WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:10.000 --> 00:00:18.000 تریگان: هم همه های زمین وحشی 00:00:31.260 --> 00:00:33.660 اخطار! اخطار! 00:00:33.660 --> 00:00:36.430 !ما به محل بانک زنی رسیدیم 00:00:36.430 --> 00:00:37.430 ها؟ 00:00:37.670 --> 00:00:39.230 پس تلاشتو بکن 00:00:39.230 --> 00:00:40.840 اگه گرفتیش باهام تماس بگیر 00:00:40.840 --> 00:00:42.770 این یه سارق معمولی نیست 00:00:42.770 --> 00:00:43.730 این همونه 00:00:43.730 --> 00:00:44.730 !گاسبک 00:00:44.880 --> 00:00:45.650 چی!؟ 00:00:45.650 --> 00:00:47.150 واسه پشتیبانی روت حساب می کنم 00:00:47.150 --> 00:00:50.060 یه جوخه...نه دو جوخه 00:00:50.060 --> 00:00:51.720 من همه ی گروه رو می فرستم سر راهت 00:00:57.170 --> 00:00:58.280 این یه مسابقه ی موش گیریه 00:00:58.700 --> 00:01:02.290 آخرشم دنیا هم واقعاً یه مسابقه ی شکار موشه 00:01:02.290 --> 00:01:04.030 !هی 00:01:09.790 --> 00:01:12.020 وسایلشون به ما تعلق داره 00:01:12.020 --> 00:01:14.800 و مال ما واسه ی اوناست 00:01:14.800 --> 00:01:18.550 هر کسی به سهم خودش فکر می کنه 00:01:18.550 --> 00:01:19.500 درست نیست؟ 00:01:19.500 --> 00:01:20.660 نه درست نیست 00:01:20.660 --> 00:01:22.480 همه دارن اینجا کار می کنن 00:01:24.980 --> 00:01:26.870 مثل تو 00:01:27.180 --> 00:01:30.670 این اتفاق مثل اینه که توی روستای شما همه ی اموال دزدی باشه 00:01:30.670 --> 00:01:34.950 تو فقط نمی فهمی که ثروتت یه چیز دزدی هستش 00:01:34.950 --> 00:01:37.000 نه. من تو رو سرزنش نمی کنم 00:01:37.000 --> 00:01:40.500 من گفتم. نگفتم؟ دنیا یه مسابقه ی موش کشیه 00:01:41.730 --> 00:01:44.870 مرد و زن پیر و جوون 00:01:44.870 --> 00:01:47.640 !هر کسی می تونه توش شریک بشه 00:01:51.710 --> 00:01:52.820 دماغم 00:01:52.820 --> 00:01:53.610 کین 00:01:53.610 --> 00:01:58.750 فکر کنم تو باید یه کاری در مورد طبیعت دزدی خودت بکنی 00:01:59.890 --> 00:02:02.540 دزدی کردن پشت سر دیگران کار خوبی نیست 00:02:02.540 --> 00:02:04.100 این مناسب شخصیت من نیست 00:02:04.100 --> 00:02:06.720 و کلاه برداری هم همینطور 00:02:06.720 --> 00:02:08.960 این چیزی نیست که یه آدم باید انجام بده 00:02:08.960 --> 00:02:12.490 می گن یه کار شایسته درجه ی کثیفیش(حرام بودنش) بیشتره 00:02:12.490 --> 00:02:13.440 چرا؟ 00:02:13.440 --> 00:02:16.500 تو نمی تونی صورت افرادی رو که ازشون دزدی می کنی رو ببینی 00:02:17.030 --> 00:02:21.070 من نباید بتونم صورت مبهوت تو رو ببینم نه؟ 00:02:21.070 --> 00:02:25.180 به خاطر رو در رو بودنمون هست که این یه مسابقه ی کثیفه 00:02:25.180 --> 00:02:26.870 رئیس بهتره بریم 00:02:26.870 --> 00:02:27.870 !آره 00:03:26.320 --> 00:03:28.300 تمومه 00:03:28.300 --> 00:03:33.660 زیر دستای گاسبک حتی یه تیکه آشغالم پشت سرشون نمی ذارن 00:03:34.000 --> 00:03:37.790 بیا یه جور دیگه بهش نگاه کنیم 00:03:37.790 --> 00:03:41.410 اگه مقاومت نکنیم حد اقل جونمون سالم می مونه 00:03:42.240 --> 00:03:44.090 خوشحال باشین 00:03:44.090 --> 00:03:51.390 ببین اگه اون گاسبک نبود و بجاش طوفان شبه انسان ، وش فراری می بود چی می شد؟ 00:03:51.390 --> 00:03:57.680 اونا رو بی خیال شین حتی یه مو هم از سرمون نباید اینجا کم شه 00:03:57.680 --> 00:03:59.450 حق با توئه 00:03:59.920 --> 00:04:04.040 فکر کنم این بهتر از رو برو شدن با اون یاروئه 00:04:04.040 --> 00:04:06.760 خوشحالم این گاسبکه, خوشحالم این گاسبکه 00:04:06.760 --> 00:04:09.430 خوشحالم این گاسبکه, خوشحالم این گاسبکه 00:04:09.450 --> 00:04:11.950 حد اقل... یکی 00:04:39.200 --> 00:04:41.060 واقعاً یه حس خوبی داره 00:04:41.060 --> 00:04:42.580 من راضیم 00:04:42.580 --> 00:04:44.210 هی کین هنوز تموم نشده 00:04:44.210 --> 00:04:45.940 آخریشه 00:04:47.170 --> 00:04:48.870 وقتشه که ما از هم جدا شیم 00:04:48.870 --> 00:04:51.360 نمی خوام برم ، اما خودمو هل می دم بیرون 00:04:55.970 --> 00:04:58.500 تو همین جا می مونی گاسبک 00:05:01.660 --> 00:05:03.970 خطا نزدی؟ 00:05:03.970 --> 00:05:07.960 اون یه شلیک نهایی برای تو و کارت بود 00:05:09.160 --> 00:05:11.720 نمی شه جلوتو گرفت 00:05:11.720 --> 00:05:15.250 تو مثل احمقا دنبال یه هدف بزرگی 00:05:15.250 --> 00:05:18.670 بعدش هر چی در آوردی رو می ریزی تو حلقوم کار بعدیت 00:05:18.670 --> 00:05:21.750 ایندفعه هم می خوای همون کارو بکنی 00:05:21.750 --> 00:05:25.670 دزدا واسه همین زنده ان 00:05:25.670 --> 00:05:28.300 مشکلش چیه که سارقا پول دزدی رو نگه نمی دارن؟ 00:05:28.300 --> 00:05:29.850 دیگه جک نگو 00:05:29.850 --> 00:05:32.560 اگه می خوای چیزی رو واقعاً بدست بیاری چرا اومدی دزد شدی؟ 00:05:32.560 --> 00:05:33.800 !درسته 00:05:33.800 --> 00:05:38.840 فهمیدم ، تو باید این دو تا کودن رو از خواب بیدار کرده باشی 00:05:38.840 --> 00:05:42.200 ما یه زندگی راحت و مجلل می خوایم 00:05:42.200 --> 00:05:44.520 امروز آخرین روز تو به عنوان رهبر این گروهه 00:05:44.520 --> 00:05:46.010 اینطوریاست؟ 00:05:46.010 --> 00:05:49.550 منم بایدجلوی آرزو های پوچ تو رو همینجا بگیرم 00:05:49.820 --> 00:05:55.300 جا نمی خوری اگه بگم ما واسه کار امشبمون اعتبارتو به باد می دیم؟ 00:05:55.330 --> 00:05:58.730 راحت باش ما پولو می گیریم 00:05:58.730 --> 00:06:00.720 و جسدتم می ترکونیم تا پاکسازی انجام شه 00:06:01.010 --> 00:06:03.110 تو قصد داری منو خودت تنها بندازی بیرون؟ 00:06:03.110 --> 00:06:06.190 اووپس. فکر نمی کنم فهمیده باشی 00:06:08.320 --> 00:06:11.150 هیچ راهی نیست که بتونم خلع صلاحت کنم؟. 00:06:12.680 --> 00:06:14.910 بای بای گاسبک 00:06:15.940 --> 00:06:18.190 اگه اون ماشه رو بکشی آخر کار تو می رسه نه من. 00:06:18.800 --> 00:06:20.190 زیادی زور نزن 00:06:20.190 --> 00:06:21.810 پس بیا جلو و انجامش بده 00:06:33.930 --> 00:06:35.000 !شلیک نکن 00:06:35.000 --> 00:06:36.400 می زنیش 00:06:40.460 --> 00:06:44.710 نمی دونم دقیقاً چی شد اما فکر کنم شانس باهم همراه باشه 00:07:05.470 --> 00:07:08.110 آروم باشم ؟ من آرومم 00:07:08.110 --> 00:07:11.180 فقط می خوام با یه گلوله سرت رو بشکنم 00:07:16.780 --> 00:07:19.170 تمومش کن 00:07:19.170 --> 00:07:21.610 من اشتباه کردم 00:07:21.610 --> 00:07:23.540 !منو ببخش 00:07:23.540 --> 00:07:26.960 تو یه کاری رو که نباید می کردی کردی 00:07:27.790 --> 00:07:30.890 تو داری یه سرقتو لکه دار می کنی! سرقت منو 00:07:32.220 --> 00:07:33.400 این کار خجالت آوره 00:07:33.700 --> 00:07:38.130 بعد ترکوندن سر تو من دیگه نمی تونم صورتت رو که زندگی تو رو ازش دزدیدم ببینم 00:07:39.130 --> 00:07:43.230 آوه! دوناتم 00:07:43.230 --> 00:07:45.700 سریع! سریع پاتو از روش بردار 00:07:45.700 --> 00:07:48.420 زود باش 00:07:51.700 --> 00:07:53.950 دوناتم 00:07:53.950 --> 00:07:56.000 تو خیلی پست فطرتی 00:07:56.000 --> 00:07:58.900 من بهترینشو واسه آخر کار گذاشته بودم 00:07:58.900 --> 00:08:01.460 !اونا رو اینجوری نمی تونم بخورم 00:08:01.460 --> 00:08:02.960 می خوای بمیری؟ گورتو گم کن 00:08:02.960 --> 00:08:08.130 وقتی داشتم دوناتامو می خوردم ، شما ها از راه رسیدین و من وسط همه ی این دیوونه بازیا گیر افتادم 00:08:08.130 --> 00:08:10.960 !آخه باید منو می بستین 00:08:10.960 --> 00:08:12.560 چی توی اون مغز فندقیت میگذره؟؟ 00:08:12.560 --> 00:08:13.470 همیشه همین طوری هستی؟ 00:08:13.470 --> 00:08:13.990 یا تو... 00:08:13.990 --> 00:08:15.810 !در هر صورت تو باید به خاطرش تاوان پس بدی 00:08:15.750 --> 00:08:16.540 !خفه 00:08:15.810 --> 00:08:16.540 تاوان پس بده 00:08:16.540 --> 00:08:18.350 اگه بخوای تو راهم وایسی 00:08:20.680 --> 00:08:21.970 چته؟ 00:08:26.640 --> 00:08:28.240 گمشو بی شعور 00:08:31.230 --> 00:08:33.330 تاوانشو بده! تاوانشو بده 00:08:41.460 --> 00:08:42.460 نگو که 00:08:42.550 --> 00:08:44.750 لج سر غذا وحشتناکه 00:08:44.750 --> 00:08:46.670 ژاپنیا بهم حق می دن 00:08:48.380 --> 00:08:49.910 خفه 00:08:49.910 --> 00:08:52.900 من نمی دونم چی ازت دزدیدم 00:08:52.900 --> 00:08:55.130 !این وش فراریه 00:08:55.130 --> 00:08:57.340 !آاااا! کمک 00:08:57.340 --> 00:08:58.390 خفه 00:08:58.390 --> 00:09:00.300 اگه زر اضافه بزنی اولین نفری می شی که می میره 00:09:00.300 --> 00:09:01.390 تاوانشو بده 00:09:10.280 --> 00:09:13.730 نگو که تو همون کسی هستی که از اول حال منو گرفته؟ 00:09:15.150 --> 00:09:17.200 فقط بگو چه غلطی می خوای بکنی؟ 00:09:17.200 --> 00:09:22.410 به تو چه ربطی داره که هم منو هم اونا رو بخوای نجات بدی؟ 00:09:23.620 --> 00:09:25.660 خوب ببین 00:09:26.660 --> 00:09:28.660 زنده موندن بهتر نیست؟ 00:09:29.180 --> 00:09:32.940 اون چیزی نیستش که طوفان شبه انسان بخواد بگه 00:09:32.940 --> 00:09:35.050 اهه هه اونطورا هم نیستش 00:09:36.420 --> 00:09:38.560 واسم مهم نیست 00:09:38.560 --> 00:09:44.180 که آزادانه حتی اگه زندگی باشه رو بدم ، این سرکشی در مقابل راه و رسم دنیائه 00:09:44.180 --> 00:09:47.690 اما اگه آزادانه واگذارش کنی دیگه کسی نمی دزدتش نه؟ 00:09:47.690 --> 00:09:50.940 کسی جلوی تاسی که انداخته شد رو نمی تونه بگیره 00:09:50.940 --> 00:09:51.680 هاه؟ 00:09:51.680 --> 00:09:54.690 تو داری تاس بقیه رو میندازی 00:09:54.690 --> 00:09:56.960 امیدوارم حسرتشو نخوری 00:09:58.200 --> 00:09:59.410 تا بعد 00:10:16.170 --> 00:10:18.300 اون افراطی کردنش نیست؟ 00:10:22.250 --> 00:10:23.770 نکنه تو...؟ 00:10:23.770 --> 00:10:26.740 ها؟ منظورت کارخونست؟ 00:10:27.700 --> 00:10:29.600 مشکلی نیست 00:10:29.600 --> 00:10:30.900 مهم تر از اون ببین 00:10:32.810 --> 00:10:34.790 !اون خیلی بده 00:10:34.790 --> 00:10:35.790 بای 00:10:44.350 --> 00:10:48.210 وش مغز متفکره؟ 00:10:50.000 --> 00:10:52.960 من مغز متفکرم!؟ 00:11:08.950 --> 00:11:14.700 کت سرخی که میون تل شن تکون می خوره می تونه یه شهر رو به خاکستر تبدیل کنه 00:11:14.830 --> 00:11:16.270 شیطان فرستاده شده 00:11:19.410 --> 00:11:21.760 وش فراری 00:11:22.150 --> 00:11:29.090 کسی که جایزش60 میلیارده. کسی که به طوفان شبه انسان معروفه 00:11:33.540 --> 00:11:36.000 ووستوت مثل همیشس 00:11:36.000 --> 00:11:40.140 یه مدت حرکتش کند شده بود اما الان 100 میلیون رو سرش جایزس 00:11:40.140 --> 00:11:42.150 امروز صبح میره روی 300 میلیون 00:11:42.150 --> 00:11:43.550 چی 300میلیون!؟ 00:11:43.800 --> 00:11:45.770 منم می خوام به اونجا برسم 00:11:43.800 --> 00:11:45.770 بیست سال بعد 00:11:45.770 --> 00:11:48.280 خوبه اون وقت فقط یه کله ازت می مونه 00:11:48.280 --> 00:11:50.370 چی؟ تو نمیتونی این کارو بکنی 00:11:50.370 --> 00:11:52.210 من که اول اون کارو نمی کنم 00:12:07.290 --> 00:12:09.370 وع، چه بد سلیقه 00:12:09.370 --> 00:12:16.000 اون 5 سال واسه آقای کپلر کار برده که بسازتش. کسی که کارخونه های شهر ماکا رو بیست سال پیش ساخت 00:12:16.000 --> 00:12:21.480 این که بخوای از خودت یه مجسمه ی بزرگ درست کنی... معلوم میشه نمیشه باهش حرف زد 00:12:21.950 --> 00:12:25.750 مشکلی نیست ما واسش پیشکش داریم 00:12:26.030 --> 00:12:29.490 و اونا از اندازه ی معمولی بزرگ ترن 00:12:50.030 --> 00:12:52.290 !سلام خانوما 00:12:52.290 --> 00:12:54.090 اگه کار خاصی ندارین می تونین یه نوشیدنی با من بخورین؟ 00:12:54.090 --> 00:12:55.530 از نوع الکلیش 00:12:55.530 --> 00:12:56.580 ما راحتیم 00:12:56.580 --> 00:12:57.790 بعدشم کار داریم 00:12:57.790 --> 00:12:59.320 هی هی وایسا 00:12:59.320 --> 00:13:00.790 فقط واسه یه ذره؟ 00:13:00.790 --> 00:13:03.520 با ما باش. حتی شما دوست عزیز 00:13:04.890 --> 00:13:05.890 بله؟ 00:13:08.250 --> 00:13:11.300 اوه عزیزم بازم افتاد که 00:13:14.810 --> 00:13:16.800 هی شما ها چیکار می کنین؟ 00:13:18.300 --> 00:13:20.440 متاسفم 00:13:20.440 --> 00:13:22.820 از گستاخیه من بود. 00:13:22.820 --> 00:13:26.330 چرا جایزه بگیرا اینجا جمع شدن؟ 00:13:26.330 --> 00:13:27.830 شماها اینو ندیدین؟ 00:13:28.250 --> 00:13:29.570 این ؟ 00:13:29.900 --> 00:13:31.140 گاسبک 00:13:31.140 --> 00:13:34.050 شایع شده که اون می خواد بیاد به این شهر 00:13:34.050 --> 00:13:37.850 آقای کپلر داره واسه خودش بادیگارد جمع می کنه 00:13:37.850 --> 00:13:39.000 رئیس!؟ 00:13:39.950 --> 00:13:45.860 حالا فهمیدم واسه چی دفتر کل مارو فرستاد واسه ثبت قرارداد بیمه 00:13:45.860 --> 00:13:49.840 اون تندیس 5 میلیارد بیمه شده 00:13:49.840 --> 00:13:51.100 پنج میلیارد!؟ 00:13:51.100 --> 00:13:55.220 آژانس بیمه ی تپلمون توی یه گودال خطرناک افتاده 00:14:37.350 --> 00:14:38.890 !تو به من کلک زدی 00:14:38.890 --> 00:14:40.520 تمومه .گمشو 00:14:40.520 --> 00:14:42.740 بگیر 75 سنت 00:14:43.650 --> 00:14:44.380 توماکو 00:14:44.380 --> 00:14:46.330 هی توکامو واسه من 00:14:46.660 --> 00:14:48.880 لطفاً صف رو رعایت کنین 00:14:48.880 --> 00:14:50.650 زود باش 2 اونکو 00:14:50.650 --> 00:14:52.700 اگه می خوای بخوری اول پولشو بده 00:14:55.930 --> 00:14:58.140 توماکون و سوسیس 00:15:00.570 --> 00:15:04.020 تازگیا کلی خوک بی ادب این دورو وراست 00:15:08.620 --> 00:15:11.690 گاسبک هنوز نمرده 00:15:11.690 --> 00:15:13.800 مگه یه پیرمرد نیست 00:15:14.220 --> 00:15:18.540 باید بونتی 300 میلیونی گرفتن ساده باشه 00:15:19.360 --> 00:15:20.800 اینطوریاست؟ 00:15:20.800 --> 00:15:23.590 نزار گاردت بیاد پایین وگرنه واست سفره پهن می کنن 00:15:24.480 --> 00:15:29.020 دودلی و ترس ممکنه همین الان داخلت بپیچه 00:15:29.020 --> 00:15:30.720 خوب. دادا؟ 00:15:33.540 --> 00:15:35.760 تو...زنی؟ 00:15:35.760 --> 00:15:37.420 واستا صورتتو ببینم 00:15:38.770 --> 00:15:39.840 بکش دستو 00:15:42.830 --> 00:15:46.160 من یه مرغ تو این آشغالی پیدا کردم 00:15:46.160 --> 00:15:48.710 هی خانوم تنهایی؟ می خوای با هم غذا بخوریم؟ 00:15:48.710 --> 00:15:49.340 حرکت کن 00:15:49.340 --> 00:15:50.840 هی خانوم! بیا اینجا 00:15:50.840 --> 00:15:53.010 هی اول من اونو پیدا کردم 00:15:53.010 --> 00:15:55.530 نمی خوای باهم مسافرت کنی؟ خوش می گذره ها 00:15:55.530 --> 00:15:56.600 هی خانوم 00:15:56.600 --> 00:15:58.710 واو، خوشگله 00:15:58.710 --> 00:15:59.930 دست بهم نزن 00:16:00.910 --> 00:16:01.980 دست بهم نزن 00:16:01.980 --> 00:16:03.210 ها؟ چی گفتی؟ 00:16:07.880 --> 00:16:10.900 مثل اینکه خوشش نیومد ، چه حال گیره 00:16:11.490 --> 00:16:14.010 نمی شنوی وقتی می گم "بهم دست نزن"؟ 00:16:14.010 --> 00:16:17.740 سر یه زن و اینهمه دعوا؟ شما ها مگه باکره این؟ 00:16:20.800 --> 00:16:24.430 خوب ایشون واقعاً یه زن قوی تشریف دارن 00:16:24.430 --> 00:16:27.760 من از زنایی مثل تو خوشم میاد 00:16:27.760 --> 00:16:29.940 راهیو که واسه گوش دادن بهت انتخخخ 00:16:34.000 --> 00:16:37.300 این راه خوبی واسه حمل چاقو توی یه کشتی نیست 00:16:37.330 --> 00:16:38.260 کنار 00:16:38.260 --> 00:16:41.080 دیگه واسه معذرت خواهی دیره ، عوضی 00:16:44.000 --> 00:16:46.390 دو بار ازش لگد خورد 00:16:49.220 --> 00:16:51.250 منو دست کم نگیر 00:16:51.250 --> 00:16:52.940 هنوزم لگد می خوای؟ 00:16:52.940 --> 00:16:55.420 من به لافات گوش نمی دم 00:16:57.910 --> 00:17:00.480 این زن بد عادتی تو پاهاش داره 00:17:00.480 --> 00:17:03.250 خوب بود برو کنا ر همون طور رو زمین ولش کن 00:17:11.040 --> 00:17:12.920 اوم قبلش 00:17:12.920 --> 00:17:15.090 تو یه چاقو داشتی درسته؟... 00:17:15.090 --> 00:17:17.300 اینجاها انداختیش؟ 00:17:17.300 --> 00:17:20.140 داشتم فکر می کردم یه کم توما بخورم 00:17:20.140 --> 00:17:22.190 اما چاقومو گم کردم 00:17:22.690 --> 00:17:25.550 می تونم یکی تو رو قرض بگیرم؟ 00:17:26.650 --> 00:17:31.050 از احمقایی مثل تو حالم به هم می خوره. می کشمت 00:17:31.370 --> 00:17:33.020 !ایناهاشش 00:17:33.020 --> 00:17:34.580 پیداش کردم!همینه 00:17:35.110 --> 00:17:37.090 اون یکی تون اینو انداخت اینجا نه؟ 00:17:37.370 --> 00:17:39.140 یه لحظه بهم قرضش می دی؟ 00:17:39.430 --> 00:17:43.560 خوب... بیا یه کم رو این توما کار کنیم 00:17:43.560 --> 00:17:44.750 خوبه؟ 00:17:47.330 --> 00:17:48.320 نه 00:17:48.320 --> 00:17:50.470 اوه یاللا 00:17:50.470 --> 00:17:53.020 پس من نمی تونم خوراکم رو بخورم؟ 00:17:53.220 --> 00:17:54.220 پس بیا 00:17:59.090 --> 00:18:00.440 هی احمق 00:18:00.440 --> 00:18:01.440 نمنه؟ 00:18:01.650 --> 00:18:02.940 !توی احمق 00:18:14.740 --> 00:18:16.110 !نه نکن 00:18:17.570 --> 00:18:20.060 متاسفم اشتباه کردم معذرت می خوام 00:18:20.060 --> 00:18:21.490 خفه برو 00:18:21.490 --> 00:18:23.120 نگو اینو 00:18:23.120 --> 00:18:24.120 درسته همین طوری 00:18:24.160 --> 00:18:26.160 ولم کن لعنتی 00:18:26.160 --> 00:18:27.650 فقط آروم باش باشه؟ 00:18:27.650 --> 00:18:29.320 خیله خوب فقط برو 00:18:29.320 --> 00:18:31.080 باشه ممنون 00:18:31.840 --> 00:18:32.860 عجب احمقیه 00:18:32.860 --> 00:18:34.550 جفتشون اما اونو دیدی؟ 00:18:34.550 --> 00:18:35.830 آره دیدم 00:18:43.170 --> 00:18:46.420 هیچکدومتونو نمی بخشم 00:18:47.180 --> 00:18:48.340 مخصوصاً زنه رو 00:18:48.670 --> 00:18:50.060 آخرش همه گیر شد 00:18:50.060 --> 00:18:51.240 جک نمی گه 00:18:51.240 --> 00:18:52.100 !بی شعور 00:18:52.100 --> 00:18:55.010 تو یه چی تو مایه های بهم دست نزن نگفتی؟ 00:18:55.010 --> 00:18:56.720 یه کاری می کنم پشیمون شی 00:18:58.240 --> 00:19:00.890 می خوام عذابت بدم 00:19:00.890 --> 00:19:03.130 نمی بخشمت حتی اگه گریه کنی 00:19:03.130 --> 00:19:06.620 اینقد عر بزن تا چشات در آد 00:19:06.620 --> 00:19:10.370 می دونی چی می شه اگه منو به گه بکشی؟ 00:19:10.670 --> 00:19:13.650 !اونوقت من راحتی رو ازت صلب می کنم 00:19:15.380 --> 00:19:17.020 زانو بزن 00:19:19.760 --> 00:19:20.760 !زانو بزن 00:19:23.770 --> 00:19:25.440 نظرم عوض شد 00:19:38.510 --> 00:19:41.110 تو نباید سر صدا راه مینداختی 00:19:41.110 --> 00:19:43.140 و اگه شلیک کنی واست بد می شه نه؟ 00:19:56.170 --> 00:19:58.530 !تشویقم نکن 00:19:58.530 --> 00:19:59.850 منو مرموز می کنه 00:19:59.850 --> 00:20:01.920 !اونا تیر در کردن 00:20:01.920 --> 00:20:06.290 قانون شماره ی یک اینه که تو کشتی شلیک نکنین، همین نیست؟ 00:20:06.290 --> 00:20:09.220 !ما باید قوانینو رعایت کنیم 00:20:09.220 --> 00:20:12.230 آوه، بیاین باهاشون با یه قلب بخشنده رفتار کنیم 00:20:12.230 --> 00:20:14.240 تو نمی تونی این کارو بکنی 00:20:17.730 --> 00:20:21.690 من نمی تونم با شما آدم کشا تو یه گروه باشم 00:20:21.690 --> 00:20:22.360 بگیر 00:20:22.710 --> 00:20:24.370 !اون تفنگاتون بود 00:20:24.370 --> 00:20:25.300 بگیر 00:20:25.300 --> 00:20:27.070 اونم آب و غذاتون 00:20:27.070 --> 00:20:28.380 موفق باشین 00:20:28.380 --> 00:20:30.980 و اینم واسه اینکه باهش یادمون بیفتین 00:20:31.850 --> 00:20:35.310 !اگه نظرمون عوض شد میایم بقایاتونو جمع می کنیم 00:20:55.390 --> 00:20:57.760 خوب من دیگه می رم 00:20:59.900 --> 00:21:02.450 خیلی متظاهره 00:21:02.450 --> 00:21:05.570 گاردا خطرناک ، اما مجلل به نظر میان 00:21:19.570 --> 00:21:22.420 شما رو منتظر گذاشتم. من کپلرم 00:21:22.420 --> 00:21:24.210 اوه. بله 00:21:24.210 --> 00:21:26.020 ببخشید وسط مشغولیتون اومدیم 00:21:26.020 --> 00:21:27.760 شماها از شرکت بیمه اومدین؟ 00:21:27.760 --> 00:21:28.750 آره 00:21:28.750 --> 00:21:29.750 ولی اولش 00:21:29.920 --> 00:21:31.530 چیز خاصی نیست 00:21:37.150 --> 00:21:39.540 هی چیکار می کنی 00:21:50.820 --> 00:21:53.050 مشکلی نیست خطری تهدید نمی کنه 00:21:53.050 --> 00:21:55.150 باشه شما برین 00:21:57.100 --> 00:22:00.200 منو ببخشید. ما تو یه وضعیت فوق العاده خطرناکیم 00:22:03.510 --> 00:22:05.120 هنوز یخ زدس 00:22:06.660 --> 00:22:09.250 تجدید قرارداد؟ واسه چی؟ 00:22:09.250 --> 00:22:10.490 خوب ببینید 00:22:10.770 --> 00:22:16.300 من باید بهتون وقت بدم که گنجایش رو توضیح بدین و مقدارشو بخواین 00:22:16.300 --> 00:22:18.230 به خلوص من شک دارین؟ 00:22:18.230 --> 00:22:22.200 نه فقط تشخیص میزان دارایی هنور داخل ادارست 00:22:22.200 --> 00:22:26.080 و ما باید قبل از ثبت مطمئن شیم که هیچ اشتباهی نیست 00:22:28.960 --> 00:22:31.440 اون نماد این شهره 00:22:31.720 --> 00:22:33.450 شما نمی تونین روش ارزشگزاری کنین 00:22:33.450 --> 00:22:35.720 بله اون خیلی شگفت انگیزه 00:22:35.720 --> 00:22:37.460 پس نباید دیگه مشکلی بوجود بیاد 00:22:37.460 --> 00:22:42.180 نه فقط مجسمه رو بلکه کارخونه رو هم دوست دارم بیمه کنم 00:22:42.510 --> 00:22:45.970 به خاطر اون کارخونست که من و مردم این شهر می تونیم اینجا زنرگی کنیم 00:22:46.240 --> 00:22:49.820 فکر کردین پول هین طوری میاد حتی اگه هیچ کاری نکنین؟ 00:22:49.820 --> 00:22:52.850 متاسفم اما غیر ممکنه که بشه کارخونه رو بیمه کرد 00:22:52.850 --> 00:22:55.890 امکان نداره بتونیم خساراتشو با بیمه بپوشونیم 00:22:55.890 --> 00:22:58.100 و بررسی هامون 00:22:58.100 --> 00:22:59.330 گرفتم 00:22:59.650 --> 00:23:02.840 !اما رسیدگی به خسارات وارده به مجسمه هم همونقدر هزینه داره 00:23:04.650 --> 00:23:07.090 خانوم عیب نداره که بهش رسیدگی نکردیم؟ 00:23:07.350 --> 00:23:10.140 کمپانی ما توی تجارت بهترینه 00:23:10.350 --> 00:23:12.650 مسلماً 5 میلیارد درست ترین مقداره 00:23:12.960 --> 00:23:16.870 در مورد این ما هیچ کاری نمی تونیم بکنیم 00:23:16.870 --> 00:23:18.120 فهمیدم 00:23:18.470 --> 00:23:25.620 دلیلی که ما رو فرستادن این نیست که ارزیابی موقعیت کنیم ، اما با توجه به گاردا احتمالاً ما باید پرداخت کننده باشیم 00:23:28.400 --> 00:23:29.920 اما 00:23:29.920 --> 00:23:35.450 توی یه همچین جایی با این همه آدم چطوری میشه چیز به این گنده ای رو دزدید؟ 00:23:35.450 --> 00:23:39.250 اصلاً سوال در مورد این نیست که چطور می شه 00:23:39.250 --> 00:23:42.460 اگه گاسبک بیاد اینجا 00:23:49.850 --> 00:23:51.780 !پنج میلیارد 00:23:52.380 --> 00:23:53.330 !میلی 00:23:53.330 --> 00:23:55.390 ما هیچ چاره ای جز دفاع کردن ازش رو نداریم 00:23:55.390 --> 00:23:58.190 اگه نمی خوای غصه ی بیمه ی بیکاری رو بخوری همین راهشه 00:23:58.190 --> 00:23:59.190 !اطاعت 00:24:29.230 --> 00:24:30.850 !هی هی 00:24:30.850 --> 00:24:33.250 هی بیا با هم صحبت کنیم 00:24:33.250 --> 00:24:36.050 ما تو کشتی اصلاً با هم حرف نزدیم 00:24:36.050 --> 00:24:37.630 !می خوام در موردت بیشتر بدونم 00:24:38.850 --> 00:24:41.110 نه هیچ چیزی واسه گفتن نیست 00:24:41.120 --> 00:24:43.870 خیلی سرد برخورد می کنی 00:24:43.870 --> 00:24:45.900 خوب اهل کجایی؟ اسمت چیه؟ 00:24:45.900 --> 00:24:47.610 دفعه اوله میای اینجا؟ 00:24:47.900 --> 00:24:52.630 فکر کنم واقعاً به خاطر نجاتم ازت تشکر کردم. اما چرا داری دنبالم میای؟ 00:24:52.900 --> 00:24:55.540 چون فکر می کنم سرنوشت ما رو به هم رسونده 00:24:56.880 --> 00:24:58.670 هان؟ احساست اینطوری میگه؟ 00:24:59.290 --> 00:25:00.660 خیلی رو اعصابی 00:25:00.660 --> 00:25:03.770 من اونو روی گردنم مثل یه ایست احساس کردم 00:25:03.770 --> 00:25:06.140 مطمئناً تو هم حسش کردی 00:25:06.140 --> 00:25:07.600 مثل این 00:25:12.400 --> 00:25:14.120 !تمومش کن 00:25:16.570 --> 00:25:19.620 لطفا اسمتو بهم بگو 00:25:28.490 --> 00:25:29.400 حالت خوبه؟ 00:25:29.400 --> 00:25:30.950 این یه عکس العمل حساسیتیه 00:25:30.950 --> 00:25:33.140 این اتفاق می افته وقتی احمقایی مثل تو منو لمس می کن! 00:25:33.140 --> 00:25:35.370 حتی آدم خوبی مثل من؟ 00:25:35.370 --> 00:25:38.350 خوب ؟ همه مردا یه مدلن! 00:25:38.350 --> 00:25:42.100 پس تو نباید می اومدی به این شهر 00:25:42.100 --> 00:25:45.930 اینجا پر آدمای احمق جایزه بگیره 00:25:47.550 --> 00:25:49.600 منو به اونا گره نزن 00:25:50.540 --> 00:25:54.360 اینجا مثل توی کشتی صحرایی نیست 00:26:11.500 --> 00:26:14.220 اما من واقعاً می خوام اسمتو بدونم 00:26:17.000 --> 00:26:19.820 !می کشمت 00:26:20.570 --> 00:26:22.250 !خانوم چی شده 00:26:22.250 --> 00:26:23.890 این فقط یه نشونه ی بد بود 00:26:23.890 --> 00:26:27.230 نه اشتباه شده باید اشتباه شده باشه 00:26:51.290 --> 00:26:52.270 کین... 00:26:52.270 --> 00:26:55.710 احمق بهت گفته بودم که نباید بری بیرون!ا 00:26:56.370 --> 00:26:58.480 پس اون می خواد بیاد؟ 00:26:58.800 --> 00:27:03.750 راه نداره که اون فقط به رقصوندن استخونات راضی شه 00:27:07.910 --> 00:27:11.940 من... همه چیزو از دست دادم 00:27:11.940 --> 00:27:14.520 درست وقتی همه چیز داشت خوب پیش می رفت 00:27:14.520 --> 00:27:17.570 بعدی یا منم یا میچیو 00:27:18.030 --> 00:27:19.510 نباید فرار کنی 00:27:21.530 --> 00:27:23.580 تا جایی که می تونم همه چیزو دور بریزم؟ 00:27:23.580 --> 00:27:26.150 من بالاخره بزرگش می کنم!ا 00:27:26.150 --> 00:27:27.890 من نمی شینم ببینم همش دزدیده شده!ا 00:27:41.670 --> 00:27:42.670 آتش!ا 00:27:54.450 --> 00:27:55.860 شلیک نکنین!ا 00:28:14.660 --> 00:28:16.460 این کار منه!ا 00:28:38.230 --> 00:28:39.270 شرمنده 00:28:45.390 --> 00:28:46.300 !پول 00:28:46.300 --> 00:28:48.340 پولامو بهم پس بده 00:28:48.340 --> 00:28:49.890 نمی شه با املت گوشت خوک بهت پسش بدم؟ 00:28:50.870 --> 00:28:52.500 تو قول دادی که برش گردونی 00:28:52.500 --> 00:28:54.020 نزار اونا در برن افسر!ا 00:28:58.680 --> 00:29:01.430 داداش تو بادیگارد خیلی خوبی هستی 00:29:01.430 --> 00:29:03.790 راه بیش از حد ساده ای بود 00:29:07.200 --> 00:29:09.780 چ-چرا؟ 00:29:10.330 --> 00:29:14.540 اون پولای منو قبول نمی کنه!ا 00:29:25.390 --> 00:29:27.360 سر راهی داداش! 00:29:27.360 --> 00:29:30.250 اگه می خوای بمیری قبرستون سر راهه 00:29:30.910 --> 00:29:33.300 لطفاً! 00:29:33.790 --> 00:29:35.150 کخوووق... 00:29:35.150 --> 00:29:36.100 ها؟ 00:29:36.100 --> 00:29:37.370 رئیس... 00:29:42.380 --> 00:29:45.350 فکر کنم نباید از یه غریبه دزدی کنم 00:29:45.650 --> 00:29:49.030 این دومین باریه که این کارو می کنم 00:29:49.030 --> 00:29:51.600 خوب اون کار تو رو تبدیل به یه آدم بخشنده می کنه 00:29:51.600 --> 00:29:53.470 زندگی کن! 00:29:53.470 --> 00:29:55.870 دارم طرح یه کار گنده ی دیگه رو می ریزم 00:29:55.870 --> 00:29:58.160 من دارم لطفی که در حقم کردی رو جبران می کنم 00:29:58.160 --> 00:30:02.050 اما همون طور که گفتم نمی خوام تو دزدی شریکت شم 00:30:02.500 --> 00:30:04.130 من فقط یه بادیگاردم 00:30:04.450 --> 00:30:09.910 هی تو نمی تونی بگی باهم شریک نیستی وقتی همچون آتیشی به پا کردی 00:30:09.910 --> 00:30:12.390 در هر صورت من یه کشیشم 00:30:12.710 --> 00:30:15.300 این با قوانینم در تضاده 00:30:15.300 --> 00:30:16.820 واسه همین من با صلیبم تیراندازی می کنم 00:30:17.330 --> 00:30:20.110 !تا بحال کشیش این مدلیشو ندیده بودم 00:30:23.240 --> 00:30:25.420 داری میری غذا بخوری؟ 00:30:25.790 --> 00:30:27.420 می تونم منم باهت بیام؟ 00:30:38.100 --> 00:30:39.380 هی خانوم 00:30:39.380 --> 00:30:40.380 !تو 00:30:41.110 --> 00:30:42.130 یه زن؟ 00:30:42.130 --> 00:30:43.790 مطمئناً 00:30:44.860 --> 00:30:47.010 اگه اینطوری کنی که نمیاد 00:30:47.010 --> 00:30:48.610 بازم تو؟ 00:30:48.610 --> 00:30:50.400 دنبالم نیا 00:30:50.700 --> 00:30:55.980 ما تو یه کشتی صحرایی سوار شدیم و به یه شهر اومدیم این کاملا مقرر شدس 00:30:55.980 --> 00:30:58.530 تو باید دنبال گنجی چیزی باشی 00:30:58.530 --> 00:31:01.880 اگه اینطوره تو بیشتر شبیه اون آدما می شی 00:31:01.880 --> 00:31:04.750 تو هم اومدی دنبال جایزه ی گاسبک نه؟ 00:31:04.750 --> 00:31:05.880 من؟ 00:31:05.880 --> 00:31:07.140 درست نمی گم؟ 00:31:07.690 --> 00:31:11.270 فهمیدم. دلیل اومدنم این بوده که تو رو ببینم 00:31:11.560 --> 00:31:13.240 خانوم آملیا 00:31:14.870 --> 00:31:17.100 چطور اسم منو می دونی؟ 00:31:17.100 --> 00:31:19.170 تو دفتر ثبت هتل دیدم 00:31:20.450 --> 00:31:22.010 ما تو یه هتلیم!؟ 00:31:22.010 --> 00:31:24.650 منظورت تو یه اتاقه؟ 00:31:29.750 --> 00:31:30.590 !اوچ 00:31:30.590 --> 00:31:32.520 املیا-چان 00:31:36.100 --> 00:31:38.620 واسا یه بار دیگه امتحان کنم. تو جلو راهمی 00:31:38.620 --> 00:31:39.440 شرمنده 00:31:39.440 --> 00:31:41.000 نوبت منه 00:31:41.000 --> 00:31:42.200 اصلا خوب نبود 00:31:43.650 --> 00:31:45.080 !چلاق 00:31:45.770 --> 00:31:46.770 کنار 00:31:46.860 --> 00:31:47.940 نوبت منه حالا 00:31:50.600 --> 00:31:53.560 من ضمانت می کنم که می برم 00:31:53.560 --> 00:31:54.950 Bingo! 00:31:55.470 --> 00:31:56.450 بدش بینم 00:31:56.450 --> 00:31:58.490 !درسته پولشو بده پولشو بده 00:31:58.490 --> 00:31:59.490 فراموشش کن 00:32:09.780 --> 00:32:11.390 خوش اومدید دوتا؟ 00:32:11.390 --> 00:32:12.280 نه یکی 00:32:12.280 --> 00:32:14.630 سخته واسمون که یه میز خالی پیدا کنیم؟ 00:32:14.630 --> 00:32:15.600 !تکی 00:32:15.600 --> 00:32:17.030 !میز واسه دو نفر لطفاً 00:32:17.030 --> 00:32:18.040 یکی کافیه 00:32:18.040 --> 00:32:21.360 هاه؟ چه تصادفی؟ 00:32:21.360 --> 00:32:23.550 خیلی وقت شده... 00:32:23.550 --> 00:32:24.790 خوب این یه تصادفه 00:32:24.790 --> 00:32:26.120 !اونجا چند تا رفیق می بینم 00:32:26.120 --> 00:32:27.750 و اونا دو تا جای باز دارن 00:32:27.750 --> 00:32:28.860 بیا بریم پیششون 00:32:28.860 --> 00:32:30.420 هی یه جای تکی. میشه؟ 00:32:34.930 --> 00:32:37.930 غیر از بیرون جایی نیست 00:32:38.640 --> 00:32:40.180 کانپای 00:32:46.630 --> 00:32:48.040 !امروز خوب بود 00:32:48.350 --> 00:32:53.170 !پس آملیا هم دنبال گاسبکه ؟ خیلی خوبه 00:32:53.170 --> 00:32:57.620 اگه یه روز به فکر بیمه ی عمر بودین ما یه برنامه ی خیلی خوب داریم 00:32:57.620 --> 00:32:59.040 می خواین واستون بگم؟ 00:32:59.040 --> 00:33:00.490 ن-نه نمی خواد 00:33:00.490 --> 00:33:02.600 اونا به دردش نمی خوره 00:33:02.600 --> 00:33:04.990 اون قویه نه؟ 00:33:09.660 --> 00:33:11.250 خوب تو چی؟ 00:33:11.250 --> 00:33:11.990 هاه؟ 00:33:11.990 --> 00:33:14.800 تو هم واسه بونتی اومدی؟ 00:33:14.800 --> 00:33:16.950 نه ، من اومدم اینجا یه مناظری رو ببینم 00:33:16.950 --> 00:33:18.610 داری راست می گی؟ 00:33:19.010 --> 00:33:22.030 تو هیچ کاری با گاسبک نداری؟ 00:33:22.030 --> 00:33:24.670 خوب شاید 00:33:24.670 --> 00:33:26.770 شاید یه جواب آزار دهندس 00:33:27.300 --> 00:33:32.860 بدون تو هم مجسمه تو خطره حالا تو هم اومدی، طوفان شبه ان..؟ 00:33:37.590 --> 00:33:40.270 به هر حال میشه بری؟ 00:33:40.270 --> 00:33:43.950 اههه؟بعد این همه مدت ما تازه همو دیدیم بعد تو ازم اینو می خوای؟ 00:33:43.950 --> 00:33:46.830 همین که تو اینجایی مشکلات سرازیر می شن 00:33:46.830 --> 00:33:48.750 این حرفای ناراحت کننده رو نزن 00:33:48.750 --> 00:33:50.250 من فقط اومدم تماشا 00:33:50.360 --> 00:33:52.090 نمی تونم بهت اعتماد کنم 00:33:52.090 --> 00:33:54.900 در واقع خطر همین گوشه موشه هاست 00:33:54.900 --> 00:33:57.240 نگو که تو و گاسبک 00:33:58.000 --> 00:34:00.480 هی من تازه امروز رسیدم اینجا 00:34:00.480 --> 00:34:05.680 و اصلاً فکرشو نمی کردم شماها رو به این زودی ببینم. شما واسه چی اومدین؟ 00:34:05.680 --> 00:34:08.960 دستور شرکته. تقدما عوض شده 00:34:08.960 --> 00:34:10.050 این کارمونه 00:34:10.350 --> 00:34:12.940 اون مثل همیشه یه دندس 00:34:12.940 --> 00:34:15.050 بله اون قابل اطمینانه 00:34:15.050 --> 00:34:16.810 آه! کافیه دیگه 00:34:16.810 --> 00:34:20.220 !هرکار دلت می خواد بکن. فقط زود برو 00:34:20.220 --> 00:34:25.660 چون تو مسئوا جونمونی ، ما بعد از اینکه این کار تموم شد دیگه دنبالت نمیایم 00:34:25.660 --> 00:34:28.370 ها؟ پس بیمه ای ها هم ول می گردن؟ 00:34:28.370 --> 00:34:31.550 ولگرد؟ یعنی اون همه بدیم؟ 00:34:33.040 --> 00:34:35.550 آخخخخ... چیکار می کنی ؟ دردم گرفت 00:34:35.550 --> 00:34:40.020 امروز روزشه. حتی اگه این کارو بکنی نمی ذارم راهتو بری. 00:34:40.020 --> 00:34:42.760 اون خطرناک تره اون اتفاق می افته 00:34:42.760 --> 00:34:44.470 اون اتفاق می افته 00:34:44.470 --> 00:34:46.540 !خفه خفه 00:34:51.690 --> 00:34:53.960 !وش 00:34:53.960 --> 00:34:55.770 وش فراری 00:34:58.400 --> 00:35:01.310 خوبه که شهر وحشت زده شه؟ 00:35:01.310 --> 00:35:04.680 هیچ چیز خوبی با بودن تو اینجا به این شهر نمیاد 00:35:08.200 --> 00:35:09.640 !هی تو 00:35:09.640 --> 00:35:15.360 !تو نمی تونی این کارو با وش بکنی و بعد باهش فرار کنی 00:35:25.250 --> 00:35:28.840 !هاه با اون قیافه تو نمی تونی وش باشی 00:35:29.080 --> 00:35:30.740 !نه ممکنه کار بکنه 00:35:30.740 --> 00:35:33.480 این به یه احمق که اینو بگه می خوره 00:35:33.770 --> 00:35:36.230 هی خانوم تو زیر خوابشی ؟ باید زجر آور باشه 00:35:36.230 --> 00:35:39.890 اون یه کاسپلیه نه ؟ یه هم گروه بدی مثل اون بدرد تو می خوره 00:35:40.900 --> 00:35:44.220 !اون همین جاست. وش فراری 00:35:45.670 --> 00:35:47.910 فهمیدم فهمیدم تو خودشی. 00:35:47.910 --> 00:35:49.240 اصلنم شبیهش نیست 00:35:49.690 --> 00:35:52.740 با یه اسم نمایشی دیگه بیا و یه بار دیگه بگو 00:35:53.100 --> 00:35:55.180 آه ممنون ممنون 00:35:55.180 --> 00:35:56.730 !آملیا. تو قطعش کردی 00:35:56.730 --> 00:35:58.480 تو واقعاً یه احمقی؟ 00:35:59.240 --> 00:36:01.500 من بونتی دار افسانه ایم 00:36:01.500 --> 00:36:02.750 خیلی ترسناک 00:36:03.050 --> 00:36:05.040 هیچکی باورش نمی شه 00:36:05.040 --> 00:36:08.830 اون کاملا به همه گفت اما .. تو این وضعیت 00:36:12.750 --> 00:36:14.130 ببین 00:36:14.130 --> 00:36:17.770 به نظرت اون داد نمی زنه "منو بدزد"؟ 00:36:18.100 --> 00:36:21.130 تو مطمئناً خیلی بد سلیقه ای 00:36:21.130 --> 00:36:23.250 فکر کنم تو واقعاً اونو هدف قرار دادی 00:36:23.250 --> 00:36:25.310 من با صاحابش یه خورده حسابایی دارم 00:36:28.140 --> 00:36:31.770 می دونستم کجاست اما یه کم تاخیر پیش اومد 00:36:31.770 --> 00:36:37.130 در هر حال این دزدی بهترین شکار من می شه. 00:36:38.300 --> 00:36:45.140 به جای تبدیل به یه آشغال شدن زمانی که آماده نبودم. صبر کردم...صبر کردم ...صبر کردم 00:36:45.140 --> 00:36:48.960 پس من می تونم در بهترین زمان ممکن اونو بقاپم 00:36:49.410 --> 00:36:52.980 کار همون کاره اما لذت بعدش یه چیز دیگس 00:36:54.230 --> 00:36:56.680 دزدی همونطوریه 00:36:56.680 --> 00:37:00.540 واسه رسیدن به تهش و دزدیدن همه چیز 00:37:00.540 --> 00:37:05.450 شکارم نا امیدی رو می چشه که تا به حال کسی ندیده 00:37:05.450 --> 00:37:08.080 دزدی نصفش خوب نیست 00:37:08.080 --> 00:37:09.350 مگه نه؟ 00:37:09.700 --> 00:37:12.970 من بهترین سرقتی رو که دنیا به خودش دیده رو انجام می دم 00:37:12.970 --> 00:37:15.200 این چیزیه که هدف من شده 00:37:17.660 --> 00:37:20.600 باهم تا تهش بمون داداش 00:37:21.450 --> 00:37:24.290 تا زمانی که ما به پایگاهش برسیم قرارداد تموم می شه 00:37:28.740 --> 00:37:32.260 من به یه بدبخت رنجور بدهکارم. اینطور نیست؟ 00:37:36.890 --> 00:37:39.070 بازم همونی که نمی تونه مشروب خوردنشو نگه داره 00:37:39.070 --> 00:37:42.570 اذیت نکن من این فضا رو دوست دارم 00:37:42.570 --> 00:37:44.760 پس من بیرونت نمیندازم 00:37:44.760 --> 00:37:46.250 خوب فقط یه لیوان 00:37:47.150 --> 00:37:48.500 دارم بهت می گم 00:37:48.500 --> 00:37:54.940 اون مجسمه مشکله. اگه ادعایی بشه گاسبک کمپانیه ما رو به باد می ده 00:37:54.940 --> 00:37:56.980 که اینطور 00:37:56.980 --> 00:38:01.030 یکی مثل گاسبک...مثل گاسبک 00:38:01.800 --> 00:38:03.070 میرم دست به آب 00:38:03.750 --> 00:38:06.340 !خوش بگذره 00:38:06.340 --> 00:38:07.880 تو 00:38:07.880 --> 00:38:09.630 چی؟ 00:38:09.630 --> 00:38:13.340 همونطور که گفتم اون مجسمه یه مشکل بزرگه 00:38:13.340 --> 00:38:14.700 و گاسبک 00:38:15.720 --> 00:38:17.640 الان چی گفتی؟ 00:38:17.640 --> 00:38:19.680 همونطور که گفتم 00:38:19.680 --> 00:38:25.050 پول و زن با زور و وحشیگری بدست نمی آن 00:38:25.050 --> 00:38:28.380 فکر کردم یه چی شبیه گه بعدش شنیدم 00:38:28.380 --> 00:38:30.040 یعنی اشتباه شنیدم؟ 00:38:30.040 --> 00:38:32.370 اوه نه تو فقط اشتباه فهمیدی 00:38:32.370 --> 00:38:36.530 اگه نشنیدی باز می گم 00:38:36.530 --> 00:38:38.800 تو یه کیسه گهی 00:38:39.090 --> 00:38:40.280 چی گفتی!؟ 00:38:40.650 --> 00:38:41.940 عوضی 00:38:46.270 --> 00:38:48.290 !یه دعوا 00:38:48.810 --> 00:38:51.810 !اگه دعواس بذارین منم بیام 00:38:55.060 --> 00:38:56.700 می کشمت 00:38:56.960 --> 00:38:59.030 !دعوا 00:38:59.480 --> 00:39:01.620 اونایی که نیستن گم شن 00:39:01.620 --> 00:39:03.420 !حمله 00:39:17.830 --> 00:39:19.240 خانوم 00:39:19.240 --> 00:39:21.450 فک کنم یه مشکلی پیش اومده 00:39:22.960 --> 00:39:25.860 ازشون تعریف نکن برو جلوشونو بگیر 00:39:25.860 --> 00:39:28.580 همینه، این یه بار واقعیه 00:39:30.610 --> 00:39:31.680 چطور بود؟ 00:39:34.390 --> 00:39:35.890 کثافت 00:39:38.620 --> 00:39:40.020 !تو 00:39:51.060 --> 00:39:53.580 هی همگی آروم 00:39:53.810 --> 00:39:59.390 این خوش گذرونی واسه همس ، پس همه با هم لذتشو ببرین 00:40:00.080 --> 00:40:01.910 ! باشه 00:40:07.530 --> 00:40:09.650 !نمی بخشمت 00:40:19.760 --> 00:40:21.240 هاه؟ چرا؟ 00:40:23.630 --> 00:40:26.150 پس گلوله ها کو؟ 00:40:28.150 --> 00:40:29.150 !تو 00:40:32.410 --> 00:40:33.410 مهماتمو بده 00:40:47.330 --> 00:40:50.260 خوب ما تو این هتلیم 00:40:50.260 --> 00:40:51.580 پس تا بعد 00:40:51.580 --> 00:40:53.100 شب بخیر 00:40:53.100 --> 00:40:57.280 مقدارش شامل 5 میلیارده 00:40:58.140 --> 00:40:59.870 کارکنای بیمه به سختی انقدر دارن 00:41:02.230 --> 00:41:04.590 بذارم پایین می تونم راه برم 00:41:04.590 --> 00:41:06.620 بی خودی تیریپ خود ستایی نیا 00:41:06.620 --> 00:41:09.700 مشکلی نیست. بهت دست نمی زنم 00:41:10.390 --> 00:41:12.370 فقط تو تخت بهت دست می زنم 00:41:16.580 --> 00:41:18.530 هی می دونی؟ 00:41:19.410 --> 00:41:25.340 یه بار گاسبک رو محاصره کردن تا جایی که می خواستن بگیرنش؟ 00:41:25.700 --> 00:41:27.660 حدود 20 سال پیش؟ 00:41:30.100 --> 00:41:35.000 داشته به وسیله ی زیردستاش کشته می شده که یه احمق نجاتش داده و گذاشته که در بره 00:41:37.290 --> 00:41:40.640 آخ که این دیگه ته آزاره 00:41:41.760 --> 00:41:47.080 اگه می مرد چقده دیگه آدم زنده می موندن؟ 00:41:47.080 --> 00:41:50.430 یه قسمت از مرگ اونا تقصیر اون یاروئه 00:41:53.850 --> 00:41:56.160 اون یارو رو... من 00:41:56.750 --> 00:42:00.930 چیز با ارزشی رو اون ازت دزدیده؟ 00:42:02.550 --> 00:42:06.200 شاید... بوسه ی اولتو...؟ 00:42:07.160 --> 00:42:09.280 تو آبجو ی منو خوردی 00:42:08.680 --> 00:42:09.960 آییییی 00:42:09.280 --> 00:42:12.010 نمی دونم داری چی بلغور می کنی 00:42:09.960 --> 00:42:13.680 آدمی مثل تو واسه چی اومده اینجا؟ 00:42:13.980 --> 00:42:15.500 نمی دونم 00:42:17.410 --> 00:42:21.210 مثل اونه که دنبال یه تاس انداز باشم 00:42:21.210 --> 00:42:22.340 چی؟ 00:42:23.830 --> 00:42:24.810 یعنی 00:42:24.810 --> 00:42:27.650 تاس یه دنیای عاشقانه واسه من و تو ساخته 00:42:27.650 --> 00:42:29.290 تو 00:42:29.290 --> 00:42:31.240 می خوای استفراق کنی؟ 00:42:32.190 --> 00:42:34.150 بگو اگه حالت بده.باشه؟ باشه؟ 00:42:34.150 --> 00:42:35.150 من خوبم 00:42:35.150 --> 00:42:36.310 جداً؟ 00:42:36.310 --> 00:42:39.360 پس از پله ها میریم بالا 00:42:40.030 --> 00:42:41.950 هی بذار بیام پایین 00:42:42.240 --> 00:42:44.160 واستا تو... 00:42:44.660 --> 00:42:45.860 !هی واستا 00:43:00.220 --> 00:43:02.610 مامان اون چیه؟ 00:43:03.170 --> 00:43:05.110 این به راز قیمتیه 00:43:05.110 --> 00:43:06.490 یه راز قیمتی؟ 00:43:06.770 --> 00:43:10.480 وقتی بزرگ شدی بهت می گم 00:43:12.240 --> 00:43:14.960 مامان! مامان 00:43:14.960 --> 00:43:16.230 !!مامان 00:43:16.230 --> 00:43:19.560 من متاسفم آملیا 00:43:20.480 --> 00:43:27.620 واسه اینکه نمی تونم کنارت باشم... وقتی که بزرگ می شی 00:43:28.240 --> 00:43:35.200 حتی من... بهت قول دادم که در مورد راز قیمتی بهت بگم 00:43:35.640 --> 00:43:36.770 !مامان 00:43:37.300 --> 00:43:39.010 !مامان 00:43:39.380 --> 00:43:40.930 !مامان 00:43:47.980 --> 00:43:49.260 مامان 00:44:06.180 --> 00:44:07.780 هی شماها 00:44:08.110 --> 00:44:12.550 اگه جلوشو نگیرین وقتش که برسه هیچ غلتی نمی تونین بکنین 00:44:12.550 --> 00:44:15.060 و همین طور تو 00:44:15.060 --> 00:44:16.900 بیا برگردیم اداره 00:44:16.900 --> 00:44:18.980 !بیا به گشت زنی ادامه بدیم 00:44:18.980 --> 00:44:20.810 !من وسط گشت زنی ام 00:44:22.450 --> 00:44:23.780 همی چی درسته؟ 00:44:23.780 --> 00:44:25.260 آه شب خوش 00:44:26.800 --> 00:44:28.250 مشکلی نیست 00:44:28.250 --> 00:44:32.500 این برق شهر رو واسه چند هزار سال تامین می کنه 00:44:32.500 --> 00:44:34.920 این باور نکردنیه 00:44:45.150 --> 00:44:48.320 پنج میلیارد 00:45:01.450 --> 00:45:03.590 بریم بچه ها 00:45:20.770 --> 00:45:22.250 اون گاسبکه 00:45:29.430 --> 00:45:31.520 آی دی شما ثبت نشده 00:45:31.520 --> 00:45:33.570 لطفاً هرچه سریع تر اینجا رو تخلیه کنین 00:45:33.950 --> 00:45:37.390 اگه تا دو دیقه این کارو نکنین شما رو بیرون می کنیم 00:45:38.050 --> 00:45:41.470 و اینکه اگه از سلاح استفاده کنین از بین خواهید رفت 00:45:39.360 --> 00:45:41.980 اه. شما حال منو به هم می زنین. ماشینا نباید حرف بزنن 00:45:42.840 --> 00:45:43.840 دستور حذف. 00:46:09.860 --> 00:46:11.350 خوب بود داداش 00:46:12.690 --> 00:46:15.240 تو اینجا توهم زدی 00:46:15.240 --> 00:46:17.120 اون تو یه لحظه سیاهشون کرد 00:46:17.120 --> 00:46:20.320 به طور معمول تا وقتی از بین برن ده تا جون رو می گیرن 00:46:25.230 --> 00:46:26.250 رئیس 00:46:26.540 --> 00:46:28.880 چی؟ کارخونه ی میچیو؟ 00:46:28.880 --> 00:46:30.870 اون گفت منو نجات بدین 00:46:32.520 --> 00:46:33.880 باشه 00:46:33.880 --> 00:46:35.280 بذار بیاد 00:46:38.300 --> 00:46:48.300 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:46:55.500 --> 00:46:59.040 هی من شنیدم گاسبک به شهر دونا دیشب حمله کرده 00:46:59.040 --> 00:47:00.150 جداً؟ 00:47:05.170 --> 00:47:07.650 شما.. منو...گرفتین 00:47:07.650 --> 00:47:10.160 هورا! ما گاسبک رو شکست دادیم 00:47:10.160 --> 00:47:12.680 می خوام برتون گردونم!ووااا 00:47:12.680 --> 00:47:13.850 اوه اون وش نیست؟ 00:47:14.140 --> 00:47:15.430 صبح بخیر 00:47:15.430 --> 00:47:18.770 هی شما دوتا معلوم می شه بعد خوردن اون همه مشروب دیشب، الان دیگه حالتون خوب باشه 00:47:18.770 --> 00:47:21.320 ما الان خبرای بزرگی رو شنیدیم 00:47:21.320 --> 00:47:25.290 ما فهمیدیم گاسبک دیشب به کارخونه ی شهر دونا به جای اینجا حمله کرده 00:47:25.660 --> 00:47:28.390 مثل اینکه هدفش اینجا نبوده 00:47:28.390 --> 00:47:32.710 فکر کنم واسش افت داره که به مجسمه برنزی مثل این بخواد حمله کنه 00:47:32.710 --> 00:47:35.400 فکر نمی کنی یه کم زیاده روی کردی خاونم؟ 00:47:35.750 --> 00:47:38.270 خوب پس ما باید برگردیم به دفتر اصلی 00:47:38.270 --> 00:47:39.560 ما رو ببخشید 00:47:39.560 --> 00:47:41.160 ببخشید 00:47:41.160 --> 00:47:44.610 پس خبرای حمله ی گاسبک به اینجا جعلی بوده؟ 00:47:44.610 --> 00:47:46.570 ما رو به بازی گرفته 00:47:49.880 --> 00:47:51.950 هی هی داری کجا می ری؟ 00:47:51.950 --> 00:47:55.240 می رم به یه شهر دیگه اطلاعاتی رو که می خواستم بدست آوردم 00:47:55.240 --> 00:47:58.180 پس اینکه گاسبک می خواد به این شهر حمله کنه فقط شایعه بود؟ 00:47:58.180 --> 00:48:01.350 حتماً اول خودش این شایعه رو درست کرده 00:48:01.530 --> 00:48:02.550 من واقعا اینطوری فک 00:48:06.040 --> 00:48:07.260 آره درسته 00:48:07.260 --> 00:48:09.500 راه نداره که بخوای به شهر دور افتاده ای مثل این حمله کنی 00:48:11.440 --> 00:48:12.600 تا بعد 00:48:12.600 --> 00:48:14.180 خیلی خوب می شه اگه بازم همو ببینیم 00:48:18.200 --> 00:48:19.580 !خیلی بد بازی می کنی 00:48:19.580 --> 00:48:22.790 تو هنوزم فکر می کنی گاسبک ممکنه به این شهر حمله کنه؟ 00:48:24.330 --> 00:48:25.890 چیزی رو می دونی که من نمی دونم؟ 00:48:25.890 --> 00:48:27.990 و واسه چی می خوای منو از شهر بیبرون کنی؟ 00:48:27.990 --> 00:48:29.020 نه اینطوریا هم نیست 00:48:57.040 --> 00:49:00.700 جمع کردن این بچه ننه ها فقط کار خودش می تونه باشه 00:49:00.700 --> 00:49:04.440 اما اینطوری من حتی سریع تر می تونم پیش برم 00:49:20.350 --> 00:49:22.990 اون گاسبکه 00:49:24.150 --> 00:49:25.630 آملیا 00:49:26.890 --> 00:49:27.900 !لعنت 00:49:27.900 --> 00:49:29.650 !اون این موقع صبح پا شده اومده 00:49:29.650 --> 00:49:30.650 من نفر اولی می شم که سرشو بدست می گیره 00:49:30.650 --> 00:49:32.980 پیر مردا که نباید این موقع صبح بزنن بیرون 00:49:33.950 --> 00:49:34.950 تکون بخورین 00:49:34.950 --> 00:49:36.710 گاسبک مال خودمه 00:49:36.710 --> 00:49:39.000 پیش به سوی قوی ترین، 300 میلیون 00:49:39.000 --> 00:49:40.140 بریم کارمونو بکنیم 00:49:40.460 --> 00:49:42.370 گاسبک حمله کرده 00:49:42.730 --> 00:49:45.170 لعنت سرم درد می کنه 00:49:45.450 --> 00:49:47.790 اون واقعاً اومد، خانوم 00:49:47.790 --> 00:49:48.610 حالا چیکار کنیم؟ 00:49:48.610 --> 00:49:49.790 خوب معلومه 00:49:49.790 --> 00:49:51.790 از مجسمه مراقبت می کنیم 00:49:51.790 --> 00:49:53.850 !می دونم 00:50:41.200 --> 00:50:42.410 خانوم 00:50:42.680 --> 00:50:44.890 همگی گرفتین؟ 00:50:44.890 --> 00:50:48.650 نمی تونیم بذاریم حتی یه انگشتم به مجسمه بزنه 00:50:48.650 --> 00:50:49.250 اون کیه؟ 00:50:49.250 --> 00:50:49.940 نمی دونم 00:50:49.940 --> 00:50:50.990 ! اومد 00:50:50.990 --> 00:50:51.750 !بیشتر نمی تونم صبر کنم 00:50:51.750 --> 00:50:53.510 شماها نمی خواین ازش محافظت کنین؟ 00:50:53.510 --> 00:50:54.670 پس بیمه رو چیکار می کنین؟ 00:50:56.330 --> 00:50:57.720 !کین 00:50:58.030 --> 00:50:59.990 همه چی درست میشه نه؟ 00:50:59.990 --> 00:51:02.680 بهتر نیست در بریم؟ 00:51:02.680 --> 00:51:04.030 !خفه 00:51:04.030 --> 00:51:08.460 دارایی های من اونقدر بی ارزش نیست که مثل شماها ولش کنم 00:51:08.460 --> 00:51:10.010 منظورت از بی ارزش چی بود؟ 00:51:10.010 --> 00:51:12.770 فکر می کنی تهش چی می شه اگه بیاد و ما رو بگیره؟ 00:51:12.770 --> 00:51:13.920 !خفه 00:51:13.920 --> 00:51:16.030 اون داره میاد واسه انتقام 00:51:16.030 --> 00:51:18.040 انتقام کاری که ما 20 سال پیش سرش آوردیم 00:51:19.260 --> 00:51:21.040 اون همه چیزو می دزده 00:51:21.040 --> 00:51:22.950 هر چیو، همه چی 00:51:22.950 --> 00:51:24.530 !هر چیو، همه چی 00:52:19.710 --> 00:52:21.330 اه، انگشتام بی حس شد 00:52:25.630 --> 00:52:28.700 اون کارای ریزه پیزه رو تو انجام دادی؟ 00:52:29.490 --> 00:52:30.620 ریزه پیزه؟ 00:52:30.620 --> 00:52:32.460 تو اونطوری می بینیش 00:52:34.050 --> 00:52:36.400 تو نباید از اینجا رد بشی 00:52:37.920 --> 00:52:39.370 تویی 00:52:40.500 --> 00:52:43.040 باز می خوای سرتو توی یه کاری کنی که بهت ربطی نداره؟ 00:52:49.890 --> 00:52:51.770 نمی فهمم 00:52:52.260 --> 00:52:54.420 اما من رد می شم 00:52:57.650 --> 00:53:01.160 اگه می شه عقب نشینی کن 00:53:01.160 --> 00:53:03.410 من با بعضیا اون تو کار دارم 00:53:06.400 --> 00:53:08.530 کار؟ تو می خوای اونا رو بکشی. 00:53:08.830 --> 00:53:10.160 !میتونی اینطوری بگی. 00:53:10.520 --> 00:53:12.280 نه در این صورت نمی ذارم 00:53:17.600 --> 00:53:19.920 نه تو می ذاری. 00:53:21.920 --> 00:53:23.750 ولف وود 00:53:23.750 --> 00:53:27.060 میخ طویله ، میشه عقب وایسی؟ 00:53:29.320 --> 00:53:31.680 از کی تا حالا دزد شدی؟ 00:53:31.950 --> 00:53:33.220 باهام شوخی نکن. 00:53:33.220 --> 00:53:35.560 دلایلش پیچیدس 00:53:35.560 --> 00:53:36.090 تکون بخور 00:53:36.220 --> 00:53:37.380 وایسا! نمی تونم 00:53:37.380 --> 00:53:38.000 من کنار نمی رم 00:53:38.000 --> 00:53:39.290 اصلا خنده دار نیست. 00:53:40.030 --> 00:53:41.030 من جدیم. 00:53:41.670 --> 00:53:42.810 منم 00:54:08.680 --> 00:54:10.140 قرارداد کامل شد 00:54:13.440 --> 00:54:14.510 اون اینجاست 00:54:35.130 --> 00:54:36.130 تو 00:54:38.820 --> 00:54:40.700 گاسبک 00:54:40.700 --> 00:54:43.510 همش تقصیر اوناست 00:54:43.900 --> 00:54:46.720 خیانت 20 سال پیش. 00:54:47.050 --> 00:54:48.800 لطفاً 00:54:48.800 --> 00:54:50.120 با این کار منو ببخش 00:54:50.120 --> 00:54:51.300 لطفاً 00:54:51.600 --> 00:54:53.300 حد اقل حرفم رو باور کن 00:54:53.630 --> 00:54:54.340 لطفاً 00:54:54.340 --> 00:54:55.450 لطفاًلطفاً 00:54:57.500 --> 00:54:58.780 کین 00:54:59.410 --> 00:55:02.990 تو همیشه یه اشغال بی ارزش بودی. 00:55:02.990 --> 00:55:07.400 اما به نظر میاد بد تر شده از وقتی پیر شدی 00:55:07.400 --> 00:55:08.970 !وایسا 00:55:10.100 --> 00:55:11.360 !وایسا 00:55:11.830 --> 00:55:13.750 !وایسا 00:55:28.100 --> 00:55:29.100 یه دیقه وایسا 00:55:29.400 --> 00:55:30.090 گاسبک 00:55:30.090 --> 00:55:31.180 آملیا؟ 00:55:32.090 --> 00:55:33.430 !این دیگه ته خطه 00:55:33.430 --> 00:55:34.470 کارت تمومه 00:55:34.770 --> 00:55:38.550 اوه، یه خانوم توانا اینجا داریم 00:55:40.910 --> 00:55:43.020 خیلی ساکت شده مگه نه؟ 00:55:43.020 --> 00:55:45.250 ممکنه که تموم شده باشه؟ 00:55:45.250 --> 00:55:47.400 این یعنی ما نجات پیدا کردیم؟ 00:55:47.400 --> 00:55:50.330 تو چرا اینقدر ساده لوحی؟ 00:55:50.330 --> 00:55:51.380 گاردتو پایین نیار 00:55:51.380 --> 00:55:52.380 باشه 00:55:52.560 --> 00:55:54.050 بی خیال شو دختر 00:55:54.050 --> 00:55:54.810 تو داری 00:55:54.810 --> 00:55:56.010 !تکون نباشه 00:55:56.530 --> 00:55:59.400 توانایی مرموزت روی من اثری نداره 00:55:59.400 --> 00:56:01.920 !اوه تو عجب اعتماد به نفسی داری 00:56:02.510 --> 00:56:07.100 اگه اونقدر جدی هستی همون اول از پشت باید منو بدون درنگ می زدی 00:56:07.100 --> 00:56:09.670 اگه اون کارو نکنی نمی تونی منو شکست بدی 00:56:11.700 --> 00:56:12.700 وقت استراحت. 00:56:13.690 --> 00:56:16.800 چرا بعد از این مدت که منتظر موندیم یه لحظه وای نمیستی؟ 00:56:16.800 --> 00:56:17.990 ها؟ وا...س 00:56:17.990 --> 00:56:18.590 !ولم کن 00:56:18.590 --> 00:56:19.600 تمومش کن 00:56:19.600 --> 00:56:24.280 ما باید یه چی تو مایه های "خوشحالم بعد از بیست سال می بینمت" رو بگیم مگه به گاسبک؟ 00:56:24.280 --> 00:56:25.980 ما قبلا! بیرون این کارو کردیم 00:56:25.980 --> 00:56:28.390 تو بطور غیر منتظره ای مراقبی 00:56:28.390 --> 00:56:31.150 یه احمق به تمام معنا مثل همیشه 00:56:31.150 --> 00:56:35.030 چطوره که قیافت بعد بیست سال تکون نخورده؟ 00:56:35.030 --> 00:56:37.240 این باید به خاطر روحم باشه 00:56:37.240 --> 00:56:38.690 می خوای انگشتتو بترکونم؟ 00:56:38.690 --> 00:56:39.410 نه 00:56:39.410 --> 00:56:40.450 پس ول کن 00:56:40.450 --> 00:56:41.620 نه چون اگه ول کنم شلیک می کنی 00:56:41.620 --> 00:56:42.660 مطمئناً 00:56:42.660 --> 00:56:43.660 پس نه 00:56:49.050 --> 00:56:50.230 لعنتی 00:56:53.720 --> 00:56:55.640 !الانه که گاسبک هم در بره 00:56:55.640 --> 00:56:56.560 پس ول کن 00:56:56.560 --> 00:56:56.970 نمخوام 00:56:56.970 --> 00:56:59.340 واقعاً شلیک می کنم اگه این خل بازیا رو تموم نکنی 00:56:59.340 --> 00:57:00.650 ولی بازم نمی خوام 00:57:01.140 --> 00:57:02.460 !هی وش 00:57:03.810 --> 00:57:08.730 می خوای منو مثل بیست سال پیش زنده نگه داری؟ 00:57:09.730 --> 00:57:14.000 خدایا از بس اسم طوفان شبه انسانو شنیدم خسته شدم 00:57:14.750 --> 00:57:16.670 شبه انسان؟ 00:57:16.670 --> 00:57:18.490 تو...؟ 00:57:19.640 --> 00:57:20.990 مرد افسانه ای 00:57:21.920 --> 00:57:24.230 یست سال پیش؟... 00:57:24.490 --> 00:57:27.500 وش بهت که گفته بودم 00:57:28.140 --> 00:57:34.620 من متاثر نمی شم که تو توی این دنیای دزدی. جون یه نفر رو نجات بدی 00:57:35.630 --> 00:57:39.140 فکر می کنی تاسی که انداختی خوب در میاد؟ 00:57:39.140 --> 00:57:40.750 کی می دونه 00:57:42.430 --> 00:57:43.360 تا بعد 00:57:43.360 --> 00:57:44.360 !وایسا 00:57:51.490 --> 00:57:52.620 در رفت 00:57:56.300 --> 00:57:59.020 پس تو اون احمق بیست سال پیشی 00:57:59.850 --> 00:58:01.380 چرا 00:58:01.380 --> 00:58:03.320 چرا اون کارو کردی؟ 00:58:04.070 --> 00:58:05.950 از دفعه ی اولی که دیدمت 00:58:05.950 --> 00:58:07.330 و توی اون بار هم درسته؟ 00:58:07.330 --> 00:58:08.400 چرا؟ 00:58:08.400 --> 00:58:09.320 یه نوع مذهبه؟ 00:58:09.320 --> 00:58:11.090 به خاطر اینکه 00:58:11.090 --> 00:58:12.660 این نا خوشایند نیست؟ 00:58:12.660 --> 00:58:13.980 که آخرش زنده باشی 00:58:16.190 --> 00:58:21.440 واسه اینکه اینطوری هستی می تونی خودتو با جون هایی که ازشون محافظت کردی خوشحال کنی 00:58:21.440 --> 00:58:25.390 ولی می دونی مردمی هم هستن که واسه ی اون کارت دارن گریه می کنن؟ 00:58:25.390 --> 00:58:28.650 اگه زنده نمی ذاشتیش خیلی از آدما هنوز زنده بودن 00:58:28.960 --> 00:58:32.260 آدمایی بودن که می تونستن بدون رنج زندگی کنن 00:58:33.060 --> 00:58:34.520 حتی 00:58:34.520 --> 00:58:36.290 حتی مادر من 00:58:41.070 --> 00:58:42.600 گاسبک 00:58:43.280 --> 00:58:45.150 من آخرش اونو می کشم 00:58:51.600 --> 00:58:55.270 تو آدم سختی هست مثل همیشه 00:58:58.540 --> 00:59:00.460 چیکار کنم 00:59:00.460 --> 00:59:02.250 طبیعتمه 00:59:03.010 --> 00:59:05.630 من کسیم که تاسو انداخته 00:59:05.940 --> 00:59:08.130 فک کنم بد ترین شمارشم اومده رو 00:59:15.010 --> 00:59:17.660 نمیخوام هیچوقت دست اون عوضی بهش برسه 00:59:17.890 --> 00:59:20.950 تلاش سخت بیست سالمو 00:59:20.950 --> 00:59:24.280 شک دارم کین 00:59:24.640 --> 00:59:31.240 زندگیت کفاف تسویه ی کاری که 20 سال پیش با من کردی رو نمی ده 00:59:31.240 --> 00:59:34.100 من باید هر چیزی که داری رو ازت بدزدم بعلاوه ی جونت 00:59:35.160 --> 00:59:36.890 بهت نشون می دم 00:59:36.890 --> 00:59:39.020 این بهترین دزدی توی دنیاست 00:59:46.560 --> 00:59:49.300 دیوانه ای؟ کنار کارخونه انفجار راه ننداز 00:59:49.300 --> 00:59:51.920 اربابم بهم گفته اینجور کارای پر زحمتی رو بکنم 00:59:51.920 --> 00:59:52.920 چی؟ 00:59:53.710 --> 00:59:56.330 تا تهش جالب بود 01:00:00.820 --> 01:00:02.080 داری چیکار می کنی؟ 01:00:02.080 --> 01:00:04.010 با کارخونم داری چیکار می کنی؟ 01:00:04.010 --> 01:00:05.700 مثل یه بچه ی خوب فقط نگاه کن 01:00:11.700 --> 01:00:12.960 کارخونه 01:00:12.960 --> 01:00:13.960 شهر 01:00:30.220 --> 01:00:31.990 خانوم 01:00:31.990 --> 01:00:33.000 !نباید 01:00:47.370 --> 01:00:48.370 این چیه؟ 01:00:48.370 --> 01:00:49.530 داره قل می خوره پایین 01:00:51.990 --> 01:00:55.330 خانوم حالا چیکار کنیم؟ 01:00:55.330 --> 01:00:56.880 خوب...اوم 01:00:56.880 --> 01:00:59.960 باید در بریم 01:00:59.960 --> 01:01:02.270 !تا وقتی زندگی هست امید هم هست 01:01:17.270 --> 01:01:18.460 نجات پیدا کردیم 01:01:18.460 --> 01:01:19.920 اون نشکسته که درسته؟ 01:01:33.910 --> 01:01:36.150 !...پنج میلیارد 01:01:43.040 --> 01:01:45.060 این همون کلست، کین 01:01:46.160 --> 01:01:49.470 میخوام صورتتو اونجوری ببینم 01:01:51.400 --> 01:01:55.140 تو سرقت منو لکه دار کردی 01:01:55.140 --> 01:01:57.110 اینم جایزش 01:02:07.410 --> 01:02:08.410 !رئیس 01:02:30.630 --> 01:02:31.840 !وصل شد 01:02:31.840 --> 01:02:32.880 موتورو روشن کن 01:02:39.860 --> 01:02:41.090 !کارخونه 01:02:41.090 --> 01:02:42.900 ممکنه 01:02:44.900 --> 01:02:46.950 کارخونه رو بدست آورد 01:02:46.950 --> 01:02:47.950 نمی شه 01:02:47.950 --> 01:02:50.220 پس اون واسه ی این محموله ساخته شده بود؟ 01:02:56.540 --> 01:02:59.460 کار این شهر تمومه 01:03:00.660 --> 01:03:01.920 !آملیا 01:03:03.170 --> 01:03:04.100 هی میخ طویله 01:03:04.170 --> 01:03:04.800 جم بخور 01:03:04.800 --> 01:03:05.740 یا می خوای از روت در شیم 01:03:05.740 --> 01:03:07.170 ما نمی ذاریم در بری گاسبک 01:03:07.170 --> 01:03:08.230 بجنبین برین دنبالش 01:03:08.230 --> 01:03:09.250 ما هم بریم 01:03:09.250 --> 01:03:10.810 ما نمی ذاریم فرار کنی 01:03:17.680 --> 01:03:18.690 تو نا امید کننده ای 01:03:18.690 --> 01:03:19.720 !درست برون 01:03:19.720 --> 01:03:21.540 !می دونی که حالم از رانندگی به هم می خوره 01:03:21.540 --> 01:03:22.270 !فقط همین قدر می تونم 01:03:22.270 --> 01:03:22.910 !جاتو باهم عوض کن 01:03:22.910 --> 01:03:23.770 یالا جاتو باهم عوض کن 01:03:23.770 --> 01:03:24.810 !واستا 01:03:29.400 --> 01:03:30.820 هی جلو رو بپا 01:04:21.220 --> 01:04:22.300 !وایستا 01:04:22.300 --> 01:04:24.710 تو نباید کارخونه رو نابود کنی 01:04:24.710 --> 01:04:26.880 ! مشکل بزرگتر اینه که بذاری گاسبک در بره 01:04:26.880 --> 01:04:27.880 از سر راهم برو کنار 01:04:56.110 --> 01:04:57.390 !گفتم برو 01:04:57.660 --> 01:04:59.200 تو نمی تونی 01:04:59.500 --> 01:05:00.450 مگه اسگلی؟ 01:05:00.450 --> 01:05:01.500 !واستا 01:05:01.500 --> 01:05:02.620 !یه لحظه 01:05:02.620 --> 01:05:03.890 این کارو نکن آملیا 01:05:03.890 --> 01:05:05.710 وش برو کنار 01:05:09.200 --> 01:05:10.860 سر راهم وا نستا 01:05:10.860 --> 01:05:12.140 میگم نمی شه 01:05:13.810 --> 01:05:14.630 آملیا 01:05:14.630 --> 01:05:16.260 اول آروم باش 01:05:17.010 --> 01:05:18.010 بپا 01:05:54.710 --> 01:05:55.760 !میخ طویله 01:05:58.800 --> 01:05:59.800 !دختر 01:06:04.870 --> 01:06:06.350 !میخ طویله 01:06:45.140 --> 01:06:46.500 چرا؟ 01:06:48.970 --> 01:06:50.090 آخه چرا؟ 01:06:51.950 --> 01:06:54.110 حتی وقتی بهش گفتم بمیر 01:06:55.010 --> 01:06:57.120 چطور می تونه اون قیافه رو به خودش بگیره؟ 01:07:08.650 --> 01:07:10.040 چرا؟ 01:07:18.380 --> 01:07:20.260 صورتش می گفت 01:07:20.260 --> 01:07:21.550 عیب نداره 01:07:21.550 --> 01:07:22.580 یعنی چی؟ 01:07:22.580 --> 01:07:23.890 همش همین!؟ 01:07:23.890 --> 01:07:26.420 پس مشکلی نیست که مرد؟ 01:07:26.420 --> 01:07:28.650 وقتی به بقیه میگه نکشین؟ 01:07:30.710 --> 01:07:32.800 اون هیچ حسی نداشت 01:07:38.820 --> 01:07:40.870 مادرم مرد 01:07:42.260 --> 01:07:45.360 فقط واسه ی این که گاسبک رو اون نجات داد 01:07:46.400 --> 01:07:48.430 نه تنها مادرم 01:07:48.430 --> 01:07:52.830 اگه اونو نجات نمی داد کلی آدم الان زنده بودن 01:07:53.410 --> 01:07:55.490 نجات آدمایی که نباید نجات داده شن 01:07:55.490 --> 01:07:57.880 بعد یه مرگ این مدلی 01:07:57.880 --> 01:08:01.110 من واقعاً هنگ کردم 01:08:01.110 --> 01:08:02.890 این حسی بهت نمی ده؟ 01:08:02.890 --> 01:08:06.250 هیچ معنی خاصی پشت مرگش هست؟ 01:08:11.560 --> 01:08:13.610 نوع بیانش 01:08:13.610 --> 01:08:15.520 ایده آلاش 01:08:15.520 --> 01:08:17.460 اونا وقتی که مرد باهش رفتن 01:08:19.300 --> 01:08:20.780 درسته 01:08:21.180 --> 01:08:23.950 اون واقعاً به خاطرش تقلا کرد 01:08:28.500 --> 01:08:33.240 خوب انداختن تاسی مثل این 01:08:33.950 --> 01:08:37.060 اگه معنایی پشتش باشه 01:08:37.060 --> 01:08:41.600 نه شاید حقیقت این باشه که ما می خوایم باسش معنایی بوجود بیاریم 01:08:42.560 --> 01:08:46.200 اما همون طور که گفتی 01:08:46.200 --> 01:08:48.650 با مرگ هیچی بدست نمی آد 01:09:11.910 --> 01:09:13.830 هیچی بدون کار خونه کار نمی کنه 01:09:13.830 --> 01:09:15.260 برق رفته 01:09:15.260 --> 01:09:16.390 ما آب کافی داریم؟ 01:09:16.390 --> 01:09:19.400 بدون کولر پیر مردا تو خونه ها می میرن 01:09:19.400 --> 01:09:20.470 آروم 01:09:20.470 --> 01:09:22.750 ما همین الان درخواست موارد اضطراری از شهرای اطراف کردیم 01:09:22.750 --> 01:09:24.490 و الان در حال تلاش واسه اجاره ی یه کارخونه ی جدیدیم 01:09:24.490 --> 01:09:26.320 امشب! ما امشب بهش نیاز داریم 01:09:26.320 --> 01:09:27.760 می دونم اما اول آب می رسه 01:09:27.760 --> 01:09:29.950 بدون کارخونه ما هیچ آبی نمی تونیم بدست بیاریم 01:09:29.950 --> 01:09:32.250 لطفاً کمکمون کنید 01:09:32.250 --> 01:09:35.700 پسرمون وسط یه عمل جراحیه و الان نفس نمی کشه 01:09:35.700 --> 01:09:37.640 دکترا دارن همه ی تلاششونو می کنن 01:09:37.640 --> 01:09:39.730 اما هیچکی نمی دونه آخرش کی تموم می شه 01:09:41.150 --> 01:09:42.770 داداشم 01:09:42.770 --> 01:09:43.530 !لعنت 01:09:43.530 --> 01:09:46.510 حالا گاسبک باید کارخونه رو می دزدید؟ 01:09:46.510 --> 01:09:48.660 توی این وضعیت شهر از بین می ره 01:09:50.510 --> 01:09:54.570 واستا! تو نباید کارخونه رو از بین ببری 01:09:54.570 --> 01:09:56.730 مشکل بزرگتر اینه که بزاریم گاسبک در بره 01:09:56.730 --> 01:09:57.730 !برو 01:10:03.470 --> 01:10:05.160 من 01:10:09.070 --> 01:10:11.090 هم مثل 01:10:11.950 --> 01:10:13.640 مثل گاسبکم... 01:10:47.770 --> 01:10:48.990 یه احمق 01:11:03.710 --> 01:11:06.000 مامان اون چیه؟ 01:11:07.130 --> 01:11:09.110 اون یه راز با ارزشه 01:11:09.110 --> 01:11:10.530 یه راز با ارزش؟ 01:11:10.530 --> 01:11:14.310 وقتی بزرگ شدی بهت می گم 01:11:16.850 --> 01:11:19.420 متاسفم آملیا 01:11:20.350 --> 01:11:23.140 واسه اینکه نتونستم کنارت باشم 01:11:23.710 --> 01:11:27.300 وقتی که تو بزرگ می شی... 01:11:27.300 --> 01:11:32.260 راز با ارزشی که بهت قول داده بودم رو بگم... 01:11:32.920 --> 01:11:35.130 بهت می گم 01:11:35.130 --> 01:11:35.840 !مامان 01:11:36.150 --> 01:11:37.090 !مامان 01:11:37.090 --> 01:11:38.520 !مام 01:11:41.060 --> 01:11:43.700 !اون چیه مامان 01:11:43.700 --> 01:11:44.700 اون چیه!؟ 01:11:47.550 --> 01:11:49.840 !مامان 01:11:55.000 --> 01:11:56.500 خانوم 01:11:56.900 --> 01:11:58.080 !خانوم 01:11:58.080 --> 01:12:02.240 ما باید به دفتر اصلی تموم شدن کار وش فراری رو اطلاع بدیم 01:12:02.240 --> 01:12:03.500 !عجله کن 01:12:04.400 --> 01:12:07.020 !بپا خانوم 01:12:25.430 --> 01:12:28.350 تو به عنوان بادیگارد گاسبک کار می کردی نه؟ 01:12:29.370 --> 01:12:31.180 دینمو بهش ادا کردم 01:12:31.180 --> 01:12:32.420 الان آزادم 01:12:33.370 --> 01:12:36.530 پس می شه واسه من کار کنی؟ 01:12:39.500 --> 01:12:41.290 پس بعد همه ی این اتفاقا می خوای ادامه بدی؟ 01:12:41.290 --> 01:12:43.770 تو و وش با یه اصول زندگی می کردین؟ 01:12:48.330 --> 01:12:50.950 هر چقدر که می تونی واسه ی این کار بهم بپردازی رو بده 01:12:55.990 --> 01:12:59.420 و چرا من بهش صبحونه رو اضافه نکنم؟ 01:12:59.950 --> 01:13:02.310 من این مدلیم ، باید صاحونه بخورم 01:13:24.080 --> 01:13:25.830 رئیس 01:13:39.860 --> 01:13:41.610 داداش بادیگارده 01:13:42.420 --> 01:13:44.650 و بازم اون دختره 01:13:45.550 --> 01:13:48.100 .اومدنش.ن فقط یه جوکه 01:14:50.120 --> 01:14:51.530 ما تو سمت چپ پوشش می سازیم 01:14:51.530 --> 01:14:52.620 بدو به سمت جایی که شلیک می کنم 01:14:52.620 --> 01:14:53.620 باشه 01:14:53.740 --> 01:14:54.500 یک 01:14:54.500 --> 01:14:55.500 دو 01:14:55.500 --> 01:14:56.800 سه 01:14:59.510 --> 01:15:00.930 برو 01:15:02.050 --> 01:15:03.130 اونجا 01:15:06.560 --> 01:15:08.030 خوب حالا 01:15:30.850 --> 01:15:34.140 تو هدفو از دست دادی نه؟ 01:15:34.780 --> 01:15:37.630 نمی خوای گلوله هامو بگیری؟ 01:15:37.630 --> 01:15:41.490 اما بیش از اینش حال بهم زنه 01:15:51.390 --> 01:15:53.390 من کارخونه رو بر می گردونم 01:15:53.390 --> 01:15:54.390 چی؟ 01:16:04.310 --> 01:16:05.530 اینجا ته خط توئه 01:16:26.180 --> 01:16:32.120 توی این دنیای دزد و دزد بازی وقتی داری از من می دزدی یعنی تو هم هم شغل منی 01:16:32.660 --> 01:16:37.250 حالا اگه من زندگیتو ازت بدزدم نباید شاکی باشی 01:16:39.940 --> 01:16:42.580 تو می خوای دزدی منو لکه دار کنی؟ 01:16:51.830 --> 01:16:53.380 خوشحالم که اومدی داداش 01:16:55.330 --> 01:16:56.600 تکون نخور 01:16:57.580 --> 01:17:00.490 باست متاسفم اینجا دیگه ته خطه 01:17:03.210 --> 01:17:06.200 جون تو رو هم می گیرم 01:17:10.470 --> 01:17:12.210 داداش آبایو 01:17:39.240 --> 01:17:41.000 فشنگ مشقی استفاده کردی؟ 01:17:41.000 --> 01:17:42.850 نه عمراً 01:17:46.730 --> 01:17:48.880 آملیا حالت خوبه؟ 01:17:50.390 --> 01:17:53.320 خیلی کثیف نبود؟ 01:17:53.320 --> 01:17:55.650 اگه به آملیا آسیب می رسوندی چی؟ 01:17:55.650 --> 01:17:57.400 !از اون مهمتر ، تو مردی 01:17:57.400 --> 01:18:01.640 خوب خودمم همی فکرو می کردم، ولی ببین 01:18:01.970 --> 01:18:05.540 واسه یه مرد صحرایی هیچی بهتر از این نیست که توماکوی سفت داشته باشه 01:18:05.540 --> 01:18:08.650 اما دخترای شرکت بیمه بهم کمک کردن 01:18:12.660 --> 01:18:14.640 آه ، فکر کردم دیگه مردم 01:18:14.640 --> 01:18:15.640 تو 01:18:21.210 --> 01:18:24.170 من بعدا گردنتو می شکنم 01:18:24.170 --> 01:18:26.170 ها؟ تو خوشحال نیستی؟ 01:18:26.170 --> 01:18:27.540 می خوای این کارو الان بکنم؟ 01:18:27.540 --> 01:18:29.410 نه تو رو خدا 01:18:29.410 --> 01:18:32.480 خوب چیز دیگه ای مونده که بهت بگم؟ 01:18:32.480 --> 01:18:34.750 بیشتر از این که گفتم بهرحال 01:18:40.700 --> 01:18:41.830 !وش 01:18:42.400 --> 01:18:44.210 می خوام اینو با تو تسویه کنم 01:18:44.210 --> 01:18:45.570 اوه ، بیا و ولش کن 01:18:45.570 --> 01:18:46.750 !خفه 01:18:46.750 --> 01:18:49.570 بعد اینکه زندگیتو گرفتم می رم 01:18:50.570 --> 01:18:53.190 نمی خوای به صدای تاس گوش بدی ؟ 01:19:03.050 --> 01:19:04.200 ولف وود 01:19:05.020 --> 01:19:07.140 دخالت نکن 01:19:08.450 --> 01:19:11.220 تو خیلی خوبی 01:19:11.220 --> 01:19:12.220 آملیا 01:19:40.950 --> 01:19:42.920 این کار دقیقاً یه دوئل نیست اما 01:19:43.750 --> 01:19:45.580 وقتی که این خورد زمین 01:21:53.420 --> 01:21:55.380 همه چیز به هم می ریزه 01:21:55.920 --> 01:22:00.960 حالا می فهمم که طوفان شبه انسان فقط یه اسم بد یمن نیست 01:22:02.370 --> 01:22:03.400 شرمنده 01:22:04.860 --> 01:22:07.930 من باید ازت معذرت خواهی کنم 01:22:07.930 --> 01:22:09.350 بله 01:22:09.350 --> 01:22:15.870 اگه تو گاسبک رو 20 سال پیش نجات نداده بودی ممکن بود مادرم هنوز زنده باشه 01:22:16.940 --> 01:22:19.450 متاسفم واقعاً 01:22:24.470 --> 01:22:28.900 هنوز نه... هنوز...نه 01:22:29.590 --> 01:22:30.590 وایسا 01:22:32.060 --> 01:22:35.470 زندگیتونو من 01:22:38.800 --> 01:22:40.740 می دزدم 01:22:51.000 --> 01:22:52.150 چی!؟ 01:23:12.460 --> 01:23:16.200 تو ...اون دستکش 01:23:17.460 --> 01:23:20.220 اونو از کجا گیر آوردی؟ 01:23:22.440 --> 01:23:26.600 من اونو ساختم و اون 01:23:26.600 --> 01:23:27.710 مادرم 01:23:30.000 --> 01:23:34.000 مادرم اونو به من سپرد 01:23:35.230 --> 01:23:37.830 چی؟ 01:23:38.480 --> 01:23:39.750 بله 01:23:40.230 --> 01:23:43.620 کسی که 20 سال پیش بهش اطمینان کرده بودی 01:23:43.620 --> 01:23:45.860 پس تو؟ 01:23:46.170 --> 01:23:51.230 بعد اینکه غبیت زد مامان منو تنها بدنیا آورد 01:23:51.670 --> 01:23:53.500 اون خیلی رنج کشید 01:23:53.500 --> 01:23:54.950 امکان نداره 01:23:54.950 --> 01:23:57.880 من چیزیو بهش دادم که بتونه زندگی خوبی داشته باشه 01:23:57.880 --> 01:24:00.640 یکی مثل تو اومد و دزدیدش 01:24:00.640 --> 01:24:01.640 همه چیزو دزدید 01:24:05.510 --> 01:24:10.010 هیچکی حق نداره خونواده ی گاسبک رو حمایت کنه 01:24:30.290 --> 01:24:32.050 می دونی 01:24:32.050 --> 01:24:33.810 دکترا هم بهش توجه نمی کردن 01:24:35.540 --> 01:24:39.310 اون ...اینو به تو داد 01:24:39.860 --> 01:24:42.060 دلیلشو نگفت 01:24:42.360 --> 01:24:44.450 و تو 01:25:19.870 --> 01:25:21.740 این واسه اون نیست 01:25:22.850 --> 01:25:24.790 این واسه اون نیست درسته؟ 01:25:27.280 --> 01:25:30.380 این اون چیزی نیستش که مادر می خواست بگه 01:25:35.450 --> 01:25:38.910 فکر کنم این به این معنی باشه که منم تاس انداختم 01:25:39.610 --> 01:25:41.370 نمی تونم بهت بخندم 01:25:50.780 --> 01:25:52.480 گاسبک 01:25:53.740 --> 01:25:56.730 فکر نکن می تونی اینطوری فرار کنی 01:25:57.000 --> 01:26:00.230 اگه نکشمت اونطوری که دلم می خواد نمی تونم زندگی کنم 01:26:00.530 --> 01:26:02.500 چیه، پس اون زنده موند 01:26:02.500 --> 01:26:04.530 اوه چه اسفناک 01:26:04.530 --> 01:26:05.890 به هر حال اون اینجاست 01:26:05.890 --> 01:26:08.010 واو، چه طراحی خوفی 01:26:09.470 --> 01:26:11.740 ولف وود اینو به تو واگذار می کنم 01:26:11.740 --> 01:26:13.340 !چه حرف ابلهانه ای 01:26:13.340 --> 01:26:14.810 نمی خوای بمونی تا تموم شه؟ 01:26:14.810 --> 01:26:16.820 این تشکر اینکه منو با ماشینت زدی 01:26:16.820 --> 01:26:18.230 !بهش احتیاج ندارم 01:26:18.230 --> 01:26:20.060 !همه باید از بین برن 01:26:20.060 --> 01:26:22.250 !همه در کنار خودم 01:26:22.550 --> 01:26:23.680 هی میخ طویله 01:26:27.990 --> 01:26:28.990 باشه 01:26:35.400 --> 01:26:55.400 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:27:06.860 --> 01:27:09.170 هی حالش خوبه 01:27:09.170 --> 01:27:10.320 هی بریم 01:27:24.630 --> 01:27:26.130 اما واقعاً 01:27:26.130 --> 01:27:32.450 اما اگه اونا مقدار کاملشو نمی تونن بهمون بدن ، حد اقل یه جایزه ای هدیه ای که می تونستن بدن 01:27:32.450 --> 01:27:34.900 یه آدم اجیر شده نمی تونه اینو بگه 01:27:34.900 --> 01:27:37.840 تو می تونی بونتی ها رو جمع کنی درسته؟ 01:27:37.840 --> 01:27:38.920 واسه چی ولش کردی 01:27:38.920 --> 01:27:41.570 اگه برم اداره پلیس دعوا راه می افته 01:27:41.570 --> 01:27:43.790 بعدشم به کیف پول من اعتماد نکن 01:27:43.790 --> 01:27:45.580 هنوزم همونو می گی؟ 01:27:45.580 --> 01:27:51.960 من دارم با 60 میلیارد قلنبه راه می رم. شاید باید یه مامور پیام رسان دزدا بمونم 01:27:51.960 --> 01:27:53.680 منو نخندون 01:27:53.680 --> 01:27:55.400 ولم کن 01:27:56.140 --> 01:27:58.250 خیلی بد شانسم 01:27:58.250 --> 01:28:00.160 ما رو به جلو ادامه می دیم 01:28:00.160 --> 01:28:03.080 باید هر چه زود تر خودمونو به دفتر اصلی برسونیم 01:28:03.080 --> 01:28:06.970 خیلی خوبه که نمی خواد واسه مجسمه حق بیمه پرداخت کنیم 01:28:06.970 --> 01:28:08.740 اوه، خوش بحالتون می شه 01:28:09.050 --> 01:28:13.130 چون بیمه شونده یه جانی با یه اسم جعلی بود ، معلومه که این کارو نمی کردیم 01:28:13.530 --> 01:28:16.880 !با این ما می تونیم در مورد تو هم گزارش بدیم 01:28:17.200 --> 01:28:19.130 چه دخترای سرزنده ای 01:28:40.440 --> 01:28:44.140 با من بیا ، این ازت محافظت می کنه 01:28:44.600 --> 01:28:46.230 ممنون 01:28:46.230 --> 01:28:48.480 ولی من نمی تونم به یه دزد خودمو بند کنم 01:28:48.480 --> 01:28:50.420 من اینو نگه می دارم 01:28:50.420 --> 01:28:54.150 اگه اونو بهت برگردونم تمام چیزایی که ما رو به هم وصل می کنه از بین می ره درسته؟ 01:28:55.170 --> 01:28:58.930 و دفعه ی بعدی که همو دیدیم 01:29:04.700 --> 01:29:07.200 من اونو از دست دادم 01:29:11.690 --> 01:29:16.150 می دونی اون دختر 19 سالش بود؟ 01:29:16.520 --> 01:29:19.720 به نظرم اون همین دورو ورا بود 01:29:19.720 --> 01:29:26.040 به عبارت دیگه تو می دونستی که بیست سال پیش اگه جون گاسبک رو نجات نداده بودی اون به دنیا نمی اومد؟ 01:29:29.750 --> 01:29:32.400 خوب اون همش نیست 01:29:38.700 --> 01:29:42.590 نقش تاس اونقدر بد نبود 01:29:44.220 --> 01:29:45.470 آره 01:29:54.720 --> 01:29:56.600 هی کجا داری می ری؟ 01:29:56.600 --> 01:29:59.240 نزدیک ترین شهر اونوره درست جلو رومون 01:29:59.240 --> 01:30:01.410 هی یه دیقه وایسا 01:30:01.410 --> 01:30:03.370 بده کاغذو ببینم 01:30:03.850 --> 01:30:05.830 !هی 01:30:05.830 --> 01:30:11.350 از حکم 270 ساله ی زندانشون فرار کردن ، برادران دودونگو 01:30:11.350 --> 01:30:12.380 هی 01:30:13.040 --> 01:30:16.600 تو...درگیرشی؟ 01:30:16.600 --> 01:30:18.660 با اون یارو های با اسمای عجیب غریب 01:30:18.660 --> 01:30:20.010 کدومشه؟ 01:30:20.010 --> 01:30:21.120 هی جواب بده 01:30:21.120 --> 01:30:23.060 تو درگیر شدی؟ 01:30:23.060 --> 01:30:24.270 یا نه 01:30:24.270 --> 01:30:25.500 هی وایسا 01:30:25.520 --> 01:30:35.520 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.