﻿WEBVTT

00:00:00.240 --> 00:00:55.311
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:57.240 --> 00:00:59.311
- Getting it?
- How do I do this one?

00:00:59.480 --> 00:01:01.676
- Two similar things. Similar.
- Oh.

00:01:01.840 --> 00:01:03.354
Yeah, that makes sense.

00:01:06.840 --> 00:01:07.876
Hey.

00:01:08.040 --> 00:01:09.200
I got a thing
to take care of.

00:01:09.240 --> 00:01:10.240
Okay.

00:01:24.320 --> 00:01:27.074
You gonna make a big thing
of it, huh? Give me that.

00:01:27.440 --> 00:01:28.999
Give it to me.

00:01:30.960 --> 00:01:32.758
Fucking ice.

00:01:46.760 --> 00:01:48.240
What's that?

00:01:48.320 --> 00:01:49.456
Thought I told you
to get Schlitz.

00:01:49.480 --> 00:01:50.480
They were out.

00:01:50.640 --> 00:01:52.438
You're so fucking lazy.

00:01:53.720 --> 00:01:54.756
You know, tomorrow...

00:01:54.920 --> 00:01:56.016
I want you to walk
the extra block

00:01:56.040 --> 00:01:57.120
and get me the beer I like.

00:02:34.840 --> 00:02:35.910
Why aren't you writing?

00:02:36.080 --> 00:02:37.136
'Cause, man, we're over here

00:02:37.160 --> 00:02:38.913
watching paint dry, okay?
It's ridiculous.

00:02:39.080 --> 00:02:40.753
We're building a case.

00:02:44.680 --> 00:02:46.956
The Irish have
nothing except Hell's Kitchen.

00:02:47.120 --> 00:02:48.839
So pay attention.

00:02:49.480 --> 00:02:51.631
We're pushing
our fucking luck here.

00:02:53.280 --> 00:02:54.656
Jimmy,
what the fuck you saying?

00:02:54.680 --> 00:02:55.680
Irish are all moving out.

00:02:55.760 --> 00:02:57.274
New people move in,
we're done.

00:02:57.440 --> 00:02:58.840
We don't have control
anymore, okay?

00:02:58.960 --> 00:03:01.270
So this, right here,
this is about survival.

00:03:01.480 --> 00:03:02.816
Loans.
We gotta get into loans.

00:03:02.840 --> 00:03:03.910
Yeah, I heard, Rob.

00:03:04.120 --> 00:03:05.998
I know, loans.
Jesus!

00:03:06.200 --> 00:03:07.496
You understand?
We do this one thing.

00:03:07.520 --> 00:03:08.520
We do one more hit,

00:03:08.600 --> 00:03:10.239
we have the cash
to get started.

00:03:11.320 --> 00:03:12.436
One fucking thing, Jimmy.

00:03:12.600 --> 00:03:14.990
Jesus, let's fucking go.

00:03:17.000 --> 00:03:18.275
Are we good?

00:03:18.920 --> 00:03:21.435
Ah, let's just get it
over with.

00:03:38.560 --> 00:03:40.360
Fucking hands
in the air, motherfucker!

00:03:40.520 --> 00:03:42.432
Hey! Open the fucking safe!

00:03:43.480 --> 00:03:45.517
Move it!
Open the goddamn safe!

00:03:48.800 --> 00:03:50.760
This is Agent Martinez
requesting immediate backup

00:03:50.880 --> 00:03:52.633
to Cash &amp; Carry Liquor
on 11th Avenue.

00:03:54.280 --> 00:03:55.280
Hey!

00:03:55.440 --> 00:03:56.760
FBI! On your knees!

00:03:57.080 --> 00:03:58.080
Ah.

00:03:58.160 --> 00:03:59.560
Get the fuck on your knees!

00:04:00.760 --> 00:04:02.336
What do you want?
What are you looking for?

00:04:02.360 --> 00:04:03.396
- Fuck you!
- Hey...

00:04:04.280 --> 00:04:05.280
Come on, huh?

00:04:09.960 --> 00:04:11.056
Think you run
this neighborhood?

00:04:11.080 --> 00:04:12.080
You don't run shit.

00:04:12.160 --> 00:04:14.072
- We do. We do.
- Stay down.

00:04:16.920 --> 00:04:18.070
Let's go, Kevin. Let's go!

00:04:18.240 --> 00:04:19.240
Get off!

00:04:24.080 --> 00:04:25.176
Silvers, you all right?

00:04:25.200 --> 00:04:26.296
Stop right there.

00:04:26.320 --> 00:04:27.496
- Yeah.
- Right there.

00:04:27.520 --> 00:04:28.840
Arms down.

00:04:30.480 --> 00:04:31.994
On your heads!

00:04:36.320 --> 00:04:38.160
- What the hell?
- Transferring them to Rikers.

00:04:38.240 --> 00:04:39.816
- Not a fucking word.
- Come on, no stopping.

00:04:39.840 --> 00:04:41.433
- Let's go.
- Sorry, baby.

00:04:42.560 --> 00:04:44.517
Two counts assault
on a federal agent.

00:04:45.800 --> 00:04:46.836
Armed robbery.

00:04:47.000 --> 00:04:48.000
Racketeering.

00:04:48.160 --> 00:04:49.280
I already called the lawyer.

00:04:49.840 --> 00:04:51.480
- Is this your wife?
- Yeah, it's my wife.

00:04:51.760 --> 00:04:53.760
- Seen it all.
- The fuck you say to me?

00:04:57.240 --> 00:04:58.680
Hey! Baby!

00:04:58.960 --> 00:05:01.520
We'll be home tomorrow.
Friday latest.

00:05:01.680 --> 00:05:02.796
Okay.

00:05:15.160 --> 00:05:18.278
No matter what, don't react.

00:05:18.440 --> 00:05:20.955
You are hereby
sentenced to three years.

00:05:21.120 --> 00:05:24.113
Sentences to be served
at Eastern Correctional.

00:05:27.840 --> 00:05:29.513
Congratulations.

00:05:30.240 --> 00:05:31.754
Come on.

00:05:55.840 --> 00:05:58.071
What's she doing
with Little Jackie?

00:06:14.640 --> 00:06:16.120
- Fuck Reggie Jackson.
- Mark!

00:06:16.280 --> 00:06:18.176
Thurman Munson's the
heart and soul of that team.

00:06:18.200 --> 00:06:20.635
Mark! Bring these over.

00:06:20.800 --> 00:06:21.800
He's the MVP.

00:06:21.920 --> 00:06:22.990
One more.

00:06:23.080 --> 00:06:24.296
Now shut the fuck up

00:06:24.320 --> 00:06:25.760
about the fucking Yankees,
all right?

00:06:26.400 --> 00:06:28.392
Here you go, Mrs. O'Carroll.

00:06:33.240 --> 00:06:34.515
Thank you.

00:06:38.600 --> 00:06:40.432
That's a thing to say?

00:06:40.600 --> 00:06:42.080
"Thank you"?

00:06:42.440 --> 00:06:44.033
Like I gave you a present.

00:06:44.120 --> 00:06:46.430
I didn't give you
a goddamn present.

00:06:46.880 --> 00:06:48.792
I didn't mean anything by it.

00:06:48.960 --> 00:06:52.112
I just, you know,
appreciate all this.

00:06:52.280 --> 00:06:53.999
Oh, you're grateful.

00:06:54.320 --> 00:06:56.277
Joseph was grateful

00:06:56.440 --> 00:06:59.592
when the wise men let Mary
push her kid out in the barn.

00:06:59.760 --> 00:07:01.638
He was grateful
'cause they let her

00:07:01.720 --> 00:07:03.439
lay down in the dirty
fucking hay

00:07:03.600 --> 00:07:05.956
after some other guy
knocked her up.

00:07:10.680 --> 00:07:13.036
Are you grateful like Joseph?

00:07:14.800 --> 00:07:17.031
Huh? You know
what happened to Joseph?

00:07:18.400 --> 00:07:19.400
Anyone?

00:07:19.560 --> 00:07:20.789
- No.
- No.

00:07:21.120 --> 00:07:22.759
Neither do I.

00:07:23.400 --> 00:07:25.596
Bible doesn't tell us.

00:07:26.640 --> 00:07:28.074
He just disappeared.

00:07:30.120 --> 00:07:32.191
Don't be fucking grateful.

00:07:32.880 --> 00:07:35.349
Your mother-in-law
is a real cunt.

00:07:36.200 --> 00:07:38.590
My beautiful daughter.

00:07:39.520 --> 00:07:40.590
To your health, Helen.

00:07:40.760 --> 00:07:42.877
And you, too, Jackie.

00:07:48.120 --> 00:07:49.713
Oh, shit.

00:07:56.280 --> 00:07:57.555
When Martin was sent up,

00:07:57.640 --> 00:07:59.313
I mailed him cookies
every week.

00:07:59.480 --> 00:08:01.551
Every week for two years.

00:08:01.720 --> 00:08:03.154
Kevin doesn't like cookies.

00:08:03.320 --> 00:08:07.030
I never much understood
why Kevin likes what he likes.

00:08:07.720 --> 00:08:09.996
You
girls are gonna be just fine.

00:08:10.560 --> 00:08:12.711
You never worried about
any of this before.

00:08:12.880 --> 00:08:14.394
Don't worry about it now.

00:08:14.560 --> 00:08:16.597
Nothing's gonna change.

00:08:16.760 --> 00:08:18.080
We're gonna take care of you.

00:08:19.360 --> 00:08:20.396
Hey...

00:08:20.920 --> 00:08:23.480
Family, right?

00:08:26.080 --> 00:08:28.754
You fucking twats.

00:08:35.880 --> 00:08:37.200
I'm gonna say
good night to Dad.

00:08:37.360 --> 00:08:38.714
Okay.

00:08:39.400 --> 00:08:41.471
- Night.
- Kath...

00:08:41.640 --> 00:08:42.776
The kids already
got their coats on.

00:08:42.800 --> 00:08:43.800
Kathy.

00:08:44.960 --> 00:08:46.713
Are you gonna be okay?

00:08:47.920 --> 00:08:48.920
Of course.

00:08:49.080 --> 00:08:50.514
Well, you need money?

00:08:51.480 --> 00:08:52.936
Dad, you haven't worked
in three months.

00:08:52.960 --> 00:08:54.016
Yeah, but if you need money...

00:08:54.040 --> 00:08:55.040
We've got some saved.

00:08:55.200 --> 00:08:56.475
Enough for three years?

00:08:59.320 --> 00:09:01.357
They're gonna take care of us.

00:09:01.560 --> 00:09:03.631
Oh, so that's how it works
with them. Is that it?

00:09:03.800 --> 00:09:04.800
Like you don't know.

00:09:04.880 --> 00:09:06.456
No, those are your mother's
people. Not mine.

00:09:06.480 --> 00:09:07.480
Okay, Dad.

00:09:07.640 --> 00:09:10.360
Look, you keep taking
money like that.

00:09:10.520 --> 00:09:11.520
Profiting.

00:09:12.800 --> 00:09:15.269
What happens
when you go to jail?

00:09:15.640 --> 00:09:16.994
What happens to the kids?

00:09:17.200 --> 00:09:19.192
- The kids are cooked.
- Yeah, okay.

00:09:20.240 --> 00:09:21.469
- Night.
- Yeah.

00:09:22.800 --> 00:09:25.110
Okay, let's go.
Come on.

00:09:28.520 --> 00:09:30.216
My piece was definitely
bigger than yours.

00:09:30.240 --> 00:09:31.376
They gave me a bigger fork

00:09:31.400 --> 00:09:32.400
so I could eat more.

00:09:32.480 --> 00:09:33.736
Well, at least mine
tasted good.

00:09:33.760 --> 00:09:35.400
Okay, enough, enough.
Go brush your teeth.

00:09:35.560 --> 00:09:37.756
- Go brush your teeth.
- Fine.

00:09:54.360 --> 00:09:56.113
Kathy Brennan.

00:09:56.520 --> 00:09:59.080
Unemployment is
at near record highs.

00:09:59.360 --> 00:10:00.874
What happens
when one of your kids

00:10:00.960 --> 00:10:02.280
gets sick
and you gotta call in?

00:10:03.000 --> 00:10:06.311
Most employers don't want
mothers with young kids.

00:10:06.480 --> 00:10:08.153
It's a competitive market.

00:10:08.320 --> 00:10:11.870
Employers are looking for
people they can depend on.

00:10:14.200 --> 00:10:15.475
You don't know me.

00:10:15.880 --> 00:10:17.872
And you got shit
in your teeth.

00:10:21.120 --> 00:10:22.120
What can I get for you?

00:10:22.200 --> 00:10:23.634
You got a little
something for this?

00:10:26.120 --> 00:10:28.157
You gotta go talk to Helen.

00:10:28.320 --> 00:10:29.959
She's your mother-in-law.

00:10:30.720 --> 00:10:32.120
Thanks.

00:10:32.280 --> 00:10:33.919
If I confront Helen,

00:10:34.080 --> 00:10:36.117
I don't know
how she's gonna take it.

00:10:36.320 --> 00:10:39.074
Kevin's gone
for the next three years.

00:10:39.320 --> 00:10:40.896
That's plenty of time
for Helen to figure out

00:10:40.920 --> 00:10:42.520
some kinda way
to kill me in an accident.

00:10:43.960 --> 00:10:46.031
We need to talk to the guys.

00:10:46.120 --> 00:10:47.998
And we need to talk
to the guys together.

00:10:49.000 --> 00:10:51.196
Oh, I don't think you need me
in there mucking it up.

00:10:51.400 --> 00:10:53.517
What, you want me to walk
in there all by myself

00:10:53.600 --> 00:10:55.114
with those motherfuckers?

00:10:55.640 --> 00:10:57.950
They didn't want me in
the family in the first place.

00:10:58.120 --> 00:11:00.032
I'll just take
whatever they give me.

00:11:00.200 --> 00:11:02.715
I'm not confronting them
or anything.

00:11:02.960 --> 00:11:04.474
Rob took care of you?

00:11:04.680 --> 00:11:06.831
When has Rob
ever taken care of me?

00:11:08.040 --> 00:11:10.157
I have $43 in the bank.

00:11:10.320 --> 00:11:11.360
I can't even make the rent

00:11:11.480 --> 00:11:12.994
with what they gave me
last night.

00:11:13.560 --> 00:11:15.631
Claire, I went out there
this morning, okay?

00:11:15.800 --> 00:11:17.473
To a job bank.

00:11:17.640 --> 00:11:19.711
But there's nothing out there.

00:11:19.880 --> 00:11:23.237
There is no place
for us out there. None.

00:11:24.520 --> 00:11:26.557
I'm volunteering
at church today.

00:11:27.280 --> 00:11:28.839
I can get a job.

00:11:29.360 --> 00:11:30.874
I'm not taking on those guys.

00:11:31.680 --> 00:11:33.273
Who's gonna hire you?

00:11:33.440 --> 00:11:34.794
Besides getting hit,

00:11:35.080 --> 00:11:36.594
what other skills do you got?

00:11:45.280 --> 00:11:46.919
That's too much.

00:11:47.840 --> 00:11:49.274
What are we gonna do?

00:11:49.440 --> 00:11:51.477
Well,
you're the smarter one here.

00:11:56.960 --> 00:11:58.394
Mmm-mmm-mmm.

00:11:59.040 --> 00:12:02.670
Hey, baby. You want me
to warm you up, hmm?

00:12:04.720 --> 00:12:06.313
Fucking bitch.

00:12:06.840 --> 00:12:08.416
Man, you talk about
humming down the highway,

00:12:08.440 --> 00:12:09.480
that sucker will haul ass.

00:12:11.360 --> 00:12:13.200
Hey, Duff, you still driving
that piece of shit

00:12:13.320 --> 00:12:15.596
with the hole in the floor
next to the clutch?

00:12:15.680 --> 00:12:17.319
Yeah.

00:12:23.720 --> 00:12:24.790
Hey.

00:12:25.240 --> 00:12:26.674
Hey, fellas.

00:12:27.400 --> 00:12:28.595
Duff.

00:12:28.760 --> 00:12:30.353
Hey, Colin, how's your mom?

00:12:30.560 --> 00:12:31.596
She's good. Yeah.

00:12:31.760 --> 00:12:33.274
Good, good.

00:12:35.240 --> 00:12:37.550
We, uh, we don't wanna
be a bother. We just, uh...

00:12:37.640 --> 00:12:39.552
We just need a minute,

00:12:39.800 --> 00:12:42.679
and I made you
some cookies, so...

00:12:47.760 --> 00:12:49.274
What can we do for you?

00:12:49.360 --> 00:12:52.239
Um... Well, we got our money.

00:12:52.400 --> 00:12:53.400
You know, our envelopes.

00:12:53.560 --> 00:12:54.789
You're welcome.

00:12:56.440 --> 00:12:59.194
Yes, and thank you.
I just, uh...

00:12:59.520 --> 00:13:01.680
There was less in it than
what we were expecting and...

00:13:02.200 --> 00:13:03.270
So...

00:13:03.880 --> 00:13:07.078
what exactly
were you expecting?

00:13:09.960 --> 00:13:10.960
Huh?

00:13:12.840 --> 00:13:15.560
How much were you
expecting from me?

00:13:17.000 --> 00:13:18.514
Payments are down.

00:13:19.200 --> 00:13:21.396
The collections are down?
Who's not paying?

00:13:21.560 --> 00:13:23.358
- The Murphys, Hogan...
- Hey!

00:13:23.520 --> 00:13:25.557
Who's talking? You talking?

00:13:28.640 --> 00:13:31.678
I meant, you know,
if it would help or anything,

00:13:31.840 --> 00:13:34.639
if people aren't paying,
I would be happy

00:13:34.800 --> 00:13:37.110
to go talk to them for you.

00:13:37.280 --> 00:13:38.280
Yeah, okay.

00:13:41.520 --> 00:13:44.479
You're not talking to anyone.

00:13:45.000 --> 00:13:46.798
You're not collecting.

00:13:47.240 --> 00:13:49.311
I run shit now! Me!

00:13:50.480 --> 00:13:52.153
She's got kids.

00:13:52.320 --> 00:13:55.518
You will be happy

00:13:56.160 --> 00:13:59.232
with whatever fucking money

00:13:59.600 --> 00:14:01.717
I decide to give you

00:14:02.720 --> 00:14:06.794
out of the kindness
of my heart.

00:14:08.120 --> 00:14:10.510
Now get the fuck out.

00:14:12.880 --> 00:14:13.950
Hmm?

00:14:28.840 --> 00:14:29.896
You wanna pass the cookies?

00:14:29.920 --> 00:14:31.513
Shut the fuck up, Burns!

00:14:38.320 --> 00:14:39.800
Hey, hey, hey.

00:14:39.960 --> 00:14:42.600
Didn't Burns say Hogan's
was holding out on us?

00:14:43.800 --> 00:14:44.800
Yeah.

00:14:47.360 --> 00:14:48.476
- Hey.
- Hey!

00:14:52.480 --> 00:14:53.994
I kept back 50
because that money

00:14:54.120 --> 00:14:55.400
is supposed to be
for protection.

00:14:55.520 --> 00:14:57.830
And they stopped protecting
as far as I can see.

00:14:58.040 --> 00:14:59.713
What do you mean
they stopped protecting?

00:15:02.520 --> 00:15:04.398
Two kids in here last week.

00:15:04.560 --> 00:15:05.880
Stole ice creams out the back.

00:15:06.040 --> 00:15:07.394
Not from around here,
you know?

00:15:07.560 --> 00:15:10.280
This week,
kids came back with a gun.

00:15:10.440 --> 00:15:12.272
Took me
for a whole day's money.

00:15:12.440 --> 00:15:14.432
I reached out
to Little Jackie.

00:15:15.080 --> 00:15:16.673
Never even called me back.

00:15:17.160 --> 00:15:18.310
Yeah.

00:15:19.360 --> 00:15:20.840
I'm sorry.

00:15:24.920 --> 00:15:26.639
- Thank you.
- Of course.

00:15:32.040 --> 00:15:33.474
You know the rules.

00:15:33.600 --> 00:15:35.273
If you're high, you don't eat.

00:15:36.760 --> 00:15:38.991
Sober up.
Come back tomorrow.

00:15:46.920 --> 00:15:47.990
Hey.

00:15:50.880 --> 00:15:52.792
We gotta deal
with our situation.

00:15:53.240 --> 00:15:54.536
All these men
working these streets

00:15:54.560 --> 00:15:56.597
and not a solid
set of balls anywhere.

00:15:56.760 --> 00:15:59.150
Fuck balls. Where have they
ever gotten any of us?

00:15:59.320 --> 00:16:00.959
It doesn't take balls
to do this work.

00:16:01.400 --> 00:16:02.595
It's about being smart.

00:16:02.680 --> 00:16:04.876
It's about, you know,
taking care of people.

00:16:05.440 --> 00:16:07.193
People respect you.

00:16:07.680 --> 00:16:09.114
You could do this.

00:16:10.720 --> 00:16:12.000
They have been
telling us forever

00:16:12.080 --> 00:16:13.480
that we are never
gonna do anything

00:16:13.640 --> 00:16:14.960
but have babies.

00:16:15.160 --> 00:16:18.119
And now we got no degree.
We got no money.

00:16:18.280 --> 00:16:19.794
Piece-of-shit bunch of guys

00:16:19.880 --> 00:16:22.270
that don't even remember
what family means.

00:16:22.440 --> 00:16:24.272
So we remind them.

00:16:27.160 --> 00:16:28.389
We could.

00:16:29.440 --> 00:16:31.272
I mean, we really could.

00:16:33.320 --> 00:16:35.755
You know,
this Hogan situation.

00:16:36.000 --> 00:16:38.071
People have issues, you know?

00:16:38.240 --> 00:16:39.456
And they're waiting
for somebody

00:16:39.480 --> 00:16:40.896
to show up
and actually deal with it.

00:16:40.920 --> 00:16:42.673
We could do that.

00:16:44.120 --> 00:16:45.315
We take over the collections,

00:16:45.440 --> 00:16:47.671
we can actually
make good on our word.

00:16:48.240 --> 00:16:49.913
We could do this.

00:16:51.480 --> 00:16:53.039
Sister, let me help you.

00:16:53.120 --> 00:16:55.510
Oh, yes, uh, take the top
three to Father's office.

00:16:55.680 --> 00:16:56.875
Of course.

00:17:03.880 --> 00:17:06.270
Get... Get outta here.

00:17:07.040 --> 00:17:08.040
No, no, no!

00:17:21.840 --> 00:17:24.036
All right. Okay. It's okay.

00:17:24.520 --> 00:17:26.955
They got the guy.
Arrested him.

00:17:27.920 --> 00:17:29.416
Three stitches ain't so bad.

00:17:29.440 --> 00:17:32.035
I'm in here every other week
with Peter for three stitches.

00:17:32.200 --> 00:17:33.429
No.

00:17:34.520 --> 00:17:36.716
My whole life, you know?

00:17:38.000 --> 00:17:39.957
I've been knocked around.

00:17:40.880 --> 00:17:42.837
When I lost the baby...

00:17:44.000 --> 00:17:45.832
I said that's it.

00:17:46.760 --> 00:17:48.956
It's not gonna happen again.

00:17:49.560 --> 00:17:51.756
That lasted two months.

00:17:53.200 --> 00:17:54.873
Then Rob hit me again,

00:17:54.960 --> 00:17:57.191
and I stuck around
because I'm...

00:17:59.680 --> 00:18:01.990
You're not weak.
You're not weak.

00:18:02.160 --> 00:18:04.356
The homeless guy knows.

00:18:06.480 --> 00:18:09.632
A stranger sees
he can bash me around.

00:18:09.800 --> 00:18:12.076
I got three years, maybe less,

00:18:12.520 --> 00:18:14.398
before Rob is home.

00:18:14.560 --> 00:18:16.153
I can't.

00:18:17.400 --> 00:18:21.030
I am not gonna get knocked
around ever again, okay?

00:18:22.480 --> 00:18:24.756
I think we're all done
being fucking knocked around.

00:18:24.920 --> 00:18:27.196
- Yeah.
- Yeah, we are.

00:18:27.360 --> 00:18:29.716
- Okay. Come on.
- Okay.

00:18:30.600 --> 00:18:33.035
- Sorry.
- It's okay.

00:18:39.000 --> 00:18:40.957
He pays them
when the sun is up,

00:18:41.120 --> 00:18:43.589
when it's down, and we don't
get nothing for it.

00:18:43.680 --> 00:18:45.512
- Huh?
- I said you give away

00:18:45.600 --> 00:18:47.831
our money and you don't
get nothing for it.

00:18:49.800 --> 00:18:51.393
Need a hand?

00:18:51.640 --> 00:18:53.256
Forty years,
we pay protection

00:18:53.280 --> 00:18:54.760
and never bothered me a bit,

00:18:54.840 --> 00:18:56.559
'cause I knew
if I had a problem,

00:18:56.800 --> 00:18:59.031
guy like your grandfather
would take care of it.

00:18:59.280 --> 00:19:00.634
Now?

00:19:01.040 --> 00:19:02.759
Anything you need,
we're here for you.

00:19:02.920 --> 00:19:04.513
I mean, I could have the kids

00:19:04.600 --> 00:19:05.920
come over tomorrow
after school

00:19:06.120 --> 00:19:09.192
and wash that graffiti
off the windows for you.

00:19:09.960 --> 00:19:12.634
That would be a help.
Look at him.

00:19:12.800 --> 00:19:14.917
He can't do anything anymore,
he's so old.

00:19:17.440 --> 00:19:19.113
Bet you still can cut a rug.

00:19:19.480 --> 00:19:20.914
Oh, yeah.

00:19:24.240 --> 00:19:25.993
You know what,
what do I care if I pay you

00:19:26.080 --> 00:19:28.231
or I pay Jackie Quinn
and his numbskulls?

00:19:34.880 --> 00:19:37.520
I don't know.

00:19:37.680 --> 00:19:39.433
Jackie's not gonna like this.

00:19:39.600 --> 00:19:43.071
We'll talk to him.
I'm not looking for a war.

00:19:43.280 --> 00:19:45.795
Duff, you're my cousin.
You're blood.

00:19:45.960 --> 00:19:48.350
Kevin and the others get out,
who are the first two guys

00:19:48.440 --> 00:19:49.760
they're gonna
come take a look at?

00:19:50.840 --> 00:19:53.674
So, I know you're not
looking for trouble.

00:19:53.880 --> 00:19:56.395
Problem is, you don't
help me out with this,

00:19:56.480 --> 00:19:57.840
trouble might come
looking for you.

00:20:00.600 --> 00:20:03.354
- I went high.
- Over my head!

00:20:06.800 --> 00:20:09.918
My girl called in,
so I can't do hair.

00:20:10.240 --> 00:20:12.835
Yeah, we're not here
for hair, Donna.

00:20:13.640 --> 00:20:15.393
You want nails?

00:20:15.560 --> 00:20:16.994
- Pick your color.
- No, uh...

00:20:18.560 --> 00:20:20.950
We know that your girl
didn't call in.

00:20:21.120 --> 00:20:24.033
She can't get her
cosmetology license, right?

00:20:24.240 --> 00:20:25.515
How you hear that?

00:20:25.680 --> 00:20:27.000
I got a cousin.

00:20:27.200 --> 00:20:29.237
In the Division
of Licensing.

00:20:29.400 --> 00:20:31.312
He could, you know,
help speed things along.

00:20:31.480 --> 00:20:33.233
Get her permitted.

00:20:34.040 --> 00:20:35.520
What do you want?

00:20:35.720 --> 00:20:38.110
We want you
to start paying us.

00:20:38.280 --> 00:20:40.840
And we will make sure that you
get something for it.

00:20:41.000 --> 00:20:42.719
What about Little Jackie?

00:20:42.880 --> 00:20:45.520
Anything he's owed,
we'll get it to him.

00:21:14.320 --> 00:21:15.390
Uh...

00:21:51.200 --> 00:21:53.317
Here you go.

00:21:58.480 --> 00:21:59.880
Wake up!

00:22:00.040 --> 00:22:01.554
- Get up! Move!
- Come on!

00:22:05.320 --> 00:22:07.437
This is
my motherfucking block!

00:22:11.240 --> 00:22:13.550
This neighborhood
has been family-run

00:22:13.640 --> 00:22:15.711
since we got to America.

00:22:16.000 --> 00:22:18.879
<i>This is our land.
And this store is your birthright.</i>

00:22:19.040 --> 00:22:20.280
And if anybody
screws with that,

00:22:20.400 --> 00:22:21.880
we will deal with them.

00:22:42.040 --> 00:22:43.040
- Hi.
- Hey.

00:22:44.040 --> 00:22:45.793
You holding up okay?

00:22:47.000 --> 00:22:48.593
Guys taking care of you?

00:22:48.800 --> 00:22:50.314
We're okay.

00:22:50.600 --> 00:22:53.115
I'm taking care of myself.

00:22:54.200 --> 00:22:55.998
What's that mean?

00:22:56.880 --> 00:22:59.270
Our money was a little light,

00:22:59.480 --> 00:23:02.678
so Claire, Ruby and me,
we're helping out.

00:23:02.840 --> 00:23:04.069
- Kathy...
- It's nothing.

00:23:04.240 --> 00:23:05.640
Hi, Kathy.

00:23:05.960 --> 00:23:07.440
Hey, Kevin.

00:23:07.600 --> 00:23:09.273
No Ruby?

00:23:10.280 --> 00:23:11.509
Do you see Ruby?

00:23:12.160 --> 00:23:13.160
No.

00:23:13.760 --> 00:23:14.989
I don't see Ruby.

00:23:15.200 --> 00:23:17.317
Then I guess she's not here.

00:23:26.960 --> 00:23:30.237
Whatever you're doing,
stop it. Now.

00:23:35.400 --> 00:23:38.234
My God, I lost count again.

00:23:39.800 --> 00:23:40.950
- Seven.
- Don't.

00:23:41.120 --> 00:23:42.520
- Thirteen.
- No. Don't.

00:23:42.640 --> 00:23:45.030
- Twenty-two. Sorry.
- Oh, my God.

00:23:45.200 --> 00:23:47.032
I can't do it.

00:23:48.960 --> 00:23:50.553
- It's working.
- Mmm-hmm.

00:23:50.640 --> 00:23:51.640
As far as I can see,

00:23:51.720 --> 00:23:54.440
we just need one more
piece of the puzzle.

00:24:03.160 --> 00:24:04.160
What do you want?

00:24:04.320 --> 00:24:05.680
The FBI still
watching the Kitchen?

00:24:05.760 --> 00:24:06.760
What do you think?

00:24:06.960 --> 00:24:08.656
The FBI tells me everything
they got going on?

00:24:08.680 --> 00:24:09.680
How should I know?

00:24:09.880 --> 00:24:11.280
What do you know?

00:24:11.440 --> 00:24:13.397
No, no. As far as I know,

00:24:13.560 --> 00:24:15.711
they rolled outta here
after they got your husbands.

00:24:15.880 --> 00:24:17.314
What about NYPD?

00:24:17.680 --> 00:24:19.239
Are they on us?

00:24:19.400 --> 00:24:20.754
Who is "us"?

00:24:22.240 --> 00:24:25.472
I saw, uh,
Carol and your kids out there.

00:24:25.640 --> 00:24:28.360
Nice you take 'em out
to dinner once in a while.

00:24:28.720 --> 00:24:31.280
Does Carol know where
her rabbit vest came from?

00:24:31.440 --> 00:24:33.397
Or her Gucci bag?

00:24:34.000 --> 00:24:35.639
The Gucci bag's a fake,
by the way.

00:24:35.720 --> 00:24:36.760
Jimmy told me it was real,

00:24:36.880 --> 00:24:39.076
but I took it to a guy
who said that it's a knockoff.

00:24:39.240 --> 00:24:41.232
Does Carol know that?

00:24:42.800 --> 00:24:43.800
Please...

00:24:44.320 --> 00:24:45.913
I'm begging you.
Could you just...

00:24:46.080 --> 00:24:48.356
We don't want you
helping Little Jackie.

00:24:49.120 --> 00:24:50.918
And we especially
don't wanna hear

00:24:51.000 --> 00:24:53.117
that you didn't tell us
something important.

00:24:53.560 --> 00:24:54.710
Our husbands think

00:24:54.800 --> 00:24:56.496
you should have known
they were being watched.

00:24:56.520 --> 00:24:58.432
I told them. I swear to God.
I had no idea.

00:25:04.360 --> 00:25:05.736
I should probably
get outta the bathroom,

00:25:05.760 --> 00:25:07.956
otherwise people gonna that
you're blowing me in here.

00:25:08.120 --> 00:25:10.476
I'm gonna wash my hands later.

00:25:10.640 --> 00:25:11.790
Excuse me. I'm sorry.

00:25:11.960 --> 00:25:15.192
I just need to squeeze,
scooch in here.

00:25:15.360 --> 00:25:17.556
I'm gonna unlock it and go.

00:25:46.000 --> 00:25:47.296
Were you getting
your fucking nails done?

00:25:47.320 --> 00:25:48.320
What took you so long?

00:25:48.440 --> 00:25:50.636
They said they already paid
for the week.

00:25:51.880 --> 00:25:54.475
Fucking girls
are a serious problem.

00:25:56.120 --> 00:25:57.349
Hmm.

00:26:03.520 --> 00:26:05.955
It's not that funny.

00:26:07.480 --> 00:26:08.800
Oh, shit!

00:26:16.280 --> 00:26:17.999
- You got everything?
- Yeah.

00:26:18.160 --> 00:26:19.992
All right. Be good, okay?

00:26:20.160 --> 00:26:22.755
- There he is.
- Grandpa!

00:26:23.760 --> 00:26:25.433
Hi. Hey.

00:26:25.640 --> 00:26:27.871
I'll be by around 10.

00:26:29.640 --> 00:26:30.776
All right, come on, kids.
Let's go.

00:26:30.800 --> 00:26:31.800
Dad.

00:26:32.200 --> 00:26:33.554
Dad!

00:26:36.560 --> 00:26:38.074
We got a problem.

00:26:38.320 --> 00:26:40.835
We can't do this no more.
Little Jackie's pissed.

00:26:41.000 --> 00:26:42.434
You said you'd talk to him,

00:26:42.520 --> 00:26:44.000
tell him we weren't
going against him.

00:26:44.200 --> 00:26:45.256
Little Jackie's not
handling the business...

00:26:45.280 --> 00:26:46.280
I don't give a shit.

00:26:46.281 --> 00:26:47.736
Look, you're nice girls
and, Kathy, I love you.

00:26:47.760 --> 00:26:49.296
I respect you want to
do things the right way,

00:26:49.320 --> 00:26:50.754
but whoop-de-fucking-do.

00:26:50.960 --> 00:26:52.917
I ain't dying for this shit.

00:26:53.320 --> 00:26:54.993
Later.

00:26:59.760 --> 00:27:01.456
I mean, if
Little Jackie's mad at them,

00:27:01.480 --> 00:27:02.840
he's definitely
gonna be mad at us.

00:27:02.880 --> 00:27:04.200
So?

00:27:04.400 --> 00:27:05.400
So?

00:27:05.840 --> 00:27:07.354
He's vicious.

00:27:07.560 --> 00:27:08.560
You think we're giving up

00:27:08.640 --> 00:27:10.677
because of these
fucking idiots?

00:27:24.200 --> 00:27:26.556
We need to talk.

00:27:27.840 --> 00:27:29.672
Huh?

00:27:30.960 --> 00:27:33.077
You're over, Jackie.

00:27:34.720 --> 00:27:37.280
I'm gonna pretend
I didn't hear that.

00:27:37.560 --> 00:27:39.756
Yeah? I could say it louder.

00:27:45.600 --> 00:27:48.798
You know, family or not,

00:27:49.360 --> 00:27:53.115
you were anyone else,
you'd be dead already.

00:27:59.440 --> 00:28:01.591
Told you
he wasn't gonna do nothing.

00:28:02.200 --> 00:28:04.192
Always was weak.

00:28:10.720 --> 00:28:12.074
Lock your fucking doors.

00:28:33.160 --> 00:28:35.231
I don't know
what you want from me.

00:28:37.720 --> 00:28:40.792
I don't control every
little thing Jackie does.

00:28:41.440 --> 00:28:42.999
That right?

00:28:46.120 --> 00:28:47.839
That's right.

00:28:49.080 --> 00:28:50.958
Well, what are you saying?
What should we do?

00:28:58.240 --> 00:29:00.118
Run.

00:29:29.240 --> 00:29:30.879
Kathy.

00:29:32.120 --> 00:29:34.510
Ma, I'm coming.

00:29:36.240 --> 00:29:38.357
Back up.
Hey.

00:29:40.160 --> 00:29:42.117
Kids need clean stuff
for school.

00:29:42.200 --> 00:29:43.200
Okay.

00:29:43.280 --> 00:29:44.376
Did you sleep
in your clothes?

00:29:44.400 --> 00:29:46.357
- Just come in.
- What's going on?

00:30:09.640 --> 00:30:12.394
I don't like knowing
you down there with them.

00:30:24.640 --> 00:30:26.950
You remember
when you were seven?

00:30:27.160 --> 00:30:29.834
You had that teacher
overdosed in the bathroom.

00:30:30.040 --> 00:30:31.156
I ain't had no teacher...

00:30:31.320 --> 00:30:32.436
You did.

00:30:33.080 --> 00:30:34.719
That white guy.

00:30:34.960 --> 00:30:36.792
He was out sick.

00:30:37.480 --> 00:30:39.073
With a needle in his arm.

00:30:39.160 --> 00:30:40.958
What are you, stupid?

00:30:41.120 --> 00:30:42.793
I was 7.

00:30:44.320 --> 00:30:47.392
You made that
motherfucker a card.

00:30:48.480 --> 00:30:50.631
All the other parents
looked at you

00:30:50.720 --> 00:30:53.315
with glue and shit
all over your hands.

00:30:53.480 --> 00:30:55.631
Whole neighborhood
knowing you soft.

00:30:55.720 --> 00:30:57.518
Fucking humiliating.

00:30:58.360 --> 00:31:01.114
Is that why you beat me
when we got home?

00:31:02.040 --> 00:31:04.680
Our family aren't fighters.

00:31:04.880 --> 00:31:07.998
They all "yes'm" and shit.

00:31:08.160 --> 00:31:09.560
Look at your father.

00:31:09.760 --> 00:31:12.559
Shit I had to put up with
from him.

00:31:13.040 --> 00:31:14.633
I beat you,

00:31:14.800 --> 00:31:16.917
because I knew I had to run

00:31:17.000 --> 00:31:19.037
that soft shit
right outta you.

00:31:19.200 --> 00:31:21.192
Like driving out the devil.

00:31:26.200 --> 00:31:30.399
This... why I beat you.

00:31:53.080 --> 00:31:54.080
Claire.

00:32:14.080 --> 00:32:15.116
Gabriel?

00:32:16.720 --> 00:32:18.677
You okay?

00:32:51.720 --> 00:32:53.712
Um...

00:33:15.960 --> 00:33:18.077
This doesn't feel good.

00:33:19.480 --> 00:33:21.551
It feels really bad.

00:33:21.720 --> 00:33:25.157
That I needed you
to come along and save me.

00:33:33.080 --> 00:33:34.912
I heard he was back in town.
I called him up.

00:33:35.080 --> 00:33:37.037
Why did you call him?
He's a psychopath.

00:33:37.240 --> 00:33:38.640
He's a vet,
and he's messed up.

00:33:38.800 --> 00:33:41.190
We don't need a man coming in
here and fighting our battles.

00:33:41.360 --> 00:33:43.511
The motherfuckers out there
think we do.

00:33:43.600 --> 00:33:45.034
The men need us to have a man.

00:33:45.200 --> 00:33:46.270
Enough.

00:33:46.680 --> 00:33:48.637
Gabriel saved my life.

00:33:49.640 --> 00:33:51.996
And I'm not sorry
Little Jackie is dead.

00:33:52.080 --> 00:33:53.514
Are you?

00:33:57.680 --> 00:33:59.876
Easiest to break
the limbs down first.

00:34:00.040 --> 00:34:02.111
Gives us more room
to play with.

00:34:02.280 --> 00:34:04.511
So, you wanna work
the knife in here

00:34:04.960 --> 00:34:06.997
behind the knee,
where it's soft.

00:34:07.120 --> 00:34:08.395
There.

00:34:10.520 --> 00:34:12.830
So you push through here.

00:34:12.920 --> 00:34:14.718
Right. Take it out

00:34:14.920 --> 00:34:17.116
like this and you flip
the knife

00:34:18.440 --> 00:34:20.557
and you cut down.

00:34:21.440 --> 00:34:23.318
That's the hard part.

00:34:23.680 --> 00:34:26.149
Turn the knife
back around again.

00:34:27.360 --> 00:34:29.636
Get up back through
where you came from,

00:34:29.800 --> 00:34:31.519
back and around,

00:34:31.680 --> 00:34:33.000
And once you got through that,

00:34:33.320 --> 00:34:35.789
you break the leg. Like this.

00:34:36.600 --> 00:34:38.751
Fucking right...

00:34:39.960 --> 00:34:42.077
There.

00:34:42.160 --> 00:34:43.276
I'm gonna skip ahead.

00:34:44.920 --> 00:34:47.196
The most important part,

00:34:47.360 --> 00:34:49.158
you gotta slice open
the abdomen

00:34:49.240 --> 00:34:50.515
and stab out both the lungs.

00:34:50.680 --> 00:34:52.273
Those places hold onto air.

00:34:52.480 --> 00:34:54.790
You don't do that, you put
the torso in the river,

00:34:54.960 --> 00:34:56.155
the torso floats to the top,

00:34:56.280 --> 00:34:58.954
and then you got
real problems.

00:34:59.400 --> 00:35:01.631
So, long knife.

00:35:02.480 --> 00:35:03.800
You come down through here.

00:35:04.000 --> 00:35:05.639
I can't. I can't...

00:35:21.000 --> 00:35:23.117
Can I do the other leg?

00:35:25.960 --> 00:35:27.076
Sure.

00:35:34.360 --> 00:35:37.558
The currents here have
always been good for this.

00:35:40.880 --> 00:35:41.880
Anything you give it,

00:35:41.960 --> 00:35:43.872
the river will take
right out to sea.

00:35:44.720 --> 00:35:46.951
You been gone
a long time, Gabriel.

00:35:47.160 --> 00:35:48.276
Yeah.

00:35:48.440 --> 00:35:50.079
Almost two years.

00:35:50.320 --> 00:35:51.993
Because of work I did
for your husbands.

00:35:52.800 --> 00:35:55.031
- Andrew O'Connor.
- Billy Walsh.

00:35:56.000 --> 00:35:58.674
Both of them, yeah.

00:35:59.240 --> 00:36:01.709
I went out west.
I laid low.

00:36:01.880 --> 00:36:04.873
It blew over.
I came back.

00:36:05.040 --> 00:36:09.080
But just to be clear,
now we run this neighborhood.

00:36:35.040 --> 00:36:36.520
Hey. Hey!

00:36:37.080 --> 00:36:39.720
You're off the street now.
You work with us.

00:36:39.920 --> 00:36:41.752
Come on.

00:36:57.120 --> 00:36:58.918
So you're gonna start
fucking following us

00:36:59.080 --> 00:37:00.920
and then everything's gonna
get a lot smoother.

00:37:01.000 --> 00:37:02.070
Okay?

00:37:02.280 --> 00:37:03.520
And don't roll
your fucking eyes

00:37:03.560 --> 00:37:04.880
when I'm talking to you.

00:37:12.560 --> 00:37:14.199
Psst. Baby.

00:37:14.520 --> 00:37:15.795
Come here.

00:37:31.960 --> 00:37:34.270
You gotta trust us. Right?

00:37:41.440 --> 00:37:42.794
Hi, Mrs. O'Carroll.

00:37:42.960 --> 00:37:44.394
Ah, Giovani.

00:37:44.560 --> 00:37:46.279
What can I get you?

00:37:46.440 --> 00:37:48.193
I gotta think about that.

00:37:53.160 --> 00:37:55.311
Hello, Helen.

00:37:56.000 --> 00:37:58.640
- The hell you...
- Shut the fuck up now.

00:38:00.080 --> 00:38:02.311
I deserve better.

00:38:02.480 --> 00:38:04.870
Oh, you got a problem
with the personnel change?

00:38:05.040 --> 00:38:07.760
Neither of you get to say.
I do. I say what's what.

00:38:08.240 --> 00:38:11.312
Yeah? Your husband,
your son, Jackie.

00:38:11.480 --> 00:38:12.834
I thought it was all on them.

00:38:13.000 --> 00:38:14.957
Now you get to say?

00:38:15.680 --> 00:38:17.876
Kevin's out
in a couple of years.

00:38:18.640 --> 00:38:20.518
I raised him right.

00:38:21.160 --> 00:38:23.470
One good thing I done.

00:38:25.360 --> 00:38:28.000
Till then, knock yourself out.

00:38:28.840 --> 00:38:30.320
Yeah. Knock yourself out.

00:38:31.240 --> 00:38:33.391
- Okay. We'll do that.
- Yeah.

00:38:44.840 --> 00:38:46.513
I don't...

00:38:48.960 --> 00:38:51.395
I don't want you to do it.

00:38:54.160 --> 00:38:56.755
I want you to teach me
how to do it.

00:39:04.320 --> 00:39:05.800
Okay.

00:39:09.360 --> 00:39:11.511
It sounds
really nice out west.

00:39:11.880 --> 00:39:12.880
Hmm.

00:39:15.640 --> 00:39:17.632
Could've stayed.

00:39:20.200 --> 00:39:22.396
Why'd you come back?

00:39:24.680 --> 00:39:27.514
I heard Rob was away
for three years.

00:39:28.920 --> 00:39:30.240
Thought...

00:39:32.280 --> 00:39:34.636
Thought now might be the time.

00:39:36.200 --> 00:39:37.634
For what?

00:39:38.640 --> 00:39:40.120
For you.

00:39:42.640 --> 00:39:45.519
I can make my own choices.

00:39:47.720 --> 00:39:49.439
I know.

00:40:06.040 --> 00:40:09.078
But if you've got problems,
you come talk to us.

00:40:09.240 --> 00:40:11.118
Problem is
the city's going to shit.

00:40:11.280 --> 00:40:12.555
You gonna fix that?

00:40:13.080 --> 00:40:14.275
No, but I'm gonna make sure

00:40:14.360 --> 00:40:15.919
they don't fuck
with Hell's Kitchen.

00:40:17.080 --> 00:40:18.150
You speak Jewish?

00:40:19.120 --> 00:40:21.715
You talk to them
over on 47th Street.

00:40:27.560 --> 00:40:30.280
So, what can I do for you?

00:40:30.440 --> 00:40:33.319
Oh, Mr. Kanfer, we're
not here to sell you diamonds.

00:40:34.200 --> 00:40:35.200
I thought that...

00:40:35.400 --> 00:40:36.880
Can we talk alone?

00:40:37.080 --> 00:40:38.080
I'm sorry, no.

00:40:38.240 --> 00:40:40.436
It's not proper, uh,
for me to be alone with...

00:40:41.160 --> 00:40:42.389
She's my niece.

00:40:45.160 --> 00:40:47.072
The empty lot out there.

00:40:47.240 --> 00:40:51.154
You filed plans with the city
for a 28-story building.

00:40:51.360 --> 00:40:52.919
When do you
start construction?

00:40:54.320 --> 00:40:56.357
How exactly can I help you?

00:40:57.000 --> 00:40:58.753
And why is it
that you're not using

00:40:58.840 --> 00:41:02.390
any union contractors
to do the work? Hmm?

00:41:05.920 --> 00:41:07.115
Are you from Hell's Kitchen?

00:41:09.440 --> 00:41:10.999
Then this conversation
is over.

00:41:11.160 --> 00:41:13.311
We're just here to talk
about your options.

00:41:13.480 --> 00:41:15.551
I can build my buildings
however I choose.

00:41:15.640 --> 00:41:16.640
That's my option.

00:41:16.720 --> 00:41:18.951
Oh. Except we're your
neighbors, you know?

00:41:19.080 --> 00:41:20.912
Just a few blocks away.

00:41:21.120 --> 00:41:23.760
We could look in on the site,
make sure that,

00:41:23.840 --> 00:41:25.416
you know, everything is
running smoothly.

00:41:25.440 --> 00:41:28.478
You can't put a price tag
on skilled laborers, huh?

00:41:28.640 --> 00:41:29.869
I don't need your help.

00:41:29.960 --> 00:41:31.952
Or the help
of whoever you work for.

00:41:32.120 --> 00:41:34.032
Oh, we don't work for anyone.

00:41:34.200 --> 00:41:36.096
Well, in this neighborhood
we take care of our own.

00:41:36.120 --> 00:41:37.713
Oh, see, you don't.

00:41:38.040 --> 00:41:39.713
You can't.

00:41:43.280 --> 00:41:45.875
Rachel, uh, could you
get me a coffee?

00:41:57.640 --> 00:41:59.199
We get help from Brooklyn.

00:41:59.360 --> 00:42:01.591
Fuck Brooklyn. They're across
the river. We're here.

00:42:01.760 --> 00:42:03.353
Get the hell outta my office.

00:42:03.520 --> 00:42:04.840
Now.

00:42:06.840 --> 00:42:08.559
I can see you got brains.

00:42:08.760 --> 00:42:10.194
And I know you got money.

00:42:10.520 --> 00:42:13.433
But we got one thing
that you don't.

00:42:13.800 --> 00:42:15.917
We got criminals.

00:42:18.440 --> 00:42:21.512
And they're right down
the street.

00:42:28.560 --> 00:42:29.630
<i>L'chaim.</i>

00:42:33.480 --> 00:42:34.800
There.

00:42:36.880 --> 00:42:38.360
That's him.

00:42:38.520 --> 00:42:40.318
You do it fast,
you do it clean.

00:42:41.320 --> 00:42:42.913
I know.

00:42:43.640 --> 00:42:45.359
And be confident.

00:42:45.560 --> 00:42:47.631
You don't run.
Runners call attention.

00:42:51.000 --> 00:42:52.480
I know.

00:42:55.680 --> 00:42:57.000
You got your glove?

00:43:03.360 --> 00:43:04.360
All right.

00:43:39.720 --> 00:43:41.234
We're blocked in!
You kidding me?

00:43:41.400 --> 00:43:42.834
Goddamn it!

00:43:47.080 --> 00:43:48.912
What the fuck
are you doing?

00:43:49.080 --> 00:43:51.595
You can't be here
all fucking day!

00:43:51.840 --> 00:43:52.910
Oh!

00:44:14.760 --> 00:44:16.638
Kid always had an attitude.

00:44:18.760 --> 00:44:20.194
Wait.

00:44:21.080 --> 00:44:22.912
This one's sharper.

00:44:23.400 --> 00:44:24.400
Thanks.

00:44:50.880 --> 00:44:52.234
Okay. All right.

00:44:52.400 --> 00:44:53.959
This is him.

00:44:59.440 --> 00:45:01.079
We have to work
with these people.

00:45:01.240 --> 00:45:03.118
You want us to work
with those Irish dogs?

00:45:03.280 --> 00:45:04.280
Women, too.

00:45:04.360 --> 00:45:06.096
What kind of people
let their women do this work?

00:45:06.120 --> 00:45:07.918
We agree
to a union contract.

00:45:08.080 --> 00:45:09.200
It's not worth going to war.

00:45:09.280 --> 00:45:10.430
What about Brooklyn?

00:45:10.920 --> 00:45:12.536
- We pay them good money.
- I called.

00:45:12.560 --> 00:45:13.680
Do you see them around here?

00:45:13.800 --> 00:45:15.296
They take our money.
We never see them again.

00:45:15.320 --> 00:45:17.710
Meanwhile, we got bums,
we got drug pushers...

00:45:17.880 --> 00:45:19.872
Traffic, garbage.

00:45:20.600 --> 00:45:23.911
It's getting so that they're
leaving us no choice.

00:45:24.080 --> 00:45:26.231
There's always a choice.

00:45:26.400 --> 00:45:28.915
I think this time,
there's not.

00:45:42.800 --> 00:45:43.800
Whoa.

00:45:53.880 --> 00:45:55.553
- Another.
- You got it, Kathy.

00:46:00.040 --> 00:46:02.396
It's on me.

00:46:02.880 --> 00:46:06.032
Eight months of work.
Thank you.

00:46:07.160 --> 00:46:08.389
You're welcome.

00:46:15.960 --> 00:46:17.030
Hmm.

00:46:22.320 --> 00:46:24.960
We had a holdout.
One of the jewelers.

00:46:37.080 --> 00:46:38.673
Oh, Christ.

00:46:38.840 --> 00:46:39.840
They're fucking.

00:46:40.000 --> 00:46:42.071
Mmm-hmm. I could smell it
when I sat down.

00:47:25.720 --> 00:47:26.756
No way.

00:47:26.920 --> 00:47:28.991
No fuckin' way.
Silvers!

00:47:30.400 --> 00:47:32.278
- Silvers!
- Yeah.

00:47:32.440 --> 00:47:33.590
Hey.

00:47:34.000 --> 00:47:36.640
The Hasidic guy killed a few
months back out in Brooklyn?

00:47:36.800 --> 00:47:38.154
Ballistics is back.

00:47:38.320 --> 00:47:39.800
Same gun
used to kill those two

00:47:39.880 --> 00:47:41.712
out in Hell's Kitchen
a couple years ago.

00:47:42.200 --> 00:47:43.554
The ones found
in the dumpster.

00:47:43.640 --> 00:47:45.080
Remember? With the...

00:47:46.360 --> 00:47:47.360
Come on, man.

00:47:47.520 --> 00:47:49.989
How is this Jewish guy
tied into Hell's Kitchen?

00:47:50.160 --> 00:47:51.435
I don't know.

00:47:52.080 --> 00:47:53.309
Fucking Irish.

00:47:53.480 --> 00:47:55.119
I need the files
from June '76,

00:47:55.200 --> 00:47:57.669
homicides of William Walsh
and Andrew O'Connor.

00:48:05.080 --> 00:48:06.673
You Kathy Brennan?

00:48:06.840 --> 00:48:08.399
Who the fuck are you?

00:48:08.640 --> 00:48:10.916
Alfonso Coretti
wants to talk with you.

00:48:13.280 --> 00:48:14.873
I'll pick you up
tomorrow at 10.

00:48:14.960 --> 00:48:16.474
Bring the other
two girls, huh?

00:48:16.720 --> 00:48:18.916
What other two girls?

00:48:19.800 --> 00:48:22.031
They said you were smart.

00:48:23.560 --> 00:48:25.233
Be smart.

00:48:27.400 --> 00:48:28.400
<i>Okay...</i>

00:48:28.560 --> 00:48:29.600
Gabriel's gotta follow us.

00:48:29.640 --> 00:48:31.597
Someone knows
where we are, we'll be okay.

00:48:31.840 --> 00:48:35.834
If we get in the car and
go to Brooklyn, we're dead.

00:48:36.000 --> 00:48:39.198
If he wanted you dead,
you'd already be dead.

00:48:39.440 --> 00:48:40.936
What do you wear
to something like that?

00:48:40.960 --> 00:48:42.189
You get dressed up?

00:48:44.400 --> 00:48:46.073
You fucking kidding?

00:48:47.200 --> 00:48:48.600
No.

00:48:48.960 --> 00:48:49.960
What?

00:49:55.800 --> 00:49:57.712
Get you girls a drink?

00:49:58.120 --> 00:49:59.315
No, thanks.

00:49:59.480 --> 00:50:01.153
I'll take a whiskey.

00:50:01.360 --> 00:50:02.760
Yeah, me too.

00:50:03.320 --> 00:50:05.710
'Course the Irish ones
take the drink.

00:50:06.280 --> 00:50:08.078
'Course the Italian one's
a dick.

00:50:08.240 --> 00:50:10.596
Now, now,
with the name-calling.

00:50:12.440 --> 00:50:14.238
Alfonso Coretti.

00:50:14.560 --> 00:50:17.473
We don't wanna traffic
in stereotypes, do we, Ruby?

00:50:18.520 --> 00:50:19.954
Mrs. Brennan.

00:50:20.400 --> 00:50:22.198
Your husband,
he tried to reach out to me

00:50:22.280 --> 00:50:23.919
on a few occasions,

00:50:24.120 --> 00:50:27.318
but he was never important
enough to be worth my time.

00:50:30.200 --> 00:50:32.520
Claire, you're the one I have
to watch out for, aren't you?

00:50:34.920 --> 00:50:36.877
Please, I won't bite.

00:50:37.040 --> 00:50:39.999
Least not today.
Please.

00:50:45.320 --> 00:50:47.630
You girls have been very busy.

00:50:48.920 --> 00:50:50.149
Maybe the Jews went with you,

00:50:50.320 --> 00:50:54.360
because all your womanhood
got under their skin.

00:50:55.520 --> 00:50:57.671
Our Hasidic partners
went with us

00:50:57.760 --> 00:51:00.275
because they know
good business.

00:51:00.440 --> 00:51:02.238
The one you shot dead
on his stoop,

00:51:02.400 --> 00:51:05.234
I bet he doesn't think so.

00:51:05.600 --> 00:51:07.637
We don't shoot people.
That's your world.

00:51:07.720 --> 00:51:08.756
Hmm.

00:51:08.840 --> 00:51:11.071
We have
a dick-measuring contest,

00:51:11.160 --> 00:51:12.310
I'm gonna win.

00:51:12.760 --> 00:51:15.753
You are not fucking
smarter than me.

00:51:21.680 --> 00:51:23.831
For what you did to me,

00:51:24.000 --> 00:51:25.992
for taking my business...

00:51:27.400 --> 00:51:32.236
I am within rights to wipe you
off the face of the earth.

00:51:33.720 --> 00:51:35.359
But I won't.

00:51:37.680 --> 00:51:40.115
Because we are going to go
into business together,

00:51:40.240 --> 00:51:41.356
you and me.

00:51:41.520 --> 00:51:43.000
We're fine on our own.

00:51:43.280 --> 00:51:44.350
Okay.

00:51:45.600 --> 00:51:47.751
And when your husbands get out
in four months,

00:51:47.920 --> 00:51:50.196
they're gonna be fine
with the new arrangement

00:51:50.280 --> 00:51:52.192
with you being in charge?

00:51:53.080 --> 00:51:54.673
Our husbands have
24 more months

00:51:54.760 --> 00:51:56.319
left on their sentences.

00:51:56.800 --> 00:51:58.951
They're getting out
in four months.

00:52:00.600 --> 00:52:02.080
You didn't know?

00:52:02.440 --> 00:52:05.080
Well, turns out
I have my fingers

00:52:05.160 --> 00:52:07.197
in a few more pies
than you do.

00:52:08.280 --> 00:52:10.795
So,
what do you think, Ruby?

00:52:10.960 --> 00:52:15.273
Is Kevin gonna be copacetic
with the new arrangement?

00:52:15.480 --> 00:52:17.119
It seems to me,

00:52:17.200 --> 00:52:19.840
all your Mick relatives
are gonna turn on you.

00:52:20.000 --> 00:52:22.196
Might be a good idea
to have me at your back.

00:52:22.360 --> 00:52:23.635
So, if you've got our backs,

00:52:23.720 --> 00:52:25.791
how much is that
gonna cost us?

00:52:29.240 --> 00:52:31.277
You know what's going on
in the rail yards

00:52:31.360 --> 00:52:33.192
south of 42nd Street?

00:52:33.360 --> 00:52:35.431
Well, south of 42nd Street

00:52:35.520 --> 00:52:38.194
is shaping up to be
a new convention center.

00:52:38.360 --> 00:52:40.955
Almost two million
square feet.

00:52:41.360 --> 00:52:44.558
Biggest construction job
the city's had in years.

00:52:44.760 --> 00:52:46.376
They've been talking about it
for 20 years.

00:52:46.400 --> 00:52:47.629
Yeah.

00:52:48.000 --> 00:52:50.151
Some millionaire's kid.

00:52:50.680 --> 00:52:52.160
Little shit-for-brains,

00:52:52.240 --> 00:52:54.118
he finally
coughed up the land.

00:52:54.280 --> 00:52:55.396
It's happening.

00:52:55.880 --> 00:52:57.792
And I want in.

00:52:57.960 --> 00:53:00.316
Any work that happens
in our neighborhood

00:53:00.400 --> 00:53:01.993
is gonna be for our people.

00:53:02.160 --> 00:53:06.200
They say construction's
gonna take five, six years.

00:53:06.360 --> 00:53:08.477
And I want some of my people

00:53:08.560 --> 00:53:11.997
to have a chance to
participate in all those jobs.

00:53:12.160 --> 00:53:15.437
I want an alliance
with the Irish.

00:53:17.640 --> 00:53:19.279
I have to...

00:53:19.720 --> 00:53:22.360
I will take what I need.

00:53:22.800 --> 00:53:23.995
I don't want to.

00:53:24.720 --> 00:53:26.154
I don't wanna fight.

00:53:27.680 --> 00:53:30.320
There's room
for everybody, right?

00:53:33.720 --> 00:53:35.154
We want more.

00:53:35.560 --> 00:53:39.440
32nd up to 59th.
East and west.

00:53:41.000 --> 00:53:42.753
Do you know
what you're asking?

00:53:43.920 --> 00:53:45.798
Yeah, I do.

00:53:47.360 --> 00:53:48.953
You got our back?

00:53:53.600 --> 00:53:55.956
I got every part of you.

00:53:58.360 --> 00:54:01.194
Well, I know
your guy, Gabriel,

00:54:01.280 --> 00:54:02.680
he's waiting outside for you.

00:54:06.000 --> 00:54:08.959
He's good for you.
He gives you legitimacy.

00:54:09.120 --> 00:54:10.349
Have you given any thought

00:54:10.440 --> 00:54:12.796
to what you'd do
if he goes back to Kevin?

00:54:13.560 --> 00:54:14.835
Gabriel's with us.

00:54:15.000 --> 00:54:16.150
But if he's not.

00:54:16.320 --> 00:54:17.549
If he goes back.

00:54:18.120 --> 00:54:20.237
Claire'll put a bullet
in his head.

00:54:20.680 --> 00:54:22.751
You girls kill me.

00:54:27.200 --> 00:54:28.793
You asked for too much.

00:54:29.360 --> 00:54:31.670
I asked for what we deserved,
and we got it.

00:54:31.840 --> 00:54:34.674
You know what's involved,
running that much of the city?

00:54:41.160 --> 00:54:42.674
You the Irish girls?

00:54:42.880 --> 00:54:44.872
Yeah, we the Irish girls.

00:54:45.640 --> 00:54:47.359
I'm Maria Coretti.

00:54:48.200 --> 00:54:49.873
Good for you.

00:54:50.400 --> 00:54:54.235
All Gloria Steinem and shit.
You give those guys hell.

00:55:00.480 --> 00:55:01.480
Hey.

00:55:02.240 --> 00:55:04.914
Don't ever threaten Gabriel
like that again.

00:55:09.680 --> 00:55:11.433
It's locked.

00:55:15.440 --> 00:55:16.715
Sorry.

00:55:21.440 --> 00:55:23.318
They're getting out
in four months.

00:55:24.520 --> 00:55:27.115
We'll use these months
to lock it down.

00:55:27.440 --> 00:55:29.159
Even our husbands
will never touch us.

00:55:29.760 --> 00:55:32.355
For Christ's sake,
I'm not afraid of Jimmy.

00:55:32.920 --> 00:55:36.152
We'll see which one of us
is right, won't we?

00:55:40.240 --> 00:55:42.800
The more you collect,
the more you make.

00:55:42.960 --> 00:55:45.350
I get rich, you get rich.

00:55:45.600 --> 00:55:47.273
We're gonna take care
of everybody.

00:55:47.480 --> 00:55:50.359
Five years of work is more
stability than we've ever had!

00:55:53.000 --> 00:55:56.437
Happy to do it.
Happy to do it. Really.

00:55:57.920 --> 00:55:58.920
Thanks, Larry.

00:55:59.120 --> 00:56:00.270
Must be proud.

00:56:03.080 --> 00:56:06.391
Hey, you sit.
Let me get you a beer.

00:56:06.560 --> 00:56:07.994
Let me get you three,
if you like.

00:56:08.080 --> 00:56:10.311
Oh. One's good.
Thanks, Scotty.

00:56:15.120 --> 00:56:17.476
Have I been unclear about
my feelings for all this?

00:56:17.680 --> 00:56:19.637
- I did all this for you.
- No.

00:56:19.800 --> 00:56:21.314
You get five years of work.

00:56:21.520 --> 00:56:23.136
That's more than you've
ever seen in your whole life.

00:56:23.160 --> 00:56:25.391
Every day I did have
was an honest day.

00:56:25.560 --> 00:56:28.553
Not like this.
Not like you.

00:56:28.920 --> 00:56:30.639
So I'm trash, right, huh?

00:56:31.040 --> 00:56:32.918
No, you married trash.

00:56:33.080 --> 00:56:35.080
He gave you two beautiful
kids, I'll give you that.

00:56:35.240 --> 00:56:38.312
But God knows he wasn't worth
throwing your life away.

00:56:38.480 --> 00:56:41.120
I'm not throwing my life away.
I've never felt stronger.

00:56:41.280 --> 00:56:43.158
You're a criminal, Kathy.

00:56:44.400 --> 00:56:45.880
We didn't raise you like this.

00:56:45.960 --> 00:56:47.997
We're good people,
your mother and me.

00:56:48.160 --> 00:56:49.480
You brought me up here.

00:56:49.640 --> 00:56:51.074
What did you expect, huh?

00:56:51.200 --> 00:56:53.396
You could have moved us out
to the Island or to Jersey.

00:56:53.560 --> 00:56:55.199
But you didn't,
and you know why?

00:56:55.360 --> 00:56:56.280
Because out there,

00:56:56.281 --> 00:56:57.616
you're nothing
but an uneducated immigrant

00:56:57.640 --> 00:56:58.676
and you can't face that.

00:56:58.840 --> 00:56:59.876
Here, you're somebody.

00:57:00.040 --> 00:57:01.520
All right, that's enough.

00:57:01.760 --> 00:57:03.752
You profited from this
like everybody else.

00:57:04.120 --> 00:57:05.679
Clean or dirty.

00:57:06.000 --> 00:57:08.754
So whatever I am, it's on you.

00:57:11.560 --> 00:57:13.552
Make sure she pays you back
for that.

00:57:26.720 --> 00:57:28.279
What?

00:57:33.120 --> 00:57:34.793
Ten years...

00:57:35.000 --> 00:57:36.878
I lived here with him.

00:57:39.400 --> 00:57:41.039
But I was alone.

00:57:49.120 --> 00:57:50.349
Hey.

00:57:51.920 --> 00:57:53.877
You're not alone.

00:57:57.520 --> 00:57:59.113
Come here.

00:58:05.840 --> 00:58:08.071
Let's get you
out of this apartment.

00:58:08.960 --> 00:58:10.872
Okay.

00:58:34.080 --> 00:58:36.197
Oh, looky here, huh?

00:58:36.920 --> 00:58:38.957
How's a man like Sean Duffy
afford a car like that?

00:58:39.040 --> 00:58:40.156
Hmm?

00:58:48.000 --> 00:58:50.196
I never been in this position
before in my life.

00:58:50.360 --> 00:58:52.158
Well, we're happy to help.

00:58:52.320 --> 00:58:54.391
You're a credit
to the community.

00:58:54.480 --> 00:58:55.480
You done good.

00:58:56.040 --> 00:58:59.317
Payment's due on the first,
rain or shine.

00:59:01.440 --> 00:59:02.669
It's okay.

00:59:03.800 --> 00:59:05.951
You know, we're just getting
this loan thing going.

00:59:06.120 --> 00:59:07.759
People will take a mile,
if you let them.

00:59:07.920 --> 00:59:10.640
He's not taking anything.
He's an old man.

00:59:10.800 --> 00:59:12.359
Speaking of old ones,

00:59:12.440 --> 00:59:14.830
my mother-in-law
asked me for money.

00:59:15.400 --> 00:59:17.471
Wow. That is nerve.
What are you gonna do?

00:59:17.640 --> 00:59:19.916
I'm gonna enjoy the look on
her face when I tell her no.

00:59:21.320 --> 00:59:22.320
Mrs. Brennan?

00:59:22.480 --> 00:59:23.550
Yeah.

00:59:23.840 --> 00:59:25.911
Got those groceries
to your house.

00:59:26.120 --> 00:59:28.396
And just collected down
in the 30s. Luciano's.

00:59:28.560 --> 00:59:30.119
They sent meatballs.

00:59:30.200 --> 00:59:31.919
Oh, uh, take them over
to my mother's.

00:59:37.560 --> 00:59:38.755
Colin's got a screw loose.

00:59:38.920 --> 00:59:40.513
So I'll tighten him up.

00:59:40.720 --> 00:59:41.756
I gotta go.

00:59:41.920 --> 00:59:43.149
Hey, you know,

00:59:43.240 --> 00:59:44.776
Grady said that
he turned in his collections,

00:59:44.800 --> 00:59:46.200
but I didn't see them.

00:59:46.360 --> 00:59:48.556
Some expenses came up.
I used it.

00:59:48.960 --> 00:59:49.960
What expenses?

00:59:50.120 --> 00:59:51.759
Why are you fucking riding me?

00:59:57.640 --> 01:00:00.678
I don't need to sit across
the table with you.

01:00:00.840 --> 01:00:02.638
You and me,
we're never gonna be friends.

01:00:02.800 --> 01:00:04.314
Still gotta eat.

01:00:04.480 --> 01:00:06.199
Yeah.
Which one are we going to?

01:00:06.360 --> 01:00:08.317
Barutto's. Up ahead.

01:00:09.600 --> 01:00:12.593
Kevin ever tell you
about his girlfriend Marie?

01:00:12.760 --> 01:00:14.752
That was a girl
with a head on her shoulders.

01:00:14.960 --> 01:00:17.236
That why she broke up
with Kevin?

01:00:18.280 --> 01:00:20.397
I see you for who you are.

01:00:20.560 --> 01:00:23.758
Your own people uptown
don't like you.

01:00:23.960 --> 01:00:26.350
I'm opening the door
for my own people.

01:00:26.600 --> 01:00:29.399
Niggers are gonna
come flooding all in here.

01:00:29.520 --> 01:00:32.160
Just had to marry
the right guy.

01:00:32.320 --> 01:00:34.960
He's sleeping with her again.
Marie.

01:00:35.120 --> 01:00:37.237
Behind your back.

01:00:37.400 --> 01:00:41.440
They used to meet at
the Travel Inn every Thursday.

01:00:41.600 --> 01:00:44.195
Restaurant's just right there.
One door up.

01:00:44.360 --> 01:00:46.113
I hope you've had fun.

01:00:46.280 --> 01:00:48.317
'Cause when he gets home,
you're done.

01:00:48.480 --> 01:00:50.437
He's gonna throw
your black ass

01:00:50.520 --> 01:00:53.399
out on the street
where it belongs.

01:00:56.000 --> 01:00:59.391
Cut the shit.
You gonna give me my money?

01:00:59.560 --> 01:01:01.517
After you.

01:01:05.920 --> 01:01:09.357
It's closed,
you fucking idiot!

01:01:12.160 --> 01:01:14.880
Restaurants are closed
on Mondays, you fucking idiot.

01:01:26.960 --> 01:01:28.189
Thank you for the food

01:01:28.280 --> 01:01:30.078
of which we are about
to receive. Amen.

01:01:30.240 --> 01:01:32.197
- Amen.
- Amen.

01:01:38.040 --> 01:01:39.838
You look pretty, Mama.

01:01:39.920 --> 01:01:40.920
Oh.

01:01:42.480 --> 01:01:44.551
Pretty doesn't matter.

01:01:45.160 --> 01:01:47.152
It's just a tool
women can use.

01:01:47.720 --> 01:01:49.200
For what?

01:01:49.960 --> 01:01:52.236
For whatever we want.

01:01:53.240 --> 01:01:54.993
What do you want?

01:01:57.200 --> 01:01:59.078
I want that
when you're in charge,

01:01:59.240 --> 01:02:01.232
and you're in charge someday,

01:02:01.440 --> 01:02:03.096
that I'll know no one'll
ever mess with you

01:02:03.120 --> 01:02:04.793
because you're my kids.

01:02:29.760 --> 01:02:31.416
You see this shit?
Look at it. Look at this.

01:02:31.440 --> 01:02:33.397
You see how she's dressed?

01:02:33.880 --> 01:02:35.096
All right, that woman
has a sugar daddy

01:02:35.120 --> 01:02:36.120
or she's up to something.

01:02:36.200 --> 01:02:37.350
Ruby O'Carroll?

01:02:37.560 --> 01:02:40.553
No Irishman would ever
give her the time of day.

01:02:41.560 --> 01:02:44.359
I've been hearing that
the Feds are back.

01:02:47.640 --> 01:02:49.677
Hey, what did Ritchie want?

01:02:50.280 --> 01:02:52.556
Just condolences, that's all.

01:02:53.000 --> 01:02:55.276
Not exactly dressed
for a funeral.

01:02:55.440 --> 01:02:58.512
The bitch fell. I'm not sorry.

01:03:08.600 --> 01:03:10.717
What happened?

01:03:13.720 --> 01:03:15.916
They're getting out tomorrow.

01:03:17.120 --> 01:03:18.793
The Westies.

01:03:20.040 --> 01:03:22.680
All that work,
the beating we took,

01:03:22.960 --> 01:03:24.713
and they serve 16 months.

01:03:25.040 --> 01:03:27.032
They get out,
we nail them again.

01:03:27.240 --> 01:03:28.440
- Yeah.
- And again, and again.

01:03:28.520 --> 01:03:29.896
And their wives, too.
Every last one of them

01:03:29.920 --> 01:03:31.036
- if we have to.
- Good.

01:03:31.480 --> 01:03:32.880
Okay, that's it.

01:03:33.040 --> 01:03:34.918
We are not gonna rest on this.

01:03:35.120 --> 01:03:36.759
We're gonna get them.

01:03:36.920 --> 01:03:38.136
Now, look, I'm gonna
get some coffee.

01:03:38.160 --> 01:03:39.160
You want something?

01:03:39.240 --> 01:03:41.471
Mmm-mmm. No. I'm okay.

01:03:42.200 --> 01:03:43.953
Okay.

01:04:05.320 --> 01:04:06.320
Dad!

01:04:07.000 --> 01:04:08.753
Let's go.

01:04:10.800 --> 01:04:12.439
Here.
I'll take your bag.

01:04:18.160 --> 01:04:19.514
- Hi.
- Hi.

01:04:22.800 --> 01:04:25.599
Church van came by
and picked everything up.

01:04:28.920 --> 01:04:30.115
Come on. I ain't got all day.

01:04:37.960 --> 01:04:40.555
Fucking paying for that!

01:04:45.200 --> 01:04:46.793
Businesses are cooperating.

01:04:46.880 --> 01:04:49.440
There's real
opportunity there.

01:04:52.440 --> 01:04:54.909
We all gotta get together.

01:05:01.720 --> 01:05:03.234
Get me and the guys
rolled back in.

01:05:03.720 --> 01:05:04.720
Yeah.

01:05:09.440 --> 01:05:10.440
Of course.

01:05:22.480 --> 01:05:25.120
Yeah, I had
two fingers up his nostrils.

01:05:25.200 --> 01:05:26.600
And he just kinda...

01:05:28.960 --> 01:05:30.952
Hey, there. Uh...

01:05:31.440 --> 01:05:35.275
Kevin was just, uh, telling me
stories about being inside.

01:05:37.560 --> 01:05:40.792
Yeah, so I'm gonna go.
I got a lot of...

01:05:41.320 --> 01:05:42.390
All right...

01:05:42.560 --> 01:05:44.119
Excuse me.

01:05:47.680 --> 01:05:49.399
Get up.

01:05:49.480 --> 01:05:50.550
Hmm.

01:05:54.720 --> 01:05:56.393
You look beautiful,
you know that?

01:05:57.800 --> 01:06:00.360
You know what, I got some
business to take care of.

01:06:04.120 --> 01:06:05.679
I'll see you
back at home, baby.

01:06:05.840 --> 01:06:08.719
What kinda business
you got to take care of?

01:06:26.440 --> 01:06:27.999
How are your husbands
taking this?

01:06:29.120 --> 01:06:32.113
Ah, Jimmy's good.
You know, supportive.

01:06:32.280 --> 01:06:34.670
I haven't seen Rob.
But I'm living with Gabriel.

01:06:34.880 --> 01:06:36.394
And I'm happy.

01:06:36.560 --> 01:06:37.560
Yeah.

01:06:37.720 --> 01:06:41.077
Well, you two are just living
the fairy-tale dream, huh?

01:06:41.680 --> 01:06:43.911
- The hell's your problem?
- I gotta go.

01:06:44.640 --> 01:06:45.869
Hey, hey, hey, come on.

01:06:45.960 --> 01:06:46.996
What...

01:06:47.880 --> 01:06:49.155
Where is she going?

01:07:06.200 --> 01:07:07.960
Hey, yeah, this is
Agent Martinez calling in.

01:07:08.040 --> 01:07:09.040
Badge number...

01:07:29.080 --> 01:07:30.760
Couldn't you be
a normal motherfucker

01:07:30.880 --> 01:07:32.280
and just ask for a divorce?

01:07:32.480 --> 01:07:35.518
Has there ever been anything
normal between us?

01:07:35.680 --> 01:07:37.136
You thought marrying me
made you a rebel?

01:07:37.160 --> 01:07:39.231
You think it was easy
marrying you?

01:07:40.440 --> 01:07:41.874
Is that what you think?

01:07:41.960 --> 01:07:43.160
With my ma
and all her crazy...

01:07:43.240 --> 01:07:45.471
I think you never fucked
a black girl before

01:07:45.560 --> 01:07:47.438
and I rocked your world.

01:07:48.640 --> 01:07:50.154
Yeah, yeah, I think it...

01:07:50.320 --> 01:07:51.879
How many times?

01:07:51.960 --> 01:07:53.376
Yeah, I think it was
only three times.

01:07:53.400 --> 01:07:54.400
Three times?

01:07:54.480 --> 01:07:55.675
Yeah.

01:07:55.880 --> 01:07:57.360
Three times I came for real.

01:07:57.520 --> 01:07:58.520
Is that so?

01:07:58.600 --> 01:08:00.319
The rest was just show.

01:08:05.240 --> 01:08:06.600
You know,
this tough-girl bullshit,

01:08:06.640 --> 01:08:08.199
it don't work on me.

01:08:09.120 --> 01:08:12.636
Did you forget I spit on your
father's grave with you?

01:08:13.520 --> 01:08:16.433
I've been inside you, Ruby.
I know you. I know your fear.

01:08:16.600 --> 01:08:18.193
You don't know shit.

01:08:18.560 --> 01:08:21.394
The only thing black people
need is power.

01:08:21.560 --> 01:08:23.995
That way no one
can fuck with you.

01:08:24.720 --> 01:08:27.440
And along comes this white boy
that's so dumb,

01:08:27.600 --> 01:08:29.990
he doesn't realize that he's
sitting on top of an empire

01:08:30.160 --> 01:08:32.311
if he'd get out his own way.

01:08:33.680 --> 01:08:35.353
You know what?

01:08:36.160 --> 01:08:39.870
You can keep the apartment.
I don't even need it.

01:08:43.880 --> 01:08:46.395
You gotta stay the fuck
outta my way.

01:08:46.880 --> 01:08:49.190
Step off my business.

01:08:49.280 --> 01:08:51.078
Baby...

01:08:51.240 --> 01:08:53.596
it's my business now.

01:09:00.920 --> 01:09:02.036
You fucking whore.

01:09:02.240 --> 01:09:03.240
Get out.

01:09:03.520 --> 01:09:05.079
You fucking that
fucking psycho?

01:09:05.520 --> 01:09:07.557
Rob, I swear.
Get out.

01:09:07.720 --> 01:09:09.632
What happened here, huh?

01:09:09.800 --> 01:09:11.757
'Cause I go away
and everything's fine.

01:09:11.960 --> 01:09:13.679
No. It was never fine.

01:09:13.840 --> 01:09:16.400
I never fucked around.
The other guys. Not me.

01:09:16.560 --> 01:09:18.472
Not me. I'm good.
I'm a good person.

01:09:18.640 --> 01:09:19.994
You are a piece of shit.

01:09:21.000 --> 01:09:22.912
And I am done with you.

01:09:23.080 --> 01:09:25.800
Yeah, well, you don't
get to say we're done!

01:09:25.960 --> 01:09:27.758
You know what?

01:09:29.240 --> 01:09:31.516
I never loved you.

01:09:34.360 --> 01:09:37.080
And I only married you
because I had to.

01:09:44.480 --> 01:09:46.199
Go ahead.

01:09:47.120 --> 01:09:48.713
Do it again.
You know you want to.

01:09:48.880 --> 01:09:50.075
You watch.

01:09:50.240 --> 01:09:52.835
How many times do you think
you hit me, huh?

01:09:54.200 --> 01:09:56.192
Even when you killed
our baby...

01:09:56.400 --> 01:09:58.869
you couldn't stop.

01:10:00.440 --> 01:10:02.511
Go ahead.

01:10:04.520 --> 01:10:06.159
Do it again, you fuck.

01:10:11.160 --> 01:10:12.799
You're a fucking cunt.

01:10:20.200 --> 01:10:22.874
What the fuck?

01:11:48.400 --> 01:11:49.754
What did you do?

01:11:52.840 --> 01:11:54.399
Who was that?

01:11:54.880 --> 01:11:57.554
Something I should've done
a long time ago.

01:11:58.120 --> 01:11:59.793
Oh, my God.

01:12:01.600 --> 01:12:03.478
Was that Rob?

01:12:04.640 --> 01:12:06.518
It was him or me.

01:12:07.560 --> 01:12:10.120
It was him or me, Kathy.

01:12:14.000 --> 01:12:15.832
Kathy...

01:12:16.000 --> 01:12:18.231
you're not in charge.

01:12:21.440 --> 01:12:22.954
Get in.

01:12:23.400 --> 01:12:24.834
I thought
you ladies should know

01:12:24.920 --> 01:12:27.754
that there's a contract out
on each of you.

01:12:32.560 --> 01:12:34.279
Who put the hit out on us?

01:12:34.680 --> 01:12:36.433
Her husband, Kevin.

01:12:41.360 --> 01:12:44.558
Uh, me and my boys
was in a bar,

01:12:44.640 --> 01:12:45.756
looking at some titties.

01:12:45.960 --> 01:12:48.429
You know? And this guy we done
some business with...

01:12:50.040 --> 01:12:51.474
he asked me.

01:12:52.000 --> 01:12:54.276
Yeah, asked you what?

01:12:55.160 --> 01:12:56.514
Well, to kill you.

01:12:57.760 --> 01:12:59.080
What's his name?

01:12:59.240 --> 01:13:00.754
Something Irish.

01:13:01.000 --> 01:13:03.674
Ah... They all sound the same.
DoDo...

01:13:03.840 --> 01:13:05.718
or Doo-Doo...

01:13:06.120 --> 01:13:07.873
Duffy.

01:13:08.160 --> 01:13:10.914
No. No, he's my cousin.

01:13:11.080 --> 01:13:12.992
He knows that we are
in business with you.

01:13:13.200 --> 01:13:14.600
He's not gonna up and go

01:13:14.680 --> 01:13:16.399
ask some Italian
to put a hit on us.

01:13:16.560 --> 01:13:18.358
Oh, I'm Greek.
On my mother's side.

01:13:18.520 --> 01:13:21.479
He's not
an active associate of ours.

01:13:22.440 --> 01:13:23.590
How much they offer to pay?

01:13:23.760 --> 01:13:25.752
Twenty-five grand
for each of you.

01:13:25.960 --> 01:13:27.440
That's 75.

01:13:27.600 --> 01:13:30.593
We'll give you 100
for Duffy, Burns, and Colin.

01:13:30.800 --> 01:13:32.917
No. No. Colin is just a kid.

01:13:33.080 --> 01:13:34.799
He's with them, Kathy.
You know that.

01:13:34.960 --> 01:13:36.076
You don't know that.

01:13:36.520 --> 01:13:38.751
You clean up our crew.
For three of them, 100 grand.

01:13:38.880 --> 01:13:40.155
That's a better deal.

01:13:40.320 --> 01:13:43.916
Plus, another 100 grand.

01:13:44.080 --> 01:13:46.834
Fifty grand for my husband.
And another 50 for hers.

01:13:46.920 --> 01:13:47.920
No.

01:13:48.080 --> 01:13:50.356
Wait a minute.
Wait a minute, okay?

01:13:50.520 --> 01:13:52.796
Jimmy's got nothing to do
with this.

01:13:52.960 --> 01:13:54.189
Nothing.

01:13:54.640 --> 01:13:56.074
Stay away...

01:13:56.520 --> 01:13:58.432
Stay away from him.

01:14:00.240 --> 01:14:02.550
Have you heard anything
about Jimmy?

01:14:08.480 --> 01:14:10.437
You go to war...

01:14:10.600 --> 01:14:13.115
there's no coming back.

01:14:13.920 --> 01:14:17.630
We pay you for protection,
not advice.

01:14:20.840 --> 01:14:22.638
Get in.

01:14:22.880 --> 01:14:24.360
Fuck you, Ruby!

01:14:33.040 --> 01:14:35.430
Just got a bad feeling,
you know?

01:14:35.520 --> 01:14:36.520
About Kathy and Ruby.

01:14:37.200 --> 01:14:38.873
And Kathy...

01:14:39.040 --> 01:14:41.271
She didn't even wanna
make this move.

01:14:41.440 --> 01:14:43.511
She said Jimmy's not involved.

01:14:43.680 --> 01:14:45.353
She said
that kid Colin's not involved.

01:14:45.520 --> 01:14:47.034
- Kathy said that?
- Yeah.

01:14:47.200 --> 01:14:48.236
Fuck.

01:14:48.400 --> 01:14:50.710
She said he was 19.
We should leave him alone.

01:14:51.640 --> 01:14:53.711
Said Jimmy's on our side.

01:14:55.080 --> 01:14:56.116
Hey.

01:15:01.280 --> 01:15:02.873
Look at me.

01:15:03.640 --> 01:15:04.790
Mmm-hmm.

01:15:08.880 --> 01:15:10.439
We got this.

01:15:12.400 --> 01:15:14.756
What do we got?

01:15:15.280 --> 01:15:18.557
We got whatever you want.
What do you want?

01:15:18.720 --> 01:15:19.915
- You want the world?
- Yeah.

01:15:20.080 --> 01:15:21.514
Oh, shit.

01:15:22.320 --> 01:15:25.154
Well, we could go out
and get it, you know?

01:15:25.320 --> 01:15:27.516
I already got you a palace.

01:15:27.680 --> 01:15:30.115
Right? So, you're welcome.

01:15:32.560 --> 01:15:34.040
What else do you want?

01:15:36.360 --> 01:15:37.953
We're doing pretty good.

01:15:39.360 --> 01:15:40.510
Yeah.

01:15:40.720 --> 01:15:42.632
Some messy stuff,
right, but...

01:15:42.800 --> 01:15:44.996
Yeah, but I'm good
at the messy stuff.

01:15:45.160 --> 01:15:46.594
- Yes, you are.
- Mmm-hmm.

01:15:46.720 --> 01:15:47.640
I've seen that.

01:15:47.641 --> 01:15:48.936
- You're very good.
- Very good at it.

01:15:48.960 --> 01:15:51.077
- Terrifying.
- Very good at it.

01:15:54.640 --> 01:15:55.640
We're doing so good.

01:15:55.800 --> 01:15:56.950
Yeah.

01:15:58.760 --> 01:16:00.991
Maybe we should try
and have a kid.

01:16:03.640 --> 01:16:05.359
Or something.

01:16:06.640 --> 01:16:08.313
Oh, no, no, no, wait, what?

01:16:08.480 --> 01:16:10.278
You wanna have a kid with me?

01:16:11.560 --> 01:16:12.755
- No.
- Yeah, you do.

01:16:12.960 --> 01:16:14.155
That's what you said. Uh-uh.

01:16:14.240 --> 01:16:15.936
- No, I didn't say that...
- No, you can't take it back.

01:16:15.960 --> 01:16:17.616
- I said something else.
- No, that's what you said.

01:16:17.640 --> 01:16:19.313
- I didn't say anything.
- Yes.

01:16:21.840 --> 01:16:23.256
Why'd you do this, Kath?
What'd you do to us?

01:16:23.280 --> 01:16:25.397
No, no!
No, you left us.

01:16:25.480 --> 01:16:26.550
They would've gone hungry

01:16:26.640 --> 01:16:27.696
if I hadn't
have done something.

01:16:27.720 --> 01:16:29.074
Stop it.

01:16:30.600 --> 01:16:31.875
Stop it!

01:17:04.960 --> 01:17:06.360
- Duffy!
- Yeah?

01:17:08.400 --> 01:17:10.119
Oh...

01:17:17.800 --> 01:17:19.200
Colin, let's go!

01:17:45.480 --> 01:17:49.269
Motherfucker didn't even
change the locks after I left.

01:18:10.840 --> 01:18:13.196
Five hundred more,
you clean it up?

01:18:14.760 --> 01:18:16.319
Clean-up's on the house.

01:18:16.520 --> 01:18:18.159
Thank you.

01:18:33.680 --> 01:18:36.240
Jimmy. Jimmy!

01:18:55.560 --> 01:18:56.560
Sal.

01:18:56.720 --> 01:18:57.836
Hey, Mrs. Brennan.

01:18:58.320 --> 01:19:00.516
I got you all night.
You're good.

01:19:02.640 --> 01:19:04.438
- Thanks.
- Yeah.

01:19:15.680 --> 01:19:17.160
Hey.

01:19:37.280 --> 01:19:38.555
Oh, fuck.

01:19:40.040 --> 01:19:41.156
Oh, you got him.

01:19:41.320 --> 01:19:42.595
Yeah.

01:19:43.600 --> 01:19:45.114
Fuck.

01:19:51.200 --> 01:19:52.919
- Fuck.
- Oh, my God.

01:19:54.880 --> 01:19:56.758
What?

01:19:57.720 --> 01:19:59.473
It's Colin.

01:20:01.000 --> 01:20:03.117
Fuck! Fuck! Fuck! No!

01:20:08.240 --> 01:20:09.469
Claire.

01:20:09.920 --> 01:20:12.480
Oh, Christ.
Claire?

01:20:12.880 --> 01:20:14.553
Oh, fuck, stop...

01:20:14.720 --> 01:20:17.474
Claire. Claire. Claire.

01:20:17.640 --> 01:20:19.393
Claire...

01:20:22.680 --> 01:20:24.672
Come on. Come on.

01:20:24.880 --> 01:20:28.078
Stop it.
Fuck! Stop.

01:20:28.240 --> 01:20:30.550
No, no, not...

01:20:45.360 --> 01:20:46.856
Into your hands, O Lord,

01:20:46.880 --> 01:20:49.520
we humbly entrust
our sister, Claire.

01:20:49.680 --> 01:20:53.037
In this life you embraced her
with your tender love.

01:20:53.600 --> 01:20:56.160
Deliver her now
from every evil.

01:20:56.320 --> 01:20:59.074
Our Father, who art in Heaven,
hallowed be Thy name.

01:20:59.600 --> 01:21:01.592
Thy kingdom come,
Thy will be done,

01:21:01.680 --> 01:21:03.239
on Earth as it is in Heaven.

01:21:03.400 --> 01:21:05.676
Give us this day
our daily bread...

01:21:05.880 --> 01:21:08.076
and forgive us
our trespasses

01:21:08.240 --> 01:21:11.312
as we forgive those
who trespass against us.

01:21:11.480 --> 01:21:13.153
And lead us
not into temptation,

01:21:13.240 --> 01:21:14.913
but deliver us from evil.

01:21:17.120 --> 01:21:18.560
In the name of the Father,
the Son...

01:21:18.680 --> 01:21:20.399
and the Holy Ghost.
Amen.

01:21:20.600 --> 01:21:22.193
Amen.

01:21:27.440 --> 01:21:30.877
I'm so sorry for your loss.
We're here for you.

01:21:34.480 --> 01:21:36.312
Just give me a minute.

01:21:38.880 --> 01:21:40.296
I didn't know
Colin was capable of...

01:21:40.320 --> 01:21:42.960
You protected
that piece of shit.

01:22:21.120 --> 01:22:23.040
<i>Well, the question we need
to ask ourselves is...</i>

01:22:23.200 --> 01:22:25.317
<i>Are we behaving
according to the way</i>

01:22:25.400 --> 01:22:27.710
<i>that society
expects us to behave...</i>

01:22:27.920 --> 01:22:30.151
<i>and is that behavior
necessarily good for us...</i>

01:22:30.320 --> 01:22:32.601
Ruby and I got some business
over in the Jewelry District.

01:22:32.640 --> 01:22:35.075
No fucking way. Mmm-mmm.

01:22:36.360 --> 01:22:37.953
Claire is dead.

01:22:38.080 --> 01:22:39.150
I know that.

01:22:39.360 --> 01:22:41.670
Rob. Kevin.

01:22:41.800 --> 01:22:43.871
Everyone is dead, Kathy.

01:22:44.040 --> 01:22:46.430
It's over now,
so we gotta get back to it.

01:22:46.600 --> 01:22:48.592
You're not getting back
to anything.

01:22:48.680 --> 01:22:49.920
You're out of this.
You're done.

01:22:50.000 --> 01:22:51.400
- No.
- "No"?

01:22:52.360 --> 01:22:53.476
This is my business.

01:22:53.640 --> 01:22:54.869
Oh, come on, now.

01:22:55.040 --> 01:22:56.554
I made this.

01:22:57.000 --> 01:22:59.196
I built something
fucking amazing, Jimmy.

01:22:59.360 --> 01:23:00.953
I'm putting people to work.

01:23:01.080 --> 01:23:02.336
I'm doing good things
in the community.

01:23:02.360 --> 01:23:03.960
I'm supposed to walk away
from that? Why?

01:23:04.120 --> 01:23:07.113
Because you've decided that
I can't handle the pressure.

01:23:07.600 --> 01:23:10.160
That's not for you to decide.

01:23:12.360 --> 01:23:15.000
I was patient with all this.

01:23:15.160 --> 01:23:16.276
With you.

01:23:16.440 --> 01:23:18.400
Oh, you were patient?
Like you allowed me a hobby?

01:23:18.520 --> 01:23:19.874
You girls, you're way worse

01:23:19.960 --> 01:23:21.360
than we ever were.
You're way worse.

01:23:21.480 --> 01:23:23.233
What do you expect me to do?

01:23:23.400 --> 01:23:26.154
You expect me to stay at home
and watch the kids...

01:23:26.320 --> 01:23:28.039
while you're out
playing mobster?

01:23:28.200 --> 01:23:29.919
It's fucking bullshit.

01:23:30.080 --> 01:23:31.958
The kids are outta school
in an hour!

01:23:32.280 --> 01:23:35.352
I have been wiping their asses
since day fucking one!

01:23:35.520 --> 01:23:37.398
I know
when they get outta school.

01:23:41.400 --> 01:23:42.400
You want this one?

01:23:42.480 --> 01:23:44.676
No. I got
too many like that already.

01:23:44.840 --> 01:23:46.354
Listen, if this thing's
gonna work,

01:23:46.440 --> 01:23:47.760
it's gotta be me and you,
50-50.

01:23:47.960 --> 01:23:49.576
How's that different than
what we've been doing?

01:23:49.600 --> 01:23:51.319
'Cause you're making decisions
on your own.

01:23:51.400 --> 01:23:53.073
You're not consulting me.

01:23:53.320 --> 01:23:56.154
And we can't go around killing
everybody that pisses you off.

01:23:56.480 --> 01:23:58.551
I got a meeting.

01:24:01.480 --> 01:24:03.278
- A meeting where?
- Harlem.

01:24:03.440 --> 01:24:04.954
What are we gonna do
in Harlem?

01:24:05.120 --> 01:24:07.077
Oh, we'll be fine in Harlem.

01:24:08.680 --> 01:24:09.909
You want a ride?

01:24:10.720 --> 01:24:12.837
Oh, my God.

01:24:20.600 --> 01:24:22.239
You set them up.

01:24:22.400 --> 01:24:24.517
You knew they were gonna hit
that store, didn't you?

01:24:24.680 --> 01:24:25.955
Now call, call.

01:24:26.160 --> 01:24:27.520
This is Agent Martinez...

01:24:28.520 --> 01:24:30.557
<i>I made sure
no one got in the way.</i>

01:24:32.320 --> 01:24:34.551
A black girl can't make a move
in the Kitchen.

01:24:34.720 --> 01:24:37.360
I needed an Irish girl
to lead the way.

01:24:37.520 --> 01:24:38.636
Up to a point at least.

01:24:38.800 --> 01:24:39.920
You're the smarter one here.

01:24:41.120 --> 01:24:43.237
You sent Jimmy to prison.

01:24:43.400 --> 01:24:44.560
FBI! On your knees!

01:24:44.680 --> 01:24:45.796
Get the fuck on your knees!

01:24:49.760 --> 01:24:51.096
Guess I know
where the money's gone.

01:24:51.120 --> 01:24:52.634
You paid him off.

01:24:53.040 --> 01:24:56.477
I made an arrangement so that
we can get to where we wanted.

01:24:56.680 --> 01:24:58.512
What's your arrangement now?

01:24:58.880 --> 01:25:00.234
<i>He's cool.</i>

01:25:00.400 --> 01:25:02.039
<i>I keep
the gravy train rolling,</i>

01:25:02.120 --> 01:25:04.680
<i>and we get everything
we ever wanted.</i>

01:25:05.480 --> 01:25:08.837
I meant us.
What is our arrangement?

01:25:09.040 --> 01:25:10.599
You like what we built?

01:25:12.240 --> 01:25:13.959
I didn't build this.

01:25:14.120 --> 01:25:16.476
Good. I'll take it from here.

01:25:21.880 --> 01:25:23.837
Mmm-mmm. Hey, handsome.

01:25:54.360 --> 01:25:55.555
Hey.

01:25:55.720 --> 01:25:56.756
Mrs. Morris,

01:25:56.880 --> 01:25:59.076
are Peter and Jennifer
still in the building?

01:25:59.840 --> 01:26:01.194
They got picked up early.

01:26:01.360 --> 01:26:02.794
Both your kids got called down

01:26:02.880 --> 01:26:05.076
to the principal's office
around 2.

01:26:07.400 --> 01:26:08.400
Uh, do you want me to...

01:26:08.480 --> 01:26:09.976
Should I call the...

01:26:10.000 --> 01:26:12.310
Should I call the police,
Mrs. Brennan?

01:26:13.080 --> 01:26:15.595
Hello? Hello?

01:26:23.000 --> 01:26:24.000
Hello.

01:26:24.080 --> 01:26:26.436
<i>Mrs. Brennan.
Alfonso Coretti.</i>

01:26:26.600 --> 01:26:28.592
<i>I need you to make a trip
to Brooklyn. Now.</i>

01:26:28.760 --> 01:26:31.832
Mr. Coretti, I can't do that.
I can't find my children.

01:26:32.040 --> 01:26:34.236
<i>I have your kids, Kathy.</i>

01:26:34.520 --> 01:26:35.520
<i>They're safe.</i>

01:26:35.680 --> 01:26:38.718
I promise.
I'm a father, myself.

01:26:41.480 --> 01:26:43.233
Come to Brooklyn.

01:26:47.520 --> 01:26:48.520
- Hi.
- Hi, Mom.

01:26:48.720 --> 01:26:50.393
Oh, my God.

01:26:51.720 --> 01:26:54.792
Hey, hi. Hi.

01:26:56.080 --> 01:26:57.309
Hi. Hi.

01:26:57.520 --> 01:26:59.398
- Hi.
- What happened?

01:26:59.600 --> 01:27:02.832
They F us every time.

01:27:03.120 --> 01:27:05.510
Every chance they get,
don't they?

01:27:06.480 --> 01:27:07.516
Who F's us?

01:27:07.600 --> 01:27:09.478
Ma, I know what F means.

01:27:11.320 --> 01:27:13.312
They're waiting for you
in the back.

01:27:13.800 --> 01:27:15.154
Go.

01:27:15.680 --> 01:27:17.034
Go.

01:27:17.640 --> 01:27:19.518
I got your kids.

01:27:19.880 --> 01:27:21.553
I got them.

01:27:24.360 --> 01:27:25.635
Yeah.

01:27:27.440 --> 01:27:29.671
Start from the melody part.

01:27:44.560 --> 01:27:47.075
Baby, I didn't mean
to make any trouble.

01:27:49.640 --> 01:27:51.233
What's going on?

01:27:51.400 --> 01:27:54.472
Your husband, he came to me
and tried to make a deal.

01:27:57.400 --> 01:27:59.198
What kind of deal?

01:27:59.360 --> 01:28:01.431
To cut you out.

01:28:14.120 --> 01:28:15.759
You brought the kids?

01:28:20.240 --> 01:28:26.032
You brought our children to
a fucking meeting in Brooklyn?

01:28:27.840 --> 01:28:30.275
I think he thought
it would insulate him.

01:28:30.480 --> 01:28:32.199
That I wouldn't do
nothing to a man

01:28:32.280 --> 01:28:34.192
in front of his own children.

01:28:36.200 --> 01:28:38.317
You don't know this man.

01:28:40.000 --> 01:28:43.630
You don't know that he wasn't
gonna kill them.

01:28:59.160 --> 01:29:01.470
Getting outta the joint...

01:29:02.440 --> 01:29:05.000
to see you all dolled up.

01:29:06.680 --> 01:29:09.434
You're queen of the Micks.

01:29:12.080 --> 01:29:14.276
You said you were proud of me.

01:29:15.480 --> 01:29:17.949
You didn't make a place
for me.

01:29:20.040 --> 01:29:22.509
It's fucking humiliating.

01:29:25.760 --> 01:29:31.518
You put your ego
before our children's safety.

01:29:32.600 --> 01:29:35.911
Before our
fucking children's safety!

01:29:36.080 --> 01:29:38.800
How am I supposed
to trust you again, huh?

01:29:39.400 --> 01:29:41.153
After this?

01:29:43.160 --> 01:29:46.915
In this business, a man
is only as good as his word.

01:29:47.080 --> 01:29:49.549
If I go behind your back,
how does that look?

01:29:50.720 --> 01:29:51.880
I got a deal with you, Kathy.

01:29:53.440 --> 01:29:55.159
Not with him.

01:29:57.600 --> 01:30:00.911
Him... I don't have
any use for.

01:30:05.240 --> 01:30:06.594
Me, neither.

01:30:07.600 --> 01:30:08.600
Kathy.

01:30:10.720 --> 01:30:11.756
Kathy!

01:30:12.200 --> 01:30:13.793
Kathy!

01:31:12.840 --> 01:31:14.911
I'm so sorry, Kathy.

01:31:27.040 --> 01:31:28.713
Are the kids okay?

01:31:29.480 --> 01:31:31.711
Yeah, your mother has them
downstairs in the office.

01:31:31.920 --> 01:31:34.992
Eating snacks.
But, well, you know...

01:31:39.760 --> 01:31:41.717
I know what you did.

01:31:44.640 --> 01:31:45.790
I don't know...

01:31:45.960 --> 01:31:47.917
What do you mean?

01:31:48.480 --> 01:31:50.995
Kathy, it's a small town.

01:31:52.520 --> 01:31:54.239
I'm proud of you.

01:31:55.720 --> 01:31:56.995
I mean, I never understood it

01:31:57.080 --> 01:31:59.390
when it was just you
being nutso, you know.

01:31:59.960 --> 01:32:02.919
Taking risks for what?
For money.

01:32:03.840 --> 01:32:05.593
But your kids?

01:32:06.120 --> 01:32:07.634
That's right.

01:32:09.320 --> 01:32:13.030
That's the right move,
you putting your kids first.

01:32:13.200 --> 01:32:15.351
I would've done
the same thing.

01:32:17.320 --> 01:32:21.280
I didn't put them first.
I did this for me.

01:32:23.480 --> 01:32:27.520
Living all these years,
just thanking people.

01:32:28.200 --> 01:32:32.319
Thanking you. Thanking
some man holding the door.

01:32:32.520 --> 01:32:35.160
Thanking a priest
for his blessings.

01:32:36.120 --> 01:32:38.157
Thanking Jimmy.

01:32:38.680 --> 01:32:40.876
Thanking God.

01:32:41.080 --> 01:32:44.471
And with all that, I never
walked a day on the streets

01:32:44.640 --> 01:32:46.632
without fear.

01:32:47.960 --> 01:32:49.997
I never felt safe.

01:32:50.160 --> 01:32:52.038
No woman does.

01:32:53.160 --> 01:32:54.560
Now I do.

01:32:55.280 --> 01:32:57.192
I put me first.

01:32:59.000 --> 01:33:02.516
And this isn't gonna stop.
This is who I am.

01:33:11.160 --> 01:33:13.720
Times change.

01:33:17.720 --> 01:33:19.598
You do what you gotta do.

01:33:22.080 --> 01:33:25.278
Famine. Violence.

01:33:25.880 --> 01:33:28.554
You survive.

01:33:46.360 --> 01:33:48.920
You gonna point out
how wrong I was?

01:33:49.000 --> 01:33:50.036
Over Claire?

01:33:50.160 --> 01:33:53.551
Or you giving me shit
about killing my husband?

01:33:54.280 --> 01:33:57.352
It's either gonna be all right
between us, or it's not.

01:33:59.200 --> 01:34:02.079
We got an issue
with the deli over on 34th.

01:34:02.280 --> 01:34:03.839
Haven't contributed in months.

01:34:04.560 --> 01:34:06.279
I'm gonna go pay them a visit.

01:34:07.240 --> 01:34:11.200
This conversation isn't good
for either of us.

01:34:14.440 --> 01:34:17.114
I'll meet you on 34th
in an hour.

01:34:51.920 --> 01:34:53.479
Hello?

01:34:58.400 --> 01:35:00.073
Back here.

01:35:03.120 --> 01:35:05.430
Why don't you come
out here?

01:35:19.160 --> 01:35:21.231
I loved her, too.

01:35:23.720 --> 01:35:25.757
I loved her more.

01:35:31.440 --> 01:35:32.669
Fuck.

01:35:39.160 --> 01:35:41.436
I only came back for her.

01:35:44.360 --> 01:35:46.079
I know.

01:35:53.080 --> 01:35:54.878
Okay.

01:36:04.320 --> 01:36:06.915
I'm not begging in front
of your whole family.

01:36:07.680 --> 01:36:09.592
I came here
to make you an offer.

01:36:09.840 --> 01:36:12.560
I don't trust you.

01:36:12.720 --> 01:36:14.200
Well, what do you need me for?

01:36:14.360 --> 01:36:15.360
Why don't you go ahead

01:36:15.440 --> 01:36:17.079
and just shoot me right now,
right here?

01:36:17.240 --> 01:36:18.240
Yeah, and then what?

01:36:18.400 --> 01:36:20.073
Somebody comes along
and kills me?

01:36:20.240 --> 01:36:22.471
We worked hard for this.

01:36:22.680 --> 01:36:24.034
Okay, we built something good.

01:36:24.120 --> 01:36:25.634
Do you wanna go back
to how it was?

01:36:26.480 --> 01:36:29.120
You have no idea
what it's like to be me.

01:36:29.840 --> 01:36:31.593
I'd rather die than go back.

01:36:31.720 --> 01:36:32.720
Good.

01:36:32.880 --> 01:36:35.315
'Cause we almost got
Midtown locked down.

01:36:35.920 --> 01:36:38.640
Can you imagine what we can do
if we go uptown?

01:36:38.800 --> 01:36:40.757
You uptown?

01:36:41.520 --> 01:36:43.000
They'd eat your ass alive.

01:36:43.160 --> 01:36:44.389
Yeah, I'd like to see you try

01:36:44.480 --> 01:36:46.551
to run Hell's Kitchen
without me.

01:36:55.800 --> 01:36:57.359
Call them off.

01:36:58.480 --> 01:37:00.631
Do we have an understanding?

01:37:10.320 --> 01:37:12.835
Any of you need
to talk this shit through?

01:37:15.520 --> 01:37:18.080
Then get the fuck
out of our way.

01:37:21.520 --> 01:37:45.080
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.