﻿WEBVTT

00:01:00.000 --> 00:01:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:27.520 --> 00:01:31.520
 'WU KONG "

00:01:41.540 --> 00:01:44.540
<i>غروب خورشید در کوهستان هو هو
گو از هر افسانه ای زیباتر است </ i></i>

00:01:46.560 --> 00:01:49.560
<i>این چیزی که شاه میمون ها
بیاد میاره راجب کوهستان </ i></i>

00:01:51.590 --> 00:01:54.590
<i> او در یک افسانه شنیده بود که </ i></i>

00:01:55.510 --> 00:01:57.510
<i> در داخل قلمرو پادشاهی آسمانی </ i></i>

00:01:57.540 --> 00:01:59.540
<i>کسانی هستند که سرنوشت زندگی
دیگران را کنترل میکنند </ i></i>

00:02:00.560 --> 00:02:02.556
<i> به هر حال سنگ نووا </ i></i>

00:02:02.580 --> 00:02:04.580
<i>ازش یک غول آسمانی ساخته میشه </ i></i>

00:02:04.610 --> 00:02:06.610
<i>که حاضر نمیشه سرنوشت خودشو بپذیره </ i></i>

00:02:07.530 --> 00:02:09.530
<i> : پادشاه بهشت میگوید </ i></i>

00:02:09.560 --> 00:02:12.560
<i>هر موجود که غیر قابل کنترله
یک شیطان محسوب میشه </ i></i>

00:02:13.580 --> 00:02:15.580
<i> و این غول یک شیطانه </ i></i>

00:02:16.500 --> 00:02:18.500
<i>و هنگامی که خدایان برای
نابودی آن وارد عمل میشوند </ i></i>

00:02:18.530 --> 00:02:20.526
<i> شیطان نیز به بهشت حمله میکند </ i></i>

00:02:20.550 --> 00:02:22.550
<i>با درگیری اون ها زمین
و بهشت بهم میریزه </ i></i>

00:02:24.580 --> 00:02:26.576
<i> اما این غول</ i></i>

00:02:26.600 --> 00:02:28.600
<i> نیز شکست میخورد </ i></i>

00:02:29.520 --> 00:02:31.520
<i> و بدن اون تکه تکه میشه </ i></i>

00:02:31.550 --> 00:02:33.550
<i>و قطعات بدن او بعد از
سقوط به زمین میریزد </ i></i>

00:02:34.570 --> 00:02:37.570
<i>سقطو او در زمین باعث شروع
زندگی برای دیگران میشود</ i></i>

00:02:37.600 --> 00:02:39.600
<i> و کوهستان هواگو به وجود میاید </ i></i>

00:02:40.520 --> 00:02:42.520
<i> قلب سنگی غول که در آسمان تکه تکه شد </ i></i>

00:02:43.540 --> 00:02:45.540
<i>به آرامی در زمین به
زندگی خود ادامه میدهد </ i></i>

00:02:45.570 --> 00:02:47.566
<i>خانه میمون کوه هوهوگو  </ i></i>

00:02:47.590 --> 00:02:49.590
<i> و غروب آفتاب را دوست خود میداند </ i></i>

00:02:52.520 --> 00:02:55.520
<i>با رسیدن زمان مرگ او </ i></i>

00:02:56.540 --> 00:02:58.536
<i> درختان میسوزند </ i></i>

00:02:58.560 --> 00:03:00.560
<i> و زندگی در کوهستان منجمد میشود </ i></i>

00:03:00.590 --> 00:03:03.586
<i>این همان چیزیست که
کوهستان از دست داده</ i></i>

00:03:03.610 --> 00:03:07.510
<i>بعد از ناپدید شدن قلب سنگی
میمون ها پراکنده میشن </ i></i>

00:03:09.540 --> 00:03:11.536
<i>و یک میمون پر از خشم </ i></i>

00:03:11.560 --> 00:03:14.556
<i>قسم میخورد که یک روز بلخره
پادشاهی آسمان را نابود کند </ i></i>

00:03:14.580 --> 00:03:16.580
<i> و باعث بزرگترین بلا بر آن ها شود</ i></i>

00:03:16.610 --> 00:03:18.610
<i> اما در همین موقع در آسمان </ i></i>

00:03:19.530 --> 00:03:21.530
<i> تاریکی همه جا را فرا گرفته </ i></i>

00:03:22.560 --> 00:03:27.560
 Wu Kong </ font>

00:03:31.580 --> 00:03:36.580
قلمرو آسمانی

00:03:51.500 --> 00:03:55.500
پادشاها ، کوه هو هوگو
سیصد سال پیش از بین رفته

00:03:55.530 --> 00:03:57.526
و کنترل سرونشت در دستان ماست

00:03:57.550 --> 00:04:02.550
با ناپدید شدن قلب سنگی ، دیگر
هیچ چیز بهشت را تهدید نمیکند

00:04:22.500 --> 00:04:25.496
هزار سال است که نگهبانان بهشت
مراقب تغییرات سرونشت هستند

00:04:25.520 --> 00:04:29.520
و خدایان زیرین تحت نظارت
آکادمی سرونشت انتخاب میشوند

00:04:29.550 --> 00:04:32.546
و انتخاب شما کاملا دقیق است

00:04:32.570 --> 00:04:36.570
یکی از چیزهای که باعث میشود شما را به عنوان
خدای بزرگ انتخاب کرد دانایی و بزرگی شماست

00:04:37.500 --> 00:04:39.496
امتحان شما دو بخش است

00:04:39.520 --> 00:04:41.520
دو بخش معنوی و زمینی

00:04:42.540 --> 00:04:47.540
بخش معنوی و آسمانی شما که از
فرزندان برجسته خدا به بار میاید

00:04:48.570 --> 00:04:51.566
و بخش زمینی که یک معلم سخت گیر هستید

00:04:51.590 --> 00:04:53.590
و بخش روحانی شما گاهی
به دنیایی انسان ها سفر میکند

00:04:53.620 --> 00:04:56.516
و پاداش شما یک هلویی بهشتی هستش

00:04:56.540 --> 00:04:58.536
همان هلو های که ملکه در باغ غربی پروش داده

00:04:58.560 --> 00:05:02.560
و به بهترین شاگردان اکادمی تعلق خواهد گرفت

00:05:18.590 --> 00:05:19.586
آزی؟

00:05:19.610 --> 00:05:21.510
آزی

00:05:21.540 --> 00:05:23.536
بیا مراسم داره شروع میشه

00:05:23.560 --> 00:05:25.556
چرا اینجا نشسته ای؟

00:05:25.580 --> 00:05:28.580
من دارم خورشید را تماشا میکنم
و کاری برای انجام دادن ندارم

00:05:29.510 --> 00:05:31.510
من جلوتر میرم توم زود بیا

00:06:06.530 --> 00:06:08.530
کیه؟؟

00:06:09.560 --> 00:06:11.560
وایسا

00:06:26.580 --> 00:06:28.576
من همیشه خوردن بقیه رو دیدم

00:06:28.600 --> 00:06:30.600
حالا نوبت منه که هلو بخورم

00:06:30.630 --> 00:06:32.626
تعریف این هلو ها را زیاد شنیدم

00:06:32.650 --> 00:06:34.650
میخوام مزشو بچشم

00:06:35.580 --> 00:06:38.580
این هلو ها برای پرینس جولینگ

00:06:39.500 --> 00:06:41.496
و من مسول تحویل به ایشونم

00:06:41.520 --> 00:06:44.520
هی ، اونی که اونجاست

00:06:44.550 --> 00:06:46.546
اونو سریع بگیریدش

00:06:46.570 --> 00:06:47.570
خوبه

00:06:47.600 --> 00:06:49.496
بیا اینجا

00:06:49.520 --> 00:06:51.520
وسایلتو اینجا بزار

00:06:52.540 --> 00:06:54.540
وسایلتو اینجا بزار

00:06:54.570 --> 00:06:56.570
بیا

00:06:57.590 --> 00:06:59.590
بیا

00:06:59.620 --> 00:07:01.516
داری چه غلطی میکنی؟؟

00:07:01.540 --> 00:07:02.536
بیا دیگه

00:07:02.560 --> 00:07:04.560
میخوای منو بکشی، نه همچین قصدی ندارم

00:07:05.590 --> 00:07:07.586
بگیریدش

00:07:07.610 --> 00:07:09.510
تو میخوای منو بکشی اره؟؟

00:07:09.540 --> 00:07:11.540
من فقط مسول هلو هام

00:07:14.560 --> 00:07:16.560
این هلو؟؟؟

00:07:17.580 --> 00:07:19.580
چطور جرات کردی از هلو های من بخوری

00:07:24.530 --> 00:07:26.530
من خوانیلین هستم

00:07:28.560 --> 00:07:30.556
درود بر شما پرنس جولینگ

00:07:30.580 --> 00:07:32.580
شما نباید به زنان صدمه بزنی

00:07:33.500 --> 00:07:35.500
من فقط موقع اجبار زنارو میزنم

00:07:35.530 --> 00:07:37.530
همینطور مرداران

00:07:48.550 --> 00:07:50.550
شم نباید یک مرد رو بزنید

00:07:50.580 --> 00:07:52.580
عالیه

00:07:56.500 --> 00:07:58.500
دست نزنید

00:07:59.520 --> 00:08:01.520
گم شو برو جهنم

00:08:04.550 --> 00:08:06.550
من از تو محافظت خواهم کرد

00:09:18.570 --> 00:09:20.570
عالیه

00:09:29.500 --> 00:09:31.496
من هسته هلو دوست ندارم

00:09:31.520 --> 00:09:33.516
چرا اینطوری برخورد میکنید؟؟

00:09:33.540 --> 00:09:35.540
و چرا با اون مبارزه میکنی

00:09:35.570 --> 00:09:37.570
اگه میخوای با دیگران مبارزه کنی

00:09:38.590 --> 00:09:40.590
با من مبارزه کن

00:09:44.520 --> 00:09:47.516
هی تو، بگیریدش سربازها

00:09:47.540 --> 00:09:50.540
...... صبر کن ، صبر کن، صبر کن

00:10:22.560 --> 00:10:24.560
اینجا بهتر

00:10:32.590 --> 00:10:34.586
متاسفم ، اخیرا

00:10:34.610 --> 00:10:36.610
کمی گشوم توش خاک گرفته

00:11:01.540 --> 00:11:03.536
اینجا چخبر؟؟ چرا دانشجو دارن مبارزه میکنن

00:11:03.560 --> 00:11:06.560
ملکه سون دیک برید به اتاق
خودتون و استراحت کنید

00:11:08.580 --> 00:11:10.580
تیانپنگ

00:11:25.510 --> 00:11:27.510
شماها میدونید من کیم؟؟

00:11:31.530 --> 00:11:33.530
گوش کنید

00:11:33.560 --> 00:11:35.556
در طول 10000 هزار سال آینده

00:11:35.580 --> 00:11:37.580
شما اسم منو به یاد خواهید داشت

00:11:38.500 --> 00:11:40.500
اسم من .... ، تو هستی

00:11:40.530 --> 00:11:42.526
تو کی که هلو رو دزدیدی و
باعث عصبانیت پرنس شدی

00:11:42.550 --> 00:11:44.550
فکر میکنی خیلی خاصی؟؟
میتونی با من مبارزه کنی؟؟

00:11:44.580 --> 00:11:46.576
من از تو دفاع کردم در
مقابل جادوی اون پرنس احمق

00:11:46.600 --> 00:11:48.596
میمون لعنتی ، بنظرت من شبیه میمونم؟؟

00:11:48.620 --> 00:11:50.620
اره تو شبیه میمونی . میمون لعنتی

00:11:51.550 --> 00:11:53.546
یه حیون حتی از تو شایسته تر هستش

00:11:53.570 --> 00:11:55.570
چاق بیریخت

00:11:55.600 --> 00:11:57.496
...تو

00:11:57.520 --> 00:11:59.520
کی چاقه؟؟

00:12:04.540 --> 00:12:06.540
منکه نیستم

00:12:06.570 --> 00:12:08.566
گوش کن ، هیسسس

00:12:08.590 --> 00:12:10.590
منکه هنوز حرفی نزدم میگی هیس

00:12:12.520 --> 00:12:14.516
چاق ، بیا بریم

00:12:14.540 --> 00:12:16.540
هوی

00:12:26.560 --> 00:12:28.560
اسمن من ... هستش

00:13:57.590 --> 00:13:59.590
وایسا

00:14:02.510 --> 00:14:04.510
هعی برو اونور

00:14:24.540 --> 00:14:26.536
کاملا به موقع

00:14:26.560 --> 00:14:28.556
صدمه که ندیدی؟؟

00:14:28.580 --> 00:14:30.580
نه

00:14:32.510 --> 00:14:34.506
تو کی هستی؟؟

00:14:34.530 --> 00:14:36.530
من ارلانگ از کوهای گوهانگ

00:14:37.560 --> 00:14:39.560
همینطور منو یانگ جیان صدا میزنن

00:16:58.580 --> 00:17:00.580
تو میدونی من کی هستم؟؟

00:17:02.500 --> 00:17:04.500
گوش کن

00:17:04.530 --> 00:17:06.530
در طول 10000 هزار سال آینده

00:17:07.550 --> 00:17:09.550
شما اسم منو به یاد خواهید داشت

00:17:13.580 --> 00:17:15.580
....... اسم من

00:17:16.500 --> 00:17:18.496
سان

00:17:18.520 --> 00:17:20.520
وو

00:17:20.550 --> 00:17:23.550
کونگ

00:17:30.570 --> 00:17:32.570
بگیر بخواب

00:17:42.500 --> 00:17:45.496
فکر نکن ازت میترسم ، با
همین عصا میزنم میکشمت

00:17:45.520 --> 00:17:47.516
میکشمت

00:17:47.540 --> 00:17:49.540
میفهمی میکشمت

00:17:49.570 --> 00:17:51.570
پرنس اروم باشید

00:17:54.590 --> 00:17:57.590
اسم اون سان وو کونگ

00:17:57.620 --> 00:17:59.516
و با قدرت جادوی بسیار زیاد

00:17:59.540 --> 00:18:02.536
او بعد 100 سال اموزش تو اکادمی
سرونشت قوانین اونجارو شکست

00:18:02.560 --> 00:18:04.560
بنابراین قوانین ما را ه مشکسته

00:18:04.590 --> 00:18:06.590
اما هرگز فکرشم نمیکردم ملکه سون دیک

00:18:07.510 --> 00:18:09.510
من اشتباه کردم و در مراسم شرکت کردم

00:18:09.540 --> 00:18:11.536
من قوانین رو شکستم و
میدونم فرصت دوباره هم ندارم

00:18:11.560 --> 00:18:14.560
ارلانگ که اون میمون رو شکست داد چرا زندانی

00:18:15.580 --> 00:18:17.580
میشه بگید به چه دلیلی اون رفدش زندان

00:18:18.510 --> 00:18:20.506
من به تیانپینگ گفدم مداخله کنه

00:18:20.530 --> 00:18:22.530
اما با مداخل ارلانگ

00:18:22.560 --> 00:18:24.560
و بخاطر شسکتن قوانین آکادمی

00:18:36.580 --> 00:18:38.576
من اونم زندانی کردم تا کمی
معنویت درونش تقویت کنه

00:18:38.600 --> 00:18:40.500
با گذشت صد سال

00:18:40.530 --> 00:18:42.526
تو بازم این کارو تکرار میکنی

00:18:42.550 --> 00:18:45.550
مامان بیاد بیار که صد سال ندیدمت

00:18:46.580 --> 00:18:48.576
مامان من اینکارو میکنم

00:18:48.600 --> 00:18:50.600
فقط برای محافظت از تو

00:18:52.520 --> 00:18:54.520
مراقب خودت باش

00:19:08.550 --> 00:19:10.546
تیانپنگ

00:19:10.570 --> 00:19:12.570
من همیشه تو رو به یاد خواهم داشت

00:19:12.600 --> 00:19:14.600
مهم نیست چند سال بگذره

00:19:35.520 --> 00:19:38.520
ارلانگ، تو رو ارلانگ صدا میزنن درسته؟؟

00:19:39.540 --> 00:19:42.540
خسته بنظر میایی؟؟

00:19:42.570 --> 00:19:44.566
اینطور بنظر میرسه

00:19:44.590 --> 00:19:46.590
اما حالا که به شما نگاه میکنم
میبینم سرنوشت شما و من گره خورده

00:19:46.950 --> 00:19:49.550
پادشاهی بهشت قوانین خاص خودش رو داره

00:19:50.570 --> 00:19:52.570
مبارزه کنی مجرم شناخته میشی و مجازات میشی

00:19:53.590 --> 00:19:55.590
بنابرین مجازات تو دوبرابر من هستش

00:19:55.620 --> 00:19:57.620
همه چیزتو از دست دادی

00:19:58.540 --> 00:20:00.540
از دست رفته؟؟ نه من قبول نمیکنم

00:20:00.570 --> 00:20:02.566
بیا مبارزه کنیم

00:20:02.590 --> 00:20:04.590
زود باش بیا مبارزه رو شروع کنیم

00:20:06.510 --> 00:20:08.510
چیه؟؟ نمیخوای با من مبارزه کنی؟؟

00:20:08.540 --> 00:20:12.536
حالا یادم اومد خنده تو کاملا متوجه شدم

00:20:12.560 --> 00:20:14.560
چطور مادرت تونست قوانین خدارو بشکنه

00:20:14.590 --> 00:20:17.586
او بخاطر عشق به خدایان از بهشت به
زمین سقوط کرد و در کوه تائو قرار گرفت

00:20:17.610 --> 00:20:20.506
و بعد تو رو به دنیا اورد یک
موجود عجیب که نه اسنانی نه خدا

00:20:20.530 --> 00:20:22.530
چی دوباره بگوو

00:20:22.560 --> 00:20:24.556
نگران نباش

00:20:24.580 --> 00:20:26.580
تو یه سگ خوشگلی

00:20:32.510 --> 00:20:35.510
درود بر ملکه

00:20:37.530 --> 00:20:39.526
ملکه سون دئک

00:20:39.550 --> 00:20:42.550
ارلانگ برو به شورای
سرنوشت و منتظر باش تا من بیام

00:20:44.580 --> 00:20:46.576
این چه کاری؟؟ اون چرا میتونه بره؟؟

00:20:46.600 --> 00:20:49.500
پس من چی؟؟ تو فکر میکنی
کسی نمیتونه تورو کنترل کنه

00:20:49.530 --> 00:20:52.526
در زمین کسی حریف من نمیشه

00:20:52.550 --> 00:20:55.550
بنابراین اینجا اومدم تا شمارو سرگرم کنم

00:20:59.570 --> 00:21:01.570
این هدیه مال منه؟؟

00:21:03.500 --> 00:21:05.500
این هدیه نه تنها برا
ملکس بلکه برای همه ماست

00:21:09.520 --> 00:21:11.520
....این

00:21:12.550 --> 00:21:14.546
یه تاج

00:21:14.570 --> 00:21:16.570
بیا اینجا بدش به من

00:21:22.590 --> 00:21:24.590
یه دیقه صبر کن

00:21:24.620 --> 00:21:26.620
این مال تو؟؟

00:21:37.540 --> 00:21:39.540
قشنگه

00:22:09.370 --> 00:22:11.366
این... میمون لعنتی حقش بود

00:22:11.390 --> 00:22:13.586
اون هم سالن بزرگ نابود کردش
هم به دانشجویان آسیب زدش

00:22:13.610 --> 00:22:15.510
و تقریبا به منم اسیب زدش

00:22:15.540 --> 00:22:17.536
باعث شد ارلانگ زندانی بشه

00:22:17.560 --> 00:22:19.560
ملکه سون ، درستش اینکه

00:22:19.590 --> 00:22:21.586
چوب لوتوس طلا رو به من بدید

00:22:21.610 --> 00:22:23.506
و منم به این کمک خواهم کرد

00:22:23.530 --> 00:22:26.530
و مطمعا خواهم شد که همه جا از دستش امن باشه

00:22:26.560 --> 00:22:28.556
تو خودت نمیتونی نظم رو نگه داری

00:22:28.580 --> 00:22:30.580
چطور میخوای در انظبات دیگران کمک کنی؟

00:22:31.510 --> 00:22:33.510
خواهشن یه فرصت به من بدید

00:22:43.530 --> 00:22:45.530
هیچ کس نمیتواند با او مبارزه کند

00:22:58.550 --> 00:23:00.550
میمون

00:23:02.580 --> 00:23:04.576
تو کوه هوهوگو رو نابود کردی

00:23:04.600 --> 00:23:06.600
و میخوایی قلب ابدیتم نابود کنی

00:23:07.530 --> 00:23:10.530
بنظر این سرنوشت تو

00:23:15.550 --> 00:23:17.546
تو و قلب سنگی

00:23:17.570 --> 00:23:19.570
اما من تورو پیدات کردم

00:23:22.500 --> 00:23:25.500
تو هیچی راجب شروع ماجرا نمیدونی

00:23:26.520 --> 00:23:29.520
برای اینکه همه چیزو درک
کنی لازم زورگی رو کنار بزاری

00:23:29.550 --> 00:23:33.550
از حالا به بعد اسمت سان وو کونگ هستش

00:23:36.570 --> 00:23:38.566
همونطور که قلب سنگیت میتپه

00:23:38.590 --> 00:23:41.590
پادشاهی آسمان جلو تورو خواهد گرفت

00:23:41.620 --> 00:23:45.520
تو مجبوری با قدرتت در
شکل یک انسان زندگی کنی

00:23:46.540 --> 00:23:48.540
من میتونم همه چیزرو بهت یاد بدم

00:23:49.570 --> 00:23:52.570
بزار ببینیم میتونی این دنیارو تغییر بدی

00:24:24.590 --> 00:24:27.590
میدونی چرا نمیتونی چشم
آسمانی خودت رو باز کنی؟

00:24:28.510 --> 00:24:30.510
من تورو سالیان دراز که به زمین فرستادم

00:24:30.540 --> 00:24:33.536
و تو خوب میتونی فرق بین
زمین و آسمان رو تشخیص بدی

00:24:33.560 --> 00:24:35.560
تو جز مادرت و ازی چیزی توی

00:24:35.590 --> 00:24:37.586
قلبت نداری

00:24:37.610 --> 00:24:41.506
اما به عنوان یک خدا تو باید
همه موجودات را در قلبت جا بدی

00:24:41.530 --> 00:24:43.530
تو باید از شر احساسات شخصیت خلاص بشی

00:24:43.560 --> 00:24:47.556
تا بتونی چشمت رو باز کنی
و صاحب قدرت بینظیری بشی

00:24:47.580 --> 00:24:51.580
اون موقع تو تبدیل میشی به یک خدا

00:24:55.510 --> 00:24:57.510
بیدار شدی

00:25:00.530 --> 00:25:02.526
چی کار میکنی؟؟

00:25:02.550 --> 00:25:05.550
این چه وضعش؟؟

00:25:05.580 --> 00:25:07.580
میخوای اونو برش دارم؟؟با دوسش داری

00:25:14.500 --> 00:25:16.500
چرا؟

00:25:16.530 --> 00:25:19.530
تو چی فکر میکنی؟؟ موها چرا کوتاه کردی؟؟

00:25:20.550 --> 00:25:22.546
تو

00:25:22.570 --> 00:25:24.570
طلای سفید بپوش برات خوبه

00:25:24.600 --> 00:25:27.500
شال استادم کوش؟ شالم کوش

00:25:28.520 --> 00:25:30.520
شالت کثیف بود ، منم برات شستمش

00:25:31.550 --> 00:25:33.546
نگاه کن به خودت نگاه کن

00:25:33.570 --> 00:25:35.566
چجور میتونم هرچی که میخوام به تو بگم؟

00:25:35.590 --> 00:25:37.590
اون براق از تو خوش تیپتر

00:25:40.520 --> 00:25:42.516
من نمیخوام بنده تو بشم

00:25:42.540 --> 00:25:45.540
فکر میکنی میتونی منو کنترل کنی؟

00:25:46.570 --> 00:25:48.566
الان میفهمی که اشتباه کردی ، سان

00:25:48.590 --> 00:25:50.586
...وو

00:25:50.610 --> 00:25:52.610
زور الکی نزن ، این یه طلسم
قدرتمند از طرف پادشاه هستش

00:25:52.640 --> 00:25:54.536
من هم نمیتونم اونو بشکنمش

00:25:54.560 --> 00:25:57.560
در حال حاضر فقط میتونم طلسم شدیدترش کنم

00:25:57.590 --> 00:26:00.586
باشه ، قبول میکنم

00:26:00.610 --> 00:26:02.610
به عنوان زندانی من

00:26:04.530 --> 00:26:06.530
تو منو پرنسس صدا میزنی

00:26:06.560 --> 00:26:09.556
اگه این طلسم از بین بره من میدونم تو

00:26:09.580 --> 00:26:11.580
مثل اینکه نمیدونی چطور با من برخورد کنی

00:26:11.610 --> 00:26:14.506
من اهل جهنمم و دستام آلوده به خون

00:26:14.530 --> 00:26:16.526
من نه ضعیفم نه مال عهد بوق

00:26:16.550 --> 00:26:18.550
زن و  بچه از ترس من فرار میکنن

00:26:21.580 --> 00:26:23.580
غلط کردم منو ببخش. ، بشین

00:26:24.500 --> 00:26:26.500
بشین

00:26:30.530 --> 00:26:32.530
تو بچه باهوشی هستی

00:26:34.550 --> 00:26:36.550
حالا بخند

00:26:38.570 --> 00:26:40.570
تو یه جادوگر بیرحمی فکر
میکنی من از تو میترسم؟

00:26:54.500 --> 00:26:56.500
این چه صدایی؟

00:27:25.520 --> 00:27:27.520
دست نگه دار

00:27:33.550 --> 00:27:35.546
دیروز فکر کردم تو یه قهرمان بزرگی

00:27:35.570 --> 00:27:38.566
اصلا فکر نمیکردم شما
انقدر ادم ناسپاسی باشید

00:27:38.590 --> 00:27:40.590
کی به تو گفد بیایی تو؟

00:27:40.620 --> 00:27:42.516
من تو نمیام میرم پایین

00:27:42.540 --> 00:27:44.540
برو بالا، این بار پایین بیایی
به این راحتی نمیتونی بری

00:27:44.570 --> 00:27:47.566
بیرون، منو بکش بالا

00:27:47.590 --> 00:27:49.586
فکر میکنی میتونی به من بی احترامی کنی؟

00:27:49.610 --> 00:27:52.510
نمیتونی منو فریب بدی
مثل این زنا ساده لوح نیستم

00:27:52.540 --> 00:27:54.540
برو بیرون، برو

00:28:01.560 --> 00:28:04.560
اینجا زیباترین آشپز خونه
تو کل قلمروی آسمانی هستش

00:28:04.590 --> 00:28:06.590
تو میتونی اینجا بمونی

00:28:07.510 --> 00:28:09.510
منم

00:28:22.530 --> 00:28:24.530
چرا؟

00:28:24.560 --> 00:28:27.556
چرا سعی میکنی مکان های زیبار واز بین ببری؟

00:28:27.580 --> 00:28:30.580
من قبول نمیکنم، من متوجه نمیشم

00:28:30.610 --> 00:28:32.606
ملکه سون دیک اینا همش تقصیر منه

00:28:32.630 --> 00:28:34.630
به آزی ربطی نداره

00:28:35.550 --> 00:28:39.550
ارلانگ، مادر شما از اینجا
اخراج شده و در کوه تائو زندانی

00:28:39.580 --> 00:28:41.576
تو نه انسانی نه خدا ، وجودت وحشتناک

00:28:41.600 --> 00:28:43.600
من تورو از کوه های کوانلو به
اینجا اوردمت تا ازت مراقبت کنم

00:28:43.630 --> 00:28:46.526
بخاطر اینکه تو هرگز خطایی ازت سر نزده

00:28:46.550 --> 00:28:49.546
تو وقعا منو ناامید کردی ارلانگ

00:28:49.570 --> 00:28:51.570
من رو ببخشید اگر دردسر ساز بودم

00:28:53.500 --> 00:28:55.496
من میخوام تبدیل به یک خدای بزرگ بشم

00:28:55.520 --> 00:28:57.520
من از همه محافظت خواهم کرد

00:28:57.550 --> 00:28:59.546
مثل یک خدای بزرگ

00:28:59.570 --> 00:29:01.570
من محافظ همیشگی شما خواهم بود

00:29:09.590 --> 00:29:12.590
ارلانگ، من متاسفم که بازم
براون دردسر درست کردم

00:29:12.620 --> 00:29:15.516
عیبی نداره، تو خیلی وقت توی دنیایی
انسان هایی ، اونجا بهت خوش گذشت؟

00:29:15.540 --> 00:29:17.540
اونجا هیچ چیز سرگرم کننده وجود نداره

00:29:18.570 --> 00:29:20.570
تو به من گفته بودی که گل هارو دوست داری

00:29:22.590 --> 00:29:24.590
این مال تو

00:29:25.510 --> 00:29:27.510
این چیه؟

00:29:27.540 --> 00:29:30.540
زیباترین بذر گلی که من من در طول سفرم دیدم

00:29:31.560 --> 00:29:34.560
اگر بخوایید میتونم قلمرو آسمانی مثل زمین

00:29:34.590 --> 00:29:36.590
پر از گل کنم

00:29:37.510 --> 00:29:39.510
از این خوشم میاد

00:29:42.530 --> 00:29:44.530
از وقتی من رفتم اوضاع چطور همه چیز مرتبه؟

00:29:44.560 --> 00:29:47.556
خیلی چاق شدی انگاری همه چیز مرتبه

00:29:47.580 --> 00:29:50.580
انقد چاق شده که زره هم
به تنش نمیشه، بیاید بریم

00:29:50.610 --> 00:29:52.506
بهت که گفدم اسم براق اما رنگش سیاه

00:29:52.530 --> 00:29:55.526
اسمش سفید اما خودش سیاه

00:29:55.550 --> 00:29:57.550
از من چرا میپرسی از خودش بپرس

00:29:57.580 --> 00:29:59.580
براق ، تو سفیدی یا سیاه؟

00:30:00.500 --> 00:30:02.500
من مطیع دستورات شمام

00:30:02.530 --> 00:30:04.526
و سون ووکونگ نگاه کردم

00:30:04.550 --> 00:30:06.550
او بخاطر دلیلی اینجاست

00:30:07.570 --> 00:30:09.570
هدف اون

00:30:11.500 --> 00:30:13.500
صبر کن اول باید مطمعا شویم

00:30:26.520 --> 00:30:29.520
تو گفتی میخوای شکست ناپذیر بشی

00:30:31.550 --> 00:30:33.550
بنظرت این شکست ناپذیر بودن چقدر خوبه؟

00:30:34.570 --> 00:30:36.570
حداقلش رو سرنشت خودم کنترل دارم

00:30:41.590 --> 00:30:43.590
و تمام سرنوشت دنیا

00:30:43.620 --> 00:30:46.516
کنترل میشه به وسیله اتاق کنترل سرنوشت

00:30:46.540 --> 00:30:49.540
با این قدرت که پادشاه میتونه
سه جهان رو معتادل نگه داره

00:30:49.570 --> 00:30:51.566
و فرمان روای کن

00:30:51.590 --> 00:30:54.586
هیچ چیز نمیتونه منو متوفق کنه

00:30:54.610 --> 00:30:58.510
برام مهم نیست من این
پادشاهی بهشت رو نابود میکنم

00:31:04.540 --> 00:31:06.540
من این قدرت کنترل رو نابود میکنم

00:31:15.560 --> 00:31:19.560
قلمرو بهشتی در سی ششمین آسمان قرار داره

00:31:19.590 --> 00:31:22.586
که سه بخش اون ساختمان ها و
طبعیت و 6 بخش اون کنترل سرنوشت

00:31:22.610 --> 00:31:24.610
و همینطور 5  عنصر اصلی

00:31:37.530 --> 00:31:39.530
پشت این در

00:31:39.560 --> 00:31:42.556
یک پل وجود داره که مارو به
اتاق کنترل سرنوشت میرسونه

00:31:42.580 --> 00:31:45.580
و همینطور مرز بین قلمرو بهشتی
و قلمره سرنوشت به حساب میاد

00:31:47.510 --> 00:31:52.506
اگر شما به پایین پل سقوط کنی تمام قدرت
جادوی شما به وسیله ستون های جادوی گرفته میشه

00:31:52.530 --> 00:31:57.530
و شما کاملا از هر سه جهان محو میشید

00:32:12.550 --> 00:32:15.550
اینجا اتاق کنترله

00:32:15.580 --> 00:32:17.576
آسمان، زمین، خورشید ، ماه

00:32:17.600 --> 00:32:19.500
باد و باران و رعد برق

00:32:19.530 --> 00:32:21.526
و 4 فصل

00:32:21.550 --> 00:32:23.546
و هر چیزی که مربوط میشه به آسمان

00:32:23.570 --> 00:32:26.570
از اینجا کنترل میشه

00:32:29.500 --> 00:32:31.496
داری چیکار میکنی؟

00:32:31.520 --> 00:32:33.520
منکه کاری نکردم

00:32:34.550 --> 00:32:37.550
خواهشن برای قلمره آسمانی دردسر
درست نکن، میشه بپرسم اونوقت چرا؟؟

00:32:38.570 --> 00:32:40.570
تو این.... ، چیه چی میخوای؟

00:32:49.590 --> 00:32:53.590
اینجا اتاق کنترل سرنوشت

00:32:53.620 --> 00:32:56.516
منطقه میانه در قلمرو آسمانی

00:32:56.540 --> 00:33:01.540
درود بر ملکه سون دئک ، درود

00:33:02.570 --> 00:33:04.566
اولین چیزی که شما امروز یاد میگیرید

00:33:04.590 --> 00:33:07.590
اینکه دلیل تعادل بین زمین و قلمرو آسمانی

00:33:11.510 --> 00:33:13.510
وجود کوه هوهوگو میباشد.

00:33:13.540 --> 00:33:17.540
یک شیطان درون این کوه وجود داره

00:33:22.560 --> 00:33:24.560
سیصد سال پیش

00:33:24.590 --> 00:33:27.590
وقتی به ما دستور داده شد
که این شیطان رو نابود کنیم

00:33:33.510 --> 00:33:35.506
آتش مبارزه ما و شیطان
چندین ماه در آسمان شلعه ور بود

00:33:35.530 --> 00:33:38.530
و یخ کوها ها چندین ساله آب شده بود

00:33:38.560 --> 00:33:40.556
شکست دادن کوهوهوگو کار سختی بود

00:33:40.580 --> 00:33:43.580
و در آخر دوباره تعادل به زمین و آسمان برکشت

00:33:49.510 --> 00:33:52.506
حالا زندگی دوباره به زمین برگشته

00:33:52.530 --> 00:33:54.526
اما بخاطر اون فاجعه سال های زیادی بود که

00:33:54.550 --> 00:33:56.550
روح های شیطانی بر روی زمین حکومت میکردن

00:33:56.580 --> 00:33:59.576
زندگی به معنای یاس و ناامیدی بود

00:33:59.600 --> 00:34:03.500
بخاطر اینکه شیطان هنوز در کوه زندگی میکرد

00:34:04.530 --> 00:34:09.530
با فرمان خدایان زمان آن رسیده بود که
زمین را از وجود نحس شیاطین پاک کنیم

00:34:12.550 --> 00:34:14.550
باید آشغال هارو جمع کنیم

00:34:20.570 --> 00:34:23.570
و دوباره زمین رو به زیبایی قبلش برگردونیم

00:34:23.600 --> 00:34:25.600
حالا بخاطر ظلم ستم شما
ها فکر میکنید زمین زیباس

00:34:26.520 --> 00:34:29.520
چرا به اونها فرصت شروع دوباره نمیدید؟

00:34:29.550 --> 00:34:31.546
گناه کاران باید مجازات شوند

00:34:31.570 --> 00:34:33.566
اما آنها نباید کشته شوند

00:34:33.590 --> 00:34:35.590
من از دستورات آسمانی پیروی نمیکنم

00:34:37.520 --> 00:34:42.516
اگه بجای اونا فرزند خودت
بود بازم میکشتیش؟ جواب بده

00:34:42.540 --> 00:34:45.540
اگه این سرنوشتش باشه من بدون معطلی میکشتمش

00:34:48.570 --> 00:34:51.070
حالا میفهمم چرا شماها اینجوری هستید

00:35:06.590 --> 00:35:08.586
میمون لعنتی

00:35:08.610 --> 00:35:10.610
کجا میری؟ چرا دنبال منی؟

00:35:10.640 --> 00:35:12.640
تو با این اخلاقت بیشتر شبیه دخترا هستی

00:35:13.560 --> 00:35:15.560
چه غلطی میکنی؟ پسش بده

00:35:16.590 --> 00:35:18.590
از من فاصله بگیر

00:35:22.510 --> 00:35:24.510
همونطور که فکرشو میکردم

00:35:26.530 --> 00:35:29.530
قلب سنگی هنوز سالمه و داره میتپه

00:35:31.560 --> 00:35:34.560
شیطان هنوز زندس

00:35:37.580 --> 00:35:39.580
من نمیتونم وجود دو باره
اونو توی قلمرو بهشت تحمل کنم

00:35:40.510 --> 00:35:42.506
شانس زنده موندن بهش ندید

00:35:42.530 --> 00:35:44.530
و قلب سنگی رو برام بیار

00:35:48.550 --> 00:35:50.550
آزی؟

00:35:50.580 --> 00:35:52.580
آزی؟

00:35:59.500 --> 00:36:02.500
تو منو به اینجا اوردی اما
هنوز هیچ چی بهم نگفدی

00:36:03.530 --> 00:36:05.530
چرا؟

00:36:42.550 --> 00:36:44.550
پل جادوی جزو منطقه
های ممنوع در قلمرو آسمانی

00:36:45.570 --> 00:36:47.570
و تو هم کلید ورودی رو دزدیدی

00:36:48.500 --> 00:36:51.496
تو نیومدی اینجا که یه خدا بشی

00:36:51.520 --> 00:36:53.520
اما برای کا دیگه ای اینجای

00:36:53.550 --> 00:36:55.550
قبل اینکه؟ بس!بس

00:36:57.570 --> 00:37:00.270
بنظرت داشتن قدرت خدایی خوبیش
چیه؟ فکر میکنی من نمیتونم بکشمت؟

00:37:41.590 --> 00:37:43.590
میمون لعنتی من میخوام باهات حرف بزنم

00:37:54.520 --> 00:37:56.520
اگه میخوای حرف بزنی بزن
خوب چرا یهو اینجوری میکنی؟

00:37:58.540 --> 00:38:00.540
دوباره این کارو  نکن، راجب چی حرف میزنی؟

00:38:00.570 --> 00:38:02.570
این میمون لعنتی کجاس؟

00:38:05.390 --> 00:38:07.390
تو برو

00:38:15.510 --> 00:38:17.510
وقت رو تلف نکن

00:38:34.540 --> 00:38:36.540
ارلانگ

00:38:39.500 --> 00:38:41.500
از اینجا برو بیرون ، مواظب باش

00:39:40.520 --> 00:39:42.520
شهاب سنگ من

00:39:48.550 --> 00:39:50.546
اونها کوه هوهوگو رو نابود کردن

00:39:50.570 --> 00:39:52.570
میخوان قلبتم نابود کنن

00:39:52.600 --> 00:39:54.496
اونا میگن این سرنوشت تو

00:39:54.520 --> 00:39:56.516
و باید برف کل اون کوه بپوشونه

00:39:56.540 --> 00:39:59.540
و باید یک بار برای همیشه
کوه هوهوگو نابود بشه

00:40:00.570 --> 00:40:03.566
برام مهم نیست من حتما
پادشاهی بهشت رو نابود میکنم

00:40:03.590 --> 00:40:07.590
بیاد بیار که تو چرا اینجایی

00:41:14.540 --> 00:41:16.540
آزی

00:41:18.560 --> 00:41:20.560
هنوز نمردیم

00:41:23.590 --> 00:41:25.590
براچی انقد خوشحالی؟

00:41:26.510 --> 00:41:28.510
اینجا کجاست؟

00:41:31.540 --> 00:41:33.540
اینجا کوه هوهوگو

00:41:37.560 --> 00:41:39.560
اینجا سیصد سال پیش محل زندگی شیطان بودش

00:41:40.580 --> 00:41:43.580
قلب سنگی از هر جادوی
علیه این کوه دفاع میکرد

00:41:43.610 --> 00:41:45.610
و حالا دوباهر به اینجا برگشته

00:41:49.530 --> 00:41:51.530
من تو شیطان رو زنده نمیزارم

00:41:52.560 --> 00:41:54.556
اگه میخوای جلوی رفتن منو بگیری

00:41:54.580 --> 00:41:56.580
فکر نکن خودتم میتونی زنده برگردی

00:41:58.500 --> 00:42:00.500
میبینیم کی زنده میمونه .. بیا جلو

00:42:00.530 --> 00:42:02.530
بیا دیگه

00:42:56.550 --> 00:42:58.550
دست نگه دار ، تو بدون قدرت
جادوییت میخوای چیکار کنی؟

00:42:59.580 --> 00:43:01.576
حالا من رئیسم ، تمام
قدرت من همین یخ ها هستش

00:43:01.600 --> 00:43:04.496
این یک قدرت طبیعی و نیازی به جادو ندارم

00:43:04.520 --> 00:43:06.520
پیدات کردم

00:43:06.550 --> 00:43:08.550
دست نگه دارید ، مبارزه نکنید

00:43:18.570 --> 00:43:20.570
این دیگه چیه؟

00:43:20.600 --> 00:43:22.600
خفه شو

00:43:23.520 --> 00:43:24.516
بیاید بیرون

00:43:24.540 --> 00:43:26.540
آزی ما بدون قدرت جادوی
هم میتونیم حریفشون بشیم

00:43:29.570 --> 00:43:31.566
از این طرف

00:43:31.590 --> 00:43:33.590
بریم بیرون

00:43:33.620 --> 00:43:35.620
آزی! آزی

00:43:36.540 --> 00:43:38.540
عقب وایسید

00:43:46.560 --> 00:43:48.560
شما از خائن های قلمره آسمانید، خائن

00:43:48.590 --> 00:43:51.590
اینا مزخرف ، اون چیزی که تو
قلمرو آسمانی اتفاق میفته همش ظلم

00:43:54.510 --> 00:43:58.510
ما خائن نیستیم ، درست فکر کنید

00:43:58.540 --> 00:44:00.536
این درست نیس

00:44:00.560 --> 00:44:01.936
ازی ، از اینجا برو من
نمیخوام به تو صدمه بزنم

00:44:01.960 --> 00:44:03.960
حالا قدرت نهاییمو نشونتون میدم

00:44:04.580 --> 00:44:06.580
قدرت هزار مشت

00:44:16.510 --> 00:44:19.506
بنظر یه خائن دیگه هم وجود داره بگیریدش

00:44:19.530 --> 00:44:21.530
بکشیدش

00:44:26.560 --> 00:44:28.560
شما میخواید منو بکشید،
میخواید جلو منو بگیرید

00:44:30.580 --> 00:44:33.576
من به سیصد سال احتیاج دارم ، سیصد سال

00:44:33.600 --> 00:44:35.600
تو هرگز موفق نمیشی

00:44:35.630 --> 00:44:37.626
حتی اگه یه سیصد سال دیگم طول بکشه

00:44:37.650 --> 00:44:39.650
یا 30000 سال دیگه ، من هرگز از دستش نمیدم

00:44:45.580 --> 00:44:47.576
ابر های کشنده اومدن

00:44:47.600 --> 00:44:49.600
ابر های کشنده اومدن

00:44:50.520 --> 00:44:53.520
ابر ها دارن میان این سمتی

00:45:21.550 --> 00:45:23.550
...صبر کن ، صبر کن

00:45:35.570 --> 00:45:37.570
زود بیایید تو ، مخفی شید

00:45:45.500 --> 00:45:47.500
آزی ، نگران نباش

00:45:52.520 --> 00:45:54.516
در وباز کن

00:45:54.540 --> 00:45:56.540
پسرم

00:45:56.570 --> 00:45:58.566
درو باز کنم، پسرت تو؟

00:45:58.590 --> 00:46:01.590
پسرم چرا اینجا نیست! کسی پسرمو ندیده؟

00:46:04.520 --> 00:46:06.520
پسرت اونجاس

00:46:12.540 --> 00:46:16.540
پسرم

00:46:17.560 --> 00:46:19.560
بیرون نرو

00:46:21.590 --> 00:46:23.586
کسه دیگه ایم اون بیرون هستش

00:46:23.610 --> 00:46:25.610
بیرون نرو

00:46:28.540 --> 00:46:30.540
نگران نباش

00:46:33.560 --> 00:46:35.556
آیو

00:46:35.580 --> 00:46:37.580
روزی که اخرین دیدار ما بود

00:46:38.510 --> 00:46:40.510
تمام ستاره عمرم سوختش

00:46:41.530 --> 00:46:43.530
وقتی فهمیدم قرار از قلمرو
آسمانی به زمین تبعید بشی

00:46:43.560 --> 00:46:46.560
میخواستم که تنهات نزارم  توی این مجازات

00:46:48.580 --> 00:46:50.580
و با تو به زمین بیام

00:47:09.500 --> 00:47:11.500
تو محافظ ستاره های

00:47:11.530 --> 00:47:13.526
و به اینجا تعلق داری

00:47:13.550 --> 00:47:15.550
برای محافظت از جهان

00:47:16.580 --> 00:47:18.576
و ستارگان

00:47:18.600 --> 00:47:20.600
من میخوام از تو و همه اینا محافظت کنم

00:47:25.520 --> 00:47:27.520
برو

00:47:30.550 --> 00:47:32.546
بدش من

00:47:32.570 --> 00:47:34.570
تو نمیتونی بری بیرون

00:47:34.600 --> 00:47:36.600
بری بیرون میمیری

00:47:47.520 --> 00:47:50.520
بیاد میاری شهاب سنگی که بهت دادم

00:47:51.540 --> 00:47:53.540
تا زمانی که من نیمه دیگه شهاب سنگ رو دارم

00:47:53.570 --> 00:47:55.566
مهم نیست کجا برم یا کجا باشم

00:47:55.590 --> 00:47:57.590
همیشه تور رو به یاد دارم

00:48:14.520 --> 00:48:16.520
میمون لعنتی

00:48:31.540 --> 00:48:34.536
آزی، سلاح جادوی من میتونه اونو متوقف کنه

00:48:34.560 --> 00:48:36.560
بزنش ، حالا  حالا

00:49:17.590 --> 00:49:19.590
آیو

00:49:27.510 --> 00:49:30.510
ملکه سوئن، پل جادوی نابود شده

00:49:30.540 --> 00:49:32.536
و آزی هم گمشده

00:49:32.560 --> 00:49:36.556
خرابی پل جادوی باعث شده دستگاها خراب بشن

00:49:36.580 --> 00:49:38.580
سریعا تعمیرشون کنید تا
دوباره شروع به کار کنن

00:49:38.610 --> 00:49:40.610
ما سخت تلاش میکنم تا
هرچه سریعتر مشکل حلش کنیم

00:49:41.530 --> 00:49:44.530
و همینطور آزی پیداش کنیم

00:49:44.554 --> 00:49:52.554
بلبل جان
‏.:: <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:49:59.560 --> 00:50:02.556
نگاه کن به خودت با این وضعت هیچ قدرتی نداری

00:50:02.580 --> 00:50:04.580
تو نمیتونی این طناب هارو پاره کنی

00:50:07.500 --> 00:50:09.500
بزار من برم، چجوری میتونم
آزادت کنم وقتی خودمم دستام بستس

00:50:13.530 --> 00:50:15.530
عه بیدار شدی، جادوگر لعنتی بزار من برم

00:50:21.550 --> 00:50:23.550
بشین

00:50:23.580 --> 00:50:25.576
این آخرین غذای این روستاس

00:50:25.600 --> 00:50:27.596
و مردم اینجا اینو به عنوان هدیه به ما دادن

00:50:27.620 --> 00:50:30.520
اونا فکر میکنن ما خدایم و
اومدی که اون هارو نجات بدیم

00:50:31.550 --> 00:50:33.546
ابرهای مکنده ، همه منابع
اب رو به خودش میکشه

00:50:33.570 --> 00:50:35.570
اینجا دیگه نمیشه برنج پرورش داد

00:50:35.600 --> 00:50:37.596
علاو بر این ما هم دیگه
نمیتونیم با قلمرو آسمانی برگردیم

00:50:37.620 --> 00:50:39.620
این ابر های مکنده مانع ما میشن

00:50:40.540 --> 00:50:42.540
من تصمیم گرفتم که

00:50:42.570 --> 00:50:44.570
به این مردم کمک کنیم و نجاتشون بدیم

00:50:47.590 --> 00:50:49.590
نجاتشون بدیم؟ چرا؟

00:50:50.520 --> 00:50:52.520
راست میگه، چرا؟؟

00:50:53.540 --> 00:50:55.536
منظورت چیه؟

00:50:55.560 --> 00:50:58.560
ما نمیتونیم نجاتشون بدیم چون خدایان
براشون تصمیم میگیرن و سرنوشت میسازن

00:50:58.590 --> 00:51:00.586
اگه میخوای اینارو نجات بدی باید بری
و اتاق کنترل سرنوشت رو نابودش کنی

00:51:00.610 --> 00:51:02.610
اون موقع تو میتونی برای
سرنوشتشون تصمیم بگیری

00:51:02.640 --> 00:51:05.540
سرنوشت یک چیز قطعی و کسیم نمیتونه عوضش کنه

00:51:06.560 --> 00:51:08.560
ارلانگ

00:51:09.580 --> 00:51:11.580
تو دیونه ای

00:51:11.610 --> 00:51:14.310
تو میخوای بازم مجازات بشی؟
چیه فکر میکنی من حرفم احمقانس؟

00:51:14.530 --> 00:51:16.530
ما نه قدرتی داریم نه سلاحی

00:51:17.560 --> 00:51:19.560
میرم بیرون، کجا میری؟

00:51:22.580 --> 00:51:24.580
برو اونور

00:51:29.500 --> 00:51:31.500
شما ها به چی نگاه میکنید؟

00:51:31.530 --> 00:51:33.530
نمیتونی سرنوشتتو انکارش کنی

00:51:34.550 --> 00:51:36.550
آزی

00:51:36.580 --> 00:51:38.576
سیصد سال پیش

00:51:38.600 --> 00:51:40.496
اینجا کوه هوهوگو بودش

00:51:40.520 --> 00:51:42.520
حالا به اینجا نگاه کن

00:51:42.550 --> 00:51:44.546
ما چیکار میتونیم براشون بکنیم؟

00:51:44.570 --> 00:51:47.570
مادرم میگفد این محل همیشه نا امید کنندس

00:51:47.600 --> 00:51:49.600
اما حالا من اینجا امید دارم

00:51:51.520 --> 00:51:53.520
من اعتقاد دارم که قوانینم
میتونه امیدوار کننده باشه

00:51:54.540 --> 00:51:57.540
ارلانگ، به من گفته بودی

00:51:57.570 --> 00:51:59.566
مهم نیست کجا باشیم فقط کافی ازت بخوام

00:51:59.590 --> 00:52:02.590
تا اونجارو پر از گل و درخت کنی

00:52:17.520 --> 00:52:20.520
من گل درخت رو اینجا میخوام

00:53:00.540 --> 00:53:02.540
آیو، بهوش اومدی

00:53:05.560 --> 00:53:07.560
بلخره بهت رسیدم

00:53:11.590 --> 00:53:13.586
خدایان من رو ببخشن ، من
هرگز نمیخواستم تورو مجبور کنم

00:53:13.610 --> 00:53:17.510
شما روستای مارو نجات
دادی ولی ما الان هیچی نداریم

00:53:17.540 --> 00:53:20.540
این آخرین اب توی روستا بودش

00:53:21.560 --> 00:53:23.556
....من

00:53:23.580 --> 00:53:26.580
لباسات مال سربازای قلمرو آسمانی

00:53:27.510 --> 00:53:29.510
امیدوارم ذهنیت اونارو نداشته باشی

00:53:33.530 --> 00:53:35.530
این سنگ

00:53:36.560 --> 00:53:38.556
از وقتی بچه بودم دارمش

00:53:38.580 --> 00:53:40.580
لطفا این سنگ رو ازم نگیرش

00:53:41.500 --> 00:53:43.500
من  متاسفم

00:53:56.530 --> 00:53:58.526
اینجا اب دارید، هیچ ابی وجود نداره

00:53:58.550 --> 00:54:00.550
هیچی

00:54:01.580 --> 00:54:03.576
منکه قبلا بهتون گفته بودم بیفایدس

00:54:03.600 --> 00:54:06.496
من همه جارو دنبالت گشتم

00:54:06.520 --> 00:54:09.520
نمیتونستم پیدات کنم ، نکنه تو یه خدایی

00:54:09.550 --> 00:54:10.546
نه خانم

00:54:10.570 --> 00:54:13.570
این فنشونگ ، پسر منه

00:54:13.600 --> 00:54:16.300
حرف مفن زن فنشونگ خیلی وقت که مرده

00:54:24.520 --> 00:54:26.520
اینجا کوه هوهوگو درست میگم؟

00:54:27.540 --> 00:54:29.540
اینجا واقعا دوست داشتنی

00:54:30.570 --> 00:54:32.570
به من نگو اینجا کوه هوهوگو

00:54:33.590 --> 00:54:35.590
اینجا هیچ جایی برای دیدن
غروب خورشید وجود نداره

00:54:39.520 --> 00:54:41.520
پادشاهی بهشت غروب خورشید ازت گرفت

00:54:42.540 --> 00:54:45.540
پس ماهم میریم و پسش میگیریم

00:54:49.560 --> 00:54:51.560
من تو این ماجرا بهت کمک میکنم

00:55:04.590 --> 00:55:06.586
همه جمع شید ، بیاید، بیایید

00:55:06.610 --> 00:55:09.510
ما به شما کمک میکنیم تا از
شر طوفان مکنده خلاص بشید

00:55:09.540 --> 00:55:11.540
عالیه

00:55:12.560 --> 00:55:15.556
با برسی این مسله ما فهمیدیم که
ابر های مکنده به این خاک جذب میشن

00:55:15.580 --> 00:55:17.580
حالا که نمیتونه اب بیشتری بمکه

00:55:17.610 --> 00:55:19.606
سعی میکنه از آب موجود
تو بدن انسان استفاده کنه

00:55:19.630 --> 00:55:21.630
حالا باید راهی برای خلاص
شدن از این ابر ها پیدا کنیم

00:55:21.660 --> 00:55:23.556
واقعا

00:55:23.580 --> 00:55:25.580
خواهشن گوش کنید و کمی فکر کنید ، گوش کنید

00:55:26.500 --> 00:55:28.500
خفه شید

00:55:31.530 --> 00:55:34.530
ما نباید تا برگشت دوباره
ابر ها زمانو از دست بدیم

00:55:35.550 --> 00:55:38.550
ما باید این ابرهارو بگیریم و نابود کنیم

00:55:38.580 --> 00:55:40.576
چطوری میخوای ابرو بگیری؟
بهترین دفاع در خود حمله است

00:55:40.600 --> 00:55:42.600
با این

00:55:44.520 --> 00:55:46.520
گرفتن ابر، این حرف مزخرف

00:55:47.550 --> 00:55:49.546
من یه ایده خیلی بهتری دارم

00:55:49.570 --> 00:55:51.570
چجوری میخوای این مشکل رو حلش کنی

00:55:51.600 --> 00:55:53.600
اون وقتی میچرخه همه چیزرو هم میمکه

00:55:54.520 --> 00:55:57.516
اول باید خوب بشناسیمش بعد علیهش
اقدام کنیم، نظر من کاملا فرق داره؟

00:55:57.540 --> 00:55:59.526
نمیدونم اما من یک نقشه دارم

00:55:59.550 --> 00:56:00.926
نه نداری من که میدونم هیچ نقشه ای نداری؟

00:56:00.950 --> 00:56:02.946
به ما بگو نقشت چیه، تو متوجه نمیشی

00:56:02.970 --> 00:56:04.766
چرا باید بهت بگم؟ بیاید انجامش بدیم

00:56:04.790 --> 00:56:05.976
دیدی نمیفهمی مکنه گفتم

00:56:06.000 --> 00:56:08.496
منکه گوش نمیدم تو چی میخوای بگی ، بسه

00:56:08.520 --> 00:56:10.520
اگه نمیخوای بدونی پس صداتم در نیاد

00:56:11.540 --> 00:56:14.540
ابر های مکنده به دستور
پادشاه بهشت اینجا هستن

00:56:14.570 --> 00:56:16.566
تا همه نفرت و پلیدی کوه هوهوگو رو بمکن

00:56:16.590 --> 00:56:18.590
و ان را از بین ببرد

00:56:18.620 --> 00:56:20.616
اون ابر ها چیز با ارزشی از من گرفتن

00:56:20.640 --> 00:56:22.640
من میخوم که پسش بگیرم ما تنهایی نمیتونم

00:56:24.560 --> 00:56:27.560
فکر کنم خدایان میخوان به ما کمک
کنن تا از شر ابر مکنده خلاص بشیم

00:56:30.590 --> 00:56:32.586
ابر های مکنده تو آسمانند

00:56:32.610 --> 00:56:35.510
ما باید یه نمایش غروب خورشید
به راه بندازیم تا جذب بشه بیاد پایین

00:56:35.540 --> 00:56:37.536
ما یا میتونی مجبورش کنیم بیاد
پایین یا مجذوبش کنیم بیاد پایین

00:56:37.560 --> 00:56:39.556
وقتی اومد پایین ما محاصرش میکنیم

00:56:39.580 --> 00:56:41.580
و دراخر اون رو میگیریم، حله

00:56:41.610 --> 00:56:43.606
ساخت یه نمایش غروب افتاب شدنی مگه

00:56:43.630 --> 00:56:45.530
چراکه نه؟

00:56:45.560 --> 00:56:47.556
من راجبش کلی فکر کردم

00:56:47.580 --> 00:56:49.576
همه ما پارچه قرمز داریم و انو میپوشیم

00:56:49.600 --> 00:56:51.600
تا بتونیم یه نمایش غروب آفتاب راه بندازیم

00:56:51.630 --> 00:56:53.630
خوبه، بیاید دیگه

00:56:58.550 --> 00:57:00.550
اونوقت چطوری میخوایم اونو بگیریمش

00:57:00.580 --> 00:57:02.576
سلاح تو کاملا در مقابلش موثر
از همین سلاح استفاده میکنیم

00:57:02.600 --> 00:57:04.596
اما ابرها خیلی بزرگن ما میتونیم
یخی به اون بزرگی درست کنیم

00:57:04.620 --> 00:57:07.520
کمان من میتونه فقط باید کمی تقویتش کنم

00:57:07.550 --> 00:57:09.546
در قسمت شلیک و دقت اون

00:57:09.570 --> 00:57:11.570
مهمتر از همه ما یه توده یخ بزرگ میخوایم

00:57:12.500 --> 00:57:14.500
خیلی بزرگ و

00:57:16.520 --> 00:57:18.516
من درستش میکنم، چطوری ؟؟

00:57:18.540 --> 00:57:20.540
اول بیایید امتحان کنیم

00:57:22.570 --> 00:57:24.566
این قرار نیست کار کنه

00:57:24.590 --> 00:57:26.590
ارلانگ، درستش کردم بنظرت این اندازش خوبه؟

00:57:26.620 --> 00:57:28.620
تو چی فکر میکنی، خوبه عالیه

00:57:30.540 --> 00:57:32.536
اما این بزرگ نیستش

00:57:32.560 --> 00:57:34.560
تودش هنوز کوچیکه

00:57:34.590 --> 00:57:36.590
من یه بزرگشو میخوام

00:57:43.510 --> 00:57:45.510
چطور میخوای ابرو با این قفس بگیری

00:57:46.540 --> 00:57:48.536
اها

00:57:48.560 --> 00:57:50.560
ببخشید

00:57:56.580 --> 00:57:58.580
به ابر حمله میکنیم و میگیریمش

00:57:58.610 --> 00:58:00.610
حلمه به ابر! و گرفتن اون

00:58:05.530 --> 00:58:07.530
ووکونگ اینجارو باش، این خوبه

00:58:07.560 --> 00:58:09.560
به اندازه کافی بزرگ و مناسبه؟

00:58:12.580 --> 00:58:14.580
این خیلی سبکه

00:58:16.500 --> 00:58:18.500
تو چی فکر میکنی این خوبه؟ یا نه؟

00:58:19.530 --> 00:58:22.526
باهم موفق میشیم

00:58:22.550 --> 00:58:24.550
بیایید بارون بسازیم بیاید بارون بسازیم

00:58:24.580 --> 00:58:26.580
آماده حمله به ابر باشید

00:58:27.500 --> 00:58:30.496
اگه این اسلحه بتون پتانسیل و
نیرو لازم برا شلیک رو داشته باشه

00:58:30.520 --> 00:58:32.520
ماهم میتونیم ابر مکنده رو منجمدش کنیم

00:58:35.550 --> 00:58:37.550
عالیه

00:58:44.570 --> 00:58:46.570
مواظب باش

00:58:49.500 --> 00:58:52.500
حالا بریم سراغ بستن پارچه ها

00:58:53.520 --> 00:58:56.516
بنظرم باید اینجا ببندیمش

00:58:56.540 --> 00:58:58.540
نه اینجا

00:58:58.570 --> 00:59:00.566
اینجا بهتر

00:59:00.590 --> 00:59:02.590
اینجا نه

00:59:08.520 --> 00:59:10.520
هرچی تو بگی

00:59:16.540 --> 00:59:18.540
بیا اینجا،بیا اینجا، بیا اینجا

00:59:19.560 --> 00:59:21.560
بیا اینجا

00:59:21.590 --> 00:59:23.590
برات غذای خوشمزه اوردم

00:59:24.510 --> 00:59:26.510
همه اهالی روستا میگن که

00:59:27.540 --> 00:59:29.540
تو مردی پسرم

00:59:31.560 --> 00:59:33.560
منم بهشون گفدم که تو هنوز زنده ای

00:59:34.580 --> 00:59:36.580
این سیب زمینی خوشمزس بخورش

00:59:37.510 --> 00:59:39.510
بخورش

00:59:45.530 --> 00:59:48.530
پسرم،پسرم

00:59:58.560 --> 01:00:00.560
بیا اینجا

01:00:03.580 --> 01:00:05.580
چشاتو باز نکنی ها

01:00:06.500 --> 01:00:07.500
یک

01:00:07.530 --> 01:00:09.526
دو

01:00:09.550 --> 01:00:11.550
سه

01:00:17.580 --> 01:00:19.576
این خوشگله

01:00:19.600 --> 01:00:21.596
تو اسمون اینجا هیچ ستاری
نیستش ، اما از این به بعد

01:00:21.620 --> 01:00:23.620
تو هر موقع که چشتو باز
کنی میتونی ستاره هارو ببینی

01:01:18.550 --> 01:01:21.546
<i>اگه میخوای شبیه قلمرو آسمانی
رو روی زمین درست کنی</ i></i>

01:01:21.570 --> 01:01:23.570
<i> پر از گل. </ i></i>

01:01:23.600 --> 01:01:25.600
<i> من عاشقشم</ i></i>

01:01:33.520 --> 01:01:35.516
بکشید

01:01:35.540 --> 01:01:37.540
بلند کنید

01:01:37.570 --> 01:01:39.570
بکشید، بلند کنید

01:01:40.590 --> 01:01:42.590
بکشید

01:01:42.620 --> 01:01:44.620
عالیه

01:02:09.540 --> 01:02:13.540
ابرها دارن میان

01:02:16.560 --> 01:02:19.560
الان تاریک وقتشه تا نور خورشید غروب کنه

01:02:22.590 --> 01:02:24.590
پارچه هارو بکشید

01:02:27.510 --> 01:02:29.510
ابرها اومدن همه دنبال من

01:02:29.540 --> 01:02:31.540
خوبه

01:02:32.560 --> 01:02:35.556
من بچه هارو مخفی میکنم همراهم بیا

01:02:35.580 --> 01:02:37.580
زودتر

01:02:43.510 --> 01:02:45.510
منم میبرم این گوله یخی بزارم تو اسلحه

01:02:57.530 --> 01:02:59.530
سان ووکونگ، همونجا باش

01:03:30.560 --> 01:03:32.560
الان میام کمکت کنم

01:03:33.580 --> 01:03:35.576
همه بدوید عجله کنید بیایید

01:03:35.600 --> 01:03:37.600
زودتر

01:03:48.530 --> 01:03:50.530
بکشید

01:04:01.550 --> 01:04:03.550
بیا اینجا اینو بگرش

01:04:03.580 --> 01:04:05.580
یک دو سه

01:04:12.500 --> 01:04:14.496
تندتر

01:04:14.520 --> 01:04:16.520
زود باش اونو بدش من

01:04:17.550 --> 01:04:19.546
اره خودش ابرو بزنید

01:04:19.570 --> 01:04:21.570
زودتر

01:04:24.500 --> 01:04:26.496
غروب خورشیدو روشنش  کن

01:04:26.520 --> 01:04:28.520
این به عهده ما

01:04:54.540 --> 01:04:56.540
داره میاد

01:04:57.570 --> 01:04:59.570
ابرها خیلی بزرگ ، دستگاه  تنظیم کنید بالاتر

01:05:00.590 --> 01:05:02.590
ارلانگ کمکش کن، باشه

01:05:16.520 --> 01:05:18.520
تندتر

01:05:57.540 --> 01:05:59.536
ما گرفتیمش

01:05:59.560 --> 01:06:01.560
گرفتیمش، گرفتیمش

01:06:01.590 --> 01:06:03.590
ما گرفتیمش

01:06:27.510 --> 01:06:28.510
داره بارون میاد

01:06:28.540 --> 01:06:30.540
اخ جون بارون

01:06:52.580 --> 01:06:55.580
سرورم، اینا همش تقصیر منه

01:06:55.610 --> 01:06:58.506
همه این اتفاقات

01:06:58.530 --> 01:07:00.530
که اونا تونستن به طوفان جادوی غلبه کنن

01:07:00.560 --> 01:07:02.556
اتاق کنترل سرنوشت به حالت معمول خودش برگشته

01:07:02.580 --> 01:07:05.580
تعادل زمین و آسمان هنوزم پا برجاس

01:07:12.500 --> 01:07:15.500
این بار باهم واد عمل میشیم

01:07:15.530 --> 01:07:17.526
خدایان باعث شدن بارون بیاد

01:07:17.550 --> 01:07:20.550
ما همیشه اسم شمارو بیاد خواهیم داشت

01:07:20.580 --> 01:07:22.580
خوبه

01:07:24.500 --> 01:07:26.496
نگاه کن، نگاه کن

01:07:26.520 --> 01:07:28.520
درست شبیه سنگ منه

01:07:28.550 --> 01:07:30.546
این نصفشه

01:07:30.570 --> 01:07:33.570
یادته، این سنگ در واقع یه شهاب سنگ بودش

01:07:34.500 --> 01:07:36.500
تو اینو به من دادیش

01:07:40.520 --> 01:07:42.520
به من گفدی

01:07:43.540 --> 01:07:45.540
تا زمانی که این سنگ رو داشته باشم

01:07:45.570 --> 01:07:47.570
همیشه منو به یاد داری

01:07:58.590 --> 01:08:00.590
ببخشید

01:08:07.520 --> 01:08:09.516
بنظر توی این 200 سال

01:08:09.540 --> 01:08:12.540
مه چیزو فراموش کردی

01:08:23.560 --> 01:08:25.560
گذشته چیه

01:08:26.590 --> 01:08:28.590
که انقد برات مهم

01:08:30.510 --> 01:08:32.510
توی چند روز گذشته

01:08:34.540 --> 01:08:37.540
من میدیدمت

01:08:41.560 --> 01:08:43.560
وقتی اومدی اون روز شادترین روز عمرم بودش

01:08:47.580 --> 01:08:49.580
حالا این بار تو  به من بدش

01:08:51.510 --> 01:08:53.510
چطوره؟

01:09:00.530 --> 01:09:02.530
بشین

01:09:02.560 --> 01:09:04.556
بگو ببینم حالا ازم چی میخوای؟

01:09:04.580 --> 01:09:06.580
فکر کنم سیب زمینی شیرین غذای مورد علاقته

01:09:09.500 --> 01:09:11.500
این واقعا شیرینه

01:09:21.530 --> 01:09:23.526
حالا میفهمم

01:09:23.550 --> 01:09:25.550
که اگه تو فنشونگ نیستی

01:09:25.580 --> 01:09:28.580
پس فنشونگ هرگز برنمیگرده

01:09:29.500 --> 01:09:31.500
وقتی برگردی به قلمرو آسمانی

01:09:32.520 --> 01:09:34.520
وقتی اونو دیدی

01:09:34.550 --> 01:09:36.550
بهش بگو که نگران نباشه

01:09:37.570 --> 01:09:39.570
بخاطر من

01:09:39.600 --> 01:09:41.596
الان باید اون

01:09:41.620 --> 01:09:44.520
خدای بزرگی باشه برا خودش

01:09:55.540 --> 01:09:57.540
راستش من به فونگشنگ حسودیم میشه

01:10:00.570 --> 01:10:02.570
در طول این سالها

01:10:03.590 --> 01:10:05.590
من هیچوقت برای ملاقت مادرم نرفتم

01:10:08.520 --> 01:10:10.520
میخوام بدونم

01:10:12.540 --> 01:10:14.540
الان داره چیکار میکنه مادرم

01:10:19.560 --> 01:10:21.560
امیدوارم بتونم یه روز ببینمش

01:10:26.590 --> 01:10:29.590
نگران نباش فونشنگ ازت مراقبت میکنه

01:10:32.510 --> 01:10:34.510
خوبه

01:10:38.540 --> 01:10:40.536
من نمیدونم ابر به چی انقد جذب شدش

01:10:40.560 --> 01:10:43.560
غروب خورشید خیلی با این فرق داره

01:10:44.580 --> 01:10:46.580
اما من اینو دوسش دارم

01:10:50.510 --> 01:10:52.506
تو میدونی که تاج طلایی
هیچ اثری روی قدرتت نداره

01:10:52.530 --> 01:10:54.530
پس چرا هنوز سرت میزاریش

01:11:03.560 --> 01:11:05.560
من هنوز دوست دارم ازش استفاده کنم

01:11:25.580 --> 01:11:27.576
این دیگه چیه؟

01:11:27.600 --> 01:11:29.600
یه میمون

01:11:29.630 --> 01:11:32.526
این سگ اصلا شبیه میمون نیستش

01:11:32.550 --> 01:11:34.550
میمون ها شبیه این نیستن

01:11:34.580 --> 01:11:36.580
نمیخوای پسش بده

01:12:10.500 --> 01:12:12.500
من برگشتم

01:12:13.520 --> 01:12:15.520
به سادگی نمیتونم ازش بگذرم

01:12:18.550 --> 01:12:21.550
من حسش میکنم این همون کوه هوهوگو خودمه

01:12:48.570 --> 01:12:51.570
منکه بهتون گفدم میدوند
چرا ارلانگ و سان ووکونگ

01:12:51.600 --> 01:12:53.596
و تیانپنگ به من احترام میزارن؟

01:12:53.620 --> 01:12:56.516
چون حرکت مخصوص هزار مشت منو دیدن

01:12:56.540 --> 01:12:58.540
اگه هرکس بهم 5 سکه مسی بده

01:12:58.570 --> 01:13:00.570
من اینو بهش یاد میدم

01:13:01.590 --> 01:13:03.590
تو به من اعتقاد داری؟

01:13:03.620 --> 01:13:05.620
من از شما سه سکه مسی میگیرم

01:13:06.540 --> 01:13:08.540
خیلی خب باشه ، رایگان میگم

01:13:37.560 --> 01:13:39.560
برو

01:13:49.590 --> 01:13:51.590
چشم، فقط تو اروم باش

01:14:01.510 --> 01:14:03.510
تیانپنگ

01:14:31.540 --> 01:14:33.540
لازم نیست اینهم جدی باشی

01:14:36.560 --> 01:14:38.560
اگه چیزی میخواهی

01:14:39.580 --> 01:14:41.580
بیا اینجا و خودت اون بگیرش

01:14:55.510 --> 01:14:57.510
بیا بریم

01:15:00.530 --> 01:15:02.530
کجا بریم

01:15:02.560 --> 01:15:04.556
الان سربازان آسمانی اومدن

01:15:04.580 --> 01:15:06.576
اگه همین الان اینجارو ترک نکنی همه رو میکشن

01:15:06.600 --> 01:15:08.500
پس بیا بریم

01:15:08.530 --> 01:15:10.526
بیا دیگه

01:15:10.550 --> 01:15:12.550
پس مردم روستا چی؟

01:15:15.580 --> 01:15:17.576
برید اونجا و بیرونم نیایید

01:15:17.600 --> 01:15:19.496
البته

01:15:19.520 --> 01:15:21.520
میتونید سریه برید قایم بشید

01:15:21.550 --> 01:15:24.550
ماتونستیم ابرهای مکنده رو
شکست بدیم دیگه چرا قایم بشیم؟

01:15:30.570 --> 01:15:32.570
بیا دیگه

01:15:35.500 --> 01:15:39.500
هنوزم ضربه هزار مشت رو باور داری؟

01:17:19.520 --> 01:17:21.520
خوبه

01:17:24.540 --> 01:17:27.540
چطوری این اتفاق افتاد؟

01:17:44.570 --> 01:17:46.570
جانانیان

01:17:49.590 --> 01:17:51.590
ببین بچه زندس

01:17:52.520 --> 01:17:55.520
پسر هنوز زندس؟

01:18:14.540 --> 01:18:17.540
پسر حالش خوبه، عالیه

01:18:22.560 --> 01:18:24.560
اون مشت من بودش؟

01:18:25.590 --> 01:18:27.590
تحت تاثیر قرار گرفتی؟

01:18:28.510 --> 01:18:30.510
تاثیر گذار بود

01:18:38.540 --> 01:18:40.540
جانانیان

01:18:41.560 --> 01:18:43.560
جانانیان

01:18:50.580 --> 01:18:52.580
جانانیان

01:19:08.510 --> 01:19:10.510
ایو

01:19:12.530 --> 01:19:14.530
آیو

01:19:17.560 --> 01:19:19.560
تو باید از مردم روستا محافظت کنی

01:19:20.580 --> 01:19:23.580
و همینطور مراقب ستاره های که برام ساختی باش

01:19:29.500 --> 01:19:31.500
من فقط میخوام با تو باشم

01:22:35.530 --> 01:22:37.526
به عنوان یه خدا

01:22:37.550 --> 01:22:39.550
تو نباید شهوت و  احساسات شخصی داشته باشی

01:22:41.580 --> 01:22:43.576
تو باید دردتو فراموش کنی

01:22:43.600 --> 01:22:45.600
و ادامه زندگیتو بپذیرش

01:22:46.520 --> 01:22:48.520
روزی که اومدی اینجا

01:22:49.550 --> 01:22:51.550
فکر نمیکردی همه ادم های
توی این معبد مرده باشن

01:22:52.570 --> 01:22:55.570
تو بهشون امید نادرست دادی

01:22:56.500 --> 01:22:59.500
جز مرگ براشون هیچیز به ارمغان نیوردی

01:23:00.520 --> 01:23:02.516
من نمیخواستم مردم رو بکشم

01:23:02.540 --> 01:23:04.540
اونم فقط برای جبران یه ظرف غذا

01:23:07.570 --> 01:23:10.570
واقعا فکر میکنید من
نمیدونم چه اتفاقی افتادش؟

01:23:12.590 --> 01:23:14.590
من همه اینکار رو کردم

01:23:15.520 --> 01:23:17.520
تا به شما درسی بدم

01:23:18.540 --> 01:23:20.540
که شما ها نمیتونید هیچ چیز رو تغییر بدید

01:24:11.560 --> 01:24:13.560
آزی

01:24:15.590 --> 01:24:17.586
ما اشتباه کردیم

01:24:17.610 --> 01:24:19.510
بدون اجازه قلمرو آسمانی

01:24:19.540 --> 01:24:22.540
هیچ وقت گلی رشد نخواهد کرد

01:24:26.560 --> 01:24:28.560
وقتی ما توی روستای انسان ها بودیم

01:24:29.580 --> 01:24:31.580
اون شیطان نبودش

01:24:32.510 --> 01:24:34.510
و توم خدا نبودی

01:24:36.530 --> 01:24:38.530
اما فعلا که توی پادشاهی بهشت هستی

01:24:39.560 --> 01:24:42.560
و باید تعهدات رو به عنوان یک خدا انجام بدم

01:24:46.580 --> 01:24:48.580
اون توی زندانی داخل بخش سرنوشت هستش

01:24:50.500 --> 01:24:52.500
فکر کنم تا الان کلی زجر کشیده باشه

01:24:54.530 --> 01:24:56.530
اما هنوزم تسلیم نشده و مرگ رو نمیپذیره

01:24:58.550 --> 01:25:00.550
بخاطر اینکه اون منتظر تو

01:25:00.580 --> 01:25:03.576
برو و التماسش کن

01:25:03.600 --> 01:25:05.600
که تور وفراموش کنه

01:25:20.520 --> 01:25:22.520
تو آومدی

01:25:24.550 --> 01:25:27.550
فکر میکردم که بیای

01:25:31.570 --> 01:25:34.570
بهم بگو چته

01:25:37.500 --> 01:25:39.500
من میخوام بگم که

01:25:40.520 --> 01:25:42.516
اون غروب رو توی کوهستان هوهوگو دوست داشتم

01:25:42.540 --> 01:25:44.540
سان ووکونگ

01:25:47.570 --> 01:25:50.570
منم دوستش داشتم

01:25:51.590 --> 01:25:53.590
من تازه فهمیدم که تو هیچی نیستی جز یه گناه

01:25:54.520 --> 01:25:56.520
ازت متنفرم

01:25:58.540 --> 01:26:00.540
فکر کنم توم باید متنفر باشی

01:26:09.560 --> 01:26:11.560
من تورو از دست دادم

01:26:12.590 --> 01:26:14.590
توم همه چیزتو از دست دادی

01:26:31.510 --> 01:26:33.510
کوه هوهوگو ناپدید شدش

01:26:34.540 --> 01:26:37.540
آسمان هم در تاریکی فرو
رفته بدون غروب خورشید

01:26:49.560 --> 01:26:51.560
پس اینجاست

01:26:53.580 --> 01:26:55.580
اخر کارم

01:26:55.604 --> 01:27:15.604
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

01:28:14.510 --> 01:28:16.506
روحت شاد

01:28:16.530 --> 01:28:18.530
من میخوام که

01:28:19.560 --> 01:28:21.560
کار نیمه تموم تور تمومش کنم

01:28:23.580 --> 01:28:26.580
منتظر من باش بزودی بهت ملحق میشم

01:28:47.500 --> 01:28:49.500
هرگز یک قلب سنگیبدون میزبان وجود نداشته

01:28:49.530 --> 01:28:52.526
کی حاضر این قلب سنگی رو قبلو کنه

01:28:52.550 --> 01:28:54.550
تو انجام بده

01:28:55.580 --> 01:28:57.576
ارلانگ

01:28:57.600 --> 01:29:01.500
این یه امتحان و اگر قبول بشی من بهت یاد
میدم که چطور پیوند زمینی خودتو فراموش کنی

01:29:02.520 --> 01:29:06.520
حالا من بهت کمک میکنم تا چشمتو باز کنی

01:29:37.550 --> 01:29:39.550
بعد از کشیدن کلی رنج

01:29:40.570 --> 01:29:42.570
تو دوباره به اینجا برگشتی تا ادامه بدی

01:29:43.500 --> 01:29:45.496
تو میخوای انتقام کوه هوهوگو رو بگیری

01:29:45.520 --> 01:29:47.520
و همینطور میخوای خدایان رو شکست بدی

01:29:50.540 --> 01:29:52.540
تا حالا همچین کاری کردی؟

01:29:55.570 --> 01:29:57.570
من نمیتونم

01:29:58.590 --> 01:30:00.590
کوه هوهوگو دیگه نیستش از بین رفته

01:30:00.620 --> 01:30:02.616
قلب سنگی از بین رفته

01:30:02.640 --> 01:30:04.640
همه چیز نابود شده

01:30:05.560 --> 01:30:07.560
من از دست رفته ام

01:30:08.590 --> 01:30:10.586
اشتباه میکنی

01:30:10.610 --> 01:30:13.510
این تازه شروع قیام تو

01:30:15.540 --> 01:30:18.536
واقعا فکر میکنید راه دیگه هم هستش؟

01:30:18.560 --> 01:30:20.560
تو باید سرنوشتتو قبول کنی؟

01:30:22.580 --> 01:30:25.580
یا با آنچه که توی قلبت مبارزه کنی؟

01:30:34.510 --> 01:30:37.506
مهم نیست قلب سنگی چقدر قوی باشه

01:30:37.530 --> 01:30:40.530
این فقط یک قمست از غول سنگی نووا هستش

01:30:41.560 --> 01:30:46.556
نمیتونی فقط با این قسمت قدرتشو بدست بیاری

01:30:46.580 --> 01:30:49.576
تو هنوز سلاحی که لازمت بشه رو پیداش نکردی

01:30:49.600 --> 01:30:52.500
فکر کن توی مسیر زندگیت

01:30:56.530 --> 01:30:58.530
تو چه کسای رو ملاقات کردی

01:30:59.550 --> 01:31:02.550
و هرچیزی که نمیتونی فراموشش کنی

01:31:03.580 --> 01:31:05.576
تو حالا صاحبشی

01:31:05.600 --> 01:31:08.500
قدرتی که تا حالا توی پادشاهی بهشت دیده نشده

01:32:53.520 --> 01:32:56.520
من قلمرو آسمانی نابود میکنم

01:32:58.550 --> 01:33:00.546
بادهای مکنده

01:33:00.570 --> 01:33:02.570
منو به قلمرو آسمانی ببر

01:33:45.500 --> 01:33:49.496
ما از طرف خدا برای محافظت
از قلمرو آسمانی انتخاب شدیم

01:33:49.520 --> 01:33:52.516
کیه کی میخواد دردسر درس کنه؟

01:33:52.540 --> 01:33:54.540
خودتو نشون بده

01:34:49.570 --> 01:34:52.566
تو کی هستی؟

01:34:52.590 --> 01:34:54.590
تا اخر عمرت

01:34:55.520 --> 01:34:57.520
تو اسم منو بیاد خواهی داشت

01:35:04.540 --> 01:35:05.536
..... اسم من

01:35:05.560 --> 01:35:08.560
کسی که میخواد بین آسمان
و زمین توازن برقرار کنه

01:35:09.590 --> 01:35:11.586
سان

01:35:11.610 --> 01:35:12.610
وو

01:35:12.640 --> 01:35:14.640
کونگ

01:35:22.560 --> 01:35:24.556
من واقع نمیتونم تفاوت بین شما هارو بگم

01:35:24.580 --> 01:35:27.580
به هر حال تمام ماسک پوشان

01:35:28.510 --> 01:35:30.510
بهتون اجازه نمیدم از اینجا زنده برید

01:37:16.530 --> 01:37:18.530
بزودی میفهمیم کی زنده میمونه

01:37:26.560 --> 01:37:28.560
میخوام تورو بکشم

01:37:29.580 --> 01:37:31.576
و اینم سرنوشت تو

01:37:31.600 --> 01:37:33.600
و باید قبولش کنید

01:37:34.530 --> 01:37:36.530
بنظرت تو تنها کسی هستی که
میتونی سرنوشت خودتو کنترل کنی

01:37:37.550 --> 01:37:39.550
دستات آلوده به خون

01:37:39.580 --> 01:37:42.576
اون موقع خودتو پادشاه
عادل زمین و آسمان میدونی

01:37:42.600 --> 01:37:44.596
من میدونم تو چی میخوای

01:37:44.620 --> 01:37:47.520
دنبال قلب سنگی

01:37:47.550 --> 01:37:49.546
میخوایی قدرتتو  به وسیله اون افزایش بدی

01:37:49.570 --> 01:37:51.570
و قوانین خودتو اجرا کنی

01:37:54.500 --> 01:37:56.496
و حالا میخوای ارلانگ صاحب
قلب سنگی کنی و ازش استفاده کنی

01:37:56.520 --> 01:37:58.520
من نمیزارم این اتفاق بیفته

01:38:24.540 --> 01:38:26.540
آماده ای

01:39:13.570 --> 01:39:15.570
بهتر از من بترسی

01:39:18.590 --> 01:39:20.590
بهت گفتم مزاحم کارم نشو

01:39:21.520 --> 01:39:24.520
چرا همیشه با نظرات من مخالفی؟

01:39:25.540 --> 01:39:27.536
من قبلا هم گفتم

01:39:27.560 --> 01:39:29.560
میتونم تورو بکشم

01:39:29.590 --> 01:39:31.590
هرموقع که اراده کنم

01:40:05.510 --> 01:40:08.510
خودتم میدونی که نمیتونی هیچ چیزو عوض کنی

01:40:09.540 --> 01:40:12.536
اینجا اومدی به دنبال مرگت؟

01:40:12.560 --> 01:40:16.560
من مثل تو نیستم که بخوام تنهایی زندگی کنم

01:40:48.580 --> 01:40:52.580
چرا دوباره برگشتی اینجا اونم  شبیه سگ

01:40:54.510 --> 01:40:56.510
این طبیعت واقعی منه

01:40:58.530 --> 01:41:00.530
من زشتم؟

01:41:00.560 --> 01:41:02.560
من تورو اینجوری دوست دارم

01:41:04.580 --> 01:41:06.580
نگاهت خیلی زیباست

01:41:13.500 --> 01:41:15.500
در آینده من غلامت میشم

01:41:22.530 --> 01:41:24.526
در آینده

01:41:24.550 --> 01:41:26.550
تو آزاد خواهی بود

01:41:27.580 --> 01:41:29.576
هیچ کس نمیتونه تورو به کاری مجبور کنه

01:41:29.600 --> 01:41:32.500
هر کاری که دلت بخواد میتونی انجام بدی

01:41:34.520 --> 01:41:37.520
پس منم تورو میبرم کوه
هوهوگو تا غروب آفتاب رو ببینی

01:42:07.550 --> 01:42:09.550
این صدای چیه؟

01:43:29.570 --> 01:43:31.570
قلمر هآسمانی غروب خورشیدو گرفته

01:43:32.500 --> 01:43:34.500
ما هم اومدیم اونو باز پس بگیریمش

01:43:36.520 --> 01:43:38.516
من حسش میکنم

01:43:38.540 --> 01:43:40.540
این همون کوه هوهوگو

01:44:09.570 --> 01:44:11.570
گذشته چیه؟

01:44:12.590 --> 01:44:14.590
چیش اینقدر مهمه

01:44:16.520 --> 01:44:18.520
من فقط چند روز گذشته رو باهات بودم

01:44:19.540 --> 01:44:21.540
همین چند روز شادترین روز های عمرم بودش

01:47:37.560 --> 01:47:39.560
در حال حاضر یانگ جیان خداس

01:47:39.590 --> 01:47:41.586
و چشمان آسمانیش باز شده

01:47:41.610 --> 01:47:43.610
اون هنوز به قدرت بینهایت نرسیده

01:47:43.640 --> 01:47:45.640
اون سعی میکنه زمین و آسمون رو تماشا کنه

01:47:46.560 --> 01:47:48.560
تو نمیتونی قدرت متلعق
زمین و آسمان رو شکست بدی

01:47:49.580 --> 01:47:51.580
من به بهشت برگشتم تا

01:47:51.610 --> 01:47:53.506
قلمرو آسمانی رو نابودش کنم

01:47:53.530 --> 01:47:56.530
اگر زمین بخواد جلوی من وبگیره نابودش میکنم

01:49:52.560 --> 01:49:55.560
بلخره تو میفهمی

01:49:56.580 --> 01:49:58.580
قدرت واقعی منو

01:50:49.500 --> 01:50:51.500
چرا هنوز نمیخوای فراموشش کنی؟

01:50:51.530 --> 01:50:54.530
چرا نمیخوایی سرنوشتتو قبولش کنی؟

01:50:57.550 --> 01:50:59.550
دست نگهدار لیانگ

01:51:00.580 --> 01:51:02.576
این سرنوشت تو

01:51:02.600 --> 01:51:05.500
نه سرنوشت من

01:51:26.520 --> 01:51:28.520
پادشاهی بهشت توی خطره

01:51:28.550 --> 01:51:31.546
و خدایانم همگی بیخاصیتن، من دوباره
زمین و آسمان رو از نو خواهم ساخت

01:51:31.570 --> 01:51:34.570
این سرنوشت منه

01:51:34.600 --> 01:51:36.596
دخالت توم بی فایدس

01:51:36.620 --> 01:51:38.620
با خیانت تو هیچ اتفاقی نمیفته

01:51:59.540 --> 01:52:01.540
من بلخره قلمرو آسمانی نابود میکنم

01:52:02.570 --> 01:52:05.566
اما تو خودتم الان یک خدای آسمانی

01:52:05.590 --> 01:52:07.590
ممکن باعث نابودی این قلمرو بشی

01:54:37.520 --> 01:54:39.520
سان وو کونگ

01:54:41.540 --> 01:54:43.540
حتی با نابودی اتاق کنترل سرنوشت

01:54:44.560 --> 01:54:46.560
بازم نمیتونی هیچ چیزرو تغییر بدی

01:54:49.590 --> 01:54:51.590
من آومدم

01:54:52.510 --> 01:54:54.510
تا مبارزه کنم

01:54:55.540 --> 01:54:57.540
و به عواقبش اهمیتی نمیدم

01:54:59.560 --> 01:55:02.560
امروز آزی تورو نجات داد

01:55:04.580 --> 01:55:06.580
اما از حالا به بعد

01:55:12.510 --> 01:55:14.506
من خدام

01:55:14.530 --> 01:55:16.530
و تو شیطانی

01:55:16.560 --> 01:55:18.560
و من همیشه به دنبال نابودی تو خواهم بود

01:55:30.580 --> 01:55:32.580
دفع بعد که همو ببینیم

01:55:35.500 --> 01:55:37.500
زندت نمیزارم

01:55:55.530 --> 01:55:58.526
طومار مقدس آین اتفاقات رو ثبت میکنه

01:55:58.550 --> 01:56:01.550
مکله و شیطان در قلمرو آسمانی مبارزه کردن

01:56:01.580 --> 01:56:03.580
و هیچ چیز مخفی نخواهد ماند

01:56:04.500 --> 01:56:06.496
یان جینگ در نابود کردن ملکه کمک کرد

01:56:06.520 --> 01:56:09.520
و مقام مدیری قلمرو بهشت رو صاحب شدش

01:56:09.550 --> 01:56:11.550
و همینطور حاکم سه قلمرو

01:56:12.570 --> 01:56:15.570
و میمون به کوه هوهوگو برگشتش

01:56:15.600 --> 01:56:17.596
و همونجا غروب آفتاب رو میدید

01:56:17.620 --> 01:56:20.516
اون مثل دیگر موجودات نبود
که سرنوشت برش حکمرانی کنه

01:56:20.540 --> 01:56:23.540
و اون به جنگ صد ساله
در قلمر آسمانی پایان داد

01:56:24.570 --> 01:56:26.566
میمون کیه؟

01:56:26.590 --> 01:56:28.590
منم

01:56:28.620 --> 01:56:29.616
من

01:56:29.640 --> 01:56:31.536
سان

01:56:31.560 --> 01:56:32.560
وو

01:56:32.590 --> 01:56:34.586
کونگ

01:56:34.610 --> 01:56:36.510
من میخوام قلرو آسمانی رو نابود کنم

01:56:36.540 --> 01:56:39.536
من همیشه زمین رو در قلبم به یاد خواهم داشت

01:56:39.560 --> 01:56:42.560
من میخوام که همه موجودات
طرز تفکر منو بشناسن

01:56:43.580 --> 01:56:45.580
من همه چیزو میخوام

01:56:46.510 --> 01:56:48.506
همه چیز

01:56:48.530 --> 01:56:51.530
WU KONG

01:56:51.554 --> 01:57:11.554
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.