WEBVTT 00:00:00.009 --> 00:00:08.009 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:10.600 --> 00:00:12.329 سلام به همه 00:00:12.440 --> 00:00:15.683 کریسمس خیلی خوبی بود 00:00:15.760 --> 00:00:18.081 سلام، روستایی ها 00:00:18.160 --> 00:00:20.242 !شرمنده! ببخشید !ممنونم 00:00:20.320 --> 00:00:21.845 سلام بچه گوزن شمالی 00:00:21.920 --> 00:00:24.321 بیا یکم شادی و خوشی کریسمسی !پخش کنیم 00:00:24.600 --> 00:00:26.170 من پری افسونگرم 00:00:26.280 --> 00:00:29.329 تو رو به زیباترین اسباب بازی تبدیـل میکنم 00:00:29.440 --> 00:00:30.441 !نگاه کنید !هورا 00:00:30.560 --> 00:00:31.561 ببخشید، خانوم 00:00:31.640 --> 00:00:34.803 یه حشره روی بستنی پسرمه !و پسرم به حشره حساسیت داره 00:00:35.440 --> 00:00:37.124 بفرما عزیزم، لذت ببر 00:00:37.960 --> 00:00:40.122 !اوه، نه! دایناسورم فرار کرده 00:00:40.400 --> 00:00:41.640 !پیدات میکنم 00:00:42.640 --> 00:00:44.961 شنیدی چی گفت، رکس؟ - یکم نگرانم - 00:00:45.080 --> 00:00:48.846 نه! برای یه بار هم که شده بالاخره !قراره به عنوان دایناسور باهام بازی بشه 00:00:48.960 --> 00:00:51.964 اوه - خودت رو آماده کن توی نقش مسلط باش - 00:00:52.040 --> 00:00:55.965 نباید مثل یه دایناسور بازی کنی باید خود دایناسور باشی 00:00:56.080 --> 00:00:57.889 ولی من که دایناسورم 00:00:57.960 --> 00:01:01.885 دقیقا! حالا، برو اونجا و بدرخش 00:01:05.080 --> 00:01:06.127 !ایناهاش 00:01:06.320 --> 00:01:09.244 !کیتیساروس ترسناک 00:01:09.320 --> 00:01:11.926 !اوه، نه !اون میلیون ها تُخم گذاشته 00:01:14.320 --> 00:01:16.846 بانی، آماده شو که بریم باشه عزیزم؟ 00:01:16.920 --> 00:01:19.082 !دارم میام ادامه داره 00:01:21.680 --> 00:01:23.170 !هوو! باحال بود 00:01:23.280 --> 00:01:25.521 طرز کار مغز بانی یه راز علمیه 00:01:25.600 --> 00:01:27.329 تو دایناسور کوچیک فوق العاده ای میشی - کارت عالی بود، کیتی - 00:01:27.480 --> 00:01:29.448 من که داشتم متقاعد میشدم یه دایناسوری - نمیدونستم که توانی این کارو هم داری - 00:01:31.120 --> 00:01:32.690 ... اوه، و نقش تو 00:01:32.800 --> 00:01:36.009 به عنوان طعمه ی غمگین، عالی بود 00:01:36.120 --> 00:01:39.442 ناراحت نشو، تریکسی. شک نکن که دفعه ی بعد تو یه دایناسور میشی 00:01:39.520 --> 00:01:42.364 اَندی همیشه با من مثل یه دایناسور بازی میکرد 00:01:42.520 --> 00:01:44.522 اره، منم همینطور اونقدرا هم جالب نیست 00:01:44.840 --> 00:01:46.365 من از کجا بدونم؟ - به نکته ی خوبی اشاره کردی - 00:01:46.480 --> 00:01:48.847 عزیزم، چرا چند تا از اسباب بازیات رو نمیاری با میسون بازی کنی؟ 00:01:49.000 --> 00:01:50.365 سفینه ی فضاییم رو میارم 00:01:50.440 --> 00:01:52.283 ،وودی بابانوئل، فضانورد 00:01:52.360 --> 00:01:57.287 بابای گوزن شمالی، بچه گوزن شمالی و کیتیساروس وحشتناک 00:01:59.120 --> 00:02:01.487 با قلب باز به دنیا سلام کن 00:02:02.960 --> 00:02:04.291 یادت باشه با ادب باشی 00:02:04.360 --> 00:02:06.124 " لطفا " و " ممنون " 00:02:06.280 --> 00:02:07.964 !سلام برو طبقه ی بالا، بانی 00:02:08.040 --> 00:02:09.201 میتونی میسون رو راحت پیدا میکنی 00:02:09.280 --> 00:02:10.486 !میسون 00:02:12.720 --> 00:02:13.801 میسون؟ 00:02:17.560 --> 00:02:19.801 !بمیر واو، نزدیک بود 00:02:21.040 --> 00:02:22.405 حتما باهام شوخیت گرفته 00:02:22.480 --> 00:02:24.562 اون واسه کریسمس کنسول !بازی اپتیموس ایکس گرفته 00:02:24.680 --> 00:02:26.887 اصلا نمیدونستم میسون از بازی های کامپیوتری خوشش میاد - نه. چی؟ - 00:02:27.040 --> 00:02:30.567 متاسفانه کنترل ها خارج از محدودیت های منن 00:02:30.680 --> 00:02:34.366 محدودیت ها موانعی هستن که خودمون رو توش گرفتار میکنیم 00:02:35.080 --> 00:02:36.411 !میسون 00:02:36.680 --> 00:02:38.762 اوه، سلام بانی 00:02:38.840 --> 00:02:40.569 باید تو هم اینو امتحان کنی 00:02:41.160 --> 00:02:42.207 !یالا 00:02:42.480 --> 00:02:43.527 اوه، باشه 00:02:46.600 --> 00:02:48.329 !وضعیت اضطراری! وضعیت اضطراری - !داریم سقوط میکنیم - 00:02:57.360 --> 00:02:58.441 همه حالشون خوبه؟ 00:02:58.760 --> 00:03:00.922 فکر نکنم بعد از این اتفاق بخوان باهامون بازی بکنن 00:03:01.000 --> 00:03:03.970 خب، کی میتونه سرزنشش کنه؟ هیچکی نمیتونه جلوی یه اپتیموس ایکس مقاومت کنه 00:03:04.040 --> 00:03:05.405 بقیه کجان؟ 00:03:05.480 --> 00:03:07.209 ....ساک اپ و کشتی گیرهای کوچولو 00:03:07.280 --> 00:03:08.611 و گروه ویژه ی عقاب کجان؟ 00:03:08.680 --> 00:03:11.251 انگار باید کل عصر رو دنبال دوستای قدیمیمون بگردیم 00:03:11.320 --> 00:03:14.085 و شاید چند تا دوست جدید 00:03:14.160 --> 00:03:17.084 واو، واقعا میسون این کریسمس ترکونده 00:03:17.160 --> 00:03:19.845 هیچکی اینقد خوب نیست - قراره با چند تا اسباب بازی جدید آشنا بشیم - 00:03:19.920 --> 00:03:21.604 هم هیجان زده شدم، هم ترسیدم 00:03:26.480 --> 00:03:27.641 عاشقشم 00:03:29.360 --> 00:03:30.486 !سلام 00:03:34.280 --> 00:03:36.248 !بیا، پسر !بیا اینجا، کوچولو 00:03:36.400 --> 00:03:38.880 !تریکسی - زودباشین، بچه ها باید باهم بمونیم - 00:03:40.360 --> 00:03:43.045 !هی! آروم باش، رفیق - داری کجا میری؟ - 00:03:43.160 --> 00:03:44.889 !تریکسی !هی، تریکسی 00:03:52.760 --> 00:03:57.163 بچه ها، بازی ای که قرار بود انجام بدیم داره جذاب تر میشه 00:03:57.480 --> 00:04:00.165 یه مجموعه ی کامل تازه از جعبه بیرون آوردنش 00:04:00.240 --> 00:04:02.083 اونای دیگه کجان؟ - سلام؟ - 00:04:03.480 --> 00:04:07.007 .هی، نگهبان اتاق حساس به حرکت تحسین برانگیزه 00:04:11.280 --> 00:04:15.683 .واو، اونا رو نیگا ...اونا مثل دایناسور های حرفه ای 00:04:15.760 --> 00:04:18.570 با زره و و نیزه های قرمز کوچیک هستن 00:04:18.680 --> 00:04:20.808 آروم باش، هاپو کوچولو 00:04:22.880 --> 00:04:26.726 .زود حرف بزنین، بیگانه های نادان وگرنه طعم شمشیر جنگی مرا خواهید چشید 00:04:28.840 --> 00:04:31.161 ما مبارزان وحشی هستیم 00:04:31.240 --> 00:04:35.325 که مشتاق به فرونشاندن عطش بی پایانمون برای پیروزی می باشیم 00:04:38.400 --> 00:04:39.401 اوه، خوب بود 00:04:39.480 --> 00:04:41.448 همه خیلی توی نقششون مسلط شدن 00:04:41.560 --> 00:04:43.130 چه کسی آنجاست؟ 00:04:49.320 --> 00:04:50.685 برو باهاش حرف بزن، کلانتر 00:04:50.760 --> 00:04:51.921 خب،سلام، جناب 00:04:52.040 --> 00:04:54.486 بنده وودی هستم و... برای کسی اهمیت نداره 00:04:54.560 --> 00:04:56.688 اینا چه جور دایناسورهای ترسناکی هستن؟ 00:04:58.400 --> 00:05:00.846 درود من رپتیلوس ماکسیموس هستم 00:05:00.920 --> 00:05:02.604 ...و منم 00:05:04.240 --> 00:05:06.402 اسم من تریکسی ـه فقط تریکسی 00:05:06.480 --> 00:05:09.245 شما مثل دایناسور های مونث ما نیستین 00:05:10.920 --> 00:05:13.924 شما هم در نوع خودتون منحصر به فرد هستین 00:05:25.480 --> 00:05:27.164 حالا میدونیم فسیل ها رو کجا نگه میدارن 00:05:29.560 --> 00:05:32.484 غریبه هایی از سرزمین های دور و بیرحم 00:05:32.760 --> 00:05:37.129 ما راه زیادی رو از قبلیه بانی تا اینجا طی کردیم 00:05:42.920 --> 00:05:45.890 پیشکش هاتون رو بزارید و برید 00:05:45.960 --> 00:05:49.726 آیا دایناسور ها حق ورود به شهر بزرگمون رو ندارن، کشیش دانا؟ 00:05:49.800 --> 00:05:53.282 باشه، باشه بهشون لباس بدید تا معرفیشون کنیم 00:05:53.360 --> 00:05:56.603 اینکه بدون زره باشن منو نگران میکنه 00:05:56.960 --> 00:05:58.644 !به طرف اسلحه خانه 00:05:59.320 --> 00:06:02.369 خب، فکر کنم بهتره دیگه برم - منم باهات میام - 00:06:02.440 --> 00:06:04.602 به اندازه ی کافی امروز شکسپیر در پارک " دیدم " 00:06:04.840 --> 00:06:06.490 هر جور راحتین بعدا میبینمتون 00:06:09.040 --> 00:06:11.247 به نَبَردستان خوش آمدید 00:06:16.800 --> 00:06:17.926 اوه، اینا خوبن 00:06:18.000 --> 00:06:20.731 عالیه. یه فرورفتگی اینجا یه برامدگی هم اونجا 00:06:21.640 --> 00:06:23.688 حالا، برو و بدرخش 00:06:24.320 --> 00:06:28.086 ری گان، این الهه ی دایناسور را با بهترین لباست بپوشان 00:06:28.200 --> 00:06:29.850 کم کم داره خوشم میاد 00:06:29.960 --> 00:06:31.530 !اوه، اینو ببین 00:06:31.640 --> 00:06:34.769 یه اندام سنگین برای آراسته شدن 00:06:34.840 --> 00:06:35.887 ادامه بده 00:06:35.960 --> 00:06:39.601 یه سیناتوسپید متقارن !و چه شاخ قدرتمند زیبایی 00:06:39.680 --> 00:06:40.806 تشخیص دهنده ی خوبی هستی 00:06:40.920 --> 00:06:43.491 اوه، اره. من متخصص بزرگ ارتقا 00:06:43.560 --> 00:06:47.167 و تجهیز همه نوع مبارزان سورس هستم 00:06:53.440 --> 00:06:55.283 باشه، من اونو میخوام - اوه، باشه، حتما - 00:06:55.360 --> 00:06:56.850 و این یکی رو هم میخوام - کلاه خود آزماکول - 00:06:56.960 --> 00:06:57.961 خب، شاد لازمم بشه 00:06:58.040 --> 00:06:59.405 دستکش های محافظ - !اره، خیلی خوبه - 00:06:59.520 --> 00:07:00.806 صفحات حساس کمری 00:07:00.880 --> 00:07:02.405 برای من؟ - اوه، البته - 00:07:02.520 --> 00:07:04.010 زرهی دارین که ازش آتیش بزنه بیرون؟ 00:07:04.120 --> 00:07:05.724 نیازی به پرسیدن بود؟ - پس بده بیاد، رفیق کوچولو - 00:07:06.560 --> 00:07:08.961 بهتون گفته بودم چقدر بهم خوش میگذره؟ 00:07:09.040 --> 00:07:11.486 مثل اون شاخ روی سرت کاملا مشخصه 00:07:13.320 --> 00:07:14.970 کِی نوبت من میشه؟ 00:07:15.080 --> 00:07:17.242 ها! تو رو یادم نرفته، برادر 00:07:17.360 --> 00:07:18.407 عالیه 00:07:20.520 --> 00:07:22.010 برای من آماده ای؟ 00:07:24.480 --> 00:07:26.164 خب؟ نظرت چیه؟ 00:07:26.480 --> 00:07:29.006 بزرگان با غرور و تعجب 00:07:29.080 --> 00:07:31.481 به این مُباسور خیره خواهند شد 00:07:31.560 --> 00:07:33.767 همون چیزی که دقیقا فکر میکردم بگی 00:07:33.880 --> 00:07:34.881 هی، تریکسی 00:07:35.160 --> 00:07:38.926 !تریکسی! ها حالا کی دایناسور درنده ایه؟ 00:07:39.040 --> 00:07:40.690 دایناسور های نهایی 00:07:40.760 --> 00:07:43.570 بیاید، نبردستان منتظرمونن 00:07:46.240 --> 00:07:48.447 این مجموعه، خارق العاده ست 00:07:48.560 --> 00:07:49.971 واقعا میتونم بهش عادت کنم 00:07:50.040 --> 00:07:52.566 یه فیگور بیا ببینیم- تو یه مشت زنی، اره؟- 00:07:53.000 --> 00:07:55.765 ،ساختمون های قدیمی ،ماشین های دایناسوری 00:07:55.880 --> 00:07:58.451 حالا هر چیزی که میخواد باشه این چیه؟ 00:07:58.560 --> 00:08:00.767 برج تریاسی رویای بزرگان 00:08:01.120 --> 00:08:03.248 که از ابعاد دیگر دانش الهی 00:08:03.360 --> 00:08:05.681 ارسال میکند 00:08:05.760 --> 00:08:09.242 ...توی خونه ی ما بانی فقط توی اتاق با یه صدای بامزه فریاد میزنه 00:08:10.560 --> 00:08:13.962 و این هم، پایگاه فرماندهی آتش فشانی. ملک منه 00:08:14.080 --> 00:08:16.924 همه به یه آپارتمان با نمای کله ی خودشون احتیاج دارن 00:08:18.640 --> 00:08:20.051 خوب مبارزه کن، برادر 00:08:20.120 --> 00:08:21.645 با قدرت و افتخار 00:08:24.560 --> 00:08:26.005 حق با خارپشته بود 00:08:26.080 --> 00:08:28.242 باید یه مباسور باشی 00:08:28.400 --> 00:08:30.641 این خارپشته یه راهنمای داناست 00:08:31.040 --> 00:08:33.281 مبارزه برامون همه چیزه 00:08:33.400 --> 00:08:34.640 بقای ماست 00:08:34.760 --> 00:08:36.330 میراث ماست 00:08:36.760 --> 00:08:39.240 ...از قلمروی پادشاهی قدیمی 00:08:39.320 --> 00:08:42.244 معمایی پیچیده در اسرار 00:08:42.320 --> 00:08:45.130 با هر دشمنی مبارزه میکنیم 00:08:45.240 --> 00:08:48.608 از زمان تاریخ پیدایش زمین 00:08:48.720 --> 00:08:50.131 تاریخ پیدایش 00:08:50.240 --> 00:08:52.368 مباسورها مباسورها 00:08:52.440 --> 00:08:53.965 مباسورها 00:08:55.800 --> 00:08:57.802 آهنگ مخصوص هم دارین؟ 00:08:58.360 --> 00:09:00.727 به نظر همه چی دارین 00:09:00.800 --> 00:09:02.564 تو یه معمایی، تریکسی 00:09:02.640 --> 00:09:05.371 خب، از لحاظ فنی من یه عروسک نمایشی هستم 00:09:05.480 --> 00:09:08.723 حالا، در مورد دنیات بیشتر حرف بزن 00:09:08.800 --> 00:09:11.121 اوه، اصلا شبیه به اینجا نیست 00:09:11.640 --> 00:09:15.042 شرط میبندم وقتِ بازی خیلی بهتون خوش میگذره 00:09:15.400 --> 00:09:17.050 وقت بازی؟ 00:09:17.800 --> 00:09:19.245 متوجه نمیشم 00:09:19.320 --> 00:09:21.402 اوه، میدونی که، بازی 00:09:21.480 --> 00:09:24.643 وقتی خودت رو میسپری دست یه بچه 00:09:24.720 --> 00:09:26.484 سپردن یعنی تسلیم شدن 00:09:26.560 --> 00:09:28.767 یه مُباسور هیچوقت تسلیم نمیشه 00:09:29.640 --> 00:09:30.721 اوووه 00:09:31.640 --> 00:09:32.926 چقدر جدی 00:09:35.280 --> 00:09:40.081 تریکسی، تو باعث میشی تموم چیزایی که میدونم رو زیر سوال ببرم 00:09:42.960 --> 00:09:46.089 وقت مبارزه ـست وقت مبارزه ـست 00:09:46.280 --> 00:09:48.442 وقت مبارزه ـست وقت مبارزه ـست 00:09:48.520 --> 00:09:49.601 اوه، اون چیه؟ 00:09:49.680 --> 00:09:53.526 بزرگترین رویای بزرگان ما رو به میدان مبارزه ی وو فرا میخوانند 00:09:54.000 --> 00:09:55.161 باشه 00:10:04.840 --> 00:10:06.604 !رپتیلیوس ماکسیموس 00:10:06.680 --> 00:10:08.205 !خودشه! عاشقشم 00:10:24.280 --> 00:10:26.044 خب، انگار یه جشنه 00:10:34.560 --> 00:10:37.166 اجازه بدید مبارزه رو شروع کنیم 00:10:40.880 --> 00:10:42.041 برین داخل 00:10:42.200 --> 00:10:44.806 !ساکی! پنگو !فانتلروی 00:10:45.640 --> 00:10:49.690 اوه، خیلی خوبه من یه ضربه میزنم ...بعد وانمود کن که باهام میجنگی،بعدش 00:10:50.240 --> 00:10:51.810 خیلی مضطرب هستین 00:10:56.240 --> 00:10:58.004 چرا داری اینکارو میکنی؟ 00:11:07.880 --> 00:11:10.087 امروز روز مرگه 00:11:15.560 --> 00:11:16.607 !هی 00:11:21.760 --> 00:11:22.761 تریکسی؟ - تریکسی؟ - 00:11:22.880 --> 00:11:25.008 چی؟ - تریکسی، مُباسورها بازی نمیکنن 00:11:25.120 --> 00:11:28.329 هیچوقت باهاشون بازی نشده !اونا حتی نمیدونن که اسباب بازی هستنن 00:11:28.400 --> 00:11:29.731 خارق العاده ست، نه؟ 00:11:41.160 --> 00:11:42.446 !نه 00:11:42.840 --> 00:11:43.966 مداد شمعی داری؟ 00:12:10.840 --> 00:12:12.604 باز، باز، باز لایتیر رنجاتت میده 00:12:20.760 --> 00:12:21.807 .انفجار 00:12:29.440 --> 00:12:31.010 تو، برو عقب - چی؟ - 00:12:31.080 --> 00:12:32.320 !قُلدر 00:12:34.120 --> 00:12:37.442 لعنت !گولایتان رو آزاد کنید 00:13:09.640 --> 00:13:12.644 !دوستام رو تف کن، نامرد 00:13:18.640 --> 00:13:20.563 همونطور که فکر میکردم 00:13:20.640 --> 00:13:22.722 اون مهر بردگی داره 00:13:23.400 --> 00:13:25.402 چی؟ اینو میگی؟ 00:13:27.800 --> 00:13:28.961 فکر میکردم میشناسمت 00:13:29.680 --> 00:13:31.569 منم اینطوری فکر میکردم 00:13:32.040 --> 00:13:34.122 اون یه دشمن برای قبیله ی ماست 00:13:34.200 --> 00:13:36.965 ری گان، کنترل کننده رو بیار 00:13:37.040 --> 00:13:39.088 کنترل کننده؟ اصلا اسم خوبی نیست 00:13:39.160 --> 00:13:40.889 همینطوری نمیایستم و ببینم 00:13:54.560 --> 00:13:56.403 رکس، دیوونه شدی؟ 00:13:56.520 --> 00:13:58.761 !شرمنده !نمیتونم خودم رو کنترل کنم 00:14:01.200 --> 00:14:04.841 هیچ راه فراری در کار نیست، تریکسی از قبیله ی بانی 00:14:06.720 --> 00:14:08.290 بانی 00:14:10.440 --> 00:14:12.204 !فرار کن، تریکسی !برو پیش بانی 00:14:22.040 --> 00:14:24.122 !رپتلیوس، جلوشو بگیر 00:14:39.440 --> 00:14:40.487 ها؟ 00:14:45.800 --> 00:14:46.881 چی؟ 00:15:18.240 --> 00:15:20.447 روبات، اطاعت کن 00:15:28.840 --> 00:15:29.921 !رکس !رکس 00:15:30.000 --> 00:15:31.001 !نمیتونم کمک کنم 00:15:36.120 --> 00:15:37.645 وودی - چی؟ - 00:15:38.800 --> 00:15:40.802 هی، هی، اونا میسون و بانی بودن 00:15:40.960 --> 00:15:43.645 اوه، فهمیدم تو خوشحالی که میسون اپتیموس ایکس گرفته 00:15:43.880 --> 00:15:44.961 اون اونجا بازی میکنه 00:15:45.040 --> 00:15:47.042 در حالی که من اینجا فرمانروایی میکنم 00:15:47.160 --> 00:15:50.050 مُباسورهای من به درد بازی کردن نمیخورن 00:15:50.160 --> 00:15:54.210 ،اونا هر چیزی که میخوان رو دارنن از نادان بودنشون خوشحالن 00:15:54.640 --> 00:15:56.529 نادان چیه؟ 00:15:56.640 --> 00:15:58.449 تو سرت توی ستگری مشغول بوده 00:15:58.560 --> 00:16:00.050 و الان فقط دو روز تا کریسمس باقی مونده 00:16:00.560 --> 00:16:02.289 کریسمس؟ 00:16:02.800 --> 00:16:06.885 شادی و خوشی ای که به بقیه میبخشی همون شادی و خوشی ای هست که به تو برمیگرده 00:16:09.400 --> 00:16:13.041 همه تون توی گودال خواهید افتاد - گودال؟ - 00:16:29.400 --> 00:16:31.004 باید خاموشش کنم 00:16:43.160 --> 00:16:46.164 !یالا، رفیق باهاش مبارزه کن - رکس، جلوی کنترل کننده مقاومت کن - 00:16:46.240 --> 00:16:47.730 شرمنده، شرمنده ام 00:16:54.280 --> 00:16:55.361 اوه، پسر 00:17:01.400 --> 00:17:02.925 !نه 00:17:10.520 --> 00:17:13.126 !رپتیلوس دنیای تو از اونی که فکر میکنی بزرگتره 00:17:13.600 --> 00:17:15.602 بزار بهت نشون بدم واقعا کی هستی 00:17:15.720 --> 00:17:17.529 ولی من یه مُباسور هستم 00:17:17.640 --> 00:17:21.087 !میتونی بیشتر از اون باشی خودت هم میدونی 00:17:38.640 --> 00:17:39.801 ...بنداز پایین اون 00:17:43.320 --> 00:17:47.006 رپتیلوس، این بچه ای که صاحبته تصمیم میگیره تو چی باشی 00:17:47.640 --> 00:17:49.324 ،میتونی یه دایناسور 00:17:49.480 --> 00:17:53.485 ،بچه گوزن شمالی یا حتی چیزایی که به فکرت هم نمیرسه 00:17:54.640 --> 00:17:57.564 این در مورد دارایی صاحبت بودنه 00:17:57.840 --> 00:17:59.330 ...این درمورد 00:18:00.640 --> 00:18:02.324 تسلیم شدنه 00:18:07.640 --> 00:18:08.687 ها؟ 00:18:08.800 --> 00:18:12.009 اتوبوس بنزین تموم کرد - لعنت، برق رفت - 00:18:28.280 --> 00:18:30.362 اوه، سلام گم شدی؟ 00:18:31.040 --> 00:18:32.280 بیا خونه ی اسکیمویی منو ببین 00:18:32.440 --> 00:18:34.522 میتونیم داخلش با خرس قطبی 00:18:34.640 --> 00:18:37.041 و سمندرها بمونیم تا وقتی که اونا پیدامون کنن 00:18:37.120 --> 00:18:38.360 آذوقه رو بررسی کن 00:18:38.440 --> 00:18:41.046 ،ما همبرگر، اسپاگتی 00:18:41.160 --> 00:18:42.730 پنکیک، شیرشکلاتی و ...ادامس داریم 00:18:42.840 --> 00:18:46.925 اوه، اون از کدوم سیاره اومده؟ - !نپتون، شاید هم فلوریدا- 00:19:04.200 --> 00:19:06.168 !ما روی سیاره مهمونی فرود میایم 00:19:06.240 --> 00:19:08.004 !همه جا پر از فضایی هاست 00:19:09.480 --> 00:19:11.608 وایسا بچه گوزن شمالی من کو؟ 00:19:13.280 --> 00:19:14.884 اینجاست 00:19:17.400 --> 00:19:19.767 " !میگه " لباسای مهمونیت رو بپوش 00:19:25.480 --> 00:19:27.403 ببین، باز !من یه مرغ بدون استخونم 00:19:28.880 --> 00:19:30.848 نظرت در مورد یه رقص چیه، عمو کرمی؟ 00:19:30.920 --> 00:19:32.160 بلد نیستم 00:19:33.160 --> 00:19:34.810 اون عالیه 00:19:36.120 --> 00:19:38.726 یالا، هیولای ماشینی بیا با خلافکارا بجنگیم 00:19:50.360 --> 00:19:52.840 باشکوه بود 00:19:53.360 --> 00:19:55.567 بود، مگه نه؟ 00:19:56.080 --> 00:19:58.321 همیشه وقت بانی این اطرافه خیلی حال میده 00:19:58.400 --> 00:19:59.765 هفته ی دیگه هم بیارش اینجا 00:19:59.840 --> 00:20:03.208 پس سه شنبه حول هوش 3.30 میایم 00:20:10.120 --> 00:20:12.566 !بانی 00:20:12.640 --> 00:20:15.041 وقت شامه، عزیزم - خدانگهدار، اسباب بازیا - 00:20:18.240 --> 00:20:19.685 خب، چطور پیش رفت؟ 00:20:19.760 --> 00:20:21.808 اوه، میدونی که. سقوط روی همون زمین همیشگی 00:20:21.880 --> 00:20:24.247 افراد عصبانی، نبرد تن به تن 00:20:24.320 --> 00:20:26.607 و من هم یه روبات بی اراده بودم 00:20:26.840 --> 00:20:29.127 خب، این یکی هم به نقش هات اضافه شد - تو چی، تریکسی؟ - 00:20:29.480 --> 00:20:31.642 بالاخره یه نقش مناسب خودت پیدا کردی؟ 00:20:31.720 --> 00:20:34.371 ،دیو افسونگر، روح مسخره - !هی، هی! آروم باش - 00:20:34.440 --> 00:20:36.124 ملکه رقصنده، بچه گوزن شمالی 00:20:36.200 --> 00:20:38.931 هر چی که بگی من دایناسور بانی هستم 00:20:39.520 --> 00:20:42.888 و دایناسور بانی میتونه هر چیزی باشه 00:20:43.080 --> 00:20:45.048 به خاطر هدیه ات سپاسگذار باش 00:20:45.120 --> 00:20:46.929 اونا همه شون اطرافت هستن 00:21:18.040 --> 00:21:21.362 بدرود، تریکسی از قبیله ی بانی 00:21:21.720 --> 00:21:25.361 قلب من تا وقتی که برمیگردی خواهد سوخت 00:21:25.999 --> 00:21:28.459 سه شنبه حول هوش 3.30 00:21:28.510 --> 00:22:44.510 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.