﻿WEBVTT

00:00:01.100 --> 00:00:13.800

..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:34.830 --> 00:00:37.416
خانوم ها و آقایون
ممنون که به ما ملحق شدین

00:00:37.440 --> 00:00:40.326
برای قسمت دیگه ای از " تمایلات خوردنی"

00:00:40.350 --> 00:00:42.186
قبل از شروع، لطفا

00:00:42.210 --> 00:00:45.563
به میزبان همراه زیبای من نیکی
خوش آمد بگید

00:00:59.550 --> 00:01:00.786
از بیرون که نگاه کنی

00:01:00.810 --> 00:01:04.126
بنظر میرسه نیکی همه چیزو
تحت کنترل داره

00:01:04.150 --> 00:01:08.066
فکر میکنی زندگیش فوق‌العادست
پر از خوشی، هیجان، لوکسه

00:01:08.090 --> 00:01:09.193
همه چیز

00:01:10.080 --> 00:01:11.596
و البته درحالیکه بعضی از اینها حقیقت داره

00:01:11.620 --> 00:01:13.820
همیشه چیزی فرا تر از ظاهر هست

00:01:14.870 --> 00:01:17.276
ما معمولا فقط لایه‌ی سطحی رو می‌بینیم

00:01:17.300 --> 00:01:18.650
و این به دلیل خوبیه

00:01:19.590 --> 00:01:21.856
بیشتر مردم نمیخوان عمیق ترو ببینن

00:01:21.880 --> 00:01:23.730
بخاطر ترس از چیزی که ممکنه پیدا کنن

00:01:25.080 --> 00:01:26.136
چه توی ذهنشون باشه

00:01:26.160 --> 00:01:28.006
یا وجود فیزیکیشون

00:01:28.030 --> 00:01:30.033
انسان ها میخوان خودشونو گیر بندازن

00:01:31.090 --> 00:01:32.736
هرچند، نیکی نه

00:01:32.760 --> 00:01:34.653
اون یه راه برای ازادی پیدا میکنه

00:02:16.579 --> 00:02:17.926
اگه از بیرون نگاه کنی

00:02:17.950 --> 00:02:20.143
زندگیش میتونه حتی مثل یه قصه بنظر برسه

00:02:21.290 --> 00:02:23.313
ولی هر قصه‌ای یه شخصیت خبیث داره

00:03:30.770 --> 00:03:33.126
دوست پسرش ایتن یه نابغه بود

00:03:33.150 --> 00:03:36.126
همیشه دنبال چیزای بزرگ بود

00:03:36.150 --> 00:03:38.946
اینبار ،مربوط به امواج صوتی بینابینی بود

00:03:38.970 --> 00:03:39.780
سلام عزیزم

00:03:39.804 --> 00:03:42.263
که اونقدی مشغول نگهش میداشت
که متوجه اوضاع نمیشد

00:03:45.361 --> 00:03:46.361
- ممم.

00:04:08.390 --> 00:04:09.866
یه روز عادی

00:04:09.890 --> 00:04:11.593
وقتی داشت سگاشو راه می‌برد

00:04:12.940 --> 00:04:16.126
متوجه مردی با لباسای خیلی جذاب شد

00:04:16.150 --> 00:04:17.913
بنظر متفاوت میومد

00:04:19.520 --> 00:04:22.373
انگار داشت به یه مراسم بزرگ یا همچین چیزی میرفت

00:04:23.920 --> 00:04:27.156
یکم شبیه خرگوش سفیدی از یه قصه رفتار می‌کرد

00:04:27.180 --> 00:04:29.403
که همونطور که بهش نگاه میکرد
توی زمان گیر کرده بود

00:04:30.840 --> 00:04:33.180
اون مرد بعضی وقتا در رویاهاش به دیدنش میومد

00:04:54.720 --> 00:04:56.936
رز خیلی کارا برای نیکی کرده بود

00:04:56.960 --> 00:04:58.216
ولی اون حس میکرد

00:04:58.240 --> 00:05:00.040
چیزای بیشتری در انتظار نیکیه

00:05:11.030 --> 00:05:12.136
کی فکرشو میکرد انقدر زود

00:05:12.160 --> 00:05:13.410
ازینا دست بکشم؟

00:05:15.160 --> 00:05:16.453
میدونستم محبوب میشی

00:05:20.008 --> 00:05:22.330
تو خیلی با بقیه فرق میکنی

00:05:24.190 --> 00:05:25.683
اوه ،نیکی عزیزم

00:05:28.720 --> 00:05:29.720
- رز.

00:05:31.350 --> 00:05:32.413
تو ازم محافظت کردی

00:05:34.360 --> 00:05:36.424
وقتی گم شده بودم، تو قبولم کردی

00:05:36.448 --> 00:05:37.848
هیچوقت اینو فراموش نمیکنم

00:05:39.510 --> 00:05:41.563
والدینت بهت افتخار میکنن

00:05:42.461 --> 00:05:44.011
ای کاش میتونستن الان ببیننت

00:06:12.010 --> 00:06:13.916
یادش اومد که چطور یه مرد شرور

00:06:13.940 --> 00:06:15.240
اذیتش کرده بود

00:06:34.660 --> 00:06:35.777
اون داروی کثیفشو بهش داده بود

00:06:35.801 --> 00:06:39.051
و مثل یه عروسک شکسته ولش کرده بود

00:06:51.230 --> 00:06:52.893
ماریس هنوز دنبالش میکنه

00:06:53.760 --> 00:06:56.643
اون واقعا معتقد بود که اون مرد
در درون مرد خوبیه

00:06:58.000 --> 00:06:59.750
آیا هیچوقت حالش ازون ضربه‌ی روحی خوب میشه؟

00:07:15.570 --> 00:07:18.356
خانوما، من خیلی سخت روی این قطعه کار کردم

00:07:18.380 --> 00:07:19.680
به همتون پول خوبی دادن

00:07:20.599 --> 00:07:21.749
امیدوارم آماده باشید

00:07:24.404 --> 00:07:26.403
افتتاحیه فرداست

00:07:42.543 --> 00:07:44.117
نه نه نه، سر تکون ندید

00:07:44.141 --> 00:07:45.299
من میخونم، شما تکرار کنید

00:07:45.323 --> 00:07:46.853
من میخونم، شما جواب میدین

00:07:46.877 --> 00:07:48.151
جواب بدین.

00:07:48.175 --> 00:07:49.874
نه بگو

00:07:49.898 --> 00:07:50.972
- بله .

00:07:50.996 --> 00:07:52.154
من میخونم، شما تکرار کنید

00:07:52.178 --> 00:07:54.838
من میخونم، شماها جواب بدید، جواب میدین

00:07:56.224 --> 00:07:57.360
نه بگو

00:08:09.000 --> 00:08:10.500
- به پاپا!

00:10:17.630 --> 00:10:22.630
- تن لش,

00:10:44.789 --> 00:10:45.963
اونو یادت باشه سارا

00:10:45.987 --> 00:10:49.404
این زنیه که هاله‌ای الهی شکل میده

00:10:56.423 --> 00:10:57.334
- اوه!

00:10:57.358 --> 00:10:59.365
فقط میخوام قلقلکت بدم

00:12:17.240 --> 00:12:18.440
چطور پیش میره

00:12:20.942 --> 00:12:21.942
خوب نیست

00:12:23.423 --> 00:12:25.536
ارائم برای بورسیه دو هفته دیگست

00:12:25.560 --> 00:12:27.243
و من هیچ گوهی نخوردم

00:12:30.966 --> 00:12:33.247
صدای پارس اون سگای کوفتی رو میشنوی؟

00:12:34.870 --> 00:12:36.417
نباید اینطور باشه

00:12:37.502 --> 00:12:39.653
توی این سطح فرکانس نباید باشه

00:12:41.760 --> 00:12:42.986
تو حلش میکنی ،نگران نباش

00:12:43.010 --> 00:12:44.503
تو خیلی باهوشی

00:12:48.329 --> 00:12:49.374
کاش میتونستم برای مصاحبه

00:12:49.398 --> 00:12:54.045
تورو با خودم ببرم

00:12:54.069 --> 00:12:55.819
اره ،حلش میکنم

00:13:20.839 --> 00:13:22.193
- ایتن!

00:13:22.217 --> 00:13:23.613
عزیزم اینا مال توان؟

00:14:08.193 --> 00:14:10.193
وای ،اینجا کجاست؟

00:14:28.035 --> 00:14:29.750
نیکی، بیدار شو

00:14:29.774 --> 00:14:30.857
حالت خوبه؟

00:14:32.162 --> 00:14:34.203
بیدار شو، منم

00:14:34.227 --> 00:14:35.666
چیزی نیست

00:14:35.690 --> 00:14:38.273
هی ،بجنب ،بجنب، نفس بکش

00:14:39.938 --> 00:14:40.747
یالا ،چیزی نیست
داره بهتر میشه

00:14:40.771 --> 00:14:41.631
حواسم بهت هست

00:14:41.655 --> 00:14:43.191
حواسم بهت هست

00:14:43.215 --> 00:14:44.215
چیزی نیست

00:14:50.730 --> 00:14:52.480
چیزی نیست ،حواسم بهت هست

00:15:08.110 --> 00:15:09.816
ینفر گفته بچسب به شیطان

00:15:09.840 --> 00:15:10.883
اون بهتر از همه میدونه

00:15:12.090 --> 00:15:14.453
ولی اگه ینفر شیاطین زیادی رو بشناسه چی؟

00:15:16.350 --> 00:15:17.350
چیکار کنیم؟

00:15:20.900 --> 00:15:25.060
فردا ،بیا بریم منطقه‌ی مورد علاقمون

00:15:26.190 --> 00:15:27.253
یه پیک‌نیک خوب

00:15:29.831 --> 00:15:30.833
تو یکم استراحت لازم داری

00:16:07.080 --> 00:16:08.583
چرا انقدر ناامیدی؟

00:16:09.884 --> 00:16:12.033
میدونی که نمیتونم همشونو بهت بدم

00:16:15.250 --> 00:16:17.363
هزینه ها بالاست، دارم پول از دست میدم

00:16:18.910 --> 00:16:21.536
هتل شما دخترا، اجاره،

00:16:21.560 --> 00:16:25.046
کارت اعتباریا، امنیت، مسافرت

00:16:25.070 --> 00:16:27.836
غذا، اجاره ماشین، غذای گربه های لعنتی

00:16:27.860 --> 00:16:30.660
بخصوص دخترای جدید زیاد کارشونو بلد نیستن

00:16:35.419 --> 00:16:36.579
دوباره داره زنگ میزنه نه؟

00:16:37.604 --> 00:16:39.023
کی ،ماریس؟

00:16:40.340 --> 00:16:41.526
متاسفانه .

00:16:41.550 --> 00:16:43.486
سه بار شمارمو عوض کردم

00:16:43.510 --> 00:16:44.803
بیخیال نمیشه

00:16:46.450 --> 00:16:49.053
حداقل دیگه تهدید نمیکنه که سگامو باربیکیو کنه

00:16:51.330 --> 00:16:53.036
تو همچین تاثیری رو مردم میذاری

00:16:53.060 --> 00:16:55.326
باعث میشم بخوان حیوونامو بکشن؟

00:16:55.350 --> 00:16:58.363
نه ،ولی بطرز خطرناکی وسوسه برانگیزی

00:16:59.660 --> 00:17:01.186
تعجب میکنم که مشتریای بیشتری

00:17:01.210 --> 00:17:02.623
مثل این زیاده روی نمیکنن

00:17:04.840 --> 00:17:05.983
ایتن میدونه؟

00:17:07.070 --> 00:17:08.070
اصلا

00:17:09.730 --> 00:17:11.756
بعد از اتفاقی که اخرین بار افتاد

00:17:11.780 --> 00:17:13.073
ایتن میزنه عقیمش میکنه

00:17:14.830 --> 00:17:17.176
شاید همینطوری به صلاحه

00:17:17.200 --> 00:17:19.626
باید به فکر امنیت خودت باشی

00:17:19.650 --> 00:17:21.116
ماریس بی خطره

00:17:21.140 --> 00:17:23.990
بعلاوه ،ایتن الان خیلی
راجب کارش استرس داره

00:17:24.840 --> 00:17:26.466
اخرین باری که این دوتا باهم برخورد داشتن

00:17:26.490 --> 00:17:28.466
یکیشون سر ارز اورژانس درآورد

00:17:28.490 --> 00:17:30.746
ایتنم افتاد بازداشتگاه

00:17:30.770 --> 00:17:32.820
درحال حاضر به اندازه کافی تو زندگیم دردسر دارم

00:17:33.860 --> 00:17:36.083
خودت میدونی چی بهتره، همیشه میدونی

00:17:38.010 --> 00:17:39.206
فقط اگه خواستی با ماریس حرف بزنم

00:17:39.230 --> 00:17:42.856
بهم بگو، من میتونم خیلی قانع کننده باشم

00:17:42.880 --> 00:17:43.880
میگم

00:17:50.070 --> 00:17:51.733
زودباش پسر

00:17:51.757 --> 00:17:54.124
یالا ،برو ،برو بیارش

00:17:54.148 --> 00:17:55.231
برو دیگه ،زودباش

00:17:56.960 --> 00:17:57.960
اوه ،بو بو

00:18:29.655 --> 00:18:30.671
- هی .

00:18:30.695 --> 00:18:31.695
- سلام .

00:18:39.617 --> 00:18:42.217
چند ماه اخیر خیلی سنگین بوده نه؟

00:18:46.327 --> 00:18:49.116
نمیدونم تو چطور سرپایی؟

00:18:49.140 --> 00:18:52.306
من امروز صبح به زور تونستم
کونمو از تخت بیرون بکشم

00:18:52.330 --> 00:18:53.330
باور کن

00:18:54.215 --> 00:18:55.415
منم همینطور خستم

00:18:58.010 --> 00:18:59.010
ولی نمیدونم

00:18:59.960 --> 00:19:02.210
ایتن میخواد باهاش یجای دوری برم

00:19:03.690 --> 00:19:05.716
یجای دور رفتن میخواد چیکار کنه؟

00:19:05.740 --> 00:19:07.533
هیچی رو تغییر نمیده

00:19:08.683 --> 00:19:09.833
فقط میخوام ازاد باشم

00:19:11.070 --> 00:19:13.546
میدونی ،دیشب یه خوابی دیدم

00:19:13.570 --> 00:19:14.683
که داشتم پرواز میکردم

00:19:16.060 --> 00:19:18.423
و بالای زمین میپلکیدم

00:19:20.380 --> 00:19:23.336
و مامانمو اون پایین دیدم

00:19:23.360 --> 00:19:25.876
و اون داشت برام دست تکون میداد و صدام میزد

00:19:25.900 --> 00:19:28.546
دلم میخواست بلندش کنم

00:19:28.570 --> 00:19:29.620
و با خودم ببرمش

00:19:31.272 --> 00:19:33.223
ولی بعد، به یه دلیلی

00:19:34.187 --> 00:19:36.187
فقط ،ازش رد شدم

00:19:37.957 --> 00:19:41.560
و بعد وقتی پشت سرمو دیدم اون نبود

00:19:43.990 --> 00:19:45.440
فکر میکنی معنیش چیه؟

00:19:47.280 --> 00:19:49.336
یعنی نباید انقد با روانشناست بخوابی

00:19:49.360 --> 00:19:51.610
و واقعا راجب مشکلاتت باهاش حرف بزنی

00:19:53.130 --> 00:19:54.366
اونموقع مجبور میشم برعکس الان

00:19:54.390 --> 00:19:55.990
من بهش پول بدم

00:19:59.596 --> 00:20:03.686
رویایی از کودکی که در سرزمینی

00:20:03.710 --> 00:20:04.853
دور و جدید پرسه میزند

00:20:06.691 --> 00:20:09.086
صحبتی دوستانه با پرنده یا هیولا میکند

00:20:09.110 --> 00:20:10.913
و گمان میکند حقیقت است

00:20:13.400 --> 00:20:14.400
این از کجا؟

00:20:15.260 --> 00:20:16.956
یه شعره

00:20:16.980 --> 00:20:19.080
واسه یه کلاس انگلیسی مجبور بودم حفظش کنم

00:20:19.940 --> 00:20:21.226
میدونی ،هربار که خیلی استرس میگیرم

00:20:21.250 --> 00:20:23.616
میاد تو ذهنم

00:20:23.640 --> 00:20:26.093
آرومم میکنه، حس بهتری بهم میده

00:20:27.454 --> 00:20:30.113
تو دختر عجیبی هستی نیکی

00:20:32.120 --> 00:20:33.806
عجیب ترین

00:20:33.830 --> 00:20:38.811
و بخاطر همینه که دوسم داری

00:22:21.012 --> 00:22:22.012
- بشین.

00:22:25.320 --> 00:22:27.357
به امی گفتم که تو دختر پراشتیاقی هستی

00:22:29.150 --> 00:22:32.073
تونسته با دروغ مختو بزنه مگه نه؟

00:22:34.110 --> 00:22:36.013
اون داره مارو علیه هم میکنه

00:22:37.810 --> 00:22:40.076
فقط دو هفته بهم وقت بده

00:22:40.100 --> 00:22:43.873
و کل این شهر اسم تورو فریاد خواهند زد

00:22:45.440 --> 00:22:47.740
یه اسطوره میشی، بهت قول میدم

00:22:49.920 --> 00:22:53.373
آه ،تو لجبازی مگه نه؟

00:22:54.520 --> 00:22:56.666
درست مثل پدرت

00:22:56.690 --> 00:22:58.406
پدرم؟

00:22:58.430 --> 00:23:00.036
از کجا میشناختیش؟

00:23:00.060 --> 00:23:01.396
تعجب کردم

00:23:01.420 --> 00:23:02.503
یادت رفته؟

00:23:03.350 --> 00:23:06.926
آه البته، خیلی خیلی بچه بودی

00:23:06.950 --> 00:23:08.906
رز قبولت کرد

00:23:08.930 --> 00:23:12.283
و بزرگت کرد انگار که دختر خودشی

00:23:13.400 --> 00:23:16.683
البته، هدفای خودشم تو ذهنش داشت

00:23:19.900 --> 00:23:22.100
اینجا اتفاقاتی در جریانه

00:23:23.340 --> 00:23:25.493
که فراتر از کنترل تو هستن

00:23:27.349 --> 00:23:30.406
چیزایی که هیچوقت نمیتونی تصورشونو

00:23:30.430 --> 00:23:32.257
توی تاریک ترین فانتزی هات بکنی

00:23:46.445 --> 00:23:47.778
حواست به پشت سرت باشه

00:24:26.635 --> 00:24:27.635
- بیا .

00:24:28.912 --> 00:24:30.523
بیا اینجا، بیا اینجا

00:24:30.547 --> 00:24:32.412
زود، زود زود زود زود

00:24:32.436 --> 00:24:35.019
قبل ازینکه ببیننت، بیا، بله

00:24:37.208 --> 00:24:38.458
بله بله، بیا

00:24:39.425 --> 00:24:40.842
بیا بیا بیا

00:24:42.850 --> 00:24:43.850
بیا داخل

00:24:46.480 --> 00:24:47.963
اینجا جات امنه

00:24:47.987 --> 00:24:49.423
بله بله بله

00:24:50.947 --> 00:24:52.503
عجب سفری کردی

00:24:53.346 --> 00:24:54.980
معلومه گرسنگی کشیدی

00:24:55.004 --> 00:24:56.200
- کجا?

00:24:56.224 --> 00:24:57.324
بیا ،یکم چای بخور

00:24:58.823 --> 00:24:59.866
بله بله

00:24:59.890 --> 00:25:02.253
بهتر شد

00:25:06.391 --> 00:25:07.558
تو کی هستی

00:25:08.610 --> 00:25:09.610
من کی هستم؟

00:25:11.070 --> 00:25:11.880
تو کی هستی؟

00:25:11.904 --> 00:25:13.206
اوه ،این چرندیات کافیه

00:25:13.230 --> 00:25:16.026
من واسه بازی تحمل ندارم

00:25:16.050 --> 00:25:17.066
آماده ای بازی کنیم؟

00:25:17.090 --> 00:25:18.856
حرفات با عقل جور درنمیاد

00:25:18.880 --> 00:25:20.146
اوه ولی چرا

00:25:20.170 --> 00:25:25.170
تمام عقلا بی عقلن

00:25:25.350 --> 00:25:26.793
اینو از کجا اوردی

00:25:27.738 --> 00:25:28.988
نمیدونم

00:25:30.940 --> 00:25:31.940
- بیا.

00:25:32.630 --> 00:25:33.630
بله بله

00:25:35.268 --> 00:25:37.346
بیا ،بیا، اینم بگیر

00:25:37.370 --> 00:25:38.378
لازمت نمیشه

00:25:38.402 --> 00:25:41.420
تا وقتی لازمت بشه، تا وقتی لازمت بشه

00:25:41.444 --> 00:25:43.806
این کجا میره؟

00:25:43.830 --> 00:25:44.707
هر مسیری تو بخوای

00:25:44.731 --> 00:25:46.596
بالا پایین چپ راست، داخل، بیرون

00:25:46.620 --> 00:25:50.883
تنها فرقش اینه که هیچ فرقی نداره

00:25:52.810 --> 00:25:54.260
حتما دارم خواب میبینم

00:25:55.340 --> 00:25:58.386
ولی چطور میتونی خواب ببینی وقتی خواب نیستی

00:25:58.410 --> 00:26:01.326
اینا همش مزخرف و دیوونگیه

00:26:01.350 --> 00:26:03.156
چجوری باید ازینجا برم

00:26:03.180 --> 00:26:05.116
کجا میخوای بری

00:26:05.140 --> 00:26:06.506
- هرجایی.

00:26:06.530 --> 00:26:07.566
هرجایی بجز اینجا

00:26:07.590 --> 00:26:09.063
ولی کدومش؟

00:26:09.087 --> 00:26:10.423
هرجا؟

00:26:10.447 --> 00:26:11.497
یا هرجایی بجز اینجا؟

00:26:12.640 --> 00:26:13.966
هر تصمی که بگیری برات درسته

00:26:13.990 --> 00:26:16.046
ولی باید بگم اگه بری راست

00:26:16.070 --> 00:26:18.516
امروز یه موجود دیوونه ای اونجاست، بله

00:26:18.540 --> 00:26:20.796
یه موجود دیوونه؟

00:26:20.820 --> 00:26:21.826
- بله.

00:26:21.850 --> 00:26:23.496
باشه پس میرم چپ

00:26:23.520 --> 00:26:24.526
نه نه نه

00:26:24.550 --> 00:26:26.086
اونطرفی نرو

00:26:26.110 --> 00:26:27.676
اون اونجاست

00:26:27.700 --> 00:26:29.856
و اون حتی دیوونه تره

00:26:29.880 --> 00:26:34.453
میبینی ،همه‌ی ما اینجا دیوونه ایم

00:26:36.969 --> 00:26:39.336
اوه یچیزی برات دارم

00:26:39.360 --> 00:26:41.301
بله بله بله

00:26:41.325 --> 00:26:43.389
بله بله بله، بیا، بیا

00:26:43.413 --> 00:26:44.223
بیا بگیرش

00:26:44.247 --> 00:26:45.366
بیا ،بله بله بله

00:26:45.390 --> 00:26:48.614
بازش کن،بازش کن، بله

00:26:48.638 --> 00:26:49.638
برای توئه

00:26:51.780 --> 00:26:53.313
یه دعوتنامه فقط برای تو

00:26:53.337 --> 00:26:54.976
برای توئه، برای توئه

00:26:55.000 --> 00:26:57.363
ملکه میخواد ببینه چیکار میتونی بکنی

00:26:58.310 --> 00:27:00.426
در رد رز روی به ما بپیوند

00:27:00.450 --> 00:27:02.736
به ما بپیوند، بله بله

00:27:02.760 --> 00:27:04.543
و شب رو با شادی برقص

00:27:07.824 --> 00:27:09.886
ببین ،من زیاد حوصله رقصیدن ندارم

00:27:09.910 --> 00:27:12.483
و اره، توی درختت خوش بگذرون

00:27:13.790 --> 00:27:14.790
سفر بخیر

00:27:16.850 --> 00:27:18.496
خدافظ نیکی

00:27:18.520 --> 00:27:19.520
خدافظ !

00:27:22.900 --> 00:27:25.813
اون بیرون مراقب باش

00:27:28.640 --> 00:27:29.576
خداحافظ !

00:27:29.600 --> 00:27:30.600
خدافظ نیکی

00:27:32.142 --> 00:27:33.796
زود برگرد

00:27:33.820 --> 00:27:35.739
چرا توی آب بودی؟

00:27:35.763 --> 00:27:36.763
گرفتمت

00:27:37.477 --> 00:27:38.477
گرفتمت

00:27:46.259 --> 00:27:48.259
چه اتفاقی داره برات میفته؟

00:27:55.320 --> 00:27:57.313
نیکی ،باهام حرف بزن

00:28:00.163 --> 00:28:01.163
چی؟

00:28:03.630 --> 00:28:04.830
نمیدونم چندوقت

00:28:05.860 --> 00:28:08.203
زیر آب بودی تا وقتی پیدات کردم

00:28:10.510 --> 00:28:14.616
بنظر میاد گم شدی، نه اونجا

00:28:14.640 --> 00:28:16.103
من نگرانتم نیکی

00:28:17.220 --> 00:28:18.220
نمیتونم از دستت بدم

00:28:19.849 --> 00:28:22.643
من خوبم، خوبم

00:28:22.667 --> 00:28:23.993
ولی من دیدمت

00:28:25.180 --> 00:28:30.180
ثابت، بی حرکت، تقریبا مرده بودی

00:28:30.330 --> 00:28:33.223
چشمات باز بودن ولی اونجا نبودی

00:28:38.660 --> 00:28:40.593
چرا سعی داشتی خودتو غرق کنی

00:28:42.000 --> 00:28:43.000
سعی نداشتم

00:28:43.830 --> 00:28:47.283
من از همیشه خوشحال ترم، باشه؟

00:28:49.000 --> 00:28:50.233
عاشق زندگیمم

00:28:52.257 --> 00:28:53.207
نمیدونم چه اتفاقی افتاد

00:28:53.231 --> 00:28:55.080
حتما از هوش رفتم یا همچین چیزی

00:28:56.290 --> 00:28:57.623
تو داری خیلی سخت کار میکنی

00:28:58.690 --> 00:29:01.053
لعنتی ،هردومون خیلی سخت کار می‌کنیم

00:29:02.346 --> 00:29:05.626
ببین ،به محضیکه پول بورسیه رو بگیرم

00:29:05.650 --> 00:29:07.000
میبرمت یجایی

00:29:08.564 --> 00:29:09.764
یه جای خاص باشه؟

00:29:10.640 --> 00:29:13.203
فقط تو و من

00:29:15.460 --> 00:29:16.460
بنظر خوبه

00:29:24.863 --> 00:29:26.613
نگرانم کردی

00:29:34.863 --> 00:29:36.326
نیکی چشماشو میبنده

00:29:36.350 --> 00:29:38.827
و خاطرات اون شب پاک میشن

00:29:38.851 --> 00:29:41.396
فقط برای لحظه ای

00:29:41.420 --> 00:29:44.626
یه روز جدید شروع میشه
و شانسی برای رستگاری

00:29:44.650 --> 00:29:47.350
شانس دیگه ای برای اینکه
چیزی رو به خودش ثابت کنه

00:29:52.729 --> 00:29:54.520
لطفا، و قفلش کن

00:29:54.544 --> 00:29:55.953
صحنه‌ی اول، برداشت اول، مارک

00:29:59.083 --> 00:30:00.083
ترافیک.

00:30:01.104 --> 00:30:03.560
و اکشن

00:30:11.420 --> 00:30:13.846
خانوم ها و اقایون
ممنون که برای قسمت دیگه ای از

00:30:13.870 --> 00:30:16.766
تمایلات خوردنی به ما ملحق شدید

00:30:16.790 --> 00:30:18.626
قبل ازینکه شروع کنیم، لطفا

00:30:18.650 --> 00:30:22.163
به میزبان همراه زیبای من نیکی خوش آمد بگین

00:30:23.740 --> 00:30:26.596
خیلی‌خب ،بریم سراغش، خب

00:30:26.620 --> 00:30:27.876
اینجا یکم خمیر داری

00:30:27.900 --> 00:30:30.663
یه مقدار آجیل بهش اضافه میکنیم، درسته ؟

00:30:32.140 --> 00:30:36.316
دوباره، همش میزنیم، همش میزنیم
و همش میزنیم، درسته؟

00:30:36.340 --> 00:30:39.823
حالا ،دستتو بده من، اره

00:30:40.690 --> 00:30:42.310
میخوایم قاطیشون کنیم باشه؟

00:30:43.189 --> 00:30:44.272
بسیارخب، آروم

00:30:45.448 --> 00:30:47.165
آره ،کافیه

00:30:47.189 --> 00:30:48.189
- کات.

00:30:49.946 --> 00:30:50.946
و اکشن

00:30:58.927 --> 00:30:59.986
- کات .

00:31:04.178 --> 00:31:05.178
و اکشن

00:31:12.658 --> 00:31:13.658
اوه درسته

00:31:14.730 --> 00:31:15.730
میبینی?

00:31:17.710 --> 00:31:18.520
هومم.

00:31:18.544 --> 00:31:19.960
- کات.

00:31:22.187 --> 00:31:23.730
اره دوباره برش گردون تو دهنش

00:31:23.754 --> 00:31:24.754
و دوباره درش بیار

00:31:26.729 --> 00:31:28.048
- کات.

00:31:29.050 --> 00:31:29.967
اوه البته، به سمت دوربین

00:31:29.991 --> 00:31:31.111
اره اره اره
- فهمیدم

00:31:32.629 --> 00:31:35.146
اوه اوه، خیلی خوبه

00:31:35.170 --> 00:31:36.396
میبینی?

00:31:36.420 --> 00:31:37.493
سورپرایز .

00:31:39.499 --> 00:31:40.499
خوبه؟

00:31:46.035 --> 00:31:49.083
هومم.

00:31:51.672 --> 00:31:53.316
- کات.

00:31:53.340 --> 00:31:55.023
خوبه ،خوبه

00:32:06.619 --> 00:32:07.773
میخواین صورتم کجا باشه؟

00:32:22.176 --> 00:32:23.593
- کات.

00:32:48.280 --> 00:32:49.963
به ادنا گوش نده

00:32:50.910 --> 00:32:54.586
تمام کاری که اون گامبو میکنه اینه که
بشینه رو اون کون چاقش

00:32:54.610 --> 00:32:56.103
و از سود کار بخوره

00:32:57.960 --> 00:33:00.363
این یه کار نمایشیه

00:33:01.865 --> 00:33:05.083
ولی اگه میخوای به نمایش حاشیه ای اون
ملحق بشی، راحت باش

00:33:07.150 --> 00:33:08.433
باور کن نمیخوام

00:33:09.410 --> 00:33:10.666
من به رز وفادارم

00:33:10.690 --> 00:33:13.986
اسم اون عوضی رذل رو جلو من نیار

00:33:14.010 --> 00:33:16.786
ما میتونستیم این شهرو اداره کنیم

00:33:16.810 --> 00:33:19.596
ولی اون ترجیح داد روی
اسب تکبر عتیقه‌ش بشینه

00:33:19.620 --> 00:33:21.973
و آدمایی که به دهه‌ی 50 زندگیشون
نچسبیدن رو قضاوت کنه

00:33:23.710 --> 00:33:26.506
شاید براش یه تلفن قدیمی چرخنده گرفتم

00:33:26.530 --> 00:33:30.376
که وقتی داشت سقوط میکرد
بتونه زنگ بزنه کمک بخواد

00:33:30.400 --> 00:33:32.086
البته، اون قدیمی هست

00:33:32.110 --> 00:33:33.476
ولی همیشه برام مثل یه مادر بوده

00:33:33.500 --> 00:33:35.003
نمیتونم الان ترکش کنم

00:33:36.240 --> 00:33:39.136
متوجه نیستی که تو براش
فقط حکم یه روز مزدو داری؟

00:33:39.160 --> 00:33:41.523
ولی برای من، تو یه ستاره ای

00:33:43.130 --> 00:33:46.356
رز به تو یا هیچکس دیگه ای اهمیت نمیده

00:33:46.380 --> 00:33:47.453
اون داره ازت استفاده میکنه

00:33:48.920 --> 00:33:51.096
با من بیا نیکی

00:33:51.120 --> 00:33:52.270
و دنیا مال تو میشه

00:34:08.562 --> 00:34:10.395
پس معامله قبوله؟

00:34:14.252 --> 00:34:18.283
کی ،مدارکو برام بیار

00:34:23.659 --> 00:34:25.826
اسناد، قربان

00:34:51.047 --> 00:34:56.047
خیلی خوش اومدی

00:35:53.780 --> 00:35:54.780
چطور تونستی؟

00:35:56.590 --> 00:35:58.440
چطور تونستی اینطور بهم پشت کنی

00:36:00.914 --> 00:36:02.409
ولی رز ،من، لطفا...

00:36:02.433 --> 00:36:03.536
- نه!

00:36:03.560 --> 00:36:04.660
نمیخوام بشنوم

00:36:05.853 --> 00:36:07.193
کاری که شده شده

00:36:11.020 --> 00:36:13.446
انتظار همچین چیزی رو از سارا

00:36:13.470 --> 00:36:15.713
یا گریتا داشتم

00:36:17.991 --> 00:36:18.991
ولی تو

00:36:21.720 --> 00:36:23.670
همیشه تورو بالا بردم

00:36:26.819 --> 00:36:28.057
تو دختر کوچولوی منی

00:36:30.940 --> 00:36:33.256
رز ،باید کاری که برام خوبه رو انجام بدم

00:36:33.280 --> 00:36:35.523
بهونه هاتو نگه دار

00:36:38.290 --> 00:36:40.493
میدونم روال کار چطوره

00:36:41.580 --> 00:36:42.580
هرچی!

00:36:43.370 --> 00:36:45.563
وقت برای آسیب احساسی ندارم

00:36:47.880 --> 00:36:48.883
بیا یه نوشیدنی بخوریم

00:36:50.220 --> 00:36:51.860
بخاطر قدیماام که شده

00:36:57.610 --> 00:36:59.453
ازین ارومترم میتونی بیای؟

00:37:02.720 --> 00:37:05.676
بشین رو زمین، بشین، بشین پسر

00:37:05.700 --> 00:37:07.173
بله بانوی من، ببخشید، ببخشید

00:37:08.120 --> 00:37:09.978
همینه ،حالا پارس کن

00:37:10.002 --> 00:37:10.812
پارس!

00:37:10.836 --> 00:37:12.027
پارس !

00:37:12.051 --> 00:37:13.116
پارس کردن بلدی؟

00:37:13.140 --> 00:37:14.686
تا حالا صدای یه سگ لعنتیو نشنیدی؟

00:37:14.710 --> 00:37:15.519
هاپ، هاپ!

00:37:15.543 --> 00:37:16.353
- هاپ؟

00:37:16.377 --> 00:37:17.694
هاپ هاپ؟

00:37:20.512 --> 00:37:23.167
هاپ هاپ هاپ

00:37:28.224 --> 00:37:29.719
حالا چهاردست و پا برو، برو بیرون، برو بیرون

00:37:29.743 --> 00:37:33.333
روی دستات، روی دستات
راه نرو، چهار دست‌وپا برو

00:37:39.550 --> 00:37:41.736
ما یه روابطی داشتیم

00:37:41.760 --> 00:37:42.760
میدونی

00:37:50.120 --> 00:37:51.803
بسلامتی شروع های جدید

00:37:54.980 --> 00:37:58.156
رز به نیکی اولین تجربه رو داد

00:37:58.180 --> 00:37:59.903
اون هیچوقت مثل قبل نمیشه

00:38:01.400 --> 00:38:02.513
- قورتش بده.

00:38:11.537 --> 00:38:13.457
سکوت رو در دادگاه رعایت کنید

00:38:13.481 --> 00:38:14.481
سکوت!

00:38:15.180 --> 00:38:17.686
دادگاه تصمیم خودشو گرفته

00:38:17.710 --> 00:38:20.906
نیکی، بعنوان مجازات جرایمش

00:38:20.930 --> 00:38:23.615
باید تا ابد به ملکه خدمت کنه

00:38:23.639 --> 00:38:25.896
هرجور شکستی در این کار

00:38:25.920 --> 00:38:29.260
یا تلاش برای فرار، نتیجش

00:38:29.284 --> 00:38:31.123
مرگی سریع و دردناک خواهد بود

00:38:31.147 --> 00:38:32.047
- نه!

00:38:32.071 --> 00:38:33.422
نمیتونید اینکارو بکنید

00:38:34.910 --> 00:38:36.618
جلسه ی دادگاه، سکوت!

00:38:36.642 --> 00:38:37.846
- سکوت!

00:38:37.870 --> 00:38:40.626
یه استثنا وجود داره

00:38:40.650 --> 00:38:43.756
اگه بتونی چالش های ملکه رو کامل کنی

00:38:43.780 --> 00:38:44.780
آزاد میشی

00:38:45.520 --> 00:38:47.626
ولی اگه شکست بخوری

00:38:47.650 --> 00:38:51.876
تو نیکی، به قرنطینه‌ی ابدی فرستاده خواهی شد

00:38:51.900 --> 00:38:53.506
تصمیمت چیه

00:38:53.530 --> 00:38:54.777
شروع کنید

00:38:54.801 --> 00:38:57.051
چالش ها رو شروع کنید

00:39:04.040 --> 00:39:08.346
حالا ببینیم از چی ساخته شدی، ها ها!

00:39:08.370 --> 00:39:09.370
- 3403N, 118

00:39:10.120 --> 00:39:12.053
15W,
چه شهریه؟

00:39:13.010 --> 00:39:14.357
- مادرید!

00:39:16.160 --> 00:39:18.176
اوه ،به این میگی ورزشکاری؟

00:39:18.200 --> 00:39:19.933
- 4331 12N,

00:39:19.957 --> 00:39:22.716
122 40W,
چه شهری؟

00:39:22.740 --> 00:39:23.740
- فرنچ لیک؟

00:39:24.520 --> 00:39:26.909
اوه ،مثل بازی بچه هاست

00:39:26.933 --> 00:39:29.793
سرتو بزن

00:39:31.063 --> 00:39:33.316
- 5033, 23 56E,
کدوم شهر؟

00:39:33.340 --> 00:39:34.150
- شیکاگو !

00:39:34.174 --> 00:39:35.473
- ازت متنفرم

00:39:37.060 --> 00:39:38.027
- 4880,
کدوم شهر؟

00:39:38.051 --> 00:39:39.075
- لندن.

00:39:40.870 --> 00:39:42.716
- 832N, 86,
چه شهری؟

00:39:42.740 --> 00:39:44.006
لس انجلس

00:39:44.030 --> 00:39:45.856
چطور ممکنه؟

00:39:45.880 --> 00:39:49.072
ملکه جون داره گریه میکنه

00:39:49.096 --> 00:39:51.846
فکر میکردم اینجا محل فرمانروایی توئه

00:40:16.360 --> 00:40:19.483
این ماده‌ی جادویی سبز راه فرارشه

00:40:20.560 --> 00:40:23.026
بنظر همه چی رو درست میکنه

00:40:23.050 --> 00:40:24.858
حداقل برای مدت کمی

00:41:30.435 --> 00:41:31.435
- خوش اومدی.

00:41:32.290 --> 00:41:33.906
منتظرت بودیم

00:41:33.930 --> 00:41:35.636
دیدنت باعث افتخاره

00:41:35.660 --> 00:41:36.932
اینطرف

00:41:36.956 --> 00:41:37.827
منو مفتخر کردی

00:41:37.851 --> 00:41:39.066
خانوادم رو مفتخر کردی

00:41:39.090 --> 00:41:40.076
خوش اومدی نیکی

00:41:40.100 --> 00:41:42.659
عالیه که میبینیمت
بیا یه نوشیدنی بخور

00:41:42.683 --> 00:41:43.683
- اه!

00:41:44.355 --> 00:41:45.830
بفرما

00:41:45.854 --> 00:41:47.483
فکر کردم هیچوقت نمیای

00:41:50.550 --> 00:41:53.896
کسی بهت نگفت که این
یه مهمونی دیوونه واره؟

00:41:53.920 --> 00:41:56.136
یه مهمونی از چیزای حماسی

00:41:56.160 --> 00:41:59.306
و چای پارتی!

00:41:59.330 --> 00:42:02.196
هی اوه ،تقصیر من نبود که دیر کردم

00:42:02.220 --> 00:42:03.776
سعی کردم به موقع اینجا باشم

00:42:03.800 --> 00:42:05.566
ولی تقصیر من نیست، تقصیر من نیست

00:42:05.590 --> 00:42:07.516
همه چیز تنظیم شده بود
همه چیز برنامه ریزی شده بود

00:42:07.540 --> 00:42:10.696
یچیزی بود
یچیزی توی جاده

00:42:10.720 --> 00:42:13.836
و یه درخت، یه درخت و یچیزی بود

00:42:13.860 --> 00:42:16.487
یه چیز و یه درخت و یه خانوم بود!

00:42:20.252 --> 00:42:21.946
اون خانوم پیر سر راه وایساده بود

00:42:21.970 --> 00:42:23.812
نتونستم دورش بزنم، سعیمو کردم

00:42:23.836 --> 00:42:24.770
واقعا سعی کردم، سعی کردم دورش بزنم

00:42:24.794 --> 00:42:26.443
ولی نه نه، اون سر راه وایساده بود

00:42:26.467 --> 00:42:29.587
ولی برای امروز همه چی رو مرتب کرده بودم
مرتب! مرتب!

00:42:31.810 --> 00:42:33.849
دیر کردم، اوه!

00:42:45.083 --> 00:42:46.144
دیر کردم

00:42:48.077 --> 00:42:49.909
عاشق چای پارتیم

00:42:49.933 --> 00:42:51.563
هورا!

00:42:51.587 --> 00:42:52.616
وو وو

00:42:52.640 --> 00:42:54.236
حالا میتونیم شروع کنیم

00:42:54.260 --> 00:42:58.610
خانوما، اقایون، نمایشو شروع کنیم! ووو!

00:43:11.712 --> 00:43:15.688
حالت خوبه عزیزم ؟

00:43:15.712 --> 00:43:16.712
- اره.

00:43:17.997 --> 00:43:18.997
خوبم

00:43:19.879 --> 00:43:21.296
بگیر بخواب

00:45:01.128 --> 00:45:03.956
رویاها دارن شدید تر میشن

00:45:03.980 --> 00:45:05.880
تشخیص اینکه چی واقعیه سخت شده

00:45:06.960 --> 00:45:09.466
آیا اون تصمیم میگیره توی این قلمروی فانتزی بمونه

00:45:09.490 --> 00:45:11.343
یا با واقعیت حقیقیش روبه‌رو میشه؟

00:45:13.700 --> 00:45:14.946
پشت این زرق و برق

00:45:14.970 --> 00:45:16.783
تاریکی‌ای هست که اونو دنبال میکنه

00:45:17.730 --> 00:45:19.360
دنیایی که توش زندانیه

00:45:20.230 --> 00:45:21.963
توی ذهن خودش گیر افتاده

00:45:24.173 --> 00:45:26.742
بسلامتی نیکی عزیزم

00:45:29.217 --> 00:45:32.676
جدا از احساسات واقعی و عشق و آرامش

00:45:32.700 --> 00:45:33.700
اون کجا میره؟

00:45:54.723 --> 00:45:57.056
خب اینجا چی داریم؟

00:45:59.250 --> 00:46:00.963
شماها بدون من شروع کردین

00:46:13.780 --> 00:46:14.780
اسم من ماریسه

00:46:16.780 --> 00:46:18.080
ممنون که امشب اومدید

00:46:30.360 --> 00:46:34.766
اره ،این گریتاست

00:46:34.790 --> 00:46:36.190
ما قبلا باهم اجرا میکردیم

00:46:37.090 --> 00:46:39.106
اینجا جدیدی، مگه نه؟

00:46:39.130 --> 00:46:40.846
فکر کنم

00:46:40.870 --> 00:46:42.376
مطمئن نیستم

00:46:42.400 --> 00:46:44.176
باید باشی

00:46:44.200 --> 00:46:46.693
هیچوقت قیافه‌ای شبیه قیافه‌ی تورو فراموش نمیکنم

00:46:55.176 --> 00:46:58.406
فکر میکنم قبلا یجایی دیدمت

00:46:58.430 --> 00:47:00.636
البته که دیدی عزیزم

00:47:00.660 --> 00:47:02.563
من خیلی مشهورم

00:47:08.630 --> 00:47:10.403
نمایش رو شروع کنید

00:47:16.590 --> 00:47:19.933
شاهزاده ی عزیزم اومده نجاتم بده؟

00:47:31.800 --> 00:47:32.800
اوه.

00:47:40.520 --> 00:47:41.520
بسیار قوی

00:47:49.600 --> 00:47:51.736
ماریس اینجاست

00:47:51.760 --> 00:47:53.663
و اون یجورایی بنظر متفاوت میاد

00:48:00.141 --> 00:48:01.776
- اوه.

00:48:01.800 --> 00:48:02.800
ازت خوشش میاد

00:48:03.581 --> 00:48:04.581
وای! اوه اوه

00:48:56.995 --> 00:48:58.162
من دوستت داشتم

00:49:13.771 --> 00:49:16.206
ولی الان میخوام بهت آسیب بزنم

00:50:44.000 --> 00:50:45.998
چی ،یه دقیقه صبرکن

00:50:46.022 --> 00:50:47.355
همینه ،اوکی

00:50:48.582 --> 00:50:49.582
45, 76,
یک.

00:51:04.299 --> 00:51:05.299
و 110!

00:51:07.958 --> 00:51:09.809
همینه

00:51:09.833 --> 00:51:11.151
همینه! موفق شدم

00:51:11.175 --> 00:51:12.515
موفق شدم

00:51:12.539 --> 00:51:13.539
آره! آره

00:51:15.019 --> 00:51:18.334
اوه خدا. باورم نمیشه

00:51:18.358 --> 00:51:19.358
ووو ووو!

00:51:21.006 --> 00:51:26.006
موفق شدم! موفق شدم

00:51:30.100 --> 00:51:31.267
اره! ایول

00:51:35.107 --> 00:51:40.107
هاها! ووو!

00:51:48.262 --> 00:51:49.262
اره!

00:52:10.467 --> 00:52:12.462
اول تو، بعد تو!

00:52:12.486 --> 00:52:15.385
و تو آقا، میخوام صدای همتونو باهم بشنوم

00:52:15.409 --> 00:52:16.409
یک، دو!

00:52:25.766 --> 00:52:29.877
اره!

00:52:46.860 --> 00:52:48.361
آه !

00:52:48.385 --> 00:52:50.135
باورم نمیشه

00:53:01.080 --> 00:53:02.173
حالت خوبه؟

00:53:05.486 --> 00:53:06.956
خوبه

00:53:06.980 --> 00:53:08.456
چون ساعت 5 نوبته

00:53:08.480 --> 00:53:09.736
نیکی توی قلبش میدونست

00:53:09.760 --> 00:53:11.583
که یچیزی درمورد گریتا مشکل داره

00:53:13.270 --> 00:53:15.076
ولی اون بهش اعتماد کرد

00:53:15.100 --> 00:53:17.133
هرچیم نباشه اونا دوست بودن

00:53:30.982 --> 00:53:32.016
- آفرین !

00:53:32.040 --> 00:53:33.896
اون چرا اینجاست

00:53:33.920 --> 00:53:36.215
اون هیچوقت به همچین مهمونی ای دعوت نمیشه

00:53:36.239 --> 00:53:37.239
- آفرین !

00:53:38.287 --> 00:53:39.287
افرین !

00:54:01.066 --> 00:54:04.758
چاپ، چاپ، چاپ ،چاپ

00:54:04.782 --> 00:54:08.125
چاپ، چاپ، چاپ ،چاپ ،چاپ ،چاپ

00:54:08.149 --> 00:54:11.537
چاپ، چاپ، چاپ، چاپ

00:54:11.561 --> 00:54:15.256
چاپ، چاپ، چاپ، چاپ ،چاپ

00:55:38.140 --> 00:55:40.060
وایسا ،وایسا ،وایسا ،وایسا ،وایسا

00:55:41.439 --> 00:55:43.726
اوه اینو ببین

00:55:43.750 --> 00:55:47.135
یه ماهی بخور، یه ماهی خیلی خوب

00:55:47.159 --> 00:55:48.713
امتحان کن، امتحان کن، امتحان کن

00:55:48.737 --> 00:55:50.820
اره ،بوس بوس بوس

00:55:54.663 --> 00:55:55.746
یکم ادویه میخوام

00:55:55.770 --> 00:55:57.083
یه لحظه صبرکن ،وایسا

00:55:57.952 --> 00:55:58.952
اوکی.

00:56:08.835 --> 00:56:10.207
صبرکن، صبرکن، صبرکن

00:56:10.231 --> 00:56:12.648
آخری، آخری، آخری

00:56:21.749 --> 00:56:23.519
میتونم با این زندگی کنم

00:56:23.543 --> 00:56:24.353
خیلی خب

00:56:24.377 --> 00:56:25.890
اینو مزه کن

00:56:25.914 --> 00:56:27.914
مریض روانیِ عوضی

00:56:41.894 --> 00:56:42.894
حرومزاده !

00:57:02.153 --> 00:57:03.038
عوضی مریض

00:57:03.062 --> 00:57:06.036
حرومزاده ی روانی

00:57:06.060 --> 00:57:07.060
ای حرومزاده

00:57:10.360 --> 00:57:11.813
دستاتو ازش بکش

00:57:15.718 --> 00:57:18.551
تو فکر میکنی کی هستی؟

00:57:19.620 --> 00:57:21.396
فکر کردی میتونی همینطوری وارد دنیامون بشی

00:57:21.420 --> 00:57:23.796
و هرچیزی که من و کمپر
ساختیم رو نابودی کنی؟

00:57:23.820 --> 00:57:26.266
ای هرزه‌ی قدرنشناس

00:57:26.290 --> 00:57:28.623
اون قراردادی که امضا کردی رو یادت رفته؟

00:57:29.780 --> 00:57:31.943
You're mine now, forever!

00:57:32.970 --> 00:57:34.533
باید کاری که من میخوامو بکنی

00:57:50.870 --> 00:57:52.993
بزودی جایگاهتو میفهمی

00:57:54.150 --> 00:57:55.946
چطور تونستی اینکارو باهامون بکنی

00:57:55.970 --> 00:57:58.496
با من، بعد از همه‌ی اتفاقاتی که گذروندیم

00:57:58.520 --> 00:58:01.106
من تورو نمیشناسم و نمیخوامم که بشناسم!

00:58:01.130 --> 00:58:03.166
توئه عوضی از من دور بمون

00:58:03.190 --> 00:58:05.233
چاره ای باقی نذاشتی

00:58:16.752 --> 00:58:18.441
نباید اینکارو میکردی

00:58:18.465 --> 00:58:20.216
نیکی ،عزیزم

00:58:20.240 --> 00:58:23.041
باعث تاسفه که نتونستیم باهم کنار بیایم

00:58:23.065 --> 00:58:25.106
پتانسیل زیادی داشتی

00:58:25.130 --> 00:58:28.156
همه چیزو خراب کردی

00:58:28.180 --> 00:58:30.583
این شانسمون برای موفقیت بود

00:58:35.260 --> 00:58:36.069
کارشو تموم کن

00:58:36.093 --> 00:58:37.093
- نه!

00:58:46.575 --> 00:58:47.658
خیلی نت

00:58:49.043 --> 00:58:50.743
میترسیدم این اتفاق بیفته

00:58:52.106 --> 00:58:53.856
هیچوقت نباید تنهات میذاشتم

00:58:57.370 --> 00:58:58.370
باید چیکار کنیم؟

00:59:00.930 --> 00:59:05.333
بیا به این عوضی از خود راضی یه درس بدیم

00:59:13.130 --> 00:59:14.906
خوب بخوابی آشغال

00:59:14.930 --> 00:59:17.023
نیکی از اول شروع کرد

00:59:17.870 --> 00:59:20.540
به آخر رسید و حالا آمادست تا متوقف شه

00:59:45.040 --> 00:59:46.963
دیگه توی ذهنش گیر نیفتاده

00:59:48.200 --> 00:59:51.483
بدنش دیگه صرفا یه اسباب بازی نیست

00:59:52.670 --> 00:59:56.723
قدرت مال اونه، آزاده

00:59:56.723 --> 01:00:06.723

..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

01:00:06.723 --> 01:00:16.723

بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.