﻿WEBVTT

00:00:00.193 --> 00:02:06.861
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:06.863 --> 00:02:09.363
...این صدا

00:02:09.365 --> 00:02:12.265
باعث میشه مثل یه سنگ کیرم شق بشه

00:02:14.134 --> 00:02:18.036
ولی خوشم نمیاد فورا برم سراغ اصل کاری

00:02:18.038 --> 00:02:23.207
ترجیخ میدم قشنگ و آروم برم طرفش

00:02:23.209 --> 00:02:25.875
پس با چند تا عکس شروع میکنم

00:02:28.212 --> 00:02:31.346
،بعدش، وقتی حسش رو گرفتم

00:02:31.348 --> 00:02:33.348
شروع میکنم گشتن دنبال یه فیلم

00:02:35.484 --> 00:02:40.420
،راستش هیچوقت تا کلیپ مناسب رو پیدا نکردم
به کیرم دست نمیزنم

00:02:40.422 --> 00:02:42.354
...بعدش، وقتی پیدا کردم

00:02:42.356 --> 00:02:44.957
خدافظ

00:02:44.959 --> 00:02:48.759
برای چند دقیقه بعد، همه ی مزخرفات محو میشن

00:02:48.761 --> 00:02:53.063
...و تنها چیز موجود تو دنیا، اون ممه ها هستن

00:02:53.065 --> 00:02:55.331
...اون کون

00:02:55.333 --> 00:02:57.467
،ساک زدم، سبک کابویی

00:02:57.469 --> 00:03:00.000
پوزیشن سگی، 'مانی شات' و دیگه تموم
(ریختن آب کمر روی زن)

00:03:00.002 --> 00:03:01.435
لازم نیست چیز بگم

00:03:01.437 --> 00:03:03.370
لازم نیست کاری بکنم

00:03:03.372 --> 00:03:07.340
فقط خودمو گُم میکنم

00:03:09.843 --> 00:03:13.811
فقط چندتا چیز هست که واقعا
تو زندگی بهشون اهمیت میدم

00:03:15.247 --> 00:03:16.981
..بدنم

00:03:17.415 --> 00:03:18.982
...خونه م

00:03:19.450 --> 00:03:21.151
...ماشینم

00:03:23.185 --> 00:03:25.019
...خانواده م

00:03:25.021 --> 00:03:26.187
آمین

00:03:26.189 --> 00:03:28.156
...کلیسام

00:03:28.158 --> 00:03:30.357
...رفیق هام

00:03:32.193 --> 00:03:34.794
..دوست دخترهام

00:03:38.966 --> 00:03:41.332
و فیلم سوپر هام

00:03:41.334 --> 00:03:44.535
،میدونی اخری عجیب به نظر میرسه
ولی فقط دارم حقیقت رو بهتون میگم

00:03:44.537 --> 00:03:48.103
هیچ چیز دیگه ای برا من مثل اون نمیشه
نه حتی کُس واقعی

00:03:48.105 --> 00:03:50.305
و  تازه کلی ازش گیرم میاد

00:03:50.307 --> 00:03:52.541
چرا فکر میکنین رفقام صدام میکنن، دان؟
دان جان یا دن خوان در افسانه‌ها فردی)
(بود که اعتیاد جنسی داشته است

00:03:52.543 --> 00:03:55.009
جانی داداش -
دان جان، چه خبر جیگر؟ -

00:03:55.011 --> 00:03:56.878
چه خبر؟   - خوبی؟ -
آره، ردیفم -

00:03:56.880 --> 00:03:59.044
جانی، منو نگاه کن
همه چیت روبراهه؟

00:03:59.046 --> 00:04:00.946
این یارو چشه؟ -
بیا اینجا ببینم، جونور -

00:04:00.948 --> 00:04:05.216
تن لشتو بکش کنار -
یه جیگر توپ، یه جیگر توپ، بنفش -

00:04:05.218 --> 00:04:07.819
زیاد بدک نیست -
بهتر از، 'بدک نیست'ـه -

00:04:07.821 --> 00:04:09.954
هنوز خوب براندازش نکردی که -
یعنی میگه نمره ش هفته؟ -

00:04:09.956 --> 00:04:11.854
هشته، حداقل یه هشته -
اون اصلا هشت نیست -

00:04:11.856 --> 00:04:13.823
...قیافه ش نازه، ممکنه بتونی قیافه ش رو بگی هشته

00:04:13.825 --> 00:04:16.092
ولی ممه هاش چهارن -
،آره، ولی کونش رفیق -

00:04:16.094 --> 00:04:18.794
استثناییه. دارم بهت میگم
اون همه چی رو تغییر میده

00:04:18.796 --> 00:04:20.395
لعنتی   - چیه؟ -
پولکی -

00:04:20.397 --> 00:04:22.996
اوه، نگاه نکن، نگاه نکن -
چیه، اون کیه؟ -

00:04:22.998 --> 00:04:25.231
یادت نیستش؟ -
داره میاد اینجا -

00:04:25.233 --> 00:04:27.567
چون درست بهش زُل زدی

00:04:27.569 --> 00:04:30.469
ببین کدوم عوضی اینجاست

00:04:30.471 --> 00:04:32.204
حالت چطوره؟ -
چرا بهم زنگ نزدی؟ -

00:04:32.206 --> 00:04:34.538
بیخیال، تو یه زن بالغی

00:04:34.540 --> 00:04:36.907
فکرکرده بودی که بهت زنگ میزنم؟

00:04:36.909 --> 00:04:40.943
خیلی کثافتی، میدونستی؟
هر هفته یه هرزه جدید پیدا میکنی برای خودت

00:04:42.045 --> 00:04:45.181
پس چرا باهام میومدی خونه؟

00:04:45.183 --> 00:04:46.914
گاییدمت

00:04:46.916 --> 00:04:49.183
هشت -
نه، اون ممکنه نُه باشه -

00:04:49.185 --> 00:04:51.418
مسخره کردی؟ اون هفت‌ـه -
عقل تخمی‌ـتو از دست دادی -

00:04:51.420 --> 00:04:54.053
من بهت هشت میدم
رکوردت هنوز دست نخورده ست، شلوغش نکن

00:04:54.055 --> 00:04:55.888
شنیدی چی گفت؟
همه ازش خبر دارن

00:04:55.890 --> 00:04:57.889
تو مریضی، اینو میدونستی؟ -
...نمیدونم -

00:04:57.891 --> 00:04:59.156
چه مرگمه... -
اوه خدا لعنت کنه منو -

00:04:59.158 --> 00:05:01.392
چی، چی؟ کجا؟ -
قرمز -

00:05:01.394 --> 00:05:04.394
یا خدا، اون ده تمامه -
واقعا هم ده تمامه -

00:05:04.396 --> 00:05:06.296
نه، سکسیه، ولی ده تمام نیست

00:05:06.298 --> 00:05:07.497
من اصلا حتی خودمو با همچین
،بلوندهای در هم نمیندازم

00:05:07.499 --> 00:05:09.132
ولی اونی که اونجاست ده تمامه

00:05:09.134 --> 00:05:11.032
معلومه که هست -
...نمیدونم، ممکنه -

00:05:11.034 --> 00:05:13.000
هیکلش رو پروتز گذاشته باشه -
فکر نکنم -

00:05:13.002 --> 00:05:15.269
قطعا نیست. هیکلش رو ردیف نگه میداره
کاملا مشخصه

00:05:15.271 --> 00:05:17.604
نه، نمیدونم -
میدونی، این از لاغر مردنی ها خوشش میاد -

00:05:17.606 --> 00:05:21.007
،این از لاغر مردنی ها، مد روز
که شبیه یه پسر باشن خوشش میاد

00:05:21.009 --> 00:05:22.408
گاییدمت -
،خب اعتراف کن. یه جورایی راست میگه رفیق -

00:05:22.410 --> 00:05:24.042
همینطوریه دیگه -
...گوش کن، من از -

00:05:24.044 --> 00:05:26.277
سینه ای که تو دست جا نشه خوشم نمیاد

00:05:26.279 --> 00:05:30.547
،نه نه نه نه نه، یک تو دست بیاش
،عاشقشم، ولی بیشتر از اون

00:05:30.549 --> 00:05:32.583
باعث میشه یاد مادرم یا همچین چیزی بیوفتم

00:05:32.585 --> 00:05:35.483
یا عیسی میسح -
مادرت واقعا سینه های گنده ای داره -

00:05:35.485 --> 00:05:37.519
درباره مادرم حرف نزن -
خودت بحث مادرت رو وسط کشیدی -

00:05:37.521 --> 00:05:40.221
،اگه از اون خوشت نمیاد
جدی جدی یه چیزیت میشه

00:05:40.223 --> 00:05:42.489
نگفتم ازش خوشم نمیاد
فقط گفتن ده تمام نیست

00:05:42.491 --> 00:05:45.159
اشتباه میکنی -
در هر صورت از تو قد بلندتره، درسته -

00:05:45.161 --> 00:05:47.259
گاییدمت جانی -
شوخی میکنم، بیخیال -

00:05:47.261 --> 00:05:50.596
میخوای برس سراغش؟

00:05:50.598 --> 00:05:53.631
یه ودکا بهم بدین

00:05:55.367 --> 00:05:57.400
جانی -
سمی جون حالت چطوره؟ -

00:05:57.402 --> 00:06:00.369
ردیفی؟ -
یه ودکا گری گوس و یه سودا بهم بده -

00:06:15.348 --> 00:06:17.949
چی باعث شده فکر کنی میتونی اینکارو بکنی؟ -
چکار؟ -

00:06:17.951 --> 00:06:20.185
گورت رو از اینجا گم کن -
میخوای جایی بری؟ -

00:06:20.187 --> 00:06:22.052
گاییدمت -
میخوای منو بکنی؟ -

00:06:22.054 --> 00:06:23.987
برا همین منو بوسیدی؟ -
من نبوسدیمت -

00:06:23.989 --> 00:06:26.623
چرا، بوسیدی

00:06:26.625 --> 00:06:28.490
بس کن، جدی میگم، تمومش کن

00:06:28.492 --> 00:06:31.226
بیخیال، بذار به نوشیدنی مهمونت کنم
تازه سر شبه

00:06:31.228 --> 00:06:34.295
داری کجا میری؟ -
بهت گفتم که دارم کجا میرم -

00:06:34.297 --> 00:06:36.596
بیخیال، یه لحظه وایسا

00:06:36.598 --> 00:06:37.998
لعنتی

00:06:41.936 --> 00:06:44.270
هی، هدبند

00:06:47.405 --> 00:06:49.306
نه، نمیدونم

00:06:55.631 --> 00:07:00.131
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:07:01.156 --> 00:07:03.856
<c.red>TvShow.ir ارائه‌ای از تیم ترجمه</c>

00:07:40.112 --> 00:07:42.246
دیدین؟ حرفم اینه

00:07:42.248 --> 00:07:45.148
کُس های واقعی خیلی خوبن
ولی شرمنده

00:07:45.150 --> 00:07:47.983
به خوبی فیلم سوپر نمیشن

00:07:47.985 --> 00:07:49.518
سینه؟

00:07:51.987 --> 00:07:53.354
عالی

00:07:53.356 --> 00:07:55.089
کون؟

00:07:56.057 --> 00:07:57.324
عالی

00:07:57.326 --> 00:07:59.359
ساک زدن؟

00:07:59.361 --> 00:08:04.028
...حتما، لامصب خیلی حال میده
اگه برات بزنه

00:08:04.030 --> 00:08:07.065
ولی تو زندگی واقعی، اگه میخوای
برات ساک بزنن باید براشون بخوری

00:08:07.067 --> 00:08:09.499
پایین تر، نه اونقدر پایین

00:08:09.501 --> 00:08:13.301
،میدونم، بعضی ها از کُس لیسی خوششون میاد
،ولی قضیه اونا اینه که

00:08:13.303 --> 00:08:16.271
بی پدر ها کُسشون خله
،منظور منو بد برداشت نکنین

00:08:16.273 --> 00:08:18.707
من از کلیپ های کُس لیسی خوشم میاد

00:08:18.709 --> 00:08:23.010
،ولی، از این پاینن
هیچ چیز خوبی در موردش نیست

00:08:24.312 --> 00:08:26.712
...و اگه بالاخره

00:08:26.714 --> 00:08:30.215
...تصمیم بگیره که لطف بزرگ رو بهت بکنه

00:08:32.017 --> 00:08:34.251
هرزه خانم خیلی عجله داره

00:08:34.253 --> 00:08:38.721
...حالا، وقتی موقع گاییدن اصلی میرسه

00:08:38.723 --> 00:08:42.157
اول از همه، کاندوم ها افتضاحن
واقعا همینطورن

00:08:42.159 --> 00:08:45.326
،ولی باید یکی بزنین
،چون برعکس فیلم سوپرها

00:08:45.328 --> 00:08:47.495
کس های واقعی میتونن به کشتن‌تون بدن

00:08:47.497 --> 00:08:51.731
... دوما، 'حالت مشنری' بدترین حالت

00:08:51.733 --> 00:08:53.366
همه ی گاییدن هاست

00:08:53.368 --> 00:08:56.568
،سینه ها صافن، نمیتونی کونش رو ببینی

00:08:56.570 --> 00:09:00.038
،نمیتونی به کونش دست بزنی
چون رو کمرش خوابیده

00:09:00.040 --> 00:09:03.740
،فقط برا این میذارن از پشت بکنی
چون نمیخوام بهت نگاه کنن

00:09:03.742 --> 00:09:06.641
و اساسا همه ی کارها به عهده ی منه

00:09:06.643 --> 00:09:10.345
مانی شات؟ تو زندگی واقعی
از آب ریختن روشون خبری نیست

00:09:10.347 --> 00:09:14.047
دخترهای واقعی این کار تخمی رو نمیکنن
فقط باید آبت رو بریزی تو همون کاندوم

00:09:20.620 --> 00:09:24.189
پس، شما به من بگین، کدومش بهتره؟

00:09:24.191 --> 00:09:26.156
این؟

00:09:28.393 --> 00:09:33.162
یا این؟

00:10:15.828 --> 00:10:19.730
یا مسیح، چته، مگه عقب افتاده ای؟
تو یه کس مغز عقب افتاده ای

00:10:19.732 --> 00:10:24.801
تو یه عقب افتاده ای و داری یه ماشین کیری رو میرونی

00:10:46.785 --> 00:10:49.518
به نام پدر، پسر و روح القدس، آمین

00:10:49.520 --> 00:10:51.220
آمین
خدا حفظت کنه، پسرم

00:10:51.222 --> 00:10:53.155
پدر، منو به خاطر گناهانم ببخش

00:10:53.157 --> 00:10:54.589
از آخرین اعترافم یک هفته میگذره

00:10:54.591 --> 00:10:56.191
گناهات رو بهم بگو

00:10:56.193 --> 00:10:57.826
...از یکشنبه پیش،دو بار رابطه جنسی

00:10:57.828 --> 00:11:00.227
غیر زناشویی داشتم
...همچنین

00:11:00.229 --> 00:11:02.829
فیلم های سوپر نگاه کردم
و هفده بار هم جق زدم

00:11:02.831 --> 00:11:05.263
برای اینها و همه ی گناهان زندگیم، متاسفم

00:11:05.265 --> 00:11:07.866
ده دعای ربانی و ده درود بر مریم بخون -
ممنون، پدر -

00:11:07.868 --> 00:11:10.702
از طریق این کلیسا، باشد که خداوند
تورا بیامرزد و به تو آرامش عطا کند

00:11:10.704 --> 00:11:14.237
و من به نام پدر، پسر و روح القدس
گناهانت را مورد آمرزش قرار میدهم

00:11:14.239 --> 00:11:15.472
آمین

00:11:15.474 --> 00:11:17.639
مزخرفه، مزخرفه
دیدین؟

00:11:17.641 --> 00:11:19.374
این دیگه خیلی مزخرفه
تصمیمش اشتباه بود

00:11:19.376 --> 00:11:22.244
یا عیسی مسیح -
جان -

00:11:22.246 --> 00:11:25.745
دیگه شورش رو در آورده، دیدی چی شد؟ -
ندیدم، چی شد؟ -

00:11:25.747 --> 00:11:27.714
الان تکرارش رو نشون میده
بهتره که تکرار کیریش رو بذارن

00:11:27.716 --> 00:11:30.382
مگر اینکه نمیخوان بدونیم
تصمیمش چقدر کیری بود

00:11:30.384 --> 00:11:32.418
چرا اون ماسماسک رو نمیگیری
...که میشه باهاش تصویر رو متوقف کنی

00:11:32.420 --> 00:11:34.553
عوضی ها، پس تکرارش چی شد؟ -
...بابا، یه دستگاهی هست که میتونی باهاش مکث کنی -

00:11:34.555 --> 00:11:36.354
و تصویر رو برگردونی عقب -
درباره چی حرف میزنی؟ -

00:11:36.356 --> 00:11:38.288
یه دستگاه دیجیتاله
راحت تصویرو برمیگردونی و نگاش میکنی

00:11:38.290 --> 00:11:40.823
من اینو ضبط نمیکنم -
میدونم که ضبطش نمیکنی -

00:11:40.825 --> 00:11:42.692
،شماها واقعا اینکارو دارین میکنین
اصلا نمیخواین تکرار کیری رو نشون بدین؟

00:11:42.694 --> 00:11:45.328
درباره دستگاه وی‌سی‌آر حرف نمیزنم -
...من از کجا بدونم -

00:11:45.330 --> 00:11:47.429
درباره چه کیرخری حرف میزنی؟ -
...نمیدونم، فکر کنم چون -

00:11:47.431 --> 00:11:49.331
بیشتر مردم آمریکا درباره تیوو شنیدن

00:11:49.333 --> 00:11:51.699
بیشتر مردم به دنیای اطرافشون توجه میکنن

00:11:51.701 --> 00:11:53.733
ایناهاش داره نشون میده
دیگه خفه شو، بالاخره، لعنتی

00:11:53.735 --> 00:11:56.336
جدی جدی اصلا درباره ش نشنیدی؟ -
چرا -

00:11:56.338 --> 00:11:57.904
درباره ش شنیدم
...کیرم دهن

00:11:57.906 --> 00:12:02.240
اینجا، نگاه نگاه، پاش روی خطه
این مزخرف رو نگاه کنین

00:12:02.242 --> 00:12:04.508
جان، بس کن دیگه -
پس اگه درباره ش شنیدی، پس چیه؟ -

00:12:04.510 --> 00:12:06.176
اون مزخرف کیری رو دیدی؟

00:12:06.178 --> 00:12:07.444
بابا، دارم ازت یه سوال میپرسم

00:12:07.446 --> 00:12:08.645
...یه چیز تخمیه که

00:12:08.647 --> 00:12:10.446
وایسا ببینم
اون صحنه رو دیدی؟

00:12:10.448 --> 00:12:11.547
من دارم از تو میپرسم، دیدی؟

00:12:11.549 --> 00:12:13.649
نه، ندیدمش

00:12:13.651 --> 00:12:15.550
چرا ندیدی؟ چه مرگته تو؟

00:12:15.552 --> 00:12:19.419
،گفتم این صحنه رو نگاه کن
قشنگ بهت گفتم نگاه کن

00:12:19.421 --> 00:12:22.288
،آسون ترین کار ممکن رو ازت خواستم بکنی
و جنابعالی نمیتونی انجامش بدی

00:12:22.290 --> 00:12:25.324
حداقل من میدونم تیوو چیه -
هی، خوبم میدونی تیوو کیری چیه -

00:12:25.326 --> 00:12:26.892
یه تیوو کیری میخوای؟
حرف حسابت اینه؟

00:12:26.894 --> 00:12:29.226
عاشق یه تیوو کیری هستم -
عاشق چی هستی؟ -

00:12:29.228 --> 00:12:33.464
عاشق تیوو هستش. قطعا عاشق
فوتبال نیست، اینو دیگه میدونیم

00:12:41.570 --> 00:12:45.805
یکی از این روزها من اینجا میشینم
:و شروع میکنم به غذا خوردن، و تو میگی

00:12:45.807 --> 00:12:47.774
مامان، پیداش کردم (زن آینده‌اش) -
مامان -

00:12:47.776 --> 00:12:49.342
یکی از همین روزها

00:12:54.446 --> 00:12:59.583
...ای مریم مقدس، مادر پروردگار

00:12:59.585 --> 00:13:01.818
...برای ما گنهکاران اکنون

00:13:01.820 --> 00:13:04.219
...و در هنگام مرگ دعا کن

00:13:04.654 --> 00:13:06.621
آمین

00:13:12.527 --> 00:13:14.794
،درود بر مریم مقدس
...سرشار از مرحمت

00:13:14.796 --> 00:13:18.497
،خیله خب، اعتراف میکنم
مشکلاتی کاستی‌هایی هم وجود داره

00:13:18.499 --> 00:13:22.333
مثلا وقتی یه کلیپ خوب با
...یه دختر سکسی رو پیدا میکنین

00:13:22.335 --> 00:13:26.736
،و درست وقتی آبتون داره میاد
مرده رو نشون میده

00:13:29.874 --> 00:13:31.473
لعنتی، کیرم توش

00:13:31.475 --> 00:13:33.508
،واقعا تقصیر کسی نیست

00:13:33.510 --> 00:13:36.711
...ولی بازم ضدحاله، پس

00:13:36.713 --> 00:13:38.879
...همچنین، امروزه کلی چیز دارین

00:13:38.881 --> 00:13:41.247
که از داخلش انتخاب کنین
...پیدا کردن کلیپ مناسب

00:13:41.249 --> 00:13:43.516
ممکنه کلی وقت ببره

00:13:43.518 --> 00:13:45.383
و وقت من برا من خیلی ارزشمنده

00:13:45.385 --> 00:13:49.788
آره، من کلی کار برا انجام دادن دارم
...پس

00:13:49.790 --> 00:13:52.322
...و هر از چند گاهی

00:13:52.324 --> 00:13:56.559
یه کلیپ رو پیدا میکنین که حرومی
انقدر خوبه که افسرده کننده ست

00:13:56.561 --> 00:13:59.561
،وپیش خودتون فکر میکنین که
چرا کُس های واقعی نمیتونن اینجوری باشن

00:13:59.563 --> 00:14:02.796
میدونین، من همیشه خدا
،دخترهای جدید رو میکنم

00:14:02.798 --> 00:14:06.600
همیشه یه هشت یا شایدم بهتر، و هنوز هیچوقت
به این خوبی نبودن. کجای کارو اشتباه انجام میدم؟

00:14:08.636 --> 00:14:13.572
شاید وقتشه که یه کار جدید بکنم
...پس

00:14:21.745 --> 00:14:24.714
هی، اون ده تمام هفته پیش رو یادته؟ -
اوه، لعنتی -

00:14:24.716 --> 00:14:27.481
اون بلونده که لباس یه سره تنش بود؟
اون مرگی بود داداش، ترتیبش رو دادی؟

00:14:27.483 --> 00:14:30.251
،نه، ندادم، الکی کونی
بعد از اینکه رفت اومدن پیش خودت

00:14:30.253 --> 00:14:32.552
هی گاییدمت جانی -
فکر کردم ترتیبش رو دادی -

00:14:32.554 --> 00:14:34.721
تصادفی یه دختر دیگه رو بردم خونه -
مثل همیشه -

00:14:34.723 --> 00:14:36.589
شاید یک هشت یا نه -
شیش یا هفت -

00:14:36.591 --> 00:14:38.823
تو خفه خون بگیر
تو کیو بردی خونه، ها؟

00:14:38.825 --> 00:14:41.559
،دو ها و سه ها، جیگر. دارم بهتون میگم
...شماره دوها و سه ها

00:14:41.561 --> 00:14:43.294
خانم های روشن فکری هستن

00:14:43.296 --> 00:14:45.996
میخوام اون دختره رو پیدا کنم -
اسمش رو گرفتی؟ -

00:14:45.998 --> 00:14:48.932
اسمش؟ -
اسم کوچیک و فامیلی -

00:14:48.934 --> 00:14:51.666
،دنبال اسمش هستم
اسم کوچیک و فامیلیش

00:14:51.668 --> 00:14:54.228
لعنتی، نمیدونم
میدونی کی میدونه؟

00:14:56.004 --> 00:14:59.506
باربرا شوگرمن -
شوگرمن؟ -

00:14:59.508 --> 00:15:00.941
ممنون داداش

00:15:00.943 --> 00:15:03.775
باشه، دوباره بگو چی بود؟ -
باربرا شوگر من -

00:15:05.845 --> 00:15:08.679
تو اینا می‌بینیش؟ -
نه -

00:15:09.981 --> 00:15:11.915
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:15:11.917 --> 00:15:14.851
قطعا خودشه -
اوه، گیرت آوردیم، هرزه خانم -

00:15:14.853 --> 00:15:16.852
خیله خب، چی میخوای بگی؟
باید یه چیزی بگی

00:15:16.854 --> 00:15:19.655
،جدی؟             - یه دختر به اون توپی -
خروار خروار درخواست دوستی گیرش میاد

00:15:19.657 --> 00:15:23.758
کیرم توش -
فکرکنم شام باشه، شاید حتی ناهار -

00:15:23.760 --> 00:15:26.026
ممکنه مجبور بشی این دخترو ببری برا قهوه خوردن

00:15:26.028 --> 00:15:28.027
یا مسیح -
آره، این یه بازی طولانیه، پسر -

00:15:28.029 --> 00:15:29.795
در آینده خیلی نزدیک اون کون
...باربرا شوگرمن

00:15:29.797 --> 00:15:31.763
عمرا گیر جنابعالی بیاد

00:15:31.765 --> 00:15:33.398
،اگه میشد اینجوری بکنیش
تا حالا کارش تموم شده بود

00:15:33.400 --> 00:15:35.967
راستی میگی، کاملا درست میگی، لعنتی

00:15:35.969 --> 00:15:39.502
،میدونم، خودم میخواستم بگم
دان جان افسانه ای باید بره تو بازی طولانی؟

00:15:39.504 --> 00:15:41.771
...اون یه ده تمامه، ولی -
این دختر بیشتر از ده تمامه -

00:15:41.773 --> 00:15:45.340
،بیخیال پسر، همچین چیزی وجود نداره
اصل قضیه همینه، بر مقیاس یک تا ده هستش

00:15:45.342 --> 00:15:47.475
دارم میگم، این دختر -
وای خدای من -

00:15:47.477 --> 00:15:51.911
مگه هیچی نشده عاشق این دختره شدی؟ -
برو درتو بذار -

00:15:56.849 --> 00:15:58.850
سلام -
میتونم کمکتون کنم؟ -

00:15:58.852 --> 00:16:02.653
آره، یه میزِ دو نفره برای ناهار -
حتما، از این طرف -

00:16:40.382 --> 00:16:41.582
سلام

00:16:42.817 --> 00:16:45.085
چطوری؟ -
خوبم، خوبم، تو چطوری؟ -

00:16:45.087 --> 00:16:48.620
فیسبوک منو از کجا پیدا کردی؟ -
اوه، یه راست رفتی سر اصل مطلب -

00:16:48.622 --> 00:16:50.522
آره -
فقط اسمت رو سرچ کردم -

00:16:50.524 --> 00:16:52.523
من که اسمم رو بهت نگفتم -
،مشخصه که گفتی -

00:16:52.525 --> 00:16:54.658
چون دنبالش گشتم -
..نه، من قطعا اسمم رو -

00:16:54.660 --> 00:16:56.426
بهت نگفتم -
چرا، گفتی -

00:16:56.428 --> 00:16:58.128
فکر کنم، اگه میگفتم یادم میموند -
بهت برنخوره -

00:16:58.130 --> 00:16:59.796
...ولی اون شب حسابی مست بودی، منظورم اینه که

00:16:59.798 --> 00:17:01.564
میتونم نوشیدنی براتون بیارم؟ -
منم همینطور -

00:17:01.566 --> 00:17:03.065
یه نوشابه رژیمی لطفا -
یه نوشابه -

00:17:03.067 --> 00:17:04.532
نوشابه و نوشابه رژیمی

00:17:04.534 --> 00:17:07.568
الساعه سفارش هاتون رو میارم خدمتتون

00:17:07.570 --> 00:17:09.403
،خیله خب، اون شب یه چند پیکی زده بودم

00:17:09.405 --> 00:17:11.905
پس ممکنه یادم نباشه که
،اسم کوچیکم رو بهت گفتم یا نه

00:17:11.907 --> 00:17:13.940
ولی قطعا فامیلیم رو بهت نگفتم

00:17:13.942 --> 00:17:16.141
...دارم بهت میگم -
بهم دروغ نگو   - هی -

00:17:16.143 --> 00:17:18.909
،ببین، تو منو نمیشناسی
،پس این دفعه رو زیاد بهت سخت نمیگیرم

00:17:18.911 --> 00:17:22.913
ولی باور کن، در آینده، اگه همیشه
حقیقت رو بهم بگی خیلی خوشحال تر میشی

00:17:22.915 --> 00:17:24.848
وایسا، وایسا، وایسا
خوشحال تر میشم؟

00:17:24.850 --> 00:17:28.150
چیه، فکر میکنی اگه بخوام
نمیتونم خوشحال ترت بکنم؟

00:17:28.152 --> 00:17:31.519
خب حالا چطور اسمم رو پیدا کردی؟

00:17:31.521 --> 00:17:33.688
از اینور اونور پرسیدم -
جدی، اینور اونور سراغ منو گرفتی؟ -

00:17:33.690 --> 00:17:36.623
آره -
جالبه -

00:17:36.625 --> 00:17:38.592
چرا؟ -
چرا؟! منظورت چیه چرا؟ -

00:17:38.594 --> 00:17:40.760
چرا اینور اونور سراغ منو گرفتی -
چون دلم میخواست -

00:17:40.762 --> 00:17:42.794
چرا، میخواستی منو ناهار دعوت کنی؟ -
آره -

00:17:42.796 --> 00:17:45.563
دروغ نگو -
...باشه، از اینور اونور سراغت رو گرفتم -

00:17:45.565 --> 00:17:47.765
چون میخواستم تا میتونم بکنمت
این همون چیزیه که میخوای بگم؟

00:17:47.767 --> 00:17:51.602
خب، حداقل الان داری راستشو میگی

00:17:51.604 --> 00:17:53.102
بذار من یه سوال ازت بپرسم

00:17:53.104 --> 00:17:56.538
چرا اومدی اینجا، ها؟
چرا بله رو بهم گفتی؟

00:17:56.540 --> 00:17:58.573
سوال خیلی خوبیه -
آره، خب؟ -

00:17:58.575 --> 00:18:00.174
پس باید صبر کنی تا بفهمی

00:18:00.176 --> 00:18:02.810
خیله خب، وقت دارم -
جدی؟ وقت داری؟ -

00:18:02.812 --> 00:18:05.044
چون اون روز به نظر میرسید خیلی عجله داری

00:18:05.046 --> 00:18:06.879
آره، وقتی مست میکنم اونطور میشم

00:18:09.682 --> 00:18:10.916
خیلی باحالی، ازت خوشم میاد

00:18:10.918 --> 00:18:14.152
اوه جدی؟ -
آره -

00:18:14.154 --> 00:18:16.753
گوش کن، میخوای حقیقت رو بدونی؟

00:18:16.755 --> 00:18:19.688
حقیقت اینه

00:18:19.690 --> 00:18:22.858
تو قشنگ ترین چیزی هستی
که تا حالا تو زندگیم دیدم

00:18:27.830 --> 00:18:29.996
از فیلم خوشت میاد؟

00:18:31.999 --> 00:18:35.801
من زیاد فیلم نگاه نمیکنم

00:18:35.803 --> 00:18:37.961
،قبلا وقتی بچه بودم کلی فیلم نگاه میکردم

00:18:38.293 --> 00:18:40.024
قبل از اینکه دستم به فیلم سوپر ها برسه

00:18:40.873 --> 00:18:44.941
،اون موقع‌ها، اگه واقعا میخواستم یه دختر جذاب رو ببینم
بهترین شانسم این بود که یه فیلم نگاه کنم

00:18:44.943 --> 00:18:47.109
از این خوشت میاد؟ -
اوه، خیلی عالیه -

00:18:47.111 --> 00:18:49.272
عاشق این دوتام، تو چی؟ -
آره، عالین -

00:18:54.081 --> 00:18:58.118
ولی الان، واقعا فایده ای تو فیلم دیدن نمیبینم‎

00:19:01.988 --> 00:19:04.888
نمیدونم، فکرکنم این وسط متوجه یه چیزی نمیشم

00:19:04.890 --> 00:19:09.026
چون بیشتر آدم ها، عاشق این چرت و پرت ها هستن

00:19:12.530 --> 00:19:14.497
زن خوشگل

00:19:14.965 --> 00:19:16.864
مرد خوشگل

00:19:16.866 --> 00:19:18.699
عشق در نگاه اول

00:19:19.701 --> 00:19:21.735
اولین بوسه

00:19:21.737 --> 00:19:23.570
بهم زدن -
حسش کردم -

00:19:23.572 --> 00:19:25.805
آشتی کردن -
میترسم -

00:19:25.807 --> 00:19:27.240
عروسی پر خرج

00:19:27.242 --> 00:19:29.240
و رانندگی در غروب آفتاب

00:19:29.242 --> 00:19:31.209
،همه میدونن که تقلبیه
...ولی جوری نگاش میکنن

00:19:31.211 --> 00:19:33.845
انگار زندگی واقعیه

00:19:37.883 --> 00:19:41.683
دختره مهم ترین چیز پسره بود
پسره به خاطرش از همه چی زد

00:19:41.685 --> 00:19:43.952
فقط تقدیرشون این بود

00:19:43.954 --> 00:19:47.087
من عاشق اینجور فیلم هام، میدونی؟ -
آره، عالی بود -

00:19:47.089 --> 00:19:51.758
،اون مظهر یه مرد واقعیه
،و دختره هم همیشه خیلی خوشگل بود

00:19:51.760 --> 00:19:54.593
دختره؟     - آره -
نه، خیلی لاغر بود -

00:19:54.595 --> 00:19:57.596
چیه؟ -
میخوای بدونی کی خوشگله؟ -

00:20:15.677 --> 00:20:19.979
چی باعث شد فکر کنی میتونی همچین کاری بکنی؟ -
چکاری؟ -

00:20:53.005 --> 00:20:55.972
...به نام پدر، پسر

00:20:55.974 --> 00:20:57.973
و روح القدس، آمین -
آمین، خدا حفظت کنه پسرم -

00:20:57.975 --> 00:21:00.776
پدر، منو به خاطر گناهانم ببخش

00:21:00.778 --> 00:21:03.144
از آخرین اعترافم یک هفته میگذره -
گناهانت رو بهم بگو -

00:21:03.146 --> 00:21:07.848
از یکشنبه گذشته رابطه جنسی
خارج از عهد زناشویی نداشتم

00:21:07.850 --> 00:21:12.652
،یه دخترو بوسیدم، فقط یک دختر
خارج از عهد زناشویی، چندین بار

00:21:12.654 --> 00:21:18.055
،ولی فقط بوس کردن بود
...یادم رفته که حساب میشه یا نه، پس

00:21:18.057 --> 00:21:21.090
همچنین، فیلم های شهوت انگیز نگاه کردم
و 22 بار جق زدم

00:21:21.092 --> 00:21:23.626
برای اینها و همه ی گناهان زندگیم، متاسفم

00:21:23.628 --> 00:21:26.229
ده دعای ربانی و ده درود بر مریم بخون -
ممنون، پدر -

00:21:26.231 --> 00:21:29.097
از طریق این کلیسا، باشد که خداوند
تورا بیامرزد و به تو آرامش عطا کند

00:21:29.099 --> 00:21:31.899
و من به نام پدر، پسر و روح القدس
گناهانت را مورد آمرزش قرار میدهم

00:21:31.901 --> 00:21:33.967
آمین

00:21:56.586 --> 00:22:01.589
ساندویچ ماهی روغن سرخ نشده رو بهتون معرفی میکنیم

00:22:01.591 --> 00:22:04.223
فقط اینکه در رستوران کارل جونیور و هاردی

00:22:05.659 --> 00:22:08.993
بیشتر از فقط یه تیکه گوش هستن

00:22:25.175 --> 00:22:29.643
اوه برو، یا مسیح
چراغ زرده، گاییدمت

00:22:37.882 --> 00:22:41.151
،ای پدر ما که در آسمانی

00:22:41.153 --> 00:22:44.252
...نام تو مقدس باد
ملکوت تو بیاید

00:22:44.254 --> 00:22:45.988
...اراده تو چنانکه

00:22:45.990 --> 00:22:49.024
در آسمان است، بر زمین نیز اعطا شود

00:22:53.295 --> 00:22:55.261
نه -
نه.. چیه؟ -

00:22:55.263 --> 00:22:57.696
این بیرون نه
بیا بریم داخل -

00:22:57.698 --> 00:22:59.031
نه

00:22:59.033 --> 00:23:00.933
چرا نه؟ -
هنوز وقتش نرسیده -

00:23:00.935 --> 00:23:03.835
مطمئنی؟ -
آره، اصلا همدیگه رو نمیشناسیم -

00:23:03.837 --> 00:23:08.938
چرا، تقریبا میشناسیم

00:23:08.940 --> 00:23:12.208
دوست هان رو نمیشناسم -
دوست هام؟ -

00:23:12.210 --> 00:23:14.009
..آره

00:23:14.011 --> 00:23:17.212
میخوام دوست هاتو ببینم -
اونا یه مشت عوضین -

00:23:17.214 --> 00:23:18.946
جدی؟ -
آره -

00:23:18.948 --> 00:23:22.281
و تو هم دوستای منو نمیشناسی

00:23:22.283 --> 00:23:25.317
یا خونواده هامون رو -
وایسا، خونواده مون؟ -

00:23:25.319 --> 00:23:28.987
آره. میخوام پدر مادرت و خواهرت رو ببینم

00:23:28.989 --> 00:23:31.755
وای، خدایا -
... چیه، تو نمیخوای برادرها -

00:23:31.757 --> 00:23:35.892
و خواهرمو ببینی؟ -
..آم -

00:23:35.894 --> 00:23:40.996
چون میدونم اونا میخوان تورو ببینن -
آره، شرط میبنیدم همینطوره -

00:23:40.998 --> 00:23:43.163
هوم

00:23:46.000 --> 00:23:50.369
اوهوم

00:23:50.371 --> 00:23:51.737
جان -
جون؟ -

00:23:51.739 --> 00:23:53.139
...فعلا نمیتونم بذارم

00:23:53.141 --> 00:23:55.439
بیای داخل -
نمیتونی؟ -

00:23:55.441 --> 00:23:59.109
نه، چون نمیدونم معنی اون چی میشه، میدونی؟

00:23:59.111 --> 00:24:02.178
نمیخوام کاری بکنم، مگر اینکه معنی خاصی داشته باشه

00:24:02.180 --> 00:24:04.914
آها -
مم -

00:24:04.916 --> 00:24:07.415
فکر نمیکنی همیشه وقتی معنی خاصی داشته باشه بهتره؟

00:24:07.417 --> 00:24:09.316
چرا

00:24:09.318 --> 00:24:13.019
فکر کنم باید برگردی دانشگاه، عزیز -
چی؟ -

00:24:13.021 --> 00:24:17.924
آره، بجنب، فقط یه کلاس شبانه -
وای خدای من -

00:24:17.926 --> 00:24:20.024
تا فقط مدرکت رو بگیری -
اوه -

00:24:20.026 --> 00:24:23.294
با یه شغل واقعی خیلی سکسی میشی

00:24:23.296 --> 00:24:26.329
..آره

00:24:26.331 --> 00:24:30.000
خب حالا چی میگی؟
من و تو و دوستامون بعضی وقت ها بریم بیرون؟

00:24:30.002 --> 00:24:33.835
آره   - بریم؟  - آره -
و خونواده هامون رو ببینیم؟ -

00:24:33.837 --> 00:24:34.769
اوه -
آره؟ -

00:24:34.771 --> 00:24:36.403
آره -
..اوم -

00:24:36.405 --> 00:24:39.406
و یه کلاس شبونه به خاطر من میگیری، عزیز؟
یه کلاس کوچولو؟

00:24:39.408 --> 00:24:41.909
اوه اوه -
ها، آره؟ آره؟ -

00:24:41.911 --> 00:24:45.444
آره -
بجنب عزیز، ارضا شو، ارضا شو -

00:24:45.446 --> 00:24:49.880
هوم

00:24:53.352 --> 00:24:56.151
جون -
اوه، یا مسیح -

00:24:56.153 --> 00:24:58.087
آره

00:25:05.327 --> 00:25:07.927
خیلی نازی

00:25:14.066 --> 00:25:16.034
بهم زنگ بزن

00:25:50.427 --> 00:25:52.862
عزیز -
عزیز، چیه؟ -

00:25:52.864 --> 00:25:54.429
عزیز -
عزیز -

00:25:54.431 --> 00:25:56.330
بچه ها داره بهتون خوش میگذره؟ -
،هی بچه کونی -

00:25:56.332 --> 00:25:57.464
نمیخوام چرت و پرت تحویلم بدی، باشه؟ -
یا عیسی مسیح -

00:25:57.466 --> 00:25:59.032
سلامتی، بیاین بزنیم به سلامتی

00:25:59.034 --> 00:26:00.433
همگی گوش کنین
تو هم بلند شو

00:26:00.435 --> 00:26:02.068
این برا توئه، بجنب، بلند شو

00:26:02.070 --> 00:26:03.803
وای خدایا -
خیله خب -

00:26:03.805 --> 00:26:06.171
...شما میدونین که امشب سالروز

00:26:06.173 --> 00:26:09.473
یک ماهه شدن رابطه من و این دختره
و اینو از اولین باری که دیدمش حساب کردم

00:26:09.475 --> 00:26:12.342
،چون از اون موقع به بعد
همچین حسی داشتم

00:26:12.344 --> 00:26:15.278
خانم قشنگ ترین چیزیه که تا حالا تو زندگیم دیدم

00:26:15.280 --> 00:26:17.146
سلامتی تو، عزیز -
نه، سلامتی خودمون -

00:26:17.148 --> 00:26:19.014
سلامتی ما

00:26:19.016 --> 00:26:21.482
سلامتی -
سلامتی -

00:26:21.484 --> 00:26:24.284
خدا نگهتون داره

00:26:24.286 --> 00:26:26.953
خب، چکاره ست حالا؟ -
داره درس میخونه -

00:26:26.955 --> 00:26:29.121
اوه، خونواده ش پولدارن؟ -
نه نه، شغل داره -

00:26:29.123 --> 00:26:30.456
خرده فروشی؟ -
نه -

00:26:30.458 --> 00:26:31.824
خدمات؟ -
آره -

00:26:31.826 --> 00:26:33.324
... قطعا مشخصه که

00:26:33.326 --> 00:26:35.225
خیلی باشگاه میره و به بدنش میرسه -
مگه نه؟ میدونم -

00:26:35.227 --> 00:26:37.194
خیلی منظمه -
با هم ورزش میکنین؟ -

00:26:37.196 --> 00:26:40.497
نه -
،اون کار بدنساز هارو میکنه -

00:26:40.499 --> 00:26:43.499
اونی که وقتی دارین همدیگه رو میکنین به خودش نگاه کنه؟

00:26:43.501 --> 00:26:47.101
اوه، هنوز سکس نکردیم -
نه بابا، جدی؟ -

00:26:47.103 --> 00:26:51.238
وای خدای من، خیلی شگفت انگیزه -
خیله خب، ازش خوشم اومد -

00:26:51.240 --> 00:26:53.573
لعنتی رو برو، شرت سفیده

00:26:57.444 --> 00:26:59.877
نه -
چی؟ بیخیال یه ده تمامه -

00:26:59.879 --> 00:27:02.346
اون ده تمام نیست -
...شرمنده، ولی من ترجیح میدم اونو بکنم -

00:27:02.348 --> 00:27:05.148
تا مال تورو بکنم -
ای مادر جنده کونی -

00:27:05.150 --> 00:27:08.284
از هر دختری دلم بخواد خوشم میاد -
ولی هیچیش از دوست دختر من بهتر نیست -

00:27:08.286 --> 00:27:11.319
...برا تو، شاید نباشه، ولی برا من -
اونجارو داشته باش، شرمنده رفیق -

00:27:11.321 --> 00:27:14.956
گاییدمت، جانی -
...اونجوری -

00:27:14.958 --> 00:27:16.824
سلام

00:27:31.036 --> 00:27:33.303
لعنتی

00:27:33.305 --> 00:27:35.404
،خب

00:27:38.041 --> 00:27:40.341
یه جورایی یه دختری رو می‌بینم

00:27:40.343 --> 00:27:42.543
چی گفتی؟ -
منظورت چیه که چی گفتم؟ -

00:27:42.545 --> 00:27:44.878
گفتی..؟ -
ازت پرسید چی گفتی -

00:27:44.880 --> 00:27:46.979
مگه این چه اشکالی داریه؟
من هم متوجه نشدم

00:27:46.981 --> 00:27:48.581
مثل یه آدمیزاد درست و رسا حرف بزن

00:27:48.583 --> 00:27:50.349
شیش -
مشکل تو چیه؟ -

00:27:50.351 --> 00:27:51.450
جانی؟ -
چیه؟ -

00:27:51.452 --> 00:27:52.917
گفتی که پیداش کردی؟

00:27:52.919 --> 00:27:55.153
...خب، گفتم یه جورایی

00:27:55.155 --> 00:27:56.487
وای خدای من، اسمش چیه، اسمش چیه؟

00:27:56.489 --> 00:27:59.589
باربرا -
باربرا، باربرا چی چی؟ -

00:27:59.591 --> 00:28:01.924
شروع شد -
شش، باربرا چی؟ -

00:28:01.926 --> 00:28:05.060
باربرا شوگرمن -
شوگرمن؟ -

00:28:05.062 --> 00:28:07.329
یهودیه؟ -
فکرنکنم -

00:28:07.331 --> 00:28:09.863
خب، مگه نمیدونی؟ -
...ما واقعا درباره ی -

00:28:09.865 --> 00:28:11.531
ایتالیایی که نیست، اینو مطمئنیم

00:28:11.533 --> 00:28:13.900
شوگرمن. سیاه پوسته؟ -
نه -

00:28:13.902 --> 00:28:15.400
چه شکلیه؟

00:28:15.402 --> 00:28:17.569
قشنگ ترین چیزیه که تو زندگیم دیدم

00:28:17.571 --> 00:28:20.505
اوه پسر -
عزیزم، وای -

00:28:20.507 --> 00:28:23.173
این قشنگ ترین چیزیه که از زبون کسی شنیدم

00:28:23.175 --> 00:28:26.142
و اونم عاشق توئه؟ -
وایسا ببینم، عاشقشه؟ شوخیت گرفته؟ -

00:28:26.144 --> 00:28:28.510
جان، ساکت -
اینا بچه ن، محض رضای خدا -

00:28:28.512 --> 00:28:31.347
خب که چی؟       - میدونی چیه؟ -
به من نگو بچه، خیله خب؟

00:28:31.349 --> 00:28:33.081
درباره ش حرف زدیم، خوشم نمیاد

00:28:33.083 --> 00:28:35.515
ببخشید -
بابا، دارم مودبانه ازت درخواست میکنم -

00:28:35.517 --> 00:28:37.451
تا بهت نگم بچه
تو یه بچه تخمی هستی

00:28:37.453 --> 00:28:39.218
جان -
گاییدمت -

00:28:39.220 --> 00:28:43.022
منو گاییدی؟ الان به من گفتی گاییدمت؟ -
جــــــــــان -

00:28:43.024 --> 00:28:46.390
گفت که عاشق همدیگه ان، وقتی عاشق همن
مهم نیست که چند سالشونه

00:28:46.392 --> 00:28:48.496
اون موقع که باهم عروسی کردیم
سنت از الان این کمتر بود، اینو میدونستی؟

00:28:48.803 --> 00:28:51.141
محض رضای خدا، مثلا پسرته ها

00:28:54.331 --> 00:28:55.999
عاشق این دختره ای؟

00:28:57.933 --> 00:29:00.501
آره، عاشقشم

00:29:00.503 --> 00:29:03.236
پس کی میتونیم ببینیمش؟

00:29:03.238 --> 00:29:06.172
اوه

00:29:06.174 --> 00:29:07.641
خیله خب مامان، باشه

00:29:07.643 --> 00:29:12.176
اوه

00:29:12.178 --> 00:29:15.646
بلا؟ عزیزم بیا اینجا

00:29:18.283 --> 00:29:23.218
بجنب، بذار رژلبت رو درست کنم
حالا شد

00:29:23.220 --> 00:29:25.053
خیلی خوشگلی -
ممنون -

00:29:25.055 --> 00:29:28.088
میشه لیوانتون رو پر کنم؟ -
اوه خدای من جان، نمیخواد زحمت بکشی -

00:29:28.090 --> 00:29:29.657
نه، باعث افتخار منه -
جان -

00:29:29.659 --> 00:29:32.026
ممنون -
جان، با دریل آشنا شدی؟ -

00:29:32.028 --> 00:29:34.059
اوه، واو -
میخوای بغلش کنی؟ -

00:29:34.061 --> 00:29:37.296
...نمیدونم -
بیا اینجا -

00:29:37.298 --> 00:29:39.630
بفرما، عزیزم -
باشه -

00:29:39.632 --> 00:29:44.367
خیله خب، خوبه؟ درست گرفتم؟ -
آره -

00:29:44.369 --> 00:29:46.402
شما دوتا خیلی نازین و بهم میاین

00:29:55.511 --> 00:29:57.144
باربرا

00:29:57.146 --> 00:29:58.644
چند وقته که این بالاییم؟

00:29:58.646 --> 00:30:01.681
زیاد نیست -
خب باید بریم، باید بریم -

00:30:01.683 --> 00:30:05.116
بجنب، بزن بریم
بجنب، بجنب

00:30:05.718 --> 00:30:08.052
درو ببند

00:30:08.054 --> 00:30:13.289
باشه، بیاین یه استراحتی بکنیم
وقتی برگشتیم، دوباره یه مروری میکنیم

00:30:29.270 --> 00:30:32.070
سلام -
عزیز، چطوره؟ -

00:30:32.072 --> 00:30:34.037
عالیه -
جدی؟ تو وقت استراحتی؟ -

00:30:34.039 --> 00:30:37.174
آره، از کجا میدونی؟ -
برنامه آنلاینت -

00:30:37.176 --> 00:30:40.643
عزیز، خیلی بهت افتخار میکنم -
ممنون -

00:30:40.645 --> 00:30:42.311
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:30:42.313 --> 00:30:44.679
وقتی کلاست تموم شد میتونم بیام خونه تون؟

00:30:44.681 --> 00:30:47.081
میخوای بیای خونه ما؟ -
آره -

00:30:47.083 --> 00:30:49.149
چی، امشب؟ -
آره -

00:30:49.151 --> 00:30:50.717
باشه، عالیه

00:30:50.719 --> 00:30:54.287
خیله خب، برگرد سر کلاست، مرد سکسی من -
باشه -

00:30:54.289 --> 00:30:57.322
خدافظ عزیز -
باشه، خدافظ -

00:31:10.165 --> 00:31:13.200
یا عیسی مسیح

00:31:18.706 --> 00:31:21.640
ببخشید، متاسفم -
اوه، لعنت بهش، متاسفم -

00:31:21.642 --> 00:31:23.608
اشکال نداره، اشکال نداره

00:31:32.016 --> 00:31:34.449
سلام عزیز -
سلام -

00:32:04.540 --> 00:32:07.775
چیزی نیست، الان برمیگردم -
عزیز -

00:32:20.420 --> 00:32:23.720
من عاشق باربرا هستم، واقعا هستم

00:32:23.722 --> 00:32:26.488
و امشب، بالاخره تونستم بکنمش

00:32:26.490 --> 00:32:31.159
،ولی متاسفم که اینو میگم
ولی هنوز به خوبی فیلم سوپر نیست

00:32:31.161 --> 00:32:32.627
سینه؟

00:32:34.430 --> 00:32:36.695
بهترین

00:32:36.697 --> 00:32:38.431
کون؟

00:32:40.133 --> 00:32:42.300
بهترین

00:32:42.302 --> 00:32:44.135
ساک زدن؟

00:32:50.841 --> 00:32:56.311
لعنتی. موفق باشی. یه دختر به اون جذابی
مجبور نیست که ساک بزنه

00:33:00.449 --> 00:33:04.784
برا اون، فقط میخواد از بوسیدن
به لخت بوسیدن و بعدشم گاییدن بره

00:33:04.786 --> 00:33:08.520
یا میدونین که، عشق‌بازی

00:33:08.522 --> 00:33:11.555
...و وقتی میگم 'عشق‌بازی'، منظورم اینه که

00:33:11.557 --> 00:33:14.124
گاییدن به سبک مشنری

00:33:14.126 --> 00:33:16.593
نه سگی، نه کابویی

00:33:16.595 --> 00:33:19.095
داری چه غلطی میکنی؟ -
عزیزم -

00:33:19.097 --> 00:33:21.330
داری چه غلطی میکنی؟ -
داشتم ایمیل هامو میخوندم -

00:33:21.332 --> 00:33:24.164
نه، نمیخوندی، داشتی فیلم سوپر میدیدی -
اصلا اینطوری نبود -

00:33:24.166 --> 00:33:25.499
خودم دیدمت -
..ولی عزیز -

00:33:25.501 --> 00:33:27.334
به من نگو عزیز، وای خدای من

00:33:27.336 --> 00:33:28.469
این رقت انگیز چیزیه که تا حالا تو زندگیم دیدم

00:33:28.471 --> 00:33:30.470
وایسا، نرو، الان نرو خواهشا

00:33:30.472 --> 00:33:32.538
اصلا نمیدونم این چی هست
..کثافت کاریه

00:33:32.540 --> 00:33:35.140
...ولی عزیز، دارم بهت میگم -
بهم نگو عزیز -

00:33:35.142 --> 00:33:37.842
باشه، ولی دارم بهت میگم، اون چیزی که
داشتم نگاه میکردم فقط یه شوخی بود

00:33:37.844 --> 00:33:41.611
یکی از رفیق های کُس مشنگم اونو به عنوان
یه شوخی برام فرستاده، بیخیال

00:33:41.613 --> 00:33:45.248
فکر میکنی من از اون جور آدم ها هستم که فیلم سوپر نگاه میکنه؟

00:33:46.350 --> 00:33:48.116
نه، به نظر نمیاد از اون جور آدم ها باشی

00:33:48.118 --> 00:33:49.784
،درسته. چون بدبخت ها فیلم سوپر نگاه میکنن

00:33:49.786 --> 00:33:52.353
پسرایی که نمیتونن سکس کنن -
،خب نه، دوستام -

00:33:52.355 --> 00:33:54.654
دوست پسرهاشون همیشه خدا
تو اینترنت فیلم سوپر نگاه میکنن

00:33:54.656 --> 00:33:57.157
خیلی رقت انگیزه -
اصلش اینه که احمقانه ست -

00:33:57.159 --> 00:34:00.492
وقتی با دختر واقعی میخوابن
چرا باید فیلم سوپر نگاه کنن؟

00:34:00.494 --> 00:34:03.528
پس تو معمولا اینکارو نمیکنی؟ -
اصلا -

00:34:03.530 --> 00:34:05.896
،آخرین باری که قبل از این
اونکارو کردی کی بود؟

00:34:05.898 --> 00:34:08.899
اصلا یادم نیست، اون موقع بچه بودم

00:34:08.901 --> 00:34:11.300
دیگه هیچوقت اینکارو نمیکنی؟

00:34:11.302 --> 00:34:16.204
نه. چرا باید اینکارو بکنم؟

00:34:16.206 --> 00:34:18.839
قول میدی؟ -
قول میدم -

00:34:18.841 --> 00:34:20.808
...عزیز

00:34:22.177 --> 00:34:23.575
عاشقتم

00:34:31.717 --> 00:34:34.218
بیا اینجا

00:35:11.946 --> 00:35:15.382
اینطور نیست که نتونم دست بردارم

00:35:15.384 --> 00:35:18.918
فقط به این نتیجه رسیدم که چرا باید اینکارو بکنم؟
منظورم اینه که آره، دوست دخترم ازش خوشش نمیاد

00:35:18.920 --> 00:35:20.753
خب نیازی نیست چیزی راجع بهش بدونه

00:35:20.755 --> 00:35:22.887
اینطور نیست که مثلا دارم بهش خیانت میکنم

00:35:22.889 --> 00:35:25.189
وقتی پیشمه اینکارو نمیکنم

00:35:29.459 --> 00:35:31.227
هیچ مشکلی هم پیش نمیاد

00:35:33.597 --> 00:35:38.365
گرچه وقت زیادی تو خونه من میگذرونه
برا همین یه تحقیقی کردم

00:35:38.367 --> 00:35:43.236
و خیلی شگفت انگیزه که جور کردن
فیلم سوپر این روزا چقدر آسونه

00:35:43.238 --> 00:35:45.837
...پس

00:35:55.714 --> 00:35:59.682
ببخشید؟ شرمنده، داشتین -
با تلفنتون کار میکردین؟   - نه

00:35:59.684 --> 00:36:01.950
من استر هستم -
خوشوقتم -

00:36:01.952 --> 00:36:04.418
اسمتون چیه؟ -
جان -

00:36:04.420 --> 00:36:06.486
امیدوارم که مزاحمتو نشده باشم -
نه، مشکلی نیست -

00:36:06.488 --> 00:36:09.222
فقط میخواستم ازتون معذرت خواهی کنم
،نمیدونم که یادتونه یا نه

00:36:09.224 --> 00:36:12.258
هفته گذشته تو لحظه نامناسبی به من برخوردین

00:36:12.259 --> 00:36:15.326
اون موقع که داشتم کنار در گریه میکردم -
اوه آره، شرمنده -

00:36:15.328 --> 00:36:18.562
واقعا شرمنده م به خاطرش -
خواهش میکنم، خواهش میکنم شما معذرت خواهی نکنین -

00:36:18.564 --> 00:36:20.297
شما که کار اشتباهی نکردین

00:36:20.299 --> 00:36:22.765
فقط حس کردم که باید یه چیزی بگم -
..باشه، خب -

00:36:22.767 --> 00:36:26.702
،چون میدونین، خیلی درباره ش فکر کردم
...و راستش متوجه این موضوع شدم که

00:36:26.704 --> 00:36:30.605
میدونین، حدود شیش ماهی میشد
که کسی منو اونطوری ندیده بود

00:36:30.607 --> 00:36:33.540
و اینجوری هم نیست که خیلی نادره -
عصر همگی بخیر -

00:36:33.542 --> 00:36:37.443
که یک رخداد نادر باشه
منظورم اینه که، همیشه خدا اینکارو میکنم

00:36:37.445 --> 00:36:41.913
همیش گریه میکنم، فقط چیزیه که
الان دیگه تو تنهایی خودم انجام میدم

00:36:41.915 --> 00:36:45.249
از یه طرف، وقتی اینجوری میشه که خود آدم بخواد

00:36:45.251 --> 00:36:48.385
از طرف دیگه، خیلی سخته که مخفی نگهش داری

00:36:48.387 --> 00:36:51.319
پس برا همین وقتی با دیدن شما جا خوردم
اون موقع بود که برام روشن شد

00:36:51.321 --> 00:36:53.955
،شما.. از دیدنتون جا نخوردم
..شما فقط از کنارم رد شدین

00:36:53.957 --> 00:36:57.591
...ولی من فقط
فقط میخواستم بگم ممنون

00:36:57.593 --> 00:37:01.394
،برا اینکه... متاسفم، این ممکنه بی ادبی باشه

00:37:01.396 --> 00:37:03.028
ولی داشتین گاییدن مردم رو تو موبایلتون نگاه میکردین؟

00:37:03.030 --> 00:37:06.265
چی؟ نه -
اشکال نداره، من درباره تون قضاوت نمینکم -

00:37:06.267 --> 00:37:09.467
خانم، من فقط اینجام که این کلاس رو تموم کنم -
الان به من گفتی خانم؟ -

00:37:09.469 --> 00:37:12.403
پس مراقب خودتون باشین

00:37:12.405 --> 00:37:14.536
اوه آره، شرمنده
دیگه نمیخواد چیزی بگین

00:37:19.509 --> 00:37:22.443
متاسفم -
نه، اشکال نداره -

00:37:35.554 --> 00:37:38.788
چیه، شوخیت گرفته؟
شوخیت گرفته، مگه نه؟

00:37:38.790 --> 00:37:40.523
عزیز -
چیه؟ -

00:37:52.433 --> 00:37:56.502
حس میکنم بهتره که ژاکتم رو بذارم تو ماشین
شایدم نه، به نظرت بیارمش؟

00:37:56.504 --> 00:37:58.971
..آره، هرجور راحتی -
...اوه -

00:37:58.973 --> 00:38:01.506
من فقط یه ذره دستپاچه م -
چرا دستپاچه ای؟ -

00:38:01.508 --> 00:38:03.407
...نمیدونم -
اصلا نیازی نیست دستپاچه باشی -

00:38:03.409 --> 00:38:06.410
خیلی خوشکل شد
خدایا، خیلی خوشکل شدی امشب

00:38:06.412 --> 00:38:08.711
اوه

00:38:08.713 --> 00:38:11.047
آماده ای؟     - آره -
بیا تو         - باشه -

00:38:12.482 --> 00:38:14.315
سلام مامان -
سلام -

00:38:14.317 --> 00:38:17.785
اوه سلام سلام
تو باید باربرا باشی

00:38:17.787 --> 00:38:22.622
سلام خانم مارتلو، این برا شماست -
ممنون، و لطفا منو آنجی صدا کن -

00:38:22.624 --> 00:38:28.526
،بیاین داخل، بیاین داخل. جان
جانی اومده، بیا به پسرت سلام کن

00:38:28.528 --> 00:38:31.561
خواهش میکنم -
بذار از اینجا ردت کنم -

00:38:31.563 --> 00:38:36.433
بابا؟ میخوام که با باربرا آشنا بشی
عزیز، این بابای منه

00:38:36.435 --> 00:38:39.367
سلام، آقای مارتلو -
سلام، خوشوقتم -

00:38:39.369 --> 00:38:41.736
یا عیسی مسیح -
جان -

00:38:41.738 --> 00:38:45.339
اوه، انتظار همچین خانم دوست داشتنی رو نداشتم، همین

00:38:45.341 --> 00:38:48.442
ممنون، خیلی خوبه که بالاخره تونستم هردوتای شمارو ببینم

00:38:48.444 --> 00:38:50.675
باعث افتخار منه، باعث افتخار منه

00:38:50.677 --> 00:38:53.745
خب، لطفا بشینین و الان برمیگردم

00:38:53.747 --> 00:38:57.915
میتونم تو چیزی کمکتون کنم؟ -
اوه، هیچی نشده عاشقش شدم -

00:38:57.917 --> 00:39:02.984
آره، لطفا عزیزم، بیا -
میخوای اینو برات بگیرم، عزیز -

00:39:02.986 --> 00:39:05.754
هی هی، جانی کوچولو -
نازه، مگه نه؟ -

00:39:05.756 --> 00:39:08.122
...شوخیت گرفته؟ بهم نگفته بودی که میخوای

00:39:08.124 --> 00:39:11.559
همچین تیکه ای رو بیاری خونه -
...بهتون گفته بودم که اون قشنگ ترین چیزیه -

00:39:11.561 --> 00:39:14.126
که تا حالا تو زندگیم دیدم -
،آره، بهم گفته بودی، ولی منظورم اینه که -

00:39:14.128 --> 00:39:16.462
یا عیسی مسیح، اون سینه ها، واقعین؟

00:39:16.464 --> 00:39:19.797
آره، واقعین -
اوه، دهنم سرویس -

00:39:19.799 --> 00:39:23.968
میز رو خالی کردین؟ -
آره آره، بیا عزیزم -

00:39:23.970 --> 00:39:27.103
،بذار اینو بردارم
تا بتونی بذاریش اونجا

00:39:27.105 --> 00:39:30.839
همینجا؟ -
همینجا، عالیه -

00:39:33.476 --> 00:39:36.144
خب بهم بگین
بهم بگین که چطور اتفاق افتاد؟

00:39:36.146 --> 00:39:39.679
با دوست دخترهام رفته بودیم بیرون
رفته بودیم دیدن یه گروهی

00:39:39.681 --> 00:39:41.581
،اون موقع وقتی میرفتیم بیرون
بیشتر برا دیدن گروه های موسیقی بود

00:39:41.583 --> 00:39:45.083
عزیزم، کدوم گروه بود؟ -
فکر میکنی یادمه؟ -

00:39:45.085 --> 00:39:48.652
،مال 28 سال پیش بود
و اون موقع هم اهمیتی نمیدادم

00:39:48.654 --> 00:39:50.854
،بهرحال، اوایل شب دیدمش

00:39:50.856 --> 00:39:53.823
،نمیدونی تا آخر شب منو دید یا نه
،ولی من دیدمش

00:39:53.825 --> 00:39:56.725
و منم دیدمش، نمیتونستی نگاش نکنی

00:39:56.727 --> 00:39:59.995
مثلِ تو بود -
ممنونم -

00:39:59.997 --> 00:40:02.462
میدونی چی گفتم؟ -
اینو گوش کن -

00:40:02.464 --> 00:40:07.400
... همون موقع، دقیقاً همون موقعی که دیدمش گفتم

00:40:07.402 --> 00:40:09.068
"این مالِ منه"

00:40:09.070 --> 00:40:12.771
خدایا -
آره. و درست هم گفت -

00:40:12.773 --> 00:40:14.805
باورت میشه؟
واقعاً زیباست

00:40:14.807 --> 00:40:17.974
عجب بازی‌ایه! نگاه کن -
خیلی خب جان -

00:40:17.976 --> 00:40:20.676
خیلی خب بابا -
خب -

00:40:20.678 --> 00:40:24.413
آفرین، مردِ بزرگ -
عزیزم. خوشحال شدم از دیدنت -

00:40:24.415 --> 00:40:28.082
خداحافظ آقای مارتلو -
خواهش میکنم جان صدام کن -

00:40:28.084 --> 00:40:30.183
خب مامان

00:40:30.185 --> 00:40:31.751
بریم عزیزم؟ -
خداحافظ -

00:40:31.753 --> 00:40:33.019
خداحافظ

00:40:33.021 --> 00:40:35.854
خداحافظ -
آروم برون -

00:40:35.856 --> 00:40:41.459
من عاشقشم، عاشقشم -
خیلی خوبه. هان؟ اصلاً بد نیست -

00:40:56.704 --> 00:40:59.772
... به نام پدر

00:40:59.774 --> 00:41:01.441
پسر، روح القدس
آمین

00:41:01.443 --> 00:41:03.475
آمین
خدا بهت برکت بده پسرم

00:41:03.477 --> 00:41:05.210
پدر، منو ببخش چون گناه کردم********

00:41:05.212 --> 00:41:07.077
از آخرین اعترافم میگذره -
گناهانت رو به من بگو -

00:41:07.079 --> 00:41:10.047
... از یکشنه قبل هفت رابطه

00:41:10.049 --> 00:41:11.881
جنسی خارج از روابط زناشویی داشتم

00:41:11.883 --> 00:41:15.184
ولی ... پورن دیدن رو متوقف کردم

00:41:15.186 --> 00:41:19.720
آره. دیگه پورن نمیبینم
الان فقط رابطه جنسی دارم

00:41:19.722 --> 00:41:21.522
... بنابراین

00:41:21.524 --> 00:41:24.591
برای اینها و تمام گناهان زندگیم متاسفم

00:41:24.593 --> 00:41:27.626
پنج بار دعای ربانی و پنج بار درود بر مریم مقدس -
ممنون پدر -

00:41:27.628 --> 00:41:30.628
از طریق این کلیسا، باشد که خداوند
تورا بیامرزد و به تو آرامش عطا کند

00:41:30.630 --> 00:41:33.031
... و من به نام پدر، پسر و روح القدس گناهانت

00:41:33.033 --> 00:41:35.599
را مورد آمرزش قرار میدهم -
آمین -

00:41:35.601 --> 00:41:40.236
خیلی خوبه. وقتی برگردیم واردِ بحثِ
تست شخصیت برای کار میشیم

00:41:40.238 --> 00:41:42.704
برید. یه استراحتی بکنید

00:41:45.575 --> 00:41:48.742
سلام. میشه بشینم؟ -
میدونی.راستش-

00:41:48.744 --> 00:41:50.711
برات یه چیزی آوردم -
... چی -

00:41:50.713 --> 00:41:52.611
این چیه؟ -
بازش کن -

00:41:52.613 --> 00:41:54.613
نمیخوام ازت قبولش کنم -
نه نه بازش کن -

00:41:54.615 --> 00:41:57.015
یه چیز احمقانه است
یه چیزِ کوچولوـه. بازش کن

00:41:57.017 --> 00:41:58.950
خیلی خب. بازش میکنم

00:42:00.619 --> 00:42:03.019
این دیگه چه کوفتیه؟ -
واقعاً خیلی خوبه -

00:42:03.021 --> 00:42:04.987
تو چت شده؟ -
دیدیش؟ -

00:42:04.989 --> 00:42:07.623
خلی؟ -
یه زنِ دانمارکی درستش کرده -

00:42:07.625 --> 00:42:12.260
توی دهه هفتاد. احتمالاً مثلِ چیزهایی که تو میبینی نیست
ولی واقعاً سکسیه

00:42:12.262 --> 00:42:16.029
اوه ببین. من دوست‌دختر دارم. خب؟

00:42:16.031 --> 00:42:19.899
ببخشید. فکر کردی دارم خودم رو قالبت میکنم؟

00:42:19.901 --> 00:42:23.201
میشه فقط اینو بگیری؟ -
چیزی بزرگی در نظر نگرفته بودم -

00:42:23.515 --> 00:42:25.163
... فکر کردم میتونی از یه چیزِ بهتر

00:42:25.518 --> 00:42:28.269
از اون آشغالی که توی موبایلت میدیدی، استفاده کنی
درست میگم؟

00:42:29.641 --> 00:42:32.575
اگه دوست‌دختر داری چرا فیلم‌های سکسی میبینی؟

00:42:32.577 --> 00:42:35.043
چی؟ -
فقط برام سواله -

00:42:35.045 --> 00:42:38.280
خیلی عجیب‌غریبی. میدونی؟ -
باهات کاملاً مخالف نیستم -

00:42:38.282 --> 00:42:40.113
ولی تویی که وقتی اون بازیگرها
توی موبایلت ظاهراً سکس میکنن

00:42:40.115 --> 00:42:42.215
تظاهر میکنی که داری اس.ام.اس میزنی

00:42:42.217 --> 00:42:44.584
خانوم، توی این مزخرفی که من توی موبایل میبینم
اون‌ها تظاهر نمیکنن

00:42:44.586 --> 00:42:47.186
البته که میکنن

00:42:55.527 --> 00:42:57.760
و گناهان ما را ببخش

00:42:57.762 --> 00:43:01.664
چنانکه ما نیز، آنانکه بر ما گناه کردند را می‌بخشیم

00:43:01.666 --> 00:43:06.734
و ما را در آزمایش میاور، بلکه از شریر رهایی ده

00:43:06.736 --> 00:43:08.202
بلکه از شریر رهایی ده

00:43:08.204 --> 00:43:10.003
عزیزم؟

00:43:10.005 --> 00:43:12.872
چیکار میکنی؟
با خودت حرف میزنی؟

00:43:12.874 --> 00:43:15.141
جانی امشب بیرون میای؟

00:43:15.143 --> 00:43:17.842
باید منتظر تماس باربارا باشم
قراره برای شام همدیگه رو ببینیم

00:43:17.844 --> 00:43:20.311
پسره‌ی آشغال. بیخیال بابا -
فکر کردی چی میگه؟ -

00:43:20.313 --> 00:43:23.146
فکر کردم هنوز یه جفت خایه بین پاهاش آویزونه

00:43:23.148 --> 00:43:26.182
در حال حاضر خیلی به نظرم احمق میای
برات احساس تاسف میکنم

00:43:26.184 --> 00:43:28.316
گاییدمت -
جدی میگم. برات متاسفم -

00:43:28.318 --> 00:43:30.985
تو تا حالا عاشق نبودی
برای همین نمیدونی چی داری میگی

00:43:30.987 --> 00:43:33.121
یه لحظه صبر کن. توی یه رابطه عاشقانه هستی؟

00:43:33.123 --> 00:43:35.722
وقتی واقعاً یه دختر رو دوست داری
خیلی چیزها هست که واردِ قضیه میشه

00:43:35.724 --> 00:43:37.791
داری میگی عاشقشی؟ -
معلومه که عاشقشم -

00:43:37.793 --> 00:43:40.759
من هیچقوت نشنیدم بگی عاشقی -
حواست نبوده -

00:43:40.761 --> 00:43:43.795
من از همون اولین باری که دیدمش عاشقش شدم

00:43:43.797 --> 00:43:45.896
چرا باید برم بیرون و اتفاقی کسی رو پیدا کنم؟

00:43:45.898 --> 00:43:47.932
هیچکدوم شبیهِ دوست‌دخترِ خودم نمیشن

00:43:47.934 --> 00:43:49.900
هیچکدوم مثلِ دوست‌دخترم با من سکس نمیکنن

00:43:49.902 --> 00:43:51.767
واقعاً؟ -
آره. واقعاً -

00:43:51.769 --> 00:43:54.102
یعنی خوبه؟ -
چی گفتم؟ آره خوبه -

00:43:54.104 --> 00:43:55.938
بهترینه -
یعنی لای سینه‌اش میذاری؟ -

00:43:55.940 --> 00:43:59.707
داداش، اون میذاره هر غلطی دلم بخواد بکنم

00:43:59.709 --> 00:44:02.310
اینه که من میخوام بهت بگم
اگه گوش کنی

00:44:02.312 --> 00:44:06.312
یه چیزی بهتون بگم
مرد باشید، کار درست رو انجام بدید

00:44:06.314 --> 00:44:09.614
دخترِ مناسبتون رو پیدا کنید
و باهاش درست رفتار کنید

00:44:09.616 --> 00:44:12.984
نگاه کنید چی میشه
بهترین سکسِ عمرتون

00:44:12.986 --> 00:44:14.085
سلام عزیزم

00:44:14.087 --> 00:44:16.819
سلام -
سلام -

00:44:16.821 --> 00:44:20.789
اینو خیلی دوست دارم میپوشی -
خُلی تو -

00:44:23.793 --> 00:44:25.827
خوبی؟ -
آزه. هنوز چیزی سفارش ندادی؟ -

00:44:25.829 --> 00:44:28.361
نه صبر کردم تو بیای -
عزیزم -

00:44:30.331 --> 00:44:32.831
لعنت -
کیه؟ -

00:44:32.833 --> 00:44:36.335
لیندا ـه
با کریس دعواش شده -

00:44:36.337 --> 00:44:38.337
فکر نکنم به نتیجه‌ای برسن

00:44:38.339 --> 00:44:41.705
لیندا و کریس رو یادته. آره؟ -
آره آره -

00:44:41.707 --> 00:44:45.307
من فکر میکردم به هم میان، نه؟ -
آره. خیلی خوب به نظر میرسیدن -

00:44:45.309 --> 00:44:48.677
لیندا 28 سالشه
حدود 4 ساله که  با پسره است. واقعاً وحشتناکه

00:44:48.679 --> 00:44:51.679
امشب چجوری از سرِ کار خلاص شدی؟

00:44:51.681 --> 00:44:53.647
استیوی به جام شیفت ایستاد

00:44:53.649 --> 00:44:55.983
استیوی؟ -
آره. ساعتِ کاریش رو لازم داشت -

00:44:55.985 --> 00:44:59.318
فکر نکنم استیوی رو بشناسم، نه؟ -
آره فکر نمیکنم دیده باشیش -

00:44:59.320 --> 00:45:03.254
کاشکی یه کسی هم به جای من می‌ایستاد؟ -
دیدی؟ چی بهت گفتم؟ -

00:45:03.256 --> 00:45:05.789
کارِ خدماتی. چیزِ بدی نیست

00:45:05.791 --> 00:45:07.825
بیخیال. تو توی لباس کار خیلی خوب میشی

00:45:07.827 --> 00:45:10.126
نمیدونم -
چی؟ بیخیال -

00:45:10.128 --> 00:45:12.028
اگه آرماندو میتونه انجامش بده
این یارو عوضیه

00:45:12.030 --> 00:45:15.297
... یه جوری رفتار میکنه انگار زن‌ها آشغالن، ولی

00:45:15.299 --> 00:45:18.799
درآمدش بالاست

00:45:18.801 --> 00:45:22.235
زندگی خیلی خوبی داره، نه؟
اگه اون میتونه تو هم میتونی

00:45:22.237 --> 00:45:25.271
هی. عزیزم

00:45:25.273 --> 00:45:29.273
تو یه برنده‌ای، درسته؟
تو به آدم‌ها احترام میذاری

00:45:29.275 --> 00:45:30.875
تو به حرف مردم گوش میکنی

00:45:30.877 --> 00:45:34.077
اینجوری فکر میکنی؟ -
میدونم که اینجوریه آقاجون -

00:45:54.128 --> 00:45:57.194
!تقصیرِ خودت بود! لعنتی

00:46:45.298 --> 00:46:47.266
سلام عزیزم

00:46:47.268 --> 00:46:50.234
نمیدونم کدوم رو بگیرم
عزیزم چی فکر میکنی؟

00:46:50.236 --> 00:46:53.403
بستگی داره
میخوای به دیوارت دریل بزنی؟

00:46:53.405 --> 00:46:55.171
نمیدونم

00:46:55.173 --> 00:46:57.973
دریل نداری، هان؟ -
نه -

00:46:57.975 --> 00:47:01.209
نه. من فکر میکردم نداشته باشی
گوش کن. بابام یه دریل خیلی خوب داره

00:47:01.211 --> 00:47:03.411
اگه بخوای میتونم برات قرض بگیرمش
برات اینکارو میکنم

00:47:03.413 --> 00:47:07.914
میخوای دیوارم رو دریل کنی؟ -
هر کاری تو بخوای عزیزم -

00:47:10.150 --> 00:47:13.285
تو رنگت رو انتخاب کن. من دمِ باجه میبینمت

00:47:13.287 --> 00:47:15.353
میخوام توی بخش نظافت چند تا چیز بردارم

00:47:15.355 --> 00:47:16.788
کجا داری میری؟

00:47:16.790 --> 00:47:18.421
چیه؟ -
کجا داری میری؟ -

00:47:18.423 --> 00:47:20.323
پدِ طی‌ام تقریباً تموم شده
میخوام چند تا بردارم

00:47:20.325 --> 00:47:22.225
پدِ چی؟ -
برای طی -

00:47:22.227 --> 00:47:24.960
من نمیدونم چیه -
نمیدونی طی چیه؟ -

00:47:24.962 --> 00:47:27.096
چی هست اصلاً؟ نه -
جدی میگی. خیلی خوبه -

00:47:27.098 --> 00:47:29.131
باید امتحانش کنی -
برای کفِ خون‌ات چیکار میکنی؟ -

00:47:29.133 --> 00:47:31.364
خونه‌ات کَفِش خیلی قشنگه
چیکار میکنی؟ با دست میشوری؟

00:47:31.366 --> 00:47:34.901
نه -
چیکار میکنی پس؟ -

00:47:34.903 --> 00:47:38.771
نمیدونم. با جارو تمیزش میکنم -
نه منظورم قشنگ تمیز کردنشه -

00:47:38.773 --> 00:47:42.272
نمیدونم. مستخدم میکنه -
صحیح -

00:47:42.274 --> 00:47:44.975
ببین. الان میام، باشه؟ -
نه. نه بیا اینجا -

00:47:44.977 --> 00:47:47.977
چیه؟ -
الان که نمیخوای بری زمین‌شو بخری؟ -

00:47:47.979 --> 00:47:50.446
آبرومون میره -
نه. گفتم که زمین‌شو نیست

00:47:50.448 --> 00:47:52.281
پدش ـه -
مهم نیست -

00:47:52.283 --> 00:47:54.148
نباید کارِ خونه‌ات رو خودت بکنی

00:47:54.150 --> 00:47:56.050
چرا؟ -
چون یه مردِ بالغی -

00:47:56.052 --> 00:47:58.285
نباید کفِ خونه‌ات رو خودت تمیز کنی

00:47:58.287 --> 00:48:00.019
چرا؟ من ازش لذت میبرم

00:48:00.021 --> 00:48:01.955
میدونی چیه؟
با رُزا تماس میگیرم. اون خونه‌ات رو تمیز میکنه

00:48:01.957 --> 00:48:04.858
کی؟ -
رُزا. مستخدمم. کارش عالیه -

00:48:04.860 --> 00:48:07.358
عزیزم نه
ممنون. ولی دوست دارم خودم انجامش بدم

00:48:07.360 --> 00:48:09.861
شوخیت گرفته؟
نباید خودت تمیز کنی

00:48:09.863 --> 00:48:12.462
به هر حال اون نمیتونه درست انجام بده
فرشم رو باید یه طورِ خاصی جارو کرد

00:48:12.464 --> 00:48:15.132
... وگرنه مثلِ -
درباره جارو کردن جلوی من صحبت نکن -

00:48:15.134 --> 00:48:18.133
چرا؟ چی شده؟ -
چرا؟ چون سکسی نیست. برای این -

00:48:18.135 --> 00:48:20.301
گوش نمیکنی چی میگم
من خونه‌ام رو دوست دارم، خب؟

00:48:20.303 --> 00:48:21.970
بهش افتخار میکنم
دوست دارم بهش رسیدگی کنم

00:48:21.972 --> 00:48:23.104
برای من مهم نیست
... این بحث رو

00:48:23.106 --> 00:48:24.538
الان ادامه نمیدیم

00:48:24.540 --> 00:48:26.340
ببین، فقط چند تا چیزه که من بهشون اهمیت میدم

00:48:26.342 --> 00:48:29.176
دیگه درباره این موضوع صحبتی نمیکنیم

00:48:34.480 --> 00:48:37.248
باشه. ولش کنیم -
خوبه -

00:48:39.885 --> 00:48:42.217
اون‌ها

00:48:42.219 --> 00:48:44.553
اون‌ها رو میخوای؟ -
آره -

00:48:47.456 --> 00:48:49.490
بیا اینجا. گوش کن

00:48:49.492 --> 00:48:53.126
وقتی قراره با هم زندگی کنیم
... تو

00:48:53.128 --> 00:48:56.395
تو هیچ نظافتی انجام نمیدی

00:48:57.330 --> 00:48:59.230
بیخیال

00:49:11.808 --> 00:49:16.111
جان؟ ببخشید
میدونم نمیخوای با من صحبت کنی

00:49:16.113 --> 00:49:17.978
دست از سرت برمیدارم
... به خدا

00:49:17.980 --> 00:49:20.313
کلِ کلاس خوابم میومد

00:49:20.315 --> 00:49:23.382
کلِ کلاس رو
میشه جزوه‌ات رو کپی کنم؟

00:49:23.384 --> 00:49:26.952
اگه میشد از کسی دیگه میپرسیدم
ولی همه اینجا تقریباً بچه‌ان

00:49:26.954 --> 00:49:31.221
نمیگم تو سنت زیاده
پنج دقیقه میخوامش

00:49:31.223 --> 00:49:34.257
اشکلی نداره؟ -
باشه -

00:49:34.259 --> 00:49:37.293
خیلی ممنون
... میخوای جایی بری؟ یه کافه اینجا هست

00:49:37.295 --> 00:49:40.062
... دوست‌دخترم خونه منتظره. بنابراین

00:49:40.064 --> 00:49:43.197
خیلی خب. پس
خیلی خب خودم مینویسم

00:49:51.171 --> 00:49:55.506
اگه میخوام اینجا بیام نباید بعد از ناهار خیلی نشئه کنم

00:49:57.075 --> 00:49:59.409
احتمالاً درست میگی

00:49:59.411 --> 00:50:04.047
خیلی خسته‌کننده است، اینجوری فکر نمیکنی؟ -
چی؟ -

00:50:04.049 --> 00:50:08.382
گفتم کلاس خیلی خسته‌کننده است -
اوه. آره -

00:50:08.384 --> 00:50:10.984
انگار دارن یاد میدن تا یه ربات باشی

00:50:14.121 --> 00:50:17.356
چرا اینجایی؟

00:50:17.358 --> 00:50:21.059
چرا این کلاس رو برداشتی؟ -
من برنداشتم -

00:50:21.061 --> 00:50:23.193
چی؟

00:50:23.195 --> 00:50:26.597
نه. ایده‌ی خوبی بود
من الان تو بخش خدمات کار میکنم

00:50:26.599 --> 00:50:29.165
یعنی گارسونی؟ -
نه

00:50:29.167 --> 00:50:31.533
متصدی بار؟ -
آره. برای همین اگه میخوای پیشرفت کنی -

00:50:31.535 --> 00:50:33.568
باید بری آموشگاه -
درسته -

00:50:33.570 --> 00:50:39.206
ولی منظورت چیه خودت کلاس رو برنداشتی؟

00:50:39.208 --> 00:50:42.108
نه. خودم برداشتم -
کسی برات برداشت؟ -

00:50:42.110 --> 00:50:44.576
نه -
پدر و مادرت بودن یا دوست‌دخترت؟ -

00:50:44.578 --> 00:50:46.544
تو چته؟ -
... چیزی نیست.  فقط -

00:50:46.546 --> 00:50:49.046
... برام سوال بود -
من دارم کارِ محترمانه‌ای میکنم -

00:50:49.048 --> 00:50:51.415
اون مالِ منه

00:50:51.417 --> 00:50:54.117
خیلی خب. شرمنده

00:50:57.519 --> 00:51:00.255
!خدای من

00:51:00.257 --> 00:51:04.992
وای خدا

00:51:10.429 --> 00:51:14.332
سلام عزیزم -
سلام جان -

00:51:14.334 --> 00:51:17.568
چی شده؟

00:51:17.570 --> 00:51:20.103
یادت وقتی اولین بار با همدیگه قرار گذاشتیم؟

00:51:20.105 --> 00:51:24.072
چی بود ازت خواستم؟
"گفتم " به من دروغ نگو

00:51:24.074 --> 00:51:27.308
خب. کی درباره من صحبت کرده؟ -
کسی چیزی نگفته -

00:51:27.310 --> 00:51:32.012
... باید کمک کنی -
امروز 46 تا سایتِ پورن رو نگاه کردی -

00:51:32.014 --> 00:51:34.446
فقط امروز -
نمیدونم چی داری میگی -

00:51:34.448 --> 00:51:37.316
!به من دروغ تحویل نده -
نمیدونم کی بهت گفته -

00:51:37.318 --> 00:51:39.951
کسی چیزی نگفته
اینجا توی "هیستوری"ـته

00:51:39.953 --> 00:51:43.387
تنها کاری که میکنی نگاه کردن به پورنه
فقط همین غلطو میکنی

00:51:43.389 --> 00:51:47.957
صبر کن، چیم؟ -
توی هیستوریته -

00:51:47.959 --> 00:51:50.226
توی مرورگرِ اینترنتت

00:51:50.228 --> 00:51:53.028
بیخیال
نگو که نمیدونی هیستوری چیه

00:51:53.030 --> 00:51:56.063
نه. البته که نمیدونی
اگه میدونستی پاکش میکردی

00:51:56.065 --> 00:51:57.430
مثلِ یه متقلبِ حقیر
بیا نگاه کن

00:51:57.432 --> 00:52:02.268
ایناهاش. نگاه کن

00:52:06.673 --> 00:52:09.539
... عزیزم -
به من نگو عزیزم -

00:52:09.541 --> 00:52:12.609
من دوست دارم -
دیگه این حرفو به من نزن -

00:52:12.611 --> 00:52:15.110
 میخوای چی بگم؟ -
میخوام چی بگی؟ -

00:52:15.112 --> 00:52:18.647
این چطوره؟
"... ببخشید از روز اول که با هم قرار میذاریم"

00:52:18.649 --> 00:52:21.381
دارم بهت روغ میگم" چطوره؟ -
متاسفم. واقعاً -

00:52:21.383 --> 00:52:24.117
این چطوره
... شرمنده که بیشتر از دوست‌دخترم" -

00:52:24.119 --> 00:52:26.119
"با این سکس میکنم؟ ....

00:52:26.121 --> 00:52:29.555
اولاً همه پورن میبینن
همه مردها

00:52:29.557 --> 00:52:31.523
هر مردی بهت بگه نمیبینه دروغ میگه

00:52:31.525 --> 00:52:33.524
خیلی آشغالی تو -
... دوماً -

00:52:33.526 --> 00:52:37.261
تو یه پارچه آشغالی -
دوماً، خودت هم خوب میدونی -

00:52:37.263 --> 00:52:39.228
ما همیشه سکس داریم -
آره میدونم. داریم -

00:52:39.230 --> 00:52:42.098
!هر وقت تو بخوای -
پس تو چته؟ -

00:52:42.100 --> 00:52:44.598
چه گهی میخوری؟
چجوری اون آشغالو تماشا میکنی؟ -

00:52:44.600 --> 00:52:47.001
نمیدونم! خب؟
نمیدونم

00:52:47.003 --> 00:52:49.704
تو خودت چجوری اون
فیلم‌‌های مسخره رو میبینی؟

00:52:49.706 --> 00:52:51.671
من چجوری فیلم میبینم؟
چی داری میگی؟

00:52:51.673 --> 00:52:54.341
میگم احتمالاً همونقدر که من پورن میبینم
تو هم اون مزخرفات رو میبینی

00:52:54.343 --> 00:52:56.507
چی داری میگی؟
اصلاً ربطی نداره

00:52:56.509 --> 00:53:00.178
همینجوری گفتم -
جان. فیلم سینمایی و پورن فرق دارن -

00:53:00.180 --> 00:53:03.013
برای فیلم‌ها جایزه میدن -
برای پورن هم جایزه میدن -

00:53:03.015 --> 00:53:05.482
!خفه شو! خفه‌خون بگیر

00:53:10.152 --> 00:53:12.554
باورم نمیشه داریم این صحبت‌ها رو میکنیم

00:53:12.556 --> 00:53:14.688
خدایا. شرمنده ام
بس کن

00:53:14.690 --> 00:53:17.658
نمیدونم
من نمیدونم چم شده

00:53:26.164 --> 00:53:30.267
متاسفم. خب؟
متاسفم

00:53:35.338 --> 00:53:38.239
من واقعاً دوستت داشتم، میدونی

00:53:45.445 --> 00:53:48.647
فکر میکردم تو فرق میکنی

00:53:48.649 --> 00:53:50.648
ولی نه

00:54:11.799 --> 00:54:16.568
تا الان رکوردم 10 تا توی روز بود

00:54:16.570 --> 00:54:20.504
و خیلی وقت بود که فکر میکردم نمیتونم بشکنمش

00:54:20.506 --> 00:54:24.074
رکورد 11 رو زدم

00:54:25.709 --> 00:54:29.245
میدونی وقتی روزهای خوبی مثلِ این دارم

00:54:29.247 --> 00:54:33.614
یادم میاره که چقدر دوست دارم مجرد باشم

00:54:33.616 --> 00:54:36.749
هر کاری بخوام و هر موقع بخوام میکنم

00:54:36.751 --> 00:54:40.586
دیگه لازم نیست
برنامه‌های دوست‌هام رو خراب کنم

00:54:40.588 --> 00:54:43.355
دیگه لازم نیست وقتم رو توی کلاسِ لعنتی تلف کنم

00:54:43.357 --> 00:54:47.324
حسِ خوبی داره
انگار زندگیم رو پس گرفتم

00:54:47.326 --> 00:54:51.094
... یعنی فکر میکنی اگه با باربارا بودم

00:54:51.096 --> 00:54:54.097
میتونستم به رکورد 11 بار ارضا برسم؟
نه! قطعاً نه

00:54:56.099 --> 00:54:58.499
... خب

00:55:15.547 --> 00:55:19.082
جانی‌داداش -
وای داداش. بوش داره میاد -

00:55:19.084 --> 00:55:21.550
باید به ما برسی عزیزم -
... یعنی برای توی کون‌پلشت -

00:55:21.552 --> 00:55:24.752
مشروب بگیرم؟ -
هی. دان امشب عصبی و قاطیه -

00:55:24.754 --> 00:55:26.320
گاییدمت -
خانومت کجاست؟ -

00:55:26.322 --> 00:55:29.190
اون جنده رو گاییدم -
وای لعنت -

00:55:29.192 --> 00:55:30.790
ایول -
خیلی خب -

00:55:30.792 --> 00:55:32.825
اینو نمیتونی تور کنی چون من اول دیدمش

00:55:32.827 --> 00:55:38.463
ولی صورتیه رو نگاه کن -
آره. خوبه -

00:55:56.444 --> 00:55:58.845
هی. گاییدمت داداش -
منم گاییدمت -

00:55:58.847 --> 00:56:03.548
چی گفتی؟ چه زری زدی؟

00:56:03.550 --> 00:56:06.684
میخوای زر بزنی بلند بگو
آشغالِ تاپاله! چی گفتی؟

00:56:06.686 --> 00:56:11.587
گفتم گاییدمت -
منو گاییدی، هان؟ -

00:56:11.589 --> 00:56:15.624
اینو گفتی؟
هان؟ عوضی

00:56:15.626 --> 00:56:19.627
!لعنت

00:56:34.639 --> 00:56:36.839
به نامِ پدر، پسر و روح‌القدس
امین

00:56:36.841 --> 00:56:39.575
آمین. خدا بهت خیر و برکت بده پسرم -
منو ببخش پدر -

00:56:39.577 --> 00:56:41.643
چون گناه کرم
از اعترافِ قبلیم یه هفته میگذره

00:56:41.645 --> 00:56:43.645
جانی کجا بودی؟ -
نگرانش نباش -

00:56:43.647 --> 00:56:45.247
با دستت چیکار کردی؟ -
مامان چیزی نیست -

00:56:45.249 --> 00:56:48.314
شیش -
برای خودت شیش کن -

00:56:48.316 --> 00:56:50.650
مامان. چیزی نیست
خب؟

00:56:50.652 --> 00:56:55.787
گناهانت رو بگو -
... پدر نمیدونم چی شد، ولی -

00:56:55.789 --> 00:56:59.156
فکر کنم کنترلم رو از دست دادم

00:56:59.158 --> 00:57:02.225
همین الان توی راهِ ایجا با مشت زدم تو پنجره‌ی یه نفر

00:57:02.227 --> 00:57:05.294
... به کسی صدمه نزدم ولی

00:57:05.296 --> 00:57:08.230
آره.نمیدونم چم شده

00:57:09.798 --> 00:57:13.367
علاوه بر اون فیلم پورن دیدم و 35 بار جق زدم

00:57:13.369 --> 00:57:17.170
برای این‌ها و تمام گناهانِ زندگیم متاسفم

00:57:17.172 --> 00:57:20.606
بیست تا دعای ربانی و بیست و پنج تا درود بر میرم مقدس -
ممنون پدر -

00:57:20.608 --> 00:57:23.607
از طریق این کلیسا، باشد که خداوند
تورا بیامرزد و به تو آرامش عطا کند

00:57:23.609 --> 00:57:27.511
و من به نام پدر، پسر و روح القدس
گناهانت را مورد آمرزش قرار میدهم

00:57:27.513 --> 00:57:28.878
آمین

00:57:28.880 --> 00:57:30.780
پس باربارا امشب نتونست بیاد؟

00:57:30.782 --> 00:57:33.283
نه. امشب یه کارِ خانوادگی داشت

00:57:33.285 --> 00:57:35.550
ولی میخواست بیاد، نتونست

00:57:35.552 --> 00:57:38.819
گفت یه شما سلام برسونم -
لطف کرده -

00:57:38.821 --> 00:57:41.180
همه چی بینتون خوبه؟

00:57:42.823 --> 00:57:46.424
آره. اون فوق‌العاده است -
مناسبِ ازدواجه جانی -

00:57:46.426 --> 00:57:48.860
دخترِ خوشگلیه

00:57:48.862 --> 00:57:53.463
اینو بهت بگم
یه زن مثلِ اون یه پسرو، مرد میکنه

00:57:53.465 --> 00:57:55.866
دارم نشانه‌هاش رو توی تو میبینم
داره شروع میشه

00:58:07.375 --> 00:58:09.742
ای مریم مقدس

00:58:10.610 --> 00:58:12.377
مادر خدا

00:58:13.479 --> 00:58:15.713
برای ما گنهکاران

00:58:17.583 --> 00:58:19.350
اکنون

00:58:20.452 --> 00:58:22.451
و در هنگام مرگ دعا کن

00:58:24.554 --> 00:58:26.422
آمین

00:58:44.271 --> 00:58:46.302
این کیه دیگه؟

00:58:56.980 --> 00:58:59.679
اینجا چه غلطی میکنی؟ -
جدی میگی -

00:58:59.681 --> 00:59:03.315
داداش سرم شلوغه -
خب صحبت کن، چی کاری داری میکنی؟ -

00:59:03.317 --> 00:59:07.620
درسته. چون گوشیت رو جواب نمیدی
دلیل نمیشه سرت شلوغ باشه

00:59:10.455 --> 00:59:13.423
ماشین کسی رو داغون کردی؟ -
کی بهت گفت؟

00:59:13.425 --> 00:59:18.261
خواهرِ کری گفت شنیده
شیشه ماشینِ یه یارو رو شکوندی

00:59:18.263 --> 00:59:20.029
خب. شکوندی؟ -
یارو خیلی عوضی بود -

00:59:20.031 --> 00:59:21.830
چرا؟ چیکار کرد؟ -
چرا طرفِ اونو میگیری؟ -

00:59:21.832 --> 00:59:23.764
من طرفِ اونو نمیگیرم -
داری میگیری -

00:59:23.766 --> 00:59:26.833
صبر کن و یه لحظه فکر کن
!صبر کن و یه لحظه فکر کن

00:59:26.835 --> 00:59:30.270
من به اون یارو اهمیت نمیدم
ماشین هم برام مهم نیست. گور باباش

00:59:30.272 --> 00:59:32.005
فکر میکنی اومدم اینجا چیکار داداش؟

00:59:32.007 --> 00:59:34.805
میخوای بشینی؟ -
... داداش راستش -

00:59:34.807 --> 00:59:37.275
پسر. بگیر بشین دیگه

00:59:43.381 --> 00:59:46.282
خب. دوست‌دخترت چی شد؟ -
گور بابای اون جنده -

00:59:46.284 --> 00:59:48.750
اینو که گفته بودی -
چی شده؟ اون ولت کرد؟ - نه

00:59:48.752 --> 00:59:51.518
نه؟ تو ولش کردی؟
بعد از این همه داستان بهت خیانت کرد؟

00:59:51.520 --> 00:59:53.520
نه -
پس چی شده؟ -

00:59:53.522 --> 00:59:55.422
هیچی! خیلی احمقانه است

00:59:55.424 --> 00:59:56.956
من حرفم اینه اون جنده است

00:59:56.958 --> 00:59:58.658
پس اون ولت کرد

00:59:58.660 --> 01:00:01.293
چیکار کردی پسر؟ -
بهش خیانت کردی؟ - نه

01:00:01.295 --> 01:00:04.995
خیلی خب. میخوای بشنوی
خیلی ابلهانه هاست

01:00:04.997 --> 01:00:07.464
موقع پورن دیدن مچم رو گرفت

01:00:07.466 --> 01:00:09.699
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

01:00:09.701 --> 01:00:12.034
مزخرفه -
به خدا راست میگم -

01:00:12.036 --> 01:00:16.337
وای خدای من. صبر کن

01:00:16.339 --> 01:00:20.807
پس بعد از اون همه باید و نباید و آشناکردنِ دوست‌هاتون
.... و دیدنِ خانواده‌ و دوست‌هاش

01:00:20.809 --> 01:00:24.476
اون میاد پیشت، تو هم داری با یه فیلم جق میزنی

01:00:24.478 --> 01:00:26.344
و اون هم میره؟ -
تو نمیشناسیش -

01:00:26.346 --> 01:00:29.047
خُله. برای خودش یه شاهزاده است -
لعنتی -

01:00:29.049 --> 01:00:32.949
میدونم -
نه.جداً خیلی مسخره است -

01:00:32.951 --> 01:00:37.019
گورِ باباش -
آره. گورِ باباش -

01:00:38.754 --> 01:00:42.390
ولی هنوز میخوای اون کلاس رو تموم کنی؟

01:00:42.392 --> 01:00:44.458
واقعاً؟ -
چیه؟ مادرمی؟ -

01:00:44.460 --> 01:00:47.061
نه. فکر کردم دیگه آخراشه
چقدر مونده تمومش کنی؟

01:00:47.063 --> 01:00:51.363
خیلی خب. سه هفته تا پایان ترم مونده

01:00:51.365 --> 01:00:53.702
هر سوال و دغدغه‌ای دارید
راحت میتونید به من ایمیل بزنید

01:00:53.997 --> 01:00:55.490
شب خوبی داشته باشید

01:01:14.114 --> 01:01:17.717
سلام -
سلام -

01:01:17.719 --> 01:01:21.119
کجا میری؟ -
سمتِ ماشینم-

01:01:24.724 --> 01:01:26.923
اوه، لعنتی -

01:01:26.925 --> 01:01:29.892
نه چیزی نشد

01:01:32.496 --> 01:01:34.763
خدای من

01:01:43.036 --> 01:01:46.405
باید قبلش میکشیدم
احتمالاً تو هم ریلکس‌تر میبودی

01:01:46.407 --> 01:01:49.039
منظورِ حرفت چیه؟

01:01:49.041 --> 01:01:53.643
شوخی میکنم. بهم اعتماد کن
من یه مشتریِ کاملاً راضی ام

01:01:53.645 --> 01:01:56.979
یه ذره میکشی؟ -
ممنون -

01:02:00.849 --> 01:02:03.650
من اون طرف پارک کردم
... نمیدونم میخوای

01:02:03.652 --> 01:02:07.820
میدونم میخوای برگردی
پس بذار حالِ اینو ببرم و بعد میرسونمت دمِ ماشینت

01:02:07.822 --> 01:02:09.789
خیلی خب

01:02:11.858 --> 01:02:15.893
خب دوست‌دخترت چی شده؟ -
گورِ باباش اون جنده -

01:02:15.895 --> 01:02:19.562
اینقدر بد؟ کسِ دیگه‌ای رو پیدا کرده؟ -
نه -

01:02:19.564 --> 01:02:23.166
میخوای بدونی چی شده؟
بهت میگم

01:02:23.168 --> 01:02:26.467
دورِ کامپیوترم سرک کشید
و فهمید پورن میبینم

01:02:26.469 --> 01:02:29.437
گفتم هر مردی پورن میبینه
حرفمو باور نکرد

01:02:29.439 --> 01:02:33.707
یه جوری رفتار کرد انگار داشتم بهش خیانت میکردم
که واقعاً اینکارو نمیکردم

01:02:33.709 --> 01:02:36.075
برای همین ... به هم زدیم

01:02:36.077 --> 01:02:38.877
میدونی چیه؟
خوشحالم به هم زدیم

01:02:40.146 --> 01:02:42.579
فقط پورن؟ -
آره -

01:02:42.581 --> 01:02:45.616
نه. باورم نمیشه -
راستشو دارم میگم. همینه -

01:02:45.618 --> 01:02:49.117
فقط یه دفعه بود؟

01:02:49.119 --> 01:02:53.655
خب. پس یه دفعه مچت رو گرفت
برای همین توی آموزشگاه داشتی با موبایل پورن میدیدی

01:02:53.657 --> 01:02:56.123
چون داشتی ازش مخفی میکردی
ولی دفعه‌ی دومی هم مچت رو گرفت

01:02:56.125 --> 01:03:00.459
نمیدونم. درست میگم؟
فقط دارم حدس میزنم

01:03:00.461 --> 01:03:05.631
وای خدا. مثلِ یه بنگی میمونی
نمیتونی جلوش رو بگیری

01:03:05.633 --> 01:03:08.032
چند وقت به چند وقت میبینی؟ -
به تو چه ربطی داره؟ -

01:03:08.034 --> 01:03:13.569
نه. مثلاً هر روز؟ -
هر مردی هر روز پورن میبینه -

01:03:13.571 --> 01:03:17.806
خب. آخرین باری که یه روز ندیدی کِی بود؟

01:03:17.808 --> 01:03:19.941
نمیدونم -
بیخیال. سعی کن فکر کنی -

01:03:19.943 --> 01:03:22.610
جداً نمیدونم -
مثلاً این هفته بود یا این ماه -

01:03:22.612 --> 01:03:26.612
نه. من پورنم رو دوست دارم
هر روز نگاه میکنم. همیشه هم نگاه کردم

01:03:26.614 --> 01:03:30.182
شاید وقتی بچه بودم و قبل از اینکه توی اتاقم
ویدئو داشته باشم،نمیتونستم

01:03:30.184 --> 01:03:33.585
ولی اون موقع هم مجله پلی‌بوی داشتم

01:03:33.587 --> 01:03:36.020
تا حالا به فکرِ ترک کردن افتادی؟ -
ترک کردن -

01:03:36.022 --> 01:03:41.690
یعنی داری میگی ... نه چرا باید اینکارو بکنم؟-
خب. بذار اینو ازت بپرسم -

01:03:41.692 --> 01:03:45.127
تو پسرِ خوشتیپی هستی
مطمئنم زن‌های جوونِ زیادی رو جذب میکنی

01:03:45.129 --> 01:03:47.762
چرا وقتی سکس واقعی هست
خودت رو درگیر پورن کنی؟

01:03:47.764 --> 01:03:50.096
نه. ببین مثلِ هم نیستن

01:03:50.098 --> 01:03:52.899
یعنی کُسِ واقعی خوبه
... ولی توهین نباشه

01:03:52.901 --> 01:03:58.471
نه مشکلی نیست
پس تو پورن رو بیشتر از سکس دوست داری؟

01:04:01.806 --> 01:04:04.041
خب. چی داره؟
... از پورن چی گیرت میاد

01:04:04.043 --> 01:04:07.076
که از سکس با یه آدمِ وقعی نمیاد؟

01:04:08.512 --> 01:04:11.613
خودم رو گُم میکنم -
خودت رو گُم میکنی -

01:04:11.615 --> 01:04:14.615
آره مثلِ خداحافظی

01:04:14.617 --> 01:04:18.618
و این موقعی که سکس میکنی اتفاق نمی‌افته -
کاش می‌افتاد -

01:04:18.620 --> 01:04:22.655
حتماً، مگه همه‌مون نمیخوایم؟

01:04:22.657 --> 01:04:26.491
خیلی خب. یه سوالِ دیگه
و بعد برت میگردونم

01:04:26.493 --> 01:04:30.660
بدون پورن هم جق زدی تا حالا؟ -
منظورت چیه؟ -

01:04:53.078 --> 01:04:56.547
من مثلِ یه بنگی نیستم
بیخیال. احمقانه است

01:04:56.549 --> 01:04:59.249
پورنه
هروئین که نیست

01:04:59.251 --> 01:05:04.685
چند نفری رو توی دبیرستان میشناسم که
کراک میکشیدن، تقریباً همیشه

01:05:04.687 --> 01:05:10.257
اینو میگن بنگی. اون‌‌ها نمیتونستن کنار بذارن
من اگه بخوام میتونم کنار بذارم، میتونم

01:06:06.800 --> 01:06:08.234
سلام -
سلام -

01:06:08.236 --> 01:06:11.870
یه نفر خیلی هیجان‌زده است -
آره. بجنب -

01:06:11.872 --> 01:06:16.005
میخوام باهات حرف بزنم؟ -
آره؟ درباره چی؟ -

01:06:17.141 --> 01:06:19.075
... نمیخوای؟

01:06:20.177 --> 01:06:23.211
نمیخوای تا بعد از کلاس صبر کنی؟

01:06:24.180 --> 01:06:26.113
باشه

01:06:32.086 --> 01:06:33.852
خیلی خب

01:06:46.897 --> 01:06:50.665
امروز خیلی حشری هستی
چت شده؟

01:06:50.667 --> 01:06:53.067
باید باهات حرف یزنم -
فکر نمیکردم وقتی که گفتی -

01:06:53.069 --> 01:06:55.035
جدی بخوای حرف بزنیم -
خب. جدی گفتم -

01:06:55.037 --> 01:06:58.805
خب مخم رو زدی
چی میخوای بگی؟

01:06:58.807 --> 01:07:01.907
... ام

01:07:01.909 --> 01:07:03.608
خب حق با تو بود

01:07:03.610 --> 01:07:05.242
درباره چی؟ دوست‌دخترت؟ -
نه -

01:07:05.244 --> 01:07:08.045
ببخشید
درباره چی حق با من بود؟

01:07:08.047 --> 01:07:11.147
پورن دیدن رو کنار گذاشتم -
جدی؟ خیلی عالیه -

01:07:11.149 --> 01:07:12.782
نمیدونم عالیه یا نه -
نه هست -

01:07:12.784 --> 01:07:15.116
... نمیخواستم کنار بذارم ولی

01:07:15.118 --> 01:07:19.053
درباره سوالی که پرسیدی فکر کردم
... که تا حالا بدون دیدنِ پورن

01:07:19.055 --> 01:07:22.022
جق زدم یا نه؟
من سعی کردم

01:07:22.024 --> 01:07:26.026
جداً؟ و نتونستی؟ -
نه نتونستم -

01:07:26.028 --> 01:07:28.994
نمیدونم چم شده
یه هفته است دارم سعی میکنم. واقعاً افتضاحه

01:07:28.996 --> 01:07:33.473
خدای من. یه هفته است آبت نیومده؟

01:07:35.267 --> 01:07:40.369
خیلی خب صبر کن
میخوام باقیِ داستان رو بشنوم

01:07:42.105 --> 01:07:45.206
پس یه هفته است پورن ندیدی -
آره -

01:07:45.208 --> 01:07:49.276
خوبه -
منظورت چیه؟ تو خودت گفتی پورن میبینی -

01:07:49.278 --> 01:07:53.012
... آره. ولی اون فیلمی که بهت دادم

01:07:53.014 --> 01:07:54.980
دیدیش؟ -
نه -

01:07:54.982 --> 01:07:57.849
خب. اون کاملاً با چیزی که فکر میکنم
تو هر روز میبینی فرق میکنه

01:07:57.851 --> 01:08:00.685
اون‌ها سالم نیست -
منظورت چیه؟ از کجا میدونی؟ -

01:08:00.687 --> 01:08:03.819
خدای من، خواهش میکنم
اون فیلم‌ها مسخره است

01:08:03.821 --> 01:08:07.723
هیچ ربطی هم به سکسِ واقعی نداره
برای همین با زن‌های واقعی مشکل داری

01:08:07.725 --> 01:08:12.027
نه. من با زن‌های واقعی هم خوب کنار میام -
آره. مسلمه که اینطوریه -

01:08:12.029 --> 01:08:15.328
آره. فقط با چشم‌های بسته نتونستم بهش غلبه کنم

01:08:15.330 --> 01:08:20.365
ولی تو هفته پیش بهم نگفتی
پورن رو بیشتر از سکس دوست داری؟

01:08:20.367 --> 01:08:25.736
خب عزیزم من میخوام باهات صادق باشم
چون به نظرم خودت هم همینو میخوای

01:08:25.738 --> 01:08:29.272
ببین. نوعِ سکسی که تو داری کاملاً یه طرفه است

01:08:29.274 --> 01:08:32.107
انگار که من اصلاً اونجا نیستم

01:08:32.109 --> 01:08:35.778
یعنی من مشکلی ندارم
من شکایتی ندارم

01:08:35.780 --> 01:08:38.413
جای تعجبه که سکسِ بی‌هدف چیزیه که
من الان توی زندگیم میخوام

01:08:38.415 --> 01:08:42.115
ولی تو گفتی میخوای توی سکس خودت رو گُم کنی

01:08:42.117 --> 01:08:46.385
اگه میخوای خودت رو گُم کنی
باید خودت رو توی یه نفرِ دیگه گُم کنی

01:08:46.387 --> 01:08:51.155
و اون هم باید خودش رو توی تو گُم کنه
این هه چیزِ دوطرفه است

01:08:57.728 --> 01:08:59.762
میدونی چیه؟
نباید اینو میگفتم

01:08:59.764 --> 01:09:02.130
نه چیزی نیست -
نه نه متاسفم. واقعاً -

01:09:02.132 --> 01:09:06.133
چی داری میگی؟ -
نه. واقعاً متاسفم -

01:09:06.135 --> 01:09:08.401
نمیخواستم احساساتت رو جریحه‌دار کنم

01:09:08.403 --> 01:09:11.871
اینکارو نکردی. مشکلی نیست -
نه واقعاً نمیخواستم -

01:09:14.074 --> 01:09:16.407
میدونی چیه؟

01:09:16.409 --> 01:09:18.476
بیا یه دوش بگیریم

01:09:18.478 --> 01:09:22.746
چی؟ نه -
بیا دیگه. حال میده -

01:09:22.748 --> 01:09:25.981
بیا. بریم دوش بگیریم

01:09:30.453 --> 01:09:32.953
برات یه حوله میارم

01:10:41.905 --> 01:10:44.240
هی. کجا بودی؟

01:10:44.242 --> 01:10:46.876
از یکی از حوله‌هایی که اونجا بود استفاده کردم
امیدوارم ناراحت نشی

01:10:46.878 --> 01:10:48.877
نه. مشکلی نیست

01:10:48.879 --> 01:10:52.379
چی شده؟ -
هیچی -

01:10:54.348 --> 01:11:00.252
تو اینجا تنها زندگی نمیکنی، نه؟ -
راستش چرا -

01:11:00.254 --> 01:11:06.022
پس اینجا یه جور اختلاقِ زناشویی هست؟

01:11:06.024 --> 01:11:08.825
نه -
میدونم به من ربطی نداره -

01:11:08.827 --> 01:11:12.394
نمیخوام اینجا گیر بی‌افتم و یه نفر بیاد با
چوب یا چیزی منو بزنه

01:11:12.396 --> 01:11:15.497
نه. اینجوریا نیست

01:11:15.499 --> 01:11:18.532
خب. پس جریان چیه؟

01:11:18.534 --> 01:11:21.535
از کی تا حالا سوالاتِ شخصی از هم میپرسیم؟

01:11:24.004 --> 01:11:25.971
از همین حالا

01:11:25.973 --> 01:11:29.206
واقعاً اهمیتی نداره -
چرا. برای من اهمیت داره -

01:11:29.208 --> 01:11:31.275
نه نداره

01:11:31.277 --> 01:11:36.078
تو بهم نگفتی مخفی نگه داشتنِ این چیزها ناجوره؟

01:11:41.550 --> 01:11:46.886
شوهر و پسرم 14 ماهِ پیش مُردن

01:11:46.888 --> 01:11:48.421
خدای من -
ممنونم -

01:11:48.423 --> 01:11:50.089
چی شد؟

01:11:50.091 --> 01:11:54.425
ماشین‌ها چیزهای وحشتناکی هستن

01:11:54.427 --> 01:11:57.295
ببخشید ولی موهات اینجوری بهتره

01:11:57.297 --> 01:12:00.263
چی؟ -
میتونم لمسش کنم -

01:12:00.265 --> 01:12:02.065
چی داری میگی؟

01:12:02.067 --> 01:12:04.133
خیلی آشغال میزنی به کله‌ات

01:12:04.135 --> 01:12:07.535
چسبناک و سفت میشه
خیلی بهتره

01:14:27.609 --> 01:14:31.143
# چه لرزش خوبی داره #

01:14:31.145 --> 01:14:34.545
# چه احساس شیرینی داره #

01:14:34.547 --> 01:14:38.682
# چه لرزش خوبی داره #

01:14:38.684 --> 01:14:43.319
# چه احساس شیرینی داره #

01:14:43.321 --> 01:14:45.286
# هی. دیگه وقتشه #

01:14:45.288 --> 01:14:47.221
# تا ریتم و شعر و بیاری روی کار #

01:15:02.702 --> 01:15:05.069
به نامِ پدر، پسر، روح‌القدس
آمین

01:15:05.071 --> 01:15:07.603
آمین. خدا بهت برکت بده پسرم -
منو ببخش پدر -

01:15:07.605 --> 01:15:10.305
چون گناه کردم
یک هفته از آخرین اعترافِ من میگذره

01:15:10.307 --> 01:15:13.342
گناهانت رو به من بگو -
اولاز همه قبلاً به شما دروغ گفتم -

01:15:13.344 --> 01:15:18.311
بهتون گفتم ... راستش
نمیدونم شما بودی یا نه

01:15:18.313 --> 01:15:21.613
یه چیزی که برام سواله اینه که من هر هفته
با یه نفر دارم صحبت میکنم

01:15:21.615 --> 01:15:27.118
یا چند نفر هستید و با هم عوض میکنید
چجوریه کارتون؟

01:15:29.488 --> 01:15:33.556
خب بگذریم
... من چند وقت پیش به پدر گفتم

01:15:33.558 --> 01:15:36.276
که دیگه پورن نمیبینم

01:15:36.638 --> 01:15:39.170
ولی دروغ بود
اصلاً کنارش نذاشتم

01:15:39.563 --> 01:15:44.397
مسئله اینه که این هفته واقعاً کنارش گذاشتم
دیگه اصلاً نگاه نمیکنم

01:15:44.399 --> 01:15:48.067
... بنابراین

01:15:48.069 --> 01:15:51.603
خب؟ -
آره دیگه این هفته آمارش صفره -

01:15:51.605 --> 01:15:55.772
به جز اون یه رابطه جنسی خارج از روباط زناشویی داشتم

01:15:55.774 --> 01:16:01.111
ولی این فرق داشت
... فقط سکس نبود، مثلِ

01:16:01.113 --> 01:16:06.114
نمیدونم. توصیفش سخته
آره. همین‌ها بود

01:16:06.116 --> 01:16:10.183
برای این‌‌ها و همه گناهانِ زندگیم متاسفم

01:16:10.185 --> 01:16:12.252
ده بار دعای ربانی و ده بار درود بر مریم مقدس

01:16:12.254 --> 01:16:14.320
واقعاً؟ همون قبلی؟
فرقی نکرد؟

01:16:14.322 --> 01:16:16.756
از طریق این کلیسا، باشد که خداوند
تورا بیامرزد و به تو آرامش عطا کند

01:16:16.758 --> 01:16:19.157
صبر کن پدر
من واقعاً متاسفم

01:16:19.159 --> 01:16:22.393
ولی میشه بهم بگی اون عددها رو از کجا میاری؟

01:16:22.395 --> 01:16:27.563
چون واقعاً فکر کردم این هفته فرق میکنه

01:16:31.266 --> 01:16:33.667
ایمان داشته باش پسرم

01:16:33.669 --> 01:16:36.437
از طریق این کلیسا، باشد که خداوند
تورا بیامرزد و به تو آرامش عطا کند

01:16:36.439 --> 01:16:41.408
و من به نام پدر، پسر و روح القدس
گناهانت را مورد آمرزش قرار میدهم

01:16:45.277 --> 01:16:50.313
خب ... من و باربارا جدا شدیم -
چی؟ -

01:16:50.315 --> 01:16:55.717
من و باربارا جدا شدیم -
باورم نمیشه. وحشتناکه -

01:16:55.719 --> 01:16:58.053
میتونی برش گردونی؟ -
فکر نکنم -

01:16:58.055 --> 01:17:00.321
سعی کردی بهش زنگ زنی؟ -
نمیخواد بهش زنگ بزنم -

01:17:00.323 --> 01:17:02.623
ببین چیکار کردی -
ببخشید. ولی میخواید چیکار کنم؟ -

01:17:02.625 --> 01:17:06.359
من فقط میخوام خوشحال باشی
همین. درخواستِ زیادیه؟

01:17:06.361 --> 01:17:10.595
من خوشحال نبودم -
یه زنِ خوب و چند تا بچه‌ی خوشگل -

01:17:10.597 --> 01:17:13.364
منو نگاه کن
من مثلِ مادبزرگ‌هام

01:17:13.366 --> 01:17:15.766
ولی نوه‌ای دارم؟ نه

01:17:15.768 --> 01:17:18.169
یعنی من مادرِ بدی ام؟
درست میشنوم؟

01:17:18.171 --> 01:17:20.769
عزیزم آروم باش خواهش میکنم -
میدونی مامان -

01:17:20.771 --> 01:17:23.605
من نمیدونم واقعاً زن و بچه میخوام یا نه -
چی داری میگی؟ -

01:17:23.607 --> 01:17:25.506
جدی نمیگی

01:17:25.508 --> 01:17:27.508
جان یه چیزی بگو -
خیلی خب -

01:17:27.510 --> 01:17:30.211
مادرت رو ناراحت نکن
تو چه مرگت شده؟

01:17:30.213 --> 01:17:32.611
نمیدونم -
... خانواده داشتن بزرگترین شادی -

01:17:32.613 --> 01:17:35.548
توی زندگیِ یه مَرده. همه اینو میدونن -
پس شاید من مَرد نیستم -

01:17:35.550 --> 01:17:40.151
چون مطمئنم خانواده نمیخوام
شاید یه روز بخوام ولی الان نه

01:17:40.153 --> 01:17:43.219
اون هم همینو میخواست -
چی گفت؟ -

01:17:43.221 --> 01:17:47.757
... گفتم اون دختره -
من هیچی نمیشنوم -

01:17:50.726 --> 01:17:53.795
چی داری میگی؟ -
... من میگم اون دختره -

01:17:53.797 --> 01:17:55.795
برنامه و روشِ خودش رو داره
اون به جانی اهمیت نمیده

01:17:55.797 --> 01:17:57.864
اون ابتدایی‌ترین چیزها رو هم درباره جانی نمیدونه

01:17:57.866 --> 01:18:00.799
فقط یکی رو میخواد که هر کاری گفت انجام بده

01:18:00.801 --> 01:18:03.469
خوبه که باهات به هم زد

01:18:04.637 --> 01:18:08.605
ممنون -
خواهش میکنم -

01:18:16.713 --> 01:18:21.215
جان. میزنم میکشمت -
خیلی خب، آروم -

01:19:04.350 --> 01:19:10.152
خیلی خب باید برم
بعداً میبینمت. باشه. خداحفظ

01:19:10.154 --> 01:19:11.752
ببخشید -
مشکلی نیست. حالت چطوره؟ -

01:19:11.754 --> 01:19:14.555
شرمنده به خاطرِ تلفن -
مشکلی نیست -

01:19:14.557 --> 01:19:17.457
یه ذره باد داره -
آره. اینجا یه ذره باد داره -

01:19:17.459 --> 01:19:20.392
خب ... من خوبم. تو چطوری؟ -
خوبم. ممنون -

01:19:20.394 --> 01:19:23.394
همه خوبن؟
آره. عالی ان -

01:19:24.796 --> 01:19:27.498
ممنون که اومدی دیدنم -
خواهش میکنم -

01:19:27.500 --> 01:19:29.833
امیدوارم درک کنی که چرا به
نظرم ناهار ایده‌ی خوبی نبود

01:19:29.835 --> 01:19:31.567
مشکلی نیست
قهوه میخوای؟

01:19:31.569 --> 01:19:33.903
نه. راستش باید زود برم

01:19:37.206 --> 01:19:42.442
مدلِ موهات رو عوض کردی؟
آره -

01:19:45.846 --> 01:19:48.346
خب؟ -
... آره -

01:19:49.949 --> 01:19:52.783
من فقط میخواستم معذرت‌خواهی کنم

01:19:52.785 --> 01:19:56.452
من بهت دروغ گفتم و به خاطرش متاسفم

01:20:01.925 --> 01:20:04.692
خب فقط همینو میخواستی بگی؟

01:20:06.828 --> 01:20:10.329
واقعاً نمیدونم باید چیکار کنم
چی باید بگم؟

01:20:10.331 --> 01:20:12.932
من میبخشمت یا باید دوباره با هم باشیم؟

01:20:12.934 --> 01:20:15.734
نه نه فقط میخواستم بهت بگم -
... تو ظرفیتِ یه رابطه

01:20:15.736 --> 01:20:17.402
رو نداری جان

01:20:17.404 --> 01:20:21.305
نداری -
درسته. ندارم -

01:20:21.307 --> 01:20:23.706
چون یه آدم خودخواهی و دروغگویی

01:20:23.708 --> 01:20:27.877
آره. بودم. متاسفم -
... ازت خواستم یه کاری برام بکنی -

01:20:27.879 --> 01:20:32.446
آره. وقتی اون موقع هم گفتی بهش فکر میکردم

01:20:32.448 --> 01:20:36.216
این حرفو زدم چون حقیقت داره

01:20:37.918 --> 01:20:41.587
حقیقت نداره -
واقعاً؟ -

01:20:41.589 --> 01:20:44.822
تو فقط یه چیز ازم من نخواستی
خیلی چیزها خواستی

01:20:44.824 --> 01:20:48.391
... چیزهای مختلف و بعدش

01:20:48.393 --> 01:20:49.960
نتونستم همه‌اش رو برات انجام بدم

01:20:49.962 --> 01:20:52.595
خب وقتی یه مردِ واقعی زنی رو دوست داره

01:20:52.597 --> 01:20:54.563
انجام دادنِ هیچ کاری براش سخت نیست

01:20:54.565 --> 01:20:56.931
هر کاری براش میکنه

01:20:56.933 --> 01:21:02.536
آره. ولی فکر نمیکنی یه ذره یه طرفه باشه؟

01:21:02.538 --> 01:21:04.904
نه. فکر نمیکنم

01:21:04.906 --> 01:21:08.740
ولی تو برای همین دوست داری
اون هرزه‌ها رو توی فیلم‌ها نگاه کنی

01:21:08.742 --> 01:21:10.941
چون نباید براشون کاری کنی، درسته؟

01:21:10.943 --> 01:21:16.412
آره. این هم قطعاً یه‌طرفه است

01:21:17.815 --> 01:21:21.782
ببین عزیزم
من باید برم، خب؟

01:21:24.620 --> 01:21:26.921
دیگه بهم زنگ نزن

01:21:35.327 --> 01:21:37.629
دیگه دوره‌ات تموم شده حرومزاده، چه حسی داره؟

01:21:37.631 --> 01:21:40.864
من ترجیح میدم با رفیق‌هام پیتزا بخورم -
این یه حرفِ جدیده -

01:21:40.866 --> 01:21:44.800
هر دفعه میریم بیرون
دان جان یه حرکتی میزنه

01:21:44.802 --> 01:21:47.269
ولی امشب نه
خانوم‌ها و آقایون

01:21:47.271 --> 01:21:50.472
طرفدارهات نابود شدن
جانی، چی شده؟

01:21:50.474 --> 01:21:52.773
آره. فکر کردم هنوز مثلِ قدیم روی اوجی

01:21:52.775 --> 01:21:55.042
نه اون دختر آزاردهنده بود -
خیلی سرسخت بود -

01:21:55.044 --> 01:21:56.975
هشت -
هشتِ کامل -

01:21:56.977 --> 01:21:59.311
بدنش حداقل هشت بود
ولی تو باهاش صحبت نکردی

01:21:59.313 --> 01:22:01.813
کی اهمیت میده چطوری صحبت کنه؟ -
تو پرسیدی چرا حرکتی نزدم؟ -

01:22:01.815 --> 01:22:05.816
برای همین بود. تو چی؟
تو دنبالِ دم اسبیه بودی؟ درسته؟

01:22:05.818 --> 01:22:08.784
چطوری پیش رفت؟ -
اسمش رو گیر آوردی؟ -

01:22:08.786 --> 01:22:11.920
یه شماره ازش گرفتم -
اوه -

01:22:11.922 --> 01:22:13.922
خوشت میاد؟ -
معلومه که خوشم میاد -

01:22:13.924 --> 01:22:18.760
آروم. آروم. اسمش رو گرفتی؟ -
آره -

01:22:18.762 --> 01:22:20.328
صبر کن

01:22:22.329 --> 01:22:23.996
وای لعنت -
چیه؟ -

01:22:23.998 --> 01:22:25.598
دم‌اسبی سیوش کردم

01:22:25.600 --> 01:22:28.333
دنی داداش

01:22:28.335 --> 01:22:31.870
خیلی خب خیلی خب
آروم باشید

01:22:43.980 --> 01:22:45.879
این خانومِ لعنتی

01:22:45.881 --> 01:22:50.016
من معمولاً دوست ندارم یه دختر
مستقیم توی چشم‌هام نگاه کنه

01:22:50.018 --> 01:22:51.784
این دختر زیاد اینکارو میکنه

01:22:51.786 --> 01:22:54.019
ولی نمیدونم چیش فرق داره

01:22:54.021 --> 01:22:56.454
وقتی نگاه میکنه
برا مهم نیست

01:22:56.456 --> 01:23:00.924
... منم بهش نگاه میکنم و خیلی زود

01:23:00.926 --> 01:23:03.025
باعث میشه مثل یه سنگ کیرم شق بشه

01:23:03.027 --> 01:23:05.761
انگار میدونه دارم به چی فکر میکنم

01:23:05.763 --> 01:23:08.763
یا من میدونم اون چی فکر میکنه

01:23:08.765 --> 01:23:13.000
یا نمیدونم. یه چیزِ دوطرفه است
خیلی دوستش دارم

01:23:15.402 --> 01:23:19.738
منظورم از عشق، من دوست دارم
و میخوام باهات ازدواج کنم نیست

01:23:19.740 --> 01:23:22.773
من قطعاً درباره این چیزها فکر نمیکنم

01:23:22.775 --> 01:23:25.576
اون هم فکر نمیکنه

01:23:26.544 --> 01:23:28.912
نمیتونه

01:23:32.382 --> 01:23:35.416
... فکر کنم منظورم از عشق

01:23:35.418 --> 01:23:39.886
میدونی. همون عشقیه که وقتی
داریم عشقبازی میکنم، هست

01:23:39.888 --> 01:23:44.557
و وقتی داریم عشقبازی میکنیم
همه مزخرفات محو میشن

01:23:44.559 --> 01:23:47.792
و فقط من و اونیم

01:23:47.794 --> 01:23:51.462
و آره. من خودم رو توی اون گُم میکنم

01:23:51.464 --> 01:23:54.898
و میتونم بگم اون هم خودش رو توی من گُم میکنه

01:23:54.900 --> 01:24:00.736
و با هم دیگه توی وجودِ هم گُم میشیم

01:24:12.380 --> 01:24:14.946
# چه لرزش خوبی داره #

01:24:14.948 --> 01:24:16.614
# یالا یالا #

01:24:16.616 --> 01:24:19.616
# چه احساس شیرینی داره #

01:24:19.618 --> 01:24:23.986
# حسش کن #
# چه لرزش خوبی داره #

01:24:23.988 --> 01:24:26.921
# چه احساس شیرینی داره #

01:24:26.923 --> 01:24:31.959
# لرزش رو حس کن #
# چه لرزش خوبی داره #

01:24:31.961 --> 01:24:35.862
# چه احساس شیرینی داره #

01:24:35.864 --> 01:24:39.631
# چه لرزش خوبی داره #

01:24:39.633 --> 01:24:45.469
# چه احساس شیرینی داره #

01:25:01.761 --> 01:29:05.661
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.