیستم

00:46:49.880 --> 00:46:51.880
مطمئنی؟

00:47:07.080 --> 00:47:09.200
اوه کیر توش، سینی

00:48:02.040 --> 00:48:04.400
ها، ها، واقعا خنده ‌داره

00:48:05.120 --> 00:48:07.720
لباسام کجاس؟

00:48:09.360 --> 00:48:11.320
با چه گهی چت کردی تو؟

00:48:11.840 --> 00:48:16.480
شما دوتا خیلی کیوت بودید
میخواستم کمکتون کنم

00:48:17.080 --> 00:48:19.400
این واقعا کمک کردن نبود

00:48:19.600 --> 00:48:23.160
بیشتر نیش پشه سوراخ سوراخمون کرد

00:48:23.480 --> 00:48:25.480
آره

00:48:29.040 --> 00:48:31.040
غذاتم که رو اجاق گاز سوخته

00:48:32.360 --> 00:48:34.360
مامان داره ناهار درست میکنه

00:48:35.480 --> 00:48:36.440
مامان کجاس؟

00:48:38.720 --> 00:48:40.800
میخوام ازتون عکس بگیرم

00:48:41.040 --> 00:48:43.040
مامان کجاس؟

00:48:54.000 --> 00:48:55.960
سینی…

00:48:57.200 --> 00:48:59.200
الو؟

00:49:02.920 --> 00:49:04.880
میخوام ازتون عکس بگیرم

00:49:10.480 --> 00:49:11.440
خدایا

00:49:27.280 --> 00:49:28.240
همینجا صبر کن

00:49:33.120 --> 00:49:34.800
سلام؟

00:49:35.120 --> 00:49:37.400
- سلام
- این بالا چیکار میکنی؟

00:49:37.880 --> 00:49:39.760
میدونی سینی اینجاست؟

00:49:39.960 --> 00:49:40.880
آره، میدونم

00:49:41.080 --> 00:49:43.560
آره، چند لحظه پیش دیدمش

00:49:43.800 --> 00:49:45.040
چیکار داری میکنی؟

00:49:45.440 --> 00:49:47.400
دارم با خودم فکر میکنم

00:49:47.760 --> 00:49:50.040
باید در مورد فروش خونه
یه فکری بکنی

00:49:50.240 --> 00:49:54.320
همینه دیگه، در کل همه چی خوبه
فردا قراره بخرنش

00:49:54.760 --> 00:49:57.800
هنوز اینجا کارای زیادی هست که
باید انجام بشه

00:49:58.000 --> 00:49:59.020
نه، نه!
همه چی اوکی‌ـه

00:49:59.120 --> 00:50:01.000
بخاطر همینه که الان ما اینجاییم

00:50:03.680 --> 00:50:05.640
من یه چیز الکلی نیاز دارم

00:50:07.000 --> 00:50:09.320
حال مامانت خوبه؟

00:50:09.520 --> 00:50:11.480
چه شکلی بود؟

00:50:16.320 --> 00:50:18.120
به چی فکر میکنی؟

00:50:18.480 --> 00:50:19.680
چیز خاصی نیست

00:50:19.880 --> 00:50:20.960
چه حسی داشت؟

00:50:22.600 --> 00:50:24.560
چی چه حسی داشت؟

00:50:24.920 --> 00:50:27.760
تو ساحل بوست کردمو میگم

00:50:28.600 --> 00:50:30.480
تا حالا اصلا بیسکویت های منو خوردی؟

00:50:30.680 --> 00:50:32.600
- خودت چی فکر میکنی؟
- پس حسش کردی

00:50:40.240 --> 00:50:43.760
من گاهی اوقات یکم مغرور میشم

00:50:45.120 --> 00:50:47.520
اگر اراده کاری رو داشته باشم، حتما انجامش میدم

00:50:47.920 --> 00:50:49.880
درست مثل قضیه ساحل‌ـه

00:50:50.840 --> 00:50:51.760
متوجه شدی؟

00:50:52.400 --> 00:50:54.400
آره

00:50:55.240 --> 00:50:58.720
اما اگر بخوای ما میتونیم صرفا
فقط با هم دوست باشیم

00:50:59.880 --> 00:51:03.080
من یه چن تا دوست با فایده داشتم

00:51:03.280 --> 00:51:06.040
ما حتی بعدش با هم دوست بودیم
بعد از اینکه با هم سکس کردیم

00:51:06.760 --> 00:51:10.760
چی برا خودت نشخوار میکنی؟ اصلا در مورد چی صحبت میکنی؟

00:51:12.240 --> 00:51:13.480
هات‌داگ‌

00:51:13.680 --> 00:51:15.640
کیر خر

00:51:17.040 --> 00:51:20.520
من گاهی اوقات تاکسیک رفتار می کنم

00:51:20.650 --> 00:51:22.320
بحث سر چیه؟

00:51:22.330 --> 00:51:24.170
این یارو ریپ‌ـه یکبار با من
صحبت کرد

00:51:24.360 --> 00:51:27.960
احساس گهی داشت بخاطر اینکه
منعش کرده بودی احساساتش رو بروز بده

00:51:28.200 --> 00:51:30.120
ببخشید ولی کی باهاش ​​حرف زدی؟

00:51:30.320 --> 00:51:32.200
می‌گفت که مواد مخدر داده بودی به خردش

00:51:32.300 --> 00:51:34.590
- هزار سال پیشو میگی
- دقیقاً چهار سال پیش

00:51:34.592 --> 00:51:35.357
به هر حال،

00:51:35.360 --> 00:51:38.960
یه بچه تو اون سن نباید
با افرادی مثله ریپ حرف بزنه

00:51:54.000 --> 00:51:55.040
با ما هستی؟

00:51:55.560 --> 00:51:56.600
سلام

00:51:56.840 --> 00:52:00.200
- خوبید شما؟
- آره، چرا نباید باشم؟

00:52:00.840 --> 00:52:05.280
من فکر میکنم الیاس بیشتر
در مورد کارای پسرونه تجربه داره

00:52:05.800 --> 00:52:09.200
اگه تو رو بوس کرده
این به این منظور نیست که تو الان یه همجنس‌گرایی

00:52:10.760 --> 00:52:13.440
فکر می کنم این برا من یکمی دارکه

00:52:14.040 --> 00:52:16.000
این بحث یا همه چی؟

00:52:17.320 --> 00:52:18.680
یا منظورت چیه؟

00:52:18.880 --> 00:52:20.680
نمی‌دونم

00:52:23.120 --> 00:52:25.080
قبل از این تا حالا با کسی هم بودی؟

00:52:26.680 --> 00:52:28.640
با یه دختر یا با یه پسر؟

00:52:30.320 --> 00:52:31.040
خب…

00:52:31.240 --> 00:52:33.520
من اینا رو با یه نفر انجام دادم

00:52:33.720 --> 00:52:35.600
چی؟ با یه دختر بودی؟

00:52:37.920 --> 00:52:39.320
خب؟ بودی؟

00:52:39.560 --> 00:52:40.760
این همون چیزیه که گفتم

00:52:40.960 --> 00:52:43.120
ولی، خب تا چه اندازه؟

00:52:43.320 --> 00:52:45.880
الان منظورت چیه؟

00:52:46.240 --> 00:52:48.200
منم قبلاً با یه دختر تو رابطه بودم، ولی…

00:52:48.800 --> 00:52:50.760
بایسکشوالی؟
<font color=#FFFF00>[فردی که هم به دخترا و هم به پسرا گرایش داره]

00:52:51.240 --> 00:52:53.120
من الیاسم

00:52:53.320 --> 00:52:55.120
تو چی بایسکشوالی میکو؟

00:52:55.320 --> 00:52:57.560
- ولش کن
-تو شروعش کردی

00:52:57.880 --> 00:52:59.680
من فکر می کنم بستگی به افراد داره

00:53:00.120 --> 00:53:02.080
من هم همینطور فکر می کنم

00:53:02.400 --> 00:53:04.360
تو حتی از داستان کُمده هم دوری
<font color=#FFFF00>[به افرادیکه هنوز در مورد گرایششون آشکار سازی‌نکردن، اصطلاحا میگن طرف تو کمده]

00:53:04.600 --> 00:53:06.560
- همه میدونن من چیکار کردم
- تو نه، میکو!

00:53:08.520 --> 00:53:10.480
عجب

00:53:11.240 --> 00:53:13.120
میخوای که بچه داشته باشی؟

00:53:13.960 --> 00:53:16.120
یه شخص مناسب میخوام

00:53:17.200 --> 00:53:18.760
اما تا حالا، با این چیزا راست کردی؟

00:53:19.800 --> 00:53:22.480
هعی، من فقط ازت میخوام که آرامش
داشته باشی

00:53:23.240 --> 00:53:28.560
من خودم برا یه مدت طولانی
در مورد کیر و اینا تخیل میکردم

00:53:29.120 --> 00:53:31.320
منم در مورد ترنسا تخیل میکردم

00:53:31.720 --> 00:53:33.800
امیدوارم حداقل کردنی باشن

00:53:36.040 --> 00:53:38.200
خب

00:53:41.080 --> 00:53:44.040
تا یه زمانی آزارم میداد، ولی وقتی
عادی شد،

00:53:44.240 --> 00:53:47.000
نمی‌خواستم همه چی دوباره از
نو شروع بشه

00:53:47.800 --> 00:53:50.840
نمی‌خواستم باعث هیاهوی بیشتری بشه

00:53:51.240 --> 00:53:53.200
اوکی

00:53:54.240 --> 00:53:58.680
اولش مامان به کسی نگفت
بعدش کم کم الیاس بزرگتر شد

00:53:58.880 --> 00:54:02.200
و بعدش دیگه داشت خودشو بروز می‌داد

00:54:06.920 --> 00:54:12.880
آره، بعدش دیگه تصمیممو گرفتم و این جور شد که

00:54:13.240 --> 00:54:16.240
معلوم شد که همجنسگرام

00:54:26.160 --> 00:54:30.400
گاهی اوقات تنها بودن خوبه

00:54:32.240 --> 00:54:36.120
تنها بودن. یا بهتره بگم عادی بودن

00:54:36.480 --> 00:54:38.720
خسته کننده به نظر می رسه

00:54:39.680 --> 00:54:43.360
ولی من دوستش دارم، تنها بودن رو

00:54:45.800 --> 00:54:47.760
تو چی؟

00:54:49.240 --> 00:54:52.920
ما با هم تفاوت هایی داریم، منو تو

00:54:55.760 --> 00:54:57.720
شاید

00:54:58.640 --> 00:54:59.600
اوکی

00:55:04.440 --> 00:55:06.080
دیوث منو بخاطر چی سرزنش میکنی؟

00:55:06.280 --> 00:55:08.000
من کارت شخمی تو رو ندزدیدم

00:55:08.520 --> 00:55:10.760
سینی باز چه قشقرقی راه انداخته؟

00:55:10.960 --> 00:55:13.720
من گذاشتمش رو میز، و بعدش دیدم
نیستش

00:55:13.920 --> 00:55:15.600
و بعدش تو اینجا بودی

00:55:15.880 --> 00:55:18.600
- پسش بده!
- اون لعنتی رو بزار کنار

00:55:18.800 --> 00:55:21.800
میدونم کار تو بوده، پسش بده

00:55:22.000 --> 00:55:26.800
با اینکه بهت اجازه دارم رو کیرم سواری کنی
و چرخ‌ـو فلک بری، این به این معنا نیست
که هر غلطی که دوست داشتی بکنی

00:55:27.240 --> 00:55:31.280
مشکل کیری تو چیه؟ گورتو گم کن

00:55:32.640 --> 00:55:34.390
اگه نزدیک تر شی، گردنش میشکنم

00:55:34.400 --> 00:55:36.280
چه گه خوریا؟

00:55:36.480 --> 00:55:38.920
بیاین اینو بیرون حلش میکنیم

00:55:39.440 --> 00:55:41.440
اوکی، تخمش داری بریم بیرون

00:56:43.440 --> 00:56:45.400
تو واقعا یه نسناس اِستادی
<font color=#FFFF00>[اِستاد به انگلیسی (Stud)، به مردی گفته میشه که از نظر جنسی جذاب و تو جذب افراد ماهره]

00:56:46.120 --> 00:56:47.240
یه چی؟

00:56:47.600 --> 00:56:49.600
یه اِستاد

00:57:38.400 --> 00:57:40.440
لازمه که بریم اونجا؟

00:59:51.360 --> 00:59:53.440
دهنتون دیوثا

00:59:55.360 --> 00:59:57.280
تموم شب دنبال تو میگشتم

00:59:57.480 --> 00:59:59.480
مامانت دویست بار به من زنگ زده

01:00:00.120 --> 01:00:01.440
آروم باش

01:00:02.080 --> 01:00:03.440
وقتشه که برید خونه

01:00:04.040 --> 01:00:05.440
اوکی

01:00:05.960 --> 01:00:07.880
و من به تو آبجو نفروختم

01:00:08.080 --> 01:00:09.440
البته که نفروختی

01:00:11.280 --> 01:00:12.440
برو خونه

01:00:51.200 --> 01:00:53.200
من مشکلی با همجنسگراها ندارم

01:00:53.960 --> 01:00:57.160
به شرط اینکه اونا هم با من
کاری نداشته باشن

01:01:15.440 --> 01:01:17.640
بلندشو، بابات داره میاد

01:01:19.440 --> 01:01:21.440
بابات

01:01:33.760 --> 01:01:35.320
کجا بودی؟

01:01:36.440 --> 01:01:38.440
چه خبر؟

01:01:39.160 --> 01:01:40.880
دیروز با مینا اومدیم

01:01:41.280 --> 01:01:42.760
مامانمو این دورو ورا ندیدین؟

01:01:42.960 --> 01:01:46.280
ما ندیدیمش، یا هر کسی که بخواد
ربطی داشته بهش

01:01:47.040 --> 01:01:48.440
سلام

01:01:49.440 --> 01:01:51.320
این همون وحشیه هست که میگفتی؟

01:01:51.520 --> 01:01:54.080
من برا حدود چهارسال یه مرتبه
هم چت نکردم

01:01:57.960 --> 01:01:59.440
عصر بخیر

01:02:00.760 --> 01:02:02.280
تو دیگه کی هستی؟

01:02:02.480 --> 01:02:04.720
من کویو ام. من دیروز با این بچه ها آشنا شدم

01:02:04.920 --> 01:02:06.800
اهل اینجایی؟

01:02:07.000 --> 01:02:09.440
من راننده یه تیم مستند سازی‌ام

01:02:13.240 --> 01:02:15.440
امروز به فکر تعمیر اون سبد گل‌ـه افتادم.

01:02:15.800 --> 01:02:16.800
اوکی

01:02:24.440 --> 01:02:26.440
این گوشیو قرض گرفتم

01:02:34.440 --> 01:02:36.880
سبد گل‌ـه قرار نیست
خودش خود به خود درست بشه

01:02:40.720 --> 01:02:43.320
مامان چقدر عصبانیه؟

01:02:43.520 --> 01:02:47.000
انقدر که نزدیک بود زنگ بزنه
به گارد ساحلی

01:02:52.920 --> 01:02:54.920
ولی مامان مامانه دیگه

01:02:57.800 --> 01:02:59.800
هومو
<font color=#FFFF00>[یه لفظ به معنی کونی که البته داره به شوخی ازش استفاده میکنه]

01:03:09.280 --> 01:03:11.040
لعنتی میتونی باهام تماس بگیری؟

01:03:11.240 --> 01:03:13.520
گوشیت همش داره زنگ میخوره

01:03:13.720 --> 01:03:18.440
- هنوز؟
- آره بیسو چاری

01:03:18.640 --> 01:03:20.160
باید خاموشش میکردی

01:03:20.560 --> 01:03:23.400
ولی جدی، با یه شماره ناشناس
زنگ زد

01:03:23.600 --> 01:03:24.880
سرم داد زد

01:03:25.080 --> 01:03:28.880
خب… چند هفته پیش باهاش
به هم زدم
<font color=#FFFF00>[دوس پسر قبلیش رو میگه، همون که زنگ زد]

01:03:30.600 --> 01:03:32.480
- اوکی
- خب، پس چی؟

01:03:33.040 --> 01:03:35.040
تو برا چند هفته‌س که اینجایی

01:03:37.000 --> 01:03:39.040
نکنه میخوای دراماتیک به نظر برسی؟

01:03:40.880 --> 01:03:43.120
کیرم که تو دهنت بوده، پس احتمالا
آره

01:03:43.145 --> 01:03:45.019
دوست دارم بدونم چه اتفاقی داره
میوفته

01:03:45.120 --> 01:03:47.760
رضایتی تو رابطمون نبود

01:03:47.960 --> 01:03:50.920
ازش زیادی خسته شدی
مجبور شدی بهمش بزنی؟

01:03:51.120 --> 01:03:53.160
- چی میگی؟
- مردم قاطی میکنن و…

01:03:53.165 --> 01:03:55.525
و هر وقت که بخوان بهم میزنن؟

01:03:55.720 --> 01:03:57.800
- نوچ، نمیکنن
- آره که میکنن؟

01:03:58.000 --> 01:04:00.080
مردم تو تمام این مدت روابطشون رو
شروع میکنن

01:04:00.280 --> 01:04:02.240
ولی پس همه اینا بخاطر این پسره
برا چیه؟

01:04:07.800 --> 01:04:09.800
همینه که هست

01:04:10.720 --> 01:04:12.720
و من الان اینجام

01:04:13.360 --> 01:04:15.360
پس این صرفا یه حرکت ارتجاعیه؟
<font color=#FFFF00>[یعنی اینکه شخصی که اخیراً از یک رابطه جدی خارج شده، از نظر روانی به دلیل نیاز عاطفی، احساسات طولانی نسبت به شریک قدیمی یا مشکلات حل نشده قبلی داره <u>و</u> از نظر روانی قادر به تصمیم گیری معقول در مورد شریک مناسب نیست]

01:04:16.720 --> 01:04:19.880
- این مثله یه حرکت ارتجاعیه؟
- جوابمو بده

01:04:23.280 --> 01:04:28.320
من دارم میرم دستشویی
کاندوما تو کمد آشپزخونه هستن

01:04:34.040 --> 01:04:38.760
داشتم فکر میکردم که خودمو برا کل روز
اینجا قایم کنم

01:04:40.680 --> 01:04:42.640
بیا

01:04:42.840 --> 01:04:44.840
ممنون

01:04:45.040 --> 01:04:47.040
الیاس!

01:04:47.240 --> 01:04:52.160
من دارم میرم داخل شهر،
یه ساعت دیگه بر میگیردم

01:04:52.560 --> 01:04:54.560
نیاز دارم برم قرص هامو بگیرم، که اومدم یکم بخوابم

01:04:55.040 --> 01:04:58.880
همینطورش نیم ساعت گذشت،ولی یه ساعت نشده بر میگردم

01:04:59.080 --> 01:05:01.040
- فعلا
- فعلا

01:05:04.280 --> 01:05:06.280
خب این یکم خجالت آور بود

01:05:16.040 --> 01:05:17.000
زود باش دیگه

01:06:07.840 --> 01:06:10.480
انگار یه صحنه تخمی از یه فیلم
پورن بود

01:06:11.600 --> 01:06:12.600
حق با توـئه

01:06:13.160 --> 01:06:15.400
بینش نباید صحبت میکردیم

01:06:16.600 --> 01:06:19.160
- اوه، در کل بد بود
- نه، خوب بود

01:06:20.040 --> 01:06:22.800
نباید گوشیتو به من میدادی

01:06:23.600 --> 01:06:25.880
در مورد چی داری صحبت میکنی؟

01:06:26.080 --> 01:06:28.880
من همش در مورد اون اتفاقی که افتاد
داشتم فکر میکردم

01:06:29.080 --> 01:06:30.920
نظرت چیه فقط ولش کنی؟

01:06:31.120 --> 01:06:33.360
- نمی‌تونم
- چرا تو میتونی

01:06:34.320 --> 01:06:37.640
-شاید باید آرومم کنی
- دست از این کار بردار

01:06:37.880 --> 01:06:41.040
- اینجوری نباش
- مشکلت چیه؟

01:06:42.240 --> 01:06:44.800
من برا شروع یه رابطه اینجا نیستم

01:06:45.040 --> 01:06:47.400
من الان دارم بیشتر از دستش میدم

01:06:48.040 --> 01:06:52.040
- آروم باش
- اگر چیزی هست

01:06:53.400 --> 01:06:54.360
بیا در موردش صحبت کنیم

01:06:54.362 --> 01:06:55.352
من که مسئله اي ندارم

01:06:55.360 --> 01:06:59.640
من اینجام
داریم خوش میگذرونیم، همین کافی نیس؟

01:06:59.840 --> 01:07:02.220
- همینم رواله ولی…
- پس، مشکل کوفتی تو چیه؟

01:07:02.520 --> 01:07:04.520
من مشکلی ندارم

01:07:06.360 --> 01:07:09.360
تویی که بدون هیچ دلیلی به این شاخه
و اون شاخه می‌پری

01:07:09.760 --> 01:07:12.360
خب، نکته لعنتیش چیه؟

01:07:12.560 --> 01:07:15.200
انگار تو نمی‌خوای بس کنی، پس یا صحبت میکنیم

01:07:15.400 --> 01:07:17.400
یا ما اینو همین الان تمومش میکنیم

01:07:19.280 --> 01:07:22.040
تصمیمت رو بگیر

01:07:29.040 --> 01:07:35.800
فکر میکنم حداقل تا آخر تابستون میتونیم
با هم باشیم

01:07:40.360 --> 01:07:42.480
منطقی به نظر می‌رسه

01:07:44.040 --> 01:07:46.040
کسی رو داری که منتظرت باشه؟

01:07:48.040 --> 01:07:50.040
اوه، چی شد که الان برات جالب شد؟

01:07:50.840 --> 01:07:53.040
بنظرم این عالیه اگر کسی رو داشته باشی
که چشم انتظارت باشه

01:07:53.560 --> 01:07:56.600
عالیه اگر کسی رو داشته باشی که عاشق این باشی که
باهاش باشی

01:07:59.840 --> 01:08:01.760
توـئه لعنتی یکم عجیب غریبی

01:08:01.960 --> 01:08:04.640
تو اونی هستی که اینو شروعش کرد

01:08:04.920 --> 01:08:08.040
آره، ولی تو خیلی بهم ریختی

01:08:08.920 --> 01:08:14.600
میخوام یه سیگار دود کنم، بعد بکنمت و بعد لش برم
رو تخت

01:08:14.800 --> 01:08:16.800
پس همین کارو میکنیم

01:08:21.680 --> 01:08:23.680
شعت

01:08:23.920 --> 01:08:26.720
چقدر وقته ما اینجاییم؟

01:08:27.040 --> 01:08:28.920
پنج یا شیش ساعت، فکر میکنم

01:08:29.120 --> 01:08:31.040
پس مامانم کجاست؟

01:08:45.280 --> 01:08:47.640
ما میتونیم هر روز همین شکلی باشیم
اگر تو بخوای

01:08:47.840 --> 01:08:48.600
تا شروع پاییز

01:08:48.840 --> 01:08:52.680
تا زمانی که تابستون تموم بشه

01:08:52.880 --> 01:08:54.880
بعدش می تونیم بریم جنوب

01:08:55.720 --> 01:08:58.040
اونجا یه جایی داریم

01:08:59.040 --> 01:09:01.520
اوه، دوتا خونه برا تعطیلاتتون
دارین؟

01:09:04.360 --> 01:09:06.360
آره

01:09:09.320 --> 01:09:11.600
یا به زودی یکی خواهیم داشت

01:09:13.040 --> 01:09:14.920
چطور مگه؟

01:09:15.120 --> 01:09:17.040
یکیش که تو اسپانیا هست

01:09:20.560 --> 01:09:26.880
چون قراره از اینجا بریم

01:09:29.680 --> 01:09:31.680
ولی ما اینکار رو انجام نمیدیم

01:09:33.040 --> 01:09:35.040
نمی‌گیرم چی میگی

01:09:37.760 --> 01:09:41.520
مامانم بابا رو ترک کرد
بابا هم بدون هیچ پولی، رفت لس آنجلس

01:09:42.040 --> 01:09:44.880
این خونه رو به یه سرمایه دار فروخت

01:09:45.080 --> 01:09:47.760
پس فردا میان اینجا

01:09:49.040 --> 01:09:51.040
جدی میگی؟

01:09:56.040 --> 01:09:58.040
و الان دقیقا داری دنبال چی میگردی؟

01:10:00.720 --> 01:10:02.720
باید مامانمو پیدا کنم

01:10:03.000 --> 01:10:05.000
مگه واقعا گم شده؟

01:10:15.680 --> 01:10:17.680
من همیشه میگردم دنبالش

01:10:21.360 --> 01:10:24.640
در کل میتونیم بهتون کمک کنیم اگر می‌خواستین
جمع کنین وسایلتون رو

01:10:24.840 --> 01:10:27.000
قرار نیست چیزی رو جمع کنیم

01:10:29.440 --> 01:10:30.560
من واقعا نمی‌گیریم چی میگی

01:10:30.760 --> 01:10:32.760
شاید ما نباید هیچ زحمتی بکشیم

01:10:33.680 --> 01:10:34.680
درسته؟

01:10:37.040 --> 01:10:39.040
دقیقا داره چه اتفاقی میوفته اینجا؟

01:10:47.240 --> 01:10:49.240
در مورد اینکه به هلسینکی برگردم
فکر ‌میکردم

01:10:49.720 --> 01:10:53.080
اوکی، چرا؟

01:10:58.360 --> 01:11:00.920
اینجا یه جوریه که داره حالمو
به هم می‌زنه

01:11:05.440 --> 01:11:07.440
من فکر میکنم هنوزم میتونیم
اینجا خوش بگذرونیم

01:11:16.920 --> 01:11:18.920
چقدر بهت خوش گذشته؟

01:11:23.880 --> 01:11:25.840
فکر میکنم الان یه مقدار زیادی
استرس داری

01:11:26.040 --> 01:11:28.040
نه جدی چقدر بهت خوش گذشته؟

01:11:36.320 --> 01:11:38.320
گوشیتو بگیر

01:11:47.560 --> 01:11:49.560
بعداً میبینمت

01:11:53.040 --> 01:11:55.560
حداقل میتونم کمکت کنم مامانتو پیدا کنی

01:12:59.520 --> 01:13:01.520
این چه وضع گوشی جواب دادنه

01:13:02.040 --> 01:13:04.520
همینه که هست، شما؟

01:13:05.040 --> 01:13:07.640
- منم میکو
- گوشیتو عوض کردی؟

01:13:08.040 --> 01:13:09.480
گوشیم شکسته

01:13:09.680 --> 01:13:10.920
چی شد هنگ کرد؟

01:13:11.120 --> 01:13:13.760
به هر حال الان تو یه چاله چوله‌اي کنار
اتوبان حتما

01:13:14.720 --> 01:13:16.040
هنوز تو کابین هستی؟

01:13:16.240 --> 01:13:19.720
آره، تخماتیکه، تو کجایی؟

01:13:20.040 --> 01:13:22.000
رفتم توت چیدن

01:13:22.200 --> 01:13:23.480
چی؟

01:13:24.520 --> 01:13:26.520
دوباره از کار اخراج شدم

01:13:26.720 --> 01:13:27.920
تو کار می کردی‌مگه؟

01:13:28.120 --> 01:13:30.320
آره تو یه انباری کار میکردم

01:13:30.520 --> 01:13:32.600
چی شد که اخراجت کردن؟

01:13:32.840 --> 01:13:35.200
یه جعبه ابزاری رو پرت کردم
طرف یه یارویی

01:13:36.320 --> 01:13:37.800
پس جمع کن بیا اینجا

01:13:38.040 --> 01:13:39.680
من از مامان میترسم

01:13:39.880 --> 01:13:41.680
نه بابا فکر‌میکنه من پارتی رو
گرفتم

01:13:41.880 --> 01:13:43.680
حتی نمی‌دونه تو خونه بودی

01:13:43.880 --> 01:13:46.400
من صرفا نمیتونیم با مزخرفاتش
کنار بیام

01:13:46.600 --> 01:13:48.800
لطفاً، بیا دیگه

01:13:49.000 --> 01:13:51.000
دیگه کم کم دارم کصخل میشم

01:13:56.800 --> 01:13:58.800
کیر توش

01:13:59.800 --> 01:14:01.800
آره، اتفاقا در مورد همینه

01:14:03.240 --> 01:14:04.240
آره؟

01:14:08.800 --> 01:14:11.760
به نظرت اگر من همجنسگرا بودم
عجیب بود؟

01:14:12.600 --> 01:14:16.520
زمانی عجیب بود که حداقل شروع میکردی
به گاییدن یکی
<font color=#FFFF00>[منظورش اینه که اگر با یکی سکس بکنه]

01:14:16.720 --> 01:14:21.440
ولی اگر دوست داری کیر تو ماتحتت باشه
پس همینو بگیر برو جلو

01:14:23.800 --> 01:14:25.520
همینجور اتفاقی یکباره از کیر
خوشت اومد؟

01:14:25.720 --> 01:14:29.080
- خب، فکر می‌کنم همجنسگرام
- خب، باشه

01:14:30.320 --> 01:14:31.280
آره

01:14:31.480 --> 01:14:33.480
حالا هرچی

01:14:34.800 --> 01:14:37.240
دیگه این جوریه که داره پیش میره

01:14:48.520 --> 01:14:50.520
ولی جدا، تو…

01:14:51.640 --> 01:14:53.600
اون دختره، سانا رو کَردی؟

01:14:53.800 --> 01:14:55.920
خب الان که دارم پسرا رو میکنم

01:14:56.640 --> 01:14:58.800
چی؟ کی؟

01:14:59.640 --> 01:15:01.840
یه پسریه، اینجا باهاش آشنا شدم

01:15:02.160 --> 01:15:04.680
اوه، شعت، چی؟

01:15:05.120 --> 01:15:07.560
- تو واقعا همجنس‌گرایی
- همینه که هستم دیگه

01:15:08.480 --> 01:15:10.480
جالبه

01:15:17.000 --> 01:15:18.280
هنوز رو خطی؟

01:15:18.500 --> 01:15:19.200
آره

01:15:19.360 --> 01:15:22.320
الان فکر میکنم حداقل به یه آرامش
خاطری برسی

01:15:22.800 --> 01:15:24.800
فکر نمیکنم دیگه در این حدم باشه

01:15:25.080 --> 01:15:27.840
دقیقا که هست
فکر میکنم دوسالی بود که همجنسگرا سیر میکردی
<font color=#FFFF00>[یعنی نشونه هاشو داشته]

01:15:27.865 --> 01:15:29.939
و الان بهش رسیدی

01:15:30.640 --> 01:15:31.960
میتونم به کسای دیگه اي هم بگم؟

01:15:32.600 --> 01:15:36.320
جدا نه، اگرم بخوام بگم
میخوام که خودم انجامش بدم

01:15:36.720 --> 01:15:39.040
این واقعا شجاع بودنتو
می‌رسونه

01:15:39.280 --> 01:15:41.200
به افتخارش باید برم مشروبی
چیزی بزنم

01:15:41.760 --> 01:15:43.760
واقعا که دیوثی

01:17:38.560 --> 01:17:41.320
دقیقا مثل بابات لش می‌کنی

01:17:44.040 --> 01:17:45.840
بابام که نارکولپسی داره
<font color=#FFFF00>[نارکولپسی یک اختلال خواب هست که افراد را در طول روز خواب آلود می کنه]

01:17:57.040 --> 01:17:59.480
وقتی لش میکنی به چه چیزایی فکر میکنی؟

01:18:00.040 --> 01:18:03.120
برا چیزایی که میبینم، ملودیو و صدا می‌سازم

01:18:04.640 --> 01:18:07.120
هر چی بیشتر لش و خسته باشم
صداهاشونم بهتر در میان

01:18:07.960 --> 01:18:09.880
میدونی، منم دقیقا همین کارو میکنم

01:18:10.080 --> 01:18:12.000
اوه جدی؟

01:18:24.040 --> 01:18:28.440
البته اگر یه زن بالغ شروع کنه به خیال بافی
مردم فکر میکنن عقلشو از دست داده

01:18:28.640 --> 01:18:30.880
که البته واقعا منو آزار نمیده

01:18:32.040 --> 01:18:34.240
ولی مردم اگر درکت نکنن،

01:18:35.520 --> 01:18:37.280
فکر‌میکنن تو واقعا کصت‌خله

01:18:40.200 --> 01:18:42.680
میتونی هرچی که دوست داری
خیال بافی بکنی

01:18:43.240 --> 01:18:45.760
نیازی به تاییدش ندارم

01:19:12.240 --> 01:19:18.120
الیاس بالاست، اگر میخوای ببینیش

01:19:19.840 --> 01:19:22.440
نه، من صرفا اومدم ببینم
حال خود شما چطوره

01:20:44.920 --> 01:20:47.440
- الو؟
- خریدارا فردا میان

01:20:47.720 --> 01:20:50.560
مامانم همش داره به بابا زنگ میزنه
خواب نداره

01:20:50.760 --> 01:20:53.640
- که چی؟
- کمک نیاز داره، نمی‌فهمی اینو؟

01:20:54.640 --> 01:20:57.040
- کیرم توش
- کارش صرفا همینه، زنگ زدن به بابا

01:20:58.920 --> 01:20:59.720
الو؟

01:21:00.600 --> 01:21:01.560
الو؟

01:21:03.200 --> 01:21:04.880
من مجبور بودم یه کاری بکنم

01:21:05.600 --> 01:21:06.520
الانم باید برم

01:21:06.720 --> 01:21:08.240
الان دقیقا کدوم گوری هستی؟

01:21:08.440 --> 01:21:10.240
دارم مامان ‌و کویو رو میبرم شهر

01:21:10.440 --> 01:21:12.360
جدا فکر میکنی من تنهایی میتونم
این کارو بکنم؟

01:21:12.560 --> 01:21:14.440
منم الان نمیتونم انجامش بدم

01:21:16.000 --> 01:21:18.880
تو آشپزخونه پول اتوبوس هست
اگر بهش نیاز داشتی

01:21:19.280 --> 01:21:21.480
هر کاری دوست داشتی بکن
من باید برم

01:21:25.040 --> 01:21:26.960
کسی نمیاد بریم بیرون؟

01:21:27.160 --> 01:21:30.000
نه بابا من الان وسط کارم هستم

01:21:31.880 --> 01:21:33.840
ولش کن بیا بریم بیرون

01:21:37.880 --> 01:21:40.000
- نگا چه هوای خوبیه؟
- پس، برو خودت

01:21:47.120 --> 01:21:49.160
تخم مرغ درست کردما

01:21:53.080 --> 01:21:55.040
باشه

01:21:55.720 --> 01:21:57.480
امروز میخوای بری ماهیگیری؟

01:21:58.640 --> 01:22:00.600
دارهاتو مصرف کردی؟

01:22:00.840 --> 01:22:03.280
آره، ولی بابات داره کم کم کصخل
میشه

01:22:21.000 --> 01:22:22.960
سلام، مامان

01:22:25.560 --> 01:22:27.520
سلام عرض شد

01:22:38.280 --> 01:22:40.240
من همجنس‌گرام

01:23:40.800 --> 01:23:42.760
چه اتفاقی داره میوفته اینجا؟

01:23:49.720 --> 01:23:51.680
ببخشید که دارم گریه میکنم، میکو

01:23:54.440 --> 01:23:56.920
ولی الان خیلی خوشحالم که
حداقل کار تو بود
<font color=#FFFF00>[منظورش سرچ های سایت های گی پورنی هست که مرورگرش بوده]

01:24:00.040 --> 01:24:03.620
تو کل این سالا وقتی تو تاریخچه مرورگره
سایت گی‌پورن میدیدم

01:24:03.625 --> 01:24:05.299
داخل لپ تابه

01:24:06.120 --> 01:24:08.240
فکر میکردم کار باباته

01:24:10.920 --> 01:24:13.000
ولی الان خیلی خوشحالم که حداقل
کار تو بوده

01:24:27.320 --> 01:24:33.240
خیلی وقت بود که اعصابم خورد بود

01:24:35.600 --> 01:24:37.000
کار من بود

01:24:39.040 --> 01:24:43.160
هعی، صبر کن، یه لحظه
صبر کن

01:24:47.240 --> 01:24:49.560
پس دلیل اینکه ما دیگه با هم
سکس نداشتیم این بود؟

01:24:50.040 --> 01:24:51.960
خب خودت به من نزدیک نمی‌شدی

01:24:52.160 --> 01:24:53.120
بخاطر این؟

01:24:55.120 --> 01:24:56.280
خب خودتم به من نزدیک نمی‌شدی

01:24:56.560 --> 01:24:58.240
آخرین بار حتی شروع کردی به گریه کردن

01:24:58.440 --> 01:25:01.680
فکر کردم از روی مجبوری داری
انجامش میدی

01:25:02.000 --> 01:25:07.120
من برا شیش ماه بود که الکی منزوی
شده بودم و بعدش تو فکر میکردی که همجنسگرام

01:25:08.040 --> 01:25:12.840
یه مرورگر پر از سایت گی‌ پورن بود
تو هم که عاشق کلوچه اي
<font color=#FFFF00>[کلوچه مجاز از کص]

01:25:13.040 --> 01:25:14.920
و این یعنی چی؟

01:25:15.120 --> 01:25:17.440
یه جوری بود… انگار که…

01:25:17.640 --> 01:25:19.120
داری کم کم مثه زنا یائسه
میشی

01:25:19.360 --> 01:25:20.440
یه جوری بود کلا

01:25:21.040 --> 01:25:23.240
در مورد چه گوزی داری صحبت
میکنی؟

01:25:23.480 --> 01:25:25.760
که تو همجنسگرا تر از میکوـئی

01:25:36.040 --> 01:25:37.920
اینجا هر وقت خواستید میتونید همو
بگائید

01:25:38.120 --> 01:25:39.960
کجا داری میری؟

01:25:40.160 --> 01:25:42.080
میرم قبرستون

01:25:46.920 --> 01:25:49.600
بر میگردیم به پوروو

01:25:50.160 --> 01:25:52.120
می‌زاریم برا یه مدتی برا خودش
خوش بگذرونه

01:25:52.520 --> 01:25:55.120
برا چه گهی میخوایم بریم پوروو؟

01:25:57.160 --> 01:25:59.040
میریم که بهت نشون بدم چقدر
ه‍مجسنگرام

01:27:04.760 --> 01:27:06.280
سلام

01:27:06.480 --> 01:27:08.240
چه خبر؟

01:27:09.280 --> 01:27:11.240
مامانت چطوره؟

01:27:12.280 --> 01:27:15.840
سینی داره کویو و مامانو میبره خونه

01:27:19.480 --> 01:27:21.440
هنوز میخوای بری؟

01:27:22.280 --> 01:27:24.560
من قرار نیست تنهایی
این معامله رو جوشش بدم به هم

01:27:26.160 --> 01:27:28.280
من هنوز فکر میکنم میخوای انجامش بدی

01:27:37.760 --> 01:27:39.720
ببخشید

01:27:43.440 --> 01:27:45.400
میخوای یکم خوش بگذرونیم؟
<font color=#FFFF00>[مترجم: اون میکروفون رو سینه میکو دیگه چی میگه؟]

01:27:50.760 --> 01:27:52.720
مامانم فکر میکنه بابام همجنسگراست

01:27:56.040 --> 01:27:58.640
مامان منم فکر میکنه بابام
عشق زندگیشه

01:27:59.800 --> 01:28:01.960
مامانت نمیفهمه چقدر برات سخته

01:28:02.160 --> 01:28:03.680
مامان تو هم که کلا هیچی نمی‌فهمه

01:28:03.880 --> 01:28:06.400
اگه این یه جور مسابقه‌س فکر میکنم
مامانت توش برنده‌ـشه

01:28:09.840 --> 01:28:11.800
اوکی

01:28:14.960 --> 01:28:17.480
نظرت چیه الان حداقل یکم شاد باشیم؟

01:28:18.120 --> 01:28:20.400
و بعدش تو میری و اینم
اوکی‌ـه

01:28:26.440 --> 01:28:28.400
ولی در کل بیا اینجا نباشیم

01:28:34.920 --> 01:28:36.880
دهنت گاییدم

01:29:09.160 --> 01:29:12.960
"بدتمن در حال تماس…"

01:29:25.520 --> 01:29:27.480
"یک تماس از دست رفته"

01:31:31.920 --> 01:31:33.800
صبح بخیر

01:31:34.000 --> 01:31:35.880
صبح بخیر

01:31:38.400 --> 01:31:40.280
تخم مرغ میخوای؟
<font color=#FFFF00>[مترجم: چی‌دیگه اي یعنی برا خوردن ندارن؟]

01:31:40.480 --> 01:31:42.920
- چی؟
- صبحونه رو میگم، یه چیزی میتونم حاضر کنم

01:31:43.920 --> 01:31:45.880
نه، نمیدونم

01:31:46.800 --> 01:31:50.640
دیشب یه چیزی فهمیدم
اینکه چقدر عوضی ام

01:31:51.280 --> 01:31:52.480
چطور مگه؟

01:31:52.720 --> 01:31:54.600
به یه چیزایی فکر کردم

01:31:54.960 --> 01:31:56.920
ولی من ازت خوشم میاد، باحالی

01:31:57.400 --> 01:31:59.120
نه، من کلا آدم لاشی ام

01:32:01.400 --> 01:32:03.360
با یکی حدود دو سال با هم بودیم

01:32:03.600 --> 01:32:05.760
و بعدش الان…

01:32:05.960 --> 01:32:06.920
از بین رفت

01:32:11.600 --> 01:32:12.640
برو باهاش صحبت کن

01:32:12.920 --> 01:32:14.880
نمیخوام باهاش صحبت کنم

01:32:18.240 --> 01:32:20.240
خب داره تلاش میکنه باهات
صحبت کنه

01:32:20.560 --> 01:32:22.560
آره چون میخواد که برگردم

01:32:23.760 --> 01:32:25.920
چقدر وقته که این پا پیچت بوده؟

01:32:26.280 --> 01:32:30.400
مگه تو همونی نبودی که میگفتی که مردم
خیلی راحت هروقت بخوان از هم جدا میشن؟

01:32:31.240 --> 01:32:32.680
همه هم با من موافق نیستن

01:32:32.920 --> 01:32:37.840
من حتی بیست سالم هم نیست
چرا باید اهمیت بدم؟

01:32:38.560 --> 01:32:39.760
پس نمی‌دم

01:32:40.000 --> 01:32:41.960
خب، نده

01:32:53.600 --> 01:32:55.560
من باید راه بیفتم

01:32:56.480 --> 01:32:58.440
قبل از شروع پاییز بر میگردی؟

01:32:59.920 --> 01:33:02.160
بدتمن که آدمکش نیست

01:33:02.720 --> 01:33:04.880
خب میری که باهاش صحبت کنی؟

01:33:05.920 --> 01:33:08.600
- جالب به نظر میاد
- زیاد هیجان زده نشو

01:33:08.800 --> 01:33:10.400
این ممکنه به یه عادت تبدیل نشه

01:33:11.000 --> 01:33:15.440
من یکی که مشکلی ندارم
برو و همین کارو بکن

01:33:15.720 --> 01:33:17.520
جورابامو ندیدی؟

01:33:17.720 --> 01:33:19.840
جورابای بابام تو کمد اتاق خوابه
اگر میخوای

01:33:23.920 --> 01:33:26.280
بابات هنوز هم تو کمده؟
<font color=#FFFF00>[به شوخی میگه هنوز آشکار نکرده که همجنسگراست، که البته فهمیدیم صرفا سوءتفاهم بوده برا مادرش]

01:33:34.680 --> 01:33:36.640
سریال سوپرانو رو تا حالا دیدی؟

01:33:36.840 --> 01:33:38.600
تا حالا ندیدمش

01:33:38.920 --> 01:33:41.040
فکر میکنم اگر برگشتی،

01:33:41.320 --> 01:33:43.000
میتونیم به بابام تو باغبونی کمک کنیم،

01:33:43.280 --> 01:33:44.960
و با تبلت سریاله رو تماشاش کنیم

01:33:51.360 --> 01:33:52.360
یا؟

01:34:04.880 --> 01:34:05.720
اوکی باشه

01:34:20.920 --> 01:34:23.520
هنوز یکمی از تابستون باقی مونده

01:34:26.480 --> 01:34:28.560
بعدا میبینمت

01:34:45.545 --> 01:35:00.381
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.