WEBVTT

00:00:00.719 --> 00:00:16.887
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:02:17.805 --> 00:02:19.849
سلام من هستم...

00:02:20.099 --> 00:02:21.475
متأسفم، من کول
کیتینگ، بخش فلسفه هستم.

00:02:21.725 --> 00:02:24.477
- اوه سلام - من در
کمیته استخدام بودم.

00:02:24.478 --> 00:02:26.230
- درست.
 - ایا می تونم؟

00:02:26.480 --> 00:02:28.147
بله بله بله. حتما حتما.

00:02:28.148 --> 00:02:31.568
پایان نامه شما در مورد

00:02:31.569 --> 00:02:34.237
اراده نیچه ای فردگرایی جذاب بود

00:02:34.238 --> 00:02:36.574
- متشکرم.
 - پس من واقعا شما را تحسین می کنم.

00:02:36.824 --> 00:02:38.826
شما اوم... شما نیچه
را پوشش می دهید؟

00:02:39.076 --> 00:02:43.539
نه، نه، من روی آن
تمرکز می کنم اعمال و

00:02:43.789 --> 00:02:46.875
زیبایی شناسی قرن 18،
بنابراین، دیدرو، ولتر.

00:02:46.876 --> 00:02:48.502
- درست.  روشنگری.
 - آره.

00:02:48.752 --> 00:02:53.257
اوم، اگرچه من یک نظرسنجی
تدریس می کنم البته اینجا و آنجا

00:02:53.507 --> 00:02:55.593
ما خیلی خوش شانسیم که شما را دریافت کردیم.

00:02:56.218 --> 00:02:58.012
با تشکر.

00:02:58.262 --> 00:03:01.015
اوه، پس من تو را
خواهم دید در آتش امشب؟

00:03:01.765 --> 00:03:04.434
ببخشید منو میبینی در آتش امشب؟

00:03:04.435 --> 00:03:05.769
اوه مگه نه...

00:03:06.020 --> 00:03:08.731
خیر

00:03:08.981 --> 00:03:11.816
اوم، پس در سال
1886، وقتی ایستلینگ

00:03:11.817 --> 00:03:14.110
تماماً مرد بود، در پایان یک ترم، همه دانش

00:03:14.111 --> 00:03:17.197
آموزان تصمیم گرفتند تا
کتاب هایشان را بسوزانند

00:03:17.990 --> 00:03:19.324
فقط یک بار اتفاق افتاد، اما

00:03:19.325 --> 00:03:20.825
به نوعی تبدیل به یک سنت شد.

00:03:20.826 --> 00:03:23.786
اوه، آره، مثل یک نوع
مراسم، درست است؟

00:03:23.787 --> 00:03:27.666
آره امشبه پس اونجا میبینمت؟

00:03:29.126 --> 00:03:30.878
اره حتما.

00:04:14.254 --> 00:04:15.381
سلام.

00:04:16.966 --> 00:04:18.050
سلام.

00:04:21.261 --> 00:04:22.888
- تو تازه واردی - آره.

00:04:23.847 --> 00:04:27.142
من تازه استخدام
شده ام در گروه فلسفه

00:04:28.477 --> 00:04:30.562
آنیا... دکتر دیویس.

00:04:34.817 --> 00:04:39.404
آیا به همه اینها اعتقاد
داری، سوزاندن کتاب ها؟

00:04:39.405 --> 00:04:42.950
میگویند این سنت شرقی است،

00:04:43.200 --> 00:04:45.076
سوزاندن ادبیات و مانند آن

00:04:45.077 --> 00:04:48.162
در واقع یک کار جدی
است تمرین با معنا

00:04:48.163 --> 00:04:49.623
شنیده ام که با آن به عنوان
یک شوخی رفتار می شود ...

00:04:50.582 --> 00:04:52.710
مردم فقط پرتاب می
کنند گند آنها در آتش...

00:04:53.544 --> 00:04:55.004
پشت سر گذاشتن دنیای بیرون

00:04:55.796 --> 00:05:00.466
وقتی واقعا، در واقع
به چه معناست ...

00:05:00.467 --> 00:05:03.554
این ایدئولوژی را از بین می برد
ممکن است هر نوع قدرتی را تهدید کند.

00:05:04.930 --> 00:05:06.056
سوزاندن یک نفر...

00:05:07.224 --> 00:05:08.308
سوزاندن یک ذهن

00:05:10.519 --> 00:05:12.146
آره من اینو میفهمم

00:05:12.730 --> 00:05:14.565
بنابراین، اساسا، همه این

00:05:14.815 --> 00:05:17.233
همکاران دیوانه این عمل را انجام

00:05:17.234 --> 00:05:19.570
داده اند و آن را به
نوعی جشن تبدیل کرد.

00:05:21.071 --> 00:05:22.239
دلیلی برای مست شدن

00:05:24.158 --> 00:05:26.198
من فکر نمی کنم این باشد آموزش و
پرورش باید در مورد چه چیزی باشد

00:05:30.497 --> 00:05:32.416
باشه آنیا من فکر می
کنم ما برای شما آماده ایم.

00:05:48.223 --> 00:05:49.599
آنیا، می توانم چیزی برایت بیاورم؟

00:05:49.600 --> 00:05:51.018
نه ممنون

00:05:52.311 --> 00:05:54.353
این جوآنا هیگینز است.

00:05:54.354 --> 00:05:57.191
داره تحقیق میکنه مرگ وایلدر هویت

00:05:57.941 --> 00:06:00.569
ما با همه صحبت کرده
ایم دانشجویان سمینار شما

00:06:01.278 --> 00:06:02.863
وای. همه آنها؟

00:06:03.113 --> 00:06:06.532
به جز مارا هدلی. ما نمی
توانیم با او ارتباط برقرار کنیم.

00:06:06.533 --> 00:06:08.160
-ازش شنیدی؟
 - نه

00:06:10.662 --> 00:06:12.247
و سلنا؟

00:06:13.791 --> 00:06:16.793
سلنا فریرا، شاگرد من؟

00:06:16.794 --> 00:06:17.961
ما با او صحبت کرده ایم

00:06:19.922 --> 00:06:23.175
- پس اون خوبه؟
 - آره.

00:06:25.511 --> 00:06:26.929
باشه.

00:06:27.179 --> 00:06:28.679
ما یاد گرفتیم که شما
انجام دادید ضبط کلاس؟

00:06:28.680 --> 00:06:30.140
رید هریس آن را با ما به اشتراک گذاشت.

00:06:30.390 --> 00:06:32.433
بله، اوه، طبق دستورالعمل من، من

00:06:32.434 --> 00:06:34.895
باید ضبط کنم تمام
کلاس های راه دور

00:06:35.646 --> 00:06:37.563
چیزی که عجیبه از این

00:06:37.564 --> 00:06:39.274
سمینار خاص، ضبط متوقف می شود.

00:06:40.275 --> 00:06:41.819
وجود دارد دلیلی که
آن را متوقف کردید؟

00:06:43.112 --> 00:06:46.906
که ضبط را متوقف کردم؟

00:06:46.907 --> 00:06:50.368
با رید هریس متوقف
می شود گفت، و من نقل

00:06:50.369 --> 00:06:52.538
می‌کنم، «اوپاشان‌ها دارند
یک نظریه در این مورد.»

00:06:53.497 --> 00:06:55.541
او به بحث ادامه می
دهد با مولی استانوویتز

00:06:55.791 --> 00:06:57.835
کمی از دستش خارج می
شود. پنج دقیقه زنگ میزنی

00:06:58.085 --> 00:07:01.171
بله، آره، داشتم... زنگ
زده بودم استراحت در کلاس

00:07:01.964 --> 00:07:04.465
بله، و در آن نقطه، شخصی ضبط را

00:07:04.466 --> 00:07:05.843
متوقف کرد و آن را دوباره راه اندازی نکرد.

00:07:07.052 --> 00:07:08.554
ما فرض کردیم که آن شخص شما هستید.

00:07:33.495 --> 00:07:34.954
<i>با سلام خدمت دانشجویان،</i>

00:07:34.955 --> 00:07:36.540
<i>اساتید و کارکنان Eastling.</i>

00:07:36.999 --> 00:07:39.418
<i>این پیام جهت اطلاع
شماست که تمام کلاس ها</i>

00:07:39.668 --> 00:07:43.088
<i>همچنان در حال برگزاری
است آنلاین و فقط آنلاین</i>

00:07:43.672 --> 00:07:46.842
<i>در ادامه این امر ضروری
است برای مقابله با شیوع</i>

00:07:49.511 --> 00:07:51.512
<i>به عنوان رئیس شما، از
شما می‌خواهم که در امنیت</i>

00:07:51.513 --> 00:07:54.432
<i>باشید و در جریان باشید
برای به روز رسانی های بیشتر</i>

00:07:54.433 --> 00:07:55.559
<i>متشکرم.</i>

00:08:03.734 --> 00:08:06.028
سلام دکتر دیویس

00:08:07.196 --> 00:08:09.865
اوه، سلام، مارا. سلام.

00:08:11.200 --> 00:08:12.534
<i>من نمی توانم شما را بشنوم.</i>

00:08:15.120 --> 00:08:17.747
- سلام؟  سلام سلام سلام؟
 - سلام، سلام.

00:08:17.748 --> 00:08:20.458
میتونم صداتو بشنوم

00:08:20.459 --> 00:08:22.501
- چطور هستید؟
 - <i>ام، من خوبم.</i>

00:08:22.502 --> 00:08:24.463
<i>منظورم تمام کلاس های من است</i>

00:08:24.713 --> 00:08:26.840
<i>اینجا بوده ام، پس من به نوعی...</i>

00:08:27.090 --> 00:08:28.883
- <i>سلام، رید.</i>
 - سلام.

00:08:28.884 --> 00:08:30.259
سلام.

00:08:30.260 --> 00:08:32.596
تازه بیدار شدی؟

00:08:33.138 --> 00:08:34.806
<i>بله، پس؟</i>

00:08:35.432 --> 00:08:36.934
<i>وای نه. متاسف...</i>

00:08:37.184 --> 00:08:38.351
- من بلافاصله برمی گردم.
 - <i>وایلدر کجاست؟</i>

00:08:38.352 --> 00:08:39.645
او با شما نیست؟

00:08:40.896 --> 00:08:42.397
نه، ما، اوم...

00:08:44.358 --> 00:08:48.070
دیشب دعوا کردیم
پس به خوابگاهم برگشتم

00:08:49.738 --> 00:08:50.822
اوه

00:08:52.699 --> 00:08:53.784
سرد.

00:08:59.915 --> 00:09:02.125
<i>این وایلدر است. بعد
از بوق پیام بگذارید.</i>

00:09:06.213 --> 00:09:08.340
<i>سلام.</i>

00:09:09.883 --> 00:09:11.176
سلام.

00:09:12.386 --> 00:09:15.179
<i>تو بخشی از این کلاس
مگر اینکه به نوعی</i>

00:09:15.180 --> 00:09:18.141
<i>دلتنگت شده باشم شش
نفری که در آن هستند.</i>

00:09:19.184 --> 00:09:22.980
<i>- آیا برای ترول کردن اینجا هستید؟</i>
 - دکتر دیویس مامان من است.

00:09:23.897 --> 00:09:25.524
این در پس زمینه شما چیست؟

00:09:25.774 --> 00:09:27.149
این موسیقی است.

00:09:27.150 --> 00:09:29.653
می دانستم، اما منظورم
این است که چه نوع؟

00:09:31.613 --> 00:09:33.282
- هانا؟
 - سلام.

00:09:34.574 --> 00:09:36.034
اصلا چطور وارد اینجا شدی؟

00:09:36.285 --> 00:09:37.869
تقویم شما همگام‌سازی
شد به گوشی من

00:09:38.704 --> 00:09:40.579
و تمام رمزهای عبور شما
ذخیره می شوند اتفاقا اونجا هم

00:09:40.580 --> 00:09:42.206
اوه، شما همیشه از همان استفاده می کنید.

00:09:42.207 --> 00:09:43.333
باشه پس...

00:09:44.918 --> 00:09:46.670
پس همه کجا هستند؟

00:09:46.920 --> 00:09:48.462
مگه شما دوتا نیستید
در همان خانه؟

00:09:48.463 --> 00:09:51.008
نه، در واقع هانا
با پدرش این هفته

00:09:52.718 --> 00:09:55.846
پس تو چی هستی دقیقا گوش دادن؟

00:09:56.930 --> 00:09:58.140
جاز لهستانی

00:09:58.682 --> 00:10:00.349
آره اینو میدونستم

00:10:00.350 --> 00:10:02.101
بله، در طول با تسلط

00:10:02.102 --> 00:10:03.853
کمونیست ها، جاز کاملاً سرکوب شد.

00:10:03.854 --> 00:10:06.897
و وقتی استالین مرد،
موج جدیدی شروع شد

00:10:06.898 --> 00:10:08.442
کریستوف کومدا؟  پسندیدن...

00:10:09.318 --> 00:10:10.402
وای.

00:10:11.445 --> 00:10:12.904
جاز لهستانی بمب است.

00:10:13.989 --> 00:10:16.449
پدر من در یک گروه موسیقی می
نوازد از حرکت را تقلید می کند.

00:10:16.450 --> 00:10:18.159
آنقدرها هم خوب نیست، اما ...

00:10:18.160 --> 00:10:19.910
هانا، واقعا همینطوره
وقت کنسرت نیست

00:10:19.911 --> 00:10:21.329
خب کنسرت نیست

00:10:21.330 --> 00:10:23.457
این فقط یک مکالمه است، اما خوب

00:10:23.957 --> 00:10:26.292
من ترک خواهم کرد.

00:10:26.293 --> 00:10:27.836
با دیگران تماس بگیرید، سپس می

00:10:28.086 --> 00:10:30.756
توانیم شروع کنیم رسماً، رسماً

00:10:31.006 --> 00:10:32.132
سرد.

00:10:41.683 --> 00:10:43.392
<i>سلام!</i>

00:10:43.393 --> 00:10:44.686
<i>- سلام!
 - سلام!</i>

00:10:44.936 --> 00:10:48.065
این مولی مورد علاقه من است!

00:10:48.315 --> 00:10:50.274
من نمی خواهم آن را
ببینم. آن را کنار بگذار

00:10:50.275 --> 00:10:52.443
همچنین چند مولی
آیا شما حتی می دانید؟

00:10:52.444 --> 00:10:54.279
زیاد. مانند، 12.

00:10:54.905 --> 00:10:56.781
آره حس خاصی ندارم

00:10:56.782 --> 00:11:00.535
- کاسپر! جای خوبیه
رفیق - اوه، ممنون

00:11:00.786 --> 00:11:03.079
آره تصمیم گرفتند
تمام بودجه را به

00:11:03.080 --> 00:11:04.580
مسکن دانشجویان خارجی بدهم، اما دلم

00:11:04.581 --> 00:11:07.166
خنک است، چون من
خارج از دانشگاه هستم

00:11:07.167 --> 00:11:08.877
خوب، خوابگاه ها آنقدرها هم بد نیستند.

00:11:09.336 --> 00:11:11.046
ولی به هر حال، منظورم
اینه که چطورین بچه ها؟

00:11:11.922 --> 00:11:13.547
من نمی دانم. فقط لرزش

00:11:13.548 --> 00:11:15.717
یعنی کل این موضوع
خیلی عجیبه لعنتی

00:11:15.967 --> 00:11:17.385
پس نشانه ها چیست از این چیز؟

00:11:17.386 --> 00:11:19.011
... عرق؟

00:11:19.012 --> 00:11:21.723
گفتنش حس عجیبی داره
مثل طاعون بوبونیک؟

00:11:22.349 --> 00:11:24.600
خوب، در واقع، گفتن
"عرق" بسیار ساده تر

00:11:24.601 --> 00:11:26.401
است، زیرا یک هجا
است، "بوبونیک" سه است.

00:11:26.645 --> 00:11:28.687
اوه، بیا، مولی. شما
می دانید منظورم چیست.

00:11:28.688 --> 00:11:30.857
در واقع، من نه، چون من هرگز

00:11:31.108 --> 00:11:32.442
طاعون بوبونیک را تجربه نکرده ام.

00:11:32.692 --> 00:11:34.276
چرا به ما نمیگی
در مورد آن، کسپر؟

00:11:34.277 --> 00:11:36.987
بیا تو هستی... شما اهل
آلمان هستید، درست است؟

00:11:36.988 --> 00:11:39.032
بنابراین، در وطن
خود، آیا این منشأ همه

00:11:39.282 --> 00:11:41.242
این نفرت انگیز نیست؟
و چیزهای بد در جهان؟

00:11:41.410 --> 00:11:42.887
من فکر می کنم این است
مولی در چه کاری است

00:11:42.911 --> 00:11:44.370
طاعون چیست؟

00:11:44.371 --> 00:11:46.455
مم، نه، تمام دنیا
آلمان را برای هر

00:11:46.456 --> 00:11:47.856
مشکلی مقصر می داند.
به خدا قسم میخورم.

00:11:48.333 --> 00:11:50.167
دکتر دیویس کجاست؟

00:11:50.168 --> 00:11:51.377
اوه خدا

00:11:51.378 --> 00:11:53.296
او امروز خیلی داغ به نظر می رسد.

00:11:53.547 --> 00:11:55.173
باشه، ام، او رفت قهوه بیاورد

00:11:56.133 --> 00:11:57.968
اوه، قهوه بسیار مهم است، راستی.

00:11:58.844 --> 00:12:01.220
باشه، صبر کنید، بچه
ها، این شایعه وجود

00:12:01.221 --> 00:12:04.473
دارد که مانند از این
نشت در یک آزمایش

00:12:04.474 --> 00:12:07.726
ناموفق شروع شد در
آزمایشگاه در دکر هال

00:12:07.727 --> 00:12:09.146
آره منم شنیدم

00:12:09.396 --> 00:12:11.165
حالا من... چندان مطمئن
نیستم این یک شایعه است، مولی.

00:12:11.189 --> 00:12:12.429
من فکر می کنم که در
واقع این اتفاق افتاده است.

00:12:12.983 --> 00:12:14.692
واقعا؟

00:12:14.693 --> 00:12:16.360
<i>منظور من این است که، از
جایی شروع شد، درست است؟</i>

00:12:16.361 --> 00:12:18.279
<i>الف... و اگر کسی
این کار را از روی عمد</i>

00:12:18.280 --> 00:12:22.450
<i>انجام داد، مثل، اوه...
همانطور که بود یک رشته یا.</i>

00:12:22.451 --> 00:12:25.411
<i>.. یا هیئت علمی آشفته،
هدف چه خواهد بود؟</i>

00:12:25.412 --> 00:12:27.037
<i>چرا؟</i>

00:12:27.038 --> 00:12:28.497
<i>یعنی اتفاقاً فکر می کنم که این</i>

00:12:28.498 --> 00:12:30.124
<i>فقط یک اشتباه صادقانه بود، می دانید؟</i>

00:12:30.125 --> 00:12:33.044
من... من... دقیقاً منجر
نمی شود به سلطه بر جهان

00:12:33.670 --> 00:12:35.797
ما همه دیوانه ایم.

00:12:36.047 --> 00:12:39.592
مردم گاهی کارهای دیوانه وار انجام می دهند.

00:12:39.593 --> 00:12:41.010
شما حتی نمی دانید.

00:12:41.011 --> 00:12:42.386
اوه خدای من، کامپیوتر
خود را زمین بگذارید

00:12:42.387 --> 00:12:43.638
این، مانند، فوق العاده گمراه کننده است.

00:12:44.473 --> 00:12:45.724
-آره ولی بچه ها...
 - متاسف.

00:12:45.974 --> 00:12:47.600
یک نفر در مهمانی
جاسپر آن را داشتم، که

00:12:47.601 --> 00:12:49.686
واقعاً من را ناراحت
می کند چون من آنجا بودم

00:12:49.936 --> 00:12:51.104
وایلدر هم همینطور.

00:12:51.354 --> 00:12:53.106
اوه، خدای من، به هیچ وجه.
سازمان بهداشت جهانی؟

00:12:53.607 --> 00:12:56.359
اوه، جسیکا ویلیامز،
رشته تاریخ هنر

00:12:56.610 --> 00:12:58.027
اوه، آره، آره آره میشناسمش

00:12:58.028 --> 00:12:59.528
اما، مثل اینکه، ما خوب هستیم.

00:12:59.529 --> 00:13:01.089
فقط مثل به هر حال
سه نفر آن را دارند.

00:13:01.323 --> 00:13:03.908
- نه، پنج.
 - نه، هشت شنیدم.

00:13:03.909 --> 00:13:05.534
خوب، این مسخره است.

00:13:05.535 --> 00:13:08.329
مانند کل بدن دانشجویی
است، مانند، چیست؟

00:13:08.330 --> 00:13:09.623
800 دانش آموز؟

00:13:09.873 --> 00:13:11.540
پس چرا همه ما باید قرنطینه کرد و

00:13:11.541 --> 00:13:13.835
نه فقط آن ها، مثلاً
شش یا هشت نفر؟

00:13:14.085 --> 00:13:16.337
خوب، می دانید، آنها نمی دانند
چگونه گسترش می یابد، درست است؟

00:13:16.338 --> 00:13:18.089
اگر مردم لمس کرده باشند، آه...

00:13:18.340 --> 00:13:20.090
بله، من خیلی از آنها را لمس کرده
ام مردم در هفته گذشته، بنابراین ...

00:13:20.091 --> 00:13:22.551
خوب، همه اینها در
دست بررسی است، رید.

00:13:22.552 --> 00:13:25.555
صبر کن، صبر کن، عرق
یا چند نفر را لمس کرده ام؟

00:13:26.431 --> 00:13:28.642
نه، اما جدی، مارا، بیا

00:13:29.559 --> 00:13:31.060
این یک سوال است فرد در

00:13:31.061 --> 00:13:32.479
مقابل بزرگترین خیر، درست است؟

00:13:32.729 --> 00:13:34.355
بنابراین، اگر شما می خواهید

00:13:34.356 --> 00:13:36.357
خودخواهانه بیرون برود و...

00:13:36.358 --> 00:13:37.859
و هر کاری بکنید، به
مهمانی بروید با دوست پسرت

00:13:38.109 --> 00:13:40.945
می توانی آن را
بگیری از یک دانش آموز

00:13:40.946 --> 00:13:42.656
هاوایی، و سپس شما آن
را بدهید به باریستای شما،

00:13:42.906 --> 00:13:44.615
و به شهر می روند، و
آنها آن را به هر کسی

00:13:44.616 --> 00:13:47.035
می دهند، و بعد همه ما
لعنتی شدیم، کل سیاره

00:13:47.744 --> 00:13:49.788
اما آیا این جایی نیست که شما
می خواهید مصونیت گله ای؟

00:13:50.038 --> 00:13:51.372
مصونیت گله ای؟

00:13:51.373 --> 00:13:54.333
من... متاسفم، آیا شما
یک ضد واکس هستید؟

00:13:54.334 --> 00:13:55.877
نه، باشه، فقط میگم که بعضی وقتا

00:13:56.127 --> 00:13:58.462
مجبوری این تصمیمات را بگیرید

00:13:58.463 --> 00:14:00.381
مانند، در طبیعت، آنها می پذیرند

00:14:00.382 --> 00:14:02.132
که ضعیف ترین همیشه زنده نمانید

00:14:02.133 --> 00:14:03.773
تو... پس داری حرف
میزنی در مورد داروینیسم؟

00:14:03.969 --> 00:14:05.969
متاسفم، اما ما در یک وضعیت
کوچک هستیم مدرسه هنرهای لیبرال

00:14:06.429 --> 00:14:07.888
نظر شما چیست؟

00:14:07.889 --> 00:14:09.598
باشه من فقط دارم بازی
میکنم وکیل مدافع شیطان.

00:14:09.599 --> 00:14:12.602
مثلاً اگر قرار بود بیرون
برویم، مردم زنده می ماندند

00:14:12.852 --> 00:14:15.938
مثل اینکه بشریت زنده بماند.

00:14:15.939 --> 00:14:17.941
شنیدم که وقتی بهش رسیدی...

00:14:19.025 --> 00:14:21.945
به سیستم سینوسی شما می
چکد، و می تواند شما را کور کند.

00:14:22.195 --> 00:14:23.487
چشمان شما کاملاً شیری می

00:14:23.488 --> 00:14:25.532
شود - مثل یک سگ پیر.
 - چی؟

00:14:26.116 --> 00:14:27.575
آره رفیق.

00:14:27.576 --> 00:14:29.034
- فکر کن مارا.
 - بس کن

00:14:29.035 --> 00:14:30.715
چشمان آبی زیبای تو مانند

00:14:30.954 --> 00:14:32.496
<i>کاپوچینو کاملاً کف آلود خواهد شد.</i>

00:14:32.497 --> 00:14:34.206
<i>نه، تو فقط داری درست می کنی</i>

00:14:34.207 --> 00:14:35.458
<i>خنده دار نیست.</i>

00:14:35.834 --> 00:14:37.543
<i>با تو هم ایراد میگیره،</i>

00:14:37.544 --> 00:14:38.919
<i>نمی دانم می توانم بگویم
یا نه این در مقابل ...</i>

00:14:38.920 --> 00:14:40.004
به هر حال، پس، متشکرم

00:14:40.005 --> 00:14:41.380
باشه بچه ها باشه

00:14:41.381 --> 00:14:44.341
ما هنوز چه کسی را گم کرده ایم؟

00:14:44.342 --> 00:14:46.511
ام، پارکر، سلنا.

00:14:48.805 --> 00:14:51.224
بسیار خوب، پس نظر
شما چیست؟ دو دقیقه دیگر؟

00:14:51.850 --> 00:14:52.934
<i>و وایلدر</i>

00:14:53.852 --> 00:14:55.312
<i>بله، او به زودی اینجا خواهد بود.</i>

00:14:55.770 --> 00:14:59.148
مولی، مولی، بوبالی، موز،
تانا، پاپولی، من، من، مولی.

00:14:59.149 --> 00:15:01.651
- هیلاری کجاست؟
 - او به خانه رفت.

00:15:02.360 --> 00:15:04.612
- لعنتی  به سوی شهر؟
 - آره

00:15:04.613 --> 00:15:06.447
او نمی خواست بیشتر از آنچه که

00:15:06.448 --> 00:15:08.073
باید باشد اینجا نگه داشته شود.

00:15:08.074 --> 00:15:09.992
یعنی میدونی او مانند
یک هیپوکندریاک واقعی

00:15:09.993 --> 00:15:14.246
است، به علاوه پدرش
واقعاً نیست خوب انجام دادن.

00:15:14.247 --> 00:15:16.541
- متاسفم که می شنوم.
 - آره، او واقعاً پیر است.

00:15:17.751 --> 00:15:19.585
خوب عشقم را برایش بفرست

00:15:19.586 --> 00:15:22.213
اوم، هیلاری کیست؟

00:15:22.964 --> 00:15:24.423
هیلاری دوست دختر مولی است.

00:15:24.424 --> 00:15:26.300
او TA بود در اولین
سمینار یونانی من

00:15:26.301 --> 00:15:28.219
سعی کردم لعنتش کنم،
اما او همجنس گرا است

00:15:29.012 --> 00:15:30.138
خوب، در واقع، او دو است.

00:15:30.388 --> 00:15:33.099
اون فقط تو رو دوست نداشت پس...

00:15:33.350 --> 00:15:34.869
- او به من گفت که ...
 - این درست نیست.

00:15:34.893 --> 00:15:35.894
چندین بار.

00:15:36.686 --> 00:15:39.898
میدونم در واقع..

00:15:40.148 --> 00:15:42.191
سلام!

00:15:42.192 --> 00:15:43.693
هی سلنا

00:15:44.194 --> 00:15:45.570
متاسفم که دیر رسیدم دکتر دیویس.

00:15:45.820 --> 00:15:47.864
مجبور شدم برم
امروز صبح به درمانگاه

00:15:48.114 --> 00:15:50.366
من، اوم، فکر کردم من عرق داشتم

00:15:50.367 --> 00:15:51.701
اوه خدای من واقعا؟

00:15:52.577 --> 00:15:54.370
- آره - خیلی
متاسفم که دیر اومدم.

00:15:54.371 --> 00:15:56.830
رفتم که بدوم.

00:15:56.831 --> 00:15:59.167
- چه خبر؟
 - برای تو چطور بود؟

00:15:59.417 --> 00:16:02.086
خب هیچکس بیرون نیست
و اندورفین من جریان

00:16:02.087 --> 00:16:03.797
دارد، بنابراین من واقعاً احساس خوبی دارم.

00:16:04.047 --> 00:16:06.466
دیشب، من راوی شخصی
خودم را پرتاب کردم.

00:16:06.925 --> 00:16:08.593
اوه منم همین کارو کردم

00:16:08.843 --> 00:16:10.886
من وانمود کردم
من در یک باشگاه در

00:16:10.887 --> 00:16:12.513
برلین بودم - با تمام چراغ ها.
 - دقیقا.

00:16:12.514 --> 00:16:15.849
- اما من در برلین نبودم.
 - باشه، پارکر، ممنون.

00:16:15.850 --> 00:16:18.770
میتوانی... می توانید یک
صندلی بنشینید و به ما بپیوندید؟

00:16:19.020 --> 00:16:21.606
سلام. متاسف.

00:16:22.607 --> 00:16:24.109
<i>در حال ضبط.</i>

00:16:24.734 --> 00:16:25.984
باشه شروع کنیم

00:16:25.985 --> 00:16:27.862
ببخشید فقط میتونم یه چیزی بگم؟

00:16:28.113 --> 00:16:29.823
من ... مربوط است، قول می دهم.

00:16:30.073 --> 00:16:32.574
خیر

00:16:32.575 --> 00:16:35.577
<i>لوسیندا و آرگونات

00:16:35.578 --> 00:16:37.288
ها</i> را به فاکس پیکچرز فروختم.

00:16:37.539 --> 00:16:39.331
من خیلی هیجان زده ام.
من نمی توانم آن را باور کنم.

00:16:39.332 --> 00:16:42.501
- این شگفت انگیز است.
 - در آلمان بسیار محبوب است.

00:16:42.502 --> 00:16:43.545
آن چیست؟

00:16:43.795 --> 00:16:45.379
یک رمان جوان.

00:16:45.380 --> 00:16:47.006
- تبریک میگم سلنا.
 - باشه.

00:16:47.549 --> 00:16:48.633
متشکرم.

00:16:50.301 --> 00:16:52.512
اما ما نیاز داریم
<i>لوسیندا و آرگونوت ها؟</i>

00:16:53.888 --> 00:16:54.888
بیا مولی

00:16:55.098 --> 00:16:56.306
من فقط واقعا نمی دانم

00:16:56.307 --> 00:16:57.707
این چه کاری باید
انجام دهد با فلسفه

00:16:57.809 --> 00:17:00.310
اوه، اما دارد، مانند همه چیز

00:17:00.311 --> 00:17:02.438
مربوط به فلسفه است.
 - باشه.

00:17:02.439 --> 00:17:04.524
به هر حال، لوسیندا با بسیاری از

00:17:04.774 --> 00:17:07.360
افراد مواجه است
موقعیت های جنگ یا گریز

00:17:07.610 --> 00:17:10.529
می دانید، هیولاها، خرابکاران،

00:17:10.530 --> 00:17:13.742
عناصر طبیعی، همه
علیه او کار می کنند

00:17:14.200 --> 00:17:16.410
در دریا دعوای بزرگی می شود که نمی

00:17:16.411 --> 00:17:18.538
دانی آیا او می خواهد
آن را انجام دهد یا نه

00:17:18.788 --> 00:17:21.415
و سپس، در طول دوره
از 300 صفحه عجیب و

00:17:21.416 --> 00:17:24.169
غریب، متوجه می شوید
که او فوق بشر است

00:17:27.589 --> 00:17:29.674
- اوه من...
 - خوبه، مولی.

00:17:29.924 --> 00:17:31.564
منظورش نبود برای
ارسال آن برای همه

00:17:31.634 --> 00:17:33.887
باشه صبر کن. شما ممکن
است یک نکته داشته باشید.

00:17:34.137 --> 00:17:36.681
احساس قرون وسطایی دارد.

00:17:36.931 --> 00:17:38.743
مثلا شاید برگردیم به آفت های

00:17:38.767 --> 00:17:40.100
کتاب مقدس یونانیان و رومی ها.

00:17:40.101 --> 00:17:42.394
میدونی، نیچه یک کلاسیک گرا بود.

00:17:42.395 --> 00:17:45.105
واقعا؟

00:17:45.106 --> 00:17:49.151
بله، او بود. بله، در
واقع. پارکر، ممنون

00:17:49.152 --> 00:17:51.029
و سلنا، ممنون

00:17:51.279 --> 00:17:52.655
من، اوم، من...

00:17:52.906 --> 00:17:56.283
می خواستم شروع
کنم سمینار امروز با

00:17:56.284 --> 00:17:58.787
نگاهی به ریشه های
نیچه به کلاسیک گرایی

00:17:59.037 --> 00:18:01.580
که البته پوشش داده شده
است در خواندن این هفته

00:18:01.581 --> 00:18:04.333
بنابراین، اگر به عقب
برگردیم به اساطیر یونانی،

00:18:04.334 --> 00:18:08.046
چیزی که ما اینجا داریم...

00:18:08.296 --> 00:18:10.881
نوعی داستان سرایی
است، راهی برای رونویسی

00:18:10.882 --> 00:18:12.424
تجربه انسان به روشی
که من فکر می کنم

00:18:12.425 --> 00:18:14.426
نیچه احساس کرده است که ما از آن دور

00:18:14.427 --> 00:18:19.306
شده ایم یا ارتباط خود
را با آن قطع کرده ایم.

00:18:19.307 --> 00:18:20.725
بنابراین، چیزی که من در
مورد آن صحبت می کنم ...

00:18:21.976 --> 00:18:23.311
داستان سرایی است

00:18:23.561 --> 00:18:25.438
اساطیر یک داستان سرایی

00:18:25.688 --> 00:18:28.857
است که به نوعی شامل می

00:18:28.858 --> 00:18:30.944
شود جسمانی، حیوانی،

00:18:31.194 --> 00:18:33.655
معنوی، عقلانی، حتی

00:18:33.905 --> 00:18:35.949
جنون، همه این عناصر

00:18:36.199 --> 00:18:37.574
تجربیات انسانی گرد هم می آیند.

00:18:37.575 --> 00:18:41.703
و سپس، اوم، این
... این ایده از ...

00:18:41.704 --> 00:18:44.581
سرنوشت و سرنوشت بر اساس

00:18:44.582 --> 00:18:47.836
نوع فرد است یا شخصیت یکی

00:18:48.086 --> 00:18:49.753
همانطور که افلاطون می

00:18:49.754 --> 00:18:52.464
گوید، شخصیت سرنوشت است.

00:18:52.465 --> 00:18:55.343
اما با فیلسوفان عقلی که

00:18:55.593 --> 00:18:58.554
کاملاً منحرف شده اند،

00:18:58.555 --> 00:19:01.266
چه داری از این نوع ...

00:19:02.308 --> 00:19:04.142
از داستان سرایی، آنچه ما

00:19:04.143 --> 00:19:07.939
با آنها داریم بیشتر یک...

00:19:08.189 --> 00:19:11.316
یک ... یک دکترینیزاسیون و یک .

00:19:11.317 --> 00:19:13.236
.. یک منطقی سازی، یک

00:19:13.486 --> 00:19:16.030
جدایی از همه این عناصر، اوه ...

00:19:17.115 --> 00:19:21.910
به گونه ای که من فکر
می کنم نیچه می یابد ...

00:19:21.911 --> 00:19:24.789
خیلی کمتر پیچیده، می دانید؟

00:19:25.039 --> 00:19:26.957
اوه این...

00:19:26.958 --> 00:19:30.211
این تجربه زندگی کردن، می

00:19:30.461 --> 00:19:33.922
دانید، فلسفه لایب نیتس، کاسپر.

00:19:33.923 --> 00:19:35.675
آره، فلسفه زندگی

00:19:35.925 --> 00:19:38.136
کی یرکگور هم بود
در این امر دخیل است.

00:19:38.386 --> 00:19:40.013
- در واقع شوپنهاور نیز.
 - درست.

00:19:40.263 --> 00:19:41.306
خب حالا ببین، یعنی...

00:19:42.640 --> 00:19:44.934
نیچه یک فیلسوف است
کیست ... او ... او ...

00:19:45.184 --> 00:19:46.895
کشف او در چنین جلسه

00:19:47.145 --> 00:19:49.271
ای بسیار دشوار است.

00:19:49.272 --> 00:19:50.832
یعنی می توانستیم خرج
کنیم برای همیشه واقعا...

00:19:51.024 --> 00:19:53.025
با عرض پوزش،
می‌توانیم برگردیم به

00:19:53.026 --> 00:19:55.612
این ایده از سرنوشت و سرنوشت بر

00:19:55.862 --> 00:19:57.572
اساس نوع شما - یا شخصیت شما؟
 - آره آره.

00:19:58.323 --> 00:20:01.366
خوب، همانطور که افلاطون می

00:20:01.367 --> 00:20:02.535
گوید شخصیت سرنوشت است، اما

00:20:02.785 --> 00:20:04.953
در مورد شرایط و شانس که

00:20:04.954 --> 00:20:06.873
سرنوشت شما را رقم می زند چطور؟

00:20:07.123 --> 00:20:10.584
یعنی بزرگ شدم توسط
دو زن، دو مادر، باشه؟

00:20:10.585 --> 00:20:12.879
و شما می دانید، آنها در

00:20:13.129 --> 00:20:14.589
واقعیتی کاملاً مجزا زندگی می کردند.

00:20:15.214 --> 00:20:18.091
آنها باحال و پیشرو
بودند، مطمئناً می دانید،

00:20:18.092 --> 00:20:20.595
اما آنها فوق العاده
هستند عالی، هر دوی

00:20:20.845 --> 00:20:24.182
آنها، و اساساً مرا مجبور
کردند برای اینجا آمدن.

00:20:24.432 --> 00:20:26.059
منظور من این است که،
من حتی واقعاً نمی دانستم که

00:20:26.309 --> 00:20:29.270
آیا می خواهم کالج را
دنبال کنم یا نه، آموزش عالی

00:20:29.520 --> 00:20:32.606
به طور کلی، اما آنها می
خواستند وجودی بالاتر برای

00:20:32.607 --> 00:20:35.818
من، - پس الان اینجا هستم.
 -چون تو همینو میخواستی

00:20:36.069 --> 00:20:38.029
خوب، نه، حتی اگر من این
را بخواهم، من آن را میخواهم،

00:20:38.279 --> 00:20:41.365
من هنوز دارم زندگی میکنم

00:20:41.366 --> 00:20:42.533
مسیر آنها برای من با گرفتن مدرک.

00:20:44.786 --> 00:20:47.455
بله، مولی.

00:20:48.206 --> 00:20:50.624
قبل از اینکه وارد این
موضوع شویم، من.

00:20:50.625 --> 00:20:52.376
.. من...

00:20:52.377 --> 00:20:54.920
فکر می کنم مهم است که در...

00:20:54.921 --> 00:20:57.674
برای درک این موارد
تا حدودی ایده های بحث

00:20:57.924 --> 00:21:00.300
برانگیز در اینجا که ما واقعاً به

00:21:00.301 --> 00:21:01.760
آن نیاز داریم، اوم، ما واقعاً

00:21:01.761 --> 00:21:04.471
باید بدانیم حدود قرن نوزدهم از

00:21:04.472 --> 00:21:07.766
نظر فضای تاریخی، سیاسی و
فلسفی که نیچه در آن ظهور کرد.

00:21:07.767 --> 00:21:09.643
پس، نگاه کن، قرن 19
می تواند ... می تواند ...

00:21:09.644 --> 00:21:12.105
واقعا میشه جدا کرد
به دو بخش بسیار متمایز

00:21:12.355 --> 00:21:16.442
ما قبل از 1848،
1850 داریم، و بعد از.

00:21:16.901 --> 00:21:18.194
آیا کسی می تواند در مورد

00:21:18.444 --> 00:21:21.614
آنچه اتفاق می افتد با من

00:21:21.864 --> 00:21:23.949
صحبت کند در این زمان در اروپا؟

00:21:23.950 --> 00:21:25.575
خوب، انقلاب های 1848 ...

00:21:25.576 --> 00:21:26.702
با عرض پوزش، این فقط، مانند ...

00:21:26.703 --> 00:21:27.828
برخی از بزرگترین ...

00:21:27.829 --> 00:21:29.496
به نظر می رسد که ما فقط در حال

00:21:29.497 --> 00:21:31.377
خواندن هستیم از یک دایره المعارف

00:21:32.458 --> 00:21:33.543
متاسف؟

00:21:34.252 --> 00:21:35.460
نه، فقط همین است
خیلی چالش برانگیز نیست

00:21:35.461 --> 00:21:37.379
منظورم این است که این سمینار، درست است، کل

00:21:37.380 --> 00:21:38.922
این کلاس قرار است یک
بحث چالش برانگیز باشد

00:21:38.923 --> 00:21:42.467
که قرار است کارها را
به جلو ببرد، من فقط...

00:21:42.468 --> 00:21:44.428
من واقعاً چالشی نیستم.

00:21:44.429 --> 00:21:47.807
بحث را تازه شروع کردیم،
مثل چند دقیقه پیش، اوم...

00:21:48.057 --> 00:21:51.893
من می دانم، اما من را به چالش
بکش، یا من شما را به چالش می کشم.

00:21:51.894 --> 00:21:53.229
پس، اوه...

00:21:54.564 --> 00:21:57.190
بنابراین آنچه که ما می

00:21:57.191 --> 00:21:59.152
بینیم اینجا در وسط اتفاق می

00:21:59.402 --> 00:22:01.945
افتد قرن نوزدهم این است،

00:22:01.946 --> 00:22:05.073
مانند بازسازی یا بازسازی

00:22:05.074 --> 00:22:06.242
عمده ارزش های لیبرال با

00:22:06.492 --> 00:22:08.828
بازگرداندن سلطنت بوربن در

00:22:09.078 --> 00:22:12.080
فرانسه و با آپوتئوز
بیسمارک در آلمان

00:22:12.081 --> 00:22:13.915
بنابراین، این دو رویداد به نوعی

00:22:13.916 --> 00:22:16.334
انکار شده است تمام این پیشرفت

00:22:16.335 --> 00:22:18.587
هایی که انقلاب ها در ...

00:22:18.588 --> 00:22:21.924
در فرانسه و آمریکا
ساخته بود در قرن گذشته

00:22:22.175 --> 00:22:24.217
اوم، تا این لحظه، تاریخ

00:22:24.218 --> 00:22:26.720
و سیاست و هنر و فلسفه

00:22:26.721 --> 00:22:29.347
همه به نوعی به هم نزدیک

00:22:29.348 --> 00:22:31.684
می‌شدند و به‌صورت

00:22:31.934 --> 00:22:35.020
یک‌جانبه، منسجم، در

00:22:35.021 --> 00:22:38.066
بالا قرار می‌گرفتند.

00:22:38.316 --> 00:22:41.527
از یکدیگر نسبت به
این مفهوم پیشرفت.

00:22:41.778 --> 00:22:44.196
اوم، اما اکنون، ناگهان، چنین

00:22:44.197 --> 00:22:47.450
چیزی وجود دارد واژگونی وحشتناک

00:22:47.700 --> 00:22:50.202
و... و می دانید، این ...

00:22:50.203 --> 00:22:52.205
البته، واقعاً، اوم،

00:22:52.455 --> 00:22:54.414
چیزهایی را روی سر آنها می اندازد.

00:22:54.415 --> 00:22:57.751
بنابراین، یک حس بزرگ
از... نیهیلیسم به نظر می رسد.

00:22:57.752 --> 00:23:00.378
اوم، و آنچه اکنون داریم با

00:23:00.379 --> 00:23:03.633
نیچه و معاصرانش هستند، ام...

00:23:03.883 --> 00:23:06.928
یا بیایید نگاه کنیم
در این هنرمندان

00:23:07.178 --> 00:23:08.428
بنابراین، ...

00:23:08.429 --> 00:23:10.514
هنرمندان مشهور از زمان

00:23:10.515 --> 00:23:13.309
ون گوگ، مونه، مانه هستند.

00:23:13.768 --> 00:23:15.228
اوه، آنچه شما در اینجا به آن

00:23:15.478 --> 00:23:17.562
نگاه می کنید ظهور است برای

00:23:17.563 --> 00:23:18.981
اولین بار از یک آوانگارد، می دانید؟

00:23:19.232 --> 00:23:22.860
اوه، شما یک، اوه، طبقه

00:23:23.111 --> 00:23:26.404
آوانگارد، رد نهادها،
از ادیان، از ...

00:23:26.405 --> 00:23:28.217
اوه، رد کننده ها،
Salon des Refusés.

00:23:28.241 --> 00:23:29.575
درست. درست است.

00:23:29.826 --> 00:23:32.870
این افراد تبدیل به
ستاره می شوند از لحظه

00:23:33.121 --> 00:23:34.122
نیچه...

00:23:35.790 --> 00:23:37.625
کل فلسفی ما را دوباره

00:23:37.875 --> 00:23:40.585
ارزیابی می کند سنت، به یک معنا.

00:23:40.586 --> 00:23:44.507
دیگر هیچ نوع وجود ندارد
مجموعه ای فراجهانی از

00:23:44.757 --> 00:23:47.510
حقایق که همه ما می توانستیم
برای آنها معنی نسبت دادن

00:23:47.760 --> 00:23:49.220
اوم، این فرد است که

00:23:49.470 --> 00:23:51.513
باید جستجو کند برای نجات

00:23:51.514 --> 00:23:54.016
پس کی و چه چیزی را برای بیان

00:23:54.267 --> 00:23:58.728
معرفی می کند این آرزوی نهایی؟

00:23:58.729 --> 00:24:01.691
- هر کسی؟
 - اوبرمنش را معرفی می کند.

00:24:02.859 --> 00:24:06.319
باشه مارا، باشه بنابراین،
بیایید آن را باز کنیم.

00:24:06.320 --> 00:24:07.821
خوب، نیچه از طریق اوبرمنش ایده

00:24:07.822 --> 00:24:09.739
یک انسان برتر را معرفی می کند

00:24:09.740 --> 00:24:12.034
که می تواند از حد
معمول بالاتر رود.

00:24:12.285 --> 00:24:16.079
اخلاق مسیحی برای ایجاد

00:24:16.080 --> 00:24:19.250
و تحمیل مجموعه ارزش های خودش

00:24:19.500 --> 00:24:20.959
خوب، این فقط مزخرف است زیرا آنچه

00:24:20.960 --> 00:24:23.254
شما توصیف می کنید پدرسالاری است

00:24:23.504 --> 00:24:26.381
نه مردسالاری  سلسله مراتب.

00:24:26.382 --> 00:24:28.758
و سلسله مراتب باید،
و دارد، وجود دارد.

00:24:28.759 --> 00:24:31.429
منظور من این است که، حتی
در این کلاس، درست است؟

00:24:32.763 --> 00:24:36.601
بله، یک سلسله مراتب
وجود دارد ایجاد شده

00:24:36.851 --> 00:24:38.602
توسط چه کسی در این محیط
پیشرفت و برتری خواهد کرد.

00:24:38.603 --> 00:24:40.763
می دانید، چه کسی A
می گیرد در پایان ترم

00:24:40.938 --> 00:24:41.938
دقیقا مارا

00:24:42.064 --> 00:24:43.565
و من احساس می کنم که این مهمترین

00:24:43.566 --> 00:24:45.693
بخش است یعنی در نظر گرفتن چه

00:24:45.943 --> 00:24:49.071
اتفاقی می افتد اگر جامعه یا این

00:24:49.322 --> 00:24:52.742
کلاس یا ساختار می پذیرد
اوبرمنش، درست است؟

00:24:52.992 --> 00:24:56.579
Ubermensch ممکن است به دیگران
آسیب برساند، ممکن است از دیگران پیشی بگیرد.

00:24:57.205 --> 00:24:59.582
بنابراین، یکی پایبند است به رنج،

00:24:59.832 --> 00:25:01.959
پذیرش زمین، اما با هدف بالاتر

00:25:02.210 --> 00:25:04.127
بودن از آن، بالاتر بودن از نوع بشر.

00:25:04.128 --> 00:25:05.963
تو واقعا ناز هستی
با هم قرار گذاشتی؟

00:25:07.048 --> 00:25:08.841
آیا این یکی از تئوری ها نیست؟

00:25:09.091 --> 00:25:10.259
هیتلر هولوکاست را تعریف می کرد؟

00:25:10.968 --> 00:25:13.221
ایجاد و کمال مسابقه استاد، آره

00:25:13.471 --> 00:25:15.055
اوه، من... با این حال، من می

00:25:15.056 --> 00:25:17.265
خواهم قبل از اینکه به نوعی کاوش

00:25:17.266 --> 00:25:18.851
کنیم، بیان کنم به
آن، آن... آن... آن...

00:25:19.101 --> 00:25:20.894
که از طریق آن گذشت
البته تفسیر نادرستی که

00:25:20.895 --> 00:25:24.564
هیتلر و دیگران توانستند
برای استثمار نیچه...

00:25:24.565 --> 00:25:25.942
برنامه Lebensborn.

00:25:26.692 --> 00:25:29.319
- چه؟
 - <i>برنامه Das Lebensborn.</i> او

00:25:29.320 --> 00:25:33.323
برنامه Lebensborn
توسط هیتلر ایجاد شد تا

00:25:33.324 --> 00:25:36.577
به یک معنا، بهار به زندگی
نژاد استاد، درست است؟

00:25:36.827 --> 00:25:40.789
بنابراین اساساً امکانات
پرورش را ایجاد کرد

00:25:40.790 --> 00:25:43.501
جایی که زنان آریایی
به خدمت گرفته شدند،

00:25:43.751 --> 00:25:45.585
آه، آغشته شدن

00:25:45.586 --> 00:25:47.463
توسط افسران SS ژنتیکی خالص.

00:25:47.713 --> 00:25:49.965
42000.

00:25:49.966 --> 00:25:52.801
42000 نوزاد وجود داشت

00:25:52.802 --> 00:25:54.219
در آن زمان تولید شده است.

00:25:54.220 --> 00:25:55.720
آره پدربزرگم یکی از آنها بود

00:25:55.721 --> 00:25:57.139
او... به دنیا آمد از برنامه

00:25:57.390 --> 00:25:58.557
واقعا؟  که جذاب است.

00:26:00.059 --> 00:26:02.310
پس این ... این عرق، درست، این...

00:26:02.311 --> 00:26:04.522
این بیماری که در
اطراف محوطه دانشگاه

00:26:04.772 --> 00:26:06.983
می چرخد، می تواند
مانند نوعی طرز فکر

00:26:07.233 --> 00:26:08.526
مثل نوعی روانشناسی

00:26:08.776 --> 00:26:11.487
یا آزمایش جامعه شناختی

00:26:12.196 --> 00:26:14.156
یعنی حتی واقعی هم نیست.

00:26:14.407 --> 00:26:16.283
آره یعنی من همیشه به

00:26:16.284 --> 00:26:17.951
این فکر کرده ام، می دانید؟

00:26:17.952 --> 00:26:19.872
بنابراین، یک نفر بسیار
متقاعد شده است که

00:26:19.912 --> 00:26:21.192
آن را دارند، سپس پخش
می شود به شخص دیگری

00:26:21.372 --> 00:26:22.831
او نیز وانمود می کند که بیمار است، و در

00:26:22.832 --> 00:26:24.917
نهایت، همه ما آن را
داریم، درست است؟

00:26:25.167 --> 00:26:26.919
یا فکر می کنیم که
داریم، و سپس به

00:26:27.169 --> 00:26:29.547
نوعی تسلیم می شویم،
مانند هیستری گسترده

00:26:29.797 --> 00:26:31.589
خوب، باشه، سلنا، حدس می‌زنم اگر...

00:26:31.590 --> 00:26:33.843
اگر قرار باشد اگر
بخواهیم این لحظه

00:26:34.093 --> 00:26:35.553
را از دریچه نیچه ای ببینیم، اینجا

00:26:35.803 --> 00:26:37.930
دنده ها را عوض
کنید، ما ممکن است ...

00:26:39.390 --> 00:26:41.851
آن را هیستری دسته جمعی یا ...

00:26:42.101 --> 00:26:46.021
یا مطابقت انواع از انسان ضعیف

00:26:46.022 --> 00:26:48.190
تر، - روح ضعیف تر.
 - بله بله.

00:26:48.607 --> 00:26:51.359
اما من هنوز احساس
می کنم که چیزی کم دارد

00:26:51.360 --> 00:26:54.738
منظورم این است
که این یک نظریه است

00:26:54.739 --> 00:26:57.450
درباره قدرت و کنترل،
توده ها، مطابقت گله، بله.

00:26:58.492 --> 00:27:01.578
اما تو گم شده ای که
اگر ما بالاتر از انسان

00:27:01.579 --> 00:27:04.832
شویم، اگر اوبرمن شویم،
پس ما نمی توانیم بیمار شویم.

00:27:05.082 --> 00:27:06.584
یعنی نه به این شکل.

00:27:06.834 --> 00:27:10.003
فکر کردم رنج می کشم
در اوبرمنش مرتفع شد.

00:27:10.004 --> 00:27:12.172
اوه، اوه، هست، همینطور است.

00:27:12.173 --> 00:27:14.717
بنابراین، من مطمئن
نیستم که ... من...

00:27:14.967 --> 00:27:16.634
مطمئن نیستم که دنبال کنم
یا موافقم با نظر شما، وایلدر

00:27:16.635 --> 00:27:18.386
میشه یه لحظه برگردیم؟

00:27:18.387 --> 00:27:21.181
نیچه خدا را تقبیح کرد، درست
است؟ مثل، او را بیرون انداخت؟

00:27:21.182 --> 00:27:23.809
خوب، می دانید، این ایده دور

00:27:24.060 --> 00:27:26.812
انداختن دین به نوعی بخشی

00:27:27.063 --> 00:27:28.438
است نیهیلیسم اخلاقی فلسفه نیچه.

00:27:28.439 --> 00:27:31.441
بنابراین، واقعاً، اگر دنبال
کننده هستید از هر چیزی از ...

00:27:31.442 --> 00:27:34.528
از یک موسسه، از
یک دین، از هر چیزی

00:27:34.779 --> 00:27:36.906
که شما احتکار می
کنید فردگرایی شما

00:27:37.531 --> 00:27:41.201
خوب، اما او هم ادعا کرد
بحران نیهیلیسم وجود داشت.

00:27:41.202 --> 00:27:42.577
خدا را دور نینداخت.

00:27:42.578 --> 00:27:43.858
او اعتراف کرد که مرگ خداوند

00:27:44.080 --> 00:27:45.623
عمیقاً جامعه را مختل خواهد کرد.

00:27:46.499 --> 00:27:49.042
به یاد داشته باشید، دین در این

00:27:49.043 --> 00:27:50.543
زمان ساختاری بود که از طریق آن

00:27:50.544 --> 00:27:52.170
افراد حس خود را از جهان سازماندهی کردند.

00:27:52.171 --> 00:27:54.799
بنابراین، از دست
دادن خدا از دست دادن

00:27:55.049 --> 00:27:56.549
انسجام بود، - از دست دادن حقیقت عینی.
 - آره  آره.

00:27:56.550 --> 00:27:59.136
خدایا یادم رفت چقدر باهوشی پارکر

00:27:59.387 --> 00:28:00.554
اوم کی اینجا به خدا ایمان داره؟

00:28:01.180 --> 00:28:02.932
رید، ما این کار را نمی کنیم

00:28:03.182 --> 00:28:04.641
نظرسنجی در مورد اعتقادات مذهبی مردم

00:28:04.642 --> 00:28:07.144
احساس میکنم ارزش داره به بحث

00:28:07.395 --> 00:28:08.645
اوه، وایلدر، - تو

00:28:08.646 --> 00:28:10.398
چطور، مرد؟
 - چی؟

00:28:11.399 --> 00:28:13.608
- آیا به خدا اعتقاد داری؟
 - نه

00:28:13.609 --> 00:28:15.318
پس شما یک آگنوستیک هستید؟

00:28:15.319 --> 00:28:17.905
- من یک آتئیست هستم.
 - هر چه باشد، همان تفاوت.

00:28:18.155 --> 00:28:19.572
در واقع، آنها شبیه
به هم نیستند اصلا

00:28:19.573 --> 00:28:21.033
تو به خدا اعتقاد نداری گرفتیم.

00:28:21.283 --> 00:28:23.003
مارا، تو چطور؟ آیا
به خدا اعتقاد داری؟

00:28:23.119 --> 00:28:26.080
من... یه حسی دارم که ممکن
است بر جفت شدن شما تأثیر بگذارد.

00:28:26.789 --> 00:28:28.165
آیا ما واقعاً این کار را می کنیم؟

00:28:28.416 --> 00:28:30.501
چرا اینقدر علاقه
داری در رابطه ما؟

00:28:31.043 --> 00:28:32.128
سؤال خوبی بود.

00:28:33.462 --> 00:28:34.505
اوم...

00:28:34.755 --> 00:28:36.048
مارا به خدا اعتقاد ندارد.

00:28:36.298 --> 00:28:37.590
باشه ببین...

00:28:37.591 --> 00:28:39.592
- من همین جا هستم.
 - باشه، باشه، باحال.

00:28:39.593 --> 00:28:41.554
در حالی که من فکر می کنم که

00:28:41.804 --> 00:28:43.681
باورهای شخصی می تواند مرتبط باشد

00:28:43.931 --> 00:28:45.307
به بحث های ما، من... من...

00:28:45.558 --> 00:28:46.976
من واقعاً مطمئن نیستم که چرا
مطرح می شود همین جا، رید

00:28:47.518 --> 00:28:49.644
اما آنیا، تو خودت همیشه در مورد

00:28:49.645 --> 00:28:50.896
اینکه چگونه اهل پیتسبورگ هستید،

00:28:51.147 --> 00:28:52.856
نحوه شکل گیری آن صحبت کنید

00:28:52.857 --> 00:28:54.482
دیدگاه های شخصی شما،
نحوه حرکت شما در جهان.

00:28:54.483 --> 00:28:55.859
منظورم این است که نباید این
کار را انجام دهیم همان چیزی؟

00:28:55.860 --> 00:28:57.652
چگونه به پیتسبورگ رسیدیم؟

00:28:57.653 --> 00:28:59.237
آره من اینو نمیدونستم

00:28:59.238 --> 00:29:01.907
کی اشاره کرد اهل پیتسبورگ هستید؟

00:29:02.158 --> 00:29:03.659
پیتسبورگ کجاست؟

00:29:03.909 --> 00:29:07.830
ببین، من... ممکن است که در کلاس

00:29:08.080 --> 00:29:09.456
های قبلی به مواردی اشاره کرده ام.

00:29:09.457 --> 00:29:13.293
نکته این است این است که هیچ
کس مجبور نیست به هیچ یک از

00:29:13.294 --> 00:29:16.212
این نظریه ها پایبند باشد،
بدیهی است که برای مطالعه ...

00:29:16.213 --> 00:29:19.382
صبر کن باشه بنابراین من
کاتولیک بزرگ شدم، درست است؟

00:29:19.383 --> 00:29:20.943
من دوست دارم، به
دبیرستان کاتولیک رفت.

00:29:21.051 --> 00:29:22.427
باشه میشه...

00:29:22.428 --> 00:29:24.095
نه، صبر کن دکتر دیویس، من...

00:29:24.096 --> 00:29:26.014
قول میدم میرم نظرم
را خیلی سریع بیان

00:29:26.015 --> 00:29:27.641
کنم - و این موضوع مرتبط است.
 - خیلی خوب.

00:29:27.892 --> 00:29:30.435
مثل تمام آنچه بودیم در مورد
قبل صحبت می کنیم، درست است؟

00:29:30.436 --> 00:29:32.730
چگونه تأثیرات را به
ارمغان می آورید به

00:29:32.980 --> 00:29:35.566
وجودت، یا می خواهی مثل
آنها باشی، یا هر چیز دیگری

00:29:35.816 --> 00:29:38.151
اما ببینید، وقتی بزرگ شدم،

00:29:38.152 --> 00:29:40.988
تصمیم گرفتم دیگر کاتولیک نباشیم

00:29:41.238 --> 00:29:42.614
آیا می توانی...

00:29:42.615 --> 00:29:44.867
سلنا، می توانی لطفا
بس کن شرکت کردن

00:29:45.117 --> 00:29:46.577
در کلاس، فقط برای قطع صحبت

00:29:46.827 --> 00:29:48.787
دکتر دیویس و گفتن
چیزی کاملا بی ربط؟

00:29:49.705 --> 00:29:53.459
آنچه سلنا می گوید
کاملا بی ربط نیست

00:29:56.879 --> 00:29:58.547
اجازه دهید یک ثانیه در اینجا.

00:29:58.797 --> 00:30:02.592
من... معلوم است که مردم نماز می

00:30:02.593 --> 00:30:04.720
خوانند به یک موجود
معنوی بالاتر، یا

00:30:04.970 --> 00:30:07.305
خدا، یا مؤسسه یا مانند آن، در زمان

00:30:07.306 --> 00:30:09.599
های تاریک چون چیزی
می خواهند اعتقاد داشتن.

00:30:09.600 --> 00:30:12.228
منظورم این است که تقریباً شبیه
ماست در حال حاضر در این کلاس

00:30:13.479 --> 00:30:15.773
آره یعنی خدا امتحان زمان را

00:30:16.023 --> 00:30:17.858
پس داده است زیرا بسیاری از

00:30:18.108 --> 00:30:19.860
جامعه - کاملاً ناامید هستند.
 - درست.

00:30:20.110 --> 00:30:23.489
و قضاوت ما

00:30:23.739 --> 00:30:25.114
از دیگران بی ثبات است

00:30:25.115 --> 00:30:26.908
منظورم در واقع، مولی
است، وقتی به آن فکر می کنید،

00:30:26.909 --> 00:30:29.745
هیچ درست و غلطی وجود ندارد
وقتی صحبت از باورها می شود

00:30:31.455 --> 00:30:33.122
صبر کن صبر کن صبر کن صبر کن

00:30:33.123 --> 00:30:36.084
بنابراین شما می گویید هیتلر، و

00:30:36.085 --> 00:30:39.254
مانند تمام اعتقادات او، تلاش برای

00:30:39.255 --> 00:30:40.839
از بین بردن کل جمعیت
یهودی درست بود؟

00:30:41.298 --> 00:30:42.778
نه، اینطور نیست اصلا چی میگم

00:30:42.883 --> 00:30:44.760
یا راه روس ها
تصمیم گرفتند آنچه را

00:30:45.010 --> 00:30:46.886
<i>که واقعاً اتفاق افتاده پنهان کنند</i>

00:30:46.887 --> 00:30:49.056
در چرنوبیل به
منظور تجلیل کشورشان

00:30:49.306 --> 00:30:50.986
و حفظ شود سیاست
آنها، اعتقادات آنها

00:30:51.183 --> 00:30:52.476
این همه خوب است؟

00:30:53.519 --> 00:30:55.688
بحث اخلاق نیست، که دامی است که

00:30:55.938 --> 00:30:58.189
این گفتگو به سقوط ادامه می دهد

00:30:58.190 --> 00:31:00.818
بنابراین، اگر مشکلی
نیست از اخلاق...

00:31:01.777 --> 00:31:03.487
متریک چیست که این
را تعریف می کند؟

00:31:03.737 --> 00:31:04.988
<i>خب، من نیستم... هر
چند اخلاقی نمی کنم.</i>

00:31:04.989 --> 00:31:06.156
<i>نه اخلاق، <i>- سرزندگی</i>

00:31:06.407 --> 00:31:07.991
است.</i>
 - درست است.

00:31:07.992 --> 00:31:09.367
قدرت شخصیت همش است.

00:31:09.368 --> 00:31:10.493
- درست است.
 - آره

00:31:10.494 --> 00:31:11.579
مسئله سرزندگی است.

00:31:11.829 --> 00:31:14.289
و به هر حال، مولی، می دانید، این دو

00:31:14.290 --> 00:31:17.750
نفر هستند مثال های
واضح تر، درست است؟

00:31:17.751 --> 00:31:20.004
میدونی یه جورایی کلی

00:31:21.213 --> 00:31:23.298
شما می توانید کمی بیشتر باشید
خاص تمام چیزی است که من می گویم.

00:31:23.299 --> 00:31:27.011
متاسفم که انحراف من توهین
کرد تعداد زیادی از مردم.

00:31:27.511 --> 00:31:30.513
وای مولی، خیلی متاثر شدم از

00:31:30.514 --> 00:31:32.558
اینکه عذرخواهی کردی برای رفتارت

00:31:32.808 --> 00:31:35.893
من فقط اشاره می کنم به

00:31:35.894 --> 00:31:37.521
تو، وایلدر، آنچه می گویی،

00:31:37.771 --> 00:31:40.315
علیرغم تخصصت در مورد همه

00:31:40.316 --> 00:31:42.693
موضوعات همیشه، همیشه صحیح نیست.

00:31:42.943 --> 00:31:45.528
بله، اما من هرگز نگفتم که هستم.

00:31:45.529 --> 00:31:48.324
خوب، پس آن فوق العاده
است عملکرد محاسبه شده

00:31:50.868 --> 00:31:52.410
اوه، هیچ کس از من حمایت نمی کند.

00:31:52.411 --> 00:31:55.205
باشه باحال این عالیه عالی.

00:31:57.625 --> 00:31:59.584
در بار میتزوه من،

00:31:59.585 --> 00:32:01.836
شلوارم در حین رقص صندلی شکافت.

00:32:01.837 --> 00:32:03.213
اوه

00:32:03.464 --> 00:32:05.591
هرگز پا نگذار دوباره در کنیسه

00:32:06.675 --> 00:32:09.844
پس منصرف شدی کلیت

00:32:09.845 --> 00:32:12.055
یهودیت به خاطر شکافتن شلوارت؟

00:32:12.056 --> 00:32:14.599
خوب این و کل آواز
خواندن در قسمت عبری

00:32:14.600 --> 00:32:15.975
خیلی سخته

00:32:15.976 --> 00:32:17.436
نگرانش نباش رفیق

00:32:17.686 --> 00:32:19.646
من به خیلی ها رفتم بار
میتزوها وقتی بچه بودم.

00:32:19.647 --> 00:32:21.189
از نظر فنی باختم باکرگی من در یک

00:32:21.190 --> 00:32:22.940
من بی جی گرفتم
از این دختر پرانتزی

00:32:22.941 --> 00:32:25.943
اوه خدای من. رید خفه
شو ببند... فقط حرف نزن.

00:32:25.944 --> 00:32:28.906
هیچ کس نمی خواهد
بشنود در مورد BJ شما

00:32:29.156 --> 00:32:30.615
یعنی داشتیم...

00:32:30.616 --> 00:32:32.534
<i>همه شما، آیا اخیرا
حضور داشته اید؟</i>

00:32:32.785 --> 00:32:34.912
چون داشتیم یک
گفتگوی بسیار شدید در

00:32:35.162 --> 00:32:36.163
مورد هولوکاست، و تمام چیزی که می توانید

00:32:36.413 --> 00:32:37.873
در مورد <i> فکر کنید - این است که سر در

00:32:38.123 --> 00:32:39.809
بیاورید؟</i>
 -میشه...میشه سعی کنیم...

00:32:39.833 --> 00:32:41.061
<i>این خیلی بی احساسه و نفرت انگیز!</i>

00:32:41.085 --> 00:32:42.086
باشه، مولی.

00:32:44.254 --> 00:32:46.799
چه، آه، آه، من هستم دیوونه الان؟

00:32:47.049 --> 00:32:48.299
نه من فقط...

00:32:48.300 --> 00:32:50.678
من از همه ما می
پرسم برای بازگشت به

00:32:50.928 --> 00:32:53.764
روش محترمانه تر از
صحبت کردن با یکدیگر

00:32:54.014 --> 00:32:56.134
خب تقصیر من نیست که رید دوست

00:32:56.266 --> 00:32:58.309
دارد فقط به صدای صدای خودش گوش دهد.

00:32:58.310 --> 00:33:01.062
گوش دادن چه اشکالی
دارد به صدای صدای خودم؟

00:33:01.063 --> 00:33:02.980
صدای شما خیلی چیزها را به
شما می گوید در مورد وجودت

00:33:02.981 --> 00:33:05.149
اوپانیشادها در واقع
ظهور کردند با بسیاری از

00:33:05.150 --> 00:33:06.753
فلسفه های خود بر اساس
پرسش در مورد ریشه صدا

00:33:06.777 --> 00:33:08.070
بایست و گوش کن به دکتر

00:33:08.320 --> 00:33:09.422
دیویس و اینقدر بی احترامی نکنید.

00:33:09.446 --> 00:33:10.656
من می خواهم این را اکنون تمام کنم.

00:33:10.906 --> 00:33:12.407
<i>خفه شو!  اوه خدای من.</i>

00:33:12.408 --> 00:33:13.783
<i>من حتی نمی توانم دیگر
این را مدیریت کن، خداحافظ!</i>

00:33:13.784 --> 00:33:15.410
<i>نی؟</i>

00:33:15.411 --> 00:33:17.204
<i>رید، می توانم، اوه، می
توانم چیزی به شما بگویم؟</i>

00:33:17.663 --> 00:33:19.622
- <i>من افتخار می کنم.</i>
 - وایلدر

00:33:19.623 --> 00:33:22.250
شما یک نماینده احمق
هستید از نسل شما

00:33:22.251 --> 00:33:24.127
یک خوک.

00:33:24.128 --> 00:33:26.212
تو خوکی هستی که در حال دست و پنجه نرم

00:33:26.213 --> 00:33:27.881
کردن انگورهای
روشنفکر، توطئه علیه

00:33:28.132 --> 00:33:29.508
فکر طولانی ما در تلاش برای جلو بردن

00:33:29.758 --> 00:33:32.177
چیزها، و سپس جویدن
ایده های ما با اسلایم شما

00:33:32.428 --> 00:33:34.513
- تو فقط...
 - اوه، باشه

00:33:34.763 --> 00:33:35.973
ده تا بگیریم

00:33:49.361 --> 00:33:52.321
دکتر دیویس، ما
گم شده ایم اطلاعات

00:33:52.322 --> 00:33:54.157
مهم مربوط به به آنچه واقعاً در

00:33:54.158 --> 00:33:56.398
بقیه کلاس اتفاق
افتاد و منجر به پرش.

00:33:57.035 --> 00:33:58.996
ما در تماس بوده ایم با همه درگیر

00:33:59.246 --> 00:34:00.538
ما از دانش آموزان شما

00:34:00.539 --> 00:34:02.039
شهادت داریم و دخترت

00:34:02.040 --> 00:34:04.460
شما در تماس بوده اید با دخترم؟

00:34:06.628 --> 00:34:08.380
ما فقط سوال می پرسیم

00:34:08.922 --> 00:34:10.591
مجبور شدیم سوال کنیم همه درگیر

00:34:10.841 --> 00:34:12.926
پس به خاطر همین اینجاست؟

00:34:15.429 --> 00:34:17.263
سر پروفسور
کیتینگ کمیته استاندارد

00:34:17.264 --> 00:34:18.390
آهان.

00:34:19.850 --> 00:34:21.143
درست.

00:34:21.769 --> 00:34:23.395
پس او به شما گفت داشتیم لعنتی؟

00:34:25.647 --> 00:34:27.232
نه، نداشتم.

00:34:27.483 --> 00:34:30.527
و اینکه بهش زنگ زده بودم
در زمان استراحت در کلاس؟

00:34:31.028 --> 00:34:33.154
-پس الان تقصیر منه؟
 - عیب؟  خیر

00:34:33.155 --> 00:34:35.235
یعنی من فقط... فرض
کردم برای همین اینجا بودی

00:34:36.366 --> 00:34:37.451
آیا این درست است؟

00:34:41.121 --> 00:34:43.749
بله، آن روز به من زنگ زد.

00:34:44.666 --> 00:34:46.209
این چیزی نیست که من از شما می خواهم.

00:34:46.210 --> 00:34:47.930
دارم ازت درخواست

00:34:47.961 --> 00:34:49.129
میکنم اگر با او رابطه داشتید

00:34:50.005 --> 00:34:51.548
من نمی دانم چرا این مهم است.

00:34:51.799 --> 00:34:53.090
چون شما رئیس کمیته

00:34:53.091 --> 00:34:54.468
استاندارد هستید، کول.

00:34:56.720 --> 00:34:58.846
دقیقا چه چیزی آیا او در آن

00:34:58.847 --> 00:34:59.973
تماس تلفنی به شما گفت، آقای کیتینگ؟

00:35:02.392 --> 00:35:04.602
-خوشحالم که میبینمت.
 -مثلا اینقدر گذشت؟

00:35:04.603 --> 00:35:06.188
انگار پنج روز گذشته

00:35:07.022 --> 00:35:09.566
خوب، اوه، بله، اما منظورم

00:35:09.817 --> 00:35:11.693
این است که طولانی تر است.

00:35:11.944 --> 00:35:13.361
خیلی اتفاق افتاده است.

00:35:13.362 --> 00:35:15.656
مثل قبل از دنیا بگذارش روی شعله.

00:35:19.284 --> 00:35:20.994
- میشه امشب بیای؟
 - آره

00:35:21.245 --> 00:35:24.622
اوه، من باید این طرح کلی را تمام
کنم برای این درخواست کمک هزینه

00:35:24.623 --> 00:35:26.500
تحقیق دیدرو من

00:35:29.711 --> 00:35:32.172
اوم، حالت خوبه؟

00:35:38.679 --> 00:35:41.557
بله، فقط همین است
سمینار من خیلی دیوانه شد.

00:35:41.807 --> 00:35:42.850
اون کدوم بود؟

00:35:44.142 --> 00:35:47.521
درست مثل یگانه من،
یکی با وایلدر هویت.

00:35:47.771 --> 00:35:48.897
اوه، چه خبر از او؟

00:35:49.481 --> 00:35:50.566
فکر کردم دوستش داری

00:35:52.192 --> 00:35:53.777
من او را دوست دارم، فقط ...

00:35:55.070 --> 00:35:56.655
او امروز بسیار بی ثبات است.

00:35:59.992 --> 00:36:03.661
بنابراین، اوه، دانش آموزان،

00:36:03.662 --> 00:36:05.288
خیلی از همنوعان او را دوست

00:36:05.289 --> 00:36:06.957
دارند، می دانید، هر یک از نوع او ...

00:36:08.166 --> 00:36:09.959
آنها می توانند کاملاً سر خود را

00:36:09.960 --> 00:36:11.354
گیر کنند الاغ خود را بالا ببرد

00:36:11.378 --> 00:36:12.920
شما می دانید منظورم چیست؟

00:36:12.921 --> 00:36:14.171
فکر می کنند می دانند
همه چیز در مورد همه

00:36:14.172 --> 00:36:17.216
چیز، و شما نمی توانید به آنها آموزش دهید.

00:36:17.217 --> 00:36:20.721
اما شما می توانید آنها
را تحت تاثیر قرار دهید.

00:36:22.556 --> 00:36:24.683
و، می دانید، این ...

00:36:24.933 --> 00:36:27.686
اغلب این سخت ترین است
آنهایی که بیشتر به ما یاد می دهند

00:36:28.729 --> 00:36:32.691
او گفت کلاس سخت است و
اینکه او احساس غرق شدن می کرد.

00:36:40.741 --> 00:36:42.159
چرا این را به ما نگفتی؟

00:36:44.119 --> 00:36:46.288
من... به نظر نمی
رسید مثل اینکه مهم بود

00:36:48.874 --> 00:36:50.792
فکر نمی کردی مهم بود؟

00:36:51.710 --> 00:36:54.253
یک گفتگو بود با
یک همکار دانشگاهی

00:36:54.254 --> 00:36:56.797
مممم

00:36:56.798 --> 00:36:59.176
باشه کول فکر کنم باید بری

00:37:10.103 --> 00:37:13.398
چیز دیگری هست که
می خواهید به ما بگویید؟

00:37:19.404 --> 00:37:22.531
به نظر می رسید او
به سمت او کشیده شد.

00:37:22.532 --> 00:37:24.618
از چه راهی به سوی او کشیده شده است؟

00:37:30.457 --> 00:37:33.418
به روشی که یک معلم به دانش
آموزی باهوش کشیده می شود.

00:37:50.435 --> 00:37:51.979
درمورد چه چیزی
صحبت کردی با وایلدر؟

00:37:55.816 --> 00:37:56.899
خیلی چیزها

00:37:56.900 --> 00:38:00.237
ما ... اغلب صحبت می کردیم.

00:38:01.238 --> 00:38:05.241
خیلی به نظر می
رسید بخشی از روند او

00:38:05.242 --> 00:38:08.161
این ... طبیعی است، این استاندارد

00:38:08.412 --> 00:38:09.997
است که من با دانش آموزانم صحبت می کنم.

00:38:11.123 --> 00:38:13.583
چیه... چیه که فکر
می کنی من می دانم؟

00:38:14.334 --> 00:38:15.561
نپریم به هر نتیجه گیری

00:38:15.585 --> 00:38:16.961
در نتیجه گیری عجولانه نیستم.

00:38:16.962 --> 00:38:19.047
من فقط... من فقط سوال می پرسم

00:38:19.756 --> 00:38:22.509
من فلسفه تدریس می کنم. این طبیعت
کاری است که من انجام می دهم.

00:38:25.137 --> 00:38:29.099
2 دسامبر 2009. آیا
آن تاریخ زنگ می زند؟

00:38:31.393 --> 00:38:32.561
خیر

00:38:32.811 --> 00:38:34.104
جلسه بازداشت برگزار شد.

00:38:34.354 --> 00:38:36.231
دخترشما پنج ساله بود، درست است؟

00:38:38.066 --> 00:38:39.609
آره.

00:38:39.860 --> 00:38:42.696
در طول جلسه دادرسی،
همسر سابق شما،

00:38:42.946 --> 00:38:44.488
فیل آرچر، ادعا کرد که شما قادر

00:38:44.489 --> 00:38:46.157
نیستید به مدت شش
هفته از خانه خارج شود.

00:38:46.158 --> 00:38:48.534
بله، من به شدت افسرده
بودم در دوران طلاق من

00:38:48.535 --> 00:38:50.746
که داشتی زندگی میکردی در وضعیت

00:38:50.996 --> 00:38:52.664
بی نظمی هشدار دهنده و بر اساس

00:38:52.914 --> 00:38:53.999
به شهادت دخترت در جریان دادرسی،

00:38:54.249 --> 00:38:55.959
«مامان را دیدم که داشت غذا می خورد.

00:38:56.543 --> 00:38:58.336
خوردن ریشه و گیاه از باغ

00:38:58.920 --> 00:39:00.588
او گفت که می خواهد
برای بازگشت به

00:39:00.589 --> 00:39:02.549
زمین، به راه قرار
بود چیزهایی باشد."

00:39:05.093 --> 00:39:07.471
این چه ربطی داره با هرچیزی؟

00:39:13.518 --> 00:39:15.562
اوه، خب، اوم...

00:39:18.148 --> 00:39:19.648
چه چیزی به من ضربه می زند در

00:39:19.649 --> 00:39:20.692
مورد این جمله دختر شما، آنیا،

00:39:20.942 --> 00:39:22.569
این است که بسیار شبیه به برخی

00:39:22.819 --> 00:39:24.737
از چیزها است که وایلدر درست

00:39:24.738 --> 00:39:27.156
قبل از پریدن در مورد آن صحبت می کرد.

00:39:27.157 --> 00:39:29.158
مربوط به نظریه
های نیچه ای که شما

00:39:29.159 --> 00:39:31.036
در مورد آن بحث می
کردید در آن کلاس؟

00:39:31.286 --> 00:39:35.040
آره، من فقط... من...
متاسفم، نمی دونم... نمی فهمم.

00:39:36.958 --> 00:39:38.878
دخترت بزرگ میشه
سطحی از بی ثباتی...

00:39:38.919 --> 00:39:41.119
- اوه خدای من، بی ثباتی.
 - که به آن هم اشاره شد.

00:39:44.299 --> 00:39:46.593
در دسامبر 2014 استعفا

00:39:46.843 --> 00:39:48.511
دادید از آخرین

00:39:48.512 --> 00:39:49.887
موقعیت شما در کالج جونز.

00:39:49.888 --> 00:39:52.056
می تونی راجع به آن به ما بگی؟

00:39:52.057 --> 00:39:54.392
اینجا چه خبر است؟

00:39:55.560 --> 00:39:57.937
دانشجویی خودش
را پرت کرد از پنجره

00:39:57.938 --> 00:40:00.273
او - در طول کلاس شما، آنیا.
 - میدانم!

00:40:00.899 --> 00:40:02.358
بنابراین من مطمئن هستم که شما می توانید

00:40:02.359 --> 00:40:03.959
- فوریت موضوع را درک کنید.
 - متاسفم.

00:40:09.199 --> 00:40:10.283
متاسفم.

00:40:11.868 --> 00:40:12.953
من یک دقیقه نیاز دارم

00:40:44.317 --> 00:40:46.152
- سلام.
 - سلام.

00:40:46.153 --> 00:40:47.444
من به دنبال برای شما در همه جا

00:40:47.445 --> 00:40:48.738
متاسف.

00:40:48.989 --> 00:40:50.322
من فقط، اوه، واقعا
خوشحالم که اومدی

00:40:50.323 --> 00:40:52.241
من فکر نمی کردم شما این کار را انجام دهید.

00:40:52.242 --> 00:40:53.535
سلام وایلدر

00:40:55.745 --> 00:40:56.830
سلام پروفسور کیتینگ

00:40:59.666 --> 00:41:02.877
من خوشحالم که شما دو نفر با هم آشنا شدید،

00:41:02.878 --> 00:41:04.504
اوه، همانطور که
می دانید، آنیا، ما

00:41:04.754 --> 00:41:06.673
واقعاً در اینجا رشته های سنتی نداریم، اما

00:41:06.923 --> 00:41:10.886
می توانم بگویم تمرکز
وایلدر است بخش ما است

00:41:13.013 --> 00:41:14.097
اوه، شما کجا زندگی می کنید؟

00:41:15.765 --> 00:41:18.559
اوه، اوه، مسکن

00:41:18.560 --> 00:41:20.103
روی پونس تمام شد.

00:41:21.813 --> 00:41:23.231
چرا؟

00:41:24.900 --> 00:41:26.276
می خواستم تو را به خانه برسانم.

00:41:28.486 --> 00:41:29.571
عالی.

00:41:30.697 --> 00:41:32.573
فردا میبینمت

00:41:32.574 --> 00:41:33.700
من در سمینار شما هستم.

00:41:35.327 --> 00:41:37.370
عالی. فردا می بینمت.

00:41:40.457 --> 00:41:42.333
بچه جالب

00:41:42.334 --> 00:41:43.460
آره

00:41:48.256 --> 00:41:49.633
بچه ها در مورد چی صحبت کردید؟

00:41:50.634 --> 00:41:51.718
اوه

00:41:53.345 --> 00:41:54.429
آتش سوزی.

00:42:00.894 --> 00:42:03.730
کاسپر، ولاد؟

00:42:03.980 --> 00:42:07.442
ولاد، ولاد، ولاد، ولاد، ولاد.

00:42:07.984 --> 00:42:09.902
- به طور جدی؟
 - اوه، ولاد!

00:42:09.903 --> 00:42:11.779
هی، هی!  پارکر!

00:42:11.780 --> 00:42:14.823
چه خبر مرد؟

00:42:14.824 --> 00:42:16.408
اوه، خداحافظ، ولاد.

00:42:16.409 --> 00:42:17.744
مولی، حالت چطوره؟

00:42:17.994 --> 00:42:19.871
من می دانم که این
بود قبلش کمی تنش

00:42:20.121 --> 00:42:21.623
خیلی متاسفم که خیلی
ناراحت شدم شما بچه ها

00:42:21.873 --> 00:42:22.874
<i>♪ چی میخوای؟</i>

00:42:23.124 --> 00:42:24.833
<i>♪ می خوام تنها باشم ♪</i>

00:42:24.834 --> 00:42:27.337
آیا آن سلنا فرارا است؟ در آواز؟

00:42:27.587 --> 00:42:29.588
اوه من متوجه نشدم
من هنوز روشن بودم

00:42:29.589 --> 00:42:31.591
- سلام بچه ها.
 - سلام.

00:42:32.467 --> 00:42:35.427
ام، هی، آیا رید می آید؟

00:42:35.428 --> 00:42:37.138
یا او... اوه.

00:42:38.598 --> 00:42:41.434
یو!  رید، مرد

00:42:42.352 --> 00:42:43.728
دلم برات تنگ شده.

00:42:44.980 --> 00:42:46.773
خیلی طولانی شده است.

00:42:47.023 --> 00:42:48.876
وقتی ما... وقتی این کار تمام
شد، ما به بابی می رویم، باشه؟

00:42:48.900 --> 00:42:51.486
به محض انجام این کار، روزی
که این موضوع تمام می شود

00:42:52.153 --> 00:42:54.656
اوه  کسی در مورد دکتر

00:42:54.906 --> 00:42:57.533
دیویس و دکتر کیتون شنیده است؟

00:42:57.534 --> 00:42:59.286
نه، چرا؟

00:43:00.704 --> 00:43:03.455
آنها را دیدم که در حال
نوشیدن هستند روز پیش در بابی

00:43:03.456 --> 00:43:05.959
آره باشه ولی شاید آنها ساعت
خوش خود را دوست دارند.

00:43:06.209 --> 00:43:07.584
یعنی حتما دارم.

00:43:07.585 --> 00:43:09.129
آره منم همینطور.

00:43:09.379 --> 00:43:11.798
آره اون هم جدیده
می تواند روتین باشد.

00:43:12.048 --> 00:43:15.092
شاید، آره، شاید،
من... من آنها را نه یک

00:43:15.093 --> 00:43:18.305
بار دیدم، نه دو بار،
سه بار، و هفته گذشته

00:43:18.555 --> 00:43:20.307
شایعات!

00:43:20.557 --> 00:43:21.890
فکر میکنی اونا دارن لعنتی میکنن داداش؟

00:43:21.891 --> 00:43:23.393
من فکر نمی کنم آنها در حال
نمره گذاری مقالات هستند.

00:43:23.643 --> 00:43:25.978
- سلام.
 - هی، وایلدر.

00:43:25.979 --> 00:43:27.439
سلام.

00:43:27.689 --> 00:43:28.969
واقعا همینطور بود
قبلا احساسی بود و من

00:43:29.190 --> 00:43:32.777
فقط می خواهم برای
بحث در مورد احساساتمان

00:43:33.028 --> 00:43:34.696
میدونی، به نوعی به من حمله کردی

00:43:34.946 --> 00:43:36.530
با آن هوس های شاعرانه که به نظر

00:43:36.531 --> 00:43:38.783
می رسید از <i>سیاره میمون ها.</i>

00:43:39.034 --> 00:43:41.536
خوب، آنها انگلیسی صحبت
می کنند در <i>سیاره میمون ها.</i>

00:43:41.786 --> 00:43:44.289
- نه، ندارند.
 - آره، دارند.

00:43:55.967 --> 00:43:57.969
باشه بچه ها پس ما برگشتیم

00:43:58.219 --> 00:44:00.346
میخواستم شروع کنم این نیمه بعدی

00:44:00.347 --> 00:44:04.141
فقط با زمین زدن ما
در برخی از متن ها

00:44:04.142 --> 00:44:05.143
واقعا؟

00:44:05.393 --> 00:44:06.978
خیلی خب، بچه ها، نگاه کنید، من، اوه...

00:44:08.855 --> 00:44:10.272
میدونم نمیخوای به اذعان اینکه

00:44:10.273 --> 00:44:11.899
هر نوع وجود دارد اینجا سلسله

00:44:11.900 --> 00:44:13.193
مراتب است، اما من استاد شما هستم.

00:44:13.443 --> 00:44:15.403
من سعی می کنم شما
را رهبری کنم در یک بحث

00:44:16.404 --> 00:44:18.365
من به سلسله مراتب اعتقادی ندارم.

00:44:18.782 --> 00:44:21.450
اوه، وای، رید، شاید
اینطور باشد اولین

00:44:21.451 --> 00:44:22.869
چیزی که من و شما واقعاً
در مورد آن توافق داریم.

00:44:23.119 --> 00:44:26.873
اوه، سوال شما از اختیارات یا

00:44:27.123 --> 00:44:29.501
سلسله مراتب من
در این زمینه چیست؟

00:44:29.751 --> 00:44:31.294
آیا برای دانشگاه هدایت می شود؟

00:44:32.045 --> 00:44:34.338
بله، منظورم موسسه است.

00:44:34.339 --> 00:44:38.258
و شما آن را مطرح می کنید،
خودت داری زیر سوال میبری

00:44:38.259 --> 00:44:41.596
میدونی رید آره او
یک احمق است، اما

00:44:41.846 --> 00:44:44.264
هنوز هم دارد این
اختیار که از شما

00:44:44.265 --> 00:44:46.308
بپرسد درست مثل
شما اختیار سوال از او

00:44:46.309 --> 00:44:49.354
یعنی افلاطون، سقراط، که مثل

00:44:49.604 --> 00:44:51.188
اولین شاگرد معلم
بود رابطه، درسته؟

00:44:51.189 --> 00:44:53.232
اما ببین کجا سلسله
مراتب ما را گرفته است.

00:44:53.233 --> 00:44:56.944
ما در یک کاملا زندگی می کنیم
جامعه مردسالار و نژادپرست

00:44:56.945 --> 00:44:58.705
این یک فلسفه نیست، این
مطالعات جنسیتی است

00:44:58.905 --> 00:45:00.949
اوه، خوب، ممنون برای
بزرگ کردن خردسالم

00:45:01.199 --> 00:45:04.494
همچنین از وقتی
متنفرم هر زمانی که زنی

00:45:04.744 --> 00:45:06.578
دوست دارد درباره مردسالاری یا برابری صحبت

00:45:06.579 --> 00:45:08.123
کند، مرد مجبور است
از آن سوال کنید و

00:45:08.373 --> 00:45:10.124
بگویید: "اوه، آیا می
دانید؟ مطالعات جنسیتی؟"

00:45:10.125 --> 00:45:11.750
خیلی خسته کننده است.

00:45:11.751 --> 00:45:13.545
همه اینها مزخرفات
مرد در مقابل زن

00:45:13.795 --> 00:45:15.462
یعنی خدایا ما از ابتدا با آن

00:45:15.463 --> 00:45:17.506
سروکار داشتیم از زمان لعنتی

00:45:17.507 --> 00:45:19.466
ما هنوز با آن سروکار داریم.

00:45:19.467 --> 00:45:22.429
آه، منظورم اینه که
مثلا باشه، در ابتدای

00:45:22.679 --> 00:45:24.388
این کلاس، پارکر
مطرح کرد این واقعیت که

00:45:24.389 --> 00:45:26.598
شما در یک رابطه جنسی
هستید با دکتر کیتون

00:45:26.599 --> 00:45:27.809
وای، وای، مولی!

00:45:28.059 --> 00:45:29.936
چی؟  شما انجام دادید.

00:45:30.186 --> 00:45:33.272
و فقط به هر حال،
اگر مرد بودی، فکر

00:45:33.273 --> 00:45:35.859
می کنی کسی می شد؟
گفتن همچین چیزی؟

00:45:40.280 --> 00:45:41.739
درسته ام...

00:45:44.951 --> 00:45:46.119
من، اوه...

00:45:47.287 --> 00:45:50.707
من نادیده میگیرم
آخرین جمله ای که تو

00:45:50.957 --> 00:45:55.627
گفتی، مولی، در مورد من
زندگی شخصی و من هستم...

00:45:55.628 --> 00:45:57.839
من فقط میخوام بخونم متن الان

00:45:59.215 --> 00:46:02.260
اوه، این است از
<i>فراتر از خیر و شر.</i>

00:46:04.179 --> 00:46:06.889
"آنچه الهام بخش است احترام به

00:46:06.890 --> 00:46:09.016
زن، و اغلب حتی ترس، طبیعت اوست،

00:46:09.017 --> 00:46:11.810
که همینطور است طبیعی تر از انسان

00:46:11.811 --> 00:46:15.314
اصیل، حیله گری، انعطاف

00:46:15.315 --> 00:46:16.774
پذیری یک حیوان شکاری.

00:46:17.525 --> 00:46:20.403
پنجه ببر زیر دستکش

00:46:21.446 --> 00:46:23.490
وحشی درونی او."

00:46:26.576 --> 00:46:29.621
مردان به زنان ظلم
می کنند، زیرا آنها می

00:46:29.871 --> 00:46:31.623
دانند که آنها یک نیرو
هستند به حساب می آید.

00:46:31.873 --> 00:46:35.501
خوب نیچه هم مدعی است رهایی

00:46:35.502 --> 00:46:38.630
زنان از فمینیسم صرفاً یک ...

00:46:38.880 --> 00:46:40.839
منظورم نوعی رنجش از برخی زنان

00:46:40.840 --> 00:46:42.675
است در برابر زنان دیگر زیرا آنها

00:46:42.926 --> 00:46:45.594
بهتر هستند از نظر جسمی قوی تر و

00:46:45.595 --> 00:46:47.513
توانایی بیشتری برای بچه دار شدن دارند.

00:46:47.514 --> 00:46:51.225
کمی به نظر می
رسد تعریفی از نیچه،

00:46:51.226 --> 00:46:54.270
لایه‌ای از این کمی زن ستیزی، نه؟

00:46:54.521 --> 00:46:57.397
نه دقیقا، کاسپر، زیرا
به معنای واقعی کلمه،

00:46:57.398 --> 00:47:00.692
هر زمانی که یک زن باشد رقابت

00:47:00.693 --> 00:47:02.402
با زن دیگری، ذاتاً زن ستیز

00:47:02.403 --> 00:47:04.364
است، زیرا چنین است به نفع یک مرد

00:47:05.573 --> 00:47:07.574
این اولین چیز است من در

00:47:07.575 --> 00:47:08.826
این کلاس شنیده ام که منطقی است.

00:47:09.619 --> 00:47:12.246
نگاه کنید، <i>لوسیندا
و آرگونات ها</i> یک

00:47:12.247 --> 00:47:13.997
نمونه عالی از یک متن
است که فعالانه با ...

00:47:13.998 --> 00:47:17.042
- جدی میگی؟
 - نه نه نه!

00:47:17.043 --> 00:47:19.712
ما هنوز در حال سوال هستیم اگر

00:47:19.963 --> 00:47:21.421
مردان جنس بزرگتر هستند، و این دیوانه است!

00:47:21.422 --> 00:47:23.508
درست است، اما همین
است چون آنها هستند، یعنی...

00:47:24.926 --> 00:47:27.428
در نظریه نیچه، درست
است، تمام هدف یک زن .

00:47:27.679 --> 00:47:31.640
.. تمام هدف او، هدف

00:47:31.641 --> 00:47:34.601
او، زایمان است به یک Ubermensch.

00:47:34.602 --> 00:47:36.228
که فقط یک نظریه است.

00:47:36.229 --> 00:47:38.398
درسته ولی اون توانایی انجام آن

00:47:38.648 --> 00:47:40.942
رابطه او را دیکته
می کند به انسان

00:47:41.484 --> 00:47:42.902
نیچه صحبت می کند در
مورد Ubermensch که به

00:47:43.152 --> 00:47:46.197
معنای واقعی کلمه ترجمه
می شود به "سوپرمن"

00:47:48.449 --> 00:47:49.826
باشه، پس، وایلدر، تو در

00:47:50.076 --> 00:47:54.122
واقع هستی تفسیر تحت اللفظی آن

00:47:54.664 --> 00:47:56.498
می دانی، وایلدر، من این را

00:47:56.499 --> 00:47:59.919
فکر می کنم آن تفسیر معتبر است.

00:48:00.420 --> 00:48:03.171
باشه، ممنون، بله، بیش
از حد معتبر است، اما ...

00:48:03.172 --> 00:48:06.217
-پس باهاش ​​موافقی؟
 - نه، نیستم، فقط...

00:48:06.467 --> 00:48:08.010
دارم میگم که جالب است،

00:48:08.011 --> 00:48:09.887
و من آن را تصدیق می کنم.

00:48:10.847 --> 00:48:13.390
ببین این غیر ممکنه صحبت
کردن در مورد نیچه و.

00:48:13.391 --> 00:48:16.728
.. و به نوعی از زن ستیزی بگذر

00:48:16.978 --> 00:48:18.688
این ... در نوشته هایش هست.

00:48:18.938 --> 00:48:23.025
اما جالب نیست فکر
کردن به زن ستیزی به

00:48:23.026 --> 00:48:26.571
عنوان بخشی از، شاید
یک استراتژی کلی ...

00:48:27.864 --> 00:48:30.700
از نیچه برای نشان
دادن که نگرش ما

00:48:30.950 --> 00:48:34.828
نسبت به جنسیت و
جنسیت کاملا فرهنگی است؟

00:48:34.829 --> 00:48:36.873
و اغلب برای پتانسیل ما

00:48:37.123 --> 00:48:39.458
بسیار مخرب است به عنوان

00:48:39.459 --> 00:48:43.170
افراد و به عنوان یک گونه و ...

00:48:43.171 --> 00:48:47.049
شاید این چیزی است غلبه شود.

00:48:47.050 --> 00:48:51.178
جالب است، منظورم این
است، تجلیل، خواندن مثبت.

00:48:51.179 --> 00:48:52.472
اما همه اینها علاوه بر نکته

00:48:52.722 --> 00:48:53.991
است، زیرا زمانی که آن را به

00:48:54.015 --> 00:48:55.433
این نتیجه رسید، مردان اول بودند.

00:48:56.100 --> 00:48:57.644
و ابتدا ایجاد شدند.

00:48:58.144 --> 00:48:59.562
طبق کتاب مقدس؟

00:48:59.812 --> 00:49:01.332
- آره که...
 - پس ما کتاب مقدس را

00:49:01.356 --> 00:49:02.856
به معنای واقعی کلمه تفسیر می کنیم؟

00:49:02.857 --> 00:49:06.068
آره منبعه آفرینش اساطیری

00:49:06.069 --> 00:49:08.279
باشه، اما ما دیدیم در این کلاس،

00:49:08.529 --> 00:49:10.406
حق، اسطوره، فلسفه، و همچنین ...

00:49:10.657 --> 00:49:12.366
مقدار زیادی وجود دارد شواهد

00:49:12.367 --> 00:49:13.910
علمی که این را تأیید می کند.

00:49:14.160 --> 00:49:16.240
خوب، نیچه خیلی داشت دیدگاه
های بحث برانگیز در این مورد

00:49:16.287 --> 00:49:17.288
متن بعدی

00:49:19.540 --> 00:49:20.874
«از ابتدا چیزی نبوده

00:49:20.875 --> 00:49:23.878
است بیگانه تر، نفرت

00:49:24.128 --> 00:49:28.507
انگیزتر، یا دشمن زن از حقیقت است.

00:49:28.508 --> 00:49:30.258
هنر بزرگ او دروغ و بالاترین

00:49:30.259 --> 00:49:33.930
دغدغه است فقط
ظاهر و زیبایی است."

00:49:35.223 --> 00:49:37.849
اوه سلنا نمونه بارز آن

00:49:37.850 --> 00:49:39.977
- وایلدر - ببخشید، ببخشید؟

00:49:41.187 --> 00:49:43.563
خوب، نه، فقط معلومه که تلاش

00:49:43.564 --> 00:49:45.692
زیادی کردی به ظاهر شما فقط

00:49:45.942 --> 00:49:48.402
برای آمدن به این کلاس آنلاین

00:49:48.403 --> 00:49:49.611
شما می دانید منظورم چیست؟

00:49:49.612 --> 00:49:52.156
- آسان، وایلدر.
 - اوه خدای من.

00:49:52.407 --> 00:49:55.242
این فقط توهین آمیز است.

00:49:55.243 --> 00:49:57.536
توهین آمیز نیست، این
فقط یک مشاهده است

00:49:57.537 --> 00:49:59.037
نه نه نه نه نه نه.

00:49:59.038 --> 00:50:01.124
کل این سمینار لعنتی
توهین آمیز است

00:50:01.374 --> 00:50:03.584
آره کل این سمینار توهین آمیز است

00:50:03.835 --> 00:50:05.544
این لعنتی مغرضانه است، و در یک دسته

00:50:05.545 --> 00:50:09.297
تنظیم شده است از باورهای ساختگی!

00:50:09.298 --> 00:50:11.425
- هیچ کدام تان...
 - سلنا!

00:50:11.426 --> 00:50:13.009
- هیچ کدام تان...
 - سلنا!

00:50:13.010 --> 00:50:15.054
حتی می تواند درک
کند یا این واقعیت را

00:50:15.304 --> 00:50:17.849
درک کنم که من واقعاً
ممکن است مغز دارند

00:50:18.099 --> 00:50:20.977
- آره، و اینکه من...
 - بس کن، بس کن، بس کن!

00:50:21.227 --> 00:50:22.519
من... من...

00:50:22.520 --> 00:50:25.522
یک مشکلی وجود دارد با چشمانت

00:50:25.523 --> 00:50:27.275
چی؟  چیست؟

00:50:28.443 --> 00:50:30.361
اوه خدای من.

00:50:31.070 --> 00:50:33.613
اوه، خدای من، شما بچه ها، به من

00:50:33.614 --> 00:50:35.532
کمک کنید، به من بگویید چه کار کنم.

00:50:35.533 --> 00:50:37.909
کمکم کنید!  بگو چکار کنم

00:50:37.910 --> 00:50:39.579
چشمان خود را بشویید با آب و...

00:50:40.329 --> 00:50:42.123
من باید بروم. من باید برم فقط...

00:50:43.291 --> 00:50:44.584
کجا رفت؟

00:50:44.834 --> 00:50:46.376
شاید کسی باید بروم
او را بررسی کنم؟

00:50:46.377 --> 00:50:48.044
آره آره، بله، من در
آن هستم، بسیار خوب.

00:50:48.045 --> 00:50:49.713
رید، چیز چشمی، واقعاً

00:50:49.714 --> 00:50:51.590
همین است نشانه ای از عرق؟

00:50:51.591 --> 00:50:53.508
- فکر کردم داری شوخی می کنی.
 - منم فکر کردم شوخی کردم.

00:50:53.509 --> 00:50:55.195
خب اگه شوخی میکردی پس چگونه

00:50:55.219 --> 00:50:56.595
سفید بودن چشمان او را توضیح می دهید؟

00:50:56.596 --> 00:50:59.097
لعنتی نمی دونم  چشم صورتی؟

00:50:59.098 --> 00:51:01.057
- به طور جدی؟
 - ببین، آیا کسی با او

00:51:01.058 --> 00:51:04.227
در تماس بوده است
در چند روز گذشته؟

00:51:04.228 --> 00:51:06.438
من رفتم... کوکی ها
را در خانه اش گذاشتم.

00:51:06.439 --> 00:51:08.190
اما داستان طولانی

00:51:08.191 --> 00:51:10.943
چه خنده دار است، عجیب و غریب؟

00:51:11.194 --> 00:51:14.112
نگاه کنید، بچه ها،
من... من، اوم...

00:51:14.113 --> 00:51:16.157
من خیلی مطمئن
نیستم که باید ادامه بدیم

00:51:16.407 --> 00:51:17.784
آره... این احساس درستی نیست.

00:51:18.034 --> 00:51:19.826
فکر می کنم من ... من می
روم و او را بررسی می کنم.

00:51:19.827 --> 00:51:23.455
نه مارا مارا، مارا،
فقط بمون، بمون

00:51:23.456 --> 00:51:25.392
ما باید کاملا ادامه دهیم. دیگر
چه کاری می توانیم انجام دهیم؟

00:51:25.416 --> 00:51:27.794
نه، من... در واقع
فکر می کنم که...

00:51:28.044 --> 00:51:29.295
که احتمالاً باید به این
موضوع پایان دهیم.

00:51:29.545 --> 00:51:33.590
نه، آنیا، ما باید کاملا ادامه دهیم.

00:51:33.591 --> 00:51:35.550
هیچ کاری نمی توان برای سلنا انجام داد.

00:51:35.551 --> 00:51:37.595
- از کجا می دانی؟
 - چون دارم.

00:51:37.845 --> 00:51:40.597
ببین ما وظیفه داریم
برای ادامه این کلاس

00:51:40.598 --> 00:51:42.974
چه تعهدی، من می توانم
هر وقت خواستم برو، باشه؟

00:51:42.975 --> 00:51:44.893
این یک منطقه آزاد است.

00:51:44.894 --> 00:51:46.436
باشه پس برو جلو

00:51:46.437 --> 00:51:49.981
"من عاشق همه کسانی
هستم که هستند، مثل

00:51:49.982 --> 00:51:52.609
قطرات سنگین که
یکی یکی می افتند از

00:51:52.610 --> 00:51:54.153
ابرهای تیره ای که بر سر انسان فرود می آید.

00:51:54.403 --> 00:51:56.988
آنها آمدن را بشارت می دهند

00:51:56.989 --> 00:51:58.658
از رعد و برق، و تسلیم منادیان.»

00:51:58.908 --> 00:51:59.992
حالم خوب نیست.

00:52:00.535 --> 00:52:02.453
من میخوام زنگ
بزنم... به سلنا زنگ بزن.

00:52:04.539 --> 00:52:05.623
هی، اوم...

00:52:09.168 --> 00:52:10.253
من، اوه...

00:52:14.799 --> 00:52:16.008
خب، ما چه کار می کنیم؟

00:52:17.510 --> 00:52:18.970
اوه، ما ادامه می دهیم

00:52:19.554 --> 00:52:21.055
- واقعا؟
 - نقل قول بعدی

00:52:26.143 --> 00:52:27.603
«فضیلتی را که پرواز کرد به زمین

00:52:27.854 --> 00:52:30.231
برگردان، همانطور
که من انجام می دهم.

00:52:32.358 --> 00:52:35.194
بازگشت به زندگی، بازگشت به

00:52:35.444 --> 00:52:37.071
بدن، تا شاید بدهد معنی زمین

00:52:38.906 --> 00:52:40.324
معنای انسانی.»

00:52:45.079 --> 00:52:46.163
باشه.

00:52:47.999 --> 00:52:49.625
کسی داره چیزی برای گفتن

00:52:55.047 --> 00:52:56.424
هر کسی؟

00:52:59.176 --> 00:53:00.261
مارا؟

00:53:04.974 --> 00:53:09.019
من فکر می کنم که در این مفهوم از

00:53:09.020 --> 00:53:12.355
فضیلت و قدرت فضیلت،
من فکر می کنم که

00:53:12.356 --> 00:53:14.107
او می گوید ما باید
خودمان را زمین گیر کنیم.

00:53:14.108 --> 00:53:16.526
درست است، اما
ما نمی توانیم خودمان

00:53:16.527 --> 00:53:18.320
را در چیزی که مناسب نیست مستقر کنیم.

00:53:18.321 --> 00:53:20.573
درست است، اما چیزی که من می
گویم این است که من فکر می کنم ما باید ...

00:53:20.823 --> 00:53:22.823
ما باید پیدا کنیم... نه، نیاز
داریم برای پیدا کردن چیزی ...

00:53:22.909 --> 00:53:25.869
هی، وایلدر، فکر می کنم
مارا داشت صحبت می کرد.

00:53:25.870 --> 00:53:28.455
- من بودم.
 - اوه، خوب، من از طریق او صحبت می کنم.

00:53:28.456 --> 00:53:29.665
او از طریق من صحبت می کند.

00:53:30.333 --> 00:53:32.251
- نه، اما اینطور نیست...
 -شس  مارا.

00:53:32.752 --> 00:53:34.378
مارا. مارا.

00:53:35.004 --> 00:53:38.381
فقط نیاز دارم که به
من بدهی یک ثانیه تا

00:53:38.382 --> 00:53:40.760
من بتوانم این ایده ها
را برای خودم کشف کنم.

00:53:41.010 --> 00:53:42.177
چه فایده ای دارد چه زمانی

00:53:42.178 --> 00:53:43.304
تحلیل شما اینقدر عمومی خواهد بود؟

00:53:43.638 --> 00:53:44.888
تو حرکت نمیکنی هر چیزی رو به جلو

00:53:44.889 --> 00:53:47.349
تو می ترسی مارا

00:53:47.350 --> 00:53:50.101
- تو ترسیده ای.
 - دیگر به من چیزی نگو که چه احساسی دارم.

00:53:50.102 --> 00:53:52.146
من می توانم به شما هر چیزی را
بگویم من می خواهم به شما بگویم.

00:53:52.772 --> 00:53:55.024
این برای شما خوب نیست که بگویید.

00:53:55.274 --> 00:53:56.484
آره، حق با شماست، اینطور نیست.

00:53:59.612 --> 00:54:03.574
زمین کوچک شده
است، و آخرین مردی که

00:54:03.824 --> 00:54:05.492
همه چیز را کوچک می کند روی آن می پرد.

00:54:05.493 --> 00:54:09.413
بنابراین باید فداکاری کرد خود

00:54:09.664 --> 00:54:11.247
را به زمین به طوری که زمین

00:54:11.248 --> 00:54:13.750
سوپرمن ممکن است از این پس بیاید.

00:54:13.751 --> 00:54:15.586
این غیر قابل درک است.

00:54:15.836 --> 00:54:18.296
این غیر قابل درک
نیست. خیلی واضحه

00:54:18.297 --> 00:54:20.215
فقط سخته و...

00:54:20.216 --> 00:54:22.927
و سکونت در آن دشوار است

00:54:23.177 --> 00:54:24.636
و درک کنید، اما ممکن است.

00:54:24.637 --> 00:54:26.554
نه، فکر نمی کنم اینطور باشد.

00:54:26.555 --> 00:54:28.933
این فقط به این دلیل است که شما
هستید خود را از آن متقاعد کنید

00:54:29.183 --> 00:54:31.768
چون واقعیت ما
دارد فکر می کنید ایده

00:54:31.769 --> 00:54:33.229
های خاصی، تصاویر خاصی را در مغز شما

00:54:33.479 --> 00:54:35.021
قرار داده است این
امکان وجود ندارد.

00:54:35.022 --> 00:54:38.483
اما هیچ مدرکی وجود
ندارد، هیچ مدرک واقعی

00:54:38.484 --> 00:54:40.568
وجود ندارد که این را نمی توان به دست آورد.

00:54:40.569 --> 00:54:41.862
و ببینید، همین الان،

00:54:42.113 --> 00:54:43.906
همین الان، این شانس ماست.

00:54:44.448 --> 00:54:46.492
منظورم این است که همه ما این کار
را خواهیم کرد به هر حال منقرض شوند

00:54:46.742 --> 00:54:48.410
چی میگی تو؟

00:54:48.411 --> 00:54:50.161
اوه، خدای من، مارا!

00:54:50.162 --> 00:54:54.082
بیا بس کن... دست از عمل
بردار مثل اینکه منو نمیشناسی

00:54:54.083 --> 00:54:55.500
منم.

00:54:55.501 --> 00:54:58.086
اگر می‌خواهید به تظاهر
کردن ادامه دهید، می‌توانید

00:54:58.087 --> 00:55:00.631
به انبوه مردم بپیوندید
از زنانی مانند سلنا که

00:55:00.881 --> 00:55:03.134
خود را تن فروشی می کنند،
و در نهایت آلوده می شوند.

00:55:03.384 --> 00:55:05.927
پس میخوای چیکار کنی؟

00:55:05.928 --> 00:55:08.055
یعنی یا بمان یا برو.

00:55:08.597 --> 00:55:11.517
برو  برو، برو  تماس را ترک کنید.

00:55:11.767 --> 00:55:13.351
مثل خودت تلفن منو
قطع کن آخرین بار.

00:55:13.352 --> 00:55:15.061
اگر به اندازه کافی قوی نیستی

00:55:15.062 --> 00:55:16.105
برای ادامه این کار، پس باید ترک کنید.

00:55:16.355 --> 00:55:18.774
تو خدا نیستی وایلدر

00:55:27.908 --> 00:55:29.325
لعنتی فقط اتفاق افتاده؟

00:55:29.326 --> 00:55:31.119
من نمی دانم. آیا هر
کدام از آنها پاسخ دادند؟

00:55:31.120 --> 00:55:32.788
نه ولی شاید... شاید
پارکر اونجا باشه

00:55:33.039 --> 00:55:34.205
-بهش زنگ میزنم - منم زنگ میزنم

00:55:34.206 --> 00:55:35.331
رید، شماره را به من بده.

00:55:35.332 --> 00:55:36.500
امیدوارم حالش خوب باشه

00:55:36.751 --> 00:55:38.918
واقعا حس بدی داره

00:55:38.919 --> 00:55:41.004
همه شما چه هستید متوجه
نشدن این است که این عرق، این.

00:55:41.005 --> 00:55:43.173
.. این بیماری، این پتانسیل

00:55:43.174 --> 00:55:46.177
را دارد که ما را محو
کند همه به طور کامل

00:55:46.427 --> 00:55:48.261
منظورم این است که به چه چیزی
نگاه کنید برای یکی از خودمان اتفاق افتاد

00:55:48.262 --> 00:55:49.764
ما نمی دانیم آن چه بود.

00:55:50.014 --> 00:55:52.058
باید روبرو شویم عواقب.

00:55:52.308 --> 00:55:53.976
ما باید آماده باشیم.

00:55:54.226 --> 00:55:55.895
آماده ... آماده برای چه؟

00:55:56.145 --> 00:55:57.688
ما...

00:55:59.273 --> 00:56:01.150
باید خودمان را آماده کنیم.

00:56:02.234 --> 00:56:05.612
ما باید ریسک کنیم.

00:56:05.613 --> 00:56:07.490
آنیا، آنیا، به آنها بگو.

00:56:08.491 --> 00:56:09.971
آنچه را که به من
گفتی به آنها بگو دیشب.

00:56:10.117 --> 00:56:11.367
دیشب؟

00:56:11.368 --> 00:56:14.204
"ذهن ما این است خطرناکترین.

00:56:14.205 --> 00:56:16.164
انسان جز طناب بین

00:56:16.165 --> 00:56:18.583
حیوان است و سوپرمن

00:56:18.584 --> 00:56:20.711
طنابی بر فراز پرتگاه

00:56:20.961 --> 00:56:22.504
وایلدر، چی؟

00:56:22.505 --> 00:56:25.507
آنچه در مورد انسان بزرگ است این

00:56:25.508 --> 00:56:28.051
است او یک پل است، نه یک هدف."

00:56:28.052 --> 00:56:30.178
وایلدر، باید بایستی.

00:56:30.179 --> 00:56:31.889
من میدانستم. من آن را می دانستم.

00:56:32.139 --> 00:56:34.379
میدونستم که هیچوقت واقعا نبودی
به من فداکار، مارا، می دانستم.

00:56:34.517 --> 00:56:35.892
می دانستم که این هرگز دوام نخواهد داشت.

00:56:35.893 --> 00:56:38.228
ما... مجبوریم غیر
قابل تصور را تحمل کنید

00:56:38.229 --> 00:56:40.396
ما باید برای درد آماده شوید

00:56:40.397 --> 00:56:42.607
وایلدر، وایلدر، تو باید
به من گوش کنی، باشه؟

00:56:42.608 --> 00:56:44.234
باید جلوی این کار را بگیرید.

00:56:44.235 --> 00:56:45.754
همه چیز... همه چیز
مقابل ما قرار گرفته است

00:56:45.778 --> 00:56:48.404
وایلدر، نکن... چی
هستن داری، باشه؟

00:56:48.405 --> 00:56:51.407
به من گوش کن، وایلدر، من
به تو اهمیت می دهم، باشه؟

00:56:51.408 --> 00:56:54.077
من دارم میام اونجا.
الان میام، باشه؟

00:56:54.078 --> 00:56:55.495
صبر کن تا کجا زندگی می کنی؟

00:56:55.496 --> 00:56:57.081
اوم، ببند، پنج دقیقه.

00:56:57.331 --> 00:56:59.375
نه نه نه نه نه نه. نه... به
اندازه کافی نزدیک نیست.

00:56:59.625 --> 00:57:02.753
ببین مشکل همینه ما هرگز نمی
توانیم به اندازه کافی نزدیک باشیم.

00:57:03.003 --> 00:57:04.462
باشه، من میرم
اونجا میبینمت، باشه؟

00:57:04.463 --> 00:57:05.839
- همین الان میام -نه صبر کن

00:57:05.840 --> 00:57:06.966
بهتره فقط من باشم اونو میشناسم.

00:57:07.216 --> 00:57:09.217
تو نمیکنی، تو منو نمیشناسی مارا

00:57:09.218 --> 00:57:10.511
تو واقعا منو نمیشناسی

00:57:10.761 --> 00:57:12.721
من من را نمی شناسم.
هیچ کس نمی داند.

00:57:12.972 --> 00:57:14.222
- وایلدر - هیچکس.

00:57:14.223 --> 00:57:15.807
لطفا، من در راه هستم، باشه؟

00:57:15.808 --> 00:57:17.475
من همین الان میام

00:57:17.476 --> 00:57:19.979
رفیق، مارا در راه است.
همه چی درست میشه.

00:57:20.229 --> 00:57:22.105
- بشین، باشه؟
 - خوب میشه

00:57:22.106 --> 00:57:25.191
آنیا؟ آنیا، ما در این
هستیم با هم، درسته؟

00:57:25.192 --> 00:57:26.652
همونطور که گفتی درسته؟

00:57:26.902 --> 00:57:28.130
ما این کار را با هم انجام می دهیم.

00:57:28.154 --> 00:57:29.696
دکتر دیویس

00:57:29.697 --> 00:57:32.407
"ببین، زیرا من هستم منادی

00:57:32.408 --> 00:57:33.909
رعد و برق، قطره ای از ابر».

00:57:34.160 --> 00:57:35.578
اما من رعد و برق نیستم

00:57:35.828 --> 00:57:38.872
رعد و برق اما سوپرمن است

00:57:38.873 --> 00:57:42.876
آنیا، آنیا، نترس... نترس

00:57:42.877 --> 00:57:44.837
من... این لحظه را تصور کرده ام.

00:57:45.629 --> 00:57:47.130
این زیبا، لحظه زیبا

00:57:47.131 --> 00:57:48.257
به من اعتماد داری؟

00:57:49.383 --> 00:57:51.092
به من اعتماد کن.

00:57:51.093 --> 00:57:52.093
وایلدر

00:57:52.303 --> 00:57:53.470
این تازه شروع کار است.

00:57:54.722 --> 00:57:56.139
نکن...

00:57:56.140 --> 00:57:57.349
اوه خدای من!

00:58:00.728 --> 00:58:02.104
اوه

00:58:02.897 --> 00:58:05.107
کسی وجود دارد؟
چه اتفاقی می افتد؟

00:58:11.363 --> 00:58:13.324
دانش آموزان ایستلینگ، سلام.

00:58:13.908 --> 00:58:15.743
امیدوارم همه باشید در این زمان

00:58:15.993 --> 00:58:17.620
چالش برانگیز، ایمن و سالم باشید.

00:58:18.537 --> 00:58:22.750
من با خبرهای غم انگیز نزد شما
می آیم بلکه با برخی اخبار امید.

00:58:23.792 --> 00:58:26.212
همه شما چالش ها
را می دانید کالج ما در

00:58:26.462 --> 00:58:27.963
این چند هفته گذشته با آن مواجه شده است.

00:58:29.048 --> 00:58:31.634
مال ما کوچک است و پردیس آشنا

00:58:32.176 --> 00:58:34.845
و همینطور با اندوه
فراوان که گذشت

00:58:35.095 --> 00:58:36.931
را با شما به اشتراک می گذارم از

00:58:37.181 --> 00:58:38.682
همکار وایلدر باک هیویت در مقطع کارشناسی.

00:58:39.516 --> 00:58:41.810
وایلدر تازه داشت سال
جوانی خود را آغاز کرد

00:58:42.519 --> 00:58:44.062
و کسانی از شما که او را می شناختند یا

00:58:44.063 --> 00:58:46.439
ممکن است داشته باشند
ممکن است که وایلدر

00:58:46.440 --> 00:58:48.608
در محوطه دانشگاه با او روبرو شد، روحیه

00:58:48.609 --> 00:58:50.778
آکادمیک سخاوتمندانه و
مهیب او را به یاد آورد.

00:58:51.862 --> 00:58:55.073
ما برای حفظ حریم خصوصی درخواست
می کنیم در مورد مرگ ناگهانی وایلدر

00:58:55.074 --> 00:58:57.952
از همسالانش، اساتید و دوستان

00:58:59.078 --> 00:59:02.081
حالا همانطور که
می گیریم این بار برای

00:59:02.331 --> 00:59:04.832
سوگواری وایلدر، ما نیز از این فرصت

00:59:04.833 --> 00:59:07.961
استفاده می کنیم و دوباره
پردیس خود را باز می کنیم.

00:59:07.962 --> 00:59:09.754
ما معتقدیم که این شیوع، یا

00:59:09.755 --> 00:59:11.507
آنچه بوده است که به عنوان

00:59:11.757 --> 00:59:12.924
عرق یاد می شود، مهار شده است.

00:59:12.925 --> 00:59:14.510
و بنابراین طی دو هفته آینده، ما

00:59:14.760 --> 00:59:16.887
شروع خواهیم کرد
راه برگشت به کلاس

00:59:18.264 --> 00:59:20.808
حالا، من می دانم که این بوده
است دوران سختی برای همه ما

00:59:21.558 --> 00:59:25.478
این قول من به شماست
که کالج ایستلینگ

00:59:25.479 --> 00:59:26.939
باز خواهد گشت و ما
بهتر از همیشه خواهیم بود.

00:59:28.148 --> 00:59:29.858
متشکرم ومراقب باش.

01:00:19.241 --> 01:00:21.201
ما رفته ایم از طریق شهادت ها، و

01:00:21.452 --> 01:00:23.704
وجود داشته است نوعی بیانیه متفق

01:00:23.954 --> 01:00:26.498
القول بین دانشجویان چه کسی شاهد

01:00:26.749 --> 01:00:28.250
اتفاقی بود که تو نکردی سعی کنید

01:00:28.500 --> 01:00:30.293
وایلدر را که به سمت پنجره
اش می رفت متوقف کنید.

01:00:30.294 --> 01:00:33.421
با تمام احترام، هیچ کس
نتوانست جلوی او را بگیرد،

01:00:33.422 --> 01:00:36.383
اما من فعال بودم سعی
کنید او را آنلاین نگه دارید.

01:00:37.051 --> 01:00:40.721
کاسپر کروگمن گفت که وایلدر شما
را تشویق می کرد که به او بپیوندید.

01:00:41.889 --> 01:00:43.389
با توجه برای برخی از
دانش آموزان شما، به نظر

01:00:43.390 --> 01:00:46.101
می رسد انگار وایلدر
باور داشت که از طریق

01:00:46.352 --> 01:00:49.730
پریدن، او در حال پرواز
است برای اثبات وجود بالاتر

01:00:49.980 --> 01:00:52.983
منظورم این است که واضح
است که اینجا مشکلی پیش آمد

01:00:53.233 --> 01:00:55.360
او به وضوح به نوعی به

01:00:55.361 --> 01:00:56.820
این ایده ها چنگ زد و خلق

01:00:57.071 --> 01:00:59.865
کرد حقیقتی جایگزین برای خودش

01:01:00.115 --> 01:01:02.868
که او بالاتر از همه ما
وجود داشت، انسانیت فی نفسه

01:01:03.118 --> 01:01:06.537
که او در واقع بود تلاش می

01:01:06.538 --> 01:01:08.164
کند خود را با اوبرمنش هماهنگ کند؟

01:01:08.165 --> 01:01:10.205
متاسفم دیوید... این چه چیزی
است که شما به آن اشاره می کنید؟

01:01:10.417 --> 01:01:11.577
که ... که من شریک جرم بودم؟

01:01:11.627 --> 01:01:15.213
اینکه من به نحوی در مرگ

01:01:15.214 --> 01:01:16.924
شاگرد خودم تأثیر گذاشتم؟

01:01:17.633 --> 01:01:19.551
آنیا متاسفم باید تو
را از پس این مشکل

01:01:19.802 --> 01:01:21.344
بردارم، اما این چیزی
است که ما کاملا...

01:01:21.345 --> 01:01:24.848
دیوید، دیوید، لطفا، من...

01:01:25.099 --> 01:01:27.351
من نمی توانم اینجا
بنشینم و به تو گوش کنم

01:01:27.601 --> 01:01:31.230
نوعی دفاع یا تجلیل
از کاستی ها از موسسه

01:01:32.064 --> 01:01:35.025
من... منظورم این
است که شما واقعاً بخش

01:01:35.275 --> 01:01:37.985
بزرگتری را خرج کرده
اید از این بازجویی ...

01:01:37.986 --> 01:01:39.146
این یک بازجویی نیست.

01:01:39.238 --> 01:01:40.488
خوب، هر چه این است، شما

01:01:40.489 --> 01:01:41.823
خرج کرده اید قسمت

01:01:41.824 --> 01:01:43.367
اعظم آن به نوعی نورانی و...

01:01:45.202 --> 01:01:46.954
پخش من...

01:01:48.414 --> 01:01:52.417
ضعف های خصوصی و شخصی که

01:01:52.418 --> 01:01:55.379
من بسیاری از آنها را دارم.

01:01:56.130 --> 01:01:58.424
من... گمان می کنم این
مورد علاقه شماست،

01:01:58.674 --> 01:02:01.008
زیرا شما نیاز دارید
مقصر دانستن برای چه

01:02:01.009 --> 01:02:02.510
اتفاق افتاد البته در کلاس من

01:02:02.511 --> 01:02:04.095
یعنی این ...

01:02:04.096 --> 01:02:07.516
این... این است یک مسئله
مسئولیت، درست است؟

01:02:10.894 --> 01:02:12.646
میدونی، این مسئولیت من است

01:02:12.896 --> 01:02:15.022
که به نوعی باز باشم دری برای.

01:02:15.023 --> 01:02:17.567
.. شدن، اما مسئولیت من

01:02:17.568 --> 01:02:21.196
نیست و نیست در
مسئولیت من چه می شود.

01:02:24.491 --> 01:02:27.286
من نگرفتم زندگی وایلدر هویت

01:02:32.958 --> 01:02:34.917
چیزی که در کلاس من اتفاق

01:02:34.918 --> 01:02:37.296
افتاد فوق العاده دلخراش

01:02:37.546 --> 01:02:39.881
است، و لطفا، هرگز عمق رنج

01:02:39.882 --> 01:02:41.800
را دست کم نگیرید که متحمل شده ام

01:02:45.804 --> 01:02:46.889
ولی...

01:02:51.435 --> 01:02:54.229
من... من پاسخگویی
اخلاقی شما را رد می

01:02:54.480 --> 01:02:56.732
کنم از این وضعیت و ...

01:02:56.982 --> 01:03:00.652
و انصافا شرم بر من که
بخشی از زندگی ام را صرف

01:03:00.903 --> 01:03:03.363
کردم تلاش برای به
دست آوردن پذیرش

01:03:03.614 --> 01:03:07.034
در یک قلمرو که مدعی
یک مفهوم است ...

01:03:08.368 --> 01:03:09.828
از رادیکال...

01:03:11.955 --> 01:03:15.000
آزادی فکری بدون ظرفیت برای ...

01:03:21.507 --> 01:03:22.798
آنیا همانطور که می دانید ما دوربین

01:03:22.799 --> 01:03:26.219
های امنیتی داریم
در سراسر دانشگاه

01:03:26.220 --> 01:03:27.387
آره.

01:03:28.180 --> 01:03:30.540
و ما آنها را بررسی
کرده ایم برای دیدن آنچه

01:03:30.766 --> 01:03:31.850
ممکن است در نزدیکی
سالن دکر اتفاق افتاده باشد.

01:03:32.100 --> 01:03:33.227
ساختمان علم.

01:03:35.229 --> 01:03:37.855
آنیا، ما چه هستیم در مورد به

01:03:37.856 --> 01:03:39.233
اشتراک گذاشتن با شما کاملاً محرمانه است.

01:03:41.693 --> 01:03:44.487
18 سپتامبر، ما فیلم امنیتی

01:03:44.488 --> 01:03:46.865
وایلدر هویت داریم
ورود به سالن دکر

01:03:47.115 --> 01:03:49.660
آن تاریخ حدود یک هفته است قبل از

01:03:49.910 --> 01:03:52.328
تعطیلی پردیس به دلیل
شدید ویروس عفونی

01:03:52.329 --> 01:03:55.874
پس وایلدر، او علم نمی خواند.

01:03:57.584 --> 01:03:59.086
دکر هال همه آزمایشگاه است.

01:04:01.296 --> 01:04:02.714
او چگونه دسترسی پیدا کرد؟

01:04:03.840 --> 01:04:07.010
فقط اعضای هیئت علمی دسترسی
دارند بعد از ساعت 7:00، درست است؟

01:04:07.261 --> 01:04:08.511
درست است.

01:04:08.512 --> 01:04:09.930
ببخشید این کجا میره؟

01:04:11.515 --> 01:04:14.601
شواهد قابل توجهی
وجود دارد که این عرق،

01:04:14.851 --> 01:04:17.396
این ویروس که پخش
می شود سرتاسر محوطه

01:04:17.646 --> 01:04:19.064
دانشگاه به دلیل نشتی در
یکی از آن آزمایشگاه ها بود.

01:04:20.148 --> 01:04:22.651
بنابراین، آن شب، شب
18 سپتامبر، آخرین باری

01:04:22.901 --> 01:04:25.362
که وایلدر هویت بود
از سالن دکر بازدید کرد.

01:04:26.238 --> 01:04:28.323
طبق فیلم ما، او دو بار قبل

01:04:28.574 --> 01:04:30.367
از آن شب به تنهایی دیدار کرد.

01:04:38.083 --> 01:04:40.377
و شما فکر می کنید که من
از این بازدیدها اطلاع داشتم؟

01:04:44.631 --> 01:04:47.508
نمی دونم چی می
دونستی اما ما شواهد

01:04:47.509 --> 01:04:49.010
روشنی داریم که نشان می‌دهد از کارت شما

01:04:49.011 --> 01:04:50.804
برای ورود او استفاده شده
است در شب مورد بحث

01:05:04.693 --> 01:05:06.737
گاهی فکر می کنم هرگز
واقعاً برنامه ای وجود نداشت

01:05:07.613 --> 01:05:09.133
ما همه عادل بودیم
بگذار اینجا روی

01:05:09.197 --> 01:05:10.741
این زمین تا پژمرده و اسراف شود و...

01:05:12.492 --> 01:05:14.494
پژمرده شود و ساخته
نشود اصلاً هر پیشرفتی

01:05:17.748 --> 01:05:19.041
وقتی فکر می کنم که احساس ترس می کنم.

01:05:21.084 --> 01:05:22.169
احساس شکست می کنم.

01:05:24.671 --> 01:05:26.089
سپس این صدا را می شنوم.

01:05:27.299 --> 01:05:29.426
این صدا مانند، در داخل.

01:05:30.552 --> 01:05:32.429
و این صدا به من می گوید
که برنامه ای وجود دارد.

01:05:33.388 --> 01:05:35.390
قرار نیست به راحتی قابل درک باشد

01:05:36.933 --> 01:05:38.018
اما بالاتر است.

01:05:40.145 --> 01:05:43.731
بالاتر از هر چیزی من
تا به حال تصور کرده ام.

01:05:43.732 --> 01:05:46.401
من فکر نمی کنم من
حتی آماده درک آن هستم.

01:05:47.361 --> 01:05:49.529
به هر حال هنوز نه

01:05:52.032 --> 01:05:54.493
اما من امیدوار بودم که شاید شما
می توانید به من در درک آن کمک کنید

01:05:56.620 --> 01:05:58.372
چون فکر نمی کنم من به تنهایی
می توانم این کار را انجام دهم.

01:06:01.083 --> 01:06:02.167
احساس میکنم...

01:06:06.421 --> 01:06:07.756
من احساس تنهایی می کنم.

01:06:13.679 --> 01:06:14.763
آیا من تنها هستم؟

01:06:21.103 --> 01:06:32.646
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.