WEBVTT

00:00:00.520 --> 00:00:30.359
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:40.360 --> 00:00:41.639
- فقط یه ظرف؟

00:00:41.640 --> 00:00:44.759
خب تو کلا کوری یا اینکه کلا عقب مونده ای؟

00:00:44.760 --> 00:00:48.239
- کلا یه ظرف توی سینک هست که من  گذاشتم

00:00:48.240 --> 00:00:49.366
- واقعا بن؟
- اونوقت تو،

00:00:49.367 --> 00:00:51.839
تو این قضیه ظرفها مثل یه افسر نازی میمونی

00:00:51.840 --> 00:00:53.762
واقعا کی اینجوری شدی

00:00:53.763 --> 00:00:55.279
که هیچی به اندازه کافی تمیز نیست

00:00:55.280 --> 00:00:56.805
این ظرفه پر لکه است
- اینجوری نکن

00:00:56.806 --> 00:00:57.919
این کارا رو تموم کن.

00:00:57.920 --> 00:00:59.565
حتما این کارات رو تموم کن.

00:00:59.566 --> 00:01:00.886
خیلی اهانت آمیزه

00:01:00.887 --> 00:01:03.643
چون من جد و آبادم همه از نجات یافته های هلوکاست هستن

00:01:03.644 --> 00:01:05.999
- چجوری میشه همه اونها از نجات یافته های هلوکاست باشن؟

00:01:06.000 --> 00:01:07.239
فقط دو، سه نسل بودن

00:01:07.240 --> 00:01:08.999
که تو زمان هلوکاست حضور داشتن

00:01:09.000 --> 00:01:09.840
- تو میخوای به من بگی

00:01:09.841 --> 00:01:11.124
که فقط یه ظرف ....
- به من گفتی ....

00:01:11.125 --> 00:01:12.565
- توی این سینک؟
- به من گفتی عقب مونده؟

00:01:12.566 --> 00:01:16.039
حرفت خیلی بی فکر و ملاحظه بود. خیلی زیاد

00:01:16.040 --> 00:01:17.119
باشه
- من ادامه نمیدم

00:01:17.120 --> 00:01:18.406
- میتونی فکرش بکنی اگه خاله ام اینجا بود چی میشد؟

00:01:18.407 --> 00:01:20.879
برای کسی که ادعا میکنه از بحث

00:01:20.880 --> 00:01:22.959
جدید ناراحت شده
- بزرگ شو

00:01:22.960 --> 00:01:23.800
- اون کلمه عقب مونده
- من نمیتونم ....

00:01:23.801 --> 00:01:25.290
- خیلی توهین آمیزه
- اصلا نمیتونم باهات کنار بیام

00:01:25.280 --> 00:01:26.611
- بله خیلی بیشتر
- واقعا بن

00:01:26.600 --> 00:01:27.485
- از یه ظرف خیلی بیشتره
- تو رو خدا یه ذره بزرگ شو

00:01:27.486 --> 00:01:28.286
- این بار.

00:01:28.287 --> 00:01:29.805
- ولی تو گفتی عقب مونده
- یعنی جدی اینجوریه؟

00:01:29.806 --> 00:01:31.245
- و شنیدن این کلمه خیلی هم سخت بود

00:01:31.246 --> 00:01:33.049
- بن چند ساله؟

00:01:33.960 --> 00:01:35.961
نه چند ساله
- مخصوصا تو این 10 سال اخیر

00:01:35.962 --> 00:01:37.199
مردم واقعا از این کلمه

00:01:37.200 --> 00:01:38.770
ناراحت شدن
- چند ساله که من

00:01:38.760 --> 00:01:39.964
ازت میخوام که این ظرفای لعنتی رو بشوری؟

00:01:39.965 --> 00:01:40.927
ولی هنوزم باید

00:01:40.928 --> 00:01:43.079
این بازی موش و گربه باشه
- خب، واقعا چند ساله ....

00:01:43.080 --> 00:01:44.045
- که تو منو مجبور میکنی ....
- که از تو درخواست کردم ....

00:01:44.046 --> 00:01:45.005
- که غرغرو باشم؟
- که هر چند وقت یکبار

00:01:45.006 --> 00:01:46.079
واسه من ساک بزنی؟

00:01:46.080 --> 00:01:46.886
حتی دیگه یادم نمیاد

00:01:46.887 --> 00:01:47.800
آخرین بار کی بود
- ساک بزنم؟

00:01:47.801 --> 00:01:48.685
- مگه میکشتت؟

00:01:48.686 --> 00:01:49.600
- باشه واسه این چی داری بگی

00:01:49.601 --> 00:01:50.440
یه راه حل دارم

00:01:50.441 --> 00:01:52.124
من ظرفا رو میشورم
تو هم برو کیر خودت رو ساک بزن

00:01:52.125 --> 00:01:53.479
- لعنت به تو

00:01:53.480 --> 00:01:55.162
- لعنت به من؟
- جدی میگم لعنت به تو

00:01:55.163 --> 00:01:56.571
- لعنت به تو
- خیلی ...

00:01:56.572 --> 00:01:58.279
- لعنت به تو

00:01:58.280 --> 00:02:00.479
لعنت به تو . لعنت به تو

00:02:00.480 --> 00:02:03.006
<i>♫ لعنت به تو، لعنت به تو، لعنت به تو، لعنت</i>

00:02:03.007 --> 00:02:05.207
♫ لعنت به تو

00:02:12.760 --> 00:02:14.119
- ای وای، باید به مامانم زنگ بزنم

00:02:14.120 --> 00:02:15.119
- نه.

00:02:15.120 --> 00:02:16.531
لطفا لطفا لطفا
- باید دوباره بگیرمش

00:02:16.520 --> 00:02:17.485
- من واقعا
- اون بهم زنگ زده ....

00:02:17.486 --> 00:02:18.604
- بدنم رو از این ماشین
- سه بار تو این هفته

00:02:18.605 --> 00:02:19.440
- پرت میکنم بیرون
- ولی من هنوز

00:02:19.441 --> 00:02:20.280
بهش زنگ نزدم

00:02:20.281 --> 00:02:21.120
باید بهش زنگ بزنم
- من هر کاری میکنم

00:02:21.121 --> 00:02:22.884
فقط بگو، بگو واست ساک بزنم

00:02:22.885 --> 00:02:23.961
قطع کن ساک میزنم

00:02:23.962 --> 00:02:25.039
بهت قول میدم

00:02:25.040 --> 00:02:25.846
همین الان واست ساک میزنم
- منو داغون نکن

00:02:25.847 --> 00:02:26.887
- اذیت نکن
- همین الان، همین ...

00:02:26.888 --> 00:02:28.159
- الو؟
- سلام مامان

00:02:28.160 --> 00:02:29.605
- سلام عزیزم چطوری؟

00:02:29.606 --> 00:02:31.279
- خوبم. دارم رانندگی میکنم

00:02:31.280 --> 00:02:33.042
- پسر شری اورلافسکی وقتی داشت با موبایل

00:02:33.043 --> 00:02:35.479
صحبت میکرد با اتوبوس تصادف کرد

00:02:35.480 --> 00:02:36.811
الان کمر به پایین فلج شده

00:02:36.812 --> 00:02:38.126
الان تو یه کیسه میرینه

00:02:38.127 --> 00:02:39.690
- نمیدونم شری اورلافسکی کی هست

00:02:39.691 --> 00:02:42.279
نمیدونم الان این چرا اینجوری،

00:02:42.280 --> 00:02:43.919
چه خبرا؟

00:02:43.920 --> 00:02:45.326
- تو انجمن کتاب منه

00:02:45.327 --> 00:02:46.359
با آنا هستی؟

00:02:46.360 --> 00:02:47.202
- بله

00:02:47.203 --> 00:02:49.643
نه، نه یعنی از نظر روحی من همیشه با اون هستم

00:02:49.644 --> 00:02:51.399
ولی نه، با آنا نیستم الان

00:02:51.400 --> 00:02:52.445
- باشه، پس اگه الان اونجا نیست

00:02:52.446 --> 00:02:54.124
یه چیزی هست که باید دربارش باهات صحبت کنم

00:02:54.125 --> 00:02:56.799
- آها، همه چی ردیفه؟

00:02:56.800 --> 00:02:58.609
- راستش رو بگم تو باید واسم یه نوه درست کنی

00:02:58.610 --> 00:02:59.799
- مامان

00:02:59.800 --> 00:03:02.164
- بنی، همه دوستام نوه دارن

00:03:02.165 --> 00:03:05.448
همه تو انجمن کتابخونی به هم عکس نشون میدن انگار 11 سپتامبره

00:03:05.449 --> 00:03:08.079
- این مقایست خیلی عجیب بود

00:03:08.080 --> 00:03:09.969
- آره، ولی فقط یه نوه به من بده عزیزم

00:03:09.970 --> 00:03:11.319
میدونم خیلی ترسناکه

00:03:11.320 --> 00:03:12.559
میدونم
- باشه

00:03:12.560 --> 00:03:14.085
- ولی تو فکر میکنی من واسه تو آماده بودم

00:03:14.086 --> 00:03:15.923
من تو رو مثل یه سگ تو تابستون دادم بیرون

00:03:15.924 --> 00:03:17.839
هیچوقت هم پشیمون نشدم

00:03:17.840 --> 00:03:18.646
باشه، دیگه باید برم

00:03:18.647 --> 00:03:19.480
یه مشتری دارم

00:03:19.481 --> 00:03:20.322
خیلی دوست دارم

00:03:20.323 --> 00:03:21.679
باشه حله؟
- آره

00:03:21.680 --> 00:03:23.125
- باشه
- دوست دارم

00:03:26.560 --> 00:03:29.279
- بهش گفتی؟

00:03:29.280 --> 00:03:30.120
- نه

00:03:30.121 --> 00:03:31.087
یعنی

00:03:31.088 --> 00:03:32.525
- نه، بهش نگفتی؟

00:03:32.526 --> 00:03:33.759
- نه، گفتم. من ...

00:03:33.760 --> 00:03:37.319
- یک سال قبل به من گفتی وقتی من به پدر و مادرم گفتم

00:03:37.320 --> 00:03:38.481
گفتی تو هم به مادرت میگی

00:03:38.482 --> 00:03:40.359
- ببین، تو که میدونی مامان من دیوونست

00:03:40.360 --> 00:03:41.247
تو که اینو میدونی

00:03:41.248 --> 00:03:43.159
و اگه بهش میگفتم چه اتفاقی افتاده

00:03:43.160 --> 00:03:43.968
- پس دروغ گفتی؟

00:03:43.969 --> 00:03:45.371
- دروغ نگفتم فقط،

00:03:45.372 --> 00:03:47.559
مادرم خیلی به من استرس میده

00:03:47.560 --> 00:03:51.039
کلا درباره زندگی و کارم و تو

00:03:51.040 --> 00:03:52.040
- درباره من؟

00:03:53.640 --> 00:03:57.439
چرا درباره من به تو استرس میده؟

00:03:57.440 --> 00:04:00.091
- میدونی دیگه چون تو یه ذره پیرتری

00:04:01.800 --> 00:04:02.800
- من پیرم؟

00:04:04.000 --> 00:04:04.840
- خب، منظورم اینه که

00:04:04.841 --> 00:04:05.727
- پیر؟

00:04:05.728 --> 00:04:06.999
- خب ...

00:04:07.000 --> 00:04:08.000
- یعنی چی ....

00:04:13.680 --> 00:04:16.999
خب فکر کنم اون باید بگه

00:04:17.000 --> 00:04:17.840
- من نمیگم

00:04:17.841 --> 00:04:18.760
- خب، منم نمیگم

00:04:18.761 --> 00:04:19.805
اصلا نیازی هست گفته بشه

00:04:19.806 --> 00:04:21.004
یا اینکه یه چیزی که خودش همینجوری...

00:04:21.005 --> 00:04:22.045
ببخشید ولی باید گفته بشه

00:04:22.046 --> 00:04:22.882
چرا؟

00:04:22.883 --> 00:04:24.642
خب تو باید از من معذرت خواهی کنی

00:04:24.643 --> 00:04:26.079
در مورد چی باید ازت معذرت خواهی کنم؟

00:04:26.080 --> 00:04:27.366
- برای اینکه به من گفتی دروغگو
- خب تو دروغ گفتی

00:04:27.367 --> 00:04:28.803
تو میدونی که کاری که من کردم

00:04:28.804 --> 00:04:30.370
هر کاری که کردم فقط واسه تو بود

00:04:30.371 --> 00:04:32.079
ای خدای من

00:04:32.080 --> 00:04:33.809
چیه ما تو یه آهنگ برایان آدامز گیر کردیم؟

00:04:33.810 --> 00:04:35.799
ای خدا، این حرفی که میزنی خیلی ...

00:04:35.800 --> 00:04:37.199
تو حتی نمیتونی با یکی حرف بزنی

00:04:37.200 --> 00:04:38.167
وقتی که اونا اینجوری ...
- باشه میتونم به شما

00:04:38.168 --> 00:04:39.639
یه نصیحتی بکنم؟

00:04:39.640 --> 00:04:41.801
آره شما واسه همین ... یعنی

00:04:41.802 --> 00:04:44.087
- قرارمون همینه دیگه
- واسه همین اینجاییم

00:04:44.088 --> 00:04:47.839
هر دوی شما به طور واضح درد و رنج فراوانی دارید

00:04:47.840 --> 00:04:51.559
درگیری های شما با زندگی خودتون، با شغلتون

00:04:51.560 --> 00:04:53.324
کلافگی شما از دست همدیگه

00:04:53.325 --> 00:04:57.159
هر چند این مشکلات ممکنه کم اهمیت به نظر برسه

00:04:57.160 --> 00:04:59.039
باید حتما بهشون رسیدگی کرد

00:04:59.040 --> 00:05:02.283
چون ممکنه اونها راهی باشن

00:05:04.040 --> 00:05:06.088
برای طی کردن مراحل غم و اندوه شما

00:05:07.200 --> 00:05:09.521
من دنبال راهی میگردم تا از این مشکلات صحبت کنیم

00:05:09.522 --> 00:05:13.799
بدون اینکه شما دو تا دوباره همون دعوای همیشگی

00:05:13.800 --> 00:05:15.450
رو داشته باشید

00:05:25.040 --> 00:05:26.719
باشه

00:05:26.720 --> 00:05:28.079
خب وقت تمومه

00:05:28.080 --> 00:05:30.447
و من دارم میرم کانادا

00:05:40.480 --> 00:05:41.679
خب ببین

00:05:41.680 --> 00:05:42.679
ببین

00:05:42.680 --> 00:05:44.282
میشه از مادر خوندت تشکر کنیم که اومده؟

00:05:44.283 --> 00:05:45.247
بگو مرسی

00:05:46.400 --> 00:05:47.285
- آره همین خوبه
- دیگه بهتر از این نمیشه

00:05:47.286 --> 00:05:48.930
- آره همین نزدیک بود
- بهتر از این دیگه نمیشه

00:05:48.931 --> 00:05:51.491
- تئو تولدت مبارک
- برو با دوستات بازی کن

00:05:54.560 --> 00:05:55.447
- خیلی نازه

00:05:55.448 --> 00:05:57.039
اوضاع احوالت چطوره؟

00:05:57.040 --> 00:05:59.159
<i>'</i> آره خوبم

00:05:59.160 --> 00:06:00.683
اگه از یک تا اسنوپ لاین در نظر بگیریم

00:06:00.684 --> 00:06:01.959
الان چقدر نشئه ای

00:06:01.960 --> 00:06:02.960
- اوم

00:06:04.560 --> 00:06:05.560
یه چیزی تو مایه 100

00:06:06.400 --> 00:06:07.999
خیلی هم خوب

00:06:10.160 --> 00:06:11.241
خوب حتی تو همین وضعیت

00:06:11.242 --> 00:06:12.922
خیلی خوشحالم که تونستی خودت رو برسونی

00:06:12.923 --> 00:06:15.287
فقط تو همین وضعیت میتونستم اینجا باشم

00:06:16.640 --> 00:06:17.482
خیلی متاسفم

00:06:17.483 --> 00:06:20.119
نه، خیلی خوشحالم که اینجام

00:06:20.120 --> 00:06:21.722
آره اون یه مهمونی موسیقیایی میخواست

00:06:21.723 --> 00:06:22.839
واسه بچه هاست

00:06:22.840 --> 00:06:24.251
میدونی دیگه تا بچه ها بتونن موزیک بزنن

00:06:24.240 --> 00:06:25.080
خیلی هم خوبه

00:06:25.081 --> 00:06:26.045
آره خیلی عالی شده

00:06:26.046 --> 00:06:27.644
خیلی خوبه که بتونن احساساتشون رو بروز بدن

00:06:29.240 --> 00:06:30.048
آره

00:06:31.088 --> 00:06:32.241
آره اون ...

00:06:34.120 --> 00:06:34.928
بهترین دوستمه

00:06:34.929 --> 00:06:36.490
شما دو تا خیلی به هم نزدیکین

00:06:37.760 --> 00:06:38.727
میدونی ولی اگه همه ماجرا

00:06:38.728 --> 00:06:41.919
یکم واست سنگین شد

00:06:41.920 --> 00:06:44.239
میتونیم از یه کلمه امن استفاده کنیم

00:06:44.240 --> 00:06:45.240
- باشه.

00:06:46.920 --> 00:06:48.839
یه فنجون نودل

00:06:48.840 --> 00:06:49.648
این الان یه درخواست بود

00:06:49.649 --> 00:06:52.286
یا اینکه این همون ...
- اوه دنیای کامپیوتر

00:06:52.287 --> 00:06:54.926
چطوره یه چیزی انتخاب کنی که کمتر مثل یه روبات عجیب باشه

00:06:54.927 --> 00:06:57.039
فقط یه کلمه استفاده کن ....
- باشه.

00:06:57.040 --> 00:06:58.690
- که منطقی باشه
- مثلا یه کلمه که آدمها استفاده میکنن

00:06:58.680 --> 00:06:59.522
- تو یه جشن
- باشه

00:06:59.523 --> 00:07:00.959
- مثلا پیتزا

00:07:00.960 --> 00:07:02.679
- پیتزا
- پیتزا

00:07:02.680 --> 00:07:04.284
- اینم دخترمون آیسیس هست

00:07:04.285 --> 00:07:05.519
- آره

00:07:05.520 --> 00:07:06.879
- چیه، ببخشید؟

00:07:06.880 --> 00:07:08.765
- آره متوجه شدیم
- آره اون ...

00:07:08.766 --> 00:07:10.485
قبل از ...
- اسمش رو از

00:07:10.486 --> 00:07:12.479
الهه مصری جادو گرفتیم

00:07:12.480 --> 00:07:14.164
راستش قبل این ماجراهای ....
-آره قبل از ماجرای

00:07:14.165 --> 00:07:15.885
جهانی این گروه تروریست جهادی مشهور بود

00:07:15.886 --> 00:07:18.087
ولی درست شنیدم دیگه که شماها اسمش رو گذاشتین آیسیس؟

00:07:18.088 --> 00:07:20.199
آره آیسیس الن گرینبرگ

00:07:20.200 --> 00:07:21.403
آیسیس الن گرینبرگ

00:07:21.404 --> 00:07:22.686
زیبا نیست؟

00:07:22.687 --> 00:07:24.330
اولین یهودی عضو آیسیس

00:07:25.960 --> 00:07:28.439
هیچ راهی وجود نداره که من دیگه بچه بیارم

00:07:28.440 --> 00:07:30.568
در حالی که کندیس داره رو بچه سومش کار میکنه

00:07:30.569 --> 00:07:32.079
میدونم نگاش کن

00:07:32.080 --> 00:07:35.843
اینقدر مادر بودن رو دوست داره که باید باهاش ازدواج کنه

00:07:35.844 --> 00:07:37.279
خیلی تبریک میگم واسه برنامه تلویزیونیت

00:07:37.280 --> 00:07:38.086
مرسی

00:07:38.087 --> 00:07:39.127
خیلی هیجان زده ام

00:07:39.128 --> 00:07:40.879
خیلی دنبال این نبودم که یه برنامه داشته باشم

00:07:40.880 --> 00:07:42.041
ولی خودش یه جورایی ردیف شد

00:07:42.042 --> 00:07:44.519
و خیلی باحاله
- آره

00:07:44.520 --> 00:07:45.759
- گشنته؟

00:07:45.760 --> 00:07:47.171
شیر میخوای؟

00:07:47.172 --> 00:07:48.599
آره؟
- شیرها؟

00:07:48.600 --> 00:07:50.039
شیرها رو میخوای؟

00:07:50.040 --> 00:07:52.479
آره ببین داری به سمتشون دست دراز میکنی

00:07:52.480 --> 00:07:53.480
اوکی

00:07:54.320 --> 00:07:57.359
این امروز مثل کویر خشکه

00:07:57.360 --> 00:07:59.039
- ای وای بر من

00:07:59.040 --> 00:08:01.799
خیلی خوبه که واسه کاری که دوست داری

00:08:01.800 --> 00:08:02.722
حقوق بگیری میفهمی که؟

00:08:02.723 --> 00:08:03.801
خیلی عالیه
- آها

00:08:07.320 --> 00:08:08.160
همین الان بن رو دیدم

00:08:08.161 --> 00:08:09.002
- واقعا؟
- آره

00:08:09.003 --> 00:08:10.490
شما خیلی بانمکید
- مرسی

00:08:10.491 --> 00:08:15.399
شماها چه موقع میخواید یکی از اینا درست کنید

00:08:15.400 --> 00:08:16.242
اون کلمه امنه چی بود؟

00:08:16.243 --> 00:08:17.599
کلمه یادم رفت

00:08:17.600 --> 00:08:18.959
- پیتزا
-پیتزا، پیتزا

00:08:18.960 --> 00:08:19.925
- آره
- پیتزا؟

00:08:19.926 --> 00:08:21.204
الان متوجه شدیم که پیتزا رسیده

00:08:21.205 --> 00:08:22.167
- آها باشه
- پس ما دیگه میریم

00:08:22.168 --> 00:08:23.479
پیتزا رو بگیریم
- باشه عالی

00:08:23.480 --> 00:08:24.288
- باشه
- خیلی هم خوب

00:08:24.289 --> 00:08:25.879
- یالا دیگه

00:08:25.880 --> 00:08:26.722
خیلی عجیب بود

00:08:26.723 --> 00:08:29.239
همینجوری یهویی پستونش رو درآورد

00:08:29.240 --> 00:08:30.919
درست همونجا

00:08:30.920 --> 00:08:31.760
خیلی عجیب غریبه

00:08:31.761 --> 00:08:33.967
چون من نباید به پستونهای دوست تو فکر کنم

00:08:33.968 --> 00:08:36.531
ولی خوب الان همه بچه دارن و به بچشون شیر میدن

00:08:36.532 --> 00:08:39.319
مثل این میمونه ...
شبیه یه فرقه شدن

00:08:39.320 --> 00:08:40.726
سلام چه خبرا؟

00:08:40.727 --> 00:08:42.245
من پستون دوست آنا هستم

00:08:42.246 --> 00:08:43.526
از دیدنت خوشبختم

00:08:48.600 --> 00:08:49.600
حالت خوبه؟

00:08:52.880 --> 00:08:57.279
چون من زیاد چیزی از پستونش ندیدم

00:08:57.280 --> 00:08:58.122
باشه میدونم

00:08:58.123 --> 00:08:59.685
اگه این چیزیه که ناراحتت کرده

00:08:59.686 --> 00:09:01.648
یعنی خیلی بزرگ بود ولی آنچنان

00:09:01.649 --> 00:09:04.007
میدونی به طور واضح

00:09:05.200 --> 00:09:06.200
نابود شده بود

00:09:14.040 --> 00:09:16.520
میدونستم نباید بیایم اینجا

00:09:18.640 --> 00:09:19.640
میدونم

00:09:22.040 --> 00:09:23.839
مثل اینکه حتما باید حضور داشته باشم

00:09:23.840 --> 00:09:24.839
حالا من چکار کنم؟

00:09:24.840 --> 00:09:25.762
اون بهترین دوستمه

00:09:25.763 --> 00:09:28.001
نمیتونم هینجوری یهویی نیام

00:09:29.240 --> 00:09:33.131
به اولین جشن تولد فرزند خواندم

00:09:39.840 --> 00:09:41.763
همیشه منو به فکر میندازه

00:09:41.764 --> 00:09:43.364
ما دیوونه بودیم؟

00:09:44.760 --> 00:09:46.569
چون فقط به ما نگاه کن

00:09:48.880 --> 00:09:51.451
منظورت چیه؟

00:09:54.080 --> 00:09:57.439
میگم که نگاه کن ما کارای بیخودی داریم که فقط بتونیم کرایه خونه رو بدیم

00:09:57.440 --> 00:09:59.283
چون این کاریه که وقتی بزرگ میشی باید بکنی

00:09:59.284 --> 00:10:01.159
و این خیلی بیخوده

00:10:01.160 --> 00:10:02.799
من یه قرارداد کتاب داشتم

00:10:02.800 --> 00:10:03.642
میدونم

00:10:03.643 --> 00:10:06.439
من ستاره کلاسم بودم

00:10:06.440 --> 00:10:08.519
و کندیس یه نویسنده آشغال تو کالج بود

00:10:08.520 --> 00:10:09.759
- خودت رو مقایسه نکن
- خوب واقعا

00:10:09.760 --> 00:10:10.602
یه جوک به تمام معنا بود

00:10:10.603 --> 00:10:14.519
خوب حالا کندیس با اون پستوناش یه برنامه رو میگردونه

00:10:14.520 --> 00:10:17.126
اون واسه کاری که دوست داره پول میگیره

00:10:17.127 --> 00:10:20.479
این رو نمیتونی درباره خودمون بگیم

00:10:20.480 --> 00:10:21.719
تو یه هنرمند بودی

00:10:21.720 --> 00:10:22.846
- خوب هنر ...
- میدونی تو ...

00:10:22.847 --> 00:10:24.399
- آنا

00:10:24.400 --> 00:10:25.240
- تو ...
- میدونی ...

00:10:25.241 --> 00:10:26.207
- رویاهایی داشتی
- میدونی چی رو فهمیدم؟

00:10:26.208 --> 00:10:28.039
هنر یه چیز بیخودیه

00:10:28.040 --> 00:10:30.799
این چیزیه که من، این برداشت بزرگ منه

00:10:30.800 --> 00:10:32.450
میتونی یه فندک به من بدی لطفا
- هنر مزخرفه؟

00:10:32.451 --> 00:10:34.119
- هنر مزخرفه

00:10:34.120 --> 00:10:36.930
واو این فلسفه انتخابه

00:10:38.280 --> 00:10:39.770
میدونی کی فکر میکرد که هنر مزخرفه؟

00:10:39.760 --> 00:10:41.044
هیتلر
- چرا همیشه باید ...

00:10:41.045 --> 00:10:42.563
همه چی به هلوکاست برگرده
- چون ما هیچ وقت نباید فراموش کنیم

00:10:42.564 --> 00:10:43.480
- به من اعتماد کن، ما هیچ وقت

00:10:43.481 --> 00:10:44.684
هیچ وقت فراموش نمیکنیم
نه هیچ وقت فراموش نمیکنیم

00:10:44.685 --> 00:10:45.520
- نه نمیکنیم
- چون من موضوع رو پیش میکشم

00:10:45.521 --> 00:10:46.362
تا به تو یادآوری کنم

00:10:46.363 --> 00:10:47.566
- همیشه

00:10:57.160 --> 00:10:58.002
واقعا؟

00:10:58.003 --> 00:10:59.559
یک دقیقه

00:10:59.560 --> 00:11:03.039
پنجره ای چیزی رو باید باز کنیم؟

00:11:03.040 --> 00:11:05.247
نه مشکلی نداره اونا میدونن

00:11:06.160 --> 00:11:09.285
اونا کلی سازهای خوب اینجا دارن

00:11:09.286 --> 00:11:11.122
ولی گیتار باس رو نمیتونم پیدا کنم

00:11:11.123 --> 00:11:14.042
خوب هیچ بچه ای آرزو نداره که وقتی بزرگ شد گیتار باس بزنه

00:11:14.043 --> 00:11:15.371
ولی در نهایت مجبور میشن باس بزنن

00:11:15.372 --> 00:11:16.479
چرا؟

00:11:16.480 --> 00:11:18.799
چون اینجوری دیگه

00:11:18.800 --> 00:11:20.239
من باس میزنم

00:11:20.240 --> 00:11:22.321
به این گیتار کوچک نگاه کن

00:11:22.322 --> 00:11:25.403
صدای خیلی خوبی داره

00:11:25.404 --> 00:11:27.919
یک، دو، سه، چهار

00:11:27.920 --> 00:11:30.359
- اون داره میشماره؟
- مممممم

00:11:30.360 --> 00:11:31.327
اون کیه؟

00:11:31.328 --> 00:11:32.959
نمیدونم

00:11:32.960 --> 00:11:34.799
فکر کنم آیسیس باشه

00:11:34.800 --> 00:11:35.642
چیه؟

00:11:35.643 --> 00:11:37.919
اسمش آیسیسه

00:11:37.920 --> 00:11:38.887
اوه

00:11:38.888 --> 00:11:40.405
واقعا شیطونیه واسه خودش

00:11:42.800 --> 00:11:44.039
مممم

00:11:44.040 --> 00:11:45.039
اوکی

00:11:45.040 --> 00:11:47.119
♫ من و تو

00:11:47.120 --> 00:11:49.239
♫ من، من، من، من

00:11:49.240 --> 00:11:50.080
- دوسش دارم

00:11:50.081 --> 00:11:50.920
- آره؟

00:11:50.921 --> 00:11:51.921
- باشه

00:11:52.640 --> 00:11:54.759
♫ میتونیم بجنگیم

00:11:54.760 --> 00:11:58.439
<i>♫جنگ، جنگ، جنگ، جنگ</i>

00:11:58.440 --> 00:11:59.679
هی فکر کنم تو اولین عاشقات رو پیدا کردی

00:11:59.680 --> 00:12:00.522
- آره

00:12:00.523 --> 00:12:02.679
♫ما باید تلاش کنیم

00:12:02.680 --> 00:12:04.250
♫ تلاش، تلاش، تلاش، تلاش

00:12:04.251 --> 00:12:07.079
♫ تا نور رو پیدا کنیم

00:12:07.080 --> 00:12:08.439
♫ نور، نور، نور

00:12:08.440 --> 00:12:09.440
حالا بریج بزن

00:12:10.280 --> 00:12:11.280
- اوکی

00:12:12.720 --> 00:12:15.451
♫ جنگ رو پیدا کن

00:12:16.760 --> 00:12:19.959
♫ روز و شب

00:12:19.960 --> 00:12:21.959
♫ ما جنگ رو پیدا میکنیم

00:12:24.840 --> 00:12:27.279
ای وای باید تامبو روش بزنم

00:12:27.280 --> 00:12:29.759
باید جلوی بچه ها هم دیگه اینقدر فحش ندی

00:12:35.200 --> 00:12:36.559
خیلی خوب

00:12:36.560 --> 00:12:38.199
خیلی کارت خوب بود

00:12:38.200 --> 00:12:40.123
خیلی خوب بود
- تو هم همینطور بزن قدش

00:12:40.124 --> 00:12:41.639
- خیلی کارت خوبه

00:13:06.360 --> 00:13:07.559
بن

00:13:07.560 --> 00:13:08.560
- هان؟

00:13:14.680 --> 00:13:15.806
- کجا ....

00:13:20.200 --> 00:13:23.090
فکر میکنی از اینجا کجا بریم؟

00:13:28.840 --> 00:13:30.046
نمیدونم

00:13:34.160 --> 00:13:36.839
فکر کنم با خودم گفتم

00:13:36.840 --> 00:13:39.320
بچه داشتن یه جورایی

00:13:41.520 --> 00:13:42.726
همه چی رو درست میکنه

00:13:50.640 --> 00:13:53.530
من میخواستم چیزی تولید کنم

00:13:54.840 --> 00:13:57.999
میدونی که معنی خاصی داشته باشه

00:13:58.000 --> 00:14:00.571
میخواستم فقط اون معنای لعنتی

00:14:03.680 --> 00:14:05.409
رو تو چیزی پیدا کنم

00:14:07.520 --> 00:14:08.520
خوب

00:14:12.480 --> 00:14:15.639
نمیدونم چی بهت بگم

00:14:15.640 --> 00:14:18.959
فکر کنم هر دومون یه جورایی گیر کردیم

00:14:18.960 --> 00:14:22.839
که اون باعث عصبانیت میشه که بعد منجر به درگیری هم میشه

00:14:22.840 --> 00:14:24.046
آره میدونم

00:14:25.840 --> 00:14:26.840
میدونم

00:14:27.600 --> 00:14:29.199
و بعدش دعوامون میشه

00:14:29.200 --> 00:14:31.771
- خیلی دعوا میکنیم
- همیشه خدا

00:14:31.772 --> 00:14:33.285
خیلی بدجوره

00:14:35.160 --> 00:14:37.367
دیروز خیلی خوب بود

00:14:40.120 --> 00:14:41.326
آره خوب بود

00:14:43.760 --> 00:14:46.319
یه جورایی حس بدی داشتم که ...

00:14:46.320 --> 00:14:47.651
- توجه رو از اون بچه دزدیدیم
- جشن اون بچه رو

00:14:47.652 --> 00:14:49.279
گروگان گرفتیم

00:14:49.280 --> 00:14:53.046
آره واسه مدت زیادی داغونش میکنه

00:14:54.440 --> 00:14:55.771
ولی حداقلش دعوامون نشد

00:14:59.760 --> 00:15:02.399
خیلی خوب بود که با هم خوندیم

00:15:09.200 --> 00:15:12.841
چی میشد اگه همه دعواهامون رو تبدیل به آهنگ میکردیم

00:15:17.160 --> 00:15:18.160
- باشه

00:15:21.840 --> 00:15:23.285
- نه دارم جدی میگم

00:15:27.560 --> 00:15:29.119
بیا یه گروه درست کنیم

00:15:33.923 --> 00:15:35.570
<i>fl</i> هی، هی، هی، هی

00:15:37.400 --> 00:15:39.209
خیلی از این کیپاها از مراسم ازدواجمون باقی مونده

00:15:39.210 --> 00:15:40.479
میدونم

00:15:40.480 --> 00:15:43.079
اصلا کسی کیپا پوشیده بود؟

00:15:43.080 --> 00:15:44.125
همه کیپا داشتن

00:15:44.126 --> 00:15:44.962
خیلی دیگه هنوز داریم

00:15:44.963 --> 00:15:46.359
این چیه؟

00:15:46.360 --> 00:15:48.408
اون کیف آرماگدون منه

00:15:48.409 --> 00:15:49.639
آره خیلی باحاله

00:15:49.640 --> 00:15:50.562
خیلی چیزا توش هست

00:15:50.563 --> 00:15:52.767
چند تا بسته آلپرازولام توش هست

00:15:52.768 --> 00:15:54.839
هزار دلار پول نقد

00:15:54.840 --> 00:15:58.359
آها آره کلی هم کوپن مغازه بد، بث، اند بیاند

00:15:58.360 --> 00:15:59.361
عاشق اینم که تو فکر تو

00:15:59.362 --> 00:16:02.330
تو این جنگ آخرالزمانی همه چی حول این مغازه ها میگذره

00:16:02.331 --> 00:16:04.519
آره مرکزش همونجاست

00:16:04.520 --> 00:16:06.963
و ما نیاز داریم که 20 درصد تخفیف بگیریم

00:16:06.964 --> 00:16:08.722
نه، ولی تو خیلی تحت الفظی هستی

00:16:08.723 --> 00:16:10.370
تو نباید از اونها به عنوان کوپن استفاده کنی

00:16:10.371 --> 00:16:12.879
از اونها به عنوان پول استفاده میکنی

00:16:12.880 --> 00:16:14.599
میدونی واسه داد و ستد

00:16:14.600 --> 00:16:15.839
واسه خرید اسلحه

00:16:15.840 --> 00:16:16.682
فیلترهای بریتا
- آره من واقعا

00:16:16.683 --> 00:16:18.439
تحت الفظی گرفته بودم
- بالش یا هر چیز دیگه

00:16:18.440 --> 00:16:19.521
هر چی که نیاز داری
- مشکل من بود

00:16:19.522 --> 00:16:21.362
هی، هی، هی، هی
نگاه کن چی پیدا کردم

00:16:21.363 --> 00:16:22.359
<i>'</i> اوه

00:16:22.360 --> 00:16:23.360
ای خدای من

00:16:24.200 --> 00:16:25.200
خدای من

00:16:26.640 --> 00:16:30.201
- از بعد دبیرستان دیگه اینو نزدم

00:16:34.760 --> 00:16:35.799
- خیلی خوشگله

00:16:35.800 --> 00:16:37.959
- آره خیلی خوبه

00:16:37.960 --> 00:16:38.999
نگاش کن

00:16:39.000 --> 00:16:40.000
- واو

00:16:47.640 --> 00:16:49.449
نمیخوام به گردنت آسیب بزنی

00:16:49.450 --> 00:16:51.799
- هی همسایه خیلی صدای خوبی داره

00:16:51.800 --> 00:16:53.479
- سلام دیو
- سلام دیو

00:16:53.480 --> 00:16:55.003
- اونی که اونجاست جان میره؟

00:16:55.004 --> 00:16:56.239
- اوه نه اصلا
- نه

00:16:56.240 --> 00:16:57.603
فقط گیتار قدیمیم رو پیدا کردم

00:16:57.604 --> 00:16:58.681
مال دوران دبیرستان
- آره

00:16:58.682 --> 00:16:59.681
- جان میر هستی؟

00:16:59.682 --> 00:17:01.245
- آره درسته

00:17:01.246 --> 00:17:04.125
بار دوم همیشه شانسه
- آره بار دوم

00:17:04.126 --> 00:17:05.406
- چکار داری میکنی؟

00:17:05.407 --> 00:17:07.959
- داریم گاراژ رو تمیز میکنیم

00:17:07.960 --> 00:17:09.246
تا یه جای تمرین درست کنیم

00:17:09.247 --> 00:17:10.959
داریم یه گروه درست میکنیم

00:17:10.960 --> 00:17:11.800
- واسه گروه؟

00:17:11.801 --> 00:17:12.801
- آره

00:17:12.802 --> 00:17:15.199
-تو دبیرستان درام میزدم

00:17:15.200 --> 00:17:16.040
- چه باحال
- آره

00:17:16.041 --> 00:17:16.882
- واقعا؟

00:17:16.883 --> 00:17:17.924
- خودم تو یه گروه بودم

00:17:17.925 --> 00:17:19.159
- واقعا اسمش چی بود؟

00:17:19.160 --> 00:17:20.286
- اسم گروه مای سلف (خودم) بود

00:17:20.287 --> 00:17:23.599
یه جورایی یه گروه تکی کوبه ای بود

00:17:23.600 --> 00:17:26.359
میدونی جمبه و رومبا و این چیزا

00:17:26.360 --> 00:17:28.169
کونگا, بانگو, تیمباله.

00:17:29.360 --> 00:17:31.479
میدونی آره دیگه اینجوری

00:17:31.480 --> 00:17:33.285
- و تو خودت همه اینا رو میزدی؟

00:17:33.286 --> 00:17:35.119
- آره همه رو خودم میزدم

00:17:35.120 --> 00:17:36.042
- واو
- آره

00:17:36.043 --> 00:17:39.719
روزنامه بیگ فورک دیلی نوشته بود عجب چیز عجیبی

00:17:39.720 --> 00:17:40.759
- اوه
- واو

00:17:40.760 --> 00:17:41.600
- خیلی خوبه

00:17:41.601 --> 00:17:42.442
- آره دیگه
- تبریک مرد

00:17:42.443 --> 00:17:45.887
خیلی صدای خوبی داره
- آره تبریک

00:17:51.600 --> 00:17:52.839
- اوکی

00:17:52.840 --> 00:17:54.399
- خیلی خوب دیو

00:17:54.400 --> 00:17:55.559
میبینیمت
- آره

00:17:55.560 --> 00:17:56.891
- همین دور و ورا میبینمتون همسایه
- مرسی دیو

00:17:56.892 --> 00:17:59.679
- به زودی میبینمتون

00:17:59.680 --> 00:18:00.963
خوب ما باید اسباب کشی کنیم

00:18:00.964 --> 00:18:02.246
- میدونم نمیتونی

00:18:02.247 --> 00:18:04.239
- ما باید بریم

00:18:04.240 --> 00:18:07.159
فقط واسه همن یه ملاقات

00:18:07.160 --> 00:18:09.399
- اوه اون 100 درصد ما رو میکشه

00:18:11.200 --> 00:18:12.042
- سلام راب

00:18:12.043 --> 00:18:13.963
خیلی خوب باشه اینم قسمت بد قضیه

00:18:13.964 --> 00:18:17.359
اون از دور خیلی خوب بود، ولی خیلی دور از خوب

00:18:17.360 --> 00:18:18.839
آره

00:18:18.840 --> 00:18:19.887
اون واسه من یه ذره درشت هیکله

00:18:19.888 --> 00:18:21.803
ولی خوب مثل یه قهرمان سکس میکنه

00:18:21.804 --> 00:18:24.319
- آره تنها مورد

00:18:24.320 --> 00:18:25.162
نه، من قطعا میتونستم

00:18:25.163 --> 00:18:27.524
از یه سری فیلترهای اینستاگرام در این بین استفاده کنم

00:18:27.525 --> 00:18:29.202
ولی خوب فکر خیلی خوبیه

00:18:29.203 --> 00:18:32.119
رستوران هایی با نورپردازی فیلترهای اینستاگرام

00:18:32.120 --> 00:18:33.121
که تو میتونی بگی که

00:18:33.122 --> 00:18:35.324
تو والنسیا ساعت 8 شب میبینمت

00:18:35.325 --> 00:18:37.641
و بعدش نوشیدنی رو تو هادسون میریم بالا

00:18:37.642 --> 00:18:41.439
آره خوب یه ذره شلوغ به نظر میرسه ولی

00:19:16.320 --> 00:19:17.160
- هی

00:19:17.161 --> 00:19:18.161
- های

00:19:19.520 --> 00:19:20.931
- مگه نمیخواستی؟

00:19:22.000 --> 00:19:22.840
- نمیخواستم چی؟

00:19:22.841 --> 00:19:24.001
- فکر کردم چون اونجا وایسادی

00:19:24.002 --> 00:19:26.199
میخوای درو باز کنی ...

00:19:26.200 --> 00:19:27.042
- اوه درو باز کنم؟

00:19:27.043 --> 00:19:29.850
اوه نه ببخشید من این کارا رو نمیکنم

00:19:31.480 --> 00:19:33.799
- یه نشونه خیلی خوب بود ولی

00:19:51.720 --> 00:19:53.609
- چند وقته که راننده اوبر هستی؟

00:19:53.610 --> 00:19:54.679
- تقریبا یک سال

00:19:54.680 --> 00:19:56.639
- اوه این خیلی عجیبه

00:19:56.640 --> 00:19:57.482
آره عجب وضعی

00:19:57.483 --> 00:19:59.289
- ممممم، آره
-آره

00:20:00.280 --> 00:20:01.202
قبلش چه کارا میکردی؟

00:20:01.203 --> 00:20:03.521
قبل از اینکه راننده اوبر بشی چه کار میکردی؟

00:20:03.522 --> 00:20:05.039
- نویسنده بودم

00:20:05.040 --> 00:20:06.040
- عجب

00:20:07.480 --> 00:20:08.759
من مجردم

00:20:08.760 --> 00:20:09.807
' هان؟

00:20:10.680 --> 00:20:12.279
- من مجردم

00:20:12.280 --> 00:20:13.520
- عجیبه

00:20:20.040 --> 00:20:20.880
- سلام

00:20:20.881 --> 00:20:21.881
- هی

00:20:23.960 --> 00:20:25.439
کار چطور بود؟

00:20:25.440 --> 00:20:26.407
- خوب بود

00:20:26.408 --> 00:20:28.482
یکی آی پدش رو جا گذاشت صندلی عقب

00:20:28.483 --> 00:20:29.559
- زدی و بردی

00:20:29.560 --> 00:20:31.439
میخوای برش گردونی؟

00:20:31.440 --> 00:20:33.681
- خوب نتونستم واردش بشم

00:20:33.682 --> 00:20:35.205
پسورد داره

00:20:35.206 --> 00:20:36.565
ولی نمیدونم

00:20:38.280 --> 00:20:40.089
فکر کردم شاید تو بتونی نگهش داری

00:20:40.090 --> 00:20:43.959
با اون راه بری و یه جوری نشون بدی که انگار کار داری

00:20:43.960 --> 00:20:45.769
ای خدای من این چکه لعنتی

00:20:45.770 --> 00:20:47.639
من کار دارم

00:20:47.640 --> 00:20:48.959
آره میدونم

00:20:48.960 --> 00:20:51.519
منظورم این بود کاری که

00:20:51.520 --> 00:20:53.043
نیاز باشه شلوار بپوشی

00:20:53.044 --> 00:20:54.323
آره حق با تو

00:20:54.324 --> 00:20:56.084
لوگو رو تموم کردی؟

00:20:56.085 --> 00:20:58.159
آره کاملا انجام شد

00:20:58.160 --> 00:20:59.160
واقعا؟

00:21:00.720 --> 00:21:04.281
گفتم شاید واسه جشن گرفتن ...

00:21:05.440 --> 00:21:07.599
اوه تو میخوای؟

00:21:07.600 --> 00:21:08.719
سکس؟ نه

00:21:08.720 --> 00:21:10.210
نه گفتم شاید بخوای از پاپا جونز پیتزا سفارش بدیم

00:21:10.211 --> 00:21:12.567
و شاید به شیوه هولوگرام یکم موزیک بزنیم

00:21:12.568 --> 00:21:13.839
آها باشه

00:21:13.840 --> 00:21:14.682
آره

00:21:14.683 --> 00:21:16.559
زیاد حس و حال سکس نداشتم

00:21:16.560 --> 00:21:17.525
آره
- اون حسی که از سکس میگیرم

00:21:17.526 --> 00:21:18.885
و حسی که از خوردن پیتزا میگیرم

00:21:18.886 --> 00:21:21.959
تو این دوره واسه من قابل تعویضه

00:21:21.960 --> 00:21:22.960
- واو باشه

00:21:26.080 --> 00:21:27.445
اوکی بیا فقط

00:21:28.400 --> 00:21:30.241
میتونیم یه ذره از این فشار رو کم کنیم؟

00:21:30.242 --> 00:21:31.080
یکم از اون سس به من میدی؟

00:21:31.081 --> 00:21:32.081
- باشه

00:21:35.640 --> 00:21:37.205
- آها خودشه
- آهاااااااا

00:21:37.206 --> 00:21:38.439
لقمه خیلی خوبی بود

00:21:38.440 --> 00:21:39.407
- آره لقمه تام پتی واری بود

00:21:39.408 --> 00:21:40.439
- آره

00:21:40.440 --> 00:21:41.440
اوکی

00:21:42.360 --> 00:21:44.089
میخواستم بگم چطوره که یکم فشار رو کم کنیم

00:21:44.090 --> 00:21:46.879
که خیلی هم نیاز نیست آهنگ انگیزشی بنویسیم

00:21:46.880 --> 00:21:48.879
و حالا هر چی که شد همونو بریم

00:21:48.880 --> 00:21:50.166
- باشه
- هر چی به فکرمون رسید

00:21:50.167 --> 00:21:52.763
بیا فعلا با دو تا کورد شروع کنیم

00:21:52.764 --> 00:21:54.245
- باشه
- فقط دو تا کورد رو بزنیم

00:21:54.246 --> 00:21:55.683
رفت و برگشت
- باشه باشه

00:21:55.684 --> 00:21:57.362
- و بعدش تو یه جورایی ...

00:21:57.363 --> 00:21:58.839
- او تو واقعا  انجامش دادی

00:21:58.840 --> 00:21:59.727
- ملودی رو پیدا کن
- باشه

00:21:59.728 --> 00:22:02.199
- حله؟
- باشه ردیفه

00:22:02.200 --> 00:22:03.200
- مطمئنی؟

00:22:04.880 --> 00:22:07.004
خیلی دوسش دارم

00:22:07.005 --> 00:22:08.604
یه جورایی مثل ریتم دو - واپ

00:22:08.605 --> 00:22:09.879
- باشه دو - واپی

00:22:14.200 --> 00:22:16.079
♫ دو دو دو

00:22:16.080 --> 00:22:19.039
♫ دو دو دو دو دو

00:22:19.040 --> 00:22:21.168
♫دو دو دو دو
- این ریتم رو دوست دارم

00:22:21.169 --> 00:22:24.359
♫ دو دو دو دو دو دو

00:22:24.360 --> 00:22:27.319
♫ شب داره میخزه میاد تو

00:22:27.320 --> 00:22:30.359
♫ من احساس بدی دارم

00:22:30.360 --> 00:22:32.319
♫ دو دو دو دو

00:22:32.320 --> 00:22:33.839
♫ دو دو دو دو

00:22:33.840 --> 00:22:35.479
اوکی

00:22:35.480 --> 00:22:37.639
♫ نه پولی، نه رفیقی

00:22:37.640 --> 00:22:41.239
♫ هیچ جایی ندارم برم

00:22:41.240 --> 00:22:42.924
- پس ما دو تا خط رفتیم جلو

00:22:42.925 --> 00:22:44.684
- آره ما دیگه وسط کاریم

00:22:46.160 --> 00:22:49.119
♫ یه غرشی تو شکمم

00:22:49.120 --> 00:22:51.839
♫ گلوم خشک شده

00:22:51.840 --> 00:22:52.840
- خشک

00:22:55.160 --> 00:22:56.399
باشه باشه من میارم

00:22:56.400 --> 00:22:57.287
آره من یکی دارم

00:22:57.288 --> 00:22:59.719
♫ دنبال نور میگردم

00:22:59.720 --> 00:23:02.849
♫ در تاریکی بی نهایت

00:23:04.440 --> 00:23:05.846
- فکر کنم باید عوضش کنیم

00:23:05.847 --> 00:23:06.959
- یه ذره حس تکراری بودن نداره؟

00:23:06.960 --> 00:23:07.800
- یه کمی
- اوکی

00:23:07.801 --> 00:23:08.640
- ما فقط دو تا آهنگ رفتیم جلو

00:23:08.641 --> 00:23:09.480
ولی تکراری شده
- بیا دوباره شروع کنیم

00:23:09.481 --> 00:23:10.447
بیا اینجوری ...
- بعد من میرم اینجا

00:23:10.448 --> 00:23:12.966
آها پیداش کردم

00:23:12.967 --> 00:23:14.639
♫ دو دو دو

00:23:14.640 --> 00:23:18.239
♫ دو دو دو دو دو

00:23:18.240 --> 00:23:19.082
خوبی؟

00:23:19.083 --> 00:23:21.439
♫ دو دو دو
♫ برخوردهای

00:23:21.440 --> 00:23:23.759
♫ سبز و قرمز

00:23:23.760 --> 00:23:24.647
-اوه

00:23:24.648 --> 00:23:26.279
<i>Fl</i> 18 اینچ

00:23:26.280 --> 00:23:29.959
♫ اونجا جایی که میتونم سرم رو تکیه بدم

00:23:29.960 --> 00:23:32.799
♫ تو تیکه طلوع منی

00:23:32.800 --> 00:23:34.959
♫ برای خوشامدگویی به سپیده

00:23:34.960 --> 00:23:35.802
آها همینه

00:23:35.803 --> 00:23:38.599
♫ تو تیکه طلوع منی

00:23:38.600 --> 00:23:41.729
♫ برای خوشامدگویی به سپیده

00:23:43.400 --> 00:23:46.239
♫ پدرم

00:23:46.240 --> 00:23:49.119
♫ جان پدرم

00:23:49.120 --> 00:23:51.879
♫ پدرم

00:23:51.880 --> 00:23:54.119
♫ پدرم جان

00:23:54.120 --> 00:23:54.928
- بیارش خونه

00:23:54.929 --> 00:23:57.519
♫ پدرم

00:23:57.520 --> 00:24:00.091
♫ پدرم جان

00:24:04.280 --> 00:24:05.122
- واو

00:24:05.123 --> 00:24:06.199
- وووو

00:24:06.200 --> 00:24:07.167
- خیلی خوب بود

00:24:09.040 --> 00:24:11.008
- آره خدای من خیلی باحال بود

00:24:11.009 --> 00:24:13.239
فکر کنم یه چیزی شبیه

00:24:13.240 --> 00:24:14.571
سایمون و گارفانکل بود یکم

00:24:14.572 --> 00:24:17.404
فکر کنم یکم هم به سایمون تنها شباهت داشت

00:24:17.405 --> 00:24:18.479
آره کاملا موافقم

00:24:18.480 --> 00:24:20.239
-   مثل آهنگ"The Rhythm of
the Saints",

00:24:20.240 --> 00:24:21.080
- آها

00:24:21.081 --> 00:24:22.364
واسه من که کامل کار میکنه

00:24:22.365 --> 00:24:23.325
خیلی تعجب میکنم

00:24:23.326 --> 00:24:25.163
که اون یارو از بلوز تراولرز هیچ وقت این کارو نکرد

00:24:28.800 --> 00:24:29.642
چقدر باحاله؟

00:24:29.643 --> 00:24:31.639
خیلی حال میده

00:24:31.640 --> 00:24:34.359
اوکی بیا یه لیست درست کنیم

00:24:34.360 --> 00:24:37.045
از 10 تا دعوای برترمون

00:24:38.080 --> 00:24:39.206
- تو تمام این مدت؟

00:24:40.320 --> 00:24:42.159
چرا حالا ...

00:24:42.160 --> 00:24:43.080
خوب نیست؟

00:24:43.081 --> 00:24:44.045
12 تای برتر؟

00:24:44.046 --> 00:24:44.848
"12 تای برتر

00:24:44.849 --> 00:24:45.921
فقط دو تا بیشتره

00:24:45.922 --> 00:24:47.283
- نمیدونم
- نمیدونم

00:24:47.284 --> 00:24:49.089
بیا فعلا با همون 12 تا شروع کنیم

00:24:49.090 --> 00:24:51.999
12 تای برتر کل تاریخمون

00:24:52.000 --> 00:24:53.000
باشه

00:24:55.240 --> 00:24:56.999
ظرف ها خیلی موضوع مهمیه
- آره خیلی مهمه

00:24:57.000 --> 00:24:57.842
- اون یه مورد مهمه

00:24:57.843 --> 00:25:00.319
- به نظرم تو یه مشکل اساسی داری

00:25:00.320 --> 00:25:02.561
با روشهای تمیز کردن من

00:25:03.840 --> 00:25:04.682
- آره

00:25:04.683 --> 00:25:06.279
به طور قطع همینطوره
- یه مشکل

00:25:06.280 --> 00:25:07.120
- آره

00:25:07.121 --> 00:25:08.690
ولی فکر میکنم مشکل ظرفها و تمیز کردن با همن

00:25:08.680 --> 00:25:09.567
- باشه
- شاید فقط باید

00:25:09.568 --> 00:25:10.799
موضوع تمیزی رو در نظر بگیریم

00:25:10.800 --> 00:25:11.839
- باشه

00:25:11.840 --> 00:25:13.479
ممممم

00:25:13.480 --> 00:25:15.959
نمیخوام انگشت اتهام به سمت کسی باشه

00:25:15.960 --> 00:25:18.239
ولی فکر کنم تو خیلی زود قضاوت میکنی

00:25:18.240 --> 00:25:19.127
- باشه، باشه

00:25:19.128 --> 00:25:21.239
قطعا میتونم درکش کنم

00:25:21.240 --> 00:25:22.321
من این قضاوت کردن رو قبول میکنم

00:25:22.322 --> 00:25:25.319
و یه قدم جلوتر میرم که تو خیلی تنبلی

00:25:25.320 --> 00:25:26.287
- باشه تو قد و سختگیری

00:25:26.288 --> 00:25:27.519
- تو حواس پرتی

00:25:27.520 --> 00:25:29.399
- حتما میدونی چیه

00:25:29.400 --> 00:25:30.719
مممم

00:25:30.720 --> 00:25:33.371
تو احساسات از کونت لبریز شده

00:25:33.372 --> 00:25:36.039
- تو هیچ احساساتی نداری

00:25:36.040 --> 00:25:37.319
هیچ وقت

00:25:37.320 --> 00:25:38.810
- باشه ولی تو به همش به قیافت اهمیت بیش از حد میدی

00:25:38.800 --> 00:25:39.801
- درسته
- همیشه از من میپرسی

00:25:39.802 --> 00:25:41.279
قیافم چطوره خیلی عذاب آوره

00:25:41.280 --> 00:25:43.246
- خب خیلیش به این ربط داره که

00:25:43.247 --> 00:25:45.047
تو هیچ وقت از من تعریف نمیکنی

00:25:45.048 --> 00:25:46.199
من همیشه از تو تعریف میکنم

00:25:46.200 --> 00:25:47.326
هر وقت از من تعریف کردی

00:25:47.327 --> 00:25:48.922
وقتیه که من ازت خواستم تعریف کنی

00:25:48.923 --> 00:25:51.885
حتی اونموقع هم اینجوریه که تو فلان جا فلان کارو کردی

00:25:51.886 --> 00:25:53.365
و یه اتفاقی افتاد که تو رفتی

00:25:53.366 --> 00:25:55.442
واسه 30 یا 45 ثانیه رفتی و برگشتی

00:25:55.443 --> 00:25:57.044
و اینجوری گفتی که

00:25:58.640 --> 00:25:59.959
آه خوشگل شدی

00:25:59.960 --> 00:26:01.642
- این یه تعریفه دیگه
- کفشام کو؟

00:26:01.643 --> 00:26:02.607
- این تعریفه دیگه

00:26:02.608 --> 00:26:04.125
حالا اون کفشا رو ندیدی؟

00:26:04.126 --> 00:26:06.168
نه حتی درست نگاهم نکردی

00:26:07.680 --> 00:26:10.283
میدونی چیه، اگه ما تو این جامعه پسا فمینستی زندگی میکنیم

00:26:10.284 --> 00:26:12.009
جایی که من باید ظرفا رو بشورم

00:26:12.010 --> 00:26:15.479
و تو هم هیچوقت نباید واسم ساک بزنی

00:26:15.480 --> 00:26:16.965
باید بگم خیلی هم منصفانست

00:26:16.966 --> 00:26:19.042
که تو یکم بیشتر از من تعریف کنی

00:26:19.043 --> 00:26:21.119
- آها عجب

00:26:21.120 --> 00:26:22.439
-جدی میگم
- باشه حتما

00:26:22.440 --> 00:26:23.441
-خیلی دوست دارم یکی ازم تعریف کنه

00:26:23.442 --> 00:26:25.601
- آها باشه حالا دیگه یه پا گلوریا استاینم شدی

00:26:25.602 --> 00:26:27.085
- آره هستم من گری استاینم ام

00:26:27.086 --> 00:26:29.039
دارم واسه حقوق مردها مبارزه میکنم

00:26:29.040 --> 00:26:30.039
خیلی هم خوب

00:26:30.040 --> 00:26:30.882
اوه

00:26:36.440 --> 00:26:38.239
به این میگن درام رول

00:26:38.240 --> 00:26:39.046
کی اهمیت میده؟

00:26:39.047 --> 00:26:39.882
باشه

00:26:45.560 --> 00:26:46.759
ریدم بهش

00:26:46.760 --> 00:26:48.079
آره

00:26:48.080 --> 00:26:50.599
میدونی چی نیاز داریم؟

00:26:50.600 --> 00:26:51.600
یدونه درامر

00:26:53.360 --> 00:26:54.962
نمیدونم خونه هست یا نه؟

00:26:54.963 --> 00:26:56.450
مطمئنم داره به زنهایی که تو زیرزمین

00:26:56.451 --> 00:26:58.239
نگه میداره میرسه

00:26:58.240 --> 00:26:59.967
فکر نمیکنی اونا رو تو دیوار نگه میداره؟

00:26:59.968 --> 00:27:00.802
نه قطعا بیشتر

00:27:00.803 --> 00:27:03.279
بیشتر حس و حال لوشن توی سبد رو داره

00:27:03.280 --> 00:27:04.167
ببین فکر میکنم ...

00:27:04.168 --> 00:27:05.319
- سلام
- سلام

00:27:05.320 --> 00:27:06.843
- سلام
- سلام همسایه ها

00:27:06.844 --> 00:27:08.079
چکارا میکنی؟

00:27:08.080 --> 00:27:09.080
مممم

00:27:10.000 --> 00:27:11.204
اگه موقع بدی میتونیم بعدا برگردیم

00:27:11.205 --> 00:27:12.120
- آره
- چی؟

00:27:12.121 --> 00:27:13.563
نه اینجوری مسخره بازی در نیارید دیگه

00:27:13.564 --> 00:27:14.564
بیایید تو

00:27:15.520 --> 00:27:16.759
باشه

00:27:16.760 --> 00:27:19.159
نمیخواییم که مسخره بازی دراریم

00:27:19.160 --> 00:27:20.279
بشینید

00:27:20.280 --> 00:27:21.088
واو ...

00:27:21.089 --> 00:27:22.363
شما میتونید اون سمت چپ بشینید

00:27:22.364 --> 00:27:24.479
و شما هم سمت راست

00:27:24.480 --> 00:27:25.604
- باشه
- این خیلی خاص شد

00:27:25.605 --> 00:27:26.567
- آره
- اوکی

00:27:26.568 --> 00:27:28.924
- اینجا خیلی دنجه
- ممممم

00:27:28.925 --> 00:27:31.161
باعث افتخاره که شما اومدید خونه من

00:27:31.162 --> 00:27:35.245
آره خیلی خوبه که اومدیم

00:27:36.400 --> 00:27:37.242
چیزی میخوایید؟

00:27:37.243 --> 00:27:38.999
کاکائو میل دارید؟

00:27:39.000 --> 00:27:40.239
- من که ردیفم
- یکم کاکائو بدک نیست

00:27:40.240 --> 00:27:41.162
- اوکی
- حله

00:27:41.163 --> 00:27:43.279
- کاساندرا دیابلا کاکائو لطفا

00:27:43.280 --> 00:27:44.247
مهمون داریم

00:27:44.248 --> 00:27:48.159
- نمیدونم کی هست
- کاکائو بیشتر

00:27:48.160 --> 00:27:49.160
- سلام

00:27:49.920 --> 00:27:52.161
این بهترین دوستمه کاساندرا دیابلا

00:27:52.162 --> 00:27:53.959
از دیدنت خوشبختم

00:27:53.960 --> 00:27:56.247
- سلام
- سلام کاساندرا دیابلا؟

00:27:57.640 --> 00:27:58.721
- امشب شب کاکائوه

00:27:58.722 --> 00:28:01.199
مواظب باش یکم درد داره

00:28:01.200 --> 00:28:03.519
چطور میتونم به شما دو تا کمک کنم؟

00:28:03.520 --> 00:28:04.759
یعنی دنبال چیزی میگردین؟

00:28:04.760 --> 00:28:05.799
- دیوید

00:28:05.800 --> 00:28:07.079
کاکائومون تموم شده

00:28:07.080 --> 00:28:08.519
- چی؟
- آره

00:28:08.520 --> 00:28:09.559
- کاکائومون تموم شده

00:28:09.560 --> 00:28:10.527
- هیچی نمونده

00:28:10.528 --> 00:28:12.439
- هیچی نیست؟
- نه دیگه همش رفته

00:28:12.440 --> 00:28:13.282
- شوخی نکن

00:28:13.283 --> 00:28:15.799
خواهش میکنم مال منو بگیر

00:28:15.800 --> 00:28:18.479
در غیر این صورت سه شنبه های کاکائویی میشه سه شنبه غیرکاکائویی

00:28:18.480 --> 00:28:19.322
میدونی منظورم چیه؟

00:28:19.323 --> 00:28:20.639
آره میفهمم

00:28:20.640 --> 00:28:21.766
این بهترین دوستمه

00:28:21.767 --> 00:28:23.808
- سلام کریستال ویچیسواسی

00:28:24.760 --> 00:28:25.568
- سلام

00:28:25.569 --> 00:28:27.083
- دوستات خیلی خوبن

00:28:27.084 --> 00:28:28.406
- مرسی

00:28:28.407 --> 00:28:30.279
- با اراده خودتون اومدید اینجا؟

00:28:30.280 --> 00:28:31.770
جک بود نیازی نیست جوابش رو بدی

00:28:31.760 --> 00:28:32.600
جک چی؟

00:28:32.601 --> 00:28:34.043
-مممم، هیچی
- یکم بی ادبی بود

00:28:34.044 --> 00:28:34.880
که گفت ...

00:28:34.881 --> 00:28:35.845
- من نگفتم ...
- چون یه ذره هول شده

00:28:35.846 --> 00:28:37.126
- شوخی کردم
- فقط یه شوخی بود

00:28:37.127 --> 00:28:39.039
- با اراده خودم اومدم اینجا؟

00:28:39.040 --> 00:28:40.530
- اوه اون به تو نگاه کرد و ...

00:28:40.520 --> 00:28:41.759
با اراده خودت اینجا هستی یا به زور؟

00:28:41.760 --> 00:28:43.410
فکر کنم اینو گفت

00:28:44.760 --> 00:28:46.319
تو شبیه پائولا پاندستون هستی

00:28:46.320 --> 00:28:47.444
- آره
- آره خیلی شبیهی

00:28:47.445 --> 00:28:48.564
-آره خیلیا بهم میگن
- آره به شدت

00:28:48.565 --> 00:28:49.400
- آره

00:28:49.401 --> 00:28:50.970
تو یه برنامه تاد راندگرن با هم آشنا شدیم

00:28:50.971 --> 00:28:53.239
یه برنامه تاد راندگرن

00:28:53.240 --> 00:28:54.399
- آره
- اوکی

00:28:54.400 --> 00:28:57.159
- جشن افتتاح آلبوم جدیدش بود

00:28:57.160 --> 00:28:58.002
شوخی میکنم

00:28:58.003 --> 00:28:59.519
اوه

00:28:59.520 --> 00:29:00.726
باید قیافه هاتون رو میدیدین

00:29:00.727 --> 00:29:03.610
نه ما تو یه سمینار کاکائو با هم آشنا شدیم

00:29:04.600 --> 00:29:07.079
آره این دیگه مشخصا یه شوخی بزرگه

00:29:07.080 --> 00:29:08.079
فهمیدیم
- خوب اینجوریه؟

00:29:08.080 --> 00:29:08.920
نه واقعا اینجوریه؟

00:29:08.921 --> 00:29:10.251
آره اون حس شوخ طبعیش رو از

00:29:10.252 --> 00:29:12.321
عموی بزرگش آورام به ارث برده
- آره

00:29:12.322 --> 00:29:14.687
- تو حلقه نمایشهای واریته یهودی یه ستاره بزرگ بود

00:29:14.688 --> 00:29:18.039
آها باشه

00:29:18.040 --> 00:29:20.799
اون تو حلقه نمایشهای واریته یهودی ستاره بود

00:29:20.800 --> 00:29:21.801
<i>- باشه</i>

00:29:21.802 --> 00:29:22.879
- آره

00:29:22.880 --> 00:29:27.010
بعد فرار از اون برنامه کل اوکراین رو گشت

00:29:28.720 --> 00:29:30.279
- آها اوکی

00:29:30.280 --> 00:29:33.559
حالا شما دو تا چطوری با هم آشنا شدید؟

00:29:33.560 --> 00:29:35.125
ما تو برنامه با هم آشنا شدیم

00:29:35.126 --> 00:29:36.479
- چه برنامه ای؟
- برنامه؟

00:29:36.480 --> 00:29:37.480
- خوب

00:29:38.280 --> 00:29:39.839
س. ا. ن

00:29:39.840 --> 00:29:42.599
ما معتادان سکس بهبودیافته ایم

00:29:42.600 --> 00:29:43.440
- فکر میکنم ما باید
- باشه

00:29:43.441 --> 00:29:44.726
- باید بریم دیگه چون یادته که ...

00:29:44.727 --> 00:29:46.243
من هم اسپانسرشون هستم

00:29:46.244 --> 00:29:47.599
و همچنین بهترین دوستشون

00:29:47.600 --> 00:29:48.440
و اونها هم بهترین دوستام هستن

00:29:48.441 --> 00:29:49.327
خیلی جالبه

00:29:49.328 --> 00:29:52.039
میدونم یکم عجیب به نظر میرسه

00:29:52.040 --> 00:29:53.799
ما استریپر بودیم

00:29:53.800 --> 00:29:55.562
- چی نه
- نگو بابا

00:29:55.563 --> 00:29:57.799
آره اون بود و بعدشم اون هم همینطور

00:29:57.800 --> 00:29:58.642
آره

00:29:58.643 --> 00:30:00.563
ما سکس هم خیلی دوست داریم

00:30:01.640 --> 00:30:04.371
دیو تو باید به گروه موسیقی ما ملحق بشی

00:30:05.360 --> 00:30:07.010
پس ویشیسواس، اینجوری تلفظ میشه؟

00:30:07.011 --> 00:30:08.559
ویشیسواس
- ویشیسواس

00:30:08.560 --> 00:30:09.846
-ویشیسواس
- اینجوری گفت

00:30:09.847 --> 00:30:12.127
- اوکی این سوپ از مخلوط سیب زمینی

00:30:12.128 --> 00:30:13.565
و سس غلیظ درست شده

00:30:14.600 --> 00:30:15.599
- واو
- خیلی خوب به نظر میرسه

00:30:15.600 --> 00:30:16.565
- واو

00:30:16.566 --> 00:30:17.527
- خیلی عجیبه که دیو تو گروه شماست

00:30:17.528 --> 00:30:18.965
- عجیبه که دیو تو گروه شماست

00:30:18.966 --> 00:30:20.959
- واو
- آره میدونم

00:30:20.960 --> 00:30:23.723
ولی میدونی راستش اینه که ما به یه درامر نیاز داشتیم

00:30:23.724 --> 00:30:26.644
و اونم تنها وقتی که مشغوله سه شنبه های کاکائوییه

00:30:26.645 --> 00:30:28.759
و جلسات معتادان سکس

00:30:28.760 --> 00:30:31.519
اوه عجب برنامه جالبی داری دیو عجیب غریب

00:30:31.520 --> 00:30:34.679
آره دیو همه چیزو خوب درک کرده

00:30:34.680 --> 00:30:36.569
آره اصلا اشتباه نمیکنه

00:30:36.570 --> 00:30:38.319
- نه اصلا
- به هیچ وجه

00:30:38.320 --> 00:30:39.599
- عالی
- چی؟

00:30:39.600 --> 00:30:40.724
شینا مجرد شینا مجرد

00:30:40.725 --> 00:30:42.290
اون تنها کسی از ماست که هنوز مجرده

00:30:42.291 --> 00:30:43.403
- میدونم
- چه هیجان انگیز

00:30:43.404 --> 00:30:44.561
- یه واقعه خیلی نادر

00:30:44.562 --> 00:30:45.799
حس این رو داره که ...

00:30:45.800 --> 00:30:47.399
- سلام
- سلام شینا

00:30:47.400 --> 00:30:48.285
- سلام
- چطوری؟

00:30:48.286 --> 00:30:49.088
<i>- سلام
- ای خدای من,</i>

00:30:49.089 --> 00:30:50.919
خیلی خوشگل شدی
- آره خیلی جذابی

00:30:50.920 --> 00:30:52.046
- چه خبرا؟
- بی نقص

00:30:52.047 --> 00:30:53.359
- جایی میخوای بری؟

00:30:53.360 --> 00:30:54.359
از جایی میایی؟

00:30:54.360 --> 00:30:55.327
- نه دارم میرم خونه

00:30:55.328 --> 00:30:57.368
شب رو خونه یه پسره گذروندم

00:30:57.369 --> 00:30:58.719
آها ایناهاش

00:30:58.720 --> 00:30:59.799
خیلی دوست دارم بیشتر درباره

00:30:59.800 --> 00:31:00.720
این موضوع بشنوم
- جزئیات، جزئیات

00:31:00.721 --> 00:31:02.243
نه فقط یه مجله عزیزم
- آره لطفا

00:31:02.244 --> 00:31:03.207
- نمیدونم

00:31:03.208 --> 00:31:04.919
بگم واستون خیلی خوشتیپ بود

00:31:04.920 --> 00:31:06.964
آره آره آره آره
- آره حتما

00:31:06.965 --> 00:31:08.559
خیلی هم پولداره

00:31:08.560 --> 00:31:09.925
- آره جهان رو همینا میچرخونه
- برو مال خودت رو دربیار

00:31:09.926 --> 00:31:13.603
و یه یک ساعتی هم اون پایین منو میلیسید از این نظر خیلی حال داد

00:31:13.604 --> 00:31:14.723
- این که ...
- خیلی طولانیه

00:31:14.724 --> 00:31:15.959
یه قسمت کامل سریال رسوایی

00:31:15.960 --> 00:31:17.119
یعنی ...
- خیلی طولانی

00:31:17.120 --> 00:31:17.960
خب نمیدونم

00:31:17.961 --> 00:31:18.925
شاید باز ببینمش شاید هم نه

00:31:18.926 --> 00:31:21.080
به هر حال باید برم، قبل کلاس حتما باید یه دوش بگیرم

00:31:21.081 --> 00:31:21.922
خیلی خوشحال شدم

00:31:21.923 --> 00:31:23.079
حتما خداحافظ

00:31:23.080 --> 00:31:24.679
مگه معلمه؟

00:31:24.680 --> 00:31:25.727
- فکر کنم پیلاتس یاد میده

00:31:25.728 --> 00:31:27.719
خوب پس من ازش رد میشم

00:31:27.720 --> 00:31:29.159
یک ساعت
- یک ساعت

00:31:29.160 --> 00:31:30.844
این باعث میشه سکس با شوهرم بهتر بگذره

00:31:30.845 --> 00:31:32.079
واسه یک هفته تمام

00:31:32.080 --> 00:31:33.279
یک هفته
- برانگیخته شدم

00:31:33.280 --> 00:31:34.691
برانگیخته شدم
- مثل آبشار نیاگارا میمونه

00:31:34.692 --> 00:31:36.279
اون پایین
- یه جورایی میسوزه

00:31:36.280 --> 00:31:37.247
مثل آتیش
- آره آره

00:31:37.248 --> 00:31:38.810
باید یکم بهش هوا بدم

00:31:40.880 --> 00:31:42.639
عزیزم؟

00:31:42.640 --> 00:31:44.159
بله

00:31:44.160 --> 00:31:45.439
سلام

00:31:45.440 --> 00:31:47.090
چطوری بومر؟

00:31:48.760 --> 00:31:51.604
فکر کردم میخوای که ...

00:31:56.920 --> 00:31:58.399
میدونی که چی میگم؟

00:31:58.400 --> 00:31:59.640
میخوای سکس کنیم؟

00:32:01.680 --> 00:32:03.808
میخوای این کس رو بکنی؟

00:32:04.960 --> 00:32:05.959
همین الان

00:32:05.960 --> 00:32:07.399
آره

00:32:07.400 --> 00:32:08.679
میخوای سکس کنیم؟

00:32:08.680 --> 00:32:10.279
آره میکنمت

00:32:10.280 --> 00:32:12.123
میخوای این کس رو بکنی؟

00:32:12.124 --> 00:32:13.279
آره همینه

00:32:13.280 --> 00:32:14.925
بیا بگیرش، بگیرش، بگیرش

00:32:16.685 --> 00:32:17.806
بیا شروع کنیم

00:32:19.120 --> 00:32:20.643
- اوه تو الان، تو حتی شروع هم نکرده بودی که

00:32:20.644 --> 00:32:22.085
نه فقط دوست دارم تو توالت بشینم

00:32:22.086 --> 00:32:23.969
و سوراخ کونم رو رها کنم

00:32:23.970 --> 00:32:26.839
باعث میشه ابتکار بیشتری داشته باشم

00:32:26.840 --> 00:32:27.840
بیا بریم

00:32:34.320 --> 00:32:35.160
همین خوبه

00:32:35.161 --> 00:32:36.002
- آره؟
- آره

00:32:36.003 --> 00:32:37.445
چی میشه اگه

00:32:38.760 --> 00:32:40.405
اگه تو فقط یه ذره موقعیتت رو عوض کنی

00:32:40.406 --> 00:32:42.129
یا شاید ...
- من جامو عوض میکنم

00:32:42.130 --> 00:32:45.010
یه کم اونوری شو

00:32:46.480 --> 00:32:47.641
- صورتت، اینجوری که میکنی

00:32:47.642 --> 00:32:49.759
میتونی قیافت رو اینجوری نکنی

00:32:49.760 --> 00:32:51.362
- ببخشید نه نه نه
- چون یه جورایی

00:32:51.363 --> 00:32:52.166
مثل این میمونه که درد داری

00:32:52.167 --> 00:32:53.002
من هیچ درد ندارم

00:32:53.003 --> 00:32:54.805
من فقط دارم تلاش میکنم

00:32:54.806 --> 00:32:56.039
دارم تلاش میکنم بهترین راه پیدا کنم

00:32:56.040 --> 00:32:56.880
ببخشید

00:32:56.881 --> 00:32:57.720
نمیدونم چی شد

00:32:57.721 --> 00:32:59.085
قبلش خیلی حشری بودم

00:32:59.086 --> 00:33:02.159
بعد یکهو

00:33:02.160 --> 00:33:05.999
نمیدونم چی شد که یکهو مغازه کلا بسته شد

00:33:06.000 --> 00:33:07.079
مغازه بسته شد؟

00:33:07.080 --> 00:33:07.920
آره

00:33:07.921 --> 00:33:08.921
مثل اینکه

00:33:10.600 --> 00:33:12.165
در بسته شد دروازه بسته شد

00:33:12.166 --> 00:33:13.286
کلا همه قضایا

00:33:13.287 --> 00:33:16.921
نمیدونم چطوری با صاحب مغازه تماس بگیرم

00:33:18.440 --> 00:33:19.407
میدونی چی میگم؟

00:33:22.640 --> 00:33:24.839
شاید یه موقعیتی باشه که

00:33:24.840 --> 00:33:26.485
یه علامتی رو در نصب کردن

00:33:26.486 --> 00:33:28.082
روش نوشته پنج دقیقه دیگه برمیگردیم

00:33:28.083 --> 00:33:29.919
این مقایسه خیلی طولانی شده

00:33:29.920 --> 00:33:30.920
آره

00:33:33.800 --> 00:33:34.640
اوکی

00:33:34.641 --> 00:33:35.641
خوب،

00:33:36.640 --> 00:33:37.482
ببخشید دیگه

00:33:37.483 --> 00:33:39.005
میخوای واست جق بزنم؟

00:33:39.006 --> 00:33:40.679
چی؟ نه

00:33:40.680 --> 00:33:43.365
اصلا از اولش هم نمیخواستم سکس کنیم

00:33:43.366 --> 00:33:46.799
فقط واسه اینکه تو میخواستی منم راضی شدم

00:33:46.800 --> 00:33:48.919
میدونم درسته

00:33:48.920 --> 00:33:50.410
یک، دو، سه، چهار

00:34:01.680 --> 00:34:05.287
♫ ازدواج یه وصلت مقدسه

00:34:07.000 --> 00:34:10.721
♫ بین تو و اون که خیلی دوستش دارم

00:34:12.440 --> 00:34:16.570
♫دوستی و علاقه که باعث میشه به هم وصل شید

00:34:17.760 --> 00:34:21.890
♫ تو همیشه باعشق و علاقه و خیلی مهربونی

00:34:23.360 --> 00:34:27.490
♫ ولی وقتی شبها رو تخت خوابیدیم

00:34:28.680 --> 00:34:32.844
♫ در حالی که بدنامون تو نور ماه غرق شدن

00:34:34.120 --> 00:34:38.250
♫ برای داشتن و آغوش کشیدن واسه همیشه عزیزم

00:34:39.600 --> 00:34:44.399
♫ لطفا بدنت رو نزدیک من نیار

00:34:44.400 --> 00:34:46.999
♫ چون من

00:34:47.000 --> 00:34:49.359
♫ عاشقتم

00:34:49.360 --> 00:34:52.364
♫ ولی نمیخوام با تو سکس کنم، سکس کنم، سکس کنم

00:34:52.365 --> 00:34:55.759
♫ نمیخوام باهات سکس کنم

00:34:55.760 --> 00:34:59.048
♫ عشق ما واقعیه

00:35:00.440 --> 00:35:03.410
♫ ولی نمیخوام باهات سکس کنم، سکس کنم

00:35:03.411 --> 00:35:06.879
♫ نمیخوام باهات سکس کنم

00:35:06.880 --> 00:35:09.281
♫ عاشقتم

00:35:14.440 --> 00:35:16.249
- خیلی باحال بود

00:35:18.760 --> 00:35:20.279
- دیو؟

00:35:20.280 --> 00:35:22.279
دیو؟
- چه خبرا؟

00:35:22.280 --> 00:35:23.361
به نظرت اون الان حالش خوبه؟

00:35:23.362 --> 00:35:24.959
- از من میپرسی؟

00:35:24.960 --> 00:35:25.960
- دیو

00:35:27.400 --> 00:35:28.365
- باورم نمیشه

00:35:28.366 --> 00:35:29.200
عاشقشم
- ایناهاش

00:35:29.201 --> 00:35:30.042
- واو
- اوکی

00:35:30.043 --> 00:35:31.201
عالی مرسی
- ایول

00:35:31.202 --> 00:35:34.639
- خیلی شروع زیبایی بود واسه یه پایان

00:35:34.640 --> 00:35:35.480
- مرسی

00:35:35.481 --> 00:35:37.050
میدونی اصلا با شعر نمیتونم رابطه بگیرم

00:35:37.051 --> 00:35:38.525
- درست
- به خاطر اینکه

00:35:38.526 --> 00:35:40.759
من میخوام با همه و همه چیز سکس کنم

00:35:40.760 --> 00:35:42.922
- آره اینم جریان توئه
- آره دیگه اعتیاد همینه دیگه

00:35:42.923 --> 00:35:45.603
آره البته به جز کریستال و کاساندرا

00:35:45.604 --> 00:35:47.079
- هیچوقت نمیخوای با اونا سکس کنی؟

00:35:47.080 --> 00:35:47.888
- نه

00:35:47.889 --> 00:35:49.479
- نه
- هیچوقت

00:35:49.480 --> 00:35:52.999
ولی خوب این یه آهنگ عشقی واسه دوران ها

00:35:53.000 --> 00:35:54.359
آفرین

00:35:54.360 --> 00:35:56.165
- مرسی
- این یه تشویق ایستادست

00:35:56.166 --> 00:35:59.004
- مرسی دیو
- خیلی ممنون مرد

00:35:59.005 --> 00:36:00.889
- میرم غذا بخورم

00:36:01.840 --> 00:36:03.239
- باشه
- باشه

00:36:03.240 --> 00:36:04.082
مثل یه انسان رفتار کرد

00:36:04.083 --> 00:36:05.599
- به زودی میبینمتون

00:36:05.600 --> 00:36:06.485
- باشه
- باشه مرسی

00:36:06.486 --> 00:36:07.322
- مواظب خودت باش مرد
- مرسی

00:36:07.323 --> 00:36:08.919
واسه تمرین بعدی میبینمتون

00:36:08.920 --> 00:36:09.887
<i>'</i> اوکی

00:36:14.680 --> 00:36:18.359
- خیلی آهنگ نوشتن با تو رو دوست دارم

00:36:18.360 --> 00:36:21.559
- منم نوشتن با تو رو دوست دارم

00:36:31.600 --> 00:36:32.681
- ما هیچوقت تو گاراژ سکس نکردیم

00:36:32.682 --> 00:36:34.119
- آره میدونم خیلی هیجانیه

00:36:34.120 --> 00:36:35.281
- بیا بیشتر جاهای عجیب سکس کنیم

00:36:35.282 --> 00:36:39.251
- خیلی هم عجیب نیست ما صاحب این گاراژیم

00:36:42.282 --> 00:36:43.519
- ای خدای من

00:36:43.520 --> 00:36:44.520
ای لعنتی

00:36:45.520 --> 00:36:46.681
ای خدای من

00:36:46.682 --> 00:36:47.719
- وای

00:36:47.720 --> 00:36:48.881
- میدونم خیلی حس خوبی داره

00:36:48.882 --> 00:36:51.087
- نه نه من تو یه تله موش گیر کردم

00:36:51.088 --> 00:36:52.119
- چی؟

00:36:52.120 --> 00:36:53.722
- پام تو یکی از این تله ها گیر کرده

00:36:53.723 --> 00:36:54.560
مثل یه موش
- تو یه تله موش؟

00:36:54.561 --> 00:36:55.400
- آره

00:36:55.401 --> 00:36:56.208
- مشکل نداره

00:36:56.209 --> 00:36:57.399
میتونی ادامه بدی؟

00:36:57.400 --> 00:36:58.399
از بدنت استفاده کن

00:36:58.400 --> 00:36:59.603
لطفا منو بکن

00:36:59.604 --> 00:37:00.931
خیلی حس خوبی داره

00:37:00.932 --> 00:37:03.199
ای خدا ای خدای من

00:37:03.200 --> 00:37:04.359
پاهام داره بی حس میشه

00:37:04.360 --> 00:37:05.407
- ای خدای من خیلی خوبه

00:37:05.408 --> 00:37:07.561
کل قسمت چپ بدنم بی حس شده

00:37:08.562 --> 00:37:10.519
داره آبم میاد

00:37:12.640 --> 00:37:13.640
Ow, ow.

00:37:19.600 --> 00:37:21.279
- از این کلم ها میخریم

00:37:21.280 --> 00:37:23.324
کلم یک هفته تو یخچال میمونه

00:37:23.325 --> 00:37:24.646
کلم رو میندازیم دور

00:37:24.647 --> 00:37:26.083
و دوباره از همون کلم میخریم

00:37:26.084 --> 00:37:27.411
آره خیلی هیجان انگیزه

00:37:27.412 --> 00:37:28.599
- آره واقعا ...

00:37:28.600 --> 00:37:29.647
آره خاطرات کلمی

00:37:31.040 --> 00:37:33.879
نگاه کن رفیقامون

00:37:33.880 --> 00:37:35.599
فکر میکنی یهودی باشن؟

00:37:35.600 --> 00:37:38.559
نه منظورم موزیسین بود

00:37:38.560 --> 00:37:40.559
بریم پیششون؟

00:37:40.560 --> 00:37:41.919
میخوای بریم تو حلقه درامرا

00:37:41.920 --> 00:37:43.046
نزدیک بازار روز
- نمیدونم

00:37:43.047 --> 00:37:44.929
باید الهام بگیریم

00:37:46.400 --> 00:37:47.599
باشه

00:37:47.600 --> 00:37:49.039
مهربون به نظر میرسن

00:37:49.040 --> 00:37:50.962
آره همه حلقه درامرا مهربون به نظر میرسن

00:37:50.963 --> 00:37:52.928
همینجوریه که آدما رو جذب میکنن

00:37:56.160 --> 00:37:57.000
سلام

00:37:57.001 --> 00:37:58.001
سلام چه خبرا؟

00:37:58.002 --> 00:37:59.399
چه موزیک باحالی

00:37:59.400 --> 00:38:00.526
خوش آمدید سلام

00:38:02.600 --> 00:38:05.283
دوست دارید بخشی از نور عشق امروز ما باشید؟

00:38:05.284 --> 00:38:07.239
- ما داشتیم درباره ...
- چی؟

00:38:07.240 --> 00:38:08.080
نه هیچی
- نور عشق

00:38:08.081 --> 00:38:08.922
آره همینه

00:38:08.923 --> 00:38:10.410
- چرا نمیشینید
- باشه

00:38:10.411 --> 00:38:11.839
- به ما ملحق شید
- باشه

00:38:11.840 --> 00:38:13.602
شماها خیلی زود کلمات رو یاد میگیرید

00:38:13.603 --> 00:38:14.603
- اوکی

00:38:15.280 --> 00:38:16.399
- اوکی

00:38:29.440 --> 00:38:31.807
♫ایکیا، ایکیا

00:38:33.720 --> 00:38:35.051
- فکر میکنم فقط دارم میگن ایکیا

00:38:35.052 --> 00:38:36.769
پشت سر هم همینجوری
- میشه لطفا

00:38:36.770 --> 00:38:38.479
♫ ایکیا، ایکیا

00:38:38.480 --> 00:38:39.561
- کلمه ایکیا رو نمیشنوی؟

00:38:39.562 --> 00:38:42.039
♫ ایکیا

00:38:42.040 --> 00:38:43.929
♫ ایکیا

00:38:45.960 --> 00:38:47.199
- مرسی
- خیلی زیبا بود

00:38:47.200 --> 00:38:48.199
اوه قابلی نداشت

00:38:48.200 --> 00:38:49.167
به چه زبانی بود حالا؟

00:38:49.168 --> 00:38:50.443
- آره سانسکریت بود؟

00:38:50.444 --> 00:38:52.245
- نه اون زبان رو خودم درست کردم

00:38:52.246 --> 00:38:53.479
اسمش هست تونا تونا

00:38:53.480 --> 00:38:55.119
زمانی که تو خارج درس میخوندم

00:38:55.120 --> 00:38:55.962
تونا تونا

00:38:55.963 --> 00:38:58.122
- اسم زبان تونا تونا هستش

00:38:58.123 --> 00:39:00.319
که تو خودت درست کردی
- اون ...

00:39:00.320 --> 00:39:01.399
تو هند بودی یا نه؟

00:39:01.400 --> 00:39:02.208
- نه نه ولی همون طرفا

00:39:02.209 --> 00:39:04.119
کالج دولتی بارستو

00:39:04.120 --> 00:39:07.479
- ببخشید

00:39:07.480 --> 00:39:08.679
اون فقط ...
- یا مسیح

00:39:08.680 --> 00:39:09.886
- میخوای من چکار کنم؟
- من هیچوقت

00:39:09.887 --> 00:39:11.291
تو رو اینجوری ندیده بودم

00:39:11.292 --> 00:39:14.359
- باید بگم خیلی حشری شدم

00:39:14.360 --> 00:39:16.119
آره من ناراحت شده بودم

00:39:16.120 --> 00:39:18.202
میدونم تو خیلی حال نکردی

00:39:18.203 --> 00:39:19.486
وایسا، خدای من

00:39:20.720 --> 00:39:22.919
نگاه کن، یه نشونه است

00:39:22.920 --> 00:39:23.726
از طرف کائنات

00:39:23.727 --> 00:39:25.006
یه نشونست یا ...
- همونطور که گفتم

00:39:25.007 --> 00:39:26.081
یه نشونه واقعیه

00:39:26.082 --> 00:39:28.239
آره همینطوره یه نشونست

00:39:28.240 --> 00:39:30.447
تو این برنامه شرکت کنیم

00:39:35.720 --> 00:39:37.039
باشه

00:39:37.040 --> 00:39:38.119
<i>'</i> باشه

00:39:38.120 --> 00:39:39.770
اینم شروع هیچی

00:39:41.040 --> 00:39:42.639
آماده ای؟

00:39:42.640 --> 00:39:44.399
من آماده ام؟

00:39:44.400 --> 00:39:45.206
آره

00:39:45.207 --> 00:39:46.690
باورم نمیشه اینو ازم پرسیدی

00:39:46.680 --> 00:39:48.442
از کی تا حالا از ماشروم زدن میترسی؟

00:39:48.443 --> 00:39:50.124
از ماشروم زدن نمیترسم فقط ...

00:39:50.125 --> 00:39:53.639
وقتی مشغول کار دیگه ای بودم از اونا نزدم

00:39:53.640 --> 00:39:55.881
ولی فکر کنم بهمون کمک میکنه

00:39:55.882 --> 00:39:58.403
با فرایند آفرنش هنریمون
- اینطور فکر میکنی؟

00:39:58.404 --> 00:39:59.799
باید یه سری آهنگ بدیم بیرون

00:39:59.800 --> 00:40:00.642
باشه

00:40:00.643 --> 00:40:01.766
باشه آماده ای

00:40:03.000 --> 00:40:03.808
به سلامتی

00:40:10.880 --> 00:40:12.799
اوه اوه خیلی بده

00:40:12.800 --> 00:40:14.211
- اونچنان قوی هم نیست ها
- خیلی هم خوب

00:40:14.200 --> 00:40:15.040
- این یکی ها ملو تره

00:40:15.041 --> 00:40:16.041
عالی

00:40:31.360 --> 00:40:32.486
یه فکری به نظرم رسید

00:40:33.880 --> 00:40:35.399
دفترچه یادداشتم کجاست؟

00:40:35.400 --> 00:40:36.399
چی؟

00:40:36.400 --> 00:40:38.799
یه ایده واسه آهنگ دارم میخوام یادداشتش کنم

00:40:38.800 --> 00:40:39.800
باشه

00:40:41.240 --> 00:40:42.080
زود باش من نمیخوام

00:40:42.081 --> 00:40:43.491
از کلم دود بزنه بیرون
- باشه باشه باشه

00:40:59.840 --> 00:41:00.840
- آنا

00:41:02.280 --> 00:41:03.879
آنا

00:41:03.880 --> 00:41:04.880
چیه؟

00:41:06.280 --> 00:41:08.601
دفترچم کو؟

00:41:12.880 --> 00:41:15.679
زود باش داره ملودیه یادم میره

00:41:17.560 --> 00:41:19.449
اینم دفترت

00:41:23.680 --> 00:41:25.170
خیلی عجیبه

00:41:26.640 --> 00:41:29.371
چجوری پرنده ها چیپس منو دوست دارن

00:41:30.960 --> 00:41:33.611
میرم نزدیکشون و واسشون نجوا میکنم

00:41:38.000 --> 00:41:39.809
من چیپس هم خیلی دوست دارم

00:41:42.320 --> 00:41:44.799
ولی خوب هیچوقت نمیرم چیپس ها رو بخورم

00:41:44.800 --> 00:41:48.279
و به خاطر همینه که شما پرنده ها رو دوست دارم

00:41:48.280 --> 00:41:51.759
چون شما هر موقع که بخواید میرید

00:41:51.760 --> 00:41:53.319
و برش میدارید

00:41:53.320 --> 00:41:55.402
سلام

00:41:57.480 --> 00:42:00.689
الان یکی از زیاترین آهنگ ها رو نوشتم

00:42:14.320 --> 00:42:16.607
ولی خوب شعرش یادم نمیاد

00:42:20.000 --> 00:42:22.439
خط اولش یادته؟

00:42:22.440 --> 00:42:23.360
ننوشتمش

00:42:23.361 --> 00:42:24.599
میدونم ولی خوب با هم پیداش کردیم

00:42:24.600 --> 00:42:26.559
تو پیداش کردی

00:42:26.560 --> 00:42:27.599
اون ...

00:42:27.600 --> 00:42:28.442
شعرش رو یادم نمیاد

00:42:28.443 --> 00:42:31.399
عزیزم تو که یادت میاد در مورد یه چیزی مثل سگ بود؟

00:42:31.400 --> 00:42:32.639
شاید یه جایی نوشته باشی

00:42:32.640 --> 00:42:34.079
آره اون نوشته

00:42:34.080 --> 00:42:34.922
واقعا نوشته

00:42:34.923 --> 00:42:38.719
به صورت تلپاتیک اونو به یه ساندویچ منتقل کرد

00:42:38.720 --> 00:42:40.085
- شعرش تو خون منه
- که بعد اون خوردش

00:42:40.086 --> 00:42:41.919
نه مواد تو خون تو نه شعر

00:42:41.920 --> 00:42:43.807
که یاینجوری مثل
- تو میخواستی مواد استفاده کنیم

00:42:43.808 --> 00:42:44.961
ای خدا من قشنگ داستان کلاسیکه

00:42:44.962 --> 00:42:46.039
که همه تقصیرها رو بندازی گردن من

00:42:46.040 --> 00:42:46.880
- من دارم اینکارو میکنم؟
- آره

00:42:46.881 --> 00:42:47.720
- تو داری همه تقصیرا رو میندازی گردن من

00:42:47.721 --> 00:42:48.799
تو میخواستی مواد استفاده کنیم درست از کار در نیومد

00:42:48.800 --> 00:42:49.642
حالا یه جوری رفتار میکنی

00:42:49.643 --> 00:42:51.599
مثل یه هرزه
- درست کار نکرد؟

00:42:51.600 --> 00:42:52.440
الان به من گفتی هرزه؟

00:42:52.441 --> 00:42:53.963
نه گفتم داری مثل یه هرزه رفتار میکنی

00:42:53.964 --> 00:42:55.450
چه جور مردی به زنش میگه هرزه؟

00:42:55.440 --> 00:42:56.485
چرا باید مردی من رو مورد سوال قرار بدی؟

00:42:56.486 --> 00:42:57.445
و اینکه چرا ...
- چون چه جور مردی

00:42:57.446 --> 00:42:58.930
به یه زن میگه هرزه
- تو به من میگی کیری

00:42:58.920 --> 00:42:59.760
همیشه خدا

00:42:59.761 --> 00:43:01.205
چرا من نمیتونم بهت بگم هرزه؟
- ای وای بر من

00:43:01.206 --> 00:43:02.279
خیلی مسخرست

00:43:02.280 --> 00:43:04.203
چرا مسخرست؟

00:43:04.204 --> 00:43:06.039
من فعلا میرم

00:43:06.040 --> 00:43:06.880
- نه
- نه

00:43:06.881 --> 00:43:08.484
- فقط یه دقیقه بشین
- دیو لطفا بشین

00:43:08.485 --> 00:43:10.719
فقط یه دقیقه به ما وقت بده

00:43:10.720 --> 00:43:12.083
بذارید شما رو تنها بذارم راحت باشید

00:43:12.084 --> 00:43:12.920
میتونم ...
- اون حتما

00:43:12.921 --> 00:43:14.044
چیزی نیست که میخواستی
- نیازی نیست تنهامون بذاری

00:43:14.045 --> 00:43:14.962
این مسئله خصوصی نیست
- نه

00:43:14.963 --> 00:43:17.691
اگه تو بری همه چی جدی میشه پس بذار فعلا

00:43:17.692 --> 00:43:20.079
همینجوری بریم جلو

00:43:20.080 --> 00:43:21.045
نفسم گرفت میتونم یه استراحتی کنم

00:43:21.046 --> 00:43:22.244
- نه نمیتونی وقتی که داریم ...
- هوای تازه؟

00:43:22.245 --> 00:43:24.002
- هوای تازه همه جا هست
- ما تو گاراژ هستیم

00:43:24.003 --> 00:43:25.081
دیگه چقدر هوای تازه میخوای؟

00:43:27.040 --> 00:43:27.848
عالی من فقط ...

00:43:29.760 --> 00:43:31.159
دیو لطفا

00:43:31.160 --> 00:43:32.000
- چرا؟
- چند دقیقه به ما فرصت بده

00:43:32.001 --> 00:43:33.604
باید اینو زود تمومش کنیم

00:43:33.605 --> 00:43:34.679
چرا؟

00:43:34.680 --> 00:43:37.443
چون منو به گروگان گرفتین منم شروع به زدن میکنم

00:43:37.444 --> 00:43:38.723
دیو یالا مرد

00:43:38.724 --> 00:43:40.051
خیلی رنج آوره

00:43:40.052 --> 00:43:42.159
فقط یه چیزی بزن

00:43:44.840 --> 00:43:46.119
من متوقفش نمیکنم

00:43:50.120 --> 00:43:51.770
' یه آهنگی بزن

00:43:55.640 --> 00:43:59.008
♫ من هیچ حوصله این اخلاقتو ندارم

00:44:02.440 --> 00:44:05.759
♫ من هیچ حوصله این اخلاقتو ندارم

00:44:05.760 --> 00:44:07.559
♫ پس این اخلاق گندتو بردار ببر

00:44:07.560 --> 00:44:11.119
♫ مرد بودن یعنی همین

00:44:11.120 --> 00:44:14.479
♫ که اینقدر بی ادبانه صحبت کنی

00:44:14.480 --> 00:44:17.839
♫ تو یه تنبل عوضی و احمقی

00:44:17.840 --> 00:44:21.319
♫ بهتره که اخلاقتو زودتر عوض کنی

00:44:21.320 --> 00:44:24.759
♫ این شرایطیه که با داشتن پستون پیش میاد

00:44:24.760 --> 00:44:28.239
♫ همیشه نگران غذا بودن

00:44:28.240 --> 00:44:31.599
♫ تو اینقدر گشنه و بی ادب میشی

00:44:31.600 --> 00:44:34.039
♫ بهتره که اخلاقتو عوض کنی

00:44:38.200 --> 00:44:39.200
این بالا

00:44:40.440 --> 00:44:41.803
♫ بعدش ما دعوا میکنیم

00:44:41.804 --> 00:44:43.083
♫دعوا، دعوا، دعوا، دعوا

00:44:43.084 --> 00:44:45.241
♫ بعدش ما درباره دعوامون دوباره میجنگیم

00:44:45.242 --> 00:44:46.603
♫ دعوا، دعوا، دعوا، دعوا

00:44:46.604 --> 00:44:48.522
♫ من خونسردم و تو سرسنگین برخورد میکنی

00:44:48.523 --> 00:44:50.362
♫ تو تاریکی هستی و من روشنایی

00:44:50.363 --> 00:44:52.044
♫ تو همیشه اشتباه میکنی و من همیشه درست میگم

00:44:52.045 --> 00:44:53.759
♫ من همیشه درست میگم

00:44:53.760 --> 00:44:57.519
♫ خب حالا این سر لعنتی من داره میچرخه

00:44:57.520 --> 00:45:01.570
♫ ولی من نمیتونم از بردن دست بکشم

00:45:05.288 --> 00:45:06.930
- خب دیو ما به تو یه تشکر بزرگ بدهکاریم

00:45:06.931 --> 00:45:09.199
- آره یه دست بلند واسه دیو

00:45:09.200 --> 00:45:10.326
- دست بلند واسه دیو

00:45:10.327 --> 00:45:11.799
خدا حفظت کنه دیو

00:45:11.800 --> 00:45:14.929
- خب بیایید این میکروفون آزاد رو راه بندازیم رفقا

00:45:22.800 --> 00:45:24.404
فکر کنم باید هفت دقیقه دیگه راه بیفتیم

00:45:24.405 --> 00:45:26.289
میدونم دارم عجله میکنم

00:45:27.720 --> 00:45:28.767
من باید فقط

00:45:29.800 --> 00:45:30.800
باشه

00:45:32.760 --> 00:45:34.119
چی؟

00:45:34.120 --> 00:45:34.962
- هیچی
- خوب نیست؟

00:45:34.963 --> 00:45:37.079
- نه خیلی عالیه

00:45:37.080 --> 00:45:38.080
تو خیلی

00:45:39.320 --> 00:45:40.162
خوشگل شدی

00:45:44.480 --> 00:45:45.759
مرسی

00:45:45.760 --> 00:45:47.719
قابلی نداشت

00:45:47.720 --> 00:45:49.802
خودت هم خیلی خوشتیپ شدی

00:45:52.520 --> 00:45:55.719
فکر نمیکنی خیلی دگرجنس گرا هنجار باشه

00:45:55.720 --> 00:45:58.079
اونفدر دو جنسیتیه

00:45:58.080 --> 00:45:59.959
که فکر کنم لباسامون رو باید با هم عوض کنیم
- خدایا نه

00:45:59.960 --> 00:46:00.882
به ویژه تو این سن و بدن

00:46:00.883 --> 00:46:02.279
تو نمیتونی اینجوری

00:46:02.280 --> 00:46:03.359
- من نمیخوام این لباس رو بپوشم
- من مرد هستم

00:46:03.360 --> 00:46:04.486
و منم زنم
- منو مجبور نکن این لباسو بپوشم

00:46:04.487 --> 00:46:05.965
امشب لطفا
- اوکی

00:46:05.966 --> 00:46:07.882
- تو فکر میکنی خیلی تابلو نیست

00:46:07.883 --> 00:46:09.759
که ما داریم دیو رو مجبور میکنیم مثل بچه ها لباس بپوشه

00:46:09.760 --> 00:46:11.091
- من فکر نمیکنم مشکلی باشه

00:46:11.092 --> 00:46:12.965
نه من فکر میکنم خیلی هم بهش میاد

00:46:12.966 --> 00:46:14.639
فکر کنم خیلی زیرکانه باشه

00:46:15.640 --> 00:46:16.480
اوکی زمان رفتنه

00:46:16.481 --> 00:46:17.322
همه چی رو آوردی؟

00:46:17.323 --> 00:46:18.726
پیک رو دارم و ...

00:46:18.727 --> 00:46:20.210
- کیف پولت؟
- کیف پول و کلیدها

00:46:20.211 --> 00:46:21.247
دیو اومدم

00:46:24.080 --> 00:46:25.519
سلام رفیق

00:46:25.520 --> 00:46:27.122
وایسا سرهمیت کجاست؟

00:46:27.123 --> 00:46:30.010
فکر کردم تو دیو بچه درامر هستی

00:46:30.011 --> 00:46:32.839
میخوام چوب درام رو تحویل بدم

00:46:33.681 --> 00:46:34.522
چی؟

00:46:34.523 --> 00:46:35.639
این چه کاریه؟

00:46:35.640 --> 00:46:37.324
من نمیتونم به میکروفون آزاد امشب برسم

00:46:37.325 --> 00:46:39.839
یا حتی هر شب دیگه ای

00:46:39.840 --> 00:46:42.519
میخوام از گروه کنار بکشم

00:46:42.520 --> 00:46:43.520
چرا؟

00:46:44.200 --> 00:46:45.690
از چی داری صحبت میکنی؟

00:46:45.691 --> 00:46:46.839
چی؟

00:46:46.840 --> 00:46:48.126
فکرکردم خیلی جالب میشه

00:46:48.127 --> 00:46:49.406
که شما رو بشناسم

00:46:49.407 --> 00:46:52.439
و شما هم با من آشنا بشید

00:46:52.440 --> 00:46:53.407
شما اینجوری فکر نمیکنید

00:46:53.408 --> 00:46:55.084
ولی به جز کریستال و کاساندرا

00:46:55.085 --> 00:46:57.279
خیلی دوستای زیادی ندارم

00:46:57.280 --> 00:46:58.122
- درست
- واقعا

00:46:58.123 --> 00:46:59.643
- میدونم خیلی شگفت آوره

00:46:59.644 --> 00:47:01.244
وقتی که پدر و مادرم طلاق گرفتن

00:47:01.245 --> 00:47:03.679
برای من که بچه کوچیک بودم خیلی سخت بود

00:47:03.680 --> 00:47:07.439
و فکر کنم همین شد که اعتیاد به سکس من شروع شد

00:47:07.440 --> 00:47:08.999
اوکی

00:47:09.000 --> 00:47:09.999
میفهمی چی میگم

00:47:10.843 --> 00:47:12.171
الان دارم دوباره تجربش میکنم

00:47:12.172 --> 00:47:13.879
هر روز خدا

00:47:13.880 --> 00:47:16.679
شما نمیتونید دعوا رو تموم کنید

00:47:16.680 --> 00:47:18.205
همه بچگیم رو تلاش کردم

00:47:18.206 --> 00:47:19.802
که ازدواج پدر و مادرم رو حفظ کنم

00:47:19.803 --> 00:47:22.963
نمیخوام بزرگسالیم رو بزارم واسه حفظ ازدواج شما

00:47:22.964 --> 00:47:24.639
خیلی متاسفم

00:47:24.640 --> 00:47:26.319
نمیتونم برنامه رو اجرا کنم

00:47:26.320 --> 00:47:27.599
ببخشید

00:47:27.600 --> 00:47:31.199
حتما برنامه خیلی خوبی خواهد شد

00:47:31.200 --> 00:47:32.759
جدی داری میگی

00:47:32.760 --> 00:47:34.759
دیو اینا استیک درام خودته

00:47:38.680 --> 00:47:39.959
♫ حسش میکنم

00:47:47.200 --> 00:47:50.359
♫ خیلی حس خوبیه خونه باشی

00:47:50.360 --> 00:47:51.930
- لعنت بهش مرد اصلا باورم نمیشه

00:47:51.931 --> 00:47:54.279
میدونم خیلی عجیبه

00:47:54.280 --> 00:47:55.167
ما به دیو نیاز داریم

00:47:55.168 --> 00:47:56.571
نمیتونیم تنهایی انجامش بدیم

00:47:57.640 --> 00:47:58.766
هی پلنگ

00:48:00.320 --> 00:48:01.160
یواش تر

00:48:01.161 --> 00:48:02.002
ای تف توش

00:48:02.003 --> 00:48:04.364
گریس یه نوعی شل کننده عضلات بهم داد

00:48:04.365 --> 00:48:05.725
ولی اصلا حسشون نمیکنم

00:48:05.726 --> 00:48:07.759
فکر کنم اصلا درست کار نمیکنن

00:48:07.760 --> 00:48:09.760
آخه واسه چی شل کننده عضلات خوردی؟

00:48:09.761 --> 00:48:11.444
- نمیدونم
- تو اصلا عضله نداری که

00:48:11.445 --> 00:48:12.963
باید یکم ریلکس میکردم

00:48:12.964 --> 00:48:16.248
نگاه کن الان فقط من و توییم تو گاراژمون در حال ساز زدن

00:48:16.249 --> 00:48:17.719
هیچ فرقی نداره

00:48:17.720 --> 00:48:18.562
آره میدونم

00:48:18.563 --> 00:48:21.882
یه اتاق پر جوون های 20 ساله که با هر نفس

00:48:21.883 --> 00:48:24.279
قضاوتمون میکنن

00:48:24.280 --> 00:48:27.119
ولی غیر اون، هیچ فرقی نداره

00:48:27.120 --> 00:48:29.799
فکر کنم نوبت شما دوتاست

00:48:29.800 --> 00:48:31.159
باشه عالی

00:48:31.160 --> 00:48:32.439
به سلامتی
- نوش

00:48:35.280 --> 00:48:36.483
خدای من الان میفتم

00:48:36.484 --> 00:48:37.843
نه این کارو نکن، نکن یالا

00:48:37.844 --> 00:48:38.844
وایسا

00:48:39.840 --> 00:48:40.807
بیا بریم اونجا

00:48:40.808 --> 00:48:44.566
که به این کله پوک ها نشون بدیم ما کی هستیم

00:48:44.567 --> 00:48:46.799
باشه

00:48:51.280 --> 00:48:52.566
اوکی سلام

00:48:53.960 --> 00:48:54.960
خیلی هم خوب

00:48:56.200 --> 00:48:59.719
یک، دو، یک، دو، سه، چهار

00:48:59.720 --> 00:49:01.684
وایسا باید یه لحظه میکروفون رو تنظیم کنم

00:49:01.685 --> 00:49:03.405
ببخشید داره میکروفونش رو تنظیم میکنه

00:49:03.406 --> 00:49:04.845
هی داری چکار میکنی؟

00:49:04.846 --> 00:49:07.639
نمیتونم باید تنظیمش کنم

00:49:07.640 --> 00:49:08.480
مشکلت چیه؟

00:49:08.481 --> 00:49:09.322
چه اتفاقی داره میفته

00:49:09.323 --> 00:49:11.439
وایسا فکر کنم فقط باید از جاش درش بیارم

00:49:11.440 --> 00:49:12.280
نمیتونی اینجوری کنی

00:49:12.281 --> 00:49:13.120
بیاریش بیرون
- آره

00:49:13.121 --> 00:49:13.960
چون میخوام ...
- چجوری با این بازی میکنی

00:49:13.961 --> 00:49:15.244
تا از جاش درش بیاری
- من باید بتونم جابه جا بشم

00:49:15.245 --> 00:49:17.083
تو نوازنده بیس هستی نیازی نداری تکون بخوری

00:49:17.084 --> 00:49:19.079
ای خدا

00:49:19.080 --> 00:49:19.920
درد داشت؟
- لعنتی

00:49:19.921 --> 00:49:20.760
آره درد داشت
- حالت خوبه؟

00:49:20.761 --> 00:49:22.285
آره خوبم فقط بزن سر جاش و بیا ...

00:49:22.286 --> 00:49:23.839
- باشه ولی یکم وایسا

00:49:23.840 --> 00:49:25.124
ولی نگاه کن میخوام یه حرکت برم

00:49:25.125 --> 00:49:26.531
میتونی به تماشاگرا نگاه کنی
- چه حرکتی؟

00:49:26.520 --> 00:49:27.487
- یه دقیقه به تماشاگرا نگاه کن

00:49:27.488 --> 00:49:29.759
نگاه کن، نگاه کن

00:49:29.760 --> 00:49:32.119
چه کار داری میکنی؟

00:49:32.120 --> 00:49:33.999
اوکی لطفا

00:49:34.000 --> 00:49:35.525
مثل این بود که تخما روی پیشونیت بودن

00:49:35.526 --> 00:49:36.599
ولی فقط میکروفون بود

00:49:36.600 --> 00:49:37.440
- آماده ای؟
- برو بریم

00:49:37.441 --> 00:49:38.851
- آماده ای بزنیم؟
- وایسا

00:49:38.852 --> 00:49:39.966
وایسا یک لحظه

00:49:41.120 --> 00:49:42.559
- ببخشید

00:49:42.560 --> 00:49:44.050
یک، دو، یک ...

00:49:46.480 --> 00:49:47.679
- اوه

00:49:47.680 --> 00:49:48.680
چی؟

00:49:49.520 --> 00:49:51.039
اوه

00:49:51.040 --> 00:49:52.839
اوه اوه اوه اوه

00:49:52.840 --> 00:49:54.839
همه اینو میتونم تو دهنم جا بدم

00:49:54.840 --> 00:49:55.964
میخوای آهنگو بزنیم؟

00:49:55.965 --> 00:49:56.802
- چی؟

00:49:56.803 --> 00:49:57.919
اوه اوه اوه

00:49:57.920 --> 00:49:58.919
آبرومون رو داری میبری

00:49:58.920 --> 00:49:59.726
من دارم آبروی تو رو میبرم؟

00:49:59.727 --> 00:50:00.528
باید افتخارم بکنی

00:50:00.529 --> 00:50:03.599
همه مردها آرزوشونه زنشون بتونه  همچین کاری بکنه

00:50:03.600 --> 00:50:04.408
ای وای بر من

00:50:06.163 --> 00:50:08.527
- داری به کی چشمک میزنی؟
- اون

00:50:08.528 --> 00:50:12.159
اینم یه جوک از ساک زدن

00:50:12.160 --> 00:50:13.839
ولی خوب واقعا

00:50:13.840 --> 00:50:16.446
اگه بخوام راستش رو بگم، این هنر من نیست

00:50:19.000 --> 00:50:20.126
برو خونه

00:50:21.480 --> 00:50:24.119
ای خدا

00:50:24.120 --> 00:50:24.928
زیاد سخت نگیر

00:50:24.929 --> 00:50:27.239
فقط یکم عقب افتادیم

00:50:27.240 --> 00:50:28.844
یک احمق به تمام معنا هستم

00:50:30.040 --> 00:50:33.079
همون لحظه ای که تصمیم گرفتم

00:50:33.080 --> 00:50:34.491
واسه چیزی که بهش علاقه دارم وقت بذارم

00:50:34.492 --> 00:50:37.211
همیشه گند میزنم به همه کارا

00:50:41.120 --> 00:50:42.007
میتونی یه لطفی به من بکنی

00:50:42.008 --> 00:50:45.891
و درباره اون قرارداد ناموفق کتابت صحبت نکنیم

00:50:47.320 --> 00:50:50.759
وقتی درگیر این همه مشکلیم

00:50:50.760 --> 00:50:51.999
چی؟

00:50:52.000 --> 00:50:55.759
میتونی از قرارداد ناموفق کتابت صحبت نکنی

00:50:55.760 --> 00:50:56.959
وقتی این همه مشکل داریم

00:50:56.960 --> 00:50:57.959
بین خودمون
- درباره چی درای صحبت میکنی؟

00:50:57.960 --> 00:50:59.323
من اصلا درباره قرارداد کتابم حرفی نزدم

00:50:59.324 --> 00:51:00.160
یالا

00:51:00.161 --> 00:51:01.319
تو همیشه بحثو میبری همونجا
- یا مسیح

00:51:01.320 --> 00:51:02.160
واسه چی ...
- فکر نکنم ...

00:51:02.161 --> 00:51:03.650
- اینقدر عصبانی هستی؟
- درخواست خیلی عجیبی باشه

00:51:03.651 --> 00:51:04.879
فکر کنم خیلی نرمال

00:51:04.880 --> 00:51:06.403
باشه
- این حرفا از کجا میاد؟

00:51:06.404 --> 00:51:07.526
- از هیچ جا نمیاد

00:51:07.527 --> 00:51:08.639
فقط نمیخوام درباره اون

00:51:08.640 --> 00:51:09.801
قرارداد لعنتی صحبت کنم
- خوب گرفتم

00:51:09.802 --> 00:51:11.679
تو قبلا گفته بودی

00:51:11.680 --> 00:51:12.680
یا مسیح

00:51:15.880 --> 00:51:17.799
مرد پرخاشگر لعنتی

00:51:17.800 --> 00:51:18.961
- میدونی چیه
- آقای خشونت

00:51:18.962 --> 00:51:20.605
که اینجوری میپری وسط
- ما حتما نباید ...

00:51:20.606 --> 00:51:23.251
- همینجوری روابط رو خراب میکنی
- ما حتما لازم نیست ادامه بدیم

00:51:23.252 --> 00:51:24.799
اینجوری فایده نداره

00:51:24.800 --> 00:51:26.882
- چیکار؟ چی میگی
- اینجوری دعوا کنیم

00:51:26.883 --> 00:51:28.609
اگه میخوایم دعوا کنیم

00:51:29.960 --> 00:51:32.531
چرا نباید احساساتمون رو بخونیم؟

00:51:35.160 --> 00:51:37.279
نمیدونم، من که نمیخونم

00:51:37.280 --> 00:51:38.086
- چرا؟
- ببخشید

00:51:38.087 --> 00:51:39.605
- اونجوری منو کوچیک نکن
- نه من نمیتونم

00:51:39.606 --> 00:51:40.965
- دیگه میدونیم چه اتفاقی قراره بیفته

00:51:40.966 --> 00:51:43.361
وقتی یه دعوای معمولی داریم

00:51:44.320 --> 00:51:45.606
ما قبلا تجربش کردیم

00:51:46.960 --> 00:51:49.799
- من دیگه نمیخوام ادامش بدم

00:51:49.800 --> 00:51:50.800
ببخشید

00:51:54.520 --> 00:51:56.602
♫ لطفا از اون قرارداد کتاب حرف نزن

00:51:56.603 --> 00:51:58.079
- وای خدا

00:51:58.080 --> 00:52:00.919
♫ خودت میدونی که این درباره کتابه نیست

00:52:00.920 --> 00:52:03.039
- واقعا چرا نیست؟

00:52:03.040 --> 00:52:05.439
ببین این راهیه که باید برم

00:52:05.440 --> 00:52:06.564
به همین دلیله که من
- هیچی نمیشنوم

00:52:06.565 --> 00:52:07.639
- لامصب فلج شدم
- تنها راه اینه که بخونیش

00:52:07.640 --> 00:52:08.448
باید بخونیش

00:52:08.449 --> 00:52:09.521
هی مرد این خیلی احمقانست

00:52:09.522 --> 00:52:10.806
من نمیخونم

00:52:13.120 --> 00:52:15.803
تو به همون قرارداد کتاب بچسب تا جونت در بیاد

00:52:15.804 --> 00:52:17.564
و هم من و خودت خوب میدونیم که

00:52:17.565 --> 00:52:20.848
این چیزی نیست که فلجت کرده

00:52:23.640 --> 00:52:24.640
واقعا؟

00:52:25.880 --> 00:52:26.880
اوکی خوب

00:52:29.640 --> 00:52:32.159
اینم تقصیر من بود

00:52:32.160 --> 00:52:33.160
بخونش

00:52:34.280 --> 00:52:36.199
بن من در اینباره نمیخونم

00:52:36.200 --> 00:52:37.040
من حتی نمیخوام در اینباره

00:52:37.041 --> 00:52:37.927
 صحبت کنم
- من حتی نمیخوام در اینباره

00:52:37.928 --> 00:52:39.206
حرف بزنم

00:52:42.600 --> 00:52:45.159
تو یه سقط داشتی

00:52:45.160 --> 00:52:47.891
معنیش این نیست که یه شکست خورده ای

00:52:49.200 --> 00:52:52.039
یعنی من یه آدم موفقم؟

00:52:52.040 --> 00:52:53.040
بخون

00:52:56.000 --> 00:52:57.727
- من در اینباره نمیخونم
- درباره سقطت بخون

00:52:57.728 --> 00:52:58.640
واسه تو همه اینا یه شوخیه؟

00:52:58.641 --> 00:52:59.926
- اتفاقا برعکس
- لطفا من ...

00:52:59.927 --> 00:53:02.159
- اصلا جوک نیست

00:53:02.160 --> 00:53:04.891
این یه موضوعیه که اصلا دربارش حرف نمیزنیم

00:53:04.892 --> 00:53:07.359
پس من دیگه نمیدونم چطوری

00:53:17.640 --> 00:53:19.290
♫ من

00:53:20.800 --> 00:53:23.929
♫ یه زن شکست خورده ام

00:53:25.880 --> 00:53:29.930
♫ اتفاقی که افتاد کاملا طبیعیه

00:53:35.160 --> 00:53:37.199
بیا ازش رد شیم

00:53:37.200 --> 00:53:38.200
باشه؟

00:53:41.920 --> 00:53:45.049
وقتی اون بالایی دیگه جلوی خودت رو نمیگیری

00:53:45.050 --> 00:53:46.319
خیلی هیجان انگیزه

00:53:46.320 --> 00:53:48.402
خیلی هیجان انگیزه که تو رو تماشا کنم

00:53:48.403 --> 00:53:51.519
برای تو خیلی هیجان انگیزه

00:53:51.520 --> 00:53:53.919
پس یه چیزی واسه اشتراک داریم

00:53:53.920 --> 00:53:55.410
ما با هم انجامش میدیم

00:53:55.411 --> 00:53:58.239
نه میدونم خیلی خوبه

00:53:58.240 --> 00:54:00.719
پس یه توقف کوچیکه

00:54:00.720 --> 00:54:03.799
ما میریم، خراب میکنیم، دوباره تلاش میکنیم، و یاد میگیریم

00:54:03.800 --> 00:54:05.245
میدونم ولی زیاد علاقه ای به این کار ندارم

00:54:05.246 --> 00:54:07.039
اون بخش وسطی

00:54:07.040 --> 00:54:07.880
همه قسمت ها

00:54:07.881 --> 00:54:08.720
این جریان
-اون خراب کردنه

00:54:08.721 --> 00:54:09.846
- بخشی از جریان طبیعیه
- میدونم

00:54:09.847 --> 00:54:13.970
ولی خوب شکست خوردن تو رو تبدیل به یه بازنده میکنه

00:54:15.800 --> 00:54:18.159
فکر نکنم

00:54:18.160 --> 00:54:20.481
شکست خوردن هنرمندت میکنه

00:54:27.200 --> 00:54:28.200
اوکی

00:54:34.760 --> 00:54:35.602
' سلام

00:54:35.603 --> 00:54:36.759
- سلام دیو

00:54:36.760 --> 00:54:37.760
- سلام بچه ها

00:54:38.640 --> 00:54:40.369
همه چیزایی که اون شب گفتی شنیدیم

00:54:40.370 --> 00:54:43.125
و قول میدیم که تغییر کنیم

00:54:43.126 --> 00:54:45.919
ما به تو توی گروهمون نیاز داریم

00:54:45.920 --> 00:54:47.199
دیگه دعوا تموم شد؟

00:54:47.200 --> 00:54:48.040
آره تموم شد

00:54:48.041 --> 00:54:49.007
به جز توی آهنگ ها

00:54:49.008 --> 00:54:50.044
که همش دعواست

00:54:50.045 --> 00:54:51.639
- که از دعوای واقعی جلوگیری کنه
- آره

00:54:51.640 --> 00:54:52.924
- بازم باید مثل بچه لباس بپوشم؟

00:54:52.925 --> 00:54:53.762
- نه
- نه

00:54:53.763 --> 00:54:54.883
- نه در واقع من

00:54:54.884 --> 00:54:56.359
این تیپ بهت میاد
- آره

00:54:56.360 --> 00:54:57.200
- اینو دوست داری؟

00:54:57.201 --> 00:54:58.087
- عاشقشم
- آره

00:54:58.088 --> 00:54:59.764
نمیدونم چه جوری و از کجا اومد

00:54:59.765 --> 00:55:02.519
ولی خیلی خوبه
- لباس خونگیمه

00:55:02.520 --> 00:55:03.839
- پس ...

00:55:03.840 --> 00:55:05.879
- خیلی جالبه
- پس این پیژامته؟

00:55:05.880 --> 00:55:06.722
- آره

00:55:06.723 --> 00:55:09.199
- خیلی جالبه
- بسیار جالب

00:55:09.200 --> 00:55:10.799
- مرسی

00:55:10.800 --> 00:55:14.079
من آماده اجرام اگه شماها آماده باشید

00:55:14.080 --> 00:55:15.199
- ما هم همنطور
- بریم تو کارش

00:55:15.200 --> 00:55:16.200
- باشه

00:55:18.320 --> 00:55:19.479
اوه

00:55:19.480 --> 00:55:20.970
ترتیبش چیه؟

00:55:22.160 --> 00:55:23.366
فکر کنم یه جشن باشه

00:55:23.367 --> 00:55:24.883
- اوکی عالی
-باشه

00:55:24.884 --> 00:55:26.211
یه چیز دیگه
- بله

00:55:26.212 --> 00:55:30.399
اگه میخوایم یه گروه واقعی باشیم به یه اسم باحال نیاز داریم

00:55:34.400 --> 00:55:35.367
یکم از این

00:55:40.680 --> 00:55:43.047
سلام ما ظرف های کثیف هستیم

00:55:46.720 --> 00:55:48.722
یک، دو، سه، چهار

00:56:04.080 --> 00:56:07.479
♫ خواهش میکنم ازم نپرس که وزنت زیاد شده یا نه

00:56:07.480 --> 00:56:11.199
♫ به خصوص وقتی که با هم میریم بیرون

00:56:11.200 --> 00:56:15.079
♫ اصلا متوجه نمیشم که یک کیلو یا بیشتر چاق شدی

00:56:15.080 --> 00:56:19.319
♫حتی اگه بفهمم بهت نمیگم

00:56:27.440 --> 00:56:29.044
♫ من

00:56:31.400 --> 00:56:32.526
- خیلی خوبه

00:56:34.600 --> 00:56:36.599
♫ از بدنم متنفرم

00:56:36.600 --> 00:56:38.648
♫ این مشخصه چون یه زنم

00:56:38.649 --> 00:56:40.519
♫ همیشه هم گرسنمه

00:56:40.520 --> 00:56:42.522
♫ راستی گفتم که من یه زنم

00:56:42.523 --> 00:56:46.119
♫ خوردن تنها راه واقعی خوشحالی منه

00:56:46.120 --> 00:56:48.282
♫ ببخشید اگه میخوام خودمو بکشم

00:56:48.283 --> 00:56:53.199
♫ وقتی لباس اندازم نمیشه
♫ تو میخوای دروغ بگم، دروغ، دروغ

00:56:53.200 --> 00:56:57.079
♫ تو میخوای دروغ بگم، دروغ، دروغ

00:56:57.080 --> 00:57:00.719
♫ من میخوام کیک بخورم، کیک، کیک

00:57:00.720 --> 00:57:04.850
♫ ولی فقط نگاه کن به رونم، رون، رون رون

00:57:05.840 --> 00:57:07.399
♫ عشق

00:57:07.400 --> 00:57:09.050
♫ عشقه

00:57:11.000 --> 00:57:13.002
♫ عشقه

00:57:14.760 --> 00:57:16.679
♫ عشقه

00:57:16.680 --> 00:57:18.887
♫ دروغه

00:57:23.720 --> 00:57:26.610
♫ عشق و دروغ ها

00:58:22.684 --> 00:58:23.719
- مرسی

00:58:32.800 --> 00:58:34.039
کاپشن منو دوست داری؟

00:58:34.040 --> 00:58:35.159
- عاشقشم

00:58:35.160 --> 00:58:36.241
- از مغازه پارتی سیتی خریدم

00:58:36.242 --> 00:58:37.890
- نه درست نیست
- بله حقیقته

00:58:37.880 --> 00:58:38.847
- اونا که لباس ندارن
- سلام

00:58:38.848 --> 00:58:41.359
گوش کنید با کریستال ویشسواس حرف زدم

00:58:41.360 --> 00:58:42.200
- خوب

00:58:42.201 --> 00:58:43.040
- اون یه شب خیلی بد داشته

00:58:43.041 --> 00:58:43.846
-اوه

00:58:43.847 --> 00:58:44.682
- زیاده روی کرده

00:58:44.683 --> 00:58:47.119
آخرش با یه 37 ساله سکس اجباری داشته

00:58:47.120 --> 00:58:47.962
- ای بابا

00:58:47.963 --> 00:58:49.439
مشکل سنشه یا اینکه

00:58:49.440 --> 00:58:50.327
نه مشکل ...
- همون اجباره

00:58:50.328 --> 00:58:51.479
کاری از دستش برنمیاد
- درسته

00:58:51.480 --> 00:58:52.322
- دست خودش نیست

00:58:52.323 --> 00:58:53.639
- درسته یه بازگشت به اعتیادش داشته

00:58:53.640 --> 00:58:55.210
اصلا من متوجه نمیشم چی توش میبینن

00:58:55.211 --> 00:58:57.839
آخه اون خیلی نچسبه متوجهی که

00:58:57.840 --> 00:58:59.444
صورتش، بدنش و همه چیز

00:58:59.445 --> 00:59:00.766
شاید اخلاق و روحیه طنزش باشه

00:59:00.767 --> 00:59:03.239
به هر حال این پسره واسه یه شرکت موسیقی کار میکنه

00:59:03.240 --> 00:59:04.080
- ممممم
- آها

00:59:04.081 --> 00:59:05.241
دیشب اورده بودش به برنامه ما

00:59:05.242 --> 00:59:06.999
- خفه شو
- خیلی عالیه که

00:59:07.000 --> 00:59:07.965
داری جدی میگی؟

00:59:07.966 --> 00:59:08.802
آره خیلی هم برنامه رو دوست داشته

00:59:08.803 --> 00:59:10.599
- واو

00:59:10.600 --> 00:59:12.090
- آره خیلی خوشش اومده

00:59:12.091 --> 00:59:13.639
- دیو این ...

00:59:13.640 --> 00:59:16.039
عالیه
- خیلی خوبه

00:59:16.040 --> 00:59:18.759
خیلی سکسی شدی

00:59:18.760 --> 00:59:19.600
چی؟

00:59:19.601 --> 00:59:20.485
آره

00:59:20.486 --> 00:59:21.288
واو

00:59:21.289 --> 00:59:24.239
- اگه نمیشناختمت
میخواستم که باهات آشنا بشم

00:59:24.240 --> 00:59:25.080
- تو کی هستی؟

00:59:25.081 --> 00:59:26.809
چحوری باید از دعواهامون آهنگ بسازیم

00:59:26.810 --> 00:59:29.485
اگه دیگه اصلا دعوامون نشه

00:59:29.486 --> 00:59:32.079
خوب میتونیم آهنگ از عشق بسازیم

00:59:36.000 --> 00:59:36.840
- آره

00:59:36.841 --> 00:59:37.646
بیا از اون قسمت بپریم
- خیلی عجیبه

00:59:37.647 --> 00:59:38.480
آره

00:59:38.481 --> 00:59:39.320
به محض اینکه گفتم
- آره

00:59:39.321 --> 00:59:40.287
- فهمیدم که خیلی فکر بدیه

00:59:40.288 --> 00:59:43.006
- آره میتونیم، فکر میکنم ما باید

00:59:43.007 --> 00:59:44.805
فقط واسه روند آفرینش خودمون

00:59:44.806 --> 00:59:47.319
امروز صبح میتونی از این بیشتر به من بی احترامی کنی

00:59:47.320 --> 00:59:48.559
باشه میخوای من اتاقو ترک کنم

00:59:48.560 --> 00:59:50.050
و به عنوان یه کله خر برگردم

00:59:50.051 --> 00:59:51.639
- آره
- آره همینه

00:59:51.640 --> 00:59:52.679
<i>-اوکی آماده ای؟</i>

00:59:52.680 --> 00:59:53.520
تو میری بیرون

00:59:53.521 --> 00:59:54.405
با خواست خودت
- دارم میام تو

00:59:54.406 --> 00:59:55.160
<i>'</i> باشه

00:59:55.161 --> 00:59:56.207
- کفشامو دیدی؟

00:59:59.080 --> 01:00:00.241
- خودت چی فکر میکنی؟

01:00:00.242 --> 01:00:01.765
- درباره چی کفشام؟

01:00:01.766 --> 01:00:03.199
نمیتونم پیداشون کنم

01:00:03.200 --> 01:00:05.168
لباسمو دوست داری؟

01:00:06.600 --> 01:00:08.759
این تنها انتخابته؟

01:00:11.160 --> 01:00:12.639
- واو

01:00:12.640 --> 01:00:13.959
این الان ادای براندو بود یا چی

01:00:13.960 --> 01:00:15.244
- خوب بود؟
- اصلا خیلی عجیب بود

01:00:15.245 --> 01:00:16.205
که تو میتونی بری
- ما الان وسط دعواییم

01:00:16.206 --> 01:00:17.087
درسته؟
- آره همینه

01:00:17.088 --> 01:00:18.491
آره معلومه که وسط دعواییم

01:00:18.492 --> 01:00:22.399
- درسته؟
- آره حتما

01:00:22.400 --> 01:00:23.242
عاشقتم

01:00:23.243 --> 01:00:24.730
منم عاشقتم

01:00:25.640 --> 01:00:26.766
- ای خدای من چقدر طول کشید

01:00:26.767 --> 01:00:28.410
که ما دو تایی بریم بیرون؟

01:00:28.411 --> 01:00:30.279
نمیدونم هیچوقت؟

01:00:30.280 --> 01:00:32.085
باور نمیشه که این یارو از شرکت آهنگسازی

01:00:32.086 --> 01:00:33.161
از ما خوشش اومده

01:00:33.162 --> 01:00:34.805
وایسا علاقه به چیزی

01:00:34.806 --> 01:00:36.679
متفاوت از اینه که

01:00:36.680 --> 01:00:38.409
قولی به کسی بدن
- میدونم من فقط

01:00:38.410 --> 01:00:39.481
خیلی هیجان انگیزه

01:00:39.482 --> 01:00:42.599
بالاخره یه اتفاقای خوبی واسه ما داره میفته

01:00:42.600 --> 01:00:43.600
واسه ما دو تا

01:00:47.400 --> 01:00:51.121
بیا به یه شکل دیگه جشن بگیریم

01:00:52.520 --> 01:00:53.362
نمیدونم

01:00:53.363 --> 01:00:56.489
فقط دوست دارم واسه این حاضر باشم

01:00:56.490 --> 01:00:59.999
آره منم دوست دارم کامل حضور داشته باشم

01:01:00.000 --> 01:01:01.161
ما نیازی نداریم که

01:01:01.162 --> 01:01:02.879
- آره
- واسه جشن حتما چیزی دود کنیم

01:01:02.880 --> 01:01:03.880
- اوکی

01:01:17.720 --> 01:01:19.399
روزت چطور بود؟

01:01:48.360 --> 01:01:50.839
میدونی وقتی آدم ها رو میبینی و یه جورایی

01:01:58.360 --> 01:02:00.727
من هیچوقت شما دو تا رو اینجوری ندیده بودم

01:02:00.728 --> 01:02:02.799
میدونم

01:02:02.800 --> 01:02:04.439
خیلی خوبه

01:02:04.440 --> 01:02:05.282
خیلی واست خوشحالم

01:02:05.283 --> 01:02:06.599
مرسی

01:02:06.600 --> 01:02:07.487
خیلی محشره

01:02:07.488 --> 01:02:09.959
اوکی فکر کنم همش همین بود

01:02:09.960 --> 01:02:14.799
عزیزم میتونی قاشق واسه دسر برداری؟

01:02:14.800 --> 01:02:16.079
چی؟

01:02:16.080 --> 01:02:18.879
عزیزم قاشق واسه دسر

01:02:18.880 --> 01:02:20.445
- آره درسته
- آره واسه دسر

01:02:20.446 --> 01:02:22.042
بفرما
- آها آره همینه

01:02:22.043 --> 01:02:23.246
- درسته مرسی

01:02:23.247 --> 01:02:24.399
حله

01:02:24.400 --> 01:02:25.959
دوست دارم

01:02:25.960 --> 01:02:28.679
خوب وقتی اینجوری با هم میرن چی میشه؟

01:02:28.680 --> 01:02:29.884
- مطمئن نیستم
- کجا میرن؟

01:02:29.885 --> 01:02:30.720
- نمیدونم

01:02:30.721 --> 01:02:32.404
فقط بعضی وقتها آرزو داشتم کاشکی بیشتر میموند اونجا

01:02:32.405 --> 01:02:34.039
میدونی به منم یه استراحتی میده

01:02:34.040 --> 01:02:34.880
میتونی
- احساس بدی دارم

01:02:34.881 --> 01:02:35.720
دیگه چکار کنم
- نه، نه، نه

01:02:35.721 --> 01:02:36.799
برو بشین
- مطمئنی؟

01:02:36.800 --> 01:02:37.642
- آره لطفا
- اوکی

01:02:37.643 --> 01:02:39.404
- لطفا برو بشین

01:03:24.520 --> 01:03:25.520
- آره

01:03:26.640 --> 01:03:28.519
اونا رو درآر

01:03:37.640 --> 01:03:38.846
آبتو بریز داخل من

01:03:40.840 --> 01:03:41.762
چی؟

01:03:41.763 --> 01:03:44.199
ایندفعه نکش بیرون

01:03:44.200 --> 01:03:45.200
آماده ام

01:03:46.000 --> 01:03:46.842
آماده ام دوباره امتحان کنم

01:03:46.843 --> 01:03:48.251
این که بزرگتره

01:03:48.252 --> 01:03:50.129
آره این بزرگتره

01:03:51.400 --> 01:03:52.731
این یه جورایی

01:03:54.240 --> 01:03:55.205
چی؟

01:03:56.123 --> 01:03:57.239
مشکل چیه؟

01:03:57.240 --> 01:04:00.439
هیچی فقط اون یه جورایی

01:04:00.440 --> 01:04:03.046
بحث بزرگتریه

01:04:05.800 --> 01:04:06.642
اوکی

01:04:06.643 --> 01:04:08.529
یعنی فکر کردم

01:04:09.640 --> 01:04:11.244
ما واسه چی
- آره میدونم فقط

01:04:11.245 --> 01:04:13.759
الان منتظر چی هستیم؟

01:04:13.760 --> 01:04:14.759
تو بودی که نمیخواستی

01:04:14.760 --> 01:04:15.966
میدونم همینو میگم دیگه

01:04:15.967 --> 01:04:19.839
میگم بالاخره الان آماده ام

01:04:19.840 --> 01:04:24.004
و میدونی بعد مدت هاست که احساس خوشحالی میکنم

01:04:24.960 --> 01:04:26.119
خوشحالی

01:04:26.120 --> 01:04:28.119
نگاه کن چی به سر ما اومده

01:04:28.120 --> 01:04:30.084
میتونیم واسه موزیک قرارداد ببندیم

01:04:30.085 --> 01:04:31.366
میدونی؟

01:04:31.367 --> 01:04:35.160
خیلی عالیه

01:04:37.800 --> 01:04:38.800
چی؟

01:04:46.240 --> 01:04:49.879
ما قراداد موزیک رو نمیبندیم

01:04:49.880 --> 01:04:51.689
تو از کجا میدونی

01:04:58.720 --> 01:05:00.839
اه تف توش

01:05:00.840 --> 01:05:01.840
چی؟

01:05:02.640 --> 01:05:05.359
منظورت چیه چی؟

01:05:05.360 --> 01:05:06.360
میدونستم

01:05:07.080 --> 01:05:09.519
دقیقا میدونستم چی میشه

01:05:09.520 --> 01:05:10.360
چون میدونم که چه جوری

01:05:10.361 --> 01:05:11.599
به قضایا نگاه میکنی
- یا مسیح مقدس بن

01:05:11.600 --> 01:05:14.326
با دیدگاه من به همه چی چه مشکلی داری؟

01:05:14.327 --> 01:05:15.922
- مثل اینکه یه قایق زندگی لعنتیه

01:05:15.923 --> 01:05:19.204
خب کاری که داریم میکنیم بالاخره حالمون رو خوب کرده

01:05:19.205 --> 01:05:21.521
- من خوشحالم
- خواهش میکنم بن

01:05:21.522 --> 01:05:23.325
- تو یه افسردگی سیاه داشتی

01:05:23.326 --> 01:05:24.924
- تو مگه همیشه خوشحال بودی؟

01:05:24.925 --> 01:05:26.888
برو بابا ولمون کن

01:05:27.960 --> 01:05:30.879
تو واسه مدت طولانی اصلا تو حال خودت نبودی

01:05:30.880 --> 01:05:32.689
اینجوری بود که میگفتی تو دروغ میگی

01:05:34.520 --> 01:05:36.839
لعنتی این خوشحالیه؟

01:05:36.840 --> 01:05:39.922
تو فکر میکنی رابطه با تو خیلی راحته؟

01:05:39.923 --> 01:05:41.285
من نمیخوام ادامه بدم

01:05:41.286 --> 01:05:44.279
میدونی چیه از زمانی که بچه رو از دست دادیم

01:05:44.280 --> 01:05:48.410
همینجوری بوده. تو کلا وضعت خراب شده

01:05:49.720 --> 01:05:53.164
و من ههی باهات راه اومدم، نمیدونم چرا

01:05:53.165 --> 01:05:55.731
که شاید یه روزی توی قدیمی برگردی

01:05:55.732 --> 01:05:57.165
بن، من قدیمی؟

01:05:58.160 --> 01:06:00.731
من قدیمی جوون و خام بود

01:06:01.960 --> 01:06:02.961
توی قدیمی شاد بود

01:06:02.962 --> 01:06:03.999
من خوشحالم

01:06:04.000 --> 01:06:04.842
تو داری گریه میکنی

01:06:04.843 --> 01:06:07.639
من قلبم شکسته لعنتی

01:06:07.640 --> 01:06:11.039
اجازه ندارم که احساسات داشته باشم؟

01:06:11.040 --> 01:06:13.646
فقط اینکه خیلی دیوانه کنندست

01:06:13.647 --> 01:06:14.926
چی دیوانه کنندست؟

01:06:16.720 --> 01:06:17.839
لعنتی

01:06:17.840 --> 01:06:19.283
هی لعنتی همینجوری از اینجا نرو

01:06:19.284 --> 01:06:20.805
وسط یه بحث و گفتگو

01:06:20.806 --> 01:06:22.959
چی اینقدر دیوانه کنندست؟

01:06:22.960 --> 01:06:25.403
چجوری تصمیم میگیری کدوم احساسات رو بروز بدی

01:06:25.404 --> 01:06:27.439
وقتی که اینقدر به هم نزدیکن

01:06:27.440 --> 01:06:28.519
این همه احساسات
- خیلی

01:06:28.520 --> 01:06:29.519
پرخاشگری منفعل
- باید

01:06:29.520 --> 01:06:30.644
خیلی سخت باشه
- میدونی چیه بن

01:06:30.645 --> 01:06:31.560
- که تصمیم بگیری
- شاید ...

01:06:31.561 --> 01:06:32.641
- الان چه حسی دارم
- من احساسات دارم

01:06:32.642 --> 01:06:37.039
من واسه جفتمون احساس دارم چون ظاهرا تو هیچی نداری

01:06:37.040 --> 01:06:38.371
اصلا کجایی تو؟

01:06:38.372 --> 01:06:41.599
تو یک بارم از سقط بچه گریه نکردی

01:06:41.600 --> 01:06:45.002
تو اصلا هیچی رو با من حس نکردی

01:06:46.720 --> 01:06:48.085
من میدونم چطور احساساتم رو کنترل کنم

01:06:48.086 --> 01:06:50.559
یعنی دفنشون کنم و بذارم همونجا بمونن

01:06:50.560 --> 01:06:51.839
به این میگن واقع گرایی

01:06:51.840 --> 01:06:52.840
واقع گرایی؟

01:06:54.520 --> 01:06:57.283
تو فقط تو این حالت انکار زندگی میکنی

01:06:57.284 --> 01:06:59.719
پس باشه شاید این واسه تو واقع گرایی باشه

01:06:59.720 --> 01:07:00.687
ولی واسه بقیه مردم جهان

01:07:00.688 --> 01:07:03.246
فقط نشون میدی که نمیخوای کنار بیای با مسائل

01:07:03.247 --> 01:07:05.806
نه فقط نشون میده که اینم آدمی که

01:07:05.807 --> 01:07:08.724
میدونه چطور با احساساتش کنار بیاد

01:07:08.725 --> 01:07:11.679
نه اون چیزی که تو شدی که اگه راستش رو بگم

01:07:11.680 --> 01:07:15.844
یه زن غمگین، غرغرو و ناراحت که فقط اسم زن روته

01:07:21.560 --> 01:07:23.159
مشکل تو چیه؟

01:07:23.160 --> 01:07:24.160
ببخشید

01:07:25.320 --> 01:07:28.482
واسه همین بود که امشب نمیخواستم چیزی بهت بگم

01:07:28.483 --> 01:07:30.199
چون میدونستم که خط پایانه

01:07:30.200 --> 01:07:31.087
خط پایان چی؟

01:07:31.088 --> 01:07:32.999
آخر آزادی تو

01:07:33.000 --> 01:07:36.319
چون از نمیدونم چند وقت پیش

01:07:36.320 --> 01:07:37.890
تو به نظر آزاد میای

01:07:37.891 --> 01:07:39.639
جوری که خیلی وقته اینطور نبودی
- آره همینه احساسم

01:07:39.640 --> 01:07:40.924
- این خیلی مزخرفه
- احساس آزادی میکنم

01:07:40.925 --> 01:07:42.363
مزخرف نیست
- آنا این خیلی مزخرفه

01:07:42.364 --> 01:07:43.930
چون تو فکر میکنی که این واسه قرارداد موزیک

01:07:43.931 --> 01:07:48.639
واقعا فکر میکردی که ما قرارداد موزیک میگیریم

01:07:48.640 --> 01:07:50.688
این درباره من و توست

01:07:52.920 --> 01:07:54.319
میدونم

01:07:54.320 --> 01:07:55.320
میدونی؟

01:07:57.440 --> 01:07:59.442
چون اون چیزی که من از اینجا میبینم

01:07:59.443 --> 01:08:03.319
کسی که روی یه طناب نازک راه میرفته

01:08:03.320 --> 01:08:07.879
و من هیچ کسی رو که رو طناب به این نازکی راه میره، به اندازه تو هیجان زده برای افتادن ندیدم

01:08:07.880 --> 01:08:09.003
اصلا مفهومش رو نمیفهمم

01:08:09.004 --> 01:08:11.199
من دارم تغییرات رو احساس میکنم بن

01:08:11.200 --> 01:08:12.531
- خیلی عجیبه
- میدونم

01:08:12.520 --> 01:08:13.407
درباره خودم
- که تو بیای بگی

01:08:13.408 --> 01:08:15.559
انگار از تغییر متنفری

01:08:15.560 --> 01:08:17.560
هر وقت کسی حرف تغییر میاره تو کلا میری تو خودت

01:08:17.561 --> 01:08:18.402
ول کن بابا

01:08:18.403 --> 01:08:20.002
این حرف خیلی جالبه از مردی که

01:08:20.003 --> 01:08:22.443
با شورتش تمام روز میشینه

01:08:22.444 --> 01:08:24.919
چرت و پرت های سازمانی درست میکنه واسه یکم پول

01:08:24.920 --> 01:08:27.479
توی قدیمی کجاست؟

01:08:27.480 --> 01:08:29.359
توی لعنتی قدیمی کجاست

01:08:29.360 --> 01:08:33.119
که چیزایی درست میکرد که یه مفهومی داشت

01:08:33.120 --> 01:08:34.479
دارم تلاش میکنم

01:08:34.480 --> 01:08:37.239
دارم تلاش میکنم
- تلاش رو معنی کن

01:08:37.240 --> 01:08:40.319
تو هیچ شغلی رو بیشتر از سه ماه حفظ نمیکنی

01:08:40.320 --> 01:08:41.207
مردم منو نمیفهمن

01:08:41.208 --> 01:08:42.281
خواهش میکنم بن

01:08:42.282 --> 01:08:46.319
این نوجون احساساتی دیگه خسته کننده شده

01:08:46.320 --> 01:08:49.684
میدونی چیه، اتفاقا فکر میکنم همه تو رو درک میکنن

01:08:49.685 --> 01:08:51.682
و این مشکل بزرگته

01:08:51.683 --> 01:08:54.959
آنا تو یه راننده اوبری

01:08:54.960 --> 01:08:58.760
تو یه راننده اوبری با یه قرارداد شکست خورده واسه یه کتاب

01:09:00.800 --> 01:09:02.559
تو یه بازنده به تمام معنایی

01:09:02.560 --> 01:09:04.961
نمیدونم فکر میکنی یه چیز جادویی هست

01:09:04.962 --> 01:09:07.725
که میاد و همه چیزو واست تغییر میده

01:09:07.726 --> 01:09:09.599
ولی همینه که هست

01:09:09.600 --> 01:09:11.170
همین لعنتیه که میبینی

01:09:16.880 --> 01:09:17.688
اگه میتونستیم

01:09:17.689 --> 01:09:20.039
یه بچه داشته باشیم
- نکن

01:09:20.040 --> 01:09:21.999
اگه اون بچه به دنیا میومد

01:09:22.000 --> 01:09:25.129
به دنیا نیومدن اون بچه یه نعمت بود

01:09:29.200 --> 01:09:31.248
چه جوری میتونی همچین چیزی بگی

01:09:34.520 --> 01:09:36.124
میخوام که بری

01:09:37.880 --> 01:09:38.880
لعنت بهش

01:09:40.800 --> 01:09:43.280
و دیگه هم برنگرد

01:10:15.240 --> 01:10:17.811
لعنتی

01:10:34.320 --> 01:10:35.320
سلام دیو

01:10:36.560 --> 01:10:37.607
سلام

01:10:38.640 --> 01:10:42.281
فکر میکنید میتونم شبو اینجا بمونم

01:10:43.680 --> 01:10:45.762
آره آره بیا تو

01:10:47.520 --> 01:10:48.760
مرسی

01:11:07.080 --> 01:11:09.162
صبح بخیر بنجامین

01:11:10.480 --> 01:11:12.209
صبح بخیر دیو

01:11:18.320 --> 01:11:19.479
صبح بخیر

01:11:19.480 --> 01:11:20.367
سلام

01:11:20.368 --> 01:11:21.639
سلام

01:11:21.640 --> 01:11:24.399
به این میگن درمان آغوشی

01:11:24.400 --> 01:11:26.959
لمس کردن انسانی شفابخشه

01:11:26.960 --> 01:11:28.405
خوب مرسی

01:11:31.520 --> 01:11:33.963
من بغل کردنو با پدر و مادرم تمرین میکردم

01:11:33.964 --> 01:11:35.722
بعد از اینکه طلاق گرفتن

01:11:35.723 --> 01:11:39.247
حالا غریزه بیمار اینه که از بغل کردن فرار کنه

01:11:39.248 --> 01:11:44.159
و بنجامین بهت اطمینان میدم که نباید از بغل کردن فرار کنی

01:11:44.160 --> 01:11:45.799
به این روش یه شانسی بده

01:11:45.800 --> 01:11:47.959
باشه ولی تلفنم داره زنگ میخوره

01:11:47.960 --> 01:11:49.644
باید جواب بدم
- من میفهمم

01:11:49.645 --> 01:11:51.599
- نه ممکنه آنا باشه

01:11:51.600 --> 01:11:56.199
و جیبهای تنگی دارم تو این شلواره

01:11:56.200 --> 01:11:58.009
من الان بلند میشم

01:12:02.520 --> 01:12:03.360
سلام مامان

01:12:03.361 --> 01:12:04.407
یالا زودتر خودتو برسون اینجا

01:12:04.408 --> 01:12:05.923
تا بتونم ازت مراقبت کنم لطفا

01:12:05.924 --> 01:12:07.206
باشه حتما

01:12:07.207 --> 01:12:09.009
یکم دیگه میرسم اونجا

01:12:10.360 --> 01:12:13.879
عشق مادر بالاترین عشقه دنیاست مگه نه؟

01:12:13.880 --> 01:12:14.880
- آره

01:14:25.320 --> 01:14:26.526
میدونم بی نقص نیستم

01:14:26.527 --> 01:14:30.719
ولی خوب اون بدخلق و

01:14:30.720 --> 01:14:33.007
وسواسی و ایرادگیره

01:14:33.920 --> 01:14:35.719
آره به نظر درست میرسه

01:14:35.720 --> 01:14:38.371
آره

01:14:39.320 --> 01:14:42.529
تقریبا یک سال پیش ما یه سقط داشتیم

01:14:43.920 --> 01:14:45.479
- چی؟

01:14:45.480 --> 01:14:47.799
اوه عزیزم خیلی متاسفم

01:14:47.800 --> 01:14:50.406
و نمیدونم یه جورایی

01:14:50.407 --> 01:14:53.290
شاید اونقدر شکسته شدیم که قابل تعمیر نیست

01:14:55.440 --> 01:14:59.525
میدونی که قبل از تو من دو تا سقط داشتم

01:15:00.520 --> 01:15:01.681
- نه خبر نداشتم

01:15:01.682 --> 01:15:03.648
- آره خیلی سخت بود

01:15:04.720 --> 01:15:05.839
خیلی ناجور

01:15:05.840 --> 01:15:08.207
فکر میکردم دیگه نمیتونم بچه دار بشم

01:15:08.208 --> 01:15:09.799
و

01:15:09.800 --> 01:15:10.881
و بعدش البته که میدونی

01:15:10.882 --> 01:15:15.359
لحظه ای که من و پدرت دست از تلاش برداشتیم تو اومدی

01:15:15.360 --> 01:15:17.559
خب چه جوری از اون دوره عبور کردید؟

01:15:17.560 --> 01:15:18.402
دعوا کردیم

01:15:18.403 --> 01:15:20.399
مثل سگ و گربه به هم میپریدیم

01:15:20.400 --> 01:15:21.322
برای سالها

01:15:21.323 --> 01:15:22.879
زوجها دعوا میکنن دیگه چی بهت بگم

01:15:22.880 --> 01:15:24.370
شما زمان طولانی با هم بودید

01:15:24.371 --> 01:15:25.686
اصلا امکان نداره که دعوا نداشته باشید

01:15:25.687 --> 01:15:27.489
- نه ما جر و بحث داریم
- آره

01:15:27.490 --> 01:15:29.289
و واسه مسائل بیخودی

01:15:30.760 --> 01:15:31.682
خسته کننده شده

01:15:31.683 --> 01:15:32.920
آره میدونم

01:15:34.160 --> 01:15:35.359
میدونی چیه؟

01:15:35.360 --> 01:15:38.250
بذار یه نصیحتی درباره زنها بهت بکنم

01:15:38.251 --> 01:15:39.879
باشه؟

01:15:39.880 --> 01:15:42.690
و میدونم دارم چی میگم

01:15:43.840 --> 01:15:45.719
اوکی از نظر هورمونی

01:15:45.720 --> 01:15:48.243
ما موجودات کاملا متفاوتی هستیم

01:15:48.244 --> 01:15:50.806
اصلا شاید گونه جانوری دیگه ای باشیم

01:15:50.807 --> 01:15:53.451
شما ما رو به عنوان احساساتی میبینید و این هم درسته

01:15:53.452 --> 01:15:57.570
ما همیشه در حال توازن کلی احساسات و اضطراب ها هستیم

01:15:59.120 --> 01:16:03.999
ما نمیتونیم مشکلات رو از خودمون جدا کنیم

01:16:04.000 --> 01:16:04.842
میفهمی؟

01:16:04.843 --> 01:16:07.889
ما همیشه دنبال یه وسیله ارتباطی هستیم

01:16:07.890 --> 01:16:10.839
واسه اینکه راحل پیدا کنیم وسواسی میشیم

01:16:13.040 --> 01:16:15.599
دنبال اون اشاره های احساسی میگردیم

01:16:15.600 --> 01:16:20.239
تا بتونیم معنی حرفهای ناگفته رو پیدا کنیم

01:16:20.240 --> 01:16:22.288
خیلی پروسه زیبایی نیست

01:16:25.000 --> 01:16:29.199
مشکل اینه که از شما هم انتظار داریم همین کارو بکنید

01:16:29.200 --> 01:16:33.319
ولی شما از چیزای ساده لذت میبرید درسته؟

01:16:33.320 --> 01:16:35.639
یه بازی بسکتبال، یا بازی ویدیویی

01:16:35.640 --> 01:16:37.559
حالا بازی از هر نوعش

01:16:37.560 --> 01:16:38.527
درسته

01:16:38.528 --> 01:16:43.159
و این توانایی برای لذت بردن از چیزهای ساده

01:16:43.160 --> 01:16:45.527
این باعث میشه که احساسات رو تقسیم بندی کنید

01:16:45.528 --> 01:16:47.279
با یه روش کاملا متفاوت

01:16:47.280 --> 01:16:50.759
شما میتونید کاری کنید که زنها آرزوش رو دارن

01:16:50.760 --> 01:16:53.319
میتونید مغزتون رو خاموش کنید

01:16:53.320 --> 01:16:54.651
و وقتی ذهنتون رو خاموش میکنید

01:16:54.652 --> 01:16:56.003
فراموش میکنید که کارا رو انجام بدبد درسته؟

01:16:56.004 --> 01:16:57.725
فراموش میکنید ظرفا رو بشورید

01:16:57.726 --> 01:17:00.525
فراموش میکنید وقتی ازتون سوال میپرسیم جواب بدید

01:17:00.526 --> 01:17:02.519
آنا بهش میگه 30 ثانیه عقب موندگی

01:17:02.520 --> 01:17:03.362
آها

01:17:03.363 --> 01:17:05.681
و بعد ما قویتر و محکمتر میایم سراغتون

01:17:05.682 --> 01:17:07.967
چون احترام و توجه شما رو میخوایم

01:17:07.968 --> 01:17:11.559
چون متوجه نیستیم که شما باید نیاز دارید ذهن رو خاموش کنید

01:17:11.560 --> 01:17:13.005
شما نیاز به خیال پردازی دارید

01:17:13.006 --> 01:17:15.119
واسه ما این تنبلی و خودخواهیه

01:17:15.120 --> 01:17:16.685
و این باعث میشه که خیلی عصبانی بشیم

01:17:16.686 --> 01:17:18.762
آها میدونم این همون پرخاشگریه

01:17:18.763 --> 01:17:20.399
این تستاسترونه

01:17:20.400 --> 01:17:21.561
و بعد ما آسیب میبینیم

01:17:21.562 --> 01:17:22.886
این همون استروژنه

01:17:22.887 --> 01:17:24.928
و بعد طلاق میگیریم که زندگیه

01:17:24.929 --> 01:17:27.279
نه حتما بنی

01:17:27.280 --> 01:17:28.247
میدونی اینها همه

01:17:28.248 --> 01:17:29.924
چیزهایی که آرزو داشتم زودتر میفهمیدم

01:17:29.925 --> 01:17:32.399
قبل از مرگ پدرت

01:17:32.400 --> 01:17:35.879
زوجها همیشه این احساس شکست رو دارن

01:17:35.880 --> 01:17:37.919
به شیوه های مختلف

01:17:37.920 --> 01:17:40.559
اینکه چطور اون شکست رو درک کنی

01:17:40.560 --> 01:17:43.323
اینکه چطور هدایتش کنیم تفاوتها رو رقم میزنه

01:17:43.324 --> 01:17:45.125
- یکم ساده انگارانه به نظر میاد

01:17:45.126 --> 01:17:47.361
آره چون من دارم کلی صحبت میکنم

01:17:47.362 --> 01:17:50.639
ولی خوب بر پایه ازدواج خودم و مشتریام

01:17:50.640 --> 01:17:53.959
و دوستام و حتی تو دارم صحبت میکنم

01:17:53.960 --> 01:17:55.642
من نمیتونم در مورد همجنس بازها صحبت کنم

01:17:55.643 --> 01:17:56.843
یا جامعه ترنس ها

01:17:56.844 --> 01:17:59.486
نه، اونوقت همه صحبت هام بر پایه اون سریاله تو آمازون میشه

01:17:59.487 --> 01:18:00.639
- خیلی خوبه
- آره

01:18:00.640 --> 01:18:01.482
- عالیه

01:18:01.483 --> 01:18:03.839
- ولی بذار اینو بگم

01:18:03.840 --> 01:18:04.963
هر چند ما را به عنوان کسایی میبینی

01:18:04.964 --> 01:18:06.928
 که همیشه در مورد احساسات صحبت میکنن

01:18:06.929 --> 01:18:09.159
خیلی چیزا رو بروز نمیدیم

01:18:09.160 --> 01:18:10.679
ذهنمون هیچ وقت متوقف نمیشه

01:18:10.680 --> 01:18:13.639
همیشه در حال تحلیل و نگرانیه

01:18:13.640 --> 01:18:16.919
فکر میکنم اگه زنها میتونستن بیشتر فیزیکال باشن

01:18:16.920 --> 01:18:19.287
و اونجوری به خشممون دسترسی داشتیم

01:18:20.600 --> 01:18:22.170
خیلی چیزا عوض میشد

01:18:35.960 --> 01:18:38.239
♫ من یه گوله توپم

01:18:38.240 --> 01:18:40.719
♫ یه نارنجکم که راه برگشتی نداره

01:18:40.720 --> 01:18:43.719
♫ داره مغزمو میسوزونه

01:18:43.720 --> 01:18:46.519
♫ باید یه جوری بندازمش بیرون

01:18:46.520 --> 01:18:47.879
♫ بندازش بیرون

01:18:47.880 --> 01:18:49.479
♫ هی هی هی

01:18:49.480 --> 01:18:51.801
♫ بندازش بیرون

01:18:53.960 --> 01:18:56.239
♫ آره حال خوبی دارم

01:18:56.240 --> 01:18:58.399
♫ هر کاری دوست دارم انجام میدم

01:18:58.400 --> 01:19:00.559
♫ الان داره مغزمو میتروکونه

01:19:00.560 --> 01:19:03.962
♫ بندازش بیرون، بندازش بیرون

01:19:10.120 --> 01:19:12.930
♫ سه، دو، یک

01:19:14.160 --> 01:19:16.970
♫ یک، دو، سه

01:20:33.360 --> 01:20:34.360
- آنا

01:20:41.880 --> 01:20:42.880
آنا

01:20:44.520 --> 01:20:45.520
آنا

01:21:25.000 --> 01:21:26.479
- سلام

01:21:26.480 --> 01:21:27.686
اسم من آناست

01:21:31.320 --> 01:21:33.527
این یه کار در حال پیشرفته

01:21:40.400 --> 01:21:42.639
ببخشید

01:21:42.640 --> 01:21:43.640
اوکی

01:22:02.600 --> 01:22:06.719
♫ ما همیشه درباره همه چی صحبت میکنیم

01:22:06.720 --> 01:22:10.199
♫ گرگ و غذای گرگ

01:22:10.200 --> 01:22:13.999
♫ یک دختر، بدون هیچ انتخابی بزرگ میشه

01:22:14.000 --> 01:22:17.639
♫ به جز اینکه به حس درونیش اعتماد کنه

01:22:17.640 --> 01:22:21.719
♫ وقتی که یه مادر هشدار میده، باید مراقب بود

01:22:21.720 --> 01:22:25.159
♫ در حالی که رون هامون به هم فشردست راه میریم

01:22:25.160 --> 01:22:29.119
♫ بدنمون یاد گرفته که از همه چی بترسه

01:22:29.120 --> 01:22:33.011
♫ هر لمسی یه امتحان خطرناکه

01:22:47.720 --> 01:22:51.439
♫ یه پسر، یاد میگیره که بی احساس باشه

01:22:51.440 --> 01:22:55.039
♫ تا علامت افتخارش رو به دست بیاره

01:22:55.040 --> 01:22:58.439
♫ اینکه دردش رو نشون بده قهرمانی نیست

01:22:58.440 --> 01:23:02.359
♫ پس همه رو میریزه داخل خودش

01:23:02.360 --> 01:23:06.079
♫ فشار اونقدر زیاده که از کنترل خارجه

01:23:06.080 --> 01:23:09.719
♫ مبارزه برای به دست آوردن

01:23:09.720 --> 01:23:13.519
♫ ولی تاریخ تیکه تیکه نمیکنه

01:23:13.520 --> 01:23:17.684
♫ قوانینی که باید بهشون پایبند باشی

01:23:32.400 --> 01:23:35.639
♫ بزرگ شدن همش اینه که

01:23:35.640 --> 01:23:39.239
♫ یاد بگیرم چطور با از دست داده ها زندگی کنیم

01:23:39.240 --> 01:23:42.839
♫ کوله بار روزهای جوونی

01:23:42.840 --> 01:23:46.559
♫ پر از درد و خشم و گریست

01:23:46.560 --> 01:23:49.959
♫ من و تو بیا دنبال یه نقشه بگردیم

01:23:49.960 --> 01:23:53.559
♫ جایی که بتونیم پلی بزنیم بین این تفاوت جنسیتی

01:23:53.560 --> 01:23:57.039
♫ مقصد خیلی نزدیکه

01:23:57.040 --> 01:24:00.319
♫ یه شب رو توی شهر ترس میگ

01:24:00.320 --> 01:24:04.239
♫ بعدش از گناه و پشیمونی و خجالت عبور میکنیم

01:24:04.240 --> 01:24:07.959
♫ تا برسیم به شهری که تنها اسم گرانقدرش

01:24:07.960 --> 01:24:10.959
♫ خش خش توی درخت هاست

01:24:10.960 --> 01:24:14.959
♫ زیر اون درخت آتیشی درست میکنیم

01:24:14.960 --> 01:24:18.759
♫ و به صدای باد گوش میدیم

01:24:18.760 --> 01:24:21.159
♫ پچ پچ میکنه

01:24:26.600 --> 01:24:28.648
♫ آرزو

01:26:43.320 --> 01:26:44.320
- سلام

01:26:45.960 --> 01:26:46.960
- سلام

01:27:04.480 --> 01:27:06.608
- یه کار در حال پیشرفته

01:27:08.960 --> 01:27:09.960
- میدونم

01:27:15.280 --> 01:27:16.691
- خیلی معذرت میخوام آنا

01:27:16.692 --> 01:27:18.091
- منم همینطور

01:27:19.000 --> 01:27:20.000
دوستت دارم

01:27:21.320 --> 01:27:23.479
- منم همینطور

01:27:36.160 --> 01:27:37.160
- اوکی

01:27:41.280 --> 01:27:43.362
- جلسه نوشتن
- آره

01:27:46.240 --> 01:27:47.046
- چطور یه آهنگ عاشقانه

01:27:47.047 --> 01:27:48.881
مینویسی که خیلی هم ...
- اصلا نمیدونم

01:27:48.882 --> 01:27:50.006
- لوس ترین
- چطوری اینکارو کردی

01:27:50.007 --> 01:27:52.239
میدونی

01:27:52.240 --> 01:27:55.079
- انگار زیادی روش کار شده

01:27:55.080 --> 01:27:58.129
آره الان خیلی واسه اون صورت جوونه احترام قائلم

01:27:58.130 --> 01:27:59.679
-میدونم
- میدونی

01:28:01.960 --> 01:28:02.925
یعنی خیلی احترام واسش

01:28:02.926 --> 01:28:03.726
قائل بودم
- نه، نه

01:28:03.727 --> 01:28:04.560
اون خیلی موزیسین خوبیه
- آره

01:28:04.561 --> 01:28:05.607
آره
- فقط باید بگم که من

01:28:05.608 --> 01:28:09.764
اصلا یه احترام دیگه ای واسش دارم
- یه عشق جدیدی. میدونم

01:28:11.200 --> 01:28:13.248
ولی خوب سوال اصلی اینه که

01:28:13.249 --> 01:28:14.526
- عشق واسه تو

01:28:17.160 --> 01:28:18.160
چه معنی میده؟

01:28:48.520 --> 01:28:51.039
♫ یه زمانی بود

01:28:51.040 --> 01:28:54.759
♫ تحمل نداشتم که لخت باشم

01:28:54.760 --> 01:28:57.999
♫ منو قورت داده بودن

01:28:58.000 --> 01:29:00.999
♫ با ناحقی

01:29:01.000 --> 01:29:04.239
♫ ولی تو اومدی

01:29:04.240 --> 01:29:07.759
♫ شهد حقیقت من

01:29:07.760 --> 01:29:10.599
♫ تا از نو درست کنی

01:29:10.600 --> 01:29:13.239
♫ تا ما بتونیم درست کنیم

01:29:13.240 --> 01:29:17.325
عشق چیزی بیشتر از یه کلیده که باید روشن خاموش بشه

01:29:18.560 --> 01:29:21.559
♫ آره عشق یه چکه است

01:29:21.560 --> 01:29:23.799
♫ یک، دو، سه، چهار

01:29:30.080 --> 01:29:33.519
♫ یه ماموریت سیمانیه

01:29:33.520 --> 01:29:37.039
♫ که قطعا باعث ناسازگاری میشه

01:29:37.040 --> 01:29:40.559
♫ Iنیاز به دقت و توجه داره

01:29:40.560 --> 01:29:44.159
♫ تا از تصادف جلوگیری بشه

01:29:44.160 --> 01:29:47.519
♫ مهم اینه که

01:29:47.520 --> 01:29:50.999
♫ ما زن و شوهریم

01:29:51.000 --> 01:29:54.439
♫ ما هیچ وقت رد نمیکنیم

01:29:54.440 --> 01:29:58.159
♫ که چه زحمتی کشیدیم تا

01:29:58.160 --> 01:30:00.049
♫ این عشقو بسازیم

01:30:01.840 --> 01:30:03.729
♫ آهنگ

01:30:05.160 --> 01:30:07.049
♫ عشق

01:30:08.880 --> 01:30:10.723
♫ آهنگ

01:30:12.280 --> 01:30:13.930
♫ عشق از جهان های مختلف ولی همه خوب

01:30:13.931 --> 01:30:15.559
♫ به هیچکس اعتماد نداره ولی تو باید اعتماد کنی

01:30:15.560 --> 01:30:17.244
♫ کمرتو خم میکنه و دندوناتو خورد میکنه

01:30:17.245 --> 01:30:19.082
♫ اونچیزی که فکر میکنی دیدی میبینه

01:30:19.083 --> 01:30:20.885
♫ آتیش روزانه رو خاموش میکنه

01:30:20.886 --> 01:30:22.722
♫ همه آرزوهای دلخواه رو نشون میده

01:30:22.723 --> 01:30:24.479
♫ اینه که هیچ وقت در دستشویی رو نبندی

01:30:24.480 --> 01:30:26.084
♫ از درون بخندی حتی وقتی که حوصلت سر رفته

01:30:26.085 --> 01:30:27.799
♫ که هر روز یه چیز تازه پیدا کنی

01:30:27.800 --> 01:30:28.881
♫ تا سرحد مرگ سکس کردنه

01:30:28.882 --> 01:30:33.010
♫ از هر طرف
- یک، دو، سه

01:30:35.080 --> 01:30:36.719
♫ عشق یه جنگه، جنگ

01:30:36.720 --> 01:30:38.319
♫ یه جنگ با تو

01:30:38.320 --> 01:30:41.119
♫ و این تنها عشقیه که من میشناسم

01:30:41.120 --> 01:30:43.487
♫ که راست باشه

01:30:44.720 --> 01:30:47.121
♫عاشقتم

01:31:03.920 --> 01:31:06.679
♫ من و تو

01:31:06.680 --> 01:31:09.570
من، من، من، من، من

01:31:13.760 --> 01:31:16.719
♫ ما میتونیم بجنگیم

01:31:16.720 --> 01:31:20.850
♫ جنگ، جنگ، جنگ، جنگ، جنگ، جنگ

01:31:23.720 --> 01:31:28.519
♫ تلاش کنیم تا نور رو پیدا کنیم

01:31:28.520 --> 01:31:31.091
♫ میتونیم تلاش کنیم

01:31:43.200 --> 01:31:46.079
♫ من و تو

01:31:46.080 --> 01:31:49.209
♫من، من، من، من، من، من

01:31:52.880 --> 01:31:56.119
♫ برو پایین، بیا بالا

01:31:56.120 --> 01:32:00.011
♫ بالا، بالا، بالا، بالا

01:32:02.800 --> 01:32:05.399
♫ ولی خوب به هر جهت

01:32:05.400 --> 01:32:07.879
♫ در کنار هم

01:32:07.880 --> 01:32:10.531
♫ هنوز پیدا میکنیم

01:32:11.640 --> 01:32:13.599
♫ اون جنگ خودمونو

01:32:13.600 --> 01:32:16.763
♫ جنگ، جنگ، جنگ، جنگ، جنگ، جنگ

01:32:16.764 --> 01:32:18.279
♫ ما جنگ خودمون رو پیدا میکنیم

01:32:18.280 --> 01:32:21.719
♫ جنگ، جنگ، جنگ، جنگ، جنگ

01:32:21.720 --> 01:32:23.399
♫ ما جنگمون رو پیدا میکنیم

01:32:23.400 --> 01:32:26.799
♫ جنگ، جنگ، جنگ، جنگ، جنگ

01:32:26.800 --> 01:32:28.719
♫ ما جنگمون رو پیدا میکنیم

01:32:28.720 --> 01:32:31.919
♫ جنگ، جنگ، جنگ، جنگ، جنگ

01:32:31.920 --> 01:32:34.759
♫ ما جنگمون رو پیدا میکنیم

01:32:46.850 --> 01:33:49.850
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.