WEBVTT
00:03:06.976 --> 00:03:11.648
≡ ابر صورتی ≡
00:04:20.770 --> 00:04:40.770
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:04:50.502 --> 00:04:51.586
جیووانا
00:04:52.248 --> 00:04:54.042
- جیووانا
- ها؟
00:04:54.996 --> 00:04:56.039
نگاه کن
00:05:02.999 --> 00:05:04.417
مهم نیست
00:05:24.974 --> 00:05:26.518
توجه
00:05:26.554 --> 00:05:29.265
همه پنجره ها رو ببندین
00:05:29.303 --> 00:05:33.557
تمام درها و پنجره هارو همین الان ببندین
00:05:34.220 --> 00:05:36.847
اگر از خونتون فاصله دارید
00:05:36.884 --> 00:05:39.637
داخل نزدیکترین ساختمون بشین
00:05:39.674 --> 00:05:44.637
توجه
همه پنجره هارو ببندین
00:05:45.341 --> 00:05:50.137
توجه
همه پنجره هارو ببندین
00:05:50.175 --> 00:05:55.138
تمام درها و پنجره هارو همین الان ببندین
00:05:55.842 --> 00:05:57.386
هنوز از اینکه این ماده چه هست
00:05:57.422 --> 00:05:59.967
اطلاعی در دست نیست
بعضی آن را گاز سمی میخوانند
00:06:00.003 --> 00:06:01.755
و بعضی دیگر ابر صورتی
00:06:01.792 --> 00:06:05.045
چیزی که تا کنون مشخص است این است که
در مدت 10 ثانیه باعث مرگ میشود
00:06:05.082 --> 00:06:08.502
در بسیاری از کشورها
پدیده مشابهی دیده شده است
00:06:08.539 --> 00:06:12.043
برای حفاظت از مردم، خیابان ها تخلیه شده اند
00:06:12.080 --> 00:06:14.332
اگرچه بعضی بر این عقیده
اند که این امر خطرناک نیست
00:06:14.369 --> 00:06:17.205
تا کنون هیچ نمونه ای جمع آوری نشده است
00:06:17.242 --> 00:06:19.494
بنابراین هیچ راهی برای
شناخت این گاز وجود ندارد
00:06:19.530 --> 00:06:21.866
دانش آموزانی که قربانی ابر شده اند
00:06:21.904 --> 00:06:29.286
دوربین های امنیتی
دانشگاهی در نیوجرسی. آمریکا
00:06:55.599 --> 00:06:56.850
کجایی؟
00:06:58.639 --> 00:07:00.432
پدر مادرش اونجا با شمان؟
00:07:02.388 --> 00:07:03.388
باشه
00:07:04.134 --> 00:07:05.844
چند نفرتون اونجایین؟
00:07:06.507 --> 00:07:08.133
سلام دیگو، اوضاع چطوره؟
00:07:08.171 --> 00:07:10.257
میتونم با پدر دوستت صحبت کنم؟
00:07:10.293 --> 00:07:11.253
آره، چیزه
00:07:11.289 --> 00:07:13.542
آره، من خونه یکی از دوستامم
00:07:13.578 --> 00:07:15.288
باشه آبجی
بعدا بهت زنگ میزنم
00:07:15.325 --> 00:07:18.161
همه جارو ببند
فک میکنم وقتی رفتم
00:07:18.199 --> 00:07:20.993
پنجره حموم باز بود
اگه تونستی ببندش
00:07:21.030 --> 00:07:22.949
همه چیزو چک کن
00:07:22.985 --> 00:07:24.028
خیله خوب
00:07:24.065 --> 00:07:25.691
باشه، خوبه
00:07:26.312 --> 00:07:27.647
حواسم بهت هست پیرمرد
00:07:29.769 --> 00:07:32.647
باشه، در تماسیم
ممنون
00:08:07.803 --> 00:08:09.513
فک میکنی چیه؟
00:08:10.050 --> 00:08:11.385
نمیدونم
00:08:17.344 --> 00:08:19.888
چرا آزمایشش نمیکنن ببینن چیه؟
00:08:27.683 --> 00:08:28.684
سلام مامان
00:08:29.304 --> 00:08:30.304
من خوبم
00:08:30.885 --> 00:08:32.846
آروم باش مامان، من خوبم
00:08:32.881 --> 00:08:34.217
آره، خوبم
00:08:34.795 --> 00:08:36.422
من توو خونه توام
00:08:37.501 --> 00:08:39.546
چون هستم، نمیتونم اینجا باشم؟
00:08:40.583 --> 00:08:43.169
نه، یه پسر باهامه
00:08:43.206 --> 00:08:45.125
من دیروز دیدمش
00:08:52.878 --> 00:08:55.047
ـ سلام جی
ـ سلام، بچه ها شما خوبین؟
00:08:55.417 --> 00:08:57.795
آره، داریم بازی رقص میکنیم
00:08:57.832 --> 00:08:59.250
غذای کافی دارین؟
00:08:59.620 --> 00:09:02.081
هنوز یه عالمه پاپ کورن و کیک شکلاتی مونده
00:09:02.118 --> 00:09:03.744
بذار با پدر دوستت صحبت کنم
00:09:03.782 --> 00:09:05.867
اسم دوستم دبوراست
قبلا دیدیش
00:09:05.904 --> 00:09:08.615
معذرت میخوام
میتونم با پدر دبورا صحبت کنم؟
00:09:08.944 --> 00:09:11.238
اون داره با تلفن حرف میزنه
با مادر برونو
00:09:11.274 --> 00:09:12.275
مادرش خیلی نگرانه
00:09:13.230 --> 00:09:15.399
تو چی، آبجی؟
توام نگرانی؟
00:09:15.435 --> 00:09:18.939
نه، این فقط مه
بابا دبی اونو توی اخبار دیده
00:09:18.976 --> 00:09:20.269
گفت که خیلی زود تموم میشه
00:09:20.306 --> 00:09:22.475
باشه، هر وقت تونست
صحبت کنه بهم خبر بده، باشه؟
00:09:22.512 --> 00:09:23.512
خیله خوب، میبینمت
00:09:24.175 --> 00:09:25.218
میبینمت
00:09:25.963 --> 00:09:27.006
خداحافظ
00:09:39.723 --> 00:09:41.892
ـ سلام جی
ـ سلام
00:09:42.888 --> 00:09:44.431
این دیگه چه کوفتیه؟
00:09:44.468 --> 00:09:45.844
کاش میدونستم
00:09:46.924 --> 00:09:48.926
ببخشید زودتر بهت زنگ نزدم
00:09:49.630 --> 00:09:50.798
چطوری؟
00:09:51.877 --> 00:09:53.420
تنهام
00:09:53.458 --> 00:09:56.836
گوستاو رفت یکم نون بگیره
و توی نونوایی گیر افتاد
00:09:56.873 --> 00:09:58.083
اوه، نه
00:09:58.995 --> 00:10:00.455
چند نفر اونجان؟
00:10:01.368 --> 00:10:02.994
فک کنم پنج نفر
00:10:03.031 --> 00:10:04.031
هوم
00:10:05.112 --> 00:10:07.073
امیدوارم این چیزه زودتر بره
00:10:36.222 --> 00:10:37.515
دستاتو بذار رو سرت
00:10:37.551 --> 00:10:39.053
ـ اینجوری؟
ـ آره
00:10:50.059 --> 00:10:52.311
نمیفهمم چرا تو اخبار چیزی راجع بهش نمیگن؟
00:10:52.348 --> 00:10:54.767
چند نفر تا الان مردن؟
00:10:56.973 --> 00:10:58.933
شاید فهمیدنش آسون نیست
00:10:59.763 --> 00:11:02.849
هرچند، اینا باید از ایجاد
ترس عمومی دوری کنن
00:11:03.720 --> 00:11:05.931
باید خودتو شل کنی، باشه؟
00:11:09.805 --> 00:11:11.807
آدمای بیخانمان چی
00:11:11.843 --> 00:11:13.303
چه اتفاقی برای اونا افتاده؟
چونکه
00:11:13.340 --> 00:11:15.259
میتونیم بعدا راجع بهش صحبت کنیم
باشه؟
00:11:15.296 --> 00:11:17.340
نیاز دارم که حتما ریلکس باشی
00:11:17.377 --> 00:11:20.296
چونکه اگه بدنت سفت باشه ممکنه بهت آسیب بزنم
00:11:20.833 --> 00:11:22.085
دم
00:11:56.614 --> 00:11:59.993
مجبورم روی شکمم بخوابم تا یادم بره گشنمه
00:12:00.029 --> 00:12:01.823
همه غذاها تموم شده؟
00:12:01.859 --> 00:12:04.571
نه، اما خیلی نداریم
00:12:05.192 --> 00:12:09.029
اونجا بادوم هندی اینا هست؟
بادوم زمینی؟ گردو؟
00:12:09.650 --> 00:12:13.112
نمیدونم، بابای دبورا همه چیو جیره بندی کرده
00:12:13.148 --> 00:12:14.942
ما بدون اجازه چیزی نمیتونیم برداریم
00:12:27.366 --> 00:12:29.326
به نظرت زود از بین میره؟
00:12:29.363 --> 00:12:30.447
آره
00:12:30.902 --> 00:12:33.989
وقتی تموم شد، ما هر کاری بخواییم میکنیم
فقط خودمون دو نفر
00:12:34.025 --> 00:12:35.025
میریم کمپ میزنیم
00:12:35.522 --> 00:12:36.522
باشه؟
00:12:38.520 --> 00:12:39.563
فکر خوبیه
00:12:45.063 --> 00:12:47.232
من باید برم، میبینمت
00:12:49.145 --> 00:12:50.145
میبینمت
00:12:57.733 --> 00:12:59.777
علاوه بر این، بسیاری از کشورها
00:12:59.814 --> 00:13:02.149
به دلیل مسائل سیاسی تقسیم شده اند.
00:13:02.186 --> 00:13:05.690
به گفته وی، آنها باید بر روی
رفاه مردم تمرکز کنند
00:13:08.020 --> 00:13:09.981
دولت فدرال اطلاع داده است
00:13:10.017 --> 00:13:11.352
فن آوری تحویل عرضه
00:13:11.390 --> 00:13:14.685
هم اکنون در مرحله ی آزمایشی نهاییست،
00:13:14.721 --> 00:13:18.517
در چند روز آینده با استفاده
از هواپیماهای بدون سرنشین
00:13:18.554 --> 00:13:22.349
و کنترل از راه دور لوله نصب خواهد شد
00:13:22.386 --> 00:13:25.639
مردم در شبکه های اجتماعی عصبی هستند
00:13:25.676 --> 00:13:28.011
زیرا ممکن است به دلیل نقص فنی
00:13:28.048 --> 00:13:30.008
منجر به آلودگی فوری شود.
00:13:38.721 --> 00:13:40.223
میخوای تو اتاق خواب منتظر بمونی؟
00:13:44.639 --> 00:13:45.639
نه
00:14:41.775 --> 00:14:43.234
رنگش رو ببین
00:14:43.271 --> 00:14:44.689
ـ قشنگه نه؟
ـ آره
00:14:51.399 --> 00:14:52.399
اوه، خدای من
00:14:56.524 --> 00:14:58.985
میدونی ما شبیه یه زوج هندی هستیم؟
00:15:00.232 --> 00:15:01.692
ما یه زوجیم؟
00:15:02.188 --> 00:15:03.731
ما حتی سکسم با هم نداریم
00:15:06.520 --> 00:15:08.022
شکایتی داری؟
00:15:09.894 --> 00:15:11.145
ـ نه
ـ هوم
00:15:12.475 --> 00:15:14.060
حالا چرا زوج هندی؟
00:15:15.348 --> 00:15:18.393
چون که سنتی ترین زوج هان
00:15:18.430 --> 00:15:20.557
همدیگه رو نمیشناسن تا روز ازدواج
00:15:20.594 --> 00:15:23.472
بعدش شروع میکنن با هم زندگی کردن
00:15:23.508 --> 00:15:26.636
اونا مجبورن همدیگه رو دوست داشته باشن
00:15:26.673 --> 00:15:29.009
اوه! اما دوست داشتن من خیلی راحته
00:15:30.756 --> 00:15:31.756
دیدی؟
00:15:33.921 --> 00:15:34.797
اما
00:15:34.834 --> 00:15:36.502
دوست داشتن این آب میوه کار راحتی نیست
00:15:56.267 --> 00:15:57.685
تولدت مبارک
00:15:58.639 --> 00:15:59.640
ممنونم
00:16:05.224 --> 00:16:06.476
ببخشید
00:16:08.182 --> 00:16:10.309
میتونیم خوندن تولدت مبارک رو بیخیال بشیم؟
00:16:13.599 --> 00:16:15.559
اقلا یه آرزو کن، باشه؟
00:16:17.056 --> 00:16:18.056
خیله خوب
00:16:24.391 --> 00:16:26.518
واقعا نیازه فک کنی که چه آرزویی داری؟
00:16:31.101 --> 00:16:32.227
راست میگی
00:16:38.979 --> 00:16:41.023
امیدوارم آرزوت جواب بده
00:16:48.443 --> 00:16:49.653
عصبی نباش
00:16:50.482 --> 00:16:51.816
تموم میشه
00:16:56.191 --> 00:16:57.191
کی؟
00:17:01.982 --> 00:17:05.779
من اخبار رو امروز نگاه کردم و
اونا گفتن که
00:17:06.232 --> 00:17:07.942
احتمالا تا زمستون تموم میشه
00:17:09.065 --> 00:17:10.732
اون مربوط میشه به
00:17:11.603 --> 00:17:14.106
تغییر آب و هوا، میدونی؟
00:17:14.143 --> 00:17:16.228
آب و هوای سرد
00:17:17.099 --> 00:17:19.435
باعث تراکم ابر میشه
00:17:20.681 --> 00:17:23.100
و متلاشی میشه
00:18:10.601 --> 00:18:11.686
سلام؟
00:18:12.766 --> 00:18:13.809
سلاام؟
00:18:16.807 --> 00:18:18.350
سلام، پسر
00:18:19.429 --> 00:18:20.889
تولدت مبارک
00:18:21.426 --> 00:18:22.594
ممنون بابا
00:18:22.631 --> 00:18:24.007
الان چند سالته؟
00:18:24.045 --> 00:18:25.296
یه چیزی تو مایه های 30 سال؟
00:18:25.875 --> 00:18:27.210
32
00:18:27.872 --> 00:18:29.290
داری پیر میشی
00:18:29.327 --> 00:18:30.662
آره، میدونم
00:18:31.241 --> 00:18:33.826
آب میوه ای که دولت میفرسته واسه مارو خوردی؟
00:18:33.863 --> 00:18:35.573
متاسفانه آره
00:18:36.278 --> 00:18:40.032
بدترین چیزی نیست که تا حالا خوردی؟
00:18:40.069 --> 00:18:42.404
من اون نوشیدنی ارزونی
که بهم دادی رو هم خوردم
00:18:42.441 --> 00:18:45.569
اونم خیلی خوب نبود
00:18:45.606 --> 00:18:47.358
خیلی بی چشم و رویی
00:18:48.437 --> 00:18:51.232
بابا، اون تلفن دیگوه؟
00:18:51.686 --> 00:18:54.314
آره
راستی،می خواد باهات صحبت کنه
00:18:58.104 --> 00:18:59.940
ـ سلام
ـ سلام دیگو
00:19:00.602 --> 00:19:02.187
ـ خوبم
ـ هی یاگو، چه خبر؟
00:19:02.224 --> 00:19:04.851
من خوبم
شما پسرا به چیزی احتیاج ندارین؟
00:19:05.680 --> 00:19:08.558
قرصای بابات تقریبا داره تموم میشه
00:19:08.595 --> 00:19:10.555
یه شرکتی هست که تحویل میده
00:19:10.593 --> 00:19:12.887
اما تقریبا دو برابر میگیره
00:19:14.175 --> 00:19:16.552
باشه، دارویی هست که
00:19:16.589 --> 00:19:18.758
بتونه فعلا قطعشون کنه؟
00:19:20.505 --> 00:19:21.505
نه
00:19:22.043 --> 00:19:24.629
خیله خوب، شماره کارتتو بهم بده
00:19:24.666 --> 00:19:27.586
من برای غذا و دارو پول واریز میکنم، باشه؟
00:19:27.623 --> 00:19:28.707
حله
00:19:28.744 --> 00:19:31.163
باشه، ممنون از تو
فردا باهاتون حرف میزنم
00:19:31.992 --> 00:19:34.912
اما، یاگو
00:19:34.948 --> 00:19:36.492
حقوق من چی؟
00:19:37.529 --> 00:19:39.448
البته! حقوق تو رو هم میزنم
00:19:39.486 --> 00:19:41.696
بهم بگو چقد، من برات واریز میکنم، باشه؟
00:19:41.733 --> 00:19:42.650
باشه
00:19:42.687 --> 00:19:43.980
ممنونم، شب بخیر
00:19:44.017 --> 00:19:45.477
مرسی، شب خوش
00:19:54.439 --> 00:19:58.443
بهم بگو، یه ماساژور
بدون اینکه مردمو ماساژ بده
00:19:58.481 --> 00:20:00.357
چجوری میتونه پول در بیاره؟
00:20:02.938 --> 00:20:04.565
من میتونم یه مدت کمکت کنم
00:20:17.490 --> 00:20:18.949
این یه سایت درمانیه؟
00:20:18.986 --> 00:20:20.321
اوهوم
00:20:20.357 --> 00:20:21.859
فک میکنی جواب بده؟
00:20:22.521 --> 00:20:23.898
الانم داره جواب میده
00:20:24.811 --> 00:20:27.689
اونا خواستن یه چیدمان
قشنگتر براشون انجام بدم
00:20:28.727 --> 00:20:32.814
این کاناپه
منو یاد تابوت میندازه
00:20:33.518 --> 00:20:34.936
میدونم
00:20:34.973 --> 00:20:36.850
اما اونا اصرار داشتن که باشه
00:20:38.138 --> 00:20:40.057
در مورد
وب سایت چشم پزشک چی؟
00:20:40.094 --> 00:20:42.221
هنوز تمومش نکردم
00:20:42.258 --> 00:20:44.802
اما اونی که واسه کلاس رقص طراحی کردم
خیلی قشنگ شده
00:20:44.839 --> 00:20:45.882
اونا هم خوششون اومد
00:20:47.587 --> 00:20:49.630
کارت خیلی طول میکشه؟
00:20:49.667 --> 00:20:50.960
احتمالا آره
00:20:53.333 --> 00:20:55.501
زندگی حرفه ای شما در چه وضعیتی هست؟
00:20:55.873 --> 00:20:59.293
آیا از زمانی که ابر ظاهر شده
شغل قدیمی شما از بین رفته؟
00:20:59.663 --> 00:21:02.207
شما یک شغل جدید خواهید داشت
00:21:02.244 --> 00:21:06.165
یک حرفه ی جدید،
شما مستحق این هستید که شاد باشید
00:21:06.201 --> 00:21:07.328
به من ملحق بشید
00:21:12.745 --> 00:21:13.746
صبح بخیر
00:21:13.783 --> 00:21:14.868
صبح بخیر
00:21:16.489 --> 00:21:18.450
بیا با یه چیز دیگه بازی کن
00:21:18.486 --> 00:21:20.030
ـ جدا؟
ـ اوهوم
00:21:20.066 --> 00:21:21.401
مث چی؟
00:21:21.438 --> 00:21:23.148
بیا اینجا، این خیلی بهتره
00:21:23.184 --> 00:21:24.352
هوووم
00:21:38.404 --> 00:21:40.573
راجع به اون زنه که توی لوله کشته شده
00:21:40.610 --> 00:21:42.320
چیزی میدونی؟
00:21:43.024 --> 00:21:43.899
چی؟
00:21:43.936 --> 00:21:45.396
یکی براش یه کیک مسموم فرستاده بوده
00:21:45.433 --> 00:21:47.143
خبری راجع بهش هست؟
00:21:48.599 --> 00:21:51.101
این حرف سکسیه تو؟
00:21:52.556 --> 00:21:55.058
ببخشید
00:21:57.723 --> 00:22:01.226
عکس موش دو سر رو دید؟
00:22:01.263 --> 00:22:03.098
خفه شو
00:22:14.479 --> 00:22:15.647
وایسا، وایسا
00:22:21.732 --> 00:22:23.609
ـ تو کاندوم داری، درسته؟
ـ آها
00:22:28.860 --> 00:22:32.113
اگه ما سال های زیادی رو اینجا زندانی بشیم
00:22:33.067 --> 00:22:34.527
تو بچه میخوای؟
00:22:35.565 --> 00:22:38.026
ـ بیا بعدا راجع بهش صحبت کنیم
ـ اوهوم
00:22:38.062 --> 00:22:39.105
هووم
00:22:40.310 --> 00:22:42.770
اما تو بالاخره میخوای یه روزی بچه دار بشی؟
00:22:44.518 --> 00:22:46.937
نه، من هیچ وقت نمیخوام
00:22:46.974 --> 00:22:48.183
چرا؟
00:22:48.762 --> 00:22:50.973
چونکه هیچوقت حس نکردم
دوست دارم بچه داشته باشم
00:22:52.011 --> 00:22:56.265
اما وقتی پیر شدی
میخوای تنها باشی؟
00:22:59.722 --> 00:23:01.223
تو میخوای بچه داشته باشی
00:23:01.260 --> 00:23:03.140
تا وقتی پیر شدی یکی باشه ازت مراقبت کنه؟
00:23:03.884 --> 00:23:06.052
نه، من دلایل زیادی برای بچه داشتن دارم
00:23:06.089 --> 00:23:07.340
من به تو اونو گفتم
00:23:07.377 --> 00:23:09.754
در حقیقت،
بهت گفته بودم دو تا میخوام
00:23:10.292 --> 00:23:11.710
من هیچی نمیخوام
00:23:12.497 --> 00:23:14.875
باشه، پس با هم کنار می آییم و
فقط یه بچه میاریم
00:23:18.833 --> 00:23:20.293
تو بچه هارو دوست نداری؟
00:23:22.248 --> 00:23:24.083
البته که بچه هارو دوست دارم
00:23:24.495 --> 00:23:26.664
من فقط نمیخوام خودم بچه داشته باشم
00:23:26.701 --> 00:23:29.203
نمیتونم هرجایی خواستم سفر کنم
00:23:29.240 --> 00:23:30.324
هر وقتی که خواستم
00:23:30.361 --> 00:23:32.572
مجبورم به جلسه های اولیا ـ مربیان برم
00:23:32.609 --> 00:23:36.822
یا اون مهمونیای بچه ها با کلی مامانای دیگه
که راجع به بچه ها حرف میزنن
00:23:36.859 --> 00:23:38.235
گوش کن
00:23:39.440 --> 00:23:42.401
اگه این ابر جایی نره
این مسائل وجود نداره که نگرانشون باشی
00:23:45.399 --> 00:23:47.234
این که خیلی بدتره
درسته، یاگو؟
00:23:48.564 --> 00:23:50.816
تو میخوای بچه رو اینجا بزرگ کنی؟
00:23:52.647 --> 00:23:55.316
این خیلی وحشتناکه
هیچ کس مستحق همچین چیزی نیست
00:23:56.521 --> 00:23:58.273
شاید اینجا خوشحال باشه
00:23:58.852 --> 00:24:00.562
اون بچه میتونه خوشحال باشه
00:24:00.598 --> 00:24:02.392
میدونی مشکل کجاست؟
00:24:02.429 --> 00:24:04.264
تو نمیخوای از آرزوهات دست بکشی
00:24:05.552 --> 00:24:07.429
آره، تو درست میگی
00:24:08.259 --> 00:24:10.511
به نظرت ایرادی داره که
من آزادیمو دوست دارم؟
00:24:11.799 --> 00:24:13.551
تو با وجود این ابر آزادی داری؟
00:24:18.217 --> 00:24:21.804
من هر وقت که بخوام بیدار میشم
هر وقتی که بخوام میخوابم
00:24:21.841 --> 00:24:24.760
من میتونم انتخاب کنم که
چه چیزی از توی لوله میخوام
00:24:27.007 --> 00:24:28.007
واوو
00:24:33.260 --> 00:24:34.594
برو به جهنم
00:24:50.397 --> 00:24:52.482
به نظرت ابر یه مجازاته؟
00:24:53.061 --> 00:24:54.187
مجازات؟
00:24:56.810 --> 00:24:58.603
شاید اینکه تو بچه نمیخوای
00:24:59.224 --> 00:25:01.393
بخاطر این باشه که
زیادی نسبت به آینده بدبین هستی
00:25:02.305 --> 00:25:03.807
بدبین؟
00:25:07.265 --> 00:25:11.352
یه ابر اون بیرونه که میتونه مارو بکشه
اونوقت من بدبینم؟
00:25:12.140 --> 00:25:13.641
اوهوم، باشه
00:25:13.678 --> 00:25:16.264
میدونم، اما ما حالمون خوبه
00:25:16.300 --> 00:25:17.300
البته
00:25:22.552 --> 00:25:23.845
ببین یاگو
00:25:26.093 --> 00:25:29.722
وقتی که این ابر بره
تو میتونی بذاری بری
00:25:29.758 --> 00:25:33.012
و با یه آدم خوب هر چقدر که
دوست داری بچه داشته باشی
00:25:34.133 --> 00:25:36.260
اما تا وقتی که این ابر اینجاست
00:25:37.131 --> 00:25:39.758
سعی کنیم و به بهترین شیوه ممکن زندگی کنیم
00:25:39.795 --> 00:25:41.088
بدون بحث و دعوا
00:25:45.629 --> 00:25:46.755
قبوله
00:25:57.137 --> 00:26:01.516
♪ When I was a child
A long time ago ♪
00:26:01.553 --> 00:26:06.516
♪ And clouds filled the sky
Mama would tell me why ♪
00:26:06.553 --> 00:26:09.306
♪ Bother so ♪
00:26:09.342 --> 00:26:13.638
♪ What small little things
So complicated ♪
00:26:13.675 --> 00:26:19.222
♪ Happy or not
She would lovely sing ♪
00:26:19.260 --> 00:26:23.681
♪ La vita è la vita ♪
00:26:23.718 --> 00:26:27.179
♪ Simple as it may be ♪
00:26:27.717 --> 00:26:32.013
♪ Life is just life
La vita è la vita ♪
00:26:32.049 --> 00:26:34.010
♪ And on and on ♪
00:26:34.046 --> 00:26:37.967
♪ Time has gone by
Love has got my heart ♪
00:26:38.004 --> 00:26:39.964
♪ Will he come back? ♪
00:26:40.002 --> 00:26:45.507
♪ Is he the one?
Can I let him go? ♪
00:26:45.877 --> 00:26:50.215
♪ And all this moments
So complicated ♪
00:26:50.252 --> 00:26:55.716
♪ Happy or not
I would often sing ♪
00:26:55.752 --> 00:27:00.090
♪ La vita è la vita ♪
00:27:00.127 --> 00:27:03.881
♪ Simple as it may be ♪
00:27:03.918 --> 00:27:06.296
♪ And life is just life ♪
00:27:06.332 --> 00:27:12.088
♪ Life still go on and on
And on indeed ♪
00:27:12.125 --> 00:27:16.588
♪ Life is just life
La vita è la vita ♪
00:27:16.624 --> 00:27:20.461
♪ And on and on indeed ♪
00:27:20.498 --> 00:27:24.544
♪ Life is just life
La vita è la vita ♪
00:27:24.581 --> 00:27:32.297
♪ And on and on indeed ♪
00:27:40.926 --> 00:27:44.305
♪ تولدت مبارک ابر ♪
00:27:44.341 --> 00:27:47.887
♪ تولدت مبارک ابر ♪
00:27:47.923 --> 00:27:51.635
♪ تولدت مبارک ابر صورتی ♪
00:27:51.672 --> 00:27:54.341
♪ تولدت مبارک ای ابر ♪
00:27:54.378 --> 00:27:55.754
♪ ای ابر ♪
00:27:55.792 --> 00:27:57.919
♪ اون لایق بهترین هاست
یا بدترین ها؟ بهترین ♪
00:27:57.956 --> 00:28:00.959
هوووو
00:28:00.996 --> 00:28:04.166
اونا اصلا فک نمیکنن که چقد احمق به نظر میان
00:28:04.202 --> 00:28:07.247
ما هیچ اتفاقی رو از دست نمیدیم
00:28:07.284 --> 00:28:11.413
یه روز من یه برنامه دیدم
اونا روی ابر 9 بودن
00:28:11.449 --> 00:28:13.243
درباره آدمایی بود که
00:28:13.281 --> 00:28:16.534
که جفت خودشون رو بخاطر ابر پیدا کرده بودن
00:28:16.571 --> 00:28:19.157
من همین الانم خیلی چیزا
راجع به خودم یاد گرفتم
00:28:19.193 --> 00:28:21.112
اما منم فک میکنم
تو جفت منی
00:28:21.149 --> 00:28:22.984
من کاملا یه آدم جدید شدم
00:28:23.020 --> 00:28:24.272
واقعا؟
00:28:24.309 --> 00:28:26.103
ـ من لباساتو اتو میکشم
ـ آره
00:28:26.140 --> 00:28:27.433
و من لباسای تورو میشورم
00:28:28.220 --> 00:28:29.346
زوج عالی ای هستیم
00:28:29.800 --> 00:28:30.926
آره
00:28:30.963 --> 00:28:33.590
من میدونم که ابر نکات منفی ای هم داره
00:28:33.627 --> 00:28:36.255
اما چیزای مثبتی هم داره
00:28:36.292 --> 00:28:39.671
دیگه خبری از دزدی نیست
خبری از آدم ربایی نیست
00:28:41.126 --> 00:28:43.503
دیگه تصادف ماشینی نیست
00:28:44.874 --> 00:28:49.003
من تعجب میکنم اگه دلیلش این باشه که
کسی نمیتونه بره تو ماشینش
00:28:49.040 --> 00:28:50.291
خل و چل
00:28:51.121 --> 00:28:53.206
نه حتی
00:28:55.830 --> 00:28:58.541
حدودای 5 بعدازظهر
نور بیشتر صورتی رنگه، میدونستین
00:28:58.577 --> 00:29:00.162
ـ برای سلفی گرفتن عالیه
ـ سلام بابا
00:29:00.199 --> 00:29:01.325
ـ شگفت انگیزه
ـ سلام
00:29:01.362 --> 00:29:02.738
میتونی حرف بزنی؟
00:29:02.775 --> 00:29:04.819
آره، حتما، بگو
00:29:06.148 --> 00:29:07.858
گاهی اوقات دلم میخواد
00:29:08.730 --> 00:29:10.232
دیگو رو بکشم
00:29:11.478 --> 00:29:14.815
بابا! جناییش نکن
چی شده؟
00:29:16.603 --> 00:29:19.898
اون همیشه خدا یادش میره برقارو
خاموش کنه
00:29:19.935 --> 00:29:22.896
غذاهاش بی مزه ان
00:29:25.394 --> 00:29:28.480
اون به من یه عالمه دارو میده
00:29:28.517 --> 00:29:30.936
شرط میبندم میخواد منو مسمومم کنه
00:29:30.973 --> 00:29:35.520
بابا، دیگو پرستار تو
آشپزت نیست
00:29:36.140 --> 00:29:37.183
باشه؟
00:29:37.220 --> 00:29:39.263
نمیتونی از دستش عصبانی باشی
متوجه شدی؟
00:29:40.343 --> 00:29:41.719
من به کسی احتیاجی ندارم
00:29:43.299 --> 00:29:45.885
من با یه آدم فضول مث اون
نمیتونم زندگی کنم
00:29:47.341 --> 00:29:49.426
بابا، ما قبلا چه حرفی با هم زده بودیم؟
00:29:49.463 --> 00:29:53.759
دو بار خواب دیدم دیگو رو دارم میکشم
00:29:55.297 --> 00:29:57.383
این مزخرفه بابا
قضیه چیه؟
00:30:02.216 --> 00:30:04.009
مامانت کی میاد خونه؟
00:30:15.391 --> 00:30:17.267
دانشمندان پی خواهند برد
که چگونه مطابق خواسته خود
00:30:17.304 --> 00:30:18.430
از ابر استفاده کنند
00:30:18.468 --> 00:30:20.053
تا دنیا را به مکانی بهتر تبدیل کنند
00:30:20.090 --> 00:30:22.634
ابر بدون دلیل اینجا نیست
00:30:22.671 --> 00:30:24.339
این یک خفگی ست
یک بازگشت
00:30:24.376 --> 00:30:26.044
این انتخابی طبیعی ست
00:30:26.957 --> 00:30:28.792
و روزهای شما به شماره افتاده است
00:30:29.956 --> 00:30:31.624
لعنت بهت
00:30:32.912 --> 00:30:36.582
میتونی فضای مجازی رو یه مدت بیخیال شی؟
00:30:38.412 --> 00:30:41.290
گمشو، جیووانا
بیخیال فضای مجازی شم؟
00:30:41.744 --> 00:30:43.246
من تنهام
00:30:44.700 --> 00:30:46.953
تو میدونی توی ابر تنها بودن چه جوریه؟
00:31:42.044 --> 00:31:46.465
ابر مرا نخواهد کشت
00:31:55.178 --> 00:31:56.178
اوه
00:32:57.361 --> 00:32:58.362
سلام
00:33:01.401 --> 00:33:02.569
اون چیه آبجی؟
00:33:03.440 --> 00:33:07.236
یه لیست از همه چیزاییه که بخاطر ابر
نمیتونم انجامشون بدم
00:33:07.940 --> 00:33:09.066
اینکارو نکن
00:33:10.730 --> 00:33:12.607
میتونم برات بخونمش؟
00:33:12.644 --> 00:33:13.644
آره
00:33:14.557 --> 00:33:16.100
بوسیدن یه پسر
00:33:16.471 --> 00:33:18.223
دیدن استرالیا
00:33:19.010 --> 00:33:20.637
دیدن یه کووآلا از نزدیک
00:33:20.673 --> 00:33:22.634
بالا رفتن از آتشفشان
00:33:22.671 --> 00:33:24.840
از کی تا حالا تو میخوای
از آتشفشان بالا بری؟
00:33:24.877 --> 00:33:28.088
نمیدونم، اما الان دیگه هیچ
وقت نمیتونم انجامش بدم
00:33:31.128 --> 00:33:32.880
شنا کردن توی دریاچه
00:33:33.918 --> 00:33:36.337
رفتن به یه پارتی واقعی
00:33:36.373 --> 00:33:38.417
پارتیه واقعی برای تو چه جوریه؟
00:33:38.955 --> 00:33:42.792
با دی جی، رقص، نوشیدنی
00:33:43.163 --> 00:33:44.247
شبیه همونایی که تو میری
00:33:45.452 --> 00:33:48.538
توام کلی پارتی با دوستات داری
00:33:54.956 --> 00:33:56.500
شبیه هم نیستن
00:34:14.471 --> 00:34:17.056
میتونم یه چیزی بهت بگم
اون یکم
00:34:17.886 --> 00:34:19.011
خجالت آوره
00:34:24.013 --> 00:34:25.139
همیشه
00:34:28.095 --> 00:34:30.056
یه چیزی هست که من دوست دارم انجامش بدم
00:34:31.052 --> 00:34:32.970
که نمیدونستم دوستش دارم
00:34:37.595 --> 00:34:40.389
وقتی توی خیابون تنها قدم میزدم
00:34:41.677 --> 00:34:44.679
گاهی اوقات میترسیدم که
یه اتفاقی بیفته
00:34:44.717 --> 00:34:45.717
میفهمی؟
00:34:48.300 --> 00:34:50.427
بخاطر همین خیلی تند راه میرفتم
00:34:50.464 --> 00:34:52.049
یه جورایی وسط خیابون
00:34:52.086 --> 00:34:53.837
همه جارو نگاه میکردم
00:34:54.917 --> 00:34:56.210
خیلی نگران بودم
00:34:58.165 --> 00:35:01.710
وقتی که میرسیدم خونه
هیچ اتفاقی نیفتاده بود
00:35:02.332 --> 00:35:04.292
احساس راحتی میکردم
00:35:04.996 --> 00:35:06.623
احساس پیروزی داشتم
00:35:08.286 --> 00:35:09.996
من حتی دلم برای اینم تنگ شده
00:37:09.152 --> 00:37:11.488
من اینجا باهاتم
00:37:13.401 --> 00:37:15.528
ـ آره
ـ آه
00:37:17.401 --> 00:37:18.986
گوش کن یاگو
00:37:19.023 --> 00:37:21.358
توی انقباض بعدیش
00:37:21.729 --> 00:37:24.231
دستکش هارو بپوش
کمی لوبریکانت به انگشتات بزن
00:37:24.268 --> 00:37:27.855
دهانه رحمشو بررسی کن
ببین به اندازه کافی باز شده؟
00:37:30.478 --> 00:37:33.564
لوبریکانتو بزن به انگشتای دست راستت
00:37:34.685 --> 00:37:36.145
روی اون دوتا انگشت
00:37:36.183 --> 00:37:38.101
انگشت اشاره و انگشت وسط
00:37:41.391 --> 00:37:43.310
ببین، داره میاد
00:37:48.352 --> 00:37:49.853
برو یاگو، آره
00:37:49.890 --> 00:37:51.850
اونارو کنار هم قرار بده بعد مثل V بکنشون
00:37:52.262 --> 00:37:56.725
آآآه
00:37:59.307 --> 00:38:01.768
آآآه
00:38:02.722 --> 00:38:04.307
خیلی گشاد شده
00:38:04.344 --> 00:38:06.888
ـ اون خیلی
ـ خیلی گشاده، عالیه
00:38:06.924 --> 00:38:09.719
الان انقباضات بیشتر میشه
داری نزدیک میشی
00:38:09.756 --> 00:38:12.467
الان وقشته هل بدی، باشه؟
00:38:12.503 --> 00:38:15.423
از پاهات استفاده کن، از بازوهات
00:38:15.461 --> 00:38:20.007
از نفست استفاده کن
از انقباض دیاگرامت
00:38:20.628 --> 00:38:23.213
به وقتی فک کن که بچه داره بیرون میاد
00:38:24.251 --> 00:38:27.129
در ضمن، دستاتو بذار توی واژنت
00:38:28.083 --> 00:38:29.501
که بچه اتو حس کنی
00:38:30.956 --> 00:38:33.500
هل بده، عزیزم
00:38:41.254 --> 00:38:44.924
زود باش جووانا
نفس بکش و اجازه بده بچه بیاد بیرون
00:38:45.295 --> 00:38:47.213
اجازه بده بچه بیاد بیرون، بذار بیاد
00:38:47.250 --> 00:38:48.710
آره
00:38:54.628 --> 00:38:58.965
آآه
00:39:02.631 --> 00:39:05.175
هل بده عزیزم، هل بده
00:39:05.211 --> 00:39:10.425
آآه
00:39:10.963 --> 00:39:13.341
آآه
00:39:55.503 --> 00:39:57.964
اوه، خدای من
00:40:00.544 --> 00:40:04.215
یاگو، لطفا بازوهای لینو رو نگه دار
00:40:04.252 --> 00:40:07.797
آره، محکم نگه دار
00:40:08.292 --> 00:40:10.378
ـ جووآنا
ـ بله؟
00:40:10.415 --> 00:40:12.709
حالا بازوی لینو رو یکم فشار بده
00:40:12.746 --> 00:40:14.623
فقط یه کم از پوست
00:40:14.952 --> 00:40:16.328
آره
00:40:16.365 --> 00:40:19.826
درسته، وقتی اون کارو انجام دادی
میتونی سوزن رو داخل کنی
00:40:19.863 --> 00:40:22.199
آره، آره
00:40:22.236 --> 00:40:24.446
اووه
00:40:25.693 --> 00:40:29.447
همینه، همینه، تموم شد
00:40:29.484 --> 00:40:30.860
پستونکشو بگیر یاگو
00:40:30.897 --> 00:40:32.315
بفرما پستونکت
00:41:40.837 --> 00:41:42.505
ـ یاگو
ـ هوم؟
00:41:42.542 --> 00:41:43.751
دیدی توی یه رستوران توو ریودوژانیرو
00:41:43.789 --> 00:41:45.541
چه اتفاقی افتاده؟
00:41:45.578 --> 00:41:46.954
نه، ندیدم
00:41:46.991 --> 00:41:49.743
اینو ببین، نگاه کن
00:41:53.909 --> 00:41:56.078
به نظر میاد این پسره که نشسته
00:41:56.115 --> 00:41:59.118
یه چیزی از این پسره که اینجاست دزدیه
از خود این
00:41:59.947 --> 00:42:01.532
بعدش مردم از این راهرو
00:42:01.570 --> 00:42:03.947
طرف پسره که نشسته رو میگیرن
00:42:03.984 --> 00:42:07.154
اما مردم از اون یکی راهرو
00:42:07.190 --> 00:42:09.651
طرف پسری رو میگیرن که دعوارو شروع کرده
00:42:09.688 --> 00:42:11.148
و ببین چی میشه
00:42:11.184 --> 00:42:12.686
نگاه، نگاه
00:42:14.350 --> 00:42:15.643
الکی به نظر میاد
00:42:16.305 --> 00:42:17.598
منظورت چیه الکیه؟
00:42:19.053 --> 00:42:22.014
جیووآنا
به این تصویر سه بعدی نگاه کن
00:42:22.051 --> 00:42:24.095
شاید اونا جوری درستش
کردن که سه بعدی به نظر بیاد
00:42:24.132 --> 00:42:27.510
این فیلم یه دوربین امنیتیه، یاگو
00:42:27.547 --> 00:42:29.048
و این برای یه گوشی تلفن همراه
00:42:29.086 --> 00:42:30.838
و کلی فیلم از موبایلای دیگه هست
00:42:30.874 --> 00:42:32.459
مشخصه که این واقعا اتفاق افتاده
00:42:32.496 --> 00:42:34.581
از دیدنش لذت میبری، مگه نه؟
00:42:34.618 --> 00:42:36.078
منظورت چیه لذت میبرم؟
00:42:36.115 --> 00:42:36.990
نمیبری؟
00:42:37.028 --> 00:42:40.281
یه جوری با اشتیاق در موردش حرف میزنی
00:42:40.318 --> 00:42:42.237
یاگو، این اتفاق افتاده
اینو ببین
00:42:42.273 --> 00:42:43.942
"یه زن از ساختمون پرید"
00:42:43.978 --> 00:42:45.772
اما تو هیچی نمیبینی
00:42:45.809 --> 00:42:48.353
من دارم نشون میدم چه چیزی
داره توی دنیا اتفاق می افته
00:42:48.390 --> 00:42:50.058
تو به هیچی علاقه مند نیستی
00:42:50.096 --> 00:42:51.096
نمیفهمم
00:42:51.967 --> 00:42:55.179
جرا درباره چیزایی که نمیتونی تغییر بدی
عصبانی میشی؟
00:42:58.094 --> 00:42:59.512
تو غریبه شدی
00:42:59.548 --> 00:43:00.800
ـ غریبه؟
ـ آره
00:43:00.836 --> 00:43:02.713
ـ من یه غریبه ام؟
ـ تو خیلی غریبه ای
00:43:02.751 --> 00:43:03.752
اوهوم
00:43:05.248 --> 00:43:06.917
حداقلش من پارانوئید نیستم، باشه؟
00:43:08.705 --> 00:43:10.499
از کی تا حالا من پارانوئیدم؟
00:43:12.996 --> 00:43:16.792
آره، شاید پارانوئید بهترین
تعریف برای تو نباشه
00:43:17.204 --> 00:43:20.832
اما فک میکنم میتونی یکم بیشتر آروم باشی
00:43:31.630 --> 00:43:36.510
دعوا در یک سوپرمارکت
باعث کشته شدن یک نفر شد
00:43:37.423 --> 00:43:38.423
اه
00:43:41.214 --> 00:43:42.298
برو
00:43:46.839 --> 00:43:50.802
نه، لینو، نکن
رو من آب نریز
00:43:50.838 --> 00:43:53.758
روی مامان آب نپاش
بیا اینجا، بذار بشورمت
00:43:56.172 --> 00:43:58.007
آره، خیلی ممنون
00:43:59.672 --> 00:44:02.174
مامانی میخواد یه رازی رو بهت بگه
00:44:03.587 --> 00:44:05.506
مامانی دیگه نمیتونه بابایی رو تحمل کنه
00:44:07.962 --> 00:44:10.047
مامانی میخواد بابایی ناپدید بشه
00:44:11.210 --> 00:44:12.670
ناپدید بشه، مث این
00:44:12.706 --> 00:44:13.874
اووه
00:44:13.911 --> 00:44:15.663
دود بشه، پووف
00:44:15.700 --> 00:44:17.494
ااه، این بارونه
00:44:17.530 --> 00:44:19.908
مث یه روح
00:44:19.945 --> 00:44:21.279
محو بشه مث این
00:44:22.943 --> 00:44:28.406
اما مامانی بدجنس نیست
مامانی بدجنس نیست
00:44:29.152 --> 00:44:30.862
مامانی بدجنس نیست
00:44:31.317 --> 00:44:33.486
مامانی بدجنس نیست
00:44:34.357 --> 00:44:38.194
اما مامانی بدجنس نیست، نه
حتی یه کوچولو
00:44:46.405 --> 00:44:48.532
دیگه حتی نمیتونم مزه این آب میوه رو حس کنم
00:44:50.529 --> 00:44:51.906
مث اینه که
00:44:53.569 --> 00:44:57.240
بخشی از زبونم شده، خود زبونم شده، میفهمی؟
00:44:59.445 --> 00:45:00.571
خوش به حالت
00:45:05.906 --> 00:45:06.906
چی شده؟
00:45:11.448 --> 00:45:12.616
جیووآنا
00:45:13.946 --> 00:45:14.946
چی شده؟
00:45:25.994 --> 00:45:27.996
من چن تا خال روی شکمم دارم؟
00:45:29.409 --> 00:45:30.409
چی؟
00:45:31.449 --> 00:45:34.035
جوابمو بده، من چن تا خال روی شکمم دارم؟
00:45:34.614 --> 00:45:35.614
دو تا
00:45:36.569 --> 00:45:37.569
چرا؟
00:45:38.858 --> 00:45:42.779
من میدونم تو چن تا خال
روی پشتت داری، هفت تا
00:45:44.442 --> 00:45:45.527
ببخشید، من
00:45:45.563 --> 00:45:48.358
من میدونم چن تا مو روی سرت داری
00:45:48.395 --> 00:45:50.105
حتی خاکستریاشو، من میدونم
00:45:50.142 --> 00:45:51.936
ـ منظورتو نمیفهمم
ـ این عادی نیست
00:45:51.972 --> 00:45:54.600
این اصلا عادی نیست، هیچکسی اینجوری نیست
00:45:54.637 --> 00:45:57.014
هیچ رابطه ای این شکلی نیست
این عادی نیست
00:45:57.051 --> 00:45:59.261
دیگه طاقت ندارم
نمیتونم
00:46:19.736 --> 00:46:20.737
اسمت چیه؟
00:46:22.108 --> 00:46:23.276
سابرینا
00:46:24.606 --> 00:46:25.732
و تو کی هستی؟
00:46:29.940 --> 00:46:30.940
رینان
00:46:33.230 --> 00:46:35.440
و تو چرا تو زندانی، رینان؟
00:46:38.271 --> 00:46:39.439
اووخ
00:46:47.568 --> 00:46:49.028
کسیو کشتی؟
00:46:55.154 --> 00:46:56.447
دلت نمیخواد بدونی
00:46:56.984 --> 00:46:58.069
اما دوست دارم بدونم
00:46:58.106 --> 00:46:59.398
ـ واقعا میخوای؟
ـ آره
00:47:01.896 --> 00:47:02.896
من یکیو کشتم
00:47:04.186 --> 00:47:05.979
ـ کشتی؟
ـ آره کشتم
00:47:08.852 --> 00:47:10.646
چن نفر آدمو کشتی؟
00:47:10.682 --> 00:47:11.850
خیلی
00:47:11.887 --> 00:47:12.721
خیلی؟
00:47:12.758 --> 00:47:13.884
یه نفرو کشتم
00:47:15.964 --> 00:47:17.257
دو نفرو کشتم
00:47:17.281 --> 00:47:25.281
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.
00:47:30.141 --> 00:47:31.141
سلام
00:47:32.931 --> 00:47:34.432
چه خبرا؟ میتونیم حرف بزنیم؟
00:47:35.345 --> 00:47:36.345
آره
00:47:37.342 --> 00:47:38.342
اسمت چیه؟
00:47:39.714 --> 00:47:40.714
فلاویا
00:47:42.546 --> 00:47:43.672
فلاویا؟
00:47:43.709 --> 00:47:46.003
فک میکنم تورو نزدیک محل کارم دیدم
00:47:48.542 --> 00:47:49.919
کارت چیه؟
00:47:50.289 --> 00:47:51.832
من یه وکیلم، تو چی؟
00:47:52.912 --> 00:47:54.914
من یه سکس شاپ دارم
00:47:58.579 --> 00:48:02.166
شرط میبندم کلی پسر عجیب غریب دیدی، درسته؟
00:48:02.788 --> 00:48:03.788
نه
00:48:04.409 --> 00:48:07.579
بیشتر مشتریای من خانومان
00:48:07.616 --> 00:48:09.034
چه جالب
00:48:11.281 --> 00:48:16.244
تو چی؟ کلی آدم خسته کننده دور و برتن؟
00:48:21.161 --> 00:48:23.538
چرا همیشه رو وکیلا قفلی؟
00:48:25.119 --> 00:48:27.747
یاگو! من الان جیووآنا نیستم
00:48:27.784 --> 00:48:30.370
اما شخصیتتم مث جیووآنا فک میکنه
00:48:30.990 --> 00:48:32.283
من رو وکیلا قفل نیستم
00:48:32.320 --> 00:48:35.406
تو همیشه میگی اونا خسته
کننده ان، عوضی ان و این چیزا
00:48:35.443 --> 00:48:37.236
تو که یه وکیل نیستی، مشکلت چیه؟
00:48:37.273 --> 00:48:38.524
دوست پسر قبلیت وکیل نبود؟
00:48:41.190 --> 00:48:42.608
در مورد چی حرف میزنی؟
00:48:43.062 --> 00:48:44.355
دوست پسر قبلیت که ولت کرد
00:48:44.391 --> 00:48:46.602
همون که پنج سال با هم بودین، اون وکیل نبود؟
00:48:46.639 --> 00:48:47.639
نه
00:48:48.552 --> 00:48:51.513
چرا الان داری راجع بهش حرف میزنی؟ چرا؟
00:48:51.550 --> 00:48:53.844
باشه، باشه
من معذرت میخوام، ببخشید
00:48:53.882 --> 00:48:56.343
باشه؟ بیا دوباره امتحان کنیم
00:48:56.379 --> 00:48:57.964
من
00:48:58.001 --> 00:48:59.001
سلام
00:48:59.414 --> 00:49:01.291
سلام، من
00:49:01.828 --> 00:49:03.413
یه نویسنده ام، و شما؟
00:49:05.077 --> 00:49:06.913
من یه سکس شاپ دارم
00:49:08.492 --> 00:49:10.077
یه چیز دیگه انتخاب کن
00:49:10.114 --> 00:49:11.114
چرا؟
00:49:11.861 --> 00:49:13.905
چون نمیتونم اینجوری واقعی تصورت کنم
00:49:13.941 --> 00:49:16.194
وقتی اینجوری حرف میزنی
00:49:17.565 --> 00:49:20.026
راست میگی، ما نمیتونیم انجامش بدیم
تو خیلی مسخره به نظر میای
00:49:20.439 --> 00:49:21.982
ـ تو یه احمقی، یاگو
ـ جیووآنا
00:49:24.646 --> 00:49:25.939
فقط یه چیز دیگه انتخاب کن
00:49:40.616 --> 00:49:42.075
فک میکنم باید جدا بشیم
00:49:46.116 --> 00:49:47.951
من تلاش کردم، تو تلاش کردی
00:49:49.239 --> 00:49:50.449
نمیتونیم بیشتر از این ادامه بدیم
00:49:50.820 --> 00:49:51.863
دیگه نمیتونیم
00:49:55.778 --> 00:49:57.030
و
00:49:58.067 --> 00:49:59.569
قرار چطوری باشه
00:50:02.317 --> 00:50:04.944
ما نمیتونیم جدا شیم
00:50:09.444 --> 00:50:12.864
هر کدوم از ما تو یه طبقه میمونیم
یکی طبقه بالا و یکی طبقه پایین
00:50:18.364 --> 00:50:19.532
لینو چی؟
00:50:23.532 --> 00:50:25.075
میتونیم نوبتیش کنیم
00:50:25.446 --> 00:50:26.822
هر کدوممون سه روز
00:50:26.859 --> 00:50:29.195
پنج روز، هفت روز، هرکدوم که بهتر جواب داد
00:50:29.231 --> 00:50:31.484
آشپزخونه چی؟
اون طبقه پایینه؟
00:50:36.358 --> 00:50:40.613
خوب، ما میتونیم برنامه ریزی کنیم
00:50:40.650 --> 00:50:44.029
هر کدوم نوبت خودشو داره
اینجوری ما حتی همدیگه رو نمیبینیم
00:50:53.950 --> 00:50:56.119
چقدر وقته که داری درباره اش فکر میکنی؟
00:51:27.437 --> 00:51:30.398
به نظر می آمد
بسیار طولانی شده بود
00:51:31.269 --> 00:51:33.939
چه زمان میتوانم جزیره را از آن پشت ببینیم؟
00:51:33.975 --> 00:51:35.352
او فکر کرد
00:51:35.388 --> 00:51:39.059
خنده دار است
اما درست در همان لحظه
00:51:39.097 --> 00:51:42.350
او واقعا نمیخواست جزیره را ترک کند
00:51:42.386 --> 00:51:44.180
به قاره بازگشت
00:51:44.842 --> 00:51:48.429
و با مشکلات و نگرانی هایش روبرو شد
00:51:48.758 --> 00:51:50.176
از بین پنجره باز عبور کرد
00:52:05.061 --> 00:52:06.854
ـ سلام عزیزم
ـ سلام
00:52:07.226 --> 00:52:08.811
داری چیکار میکنی؟
00:52:08.847 --> 00:52:10.057
هیچی، تو چی؟
00:52:12.888 --> 00:52:14.306
شیرینی های خوشمزه
00:52:15.511 --> 00:52:16.845
به نظر خوشمزه میان
00:52:17.424 --> 00:52:19.510
خیلی قشنگن
00:52:19.546 --> 00:52:21.256
آره، وااو
00:52:21.294 --> 00:52:22.587
کاشکی منم میتونسم چن تا بخورم
00:52:22.999 --> 00:52:25.835
عزیزم! یادت میاد درمانگرم چی گفت؟
00:52:25.872 --> 00:52:28.208
ما نباید به این چیزا فک کنیم
00:52:28.244 --> 00:52:30.121
شاد باش
حتی اگه پیش هم نیستیم
00:52:30.158 --> 00:52:32.786
باشه، معذرت میخوام
اما من عاشق شیرینی ام
00:52:34.158 --> 00:52:35.201
منو دوست داری؟
00:52:35.529 --> 00:52:36.529
دارم
00:52:37.777 --> 00:52:40.196
عزیزم، این رژلب براق صورتی رو دوست داری؟
00:52:40.232 --> 00:52:41.776
خیلی مطمئن نیستم که خوب باشه
00:52:41.812 --> 00:52:43.856
در هر صورت تو قشنگی
00:52:43.893 --> 00:52:46.771
عزیزم، من باید برم از این
شیرینیا چن تا عکس بگیرم
00:52:46.808 --> 00:52:49.353
و یه ویدئو بگیرم که
بخار داره از اینا بلند میشه
00:52:49.389 --> 00:52:50.557
بعدا برمیگردم
00:52:50.927 --> 00:52:52.679
ـ داری سر به سرم میذاری
ـ نه
00:52:52.716 --> 00:52:53.717
برمیگردم
00:52:54.588 --> 00:52:56.381
زنگ میزنم بهت
00:52:56.419 --> 00:52:58.129
باشه، میبینمت
00:53:03.421 --> 00:53:07.216
باد با شدت بیشتری شروع به وزیدن کرد
00:53:07.754 --> 00:53:11.132
صداهای آرام، مکان آرام
00:53:11.169 --> 00:53:14.589
او فکر کرد: بهترین چیز یک جزیره
00:53:14.626 --> 00:53:17.962
این است که وقتی به آن برسید
دیگر نمیتوانید دورتر بروید
00:53:34.182 --> 00:53:36.851
ابر قرار نیست جلوی شما را
00:53:36.889 --> 00:53:38.599
در پیدا کردن عشق بگیرد
00:53:38.636 --> 00:53:40.721
برنامه افراد بیشمار، شما را با اشخاص دیگر
00:53:40.758 --> 00:53:42.968
در سراسر برزیل مرتبط میکند
00:53:43.005 --> 00:53:45.382
دیگر کسی نباید تنها باشد
00:53:45.419 --> 00:53:50.090
حدود 10 میلیون کاربر منتظر شما هستند
00:53:50.128 --> 00:53:53.840
برنامه را دانلود و از
تنهایی خداحافظی نمایید
00:53:53.877 --> 00:53:57.047
افراد بیشمار
00:54:06.885 --> 00:54:09.095
میخوای بابایی کجارو کوتاه کنه؟
00:54:09.132 --> 00:54:11.635
ـ اینجا
ـ اینجا؟ باشه
00:54:12.047 --> 00:54:14.466
فقط یه لحظه، دارم میگیرمش
00:54:15.086 --> 00:54:17.339
ـ با قیچی؟
ـ با قیچی
00:54:17.376 --> 00:54:20.963
میدونستی که دوبل گیر افتادی؟
00:54:22.293 --> 00:54:27.006
تو هم توو این طبقه گیر
افتادی هم توو این آپارتمان
00:54:27.418 --> 00:54:28.419
میدونستی؟
00:54:32.084 --> 00:54:33.461
بذار یه چیزی نشونت بدم
00:54:34.457 --> 00:54:35.833
میخوای بدونی توش چیه؟
00:54:36.371 --> 00:54:37.371
ها؟
00:54:37.826 --> 00:54:39.286
چی توشه؟
00:54:39.323 --> 00:54:40.741
چی توشه؟ بیا، بذار ببینیم
00:54:40.777 --> 00:54:42.571
بیا، بذاریمش روی زمین
00:54:42.983 --> 00:54:43.984
بیا اینجا
00:54:46.732 --> 00:54:48.317
میخوام بدونم اینجا چیه
00:54:48.354 --> 00:54:49.856
هاااا
00:54:49.893 --> 00:54:52.312
ـ این چیه؟
ـ اینجا یه عالمه چیز میزه
00:54:52.348 --> 00:54:53.558
این چیه؟
00:54:54.554 --> 00:54:56.639
واسه گذاشتن روی سوکته
00:54:56.676 --> 00:54:58.094
این یه ابره
00:54:58.132 --> 00:54:59.758
این یه سوکت ابریه
00:55:03.382 --> 00:55:04.842
چن تا ابر اینجا هست؟
00:55:08.549 --> 00:55:11.760
یک، دو، سه، چهار، پنج
00:55:11.797 --> 00:55:15.342
شش، هفت، هشت، نه، ده
00:55:15.379 --> 00:55:16.964
ده تا ابر؟
00:55:17.001 --> 00:55:19.211
خیلی ابره
این یکی ام هست؟
00:55:19.249 --> 00:55:20.250
یک
00:55:20.287 --> 00:55:21.997
فقط یه ابر، درسته؟ اونجا
00:55:23.034 --> 00:55:26.872
ـ نگاه کن
ـ بیارش بیرون
00:55:26.908 --> 00:55:28.577
این کارو نکن، نه
00:55:28.613 --> 00:55:30.282
نه، بذار من این کارو
بکنم، بذار من انجامش بدم
00:55:30.319 --> 00:55:32.697
تو نمتیونی انجامش بدی
بچه ها نباید به سوکت دست بزنن
00:55:33.151 --> 00:55:34.902
ـ روشن شد
ـ روشن شد، مگه نه؟
00:55:40.945 --> 00:55:41.946
لینو
00:55:43.568 --> 00:55:45.027
بیا، لینو بیا
00:55:45.815 --> 00:55:46.774
ها؟
00:55:46.811 --> 00:55:48.312
سر جات بشین
00:55:49.893 --> 00:55:51.854
اینجا. یه آلو
00:55:55.853 --> 00:55:58.105
کمی نون میخوای؟
00:55:58.934 --> 00:56:02.062
من نون و مربای توت فرنگی نمیخوام
00:56:02.474 --> 00:56:05.227
اما تو اینو دوست داری پسر
تو مربای توت فرنگی دوست داری
00:56:05.264 --> 00:56:06.640
ـ بخورش
ـ نمیخوام
00:56:06.678 --> 00:56:08.763
زود باش عسلم
فقط یه گاز کوچولو
00:56:08.800 --> 00:56:10.301
نمیخوامش
00:56:23.393 --> 00:56:24.602
کمی نون میخوای؟
00:56:26.516 --> 00:56:27.516
ها؟
00:56:30.974 --> 00:56:33.143
عسلم
تو باید صبحونه بخوری
00:56:34.556 --> 00:56:36.141
امروز روز مامانیه
بیا اینجا
00:56:37.763 --> 00:56:38.764
بیا اینجا، زود باش
00:56:40.302 --> 00:56:41.804
عسلم، بیا اینجا
00:56:42.258 --> 00:56:43.884
میخوام بازی کنم
00:56:46.007 --> 00:56:47.883
یاگو، اون بازی رو خاموش کن
00:56:47.920 --> 00:56:49.547
آآآه
00:56:49.584 --> 00:56:51.044
یاگو، اون بازی رو خاموش کن
00:56:51.081 --> 00:56:53.834
بیا اینجا، بیا، با مامانی بیا
00:56:54.705 --> 00:56:57.249
بیا، بیا، آفرین
00:56:57.828 --> 00:56:59.371
نیمیخوام
00:57:00.826 --> 00:57:03.120
با مامانی صبحونه میخوری، باشه؟
00:57:03.156 --> 00:57:04.992
میتونی یه وقت دیگه بازی کنی
00:57:05.029 --> 00:57:06.739
امروز با مامانی میمونی، باشه؟
00:57:06.776 --> 00:57:09.320
ـ من نمیخوام بخورم
ـ چته؟
00:57:10.108 --> 00:57:12.026
به من بگو، چی شده؟
00:57:12.063 --> 00:57:13.064
مشکلت چیه؟
00:57:16.104 --> 00:57:17.855
امروز با مامانی میمونی
00:57:19.186 --> 00:57:22.064
میتونی با بابایی فردا بازی کنی، باشه؟
00:57:38.492 --> 00:57:39.702
یاگو
00:57:41.615 --> 00:57:42.950
یاگو
00:57:45.406 --> 00:57:46.574
بیا اینجا یاگو
00:57:51.949 --> 00:57:53.826
یاگو
00:58:00.995 --> 00:58:01.995
من اینجام
00:58:03.451 --> 00:58:04.536
سلام
00:58:07.742 --> 00:58:09.369
بیا اینجا پیش من
00:58:13.451 --> 00:58:14.703
بیا
00:58:31.923 --> 00:58:33.091
میخوام ببوسمت
00:58:33.670 --> 00:58:34.921
میخوای منو ببوسی؟
00:58:38.754 --> 00:58:39.754
منو ببوس
00:58:55.516 --> 00:58:57.810
ـ میخوام ببینمت
ـ میخوای؟
00:59:02.560 --> 00:59:03.769
دارم لمست میکنم
00:59:38.966 --> 00:59:40.176
پائولینا، پائولینا
00:59:45.510 --> 00:59:46.802
جووآنا
00:59:46.839 --> 00:59:48.299
اینترنت قطع شد
00:59:50.714 --> 00:59:52.049
میشه روشنش کنی؟
01:00:09.186 --> 01:00:10.270
سلام بابا
01:00:11.350 --> 01:00:12.601
اون مرد
01:00:14.890 --> 01:00:15.891
کی مرد؟
01:00:17.304 --> 01:00:18.514
مارچلو
01:00:20.303 --> 01:00:22.305
مارچلو کیه بابا؟
01:00:23.968 --> 01:00:25.261
پرستاره
01:00:27.634 --> 01:00:29.260
اون دیگوه
01:00:30.215 --> 01:00:33.510
مطمئنی مرده؟
خواب نیست؟
01:00:34.756 --> 01:00:36.466
فک میکنی من احمقم؟
01:00:44.052 --> 01:00:45.053
هووم
01:00:47.426 --> 01:00:48.426
تو بودی؟
01:00:49.757 --> 01:00:51.175
معلومه که نه
01:00:53.297 --> 01:00:56.008
تو یه بار به من گفتی که میخوای بکشیش
01:00:57.171 --> 01:00:59.256
من هیچ وقت اینو نگفتم
01:01:04.298 --> 01:01:06.133
خوب اون چطوری مرد؟
01:01:07.464 --> 01:01:10.550
نمیدونم، اون تو آشپزخونه افتاده بود
01:01:12.589 --> 01:01:14.883
منظورت چیه بابا؟
01:01:15.587 --> 01:01:17.422
اون خونریزی کرده یا
01:01:19.544 --> 01:01:21.797
مرده، روی زمین
01:01:47.567 --> 01:01:52.114
ممنون بخاطر خونم
ممنون بخاطر سلامتیم
01:01:52.150 --> 01:01:56.488
ممنون بخاطر غذام
ممنون بخاطر خانواده ام
01:01:58.194 --> 01:02:01.322
ممنون بخاطر خونم
ممنون بخاطر سلامتیم
01:02:01.359 --> 01:02:02.860
ممنون ازت بخاطر غذام
01:03:07.045 --> 01:03:10.882
لباساتو در بیار
01:04:27.161 --> 01:04:28.371
چطوری؟
01:04:33.746 --> 01:04:34.956
مث قبل
01:04:37.913 --> 01:04:40.332
روانکاوت چی گفت؟
01:04:41.954 --> 01:04:43.122
خوب اون
01:04:43.951 --> 01:04:46.662
اون بهم گفت باید یه سری
قرص ضدافسردگی استفاده کنم
01:04:51.787 --> 01:04:56.458
اما قرصای ضد افسردگی کسیو
توی اتاق نشیمن من ظاهر نمیکنن
01:04:58.664 --> 01:05:01.792
شاید باید یکی از اون سگای روباتی رو بگیری
01:05:05.249 --> 01:05:06.458
الانشم یکی دارم
01:05:08.206 --> 01:05:09.541
بهم نگفته بودی
01:05:10.537 --> 01:05:12.163
چون که فک میکردم مسخره است
01:05:12.909 --> 01:05:14.160
مسخره نیست
01:05:15.782 --> 01:05:18.201
تو باید هر کاری که بهت
کمک میکنه رو انجام بدی سارا
01:05:19.197 --> 01:05:22.784
خوب، این سگه که در نهایت کمکی نکرد
01:05:25.741 --> 01:05:28.911
من قبلا هر روز با 90 تا بچه سر و کله میزدم
01:05:30.866 --> 01:05:33.285
الان از 90 تا بچه رسیدم به هیچی
01:05:37.451 --> 01:05:40.538
چرا اونا یه راه حلی
برای این ابر پیدا نمیکنن؟
01:05:40.574 --> 01:05:44.245
مث یه ماسکی یا چیزی که
اجازه بده ما بتونیم بریم بیرون
01:05:44.657 --> 01:05:45.908
مردمو ببین
01:05:49.240 --> 01:05:50.950
این ابر چطوری مارو میکشه؟
01:05:50.988 --> 01:05:53.490
توی ده ثانیه؟
ده ثانیه از چی؟
01:05:56.822 --> 01:06:00.033
برای چی؟ برای کی؟
چطوری اون تورو میکشه؟
01:06:08.787 --> 01:06:11.373
خورشید اومد بیرون
01:06:11.410 --> 01:06:14.413
همه بارونو خشک کرد
01:06:15.200 --> 01:06:20.080
عنکبوت بیتسی بازم از دیوار بالا رفت
01:06:20.118 --> 01:06:21.244
بوووم
01:06:21.281 --> 01:06:27.161
اون لجباز و شیطونه
01:06:27.532 --> 01:06:30.451
بالا، بالا، بالا
01:06:30.488 --> 01:06:33.700
اون هیچوقت خوشحال نیست
01:06:33.736 --> 01:06:37.282
بوووم
01:06:37.318 --> 01:06:39.654
لعنت بهت
01:06:39.692 --> 01:06:42.486
ـ من نور میخوام
ـ نگران نباش پسرم
01:06:42.523 --> 01:06:43.899
اون خیلی زود برمیگرده، باشه؟
01:06:57.533 --> 01:07:00.744
عزیزم، چیزی نیست
نگران نباش
01:07:00.781 --> 01:07:03.576
ناراحت نباش عزیزم
01:07:13.581 --> 01:07:16.125
سلام، همه چی مرتبه؟
01:07:16.162 --> 01:07:18.248
اره، همه چی مرتبه
الان آروم تره
01:07:22.581 --> 01:07:24.708
برو پیش بابایی، برو پیش بابایی
01:07:47.017 --> 01:07:48.226
تو
01:07:50.432 --> 01:07:52.100
میخوای من برگردم طبقه پایین؟
01:07:56.600 --> 01:07:57.600
نه
01:10:22.115 --> 01:10:23.115
هووم
01:10:27.116 --> 01:10:30.411
تا زمانی که برق برگرده
مامانی قراره بره تعطیلات
01:10:31.157 --> 01:10:32.491
پسرم تو اینو میدونستی؟
01:10:33.446 --> 01:10:34.446
هووم
01:10:34.775 --> 01:10:37.904
تا زمانی که برق برگرده
ما میتونیم کلی بازی کنیم
01:10:37.940 --> 01:10:39.817
تعطیلات چیه؟
01:10:39.854 --> 01:10:41.147
تعطیلات چیه؟
01:10:41.185 --> 01:10:45.731
وقتیه که مردم کار نمیکنن و
هر جایی که خواستن میتونن برن
01:10:45.767 --> 01:10:47.144
منظورت بازی کردنه، درسته؟
01:10:48.432 --> 01:10:51.018
آره، بازی
با هر چیزی که بخوان میتونن بازی کنن
01:10:51.972 --> 01:10:53.807
یکم آب میوه میخوای عزیزم؟
01:10:53.844 --> 01:10:56.555
این آب میوه مث ابر صورتیه
01:10:56.593 --> 01:10:58.011
مراقب باش عزیزم
نریزیش
01:10:58.047 --> 01:11:00.550
آب میوه مث ابر صورتیه، درسته پسرم؟
01:11:00.587 --> 01:11:01.921
تو درست میگی
01:11:03.376 --> 01:11:05.795
آب میوه مث فرش صورتیه
01:11:06.291 --> 01:11:07.876
چی شده عسلم؟
01:11:07.912 --> 01:11:10.248
تو ابر صورتی رو دوست داری؟
01:11:12.288 --> 01:11:13.288
داری؟
01:11:15.453 --> 01:11:16.704
من
01:11:17.074 --> 01:11:20.202
اون یه بخشی از زندگیه
ماست از زمانی که ما اینجا بودیم
01:11:22.074 --> 01:11:23.659
اما یه روزی بالاخره میره
01:11:23.696 --> 01:11:25.906
آره
اون برای یه مدتی اینجاست
01:11:25.944 --> 01:11:27.404
بعدش میتونیم بریم اطرافو بگردیم
01:11:27.441 --> 01:11:29.359
اما نمیدونیم که اون چقد طول میکشه
01:11:35.235 --> 01:11:36.235
دوسش داری؟
01:11:38.233 --> 01:11:39.276
پسرم
01:11:39.312 --> 01:11:40.312
داری؟
01:11:43.145 --> 01:11:44.479
داری؟
01:11:46.352 --> 01:11:47.228
آره
01:11:47.265 --> 01:11:48.641
ـ داری؟
ـ اوهوم
01:11:50.638 --> 01:11:52.682
ـ فک میکنی باحاله؟
ـ اوهوم
01:11:54.554 --> 01:11:56.431
بیایین بحث رو عوض کنیم و یه بازی بکنیم
01:11:56.467 --> 01:11:57.510
گوش کنین
01:11:58.173 --> 01:12:00.467
ـ همه زنده ان
ـ زنده
01:12:00.504 --> 01:12:02.256
ـ و حالا؟
ـ مرده
01:12:05.713 --> 01:12:06.714
زنده
01:12:06.750 --> 01:12:08.669
اوه
01:12:09.790 --> 01:12:11.208
مرده
01:12:11.245 --> 01:12:12.371
آخ
01:12:12.409 --> 01:12:15.078
آخ، مراقب باش یاگو
محض رضای خدا
01:12:15.115 --> 01:12:17.701
ـ این همیشه اینجا بوده؟
ـ آره
01:12:33.086 --> 01:12:34.796
برق اومد
01:12:36.001 --> 01:12:37.794
برق اومد
01:12:41.418 --> 01:12:43.628
باورت میشه من یه آشپز خوبم الان؟
01:12:43.666 --> 01:12:45.001
شک دارم
01:12:45.413 --> 01:12:47.093
یکم برای از راه لوله بفرست
بعدش میتونم امتحان کنم
01:12:47.702 --> 01:12:50.579
ـ این کارو میکنم و تو کلی شکه میشی
ـ هووم
01:12:50.616 --> 01:12:53.202
من کلی برنامه های آشپزی
توی تلوزیون نگاه کردم
01:12:53.572 --> 01:12:55.908
یاگو هم اون برنامه هارو نگاه میکنه
01:12:57.780 --> 01:13:01.075
گوش کن، یادم رفت یه چیزیو ازت بپرسم
01:13:01.405 --> 01:13:04.324
تو توصیه ای داری واسه
وقتی که کسی حالت تهوع داره؟
01:13:04.361 --> 01:13:05.362
چرا؟
01:13:05.399 --> 01:13:06.566
حالت تهوع داری آبجی؟
01:13:06.603 --> 01:13:07.646
نه
01:13:08.392 --> 01:13:11.353
برونا و گبی همیشه حالت تهوع دارن
01:13:11.391 --> 01:13:12.892
اونا حامله ان
01:13:14.847 --> 01:13:15.974
ببخشید، چی؟
01:13:16.010 --> 01:13:18.179
اونا ازم خواستن که زودتر نگم
01:13:18.591 --> 01:13:20.426
منظورت چیه اونا حامله ان؟
01:13:20.463 --> 01:13:21.463
کی این کارو کرده؟
01:13:22.835 --> 01:13:24.879
بابای دبی، کی دیگه میتونه کرده باشه؟
01:13:26.377 --> 01:13:30.130
اون بهشون تجاوز کرده؟
مستشون کرده؟
01:13:30.167 --> 01:13:32.211
البته که نه، آروم باش
01:13:32.248 --> 01:13:33.791
اونا میخواستن باهاش سکس داشته باشن
01:13:34.870 --> 01:13:37.706
جولیا، نزدیک اون مرد نمیری
01:13:37.743 --> 01:13:39.495
بهشم اجازه نده نزدیک تو بیاد، باشه؟
01:13:39.533 --> 01:13:41.868
توی اتاقت بمون، میشنوی چی میگم؟
01:13:41.905 --> 01:13:43.782
پارانوئید نشو
01:13:45.904 --> 01:13:47.781
شماها برای اینکه حامله بشین خیلی جوونین
01:13:47.817 --> 01:13:48.860
اون باید دستگیر بشه
01:13:49.356 --> 01:13:50.357
ها ها
01:13:51.603 --> 01:13:54.314
چه فرقی میکنه الان بچه
داشته باشی یا ده سال دیگه؟
01:13:54.352 --> 01:13:57.480
ما همیشه همینجاییم و همه چی همینجوری میمونه
01:13:57.975 --> 01:14:00.770
من قرص ضدبارداری سفارش
میدم و از طریق لوله برات میفرستم
01:14:00.806 --> 01:14:01.682
باشه؟
01:14:01.719 --> 01:14:03.596
یه وقتی که کمتر حرص درآر شدی بهم زنگ بزن
01:14:03.633 --> 01:14:05.468
جولیا! جولیا
01:14:20.813 --> 01:14:23.357
تماس شما به پیامگیر وصل شد
01:14:23.393 --> 01:14:25.687
و ممکن است بعد از صدای بوق
از حساب شما مبلغی کسر شود
01:14:34.942 --> 01:14:36.318
بیا لینو، زود باش
01:14:37.731 --> 01:14:38.731
لینو؟
01:16:08.358 --> 01:16:09.443
چی شده؟
01:16:11.315 --> 01:16:12.733
کابوس دیدی؟
01:16:22.989 --> 01:16:24.157
خواب دیدم
01:16:28.490 --> 01:16:33.036
خواب دیدم سوار یه قایقیم
سه نفرمون
01:16:34.741 --> 01:16:37.035
اونجا
01:16:37.947 --> 01:16:41.242
اسبا همه طرف میدویدن
01:16:49.120 --> 01:16:50.830
جیووآنا
01:16:50.868 --> 01:16:53.120
جیووآنا
01:16:53.824 --> 01:16:56.035
باید قبولش کنی
01:16:57.364 --> 01:16:58.364
باشه؟
01:16:59.361 --> 01:17:01.322
الان مدتیه که اینجاست
01:17:03.402 --> 01:17:04.737
همینه که هست
01:17:09.195 --> 01:17:11.030
من احساس کردم واقعا ما اونجاییم
01:17:13.195 --> 01:17:14.446
من حسش کردم
01:17:16.818 --> 01:17:19.571
مطمئن بودم که رفتیم بیرون
01:17:19.608 --> 01:17:20.984
هی، هی
01:17:21.605 --> 01:17:22.605
ببین
01:17:22.934 --> 01:17:25.103
برای همه چیزایی که داری شکرگزار باش
01:17:25.141 --> 01:17:27.185
یادت هست چی بهت یاد دادم؟
01:17:28.389 --> 01:17:31.225
برای چیزی که داری شکرگزار باش
01:17:36.893 --> 01:17:37.935
لینو؟
01:17:39.098 --> 01:17:40.767
یه لحظه پسرم
01:17:52.357 --> 01:17:55.443
میخوای آواز بخونم،
پرتغالی، انگلیسی یا اسپانیایی؟
01:17:55.480 --> 01:17:56.481
انگلیسی خوبه؟
01:18:03.233 --> 01:18:06.445
تولدت مبارک
01:18:07.149 --> 01:18:09.943
تولدت مبارک
01:18:10.689 --> 01:18:13.484
تولدت مبارک
01:18:13.520 --> 01:18:15.981
تولدت مبارک
01:18:16.018 --> 01:18:17.311
شمع هارو فوت کن مامانی
01:18:21.853 --> 01:18:22.896
ساعت چنده
01:18:22.932 --> 01:18:23.933
6:15
01:18:23.970 --> 01:18:26.640
من خیلی زود بیدار شدم
تا این هدیه رو بهت بدم
01:18:27.177 --> 01:18:30.513
بابا خریدش اما من انتخابش کردم
01:18:48.318 --> 01:18:49.319
وااو
01:18:49.356 --> 01:18:50.356
اوه
01:18:51.812 --> 01:18:52.897
ممنونم
01:18:52.933 --> 01:18:53.933
قابلی نداره
01:19:02.438 --> 01:19:03.522
سلام بابا
01:19:04.560 --> 01:19:06.604
داروهاتو مصرف میکنی؟
01:19:07.224 --> 01:19:08.935
امروز خوردیشون؟
01:19:10.766 --> 01:19:11.766
کی هستی؟
01:19:12.471 --> 01:19:14.389
یاگوام بابا، نمیتونی منو ببینی؟
01:19:14.426 --> 01:19:16.595
صبر کن، الان بهتره؟
01:19:18.091 --> 01:19:19.217
یاگو کیه؟
01:19:21.006 --> 01:19:23.175
من پسرتم بابا، منم، یاگو
01:19:23.211 --> 01:19:24.504
من که پسر ندارم
01:19:25.919 --> 01:19:27.337
چی میخوای؟
01:19:32.503 --> 01:19:35.340
من دکترتون هستم آقای روی
01:19:35.376 --> 01:19:38.004
میخواستم ببینم شما داروهاتون رو مصرف کردید؟
01:19:39.208 --> 01:19:40.919
درد داره
01:19:42.457 --> 01:19:43.833
یکی منو بسته
01:19:44.413 --> 01:19:47.374
من یه گره توی روده ام دارم
01:19:47.912 --> 01:19:52.124
یکی یه چیزی رو اینجا
گره زده و اون درد میکنه
01:19:57.583 --> 01:19:59.210
یکم قرص اینجا هست
01:20:00.581 --> 01:20:03.209
بخاطر همینه که شما باید
داروهاتون رو مصرف کنید آقای روی
01:20:03.245 --> 01:20:05.539
بخاطر اون ناراحتی
01:20:06.202 --> 01:20:09.121
کدوم داروها؟ من که مریض نیستم
01:20:10.243 --> 01:20:12.287
چطوری من اینو خاموشش کنم؟
01:20:12.782 --> 01:20:14.034
آقای روی؟
01:20:14.446 --> 01:20:15.614
آقای روی؟
01:21:00.153 --> 01:21:01.404
آه
01:21:45.986 --> 01:21:49.364
بابا! مامان! بیایین ابرو ببینین
01:21:50.820 --> 01:21:51.820
اووه
01:21:52.150 --> 01:21:53.860
ابرو ببینین
01:21:54.856 --> 01:21:56.691
چرا انقد زود بیدار میشه؟
01:21:59.730 --> 01:22:01.232
زود بیایین! ببینین
01:22:48.608 --> 01:22:50.693
در مورد اینکه رنگ سبز چه معنایی دارد
01:22:50.730 --> 01:22:52.565
تئوری های بسیاری مطرح شده است
01:22:52.603 --> 01:22:55.063
اما تمامی اینها تا کنون در
حد حدس و گمان می باشد
01:22:55.100 --> 01:22:57.811
برخی معتقدند
ابر سبز رنگ بی ضرر است
01:22:57.848 --> 01:23:01.018
و باور دارند
که به زودی میتوانند از منازل خارج شوند
01:23:01.054 --> 01:23:04.766
برخی دیگر بر این باورند
که این پایان بشریت است
01:23:08.140 --> 01:23:09.349
بیکینیتو برداشتی؟
01:23:10.305 --> 01:23:11.598
نه، هنوز نه
01:23:12.177 --> 01:23:14.387
باید ضدآفتاب برداریم
01:23:15.550 --> 01:23:17.594
نه، میتونیم همونجا ضدآفتاب بخریم
01:23:18.298 --> 01:23:21.676
جولیا! لحظه ای که ما همو
ببینیم فک کنم خیلی عجیب باشه
01:23:23.089 --> 01:23:26.009
اما ما تمام مدت ویدیویی
صحبت میکردیم، درسته؟
01:23:27.380 --> 01:23:28.715
اصلا شبیه هم نیست
01:23:30.588 --> 01:23:32.465
ـ جولیا؟
ـ بله
01:23:32.501 --> 01:23:35.713
ما واسه بار اول با هم دیگه مست میکنیم
01:23:36.250 --> 01:23:38.252
ما قرار ازینجا بریم بیرون
01:23:38.289 --> 01:23:41.709
ما قرار بریم بیرون
ما قرار بریم بیرون جولیا
01:23:41.746 --> 01:23:44.749
ـ ووووو
ـ ووووهو
01:23:45.328 --> 01:23:47.497
ما قراره ازین گه بریم بیرون
01:23:47.868 --> 01:23:49.035
آره
01:24:11.094 --> 01:24:13.055
ابر، لطفا
01:24:13.091 --> 01:24:15.844
ازینجا نرو، ازینجا نرو
01:24:15.881 --> 01:24:18.508
با ما بمون، لطفا
01:24:18.837 --> 01:24:21.339
همینجا بمون، جایی نرو
01:25:33.074 --> 01:25:37.203
نه، نه، نه، نه
01:25:37.227 --> 01:25:57.227
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
01:26:38.384 --> 01:26:41.012
آخرین قسمت کهکشان کابوی رو دیدی؟
01:26:41.049 --> 01:26:43.634
نه، بهم نگو
من قرار امروز تماشاش کنم
01:26:43.671 --> 01:26:46.007
میدونستی که یه سیاره جدید اینجا هست؟
01:26:46.044 --> 01:26:49.756
لینو، با مانو خداحافظی کن
وقت غذا خوردنه
01:26:49.793 --> 01:26:50.919
خداحافظ مانو
01:26:51.373 --> 01:26:53.500
ـ خداحافظ
ـ فردا بهت زنگ میزنم
01:26:53.537 --> 01:26:54.663
باشه
01:27:00.539 --> 01:27:02.041
مادرتو صدا کن پسرم
01:27:02.578 --> 01:27:03.578
مامان بیا
01:27:06.702 --> 01:27:08.162
الان نه عزیزم
01:27:09.159 --> 01:27:11.077
من لبه یه قایق نشستم
01:28:06.878 --> 01:28:08.046
چیزی واسه خوردن هست؟
01:28:10.251 --> 01:28:12.754
اگه با ما سر میز مینشستی میفهمیدی
01:28:15.335 --> 01:28:16.795
من واقعا گشنم نیست
01:28:19.334 --> 01:28:21.294
تو باید رواندرمانی بری
01:28:22.333 --> 01:28:24.210
تو وقت خیلی کمی رو با لینو میگذرونی
01:28:26.207 --> 01:28:29.085
پسر دیگه ای توی VR داری؟
01:28:30.665 --> 01:28:32.208
شما پسرا VR بهم دادین
01:28:32.244 --> 01:28:35.331
آره، واسه اینکه گاهی اوقات ازش استفاده کنی
نه اینکه همش ازش استفاده کنی
01:28:37.161 --> 01:28:41.082
من نمیتونم به لینو نگاه کنم
براش احساس تاسف دارم
01:28:43.245 --> 01:28:45.247
نه، اینارو تحویل من نده
01:28:47.829 --> 01:28:49.081
لینو حالش خوبه
01:28:50.827 --> 01:28:52.579
اون خوبه چون یه بچه است
01:28:53.909 --> 01:28:55.827
اما وقتی که بزرگ شد اینجا گیر می افته
01:28:55.864 --> 01:28:57.574
زندگیش تاسف بار میشه یاگو
01:28:57.611 --> 01:29:00.030
دقیقا، ابر از زمانی که به دنیا اومده
اینجا بوده
01:29:00.443 --> 01:29:01.694
اون بهش عادت داره
01:29:04.400 --> 01:29:06.194
اون جوری که تو عذاب میکشی، عذاب نمیکشه
01:29:07.690 --> 01:29:10.652
وقتی که ما بمیریم چی؟
اون تنها میشه
01:29:12.357 --> 01:29:14.400
اون میتونه یه دوست دختر آنلاین داشته باشه
01:29:14.771 --> 01:29:16.147
اوه، لطفا
01:29:18.686 --> 01:29:19.896
لطفا
01:29:33.155 --> 01:29:36.116
فک کردی که با بدنای ما میخواد چیکار کنه
01:29:36.153 --> 01:29:37.571
وقتی که ما مردیم؟
01:29:37.608 --> 01:29:39.485
ـ نه فک نکردم
ـ دروغ میگی
01:29:39.522 --> 01:29:40.689
ـ فک نکردم
ـ دروغ میگی
01:29:40.726 --> 01:29:42.061
ـ فک کردی
ـ چی جیووآنا؟
01:29:42.098 --> 01:29:44.100
اون احتمالا باید مارو ذوب کنه
01:29:44.137 --> 01:29:44.888
واقعا؟
01:29:44.925 --> 01:29:46.551
تا زمانی که تبدیل به یه مشت خاکستر بشیم
01:29:46.588 --> 01:29:49.341
ـ واقعا؟
ـ بعدشم اون سیفونو میکشه رومون
01:29:49.377 --> 01:29:51.213
این مهم نیست
01:29:51.249 --> 01:29:53.543
میدونی چرا؟
چون ما مردیم
01:29:54.499 --> 01:29:55.499
اووو
01:29:56.078 --> 01:30:00.583
لینو هم بعد از اینکه پدر مادرش رو
ذوب کرد از نظر عاطفی پایدار میمونه
01:30:04.749 --> 01:30:05.833
از پسش برمیاد
01:30:17.006 --> 01:30:19.217
بابای تو با بدن پرستارش چیکار کرد؟
01:30:23.549 --> 01:30:25.051
یاگو، اون چیکار کرد؟
01:30:28.383 --> 01:30:29.551
نمیدونم
01:30:30.839 --> 01:30:32.633
ـ نمیدونی؟
ـ نمیدونم
01:30:32.669 --> 01:30:33.754
حالش چطوره؟
01:30:35.542 --> 01:30:36.919
بازم نمیدونم
01:30:36.955 --> 01:30:38.332
منظورت چیه یاگو؟
01:30:43.499 --> 01:30:45.209
من
01:30:47.957 --> 01:30:49.459
من دیگه بهش زنگ نزدم
01:30:51.998 --> 01:30:53.500
دیگه به پدرت زنگ نزدی؟
01:30:53.536 --> 01:30:55.663
دیگه بهش زنگ نزدم
چون بی فایده بود
01:30:55.700 --> 01:30:58.661
اون دیگه منو نمیشناخت
دیگه به حرفام گوش نمیکرد
01:30:58.698 --> 01:31:00.075
فایده اش چیه جیووآنا؟
01:31:02.280 --> 01:31:03.615
چه اتفاقی داره برات می افته؟
01:31:04.028 --> 01:31:05.446
تو خیلی باملاحظه بودی
01:31:05.483 --> 01:31:07.234
جدی میگی؟
01:31:07.271 --> 01:31:10.107
تو هیچ حقی نداری که اینو به من بگی
01:31:14.398 --> 01:31:16.484
من واقعا نمیفهمم
01:31:18.814 --> 01:31:24.195
مطمئنا، تو نمیتونی ببینی
که چیزی آرامشتو بهم بزنه
01:31:24.232 --> 01:31:28.528
سکوتتو، زندگی صورتی عالیت رو داخل ابر
01:31:28.565 --> 01:31:30.400
ـ بس کن
ـ تو همش میگی همه چی مرتبه
01:31:30.437 --> 01:31:33.732
تو اخبار نگاه نمیکنی، نمیتونی باباتو ببینی
01:31:33.769 --> 01:31:35.437
"همه چی مرتبه جیوونا"
01:31:35.474 --> 01:31:36.612
ـ برو به جهنم جیووآنا
ـ "همه چی مرتبه"
01:31:36.636 --> 01:31:39.306
میدونی چیه؟
برو به جهنم
01:31:42.388 --> 01:31:46.184
تو هیچ حقی نداری
که اینارو به من بگی
01:31:48.056 --> 01:31:50.099
تو توی یه دنیای کاملا متفاوت زندگی میکنی
01:31:50.136 --> 01:31:51.763
کاملا متفاوت
01:31:53.343 --> 01:31:56.888
برو به زندگی داخل VR برگرد
01:32:36.172 --> 01:32:37.840
مامان، لب تاپم
01:32:38.170 --> 01:32:39.338
متاسفم عزیزم
01:32:39.375 --> 01:32:41.585
همه اش خیس شد، الان خراب میشه
01:32:41.622 --> 01:32:44.166
اشکال نداره، من یکی دیگه برات میخرم
نگران نباش
01:32:44.203 --> 01:32:46.497
من مجبورم پروژه ریاضیم رو از اول انجام بدم
01:32:46.533 --> 01:32:49.244
یه سال وقتم رو میگیره تا انجامش بدم
01:32:49.281 --> 01:32:51.158
ـ چه اتفاقی افتاده
ـ همه چی مرتبه
01:32:51.196 --> 01:32:53.239
مامان آبو ریخت رو کل لب تاپ من
01:32:53.276 --> 01:32:54.277
بسه لینو
01:32:54.314 --> 01:32:56.608
پروژه ات هنوز اینجاست
داغون نشده
01:32:56.645 --> 01:32:58.229
انقد اعصاب خردکن نباش
01:33:04.898 --> 01:33:05.898
اوه
01:33:07.021 --> 01:33:08.189
آآه
01:33:11.479 --> 01:33:12.772
چیه لینو؟
01:33:14.185 --> 01:33:17.021
پروژه ات اینجاست، لب تاپتم کار میکنه
مشکلت چیه؟
01:33:18.017 --> 01:33:19.936
لینو VR رو بده به من
01:33:19.972 --> 01:33:20.972
لینو
01:33:22.762 --> 01:33:24.180
بسه لینو
01:33:24.217 --> 01:33:25.510
اون کارو نکن
01:33:25.547 --> 01:33:26.924
دیوونه شدی؟
01:33:26.960 --> 01:33:28.879
لعنت بهت لینو، لعنت بهت
01:33:28.916 --> 01:33:32.127
حالا تو مجبوری با ما توی
دنیای واقعی زندگی کنی
01:33:32.164 --> 01:33:34.124
چی دنیای واقعی؟
01:33:34.162 --> 01:33:36.289
نخند
01:33:36.326 --> 01:33:38.786
نخند
01:33:41.576 --> 01:33:43.703
گریه نکن
01:33:43.740 --> 01:33:46.659
بسه
01:33:46.696 --> 01:33:48.823
مامان بسه
01:33:48.860 --> 01:33:51.779
گریه نکن
01:33:51.817 --> 01:33:54.195
تو اصلا نمیدونی که دنیای واقعی چه شکلیه
01:33:54.231 --> 01:33:55.524
میدونم
01:33:55.561 --> 01:33:56.854
نمیدونی
01:33:57.808 --> 01:34:01.103
تو داری توی حباب زندگی
میکنی اونم بخاطر این ابر لعنتی
01:34:01.140 --> 01:34:02.558
من ابر رو دوست دارم
01:34:02.596 --> 01:34:05.849
تو دوستش داری چون یه بچه ای، ساده لوحی
01:34:05.886 --> 01:34:07.387
ـ همه چی بدتر میشه لینو
ـ جیووآنا
01:34:07.424 --> 01:34:08.508
همه چی فقط بدتر میشه
01:34:08.545 --> 01:34:10.922
ـ جیووآنا
ـ ازم دور شو یاگو، بسه یاگو
01:34:10.959 --> 01:34:13.170
بسه، ازم فاصله بگیر
01:34:13.665 --> 01:34:15.167
بسه یاگو
01:34:15.204 --> 01:34:17.206
بسه یاگو، داری چیکار میکنی؟
01:34:17.660 --> 01:34:19.954
میخوای منو بزنی؟ بسه
01:34:19.991 --> 01:34:22.118
اونو بده به من
01:34:22.155 --> 01:34:23.197
بسه یاگو
01:34:26.988 --> 01:34:28.406
برو به جهنم
01:34:40.956 --> 01:34:42.082
ازت متنفرم
01:34:43.579 --> 01:34:44.997
داری عذابم میدی
01:35:40.464 --> 01:35:43.092
تماس شما به پیامگیر وصل شد
01:35:46.006 --> 01:35:48.842
مامان نگاه! من یه لیست درست کردم با صد دلیل
01:35:48.879 --> 01:35:50.631
برای اینکه شروع کنی ابر
رو بیشتر دوست داشته باشی
01:35:52.044 --> 01:35:53.212
خیلی هست
01:35:54.626 --> 01:35:56.377
تو لااقل از یکی خوشت میاد
01:35:58.500 --> 01:36:02.587
چهارمی یکی از مورد علاقه های
خودمه، من فک میکنم توام خوشت بیاد
01:36:06.628 --> 01:36:07.962
ممنونم عزیزدلم
01:36:10.251 --> 01:36:14.881
موز، شکلات، آب پرتقال
01:36:15.335 --> 01:36:17.295
ماست و کورن فلکس
01:36:17.333 --> 01:36:19.043
ماست و کورن فلکس
01:36:19.080 --> 01:36:20.289
چیز دیگه؟
01:36:20.326 --> 01:36:21.452
نه
01:36:21.489 --> 01:36:22.740
خیله خوب
01:36:22.777 --> 01:36:24.111
جیووآنا، تو چیزی نمیخوای؟
01:36:26.734 --> 01:36:28.027
باشه، خیله خوب
01:36:28.565 --> 01:36:31.109
و تو لینو، برو تو تختت
01:36:31.146 --> 01:36:33.190
چونکه فردا یه امتحان ریاضی داری
01:36:33.226 --> 01:36:34.644
من به اندازه کافی خوندم
01:36:34.681 --> 01:36:37.351
مطمئنم که خوندی، اما برو یالا
01:36:37.387 --> 01:36:40.474
میشه ما دیدن اون برنامه
رو راجع به حیوونا تموم کنیم؟
01:36:40.511 --> 01:36:42.055
برنامه راجع به حیوونا؟
01:36:42.759 --> 01:36:44.761
ما قصد نداریم تمومش کنیم
01:36:44.797 --> 01:36:46.257
اما میتونیم یه قسمت ببینیم، باشه؟
01:36:46.294 --> 01:36:47.378
باشه
01:36:47.415 --> 01:36:49.167
باشه، به مامان یه بوس بده
01:36:50.580 --> 01:36:51.748
شب بخیر مامانی
01:36:52.286 --> 01:36:53.495
شب بخیر عسلم
01:37:13.010 --> 01:37:15.095
روزت بدون VR چطوریه؟
01:37:16.925 --> 01:37:17.968
اوکیه
01:37:20.841 --> 01:37:22.426
اونقدام بد نیست، هست؟
01:37:24.256 --> 01:37:25.966
نه، نیست
01:37:34.971 --> 01:37:36.014
باشه
01:37:40.305 --> 01:37:41.473
باشه
01:37:46.765 --> 01:37:48.725
میخوای طبقه بالا با ما تلوزیون ببینی؟
01:37:49.638 --> 01:37:50.680
امروز نه
01:40:45.308 --> 01:40:46.518
6
01:40:47.222 --> 01:40:48.473
7
01:40:49.220 --> 01:40:50.304
8
01:40:51.926 --> 01:40:52.927
9
01:40:54.173 --> 01:40:55.173
10
01:40:55.197 --> 01:41:15.197
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.