WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:15.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:26.240 --> 00:00:29.449 يک ، دو ، سه چهار 00:00:29.560 --> 00:00:34.168 پنج شش هفت هشت نه ده 00:00:34.240 --> 00:00:38.325 11,12,13,14,15 00:00:38.400 --> 00:00:42.450 16, 17, 18, 19, 20 00:00:42.640 --> 00:00:46.804 21, 22, 23, 24, 25 00:00:46.840 --> 00:00:51.448 26 27 28 29 30 00:00:51.560 --> 00:00:56.248 31, 32, 33, 34, 35 00:00:56.320 --> 00:00:59.927 36, 37, 38, 39, 40 00:00:59.960 --> 00:01:01.928 41, 42, 43 00:01:07.720 --> 00:01:09.609 ترانزيت ، بريم 00:01:11.480 --> 00:01:13.323 اپپتيموس ، اپتيموس ! بايد بريم 00:01:14.240 --> 00:01:16.163 ترانزيت ، بريم 00:01:17.040 --> 00:01:19.930 پاشيد ديگه صبح شده ، بچه هاي ناقص لعنتي بريم 00:01:21.320 --> 00:01:23.084 ! ترانزيت 00:01:23.160 --> 00:01:24.321 اپتيموس اپتيموس 00:01:25.520 --> 00:01:27.170 ! ترانزيت 00:01:30.120 --> 00:01:31.884 يالا ديگه لعنتيا 00:01:31.960 --> 00:01:34.964 صبح بخير سرباز گالاگر صبح بخير سرباز اپتيموس 00:01:45.640 --> 00:01:46.721 سر امن است خيلي خب 00:01:51.920 --> 00:01:53.524 اعضا امن است 00:01:54.080 --> 00:01:57.721 دستبند ها و گيره ها به صورت دستي و به واسطه ي خط ديد تائيد شدند 00:01:59.880 --> 00:02:02.884 عاليه ، نفهم من تمرين نظامي رو بهتر از تو انجام ميدم 00:02:14.320 --> 00:02:15.685 ! يخورده کمک نياز دارم 00:02:17.440 --> 00:02:19.204 صبح بخير گروهبان پارکز 00:02:19.240 --> 00:02:22.528 گالاگر ، فاصلتو حفظ کن گروهبان 00:03:30.280 --> 00:03:32.806 صبح بخير خانم صبح بخير دکتر سلکريک 00:03:32.920 --> 00:03:35.002 آروم خواشا همه هستن ؟ 00:03:35.640 --> 00:03:37.165 اجازه بديد شروع کنيم 00:03:37.800 --> 00:03:40.963 ميز ادواري چشم هاتون رو ببنديد و کارو آغاز کنيد 00:03:42.320 --> 00:03:44.721 باز اکتي نيدها ، آن 00:03:44.800 --> 00:03:47.690 . . . اک اکتي نيدها 00:03:47.800 --> 00:03:49.165 توريم همراه با اعداد 00:03:51.000 --> 00:03:52.650 کي اعداد رو ميدونه ؟ هشتاد و نه ، نود 00:03:52.680 --> 00:03:55.365 خيلي خب بعدي ، پيتر اورانيوم ، 92 00:03:55.440 --> 00:03:57.647 پروتاكتينيم ، بعد اورانيوم کني ؟ 00:03:58.640 --> 00:03:59.846 کبالت ؟ اکتي نيدها 00:04:00.040 --> 00:04:01.166 ما تو رديف هفتم هستيم 00:04:01.280 --> 00:04:02.441 نپتونيوم 00:04:02.480 --> 00:04:04.289 نپتونيوم عدد ؟ 00:04:05.680 --> 00:04:09.048 نشانه گذاري کنيد سوئيچ به مرحله ي چهار ، کسي هست ؟ 00:04:09.120 --> 00:04:11.691 نوزده ، پتاسيم بيست کلسيم ، 21 اسکانديم 00:04:11.720 --> 00:04:14.451 فلزهاي زميني ؟ به سوي رديف دوم 00:04:15.800 --> 00:04:17.450 جو 00:04:20.960 --> 00:04:22.166 صبح بخير 00:04:22.280 --> 00:04:25.363 صبح بخير خانم جاستين 00:04:25.840 --> 00:04:30.368 اميدوارم حالتون خوب باشه خانم جاستين من خيلي خوبم ، ممنون ملاني 00:04:30.440 --> 00:04:33.250 آناليزهاي پسروي تموم شد ممنون براي کمکتون 00:04:33.640 --> 00:04:36.530 ميز ادواري هنوز ترتيبشو نداديم 00:04:36.600 --> 00:04:41.447 فقط جفت داده ها ، اسم ها و اعداد خيلي به محتوا مربوط نميشه ، درسته ؟ 00:04:41.520 --> 00:04:42.931 ! لذت ببريد 00:04:43.040 --> 00:04:45.850 باشه ، من عناصر شيميايي رو اينجا دارم 00:04:47.080 --> 00:04:50.323 خيلي ه ميشه يه داستان داشته باشيم ؟ 00:04:51.200 --> 00:04:53.248 اوه آره فکر خوبي ه 00:04:53.320 --> 00:04:56.449 يکي مياد و به دکتر کالدول ميگه و من يه هفتست که تو يه جعبه دارم جون ميکنم 00:04:56.560 --> 00:04:57.800 نميگيم قول ميديم 00:05:00.200 --> 00:05:01.326 دفعه ي پيش هم داستان گفتيم 00:05:01.520 --> 00:05:03.488 افسانه هاي يونان ؟ پس تاريخ به حساب مياد 00:05:05.080 --> 00:05:07.651 خيلي خب ، اينکارو به عنوان دست گرمي کرديم 00:05:09.000 --> 00:05:11.321 حالا کجاييم ؟ 00:05:11.720 --> 00:05:15.520 پرومته و اپتيموس جنگ با خدايان 00:05:15.600 --> 00:05:18.729 گرفتم ممنون ملاني خواهش ميکنم خانم جاستين 00:05:20.920 --> 00:05:22.729 خدايان فراموش نميکنند 00:05:24.240 --> 00:05:25.571 کم کم 00:05:25.640 --> 00:05:28.689 زئوس ميخواست اپتيموس رو براي بد رفتاري هاش تنبيه کنه 00:05:29.480 --> 00:05:34.520 براي همين زني را شکل داد و نام او را پاندورا گذاشت 00:05:35.320 --> 00:05:36.924 او کسي بود که با خودش هدايايي آورده بود 00:05:41.280 --> 00:05:46.491 پاندورا در صندوق را باز کرد و هر چي درد و طاعون بود از آن بيرون آمد 00:05:46.560 --> 00:05:50.724 هر بدبختي و شري در دنيا بود بيرون ريخت 00:05:51.600 --> 00:05:54.570 و از آن موقع بر روي بشر تاثير گذاشت 00:05:54.600 --> 00:05:57.046 . . . تمامش به خاطر فضولي پاندورا 00:05:57.120 --> 00:05:59.930 شب بخير سرباز ديليون شب بخير سرباز اپتيموس 00:05:59.960 --> 00:06:03.123 خواباي خوب ببيني ، اپتيموس حرفشو نزن 00:06:05.680 --> 00:06:11.403 ولي بعد ، پاندورا جفتي از آن صندوق ايجاد کرد چيزي در ته آن پيدا کرد 00:06:13.200 --> 00:06:15.123 آن اميد بود 00:06:15.200 --> 00:06:18.807 با دستانش آن را بالا کشيد و رهايش کرد 00:06:20.240 --> 00:06:21.810 . . . اميد 00:06:21.880 --> 00:06:25.646 چيز خوبي ه که شمارو قادر ميکنه در برابر چيزهاي بد ايستادگي کنيد 00:06:26.000 --> 00:06:29.527 ولي ديگه چيز بدي وجود نداره که ، درسته ؟ 00:06:32.320 --> 00:06:33.845 شب بخير گربه ي سياه سفيد 00:06:36.480 --> 00:06:37.845 نه 00:06:39.400 --> 00:06:41.004 نه گمون نکنم مشکلي باشه 00:06:42.680 --> 00:06:45.081 شب بخير خانم جاستين 00:07:44.520 --> 00:07:47.171 22, 23, 24, 25 00:07:47.200 --> 00:07:52.730 26, 27, 28, 29, 30, 31, 00:07:52.800 --> 00:07:56.282 32, 33, 34, 35, 00:07:56.400 --> 00:08:00.325 36, 37, 38, 39, 40 00:08:17.920 --> 00:08:19.046 سلام ملاني 00:08:19.320 --> 00:08:20.765 سلام دکتر کالدول 00:08:26.560 --> 00:08:27.721 مشکلو حل کردي ؟ 00:08:27.920 --> 00:08:30.002 کسي به زور وارد اتاق نشده 00:08:30.080 --> 00:08:32.082 اپتيموس از همون شروع جواهرات رو دزديده بوده 00:08:32.120 --> 00:08:34.088 همون موقع که وانمود ميکرد که بررسي ميکنه البته اگه هنوز اونجا بودن 00:08:34.120 --> 00:08:35.451 خيلي خوبه 00:08:37.000 --> 00:08:40.686 اينم يکي ديگه يه گربه تو جعبست 00:08:40.760 --> 00:08:43.730 ميتونه مرده يا زنده باشه پنجاه پنجاه 00:08:44.120 --> 00:08:46.805 چطوري پيداش کردي ؟ باز کن داخلشو ببين 00:08:46.920 --> 00:08:50.970 قبلش ، وقتي جعبه بستست گربه زندست يا مرده ؟ 00:08:52.600 --> 00:08:54.443 حق دارم گوش کنم ؟ نه 00:08:55.400 --> 00:08:58.847 يا جعبه رو تکون بدم يا بلند کنم ؟ يا يه سوراخ توش ايجاد کنم ؟ 00:08:58.920 --> 00:09:01.651 همچين چيزي نيست يه مشکل منطقي ه 00:09:02.400 --> 00:09:04.289 بايد بهش فکر کنم 00:09:08.000 --> 00:09:10.970 چي مينويسي ؟ پاسخ هاي موضوع 00:09:11.040 --> 00:09:15.489 تقليد عالي از اظهار نظر اپتيموس 00:09:16.600 --> 00:09:18.762 علامت سئوال يعني جي ؟ 00:09:18.800 --> 00:09:20.768 يعني ژوري هنوز اون بيرونه 00:09:23.240 --> 00:09:24.890 يه شماره از يک تا 20 بگو 00:09:26.000 --> 00:09:27.764 سيزده ممنون 00:09:34.040 --> 00:09:35.849 ! ترانزيت ! بريم 00:09:38.800 --> 00:09:42.725 ! پاشو صبح شده ! يالا ، پاشو ! ترانزيت 00:09:42.800 --> 00:09:45.280 يالا ، لعنتيا ! بريم 00:09:47.840 --> 00:09:49.205 . . . صبح شده 00:09:49.280 --> 00:09:51.851 ببين ، همه ما توافق کرديم که يه مدت زماني اينجا بمونيم 00:09:51.880 --> 00:09:54.008 سه ماه نه شش ماه 00:09:54.080 --> 00:09:56.845 کني کجاست ؟ کني مياد کلاس ؟ . . . ميدونم ولي وقتي بچرخيم 00:09:56.960 --> 00:09:59.281 تو هفته ي چهلم بايد چرخيده باشه 00:09:59.360 --> 00:10:00.725 بايد الان تو بيکن باشم 00:10:00.800 --> 00:10:03.485 کارليسل گفت ترانسپورت هفته ي ديگه مياد 00:10:03.520 --> 00:10:05.682 آره ، هفته ي پيش گفت نه ؟ 00:10:06.080 --> 00:10:10.449 " پيرمرده گفت " ولي نه اينها ملوان هاي تو هستن 00:10:10.520 --> 00:10:13.251 که به واسطه قدرت جادوگر به حيوان تبديل شدن 00:10:14.240 --> 00:10:18.370 ! اديسيوس گفت توسط خدايان اگه سرنوشت من اين بود 00:10:18.440 --> 00:10:20.249 و من قرار بوده که تبديل به حيوان شوم 00:10:20.360 --> 00:10:22.681 ترجيح ميددهم به دست خودم بميرم 00:10:24.800 --> 00:10:26.529 چه تماشاچي ه سرسختي 00:10:26.920 --> 00:10:29.207 کني امروز مياد کلاس ؟ امروز نه 00:10:29.600 --> 00:10:30.886 فردا ؟ 00:10:32.040 --> 00:10:33.405 يه فکري دارم 00:10:33.480 --> 00:10:38.486 من دست نوشتنت رو باز ميکنم و محتوياتش رو ميرم بيرون 00:10:40.280 --> 00:10:41.884 بعد تو يه داستان بهم بگو 00:10:43.520 --> 00:10:46.842 ولي ما داستان بلد نيستيم همونايي که بهمون ميگفتي 00:10:47.200 --> 00:10:49.567 خيلي خب ميخوام از خودت دربياري 00:10:49.760 --> 00:10:51.364 درباره ي چي باشه ؟ 00:10:51.400 --> 00:10:53.243 هر چي دوست داري ملاني 00:10:53.880 --> 00:10:55.245 به خودت بستگي داره 00:10:59.320 --> 00:11:02.483 خداي من به اون لاشي هاي فسقلي لعنتي نگاه کن 00:11:03.080 --> 00:11:04.889 چطور ميتونه انقدر بهشون نزديک بشه ؟ 00:11:05.320 --> 00:11:07.049 خوب خودشو البته جا ميکنه اپتيموس ؟ 00:11:28.880 --> 00:11:31.724 خيلي خب وقت تمومه مدادها پايين 00:11:34.160 --> 00:11:37.130 کي دوست داره داستانش رو با صداي بلند بخونه ؟ 00:11:40.280 --> 00:11:42.567 ملاني شروع کن 00:11:45.800 --> 00:11:50.283 روزي روزگاري در يونان باستان زني بود که 00:11:50.400 --> 00:11:52.323 بسيار زيبارو بود 00:11:52.440 --> 00:11:58.209 زيباترين و مهربان ترين و زرنگ ترين و محشر ترين زن دنيا 00:11:58.320 --> 00:12:00.971 يه روز ، داشت در جنگل قدم ميزد 00:12:01.000 --> 00:12:03.367 که يهو يه هيولا بهش حمله کرد 00:12:03.440 --> 00:12:06.569 اون موجود ميخواست اونو بخوره 00:12:06.800 --> 00:12:08.325 زن واقعا شجاع بود 00:12:08.400 --> 00:12:11.370 جنگيد و جنگيد ولي هيولا بزرگ و خشن بود 00:12:11.440 --> 00:12:14.410 نتونست اونو بکشه شمشير و سپرش رو شکست 00:12:14.480 --> 00:12:16.005 هيولا نزديک بود اونو بخوره 00:12:17.680 --> 00:12:19.250 ولي دختر پا به فرار گذاشت 00:12:19.320 --> 00:12:21.766 اون شبيه آشيل بود چون ممکن بود آسيب ببينه 00:12:21.840 --> 00:12:24.366 فقط اون يکي رازي رو در يه جايي نگه داشته بود 00:12:24.440 --> 00:12:26.727 با هيولا مبارزه کرد و کشتش 00:12:26.840 --> 00:12:28.842 و سرشو بريد و خرامان خرامان برگشت 00:12:30.240 --> 00:12:31.605 . . . اون زن 00:12:31.800 --> 00:12:33.564 زن گفت 00:12:33.680 --> 00:12:36.923 تو دختر ويژه ي من هستي هميشه بايد کنارم بموني 00:12:38.680 --> 00:12:41.809 منم هيچگاه رهات نميکنم 00:12:42.920 --> 00:12:47.926 و اونا از اون به بعد شاد و سرخوش زندگي کردن 00:12:58.600 --> 00:12:59.761 متاسفم 00:13:03.520 --> 00:13:04.885 ميشه دوباره امتحان کنم ؟ 00:13:06.120 --> 00:13:07.724 ميشه دوباره امتحان کنم لطفا ؟ 00:13:37.720 --> 00:13:39.609 ! نه ! امکان نداره نه 00:13:39.760 --> 00:13:43.526 من . . . اوه خداي من تو بهش دست زدي 00:13:43.560 --> 00:13:45.642 خداي من تو دست زدي به صورتش 00:13:45.760 --> 00:13:47.728 دست زدم به سرش بالاي سرش 00:13:49.360 --> 00:13:50.521 نگاه کن 00:13:55.240 --> 00:13:57.208 نه خواهش ميکنم اينکارو نکن 00:14:59.640 --> 00:15:01.210 ! بس کن 00:15:07.440 --> 00:15:09.807 فکر ميکني يه مسئله ي انساني ه چون يجورايي شکل درستي داره ؟ 00:15:09.880 --> 00:15:13.521 نه اينطوري فکر نميکنم خوبه ، همينجا درس تموم ميشه 00:15:38.240 --> 00:15:39.321 به چي نگاه ميکني ؟ 00:15:39.640 --> 00:15:43.167 اگه صندوقي پر از شياطين دنيا داشتم تورو مينداختم داخل و درشو ميبستم 00:15:45.360 --> 00:15:47.169 اوه لعنتي 00:15:47.200 --> 00:15:48.884 بهتره مطمئن شم که هيچوقت يه صندوق گير نمياري 00:15:49.000 --> 00:15:51.241 اون منو دوست داره بهم دست زد 00:15:51.320 --> 00:15:52.845 اون اصلا به تو دست نزد 00:15:55.520 --> 00:15:57.443 شما کارتون اينجا تمومه گروهبان ، افسارهاي مچ و قوزک 00:15:57.520 --> 00:15:58.726 ! مرخصين 00:16:44.240 --> 00:16:45.241 ملاني 00:16:46.920 --> 00:16:49.446 شب بخير خانم جاستين کي اينکارو باهات کرده ؟ 00:16:53.920 --> 00:16:55.445 سلام ؟ 00:16:58.200 --> 00:16:59.440 کسي هست ؟ 00:17:13.120 --> 00:17:15.122 گروهبان پارکز بود ، نه ؟ 00:17:15.600 --> 00:17:17.125 اون اينکارو باهات کرده 00:17:24.600 --> 00:17:26.489 خانم جاستين بوي خوبي ميدين 00:17:29.280 --> 00:17:32.807 باهاش حرف نزن باشه ؟ 00:17:32.840 --> 00:17:36.003 . . . قول بده ، اگه بهش بي محلي کني ! نه ! برو بيرون 00:17:36.080 --> 00:17:37.206 ! بيرون 00:17:50.200 --> 00:17:51.884 ! متاسفم 00:17:54.840 --> 00:17:56.171 ! متاسفم 00:18:16.480 --> 00:18:18.482 شب بخير ملاني 00:18:18.560 --> 00:18:20.961 ميبينم امشب يه ملاقاتي ه ديگه هم داشتي نه 00:18:22.440 --> 00:18:24.204 اينا همه سهميه بندي و شماره بندي شدن 00:18:24.240 --> 00:18:26.925 ميتونم بفهمم کيه با نگاه کردن به ليست ميگم 00:18:29.400 --> 00:18:32.131 فکر کنم بدونم شايد کار کي باشه 00:18:36.840 --> 00:18:38.888 ميخواي يه شماره ي ديگه بهم بدي ؟ 00:18:38.960 --> 00:18:40.041 . . . چيزي از چهار 00:18:40.960 --> 00:18:42.371 شماره ي چهار 00:18:44.200 --> 00:18:45.247 جدي ؟ 00:18:49.560 --> 00:18:50.641 چهار 00:19:15.600 --> 00:19:17.807 ! ترانزيت ! بريم 00:19:17.880 --> 00:19:19.370 ! يالا 00:19:19.400 --> 00:19:21.528 اپتيموس اپتيموس ! بايد حرکت کنيم 00:19:21.560 --> 00:19:24.006 ! يالا ! ترانزيت 00:19:24.080 --> 00:19:26.845 ! ترانزيت 00:19:54.760 --> 00:19:56.603 صبح بخير سرباز اپتيموس 00:19:57.880 --> 00:19:59.609 صبح بخير گروهبان پارکز 00:20:47.720 --> 00:20:49.324 کجا ميريم ؟ 00:20:50.840 --> 00:20:52.524 اسم اينجا چيه ؟ 00:20:55.200 --> 00:20:56.690 چرا ميلرزه ؟ 00:21:24.880 --> 00:21:27.486 گروهبان ، بخش جنوبي يکي از فنس ها پايين افتاده 00:21:27.560 --> 00:21:29.688 از شعله افكن استفاده کن انفجار کوتاه 00:22:05.440 --> 00:22:08.091 براي کار ديگه اي بهم نياز دارين ؟ نه 00:22:11.600 --> 00:22:14.080 بعد اينکه رفتم درارو قفل کن و تا همه چي امن نشده بيرون نيا 00:22:15.840 --> 00:22:19.083 صبح بخير دکتر کالدول صبح بخير دکتر سلکريک 00:22:19.160 --> 00:22:20.605 صبح بخير ملاني 00:22:21.760 --> 00:22:24.604 به اون گربه فکر کردي ؟ گربه ي تو جعبه ؟ 00:22:24.680 --> 00:22:27.365 نه زندست نه مرده رفته 00:22:28.600 --> 00:22:30.443 چرا ؟ گربه ها باهوشن 00:22:30.480 --> 00:22:33.450 جواب استاندارد ، هر دوشه 00:22:34.000 --> 00:22:36.606 زنده و مرده به صورت همزمان 00:22:36.640 --> 00:22:38.130 احمقانست 00:22:38.240 --> 00:22:39.605 شايد 00:22:41.520 --> 00:22:43.841 ولي براي همين اومدي اينجا ، نه ؟ 00:22:44.200 --> 00:22:45.884 جواب به اين رمز و راز 00:22:46.840 --> 00:22:48.080 تويي ملاني 00:22:49.160 --> 00:22:53.688 با اين قياس ، تو در جعبه رو باز ميکني و خودتو اونجا پيدا ميکني 00:22:56.600 --> 00:22:57.965 متاسفم 00:23:28.400 --> 00:23:32.689 دکتر کالدول ميخوام همين الان برگردم به کلاس ، خواهش ميکنم 00:23:34.200 --> 00:23:35.690 يه ميل ، اپتيموس 00:23:42.880 --> 00:23:45.121 صبح بخير خانم جاستين 00:23:45.160 --> 00:23:46.969 هلن ، ما وسط توليد هستيم 00:23:47.000 --> 00:23:48.843 ولش کن من ديگه اينکارو نميکنم 00:23:54.240 --> 00:23:57.483 خودشکيم بيشتر شده هلن خيلي نزديک شديم 00:23:57.520 --> 00:23:59.124 اين چيزي نيست که من به خاطرش ثبت نام کردم 00:23:59.200 --> 00:24:01.168 دقيقا واسه همين ثبت نام کردي 00:24:01.200 --> 00:24:02.281 داريم با بچه ها بد رفتار ميکنيم 00:24:02.360 --> 00:24:04.362 در حال حاضر بچه هستن 00:24:04.440 --> 00:24:05.680 نظر منو در اين مورد ميدوني 00:24:05.760 --> 00:24:08.650 اون بيماري زاست ، قارچه به فکر اونا هستن ؟ 00:24:08.920 --> 00:24:11.605 ! فقط بايد 5 دقيقه باهاشون حرف بزني 00:24:11.720 --> 00:24:14.803 هر روز اينکارو ميکنم گزارش هاي روزانه ي تورو خوندم 00:24:16.160 --> 00:24:20.210 هلن ، اين بحثي ه که من هزاران بار با تو داشتم 00:24:21.560 --> 00:24:22.891 ولي من گوش ميدم 00:24:25.480 --> 00:24:26.891 ببين ، اون چاقوي جراحي رو بزار کنار 00:24:31.640 --> 00:24:33.529 تو هم ميتوني سلاحت رو بزاري زمين 00:24:34.720 --> 00:24:36.051 خواهش ميکنم 00:24:40.320 --> 00:24:41.401 خواهش ميکنم 00:24:46.680 --> 00:24:48.728 ! آه ! خانم جاستين 00:24:48.760 --> 00:24:50.125 جزئيات امنيتي ه ! برو 00:24:52.440 --> 00:24:53.930 نه ولش کن 00:24:59.240 --> 00:25:00.241 صبر کن 00:25:01.120 --> 00:25:05.045 هلن اينکه يه بافت برداري کورکورانه نيست 00:25:05.120 --> 00:25:07.851 اين فرآيند اجراست ميفهمي ؟ 00:25:08.240 --> 00:25:13.371 من دارم از واکسن تست گروهي انجام ميدم اون جزء اصلي ه 00:25:13.640 --> 00:25:17.281 . . . چه حسي داري من بهش احترام ميزارم ولي نميتونم از پسش بربيام 00:25:19.160 --> 00:25:21.481 اونو بزار يه جاي امن . . . دکتر ، الان سرمون شلوغه 00:25:21.600 --> 00:25:22.965 تو مسئول اوني 00:25:25.320 --> 00:25:26.810 ! خانم جاستين 00:25:35.800 --> 00:25:37.131 بندازيمش براي بعد ؟ 00:25:37.200 --> 00:25:39.441 نه اون شاترهارو بنداز 00:25:42.160 --> 00:25:44.401 خيلي تکون ميخوره 00:25:44.520 --> 00:25:46.488 يه گير جمجمه اي سمت چپ هست 00:25:46.560 --> 00:25:49.609 نميخوام دور يه گير جمجمه اي رو ببرم 00:25:49.680 --> 00:25:50.761 بايد بازم بهش تزريق کنيم ؟ 00:25:50.800 --> 00:25:53.087 آره آره ژان . . . خيلي زياد از حده 00:28:12.840 --> 00:28:14.330 ! اپتيموس 00:28:18.320 --> 00:28:20.129 ! کمک ! کمک 00:28:26.040 --> 00:28:27.690 خانم جاستين 00:28:29.800 --> 00:28:31.040 ! ملاني 00:28:31.920 --> 00:28:34.127 ! ول کن ! هرزه ي احمق ! نه 00:28:40.160 --> 00:28:41.491 ! بس کن 00:28:45.000 --> 00:28:46.843 ! لعنتي 00:29:55.600 --> 00:29:56.601 ! يالا 00:30:38.760 --> 00:30:40.091 ملاني ملاني 00:30:40.160 --> 00:30:42.208 هيس بس کن هيس هيس چيزي نيتس 00:30:42.240 --> 00:30:44.322 چيزي نيست ملاني چيزي نيست 00:30:44.440 --> 00:30:45.851 چيزي نيست 00:31:27.640 --> 00:31:29.961 مختصات مارو از تمام فرکانس ها دربيار 00:31:30.160 --> 00:31:31.764 با عنوان نکته ي اول ثبتش کن ! گروهبان 00:31:35.160 --> 00:31:37.845 ! گروهبان نه ! اون به کسي آزار نميرسونه ! بزار بياد بيرون 00:31:37.960 --> 00:31:40.691 تکون بخور ! بيارش بيرون ، بعدش ميره برو برو برو 00:31:41.000 --> 00:31:44.482 داري چه غلطي ميکني ؟ ! تصميمش با تو نيست 00:32:29.520 --> 00:32:31.488 هيچي نيست گروهبان تمام فرکانس هارو خالي کن 00:32:31.520 --> 00:32:35.411 بعدش ميريم ولي براي بازگردوندن تست نمونه بهت نياز دارم 00:32:38.240 --> 00:32:41.449 گالاگر کمد رو براي تجهيزات چک کن 00:32:43.320 --> 00:32:45.766 ديلون ، بچه رو پوشش بده 00:32:45.880 --> 00:32:47.689 بهش شليک نکنه تا وقتي که تکون بخوره 00:32:48.560 --> 00:32:50.767 بمون پيش وسيله ي نقليه 00:32:56.280 --> 00:32:58.521 نه نزديک من نشو 00:33:00.520 --> 00:33:01.726 نميشم 00:33:03.160 --> 00:33:05.447 خوبي ؟ يه کار بد کردم 00:33:08.320 --> 00:33:10.129 کار خوبي کردي 00:33:10.800 --> 00:33:14.282 مثل داستانت منو نجات دادي داستان من نبود که 00:33:14.400 --> 00:33:16.402 من سربازارو خوردم 00:33:16.480 --> 00:33:18.244 دختر داستان من آدم نميخوره 00:33:21.240 --> 00:33:23.242 اگه ميومدن ميومدن اينجا 00:33:23.280 --> 00:33:25.601 يا حداقل جوابتو ميدادن 00:33:27.240 --> 00:33:28.526 چي داريم ؟ آب هست ؟ 00:33:28.600 --> 00:33:31.763 کاميون تو مغازه بود ، گروهبان تانک وقتي تميزش کردن خالي شده بوده 00:33:31.840 --> 00:33:35.845 اون کانتين ها ، مقداي مهمات هست همينقدر ؟ 00:33:38.000 --> 00:33:40.321 فکر ميکنم تيم عملياتي ازش استفاده ميکرده 00:33:40.400 --> 00:33:42.926 . . . ميدوني ميخوان خودشون رو آره ميدونم 00:33:48.760 --> 00:33:50.125 ! اپتيموس 00:33:53.640 --> 00:33:55.404 همينجا صبر کن 00:34:01.160 --> 00:34:03.447 خيلي خب همه گوش کنن 00:34:03.560 --> 00:34:05.050 بايد بريم به جوب به بيکن 00:34:05.320 --> 00:34:07.163 بايد هر چقدر ميتونيم آب جمع آوري کنيم و بريم 00:34:07.240 --> 00:34:09.971 پرنسل پايگاه چي ؟ بچه ها ؟ 00:34:10.000 --> 00:34:11.445 به نظرم ديگه اونا مردن 00:34:11.960 --> 00:34:14.122 فعلا بچه ها از همه چي مهم تر هستن اپتيموس مال خودشو نميخوره 00:34:14.640 --> 00:34:17.211 به محض اينکه برگرديم به بيکن ميتونيم گشت و نجات رو راه بندازيم 00:34:17.280 --> 00:34:19.567 مدلين چي ؟ اون مال اپتيموسه 00:34:19.640 --> 00:34:21.324 اون حياتي ه 00:34:21.360 --> 00:34:24.603 بهتون پيشنهاد ميکنم که زاپاس رو دربيارين و اونو جا بزنين 00:34:24.680 --> 00:34:26.205 . . . فضاي محصوري ه 00:34:28.760 --> 00:34:30.000 مسهل بود ؟ 00:34:31.360 --> 00:34:33.328 ! وو يه بارشم زيادي ه 00:34:33.360 --> 00:34:35.124 قرار نيست اون برونه 00:34:36.040 --> 00:34:37.326 من فقط ميخواستم مطمئن شم 00:34:38.560 --> 00:34:39.800 نه اون اينکارو نميکنه 00:35:39.480 --> 00:35:40.970 صدا خفه کن رو بندازيد خشاب هاي لطيف 00:35:43.840 --> 00:35:45.171 چطور گلوله ميتونه انقدر لطيف باشه ؟ 00:35:45.840 --> 00:35:47.604 ميخواين ببندمش ، قربان ؟ 00:35:49.240 --> 00:35:50.890 يعني نوکش رو تو خالي ميکنن چرا ؟ 00:35:50.960 --> 00:35:53.406 بيشتر پخش ميشه بيرونم نمياد 00:35:53.760 --> 00:35:55.728 خون کمتري پخش ميشه چرا ؟ 00:35:55.880 --> 00:35:57.689 شانس گسترش آلودگي کمتر ميشه 00:35:58.000 --> 00:35:59.081 ممنون گروهبان پارکز 00:36:02.080 --> 00:36:03.411 بريم 00:36:26.600 --> 00:36:27.601 سريع 00:36:42.040 --> 00:36:45.328 ! خداي من ، گفتم صدا خفه کن ! شرمنده من . . . لعنتي 00:37:01.880 --> 00:37:04.326 يالا بريم ! برو 00:37:04.360 --> 00:37:05.486 ! برو 00:37:45.000 --> 00:37:46.570 ! گروهبان ! لعنتي 00:37:48.080 --> 00:37:50.208 ! گندش بزنن 00:38:04.160 --> 00:38:06.083 ! سرشو بگير بالا ! بگير بالا 00:38:15.600 --> 00:38:17.329 يالا ! حرکت کنيد 00:38:27.040 --> 00:38:28.280 دستت 00:38:33.720 --> 00:38:35.722 جاي گاز گرفتن نيست گروهبان 00:38:35.800 --> 00:38:39.088 من روي يه تخته سنگ بازش کردم همونجا بمون 00:38:39.120 --> 00:38:41.248 گروهبان ، خودم خودمو بريدم قسم ميخورم 00:38:43.720 --> 00:38:44.881 صبر کن 00:38:45.080 --> 00:38:48.050 داري چيکار ميکني ؟ ! بي خيال بزار بيام تو 00:38:54.760 --> 00:38:56.603 بهت که گفتم حالم خوبه 00:38:59.240 --> 00:39:01.049 . . . خوبم چيزي نيست . . . اشتباه ميکني 00:39:07.920 --> 00:39:09.081 داشت تبديل به اونا ميشد 00:39:10.320 --> 00:39:12.846 مثل دکتر سلکريک اينچا چيکار ميکنه ؟ 00:39:12.920 --> 00:39:16.049 يه پوزه بند رو صورتشه دستاش هم از پشت بسته شده 00:39:16.120 --> 00:39:17.246 هنوز از اون ميترسي ؟ 00:39:17.280 --> 00:39:19.282 آره تو هم بايد بترسي 00:39:21.840 --> 00:39:23.126 . . . ملاني 00:39:24.320 --> 00:39:28.086 اپتيموس . . . از اين بيماري هاي گرفتن 00:39:28.960 --> 00:39:30.325 مردم هم ممکنه بگيرن 00:39:30.400 --> 00:39:32.164 آلودگي ه قارچي ه 00:39:32.240 --> 00:39:34.129 اپتيموس اپتيموس 00:39:35.000 --> 00:39:37.128 از طريق آب بدن . . . منتقل ميشه ، پس جاي گازت 00:39:37.200 --> 00:39:38.804 اون کسي رو گاز نميگيره 00:39:40.280 --> 00:39:41.566 تصميم حرفه اي ه 00:39:41.760 --> 00:39:43.762 داشتن مارو تعقيب ميکردن ؟ شايد نه 00:39:44.080 --> 00:39:45.844 تا گروه گروه ميشن همونطور که تو پايگاه بودن 00:39:46.320 --> 00:39:48.004 مطمئن نيستيم چرا 00:39:49.320 --> 00:39:50.560 حتما بايد تنها باشن 00:39:52.400 --> 00:39:54.926 اوه ، بهش فکر نکرده بودم 00:40:17.840 --> 00:40:20.764 جاي گلوله خورده به خط سوخت واسه همين بايد برگرديم به سمت اپتيموس 00:40:20.840 --> 00:40:22.569 بايد مسير مستقيم رو به سمت لندن بريم 00:40:24.160 --> 00:40:26.640 اپتيموس هست ولي غذا هم هست 00:40:26.720 --> 00:40:29.326 يه نگاه سريع تره جدي ؟ 00:40:29.360 --> 00:40:32.523 چرا نميتونيم به بيکن خبر بديم که کجاييم ؟ ميتونن يه هليکوپتر بفرستن 00:40:32.840 --> 00:40:36.208 سعي کردم ، بي سيم کاميون رنج نداره 00:40:37.200 --> 00:40:39.680 بايد به محض اينکه نزديک تر شديم به اپتيموس خبر بديم 00:40:47.720 --> 00:40:49.370 خيلي خب بهتره که بريم 00:40:49.800 --> 00:40:51.040 يالا 00:40:52.280 --> 00:40:54.521 رودخونه رو ميبينيم ؟ يه رودخونه هست ، تامس 00:40:55.200 --> 00:40:59.683 دومين رودخونه ي طولاني ه انگليس از تپه هاي کاست وود سرچشمه ميگيره 00:40:59.720 --> 00:41:00.881 رودخونه ها چقدر عمق دارن ؟ 00:41:00.920 --> 00:41:04.845 تو عکس ، بچه هاي فيل آب تا پاي فيل اومده 00:41:05.520 --> 00:41:09.923 ولي قايق ها تو رودخونه حرکت ميکنن و ماهي تو اونا زندگي ميکنه . . . بعضي از رودخونه ها بايد خيلي عميق باشن 00:41:16.160 --> 00:41:19.004 بيا مراقب باش پاتو کجا ميزاري 00:41:20.320 --> 00:41:21.970 همه جا هستن گروهبان 00:41:42.320 --> 00:41:44.687 مغازه خيلي وقته که خالي شده 00:41:44.840 --> 00:41:46.888 اگه بتونيم وارد بعضي از خونه ها بشيم شانس آورديم 00:41:47.600 --> 00:41:49.682 اپتيموس ؟ بر اساس تُن 00:41:51.200 --> 00:41:52.964 ميريم تو 00:41:53.040 --> 00:41:54.246 خيلي با احتياط 00:41:54.280 --> 00:41:56.487 جدي ؟ يه دستن ؟ 00:41:56.600 --> 00:41:59.922 سنسور اصلي راهنماشون خيلي بو ميده اين ژل مارو نامرئي ميکنه 00:42:00.000 --> 00:42:01.650 به سمت هدف 00:42:01.720 --> 00:42:04.769 هر چيزي که صدا کرد ، هر حرکت سريعي شد اونارو بيدار ميکنيم 00:42:05.480 --> 00:42:08.768 بايد آروم و بي صدا حرکت کنيم 00:42:08.920 --> 00:42:10.445 بدون تماس چشمي 00:42:10.480 --> 00:42:11.606 باشه ؟ 00:42:14.480 --> 00:42:15.481 باشه ؟ 00:42:16.040 --> 00:42:18.691 ما که بچه نيستيم گروهبان پارکز 00:42:20.720 --> 00:42:22.848 بي اهميت ترين مسئله ، اونه 00:44:40.800 --> 00:44:42.404 کالدول 00:45:36.800 --> 00:45:38.040 اپتيموس پاشو ، پاشو - همه پاشن 00:45:40.440 --> 00:45:41.646 يالا حرکت کنيد حرکت کنيد 00:46:38.200 --> 00:46:39.884 آروم باشيد و بريد داخل 00:46:39.960 --> 00:46:41.166 چي ؟ 00:46:42.040 --> 00:46:43.769 ديگه ميخواي چيکار کني برگردي اونجا ؟ 00:46:48.720 --> 00:46:50.768 دکتر چي بود ؟ 00:46:50.880 --> 00:46:53.884 من تا به حال چنين رفتار مادرانه يا خوراکي تو گرسنگي نديدم 00:46:53.960 --> 00:46:57.521 من داده هارو جمع کردم که بخشي از عمليات مارو اعلام ميکنه 00:46:57.560 --> 00:47:00.530 تا وقتي بود که فنس ها از بين رفته بود 00:47:00.560 --> 00:47:03.962 حالا عمليات ما اينه که خودمون رو خارج از منو نگه داريم 00:47:05.400 --> 00:47:08.563 تا جايي که ممکنه بايد مراقب تر باشم 00:47:35.960 --> 00:47:37.769 بايد احتياط بيشتري بکنيم 00:47:48.960 --> 00:47:50.564 بهتره سريع انجام شه 00:47:50.600 --> 00:47:52.170 حتما بايد اينجارو مال خودمون کنيم 00:47:52.240 --> 00:47:54.208 ملاني اينجا ميمونه دنجِ 00:47:54.280 --> 00:47:55.406 يکي بايد همراهمش بمونه 00:47:56.280 --> 00:47:57.566 نميخوام تو خطر بيفته 00:48:02.560 --> 00:48:03.971 مشکلي پيش نمياد خانم جاستين 00:48:05.120 --> 00:48:06.246 نميترسم 00:48:10.560 --> 00:48:12.005 جاستين تو برو سمت چپ باشه 00:48:12.080 --> 00:48:14.811 گالاگر تو برو راست چشما و گوشا 00:48:19.480 --> 00:48:21.050 . . . ملاني 00:48:21.120 --> 00:48:24.647 اگه بهم نياز داشتي بلند داد بزن 00:48:24.720 --> 00:48:26.006 باشه خانم جاستين 00:49:05.200 --> 00:49:06.361 دکتر کالدول ؟ 00:49:09.320 --> 00:49:10.446 من چي هستم ؟ 00:49:11.800 --> 00:49:13.564 نقطه اي پاياني وجود نداره 00:49:14.600 --> 00:49:16.250 ولي ميدوني من از کجا اومدم ؟ 00:49:19.920 --> 00:49:21.570 بهم بگو 00:49:21.600 --> 00:49:22.840 خواهش ميکنم 00:49:37.040 --> 00:49:43.650 گروهبان پارکز و افرادش براي عمليات هاي بازپس گيري وارد شهرا ميشدن 00:49:43.800 --> 00:49:47.566 تو يکي از ديدار هاشون يه چيز ديگه اي پيدا کردن 00:50:06.880 --> 00:50:08.325 نوزادها 00:50:08.640 --> 00:50:10.085 نوزادها 00:50:10.200 --> 00:50:12.601 قطعا آلوده شده بده اپتيموس 00:50:13.080 --> 00:50:15.481 ولي با هر چي که ديدم فرق ميکنه 00:50:16.080 --> 00:50:18.845 هنوزم ميتونستن فکر کنن 00:50:18.920 --> 00:50:20.763 . . . تا 00:50:20.840 --> 00:50:22.763 با محيط ارتباط برقرار کنن 00:50:23.120 --> 00:50:25.600 به شکل هاي زيادي مثل آدماي واقعي رفتار ميکردن 00:50:56.320 --> 00:50:57.810 چرا بچه ها فرق ميکردن ؟ 00:50:58.040 --> 00:51:03.126 به نظر ميومد اين بچه ها شايد مصونيت ناقص به پاتوژن گرسنگي داشتن 00:51:03.560 --> 00:51:05.324 ولي از کجا اومدن ؟ 00:51:05.360 --> 00:51:07.886 از همونجايي که تمام بچه ها ميان 00:51:08.000 --> 00:51:09.331 . . . ولي با 00:51:11.120 --> 00:51:13.009 استفاده از مسير خارج از مرکز 00:51:22.840 --> 00:51:26.083 نوزادها در چنين جايي پيدا شدن 00:51:26.520 --> 00:51:30.002 بيمارستان زايمان جايي که مادرها بچشون رو به دنيا مي آوردن 00:51:30.840 --> 00:51:33.730 مادرها هم اونجا بودن . . . اونا 00:51:35.360 --> 00:51:37.408 -- درونش 00:51:37.480 --> 00:51:39.528 خالي ه 00:51:39.600 --> 00:51:42.410 تمام ارگان ها بلعيده شدن 00:51:44.040 --> 00:51:45.849 به وسيله ي اپتيموس ؟ نه 00:51:47.440 --> 00:51:48.805 از درون 00:51:59.200 --> 00:52:02.204 بچه ها نميتونن آدم بخورن اينا تونستن 00:52:02.240 --> 00:52:07.690 مادرها شايد با يک اتفاق ، تمامشون يک جا آلوده شدن 00:52:07.720 --> 00:52:12.362 بعد اين جنين ها . . . آلودگي رو به خودشون حمل ميکردن 00:52:12.560 --> 00:52:14.403 از طريق جفت 00:52:15.960 --> 00:52:17.564 راه خروج خودشون رو خوردن 00:52:26.680 --> 00:52:28.284 نميخوام گشنم بشه 00:52:28.360 --> 00:52:30.567 ولي روالش همينه 00:52:30.680 --> 00:52:33.047 تو کالبد شکافي کاملا مشخص ميشه 00:52:33.600 --> 00:52:38.162 رحم دور مغز رو ميگيره مثل خزه هايي که دور درخت بلوط رو ميگيرن 00:52:38.240 --> 00:52:40.766 ولي من مثل تو ميتونم حرف بزنم 00:52:40.840 --> 00:52:44.083 تو مثل هيچي که قبلا وجود داشته نيستي 00:53:18.000 --> 00:53:20.002 گفتي ميتوني واکسن درست کني 00:53:20.080 --> 00:53:22.811 تمام تمرکزم رو تحقيقمه 00:53:22.880 --> 00:53:24.644 الان ديگه هيچي مهم نيست 00:53:25.400 --> 00:53:27.641 من ميخوام مردم رو نجات بدم ملاني 00:53:28.400 --> 00:53:30.209 ميخوام همرو نجات بدم 00:54:01.160 --> 00:54:04.642 ميخواستم برات غذا پيدا کنم ولي . . . نشد 00:54:05.160 --> 00:54:06.446 ولي يه چيز ديگه پيدا کردم 00:54:09.560 --> 00:54:11.289 اونا واقعا عالي ان ، نه ؟ 00:54:11.840 --> 00:54:14.241 ميتوني اون چيزاي بوگندو رو بياري بيرون 00:54:15.720 --> 00:54:17.085 عالي ان 00:54:17.880 --> 00:54:18.927 ممنون 00:54:21.680 --> 00:54:24.809 فردا سعي ميکنم برات غذا پيدا کنم 00:54:25.000 --> 00:54:26.843 اول کارمه ، باشه ؟ 00:54:28.480 --> 00:54:30.482 فکر ميکني ميتوني تا اونموقع دووم بياري ؟ 00:55:04.960 --> 00:55:06.200 مم 00:55:17.080 --> 00:55:18.684 فکر ميکني بيکن ارتباطش رو هنوز با ما از دست نداده ؟ 00:55:19.600 --> 00:55:21.728 گفتنش سخته 00:55:21.760 --> 00:55:23.683 تا وقتي بتونن بررسي ميکنن 00:55:23.720 --> 00:55:28.044 تا همين اواخر داشتن گسترش ميدادن براي امروز کافي ه 00:55:33.920 --> 00:55:36.764 چي ، اپتيموس با افراد داوطلب نيست ؟ 00:55:39.240 --> 00:55:40.321 تا حالا بچه کشتي ؟ 00:55:44.120 --> 00:55:46.327 من تو تريز بودم 00:55:46.400 --> 00:55:49.529 وقت نشد چيزي بگم چون همه چي از بين رفت 00:55:57.040 --> 00:56:00.123 جوري منو نگاه ميکنه انگار مسيحم دوستت داره 00:56:00.720 --> 00:56:02.529 آره دوستم داره 00:56:05.480 --> 00:56:08.086 فقط نتونستم به موقع خودمو خارج کنم همين 00:56:15.360 --> 00:56:17.727 من آدم خوبي نيستم 00:56:17.800 --> 00:56:19.962 من آدم خوب يا بد رو تا حالا نديدم 00:56:20.960 --> 00:56:23.645 تو کاري رو ميکني که اپتيموس ازت ميخواد 00:56:23.720 --> 00:56:26.564 يعني کسي مسئول هيچکاري نيست ؟ 00:56:26.640 --> 00:56:28.324 مسئول کي ؟ 00:56:33.200 --> 00:56:35.487 توئيدلدي گفت داره خواب ميبينه 00:56:35.560 --> 00:56:37.449 فکر ميکني خواب چيرو ميبينه ؟ 00:56:37.520 --> 00:56:39.488 آليس گفت کسي نميتونه متوجه بشه 00:56:39.560 --> 00:56:43.690 تو چي ! توئيدلدي داد زد محکم کف بلندي زد 00:56:43.760 --> 00:56:47.924 اگه در مورد تو رويا ببينه گمون ميکني کجا بايد باشه ؟ 00:56:48.000 --> 00:56:49.843 آليس گفت من الان کجام 00:56:49.920 --> 00:56:53.129 توئيدلدي در جواب گفت تو نه 00:56:53.200 --> 00:56:56.568 تو هيچ جا نيستي تو يجورايي فقط روياي اوني 00:56:57.880 --> 00:56:59.370 ميخواي عکسو ببيني کيران ؟ 00:57:40.840 --> 00:57:42.444 به نظر خوب نمياد 00:57:44.960 --> 00:57:46.803 حتما به خاطر هياهوي ديروز به اين سمت کشيده شدن 00:57:46.880 --> 00:57:49.121 ببين اگه منتظر بمونيم يه چيزي پيدا ميشه 00:57:49.200 --> 00:57:52.488 گربه اي يا . . . يه چيزي اونا ميفتن دنبالش 00:57:52.560 --> 00:57:54.244 ميتونيم حالا حالاها صبر کنيم 00:58:00.720 --> 00:58:02.404 همه چي درست ميشه من ميتونم 00:58:04.160 --> 00:58:05.764 نه اجازه نميدم 00:58:05.840 --> 00:58:08.002 من تنها کسي ام که ميتونم برم اونجا و زخمي نشم 00:58:08.080 --> 00:58:10.924 اگه بزاريم اون بره دليلي نداره برگرده 00:58:11.000 --> 00:58:13.526 بله همينطوره من ميخوام همراهت باشم 00:58:13.560 --> 00:58:16.404 با خانم جاستين و کيران کيران ؟ 00:58:16.720 --> 00:58:18.768 تو ديروز ميخواستي يه گلوله تو سرش خالي کني 00:58:18.800 --> 00:58:21.610 چي براي از دست دادن داري ؟ من دارم يه مسئله ي مهم رو از دست ميدم 00:58:21.680 --> 00:58:24.524 اون از اپيتيموس من حذر ميکنه 00:58:24.600 --> 00:58:26.921 ديگه هيچ اپيتيموسي وجود نداره فقط ماييم 00:58:26.960 --> 00:58:30.089 منم برميگردم چون گفتم اينکارو ميکنم دروغ نميگم 00:58:33.640 --> 00:58:35.165 . . . ضمنا 00:58:36.160 --> 00:58:38.128 ميشه لباس هاي جديدم رو بپوشم ، لطفا ؟ 01:01:36.760 --> 01:01:37.966 الو ؟ 01:01:48.800 --> 01:01:51.804 ! ترانزيت ! ترانزيت 01:01:54.480 --> 01:01:55.811 واو 01:03:32.880 --> 01:03:35.929 افتاده ولي ميشه رفت اونجا 01:03:36.920 --> 01:03:38.081 خداي من 01:03:38.240 --> 01:03:39.890 الان گشتم نيست 01:03:50.680 --> 01:03:52.170 کارت خوب بود 01:03:52.240 --> 01:03:53.321 بريم 01:04:52.640 --> 01:04:54.483 دوباره بايد از هم جدا شيم ؟ 01:04:54.560 --> 01:04:55.891 اگه بتونم کاريش کنم نه 01:04:56.720 --> 01:04:58.802 بازم ميخواي کار ديگه اي بکني ؟ 01:04:59.800 --> 01:05:02.007 ميتوني بري و راهو براي ما امن کني 01:05:14.720 --> 01:05:15.926 ميشه از بي سيم استفاده کنم ؟ 01:05:17.280 --> 01:05:19.009 گالاگر ، بي سيمت رو بده بهش 01:05:19.040 --> 01:05:21.520 گروهبان ؟ بهت پس ميده 01:05:26.240 --> 01:05:27.366 درسته همينطوره 01:05:30.640 --> 01:05:31.641 نشونم بده 01:05:32.520 --> 01:05:36.206 اون دکمه رو براي حرف زدنه بعد ميتونم باهات حرف بزنم 01:05:40.400 --> 01:05:42.050 ملاني هستم 01:05:42.840 --> 01:05:44.410 سلام من اينجام 01:05:44.560 --> 01:05:47.040 به همين راحتي ، آره برو 01:05:51.400 --> 01:05:53.641 با هر کسي که مرده به نظر مياد کاري نداشته باش 01:05:55.680 --> 01:05:57.250 بهتره از دستش نده 01:05:59.200 --> 01:06:03.091 سلام ملاني ه ، ملاني داره زنگ ميزنه پشت بي سيمِ 01:06:03.160 --> 01:06:05.640 ميدونم چي گير آوردي ؟ 01:06:05.720 --> 01:06:07.245 بهترين مکان خيابون سومه 01:06:07.320 --> 01:06:11.325 چند تا اپيتيموس اون بالا هستن ولي اگه همينجوري ادامه بدي کسي نيست 01:06:11.400 --> 01:06:13.323 ممنون تمام 01:06:24.240 --> 01:06:25.571 آفرين 01:06:30.920 --> 01:06:32.126 گربه ميخواي ؟ 01:06:32.920 --> 01:06:34.365 خودم دارم 01:06:42.600 --> 01:06:43.965 لعنتي 01:06:46.360 --> 01:06:47.600 . . . دکتر 01:06:49.000 --> 01:06:50.923 اينو تو بريستول ديدم 01:06:50.960 --> 01:06:53.201 و تيمي در گلاسکو ميگه که دارن همه جا پخش ميشن 01:06:54.440 --> 01:06:57.171 مرحله ي بعدي در چرخه ي زندگي پاتوژنه 01:06:58.440 --> 01:06:59.851 ولش کن 01:07:01.480 --> 01:07:04.245 اين همون چيزي ه که تو مغز منم هست چي به سرم مياد ؟ 01:07:04.280 --> 01:07:07.807 بستگي داره ميدوني همزيستي يعني چي ؟ 01:07:07.880 --> 01:07:10.121 مثل پرنده هاي کوچولويي که دندون هاي کروکوديل رو تميز ميکنن ؟ 01:07:10.520 --> 01:07:15.606 دقيقا ، تو نسل دوم نسل شما 01:07:15.680 --> 01:07:18.729 قارچ ممکنه همانند اپيتيموس کار کنه 01:07:18.800 --> 01:07:20.609 دقيقا همينطوري به نظر مياد 01:07:22.320 --> 01:07:24.561 اگه خواستي بشکفي منو خبر کن 01:07:40.440 --> 01:07:42.442 يهو همش از بين رفت 01:07:43.240 --> 01:07:44.890 بايد خارج از فصل باشه 01:07:56.840 --> 01:07:58.842 گالاگر نرو سمتشون 01:08:05.080 --> 01:08:07.003 هيچوقت نميتونيم ازشون رد شيم 01:08:10.320 --> 01:08:12.004 بايد دورشون بزنيم 01:08:43.080 --> 01:08:44.889 اون ديگه چيه ؟ 01:09:00.920 --> 01:09:02.410 اين چيه داريم نگاهش ميکنيم دکتر کالدول ؟ 01:09:02.480 --> 01:09:06.246 بهتون گفتم مرحله ي بعدي ه چرخه ي زندگي قارچ 01:09:06.400 --> 01:09:08.562 مرحله ي جنسي تمام و کمال 01:09:09.960 --> 01:09:12.361 براي همين هيچ اپيتيموسي اينجا نيست 01:09:13.600 --> 01:09:18.288 وقتي چگالي در بالاترين حد خودش باشه . . . وقتي اونقدري باشن که دور هم جمع شن 01:09:18.360 --> 01:09:20.442 ميرن سمت جنگل ؟ 01:09:22.600 --> 01:09:26.241 اين اپيتيموسه ، بذر غلاف 01:09:26.320 --> 01:09:29.164 بايد کلي از اينا باشه 01:09:29.760 --> 01:09:31.410 . . . اگه باز بودن 01:09:31.560 --> 01:09:32.766 چي ؟ 01:09:37.040 --> 01:09:38.690 . . . پايان دنيا ميشد 01:09:39.560 --> 01:09:40.925 احتمالا 01:09:43.000 --> 01:09:44.604 بايد بريم 01:09:59.080 --> 01:10:03.085 تو مريضي ، دکتر کالدول من خوبم ممنون 01:10:04.440 --> 01:10:06.010 بوي مريضي ميدي 01:10:06.720 --> 01:10:08.131 ديدمت 01:10:08.240 --> 01:10:10.811 يکي برداشتي ميتونم ببينمش ؟ 01:10:14.960 --> 01:10:17.247 چرا اگه باز ميشد دنيا تموم ميشد ؟ 01:10:17.320 --> 01:10:20.449 پاتوژن گرسنگي ممکن بود تبديل به هوايي بشه 01:10:20.480 --> 01:10:23.370 با نفس کشيدن مبتلا ميشدي . . . ولي نگاه کن 01:10:28.200 --> 01:10:29.361 طراحي ه بدي ه 01:10:30.160 --> 01:10:33.130 جهش يافته ها خيلي سخت برخورد ميکنن 01:10:34.640 --> 01:10:36.130 اين ديگه چيه ؟ 01:10:47.240 --> 01:10:49.447 اپيتيموس کامل دسترسي کد گذاري شده 01:10:49.520 --> 01:10:52.000 دسترسي هاي اضطراري زير در ميانبخشي هستن 01:10:52.120 --> 01:10:54.851 ميدوني چرا ؟ ما اونارو ساختيم 01:10:55.880 --> 01:10:58.201 آزمايشگاه هاي سيار کاملا کار راه انداز 01:10:58.680 --> 01:11:00.603 مسلح و اپتيموس ميتونن هر جايي رفته باشن 01:11:00.680 --> 01:11:02.762 با قدرت سولار قوي شدن هيچوقت نميشه جلوشون رو گرفت 01:11:02.840 --> 01:11:04.842 دسترسي ه اضطراري بهم نشون بده 01:11:04.880 --> 01:11:06.086 اون زيره 01:11:17.200 --> 01:11:18.406 يالا کيران 01:11:33.880 --> 01:11:35.609 سولارها هنوز کار ميکنن 01:11:48.240 --> 01:11:49.730 ببينم موتور هنوز خوب کار ميکنه يا نه 01:12:12.480 --> 01:12:13.925 اول بايد غذا پيدا کنم 01:12:20.400 --> 01:12:21.765 نميدونم کجان 01:12:22.800 --> 01:12:24.040 شايد رفته باشن بگردن 01:12:24.120 --> 01:12:25.610 موندن پيش دوستاشون ؟ 01:12:35.120 --> 01:12:37.361 موتور چطوره گروهبان ؟ بايد بشه ازش کار کشيد 01:12:38.920 --> 01:12:41.161 اول بايد بريم بيکن 01:12:41.240 --> 01:12:44.369 فراري هاي پايگاه هتل اکو به بيکن ، تمام 01:12:47.320 --> 01:12:51.769 فراري هاي پايگاه هتل اکو به بيکن ، تمام 01:12:51.840 --> 01:12:55.765 فراري ها از منطقه ي جنوب شرقي زنگ ميزنن تمام 01:12:59.040 --> 01:13:01.964 آشپزخونه رو چک کردي ؟ قفسه خالي ه 01:13:02.280 --> 01:13:04.123 هر چي ميتونستم جمع کردم گروهبان 01:13:05.800 --> 01:13:07.643 خيلي خب بايد مورتور راه بندازيم 01:13:12.120 --> 01:13:14.566 گالاگر نزديک بمون هر ده دقيقه زنگ بزن 01:13:15.040 --> 01:13:16.280 گروهبان 01:13:27.720 --> 01:13:31.167 چي ؟ منم بايد بخورم ، بوشو حس ميکنم 01:13:32.080 --> 01:13:33.445 بوي همتون رو حس ميکنم 01:14:48.960 --> 01:14:50.325 خب امتحانش کن 01:14:56.400 --> 01:14:57.606 کارت خوب بود 01:17:39.800 --> 01:17:42.041 نه اوه نه 01:18:07.080 --> 01:18:08.570 ميخواي لباسو عوض کنم ؟ 01:18:08.640 --> 01:18:11.564 نه ممنون فايده اي نداره 01:18:12.760 --> 01:18:14.285 خوب ميشه ؟ 01:18:15.880 --> 01:18:16.961 دارم ميميرم 01:18:18.080 --> 01:18:20.651 غافلگير شدم متوجه نشدي 01:18:22.440 --> 01:18:26.809 عفونت هاي التهابي ه به خاطر خراش ها خون سمي شده 01:18:28.920 --> 01:18:31.571 وقتي رسيديم به اپيتيموس تزريق کردم 01:18:32.560 --> 01:18:34.801 ولي کاملا مطمئنم دير شده 01:18:34.880 --> 01:18:36.484 شرمنده چرا ؟ 01:18:39.000 --> 01:18:40.411 ميشه اون پيش من باشه ؟ 01:18:41.800 --> 01:18:43.404 فراموشش کن 01:18:43.480 --> 01:18:46.131 وقتي پايگاه داشت سقوط ميکرد من تقريبا اونجا بودم 01:18:46.240 --> 01:18:47.480 با اين ابزار ميتونم از پسش بربيام 01:18:48.080 --> 01:18:51.163 ميتونم واکسن اپيتيموس رو به دست بيارم 01:18:51.280 --> 01:18:53.726 ولي به مغز و جرئت اون نياز دارم 01:18:56.880 --> 01:18:58.803 اپيتيموس 01:18:58.920 --> 01:19:00.331 جراحي اپيتيموس 01:19:02.400 --> 01:19:04.289 هيچي حس نميکنه 01:19:05.680 --> 01:19:08.490 مال تو بيشتر از اونه 01:19:09.880 --> 01:19:11.291 ! خانم جاستين 01:19:13.080 --> 01:19:15.003 کيران رفته اونجا اونا همراهش هستن 01:19:15.080 --> 01:19:17.162 بوي اونو حس کردن دارن دنبالش ميگردن 01:19:17.200 --> 01:19:18.850 بايد اول اونو پيدا کنيد 01:19:19.840 --> 01:19:20.921 ! يالا ! بريد ديگه 01:19:21.000 --> 01:19:22.240 ملاني ، داري از کي حرف ميزني ؟ 01:19:22.360 --> 01:19:23.691 بچه ها ميخوان اونو بخورن 01:19:23.800 --> 01:19:27.009 ديدمشون ، شبيه خودم بودن افتادن دنبالش 01:20:56.800 --> 01:20:59.087 بوش رو حس کردن و دارن ميرن پيداش کنن 01:20:59.200 --> 01:21:01.202 اون بلاکر داره بوي اونم حس کردن 01:21:01.280 --> 01:21:03.362 کثيفه ولي اگه بدوني يعني چي ميتوني بري دنبالش 01:21:03.440 --> 01:21:04.805 از کجا ميدونن بلاکر چه بويي ميده ؟ 01:21:04.960 --> 01:21:06.325 معلوم نيست ؟ 01:21:14.600 --> 01:21:16.807 گالاگر ، تو چه موقعيتي هستي ؟ تمام 01:21:20.720 --> 01:21:24.486 گالاگر ، ميتوني موقعيتت رو اعلام کني يا نه ؟ تمام 01:21:27.480 --> 01:21:30.051 گالاگر اگه ميتوني موقعيتت رو اعلام کن تمام 01:21:30.840 --> 01:21:33.320 ميتونم اونو پيدا کنم خواهش ميکنم 01:21:35.960 --> 01:21:36.961 بريم سراغ اون 01:21:41.800 --> 01:21:43.802 اينجا بيکن ، ميشنوين ؟ 01:21:47.480 --> 01:21:50.051 دريافت ميشه تائيد وضعيت ، تمام 01:21:50.280 --> 01:21:53.648 لندن ، شمال رودخانه تقريبا يه روز تا بيکن راهه ، تمام 01:21:53.800 --> 01:21:55.928 تائيد وضعيت قرارگاه هتل اکو 01:21:57.320 --> 01:21:59.687 بايد تا ميتونيم شروع به تخليه ي مردممون کنيم 01:22:00.800 --> 01:22:02.006 فنس ها از جا کنده شدن 01:22:02.040 --> 01:22:04.850 قبل اينکه وارد شدن تنها مسئله ي مهم زمانه 01:22:12.840 --> 01:22:14.604 . . . بيکن ، اين بايد بريم ، گروهبان 01:22:14.680 --> 01:22:15.727 ! بايد بريم 01:22:15.800 --> 01:22:18.007 . . . بيکن اينجا ! بايد بريم ! ديگه بايد بريم 01:22:18.040 --> 01:22:19.201 ! کيران هستم 01:23:04.760 --> 01:23:06.410 خيلي اومده اينجا 01:23:09.200 --> 01:23:10.929 دوبار برگشته 01:23:12.160 --> 01:23:13.889 ! اون سمت 01:23:13.920 --> 01:23:14.967 يالا 01:23:36.360 --> 01:23:38.931 اپيتيموس اپيتيموس 01:23:40.160 --> 01:23:41.286 خب اسمت چيه ؟ 01:23:44.240 --> 01:23:45.730 مال توئه ، نه ؟ 01:23:48.440 --> 01:23:50.522 نه من من . . . نه من خوبم 01:23:50.600 --> 01:23:54.764 شاممو خوردم به به سيرم 01:23:58.000 --> 01:24:00.810 لعنتي ، ببين تو بيشتر از من نياز داري ، نگاش کن 01:24:01.680 --> 01:24:03.045 تو همش پوست و استخوني 01:24:04.400 --> 01:24:05.765 باشه باشه 01:24:10.760 --> 01:24:12.330 چيزي نيست هي چيزي نيست 01:24:12.920 --> 01:24:14.365 بيا اينجا 01:24:15.080 --> 01:24:16.366 چيزي نيست 01:24:17.960 --> 01:24:19.803 . . . ببين من چيزي نيست 01:24:21.120 --> 01:24:23.521 احمق نشو چيزي نيست بيا اينجا 01:24:24.920 --> 01:24:26.922 بيا اينجا ، ببين من باهات کاري ندارم بيا اينجا 01:24:47.840 --> 01:24:50.366 ! لعنتي لعنتي 01:24:53.120 --> 01:24:54.167 اينو ميبيني ؟ 01:24:56.960 --> 01:24:59.486 اين لعنتي رو ميبيني ؟ 01:25:03.600 --> 01:25:08.367 جدي ميگم ! بهم دست بزني همتونو داغون ميکنم ، ميفهمي ؟ 01:25:08.440 --> 01:25:09.680 جدي ميگم ! اينکارو ميکنم 01:25:12.880 --> 01:25:14.041 خواهش ميکنم 01:25:15.720 --> 01:25:17.245 ! نه خواهش ميکنم 01:25:45.400 --> 01:25:46.686 کمکم کن اينو بيارم بالا 01:26:18.560 --> 01:26:19.607 لاشي هاي فسقلي 01:26:21.120 --> 01:26:23.327 . . . لاشياي کثيف فسقلي اونا فقط ميخوان زندگي کنن 01:26:24.520 --> 01:26:26.010 همه همينو ميخوان 01:26:27.400 --> 01:26:28.481 ميدوني اين چيه ؟ 01:26:29.400 --> 01:26:32.404 دارن براشض تله ميزارن همونچوري که براي يه حيوون ميزاري 01:26:34.240 --> 01:26:35.571 . . . خانم جاستين 01:26:36.600 --> 01:26:38.045 ! اينم تلست 01:27:01.680 --> 01:27:03.808 ! گروهبان ! ولم کن ! بزار زمين 01:28:16.040 --> 01:28:17.041 ! ملاني 01:29:42.640 --> 01:29:45.007 ! خانم جاستين ! گروهبان 01:29:45.080 --> 01:29:46.969 ! بهشون نگاه نکن 01:29:47.040 --> 01:29:48.644 ! خفه شو 01:29:50.360 --> 01:29:51.361 ! فقط به من نگاه کن 01:29:53.600 --> 01:29:56.251 وانمود کن واقعا ازم ميترسي وانمود کنم ؟ 01:30:04.160 --> 01:30:05.730 برو ! سريع برو 01:30:06.480 --> 01:30:09.404 ! اونا مال منه ! نبايد دست تو باشه 01:30:10.720 --> 01:30:11.926 -- اگه تو اپيتيموس هستي 01:30:12.320 --> 01:30:13.481 بجنب 01:30:14.120 --> 01:30:15.326 ! بهتره اينکارو نکني 01:30:35.080 --> 01:30:37.082 به محض اينکه وارد شيم ميزنيم به جاده درسته ؟ 01:30:37.240 --> 01:30:40.005 اولويت اوله اگه بيکن جاشو عوض کنه ، بايد مختصات رو داشته باشيم 01:30:40.120 --> 01:30:42.726 آره بايد بهشون بگيم که هتل اکو ديگه وجود نداره 01:30:42.840 --> 01:30:45.730 جاي ديگه اي ، يه پايگاه ديگه اي که نزديک به ما باشه ؟ 01:30:47.680 --> 01:30:49.808 لعنتي ، چرا درارو باز گذاشته ؟ 01:31:02.720 --> 01:31:04.449 کارولين ، چيکار ميکني ؟ 01:32:44.640 --> 01:32:47.211 خيلي سريع تر از توئه دکتر کالدول 01:32:47.280 --> 01:32:48.884 اگه ميخواي منو زخمي کني گازت ميگيرم 01:32:49.240 --> 01:32:50.969 فکر نکنم خوشت بياد 01:32:54.040 --> 01:32:56.168 من به اندازه ي تو نيازي به نفس کشيدن ندارم 01:32:56.240 --> 01:32:59.210 تو پايگاه ، من نفسمو نگه ميداشتم تا هزار ميشمردم 01:33:02.800 --> 01:33:07.044 قارچ اپيتيموس اکسيژنه براي تو 01:33:07.320 --> 01:33:09.243 شايد همونطوري که گفتي ما اپيتيموس هستيم 01:33:12.120 --> 01:33:13.121 . . . ملاني 01:33:15.040 --> 01:33:16.280 تو دختر باهوشي هستي 01:33:17.640 --> 01:33:19.802 . . . فکر کنم بدوني فکر ميکني ميتوني يه درماني براي من پيدا کني 01:33:19.840 --> 01:33:21.285 ميتونم 01:33:21.360 --> 01:33:24.170 همينجا اينکارو ميکنم تمام چيزايي که ميخوام رو دارم 01:33:25.600 --> 01:33:28.365 درماني براي نجات هلن 01:33:29.680 --> 01:33:31.250 و گروهبان پارکز 01:33:31.320 --> 01:33:32.367 و کيران 01:33:33.640 --> 01:33:34.687 کيران مرده 01:33:35.760 --> 01:33:37.046 ولي بقيه 01:33:38.440 --> 01:33:39.726 ملاني 01:33:40.520 --> 01:33:44.730 تنها نسل دوم ميتونه ازت خوشت بياد 01:33:45.520 --> 01:33:49.411 ميخواي ببيني خانم جاستين تبديل به يه هيولا بشه ، يا يه حيوون ؟ 01:33:49.480 --> 01:33:50.891 نه البته که نه 01:33:52.160 --> 01:33:53.571 به تو بستگي داره 01:33:55.880 --> 01:33:59.362 ميتوني يه چيزي بهش بدي که کس ديگه اي نميتونه 01:34:01.000 --> 01:34:04.402 يه زندگي طولاني و کامل 01:34:06.160 --> 01:34:07.207 امن 01:34:08.400 --> 01:34:10.641 مردمي جمع شدن که دوستش دارن 01:34:12.600 --> 01:34:13.886 تو بيکن ميتونه جاش امن باشه 01:34:14.160 --> 01:34:17.369 بيکن داره از هم ميپاشه شنيدي که 01:34:19.080 --> 01:34:21.924 ولي ميتونه بره جاي ديگه کي غلاف ها باز ميشن ؟ 01:34:22.640 --> 01:34:23.926 باز نميشن نشونم دادي که 01:34:24.000 --> 01:34:26.924 نميتوني با دستات اونارو بشکوني 01:34:27.680 --> 01:34:30.650 ولي به گرما يا رطوبت واکنش نشون ميدن 01:34:31.920 --> 01:34:33.843 يه سيل 01:34:33.920 --> 01:34:35.410 يه اپيتيموس 01:34:40.480 --> 01:34:42.084 قول ميدم 01:34:42.760 --> 01:34:44.285 مشکلي پيش نياد 01:34:50.600 --> 01:34:51.806 ميشه بهش بگي ؟ 01:34:55.800 --> 01:34:57.768 اون ميفهمه که تو اينکارو براش کردي 01:35:14.120 --> 01:35:15.804 ازت ميخوام بخوابي 01:35:16.360 --> 01:35:18.124 بچه ها چي دکتر کالدول ؟ 01:35:18.160 --> 01:35:21.403 ملاني بخواب خواهش ميکنم 01:35:21.480 --> 01:35:23.482 من وقت زيادي ندارم . . . اگه الان اينکارو نکنم 01:35:23.520 --> 01:35:27.844 واکنش هاي نمونه تقليد عالي اپيتيموس 01:35:29.440 --> 01:35:30.566 علامت سئوال 01:35:31.520 --> 01:35:33.284 هنوزم اينطوري فکر ميکني دکتر ؟ 01:35:33.400 --> 01:35:34.811 . . . ملاني واقعا ؟ 01:35:46.000 --> 01:35:47.286 نه 01:35:53.840 --> 01:35:54.887 زنده ايم ؟ 01:35:55.720 --> 01:35:56.926 آره 01:35:58.160 --> 01:35:59.446 تو زنده اي 01:36:03.400 --> 01:36:05.528 پس چرا ما بايد کسايي باشيم که براي شما بميريم ؟ 01:36:13.560 --> 01:36:15.005 همينجا بمون 01:36:15.640 --> 01:36:17.449 اگه اينجا بموني جات امنه 01:36:20.600 --> 01:36:21.840 ملاني 01:36:23.600 --> 01:36:25.807 ملاني 01:40:17.760 --> 01:40:20.445 بايد داخل تو آزمايشگاه ميموندي 01:40:20.800 --> 01:40:23.167 داشتم دنبالت ميگشتم 01:40:24.800 --> 01:40:27.371 خانم جاستين با توئه ؟ برگشت اونجا 01:40:27.920 --> 01:40:29.604 با اير لاک بسته شده ؟ بله 01:40:32.200 --> 01:40:33.964 ملاني ، اين چيه ؟ 01:40:34.760 --> 01:40:37.286 بذره بذري که مردم رو به اپتيموس تبديل ميکنه 01:40:37.560 --> 01:40:39.050 خداي من 01:40:39.800 --> 01:40:42.280 متاسفم گروهبان واقعا متاسفم 01:40:43.880 --> 01:40:45.086 چيکار کردي ؟ 01:40:46.080 --> 01:40:47.445 غلاف هارو باز کردم 01:40:47.480 --> 01:40:48.970 اوه خداي من 01:40:53.200 --> 01:40:54.247 همه چي درست ميشه 01:40:54.320 --> 01:40:58.450 نه تموم شد همه چي تموم شد 01:40:58.760 --> 01:41:01.809 تموم نشده فقط ديگه تو وجود نداري 01:41:01.840 --> 01:41:03.649 ولي فکر ميکردم در اماني 01:41:03.680 --> 01:41:05.808 مطمئن شدم در اماني ايرلاک رو بستم 01:41:16.840 --> 01:41:18.126 . . . ملاني 01:41:28.000 --> 01:41:29.081 . . . ملاني 01:41:30.840 --> 01:41:32.524 نميخوام کارشون اينجوري تموم شه 01:41:34.080 --> 01:41:35.127 خواهش ميکنم 01:41:36.800 --> 01:41:37.847 خواهش ميکنم 01:41:45.960 --> 01:41:47.450 کجا ياد گرفتي ؟ 01:41:48.360 --> 01:41:49.691 نگاهت ميکردم 01:41:51.120 --> 01:41:52.406 البته که اينکارو کردي 01:42:04.120 --> 01:42:05.804 . . . آخرين بار 01:42:06.280 --> 01:42:08.851 آخرين باري که ديدمت 01:42:08.880 --> 01:42:10.484 هفت ماهش بود 01:42:11.520 --> 01:42:13.841 اندازه ي يه خونه بزرگ شد 01:42:13.960 --> 01:42:15.200 خيلي زيبا بود 01:42:17.080 --> 01:42:18.286 زيبا 01:42:20.480 --> 01:42:22.687 . . . اميد داشتم که 01:42:23.640 --> 01:42:26.644 يه جايي اون بيرون باشه 01:43:00.400 --> 01:43:02.004 ترانزيت 01:44:00.840 --> 01:44:02.490 خداي من 01:45:09.880 --> 01:45:12.042 صبح بخير خانم جاستين 01:45:12.120 --> 01:45:13.451 صبح بخير ملاني 01:45:18.160 --> 01:45:19.730 ! بشين صبح بخير به کلاس 01:45:19.840 --> 01:45:22.650 صبح به خير خانم جاستين 01:45:22.720 --> 01:45:24.722 ! بشين 01:45:24.800 --> 01:45:26.450 . . . خيلي خب ، بايد با 01:45:30.600 --> 01:45:34.730 بايد با سرعت بخشيدن به بچه هاي جديد شروع کنيم 01:45:34.760 --> 01:45:38.765 بقيه ميتونين تا ما با بقيه هستيم صبور باشين ؟ 01:45:43.480 --> 01:45:44.811 ميشه داستان بنويسيم ؟ 01:45:46.200 --> 01:45:47.964 تا بعد اگه وقتي بود 01:45:49.080 --> 01:45:50.605 کلي وقت هست 01:45:55.080 --> 01:46:10.605 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:46:10.629 --> 01:46:22.629 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.