WEBVTT 00:00:36.067 --> 00:00:47.067 ..:: Presented By ZarFilm Website ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:49.791 --> 00:00:51.958 I am ready to carry out a suicide attack. 00:00:53.541 --> 00:00:57.291 My father also died while he was carrying out a suicide attack. 00:00:57.875 --> 00:01:00.875 I have a brother, but he is afraid. 00:01:01.458 --> 00:01:03.958 I'm not sad about doing this! 00:01:05.916 --> 00:01:08.500 I have to press this button, not the other one. 00:01:08.583 --> 00:01:10.541 My last wish 00:01:10.625 --> 00:01:13.208 For my brother to follow the same path. 00:01:13.916 --> 00:01:16.000 He must choose jihad. 00:01:29.125 --> 00:01:31.791 "(Afghanistan), 10 years ago" 00:01:39.833 --> 00:01:43.750 `` Name: (Omar), Age: 10, Number of Deaths: 22 " 00:01:45.333 --> 00:01:52.333 Children began to be used for suicide bombings in (Afghanistan) around 2007. 00:02:24.625 --> 00:02:28.041 Come on! Come on! 00:02:36.041 --> 00:02:39.083 - Kick it! - Take it from him! 00:03:25.708 --> 00:03:26.625 They ran away! 00:03:28.875 --> 00:03:29.791 let's go. 00:03:48.750 --> 00:03:52.250 "(Kandahar, Afghanistan), near (Pakistan), 2012" 00:03:55.000 --> 00:03:56.000 I'll just do that. 00:04:19.708 --> 00:04:22.166 - Hey, don't shoot! do not shoot! 00:04:22.250 --> 00:04:24.333 - He's just a child. chocolate? 00:04:24.916 --> 00:04:25.875 ‫"باز"! 00:04:28.333 --> 00:04:29.583 ‫"باز"! 00:04:32.583 --> 00:04:35.250 No! - Come on, leave now! 00:04:39.166 --> 00:04:42.041 The best healer time for the surgeon. 00:04:42.125 --> 00:04:43.875 Go now. 00:04:50.833 --> 00:04:53.416 - Get away! - Get away! 00:04:53.500 --> 00:04:54.833 God is the greatest. 00:04:54.916 --> 00:04:57.333 - This woman is a suicide bomber! - It's an ambush! 00:05:06.875 --> 00:05:13.875 “Crossing (Khost, Gardez), East (Afghanistan), 2014” 00:05:41.875 --> 00:05:44.916 Peace, mercy and blessings of God. 00:05:46.166 --> 00:05:47.541 I am Abdullah Kazar. 00:05:49.958 --> 00:05:53.375 I am the district commander from Kunar to Nuristan. 00:05:56.708 --> 00:06:02.958 Whether it is the Russians or the Americans, everyone fears this region. 00:06:03.041 --> 00:06:05.500 Destroying this area means 00:06:05.583 --> 00:06:07.958 The occupation of "Afghanistan". 00:06:08.041 --> 00:06:11.500 These Westerners are afraid of us, the Taliban. 00:06:12.500 --> 00:06:16.291 We will destroy them here at their military post 00:06:16.375 --> 00:06:18.291 Then we will defeat them in Kabul as well. 00:06:20.458 --> 00:06:21.583 NATO camp, near Kabul. 00:06:21.666 --> 00:06:22.958 All these strangers 00:06:23.791 --> 00:06:26.041 are here to govern us. 00:06:28.125 --> 00:06:30.833 Afghans and other countries 00:06:31.625 --> 00:06:34.083 Those who support the Western forces are our enemies too. 00:06:34.166 --> 00:06:36.000 They are our goals. 00:06:40.291 --> 00:06:41.833 Good evening, sir. 00:06:42.875 --> 00:06:44.791 We verified the information on "Kazar". 00:06:45.833 --> 00:06:49.708 is the leader of the "Taliban" in this village. 00:06:49.791 --> 00:06:54.041 The entire area under the entry point for "Khost" is the stronghold of the "Taliban". 00:06:54.625 --> 00:06:56.333 We have to blow up the village. 00:06:58.458 --> 00:07:00.208 Sir, our people ... 00:07:04.250 --> 00:07:06.333 Sir, our people reside in that region. 00:07:21.291 --> 00:07:24.916 These strangers are demons, they are not human. 00:07:26.791 --> 00:07:28.375 Infidels! 00:07:29.791 --> 00:07:33.750 Every Afghan is their enemy. 00:07:33.833 --> 00:07:37.625 "Nuristan" and "Kabul" massacres of Americans. 00:07:40.541 --> 00:07:43.666 We will kill them on their military bases. 00:07:50.208 --> 00:07:51.541 Come on, catch them! 00:07:51.625 --> 00:07:52.625 Come here. 00:07:52.708 --> 00:07:53.958 I swear to God! 00:07:54.041 --> 00:07:57.875 We will succeed in this by making our children suicide bombers. 00:07:58.875 --> 00:07:59.875 took out the gun. 00:08:09.333 --> 00:08:10.833 The Last and Last Massacre. 00:08:26.541 --> 00:08:30.375 '(Delhi) Airport (India), 2018' 00:08:31.083 --> 00:08:33.000 Yes, I'm just looking for it. 00:08:35.041 --> 00:08:37.458 Sorry sir are you Mr. Nasir Khan? 00:08:42.166 --> 00:08:43.416 Sorry, sir. 00:08:44.125 --> 00:08:45.583 Are you Mr. Nasir Khan? 00:08:46.083 --> 00:08:47.458 Are you fine? 00:08:48.250 --> 00:08:51.000 It's the last call to get on the plane, come with me for that please. 00:08:52.500 --> 00:08:54.333 I lost my boarding pass. 00:08:55.875 --> 00:08:57.500 'Nasir Khan' 00:09:27.541 --> 00:09:32.500 "(Kabul) Airport (Afghanistan)" 00:09:40.041 --> 00:09:42.416 Hi my friend, hello. 00:09:42.500 --> 00:09:43.666 We haven't met in a while. 00:09:45.791 --> 00:09:46.791 Thank you for coming. 00:09:46.875 --> 00:09:49.958 I know it was hard for you, thanks. 00:09:51.083 --> 00:09:54.500 Sorry that I did not respond to your emails and calls. 00:09:54.583 --> 00:09:56.291 I know, I can understand. 00:09:57.625 --> 00:09:59.500 I was sure you would come. 00:09:59.583 --> 00:10:01.083 So I never lost hope. 00:10:02.083 --> 00:10:03.500 - He is "Abdullah". Hello sir. 00:10:03.583 --> 00:10:05.333 It will drop you to the guest house. 00:10:14.708 --> 00:10:17.458 Sir, do you like shawarma and falafel? 00:10:18.208 --> 00:10:20.083 You will not cover them here anymore. 00:10:20.166 --> 00:10:23.958 Noor al-Bab, a Lebanese restaurant, was completely destroyed. 00:10:24.041 --> 00:10:25.541 Shalimar is also destroyed. 00:10:26.291 --> 00:10:28.458 They were preparing delicious biryani rice. 00:10:29.166 --> 00:10:31.875 Approximately 54 people died. 00:10:31.958 --> 00:10:35.166 The French restaurant "Le Jardin" was also destroyed. 00:10:35.250 --> 00:10:37.708 But only 12 people were killed there. 00:10:37.791 --> 00:10:40.208 How many people died in the bombing of the Lebanese restaurant? 00:10:40.291 --> 00:10:42.625 - Not much just 5… - Stop the car. 00:11:04.041 --> 00:11:05.583 Did you call me 00:11:07.583 --> 00:11:09.500 5 people died in the Lebanese restaurant bombing. 00:11:10.708 --> 00:11:13.250 - and 12 in the "Le Jardin" bombing. Yeah. 00:11:13.333 --> 00:11:14.750 لماذا؟ 00:11:14.833 --> 00:11:18.625 People are dying here and there, that's normal, sir! 00:11:27.875 --> 00:11:30.750 Bagrami 00:12:06.750 --> 00:12:11.541 "(Amal al-Ghad) refugee camp, near (Kabul, Afghanistan)" 00:12:44.666 --> 00:12:46.875 Sadiq, what's going on there? 00:12:48.041 --> 00:12:50.208 Are journalists here for interviews? 00:12:50.291 --> 00:12:51.333 Forget that! 00:12:51.416 --> 00:12:55.708 I have these 3 boys from the Pakistani refugee camp 00:12:55.791 --> 00:12:58.666 A real cricket ball. 00:12:58.750 --> 00:13:00.541 Used by professionals. 00:13:00.625 --> 00:13:02.958 Oh really? Real cricket ball from "Pakistan"! 00:13:03.041 --> 00:13:06.708 - Let me see the ball. - Please show it to me. 00:13:06.791 --> 00:13:08.250 Please let me see it. 00:13:08.333 --> 00:13:11.333 Ask him to show us it please, we won't eat it. 00:13:11.416 --> 00:13:12.625 Show us. 00:13:12.708 --> 00:13:15.291 Stop it, show us the ball, Buzz! 00:13:15.375 --> 00:13:16.541 Did you steal it? 00:13:17.125 --> 00:13:20.583 It's only 2 days since you arrived, and you're stealing things! 00:13:24.208 --> 00:13:25.625 You want to play with it, 00:13:27.375 --> 00:13:29.083 is not it? 00:13:31.416 --> 00:13:32.625 Hey. 00:13:33.333 --> 00:13:36.458 I lost my red ball near the American campus. 00:13:37.250 --> 00:13:39.666 Ghalab stole it! 00:13:39.750 --> 00:13:42.375 what do you say? We got it from Pakistan. 00:13:44.708 --> 00:13:46.000 Look at her from afar. 00:13:47.416 --> 00:13:48.708 It is real. 00:13:49.958 --> 00:13:51.833 Use it "Afridi". 00:13:52.458 --> 00:13:54.708 It hit 6 and it hit it. 00:13:54.791 --> 00:13:56.958 How did you get the Afridi ball? 00:13:57.041 --> 00:13:59.750 We got it from the match venue. 00:13:59.833 --> 00:14:02.791 We used to watch a lot of games in "Pakistan". 00:14:02.875 --> 00:14:05.250 We met all the cricketers there. 00:14:05.750 --> 00:14:07.458 We also met Virat Cooley. 00:14:07.541 --> 00:14:08.458 Untruthful! 00:14:08.541 --> 00:14:09.625 They are liars! 00:14:09.708 --> 00:14:12.708 I swear, we've met all guys. 00:14:12.791 --> 00:14:14.666 All cricket teams visit "Pakistan", 00:14:14.750 --> 00:14:16.625 But she never comes here. 00:14:16.708 --> 00:14:18.583 She is afraid of explosions. 00:14:25.875 --> 00:14:27.875 Who is the leader here? 00:14:29.500 --> 00:14:31.000 "Ghalabuddin". 00:14:31.083 --> 00:14:32.333 "Ghalabuddin". 00:14:32.416 --> 00:14:35.250 This ball belongs to me now. 00:14:35.750 --> 00:14:39.875 - No Buzz, don't! - No, Buzz! 00:14:41.041 --> 00:14:45.083 You fool, you bitch! 00:14:52.916 --> 00:14:53.916 Run away! 00:14:56.875 --> 00:14:59.750 - Did you get it? you idiot! 00:14:59.833 --> 00:15:01.833 Why are you looking at me? Catch him! 00:15:06.916 --> 00:15:08.291 Come on, Buzz! 00:15:08.375 --> 00:15:10.041 We won it! 00:15:17.250 --> 00:15:18.708 My God! 00:15:19.791 --> 00:15:21.250 My God! 00:15:23.458 --> 00:15:24.458 "Gulp", 00:15:24.541 --> 00:15:27.375 I suggest you solve the problem. 00:15:27.458 --> 00:15:29.708 Let's talk. 00:15:30.541 --> 00:15:31.583 The ball to us. 00:15:33.000 --> 00:15:35.375 Hold a racket if you want to play. 00:15:36.250 --> 00:15:39.791 Real bat for a real ball, what do you think, Buzz? 00:15:41.500 --> 00:15:42.541 OK. 00:15:43.333 --> 00:15:44.750 - "Ali Sher." Yeah? 00:15:44.833 --> 00:15:46.208 Get the racket 00:15:46.291 --> 00:15:47.791 From your father's factory. 00:15:49.583 --> 00:15:50.750 let's go. 00:15:54.416 --> 00:15:55.291 "Gulp". 00:15:56.375 --> 00:15:57.541 He belongs to the "Taliban" 00:15:58.291 --> 00:16:00.041 Who came from "Pakistan" last month. 00:16:01.750 --> 00:16:03.708 His mother was a suicide bomber! 00:16:16.666 --> 00:16:17.791 Thank you. 00:16:23.666 --> 00:16:26.833 What do the children of "Afghanistan" need? 00:16:26.916 --> 00:16:28.541 Education. Etiquette. 00:16:28.625 --> 00:16:30.625 the food. Peace. 00:16:31.375 --> 00:16:32.208 Peace. 00:16:32.291 --> 00:16:35.916 Realizing their dreams is the dream of "hope for tomorrow." 00:16:36.541 --> 00:16:40.166 So join us to give these people a ray of hope. 00:16:50.625 --> 00:16:52.541 Hello good Morning. 00:16:52.625 --> 00:16:55.000 In the Dari language, we say it is your home. 00:16:55.083 --> 00:16:58.416 We have experienced this devastation over the past 30 years. 00:16:58.500 --> 00:17:02.666 My father sent me to "the United States" when the Russians attacked. 00:17:02.750 --> 00:17:06.000 When I was studying there, I only had one dream. 00:17:06.083 --> 00:17:09.583 To come back here and work for my people. 00:17:10.666 --> 00:17:14.791 But when I got back, things got worse. 00:17:15.375 --> 00:17:18.583 At that time, I met Mira. 00:17:18.666 --> 00:17:21.291 It gave me courage and faith. 00:17:25.833 --> 00:17:27.125 "Hope for tomorrow." 00:17:27.208 --> 00:17:31.750 It is now home to around 1,000 children and their families. 00:17:33.041 --> 00:17:37.583 Mira's husband, Dr. Nasir Khan, is here today. 00:17:38.500 --> 00:17:40.583 I'd like to invite him to the stage. 00:19:03.875 --> 00:19:06.625 Freedom" 00:19:13.375 --> 00:19:14.625 picture? 00:19:34.541 --> 00:19:36.708 "God does not like the unemployed" 00:19:45.041 --> 00:19:47.000 "(Mandawi Bazaar), (Kabul)" 00:20:02.125 --> 00:20:04.291 Sir, please don't wander like this. 00:20:04.375 --> 00:20:06.583 These days they are targeting Indians too. 00:20:16.458 --> 00:20:18.666 Aisha, I managed to survive for 5 years. 00:20:19.375 --> 00:20:20.750 Time has changed. 00:20:21.708 --> 00:20:23.541 So are my outlook and feelings. 00:20:25.041 --> 00:20:29.000 I know you want to help me, but the faces of these kids ... 00:20:33.500 --> 00:20:37.333 Some things in life cannot be forgiven, Aisha. 00:20:38.083 --> 00:20:40.666 Nasser, everyone needs a target. 00:20:41.708 --> 00:20:44.958 This was Mira's life goal to help these people. 00:20:46.708 --> 00:20:47.916 Aren't you proud of her? 00:20:49.125 --> 00:20:53.166 Please visit the refugee camp before you leave. 00:20:53.750 --> 00:20:56.750 Her dream offered many people a new life. 00:20:58.541 --> 00:20:59.875 Please, Nasser. 00:21:01.916 --> 00:21:03.416 I will leave the next day. 00:21:29.791 --> 00:21:30.833 Abdallah"! 00:21:30.916 --> 00:21:33.916 Abdallah"! Yes sir? what happened? 00:21:34.000 --> 00:21:35.458 Where did this come from? 00:21:35.541 --> 00:21:38.250 A man came to meet you, left him here. 00:21:38.333 --> 00:21:41.000 He wanted to see you, you said you were asleep. 00:21:41.083 --> 00:21:43.250 - Should I call him now? No. 00:21:47.500 --> 00:21:48.583 good morning sir. 00:21:48.666 --> 00:21:50.750 Sit down, let me get you some tea. 00:22:09.125 --> 00:22:09.958 No! 00:22:15.791 --> 00:22:17.208 Seconds! 00:22:18.041 --> 00:22:20.583 Nothing is broken in this house anymore. 00:22:20.666 --> 00:22:22.333 Give it to me. No. 00:22:22.958 --> 00:22:25.291 - I'll smash this racket! - Hey. 00:22:26.750 --> 00:22:28.666 Don't take out your anger on the racket! 00:22:28.750 --> 00:22:32.000 I brought it to him, he has to sign all his favorite players. 00:22:32.083 --> 00:22:35.250 It has the signatures of "Doni", "Malinga" and "Sivag". 00:22:35.333 --> 00:22:36.333 Do what you wish! 00:22:36.416 --> 00:22:38.500 Let him completely ruin the house, I don't care. 00:22:39.916 --> 00:22:41.583 I received the official letter. 00:22:42.833 --> 00:22:45.208 I will take a position in the embassy in Kabul. 00:22:45.791 --> 00:22:47.416 I have to leave next Sunday. 00:22:47.500 --> 00:22:49.166 Nasser, I miss my job. 00:22:49.666 --> 00:22:52.333 "Afghanistan" has always been on my mind. 00:22:52.833 --> 00:22:55.625 I always wanted to do something for the war boys! 00:22:55.708 --> 00:22:58.583 I will open an NGO there. 00:22:58.666 --> 00:23:01.458 I will serve those affected by crises. 00:23:05.791 --> 00:23:07.125 Tea for you, sir. 00:23:25.083 --> 00:23:27.083 Well done Buzz! 00:23:28.750 --> 00:23:30.333 Come on, throw it and get him kicked. 00:23:31.458 --> 00:23:33.333 - Come on, throw it and get him kicked! Well done! 00:23:33.416 --> 00:23:34.833 Well done! Sign the ticket. 00:23:35.791 --> 00:23:36.708 Well done Buzz! 00:23:39.291 --> 00:23:41.375 pick it. 00:23:41.458 --> 00:23:45.666 - Come on, throw it! - What a careless you! 00:23:49.375 --> 00:23:52.375 - Well done Buzz, fire him! - Good throw, Buzz! 00:23:52.458 --> 00:23:54.833 - Hit her great distance. - Kick him out! 00:23:54.916 --> 00:23:56.166 Back off a little. Well done! 00:23:57.541 --> 00:23:59.333 Well done! Well done! 00:23:59.416 --> 00:24:00.666 Come on, Buzz! 00:24:04.083 --> 00:24:06.375 Nasser, we keep classes here. 00:24:06.458 --> 00:24:08.250 Two shifts every day for the kids. 00:24:08.333 --> 00:24:11.333 So that everyone can attend as it suits them. 00:24:11.416 --> 00:24:14.916 The tent there is a distribution center. 00:24:15.000 --> 00:24:16.958 This is the medical clinic. 00:24:17.458 --> 00:24:19.166 The entire refugee camp 00:24:20.041 --> 00:24:22.375 Adopted by "Hope for Tomorrow". Aisha". 00:24:22.458 --> 00:24:24.750 Yeah? We have to talk, it is urgent. 00:24:24.833 --> 00:24:26.291 I'll be back, Nasser. 00:25:10.625 --> 00:25:13.333 Well done Buzz! 00:25:14.541 --> 00:25:15.500 Come on! 00:25:22.791 --> 00:25:23.958 Come on! 00:25:26.083 --> 00:25:28.208 pick it! - It's in the air! 00:25:35.791 --> 00:25:37.416 Hey, return the ball to us! 00:25:37.500 --> 00:25:38.833 Give it to us! 00:25:39.958 --> 00:25:41.041 Repeat the ball. 00:25:41.750 --> 00:25:42.708 Can't you hear me? 00:25:42.791 --> 00:25:44.708 Gleb refuses to return the ball. 00:25:44.791 --> 00:25:46.625 - Go over there and ask him. OK. 00:25:50.500 --> 00:25:51.625 Give us back the ball! 00:25:51.708 --> 00:25:53.791 It is a dangerous game. 00:25:53.875 --> 00:25:55.208 We are all in bad mood! 00:26:11.708 --> 00:26:13.958 Gleb refuses to return the ball. 00:26:15.791 --> 00:26:17.625 You, mad man, return the ball. 00:26:22.500 --> 00:26:25.083 - Run! - They brought it. 00:26:28.208 --> 00:26:29.666 Ghalab threw our ball! 00:26:30.250 --> 00:26:31.583 Hey! 00:26:38.458 --> 00:26:40.208 He is here again! 00:26:40.708 --> 00:26:42.750 Why did you come back here? 00:26:43.916 --> 00:26:44.916 Deformed. 00:26:45.458 --> 00:26:47.000 Why do you come every day? 00:26:47.083 --> 00:26:48.541 Get out. - Why did you come? 00:26:48.625 --> 00:26:49.666 Get out. - Hey. 00:26:50.458 --> 00:26:51.291 Stand aside. 00:26:55.791 --> 00:26:57.041 Why are you here? 00:26:59.208 --> 00:27:01.416 That's all I have about it ... 00:27:22.083 --> 00:27:23.416 ‫"نياز"! 00:27:28.958 --> 00:27:30.208 Nice. 00:27:31.125 --> 00:27:32.250 Let's go there. 00:27:33.250 --> 00:27:34.375 Is he here? 00:27:39.458 --> 00:27:40.625 ‫"نياز"! 00:27:41.541 --> 00:27:42.791 ‫"نياز"! 00:27:43.708 --> 00:27:44.875 Arian"! 00:28:01.083 --> 00:28:02.375 Come here quickly, hurry up! 00:28:09.541 --> 00:28:10.708 Allah! 00:28:11.333 --> 00:28:13.958 Allah! 00:28:24.833 --> 00:28:26.416 This painful! 00:28:26.916 --> 00:28:28.458 Take another boy. 00:28:46.333 --> 00:28:48.083 He is not breathing. 00:30:16.625 --> 00:30:19.833 The "NATO" responded to the attack against the "Taliban" by bombing our village. 00:30:21.916 --> 00:30:22.916 my family 00:30:23.666 --> 00:30:26.166 And my house has been destroyed. 00:30:27.333 --> 00:30:29.500 I didn't even realize it 00:30:29.583 --> 00:30:31.333 When someone got poisoned 00:30:31.416 --> 00:30:33.791 His innocent thinking! 00:30:34.875 --> 00:30:36.375 Niaz often says that Ariane 00:30:37.166 --> 00:30:38.875 He looks like his younger brother. 00:30:39.958 --> 00:30:41.541 Love it so much. 00:30:42.125 --> 00:30:43.375 Much. 00:30:44.083 --> 00:30:45.208 Please, forgive me! 00:30:46.166 --> 00:30:48.083 Please forgive my son, Niaz. 00:30:52.708 --> 00:30:54.583 Your son, Niaz, was a good boy. 00:30:56.250 --> 00:30:58.791 May God bless us with a kind and patient heart. 00:31:27.333 --> 00:31:33.083 "Why all this hatred? 00:31:34.541 --> 00:31:40.500 What is wrong with your creatures? 00:31:41.500 --> 00:31:44.500 Separated from their families 00:31:45.083 --> 00:31:48.333 They are buried in dirt 00:31:48.416 --> 00:31:53.750 Have mercy on these innocent flowers 00:31:55.166 --> 00:31:57.875 My God! 00:31:58.583 --> 00:32:01.291 My God! 00:32:01.375 --> 00:32:03.416 My God! 00:32:03.500 --> 00:32:09.416 Have mercy on them 00:32:23.458 --> 00:32:25.666 "Hope for Tomorrow" Educational Center 00:32:27.333 --> 00:32:29.416 Give her a little hope, Abdullah. Of course. 00:32:30.166 --> 00:32:31.541 Her hope. 00:32:31.625 --> 00:32:33.208 To the left, move it. 00:32:35.708 --> 00:32:38.083 Keep it straight. 00:32:38.166 --> 00:32:39.375 Her hope. 00:32:39.458 --> 00:32:41.083 Put it there to the left. 00:32:42.583 --> 00:32:44.375 - Make it straight. Naser". 00:32:45.000 --> 00:32:48.125 Thank God, I thought you left. 00:32:48.708 --> 00:32:50.000 how can I? 00:32:50.625 --> 00:32:52.333 The office must be equipped. 00:32:52.416 --> 00:32:53.458 Aisha". 00:32:53.958 --> 00:32:56.208 People say the militants 00:32:56.291 --> 00:32:59.708 They fear US air strikes and drone strikes. 00:32:59.791 --> 00:33:00.750 but not. 00:33:02.750 --> 00:33:06.208 What you do scares them the most! 00:33:07.666 --> 00:33:08.875 I am with you. 00:33:09.666 --> 00:33:10.875 you are crazy! 00:33:10.958 --> 00:33:14.000 Can I find a job in Tomorrow's Hope? 00:33:14.083 --> 00:33:15.541 I am a qualified doctor. 00:33:23.000 --> 00:33:29.666 orphanage" 00:33:40.041 --> 00:33:42.375 Why don't you play soccer with them? 00:33:43.625 --> 00:33:46.041 I can't kick the ball hard. 00:33:46.125 --> 00:33:48.000 But I am good at cricket. 00:33:53.708 --> 00:33:55.666 I love cricket too. 00:33:56.166 --> 00:33:58.708 We'll play together one day, okay? OK. 00:34:03.708 --> 00:34:06.000 Yes, "Afghanistan" will go down in history 00:34:06.083 --> 00:34:08.916 If she can defeat former champions like "Sri Lanka" 00:34:09.000 --> 00:34:10.833 And "West India" and "Pakistan" and "India". 00:34:10.916 --> 00:34:11.750 What do you think? 00:34:12.708 --> 00:34:14.250 God bless you, God bless you boys. 00:34:15.583 --> 00:34:17.333 God bless you. 00:34:19.083 --> 00:34:21.333 Consider this your home, sit down. 00:34:21.833 --> 00:34:22.750 Please. 00:34:22.833 --> 00:34:23.750 Yeah! 00:34:25.166 --> 00:34:26.875 coup! 00:34:29.083 --> 00:34:30.208 Come. 00:34:40.750 --> 00:34:44.583 - Well done, Bingle! just awesome. 00:34:44.666 --> 00:34:46.625 victory for "Afghanistan" cricket team 00:34:46.708 --> 00:34:49.750 enlightened hope and happiness among the locals. 00:34:50.458 --> 00:34:53.250 This is a proud moment for every nation. 00:34:55.541 --> 00:34:57.833 More problems in the world must be solved 00:34:57.916 --> 00:35:00.541 By playing cricket matches instead of fighting wars. 00:35:00.625 --> 00:35:04.291 Before the match, a Taliban spokesman called the Cricket Board 00:35:04.375 --> 00:35:06.625 Wish the team good luck. 00:35:06.708 --> 00:35:07.916 - He passed ... - ... alive! 00:35:36.958 --> 00:35:38.375 "Gulp". 00:35:38.458 --> 00:35:39.750 It is the same person 00:35:39.833 --> 00:35:41.541 Who threw our ball! 00:35:42.333 --> 00:35:44.625 I know he's watching our stadium. 00:35:45.291 --> 00:35:47.000 He has brought his team today. 00:35:47.083 --> 00:35:48.291 Mr. Nasser. 00:35:48.375 --> 00:35:49.208 Hey. 00:35:50.583 --> 00:35:51.791 just awesome! 00:35:52.375 --> 00:35:54.416 Where did you bring us to play a match? 00:35:54.500 --> 00:35:58.625 Playing on the street is more fun. 00:35:58.708 --> 00:36:00.458 - Hey Bill. Hi. 00:36:00.958 --> 00:36:03.000 - Let's go and play, are you ready? Yeah. 00:36:03.083 --> 00:36:03.958 Come on. let's go! 00:36:13.875 --> 00:36:15.291 Listen, Buzz. 00:36:16.666 --> 00:36:19.833 Listen, Buzz, a lot of Americans and strangers have come 00:36:19.916 --> 00:36:23.041 To our camp. 00:36:23.541 --> 00:36:25.708 They are playing cricket on our soil. 00:36:25.791 --> 00:36:28.750 Ball, racket and bumper. 00:36:28.833 --> 00:36:30.333 They have everything. 00:36:30.416 --> 00:36:33.291 And the ones you wear in your underwear for protection. 00:36:33.375 --> 00:36:36.375 They have a real leather ball. 00:36:36.458 --> 00:36:38.250 Love her. 00:36:38.333 --> 00:36:40.375 I like their racket the most. 00:36:41.750 --> 00:36:43.083 If you get it, 00:36:43.833 --> 00:36:45.500 I can be a great hitter! 00:36:47.583 --> 00:36:50.041 - Hey! - Come on, Bill! 00:36:50.875 --> 00:36:52.541 What horrible players they are! 00:36:52.625 --> 00:36:54.875 We play without shoes and equipment, 00:36:54.958 --> 00:36:56.541 And we are better than them. 00:36:59.291 --> 00:37:00.416 throw the ball! 00:37:01.416 --> 00:37:02.458 pick it. 00:37:02.541 --> 00:37:04.541 drop it! - Hey, hey! 00:37:06.083 --> 00:37:09.125 - Hey! Well done! 00:37:09.208 --> 00:37:11.500 Ghellab, ask them if we can play. 00:37:12.458 --> 00:37:13.625 Come on! 00:37:17.750 --> 00:37:18.666 How is that? 00:37:18.750 --> 00:37:21.083 This side ... 00:37:21.166 --> 00:37:23.125 Ask him, go. 00:37:23.208 --> 00:37:24.375 How is that? 00:37:24.458 --> 00:37:25.666 Why didn't you? 00:37:25.750 --> 00:37:27.958 - You should have asked. - Go and ask him. 00:37:28.041 --> 00:37:29.750 - Sir! - Hey! 00:37:34.916 --> 00:37:35.750 Come on. 00:37:35.833 --> 00:37:39.250 It's your face, he didn't even hear you. 00:37:39.333 --> 00:37:41.083 throw the ball. Yeah. 00:37:41.166 --> 00:37:42.458 Yeah. 00:37:42.541 --> 00:37:44.250 - Well done, very good! - Maximum hit! 00:37:45.250 --> 00:37:47.333 Naser". Come on. 00:37:47.416 --> 00:37:48.333 Run. 00:37:48.416 --> 00:37:49.875 It was a good game! 00:37:49.958 --> 00:37:50.958 That was fun! 00:37:51.666 --> 00:37:54.583 Are they going to play every day, Ghalab? 00:37:57.833 --> 00:37:59.250 honest". Yeah? 00:37:59.333 --> 00:38:01.375 - Will they let us play today? God knows. 00:38:01.458 --> 00:38:02.750 Should we ask? 00:38:04.541 --> 00:38:06.750 It was high. 00:38:07.541 --> 00:38:08.833 Let "Abdullah" throw. 00:38:08.916 --> 00:38:10.041 Hello. 00:38:10.708 --> 00:38:11.541 Peace be upon you. 00:38:11.625 --> 00:38:14.250 Sir, let's join the team. 00:38:14.333 --> 00:38:15.708 It is our stadium. 00:38:16.791 --> 00:38:19.083 It is public land, anyone can play here. 00:38:21.666 --> 00:38:23.291 Go sit there. 00:38:23.375 --> 00:38:25.208 Come on. 00:38:30.208 --> 00:38:32.583 Oh my dear God, he hits the dead end every time! 00:38:33.458 --> 00:38:35.041 damn you! 00:38:35.125 --> 00:38:36.500 damn you! 00:38:37.458 --> 00:38:39.000 We called you so. 00:38:39.083 --> 00:38:41.625 Hey kid, don't say this. 00:38:44.583 --> 00:38:45.458 Come here. 00:38:47.166 --> 00:38:48.666 - Do you want to play? Yeah. 00:38:48.750 --> 00:38:50.041 Oh really? Yeah. 00:38:50.125 --> 00:38:51.208 Just go there. 00:38:51.291 --> 00:38:52.833 - Hey! Come on. 00:38:58.416 --> 00:38:59.750 Come on. 00:39:01.125 --> 00:39:02.166 what's your name? 00:39:02.250 --> 00:39:03.333 "Gulp". 00:39:03.875 --> 00:39:05.750 - Can you throw it? Of course. 00:39:08.708 --> 00:39:10.625 - Come on, my friend! you! 00:39:11.333 --> 00:39:12.958 Come on, if you want to play. 00:39:13.041 --> 00:39:13.958 What? 00:39:14.541 --> 00:39:16.791 We don't want to play with you! 00:39:21.333 --> 00:39:23.208 Sir, let me throw too! 00:39:23.291 --> 00:39:24.833 do you want that? Yeah. 00:39:24.916 --> 00:39:26.083 Give him the ball. 00:39:34.833 --> 00:39:37.166 Come on, let's go, that's nonsense! 00:39:37.250 --> 00:39:38.291 let's go. 00:39:38.375 --> 00:39:41.166 He's good at throwing. Come on, Farid, hit it. 00:39:43.416 --> 00:39:45.125 Let's play Buzz. 00:39:45.208 --> 00:39:47.000 No, we won't, come. 00:39:51.125 --> 00:39:54.583 "(Tora Bora) near (Kabul), (Afghanistan)" 00:39:58.500 --> 00:39:59.708 You are! 00:40:00.833 --> 00:40:02.083 Come Quickly! 00:40:12.500 --> 00:40:15.166 We trained them in "Pakistan". 00:40:17.041 --> 00:40:21.208 You must find these boys for us. 00:40:21.791 --> 00:40:23.833 American forces attacked our camp, 00:40:24.458 --> 00:40:28.250 The families of these boys took this opportunity and brought them here. 00:40:28.750 --> 00:40:29.958 We know 00:40:30.875 --> 00:40:33.916 They hide in the refugee camps here. 00:40:35.625 --> 00:40:39.500 They are our soldiers. 00:40:41.666 --> 00:40:43.833 Our people must help us! 00:40:45.875 --> 00:40:47.833 It is your duty 00:40:48.416 --> 00:40:53.250 Towards your country, your faith and your people. 00:40:53.333 --> 00:40:56.583 God does not approve of your methods. 00:40:57.541 --> 00:40:59.083 These are children. 00:40:59.833 --> 00:41:02.750 You are misusing the name jihad, the holy fight against evil. 00:41:03.500 --> 00:41:07.875 Jihad aims to protect the innocent and the weak. 00:41:08.958 --> 00:41:11.041 I cannot commit such a sin. 00:41:14.583 --> 00:41:16.583 The holy order is only for those 00:41:16.666 --> 00:41:20.833 They have the faith to persistently pursue! 00:41:26.958 --> 00:41:28.458 Please, O God, 00:41:28.541 --> 00:41:30.958 You said it for your own sake. 00:41:31.041 --> 00:41:33.833 I said nice words. 00:41:37.958 --> 00:41:38.833 Hey boys. 00:41:39.958 --> 00:41:42.666 Today, you don't have to target the roadblocks. 00:41:42.750 --> 00:41:44.083 Right here. 00:41:44.875 --> 00:41:45.875 They shot in the head! 00:41:48.083 --> 00:41:49.041 Shut up! 00:41:49.875 --> 00:41:50.916 ‫1! 00:41:53.083 --> 00:41:54.375 ‫2! 00:41:59.125 --> 00:42:00.208 ‫3! 00:42:18.125 --> 00:42:20.250 Some specialty coffee for you. 00:42:21.166 --> 00:42:22.208 Afghan coffee. 00:42:22.291 --> 00:42:26.083 Afghan coffee and Afghan cricket team 00:42:26.166 --> 00:42:28.250 Unparalleled. 00:42:28.333 --> 00:42:32.041 "India", "Pakistan" and the rest of the teams are worth nothing in front of "Afghanistan"! 00:42:32.875 --> 00:42:36.791 I mean, the Indian team is good, but nobody else can do that. 00:42:38.833 --> 00:42:40.458 Maximum hit! 00:42:46.958 --> 00:42:49.625 I saw courage in their hearts 00:42:50.333 --> 00:42:51.916 And their dreams in their eyes. 00:42:53.833 --> 00:42:55.666 They are looking for an opportunity. 00:42:56.333 --> 00:42:59.166 I want to create a cricket training camp 00:42:59.791 --> 00:43:02.791 For the children of the refugee camp. 00:43:03.458 --> 00:43:05.041 They will train 00:43:05.125 --> 00:43:08.333 And they are preparing for selection. 00:43:08.958 --> 00:43:12.166 Good players will be accepted into the "Cable" Cricket Club. 00:43:14.833 --> 00:43:18.166 Thanks to God, 00:43:18.250 --> 00:43:21.041 They might even be able to play on the national team one day. 00:43:23.958 --> 00:43:25.708 They are orphans, 00:43:26.375 --> 00:43:27.500 Homeless, 00:43:28.375 --> 00:43:29.625 And they lost everything! 00:43:31.208 --> 00:43:33.333 No one helped them, so what? 00:43:35.375 --> 00:43:36.541 Dreams belong to us, 00:43:37.333 --> 00:43:39.208 The efforts should be ours, too. 00:43:41.125 --> 00:43:42.791 Despite those hurdles, 00:43:43.458 --> 00:43:44.958 You bump your heads. 00:43:47.875 --> 00:43:50.708 I also lost my dear ones here. 00:43:52.416 --> 00:43:53.291 Come on. 00:43:54.333 --> 00:43:56.000 Let's make a fresh start together. 00:44:03.958 --> 00:44:05.166 So, tell me ... 00:44:06.250 --> 00:44:07.666 Which of you is a good hitter? 00:44:07.750 --> 00:44:09.416 It's me! I can! 00:44:09.500 --> 00:44:11.333 I am! I am! 00:44:13.083 --> 00:44:14.000 Archer? 00:44:14.083 --> 00:44:15.875 I am! I am! 00:44:15.958 --> 00:44:17.541 "Gulp" is the best hitter! 00:44:17.625 --> 00:44:19.458 But "Ali Sher" caused his expulsion. 00:44:19.541 --> 00:44:21.666 He is Ramy Duran Maher. 00:44:21.750 --> 00:44:23.208 My dear God! 00:44:23.291 --> 00:44:25.541 They are fighting already. 00:44:25.625 --> 00:44:27.625 Take charge of them now. 00:44:28.458 --> 00:44:30.375 The captain of the team will be either me or "Buzz". 00:44:30.458 --> 00:44:31.666 Baz, come over here. 00:44:31.750 --> 00:44:33.375 are you crazy? 00:44:33.458 --> 00:44:34.583 He's uttering nonsense! 00:44:34.666 --> 00:44:37.708 There is no better player than Gulab in this refugee camp. 00:44:37.791 --> 00:44:39.250 There is even a better "buzz". 00:44:39.333 --> 00:44:40.333 ‫"باز"! 00:44:41.875 --> 00:44:44.666 This "Taliban" did not have the courage to confront me. 00:44:46.125 --> 00:44:47.750 He belongs to the "Taliban"! 00:44:50.041 --> 00:44:51.500 Supporter of the "Taliban"! 00:44:51.583 --> 00:44:54.416 He says that the "Taliban" seek the progress of our country. 00:44:54.500 --> 00:44:56.666 If you kill the infidels, you will enter Heaven. 00:44:56.750 --> 00:44:59.916 The Americans are making our Afghan army fight against the "Taliban". 00:45:00.000 --> 00:45:01.625 They make Afghans fight each other. 00:45:02.333 --> 00:45:05.541 O slob, what do you say to him? Talk to me! 00:45:05.625 --> 00:45:08.958 You are the son of a member of the "Taliban". 00:45:09.041 --> 00:45:11.208 All of your family members were members of the "Taliban"! 00:45:11.291 --> 00:45:12.916 Your father, your uncle ... 00:45:13.000 --> 00:45:14.375 وأبوك! 00:45:14.458 --> 00:45:16.000 He was a coward, a traitor. 00:45:16.833 --> 00:45:18.666 He was a policeman. 00:45:18.750 --> 00:45:20.500 Members of the "Taliban" killed him. 00:45:21.583 --> 00:45:23.541 I will grow to be a captain in the army 00:45:24.250 --> 00:45:26.708 Kill Taliban members like you. 00:45:27.291 --> 00:45:29.583 I will grow up to be a member of the "Taliban". 00:45:30.625 --> 00:45:34.083 And kill cowards and traitors like you. 00:45:37.166 --> 00:45:40.625 His mother was a supporter of the "Taliban", she was a criminal. 00:45:42.125 --> 00:45:43.416 Holy fight 00:45:44.083 --> 00:45:45.250 She is not a criminal. 00:45:45.333 --> 00:45:46.875 She is a martyr! 00:45:50.416 --> 00:45:51.375 Come on. 00:45:51.458 --> 00:45:53.458 You, stop, where are you going? 00:46:09.250 --> 00:46:10.541 We are ready to fight! 00:46:11.375 --> 00:46:13.250 A holy warrior is not afraid of anyone! 00:46:14.000 --> 00:46:15.708 I have permission from my family. 00:46:16.708 --> 00:46:18.250 I will cut the necks of the enemies. 00:46:18.333 --> 00:46:19.875 God is with us. 00:46:20.708 --> 00:46:22.291 My blood is boiling in anger. 00:46:22.375 --> 00:46:25.000 I will tear the enemy to pieces 00:46:25.875 --> 00:46:28.666 By bomb 00:46:29.583 --> 00:46:30.500 And with this knife! 00:46:32.666 --> 00:46:34.375 My parents approved! 00:46:34.958 --> 00:46:38.125 I will cut their necks, I will attack every enemy, 00:46:39.125 --> 00:46:40.708 And defeat him. 00:46:43.375 --> 00:46:44.500 ‫"باز"! 00:46:59.500 --> 00:47:00.416 ‫"باز"! 00:47:01.250 --> 00:47:02.333 Do you want me to pick you up? 00:47:07.458 --> 00:47:08.416 ‫"باز". 00:47:10.000 --> 00:47:11.250 Do you want me to pick you up? 00:47:22.750 --> 00:47:23.791 ‫"باز". 00:47:25.333 --> 00:47:27.166 Stop, Buzz. 00:47:33.166 --> 00:47:34.583 you do not like me. 00:47:36.541 --> 00:47:39.125 Strangers cannot be trusted! 00:47:39.208 --> 00:47:42.166 Go back where you come from. 00:47:42.958 --> 00:47:44.291 I'm from India". 00:47:47.166 --> 00:47:51.250 I heard you were an amazing player. 00:47:52.916 --> 00:47:56.208 A fast pitcher and a fine hitter. 00:47:57.125 --> 00:47:59.291 I heard you were in the army. 00:48:00.208 --> 00:48:02.250 Yes, I was. 00:48:03.541 --> 00:48:04.666 I was a doctor. 00:48:05.500 --> 00:48:08.208 You helped people and save their lives. 00:48:08.291 --> 00:48:12.750 The world sets its sights on the "Afghanistan" team. 00:48:12.833 --> 00:48:15.375 Their victory stunned everyone. 00:48:22.625 --> 00:48:25.541 I need a player like you. 00:48:26.166 --> 00:48:29.000 There is no better player than Baz in this camp. 00:48:29.083 --> 00:48:31.750 Even in Pakistan, he was the best. 00:48:31.833 --> 00:48:32.916 Shut up! 00:48:34.958 --> 00:48:36.958 Listen, come to the exercise. 00:48:37.041 --> 00:48:38.791 You will have a great future. 00:48:42.125 --> 00:48:45.958 Come watch, at least, okay? 00:48:46.958 --> 00:48:49.125 Buzz, 2 pm, okay? 00:48:58.791 --> 00:49:00.375 He almost hit the ball! 00:49:00.458 --> 00:49:02.416 He doesn't know how to hold a racket! 00:49:04.416 --> 00:49:06.375 Hey coach. 00:49:07.208 --> 00:49:11.625 what is all of this? They are useless! We are the skilled players. 00:49:12.416 --> 00:49:14.208 Yes, coach, let's play. 00:49:14.291 --> 00:49:15.958 Don't waste our time! 00:49:16.041 --> 00:49:17.208 Shut up! 00:49:17.291 --> 00:49:18.583 Come on, train. 00:49:18.666 --> 00:49:20.583 Practice picking up, come on! 00:49:21.583 --> 00:49:24.000 Come on! - Can't play! 00:49:24.083 --> 00:49:25.750 - Hit maximum blow. Naser"… 00:49:25.833 --> 00:49:30.416 The boy from the Pakistani refugee camp would be a good player. 00:49:30.500 --> 00:49:32.416 Children cannot do that. 00:50:04.125 --> 00:50:07.000 I told you over and over, paddle and bumper. 00:50:07.083 --> 00:50:09.708 Keep your club and bumper parallel. 00:50:09.791 --> 00:50:11.041 There shouldn't be any gap. 00:50:12.125 --> 00:50:15.375 do not you understand? How are you going to play? 00:50:18.250 --> 00:50:20.500 - Better play, okay? - Certainly, coach. 00:50:24.083 --> 00:50:25.500 Longs to play. 00:50:26.333 --> 00:50:27.583 But this vanity ... 00:50:28.083 --> 00:50:30.250 They are "Pashtuns". 00:50:30.333 --> 00:50:33.500 Have their affection and they'll sacrifice their lives for you. 00:50:33.583 --> 00:50:35.541 I don't want their lives. 00:50:35.625 --> 00:50:37.333 I want to form a team. 00:50:39.416 --> 00:50:41.875 very good! 00:50:41.958 --> 00:50:43.833 Will be "predominant" 00:50:43.916 --> 00:50:46.083 The opening hitter. 00:50:53.666 --> 00:50:54.875 "Good luck"! 00:50:54.958 --> 00:50:56.833 Repeat the ball! 00:50:58.000 --> 00:50:59.541 Stay. 00:50:59.625 --> 00:51:00.916 Let's see 00:51:01.458 --> 00:51:03.083 If he was going to catch the ball. 00:51:12.458 --> 00:51:15.041 - Hey! - Hey! 00:51:15.125 --> 00:51:17.000 Why did you throw the ball? 00:51:17.083 --> 00:51:19.000 How dare you do this with Gulab? 00:51:20.125 --> 00:51:21.000 You, boy, "Taliban"! 00:51:21.083 --> 00:51:23.333 It seems your time is up! 00:51:23.416 --> 00:51:26.458 Should I send you to Hell to be with your mom and dad? 00:51:26.541 --> 00:51:28.541 Come here son of bitch! 00:51:28.625 --> 00:51:31.083 I will publicly strip you of your clothes. 00:51:31.958 --> 00:51:33.458 - Hey! - Leave me. 00:51:33.541 --> 00:51:35.791 just chill! 00:51:36.916 --> 00:51:38.916 Focus on the game! 00:51:39.000 --> 00:51:42.250 Today is the last day to choose. 00:51:44.458 --> 00:51:47.541 Tomorrow, the kids will come from outside to play with you. 00:51:48.875 --> 00:51:50.416 They are great players. 00:51:51.208 --> 00:51:52.375 Go get training! 00:51:53.708 --> 00:51:54.583 What? 00:52:21.291 --> 00:52:23.708 He is "lonely" and this is "illusion." 00:52:24.833 --> 00:52:26.333 Ram is very dangerous! 00:52:27.250 --> 00:52:29.208 Fantastic high arm movement. 00:52:30.291 --> 00:52:33.750 He is gifted with speed and aggression. 00:52:34.666 --> 00:52:36.000 Pay attention to your head while playing! 00:52:37.291 --> 00:52:39.500 - What is this, coach? What? 00:52:39.583 --> 00:52:42.541 They are "Hazara", we are "Pathan", "Pashtun". 00:52:42.625 --> 00:52:44.250 We cannot play with them. 00:52:44.333 --> 00:52:45.333 why not? 00:52:46.833 --> 00:52:47.958 They are also two players. 00:52:48.541 --> 00:52:50.541 Ghalab, start and hit first! 00:52:51.541 --> 00:52:53.250 are you scared? - Coach! 00:52:55.500 --> 00:52:56.583 You are a stranger to us, 00:52:57.458 --> 00:52:59.833 And do not understand our culture. 00:52:59.916 --> 00:53:02.166 Pashtuns and Hazaras are the worst enemies. 00:53:02.250 --> 00:53:05.291 We will not play with them. 00:53:05.375 --> 00:53:07.541 - Right, Khuda Paksh? Yeah. 00:53:07.625 --> 00:53:09.000 I won't play either. 00:53:09.083 --> 00:53:11.166 - What do you think, "Ghalab"? Yeah. 00:53:11.250 --> 00:53:13.750 - "Ali Sher"? Yes, you are right. 00:53:13.833 --> 00:53:17.541 Coach, I told you that they will not play with us. 00:53:18.333 --> 00:53:21.291 Cowards, shame on you! 00:53:21.375 --> 00:53:22.625 you idiot! 00:53:22.708 --> 00:53:24.666 Who do you call a coward? 00:53:25.500 --> 00:53:26.583 Come on, throw it! 00:53:27.250 --> 00:53:28.833 - "Sincere," come on! Yeah. 00:53:28.916 --> 00:53:30.958 Let's teach him a lesson. 00:53:31.041 --> 00:53:33.333 Coach, go sit there. 00:53:33.416 --> 00:53:34.625 Yes, sir. 00:53:40.083 --> 00:53:41.875 Beat it, Ghalab! 00:53:42.375 --> 00:53:44.375 Pointing at him. 00:53:49.708 --> 00:53:51.791 - Come on, Gulab! - Well done, Ghalab! 00:53:51.875 --> 00:53:53.833 Well done, Emmal, well done! 00:54:00.375 --> 00:54:02.333 What a sending! 00:54:04.541 --> 00:54:06.125 Good shot! 00:54:07.458 --> 00:54:08.291 Yeah. 00:54:08.375 --> 00:54:10.375 Come on, "Ghalab". 00:54:11.583 --> 00:54:13.666 - "Gulab," hit his face. Yeah. 00:54:20.666 --> 00:54:22.583 What happened, Hazara boy? 00:54:22.666 --> 00:54:24.416 Did you forget how to throw? 00:54:24.500 --> 00:54:25.708 Unsuccessful! 00:54:36.833 --> 00:54:38.083 Hey! 00:54:38.166 --> 00:54:39.125 Are you fine? 00:54:39.708 --> 00:54:41.041 Hey, what have you done? 00:54:45.541 --> 00:54:47.250 Come on, Gulab, get up! 00:54:52.083 --> 00:54:53.916 Strike his face, Ghalab! 00:54:57.750 --> 00:54:58.750 Come on, "Ghalab"! 00:54:58.833 --> 00:55:01.708 Kick! Kick! 00:55:02.208 --> 00:55:03.458 What? 00:55:03.541 --> 00:55:05.166 Curse! 00:55:08.750 --> 00:55:10.916 Get off my face now. 00:55:13.166 --> 00:55:16.041 Does any pathan boy want to play? 00:55:21.458 --> 00:55:22.583 "Gulp". 00:55:25.458 --> 00:55:26.458 he is! 00:55:26.541 --> 00:55:27.625 The "Taliban" boy has arrived. 00:55:29.541 --> 00:55:31.750 Carry the racket! 00:56:21.500 --> 00:56:23.416 Wow! 00:56:23.500 --> 00:56:26.500 Gleb lost the ball again! 00:56:26.583 --> 00:56:28.541 Stupid, maximum hit! 00:56:28.625 --> 00:56:31.041 Wow! just awesome! 00:56:31.125 --> 00:56:34.125 Hurrah! 00:56:49.375 --> 00:56:50.583 Hurrah! 00:56:54.166 --> 00:56:56.625 - "Buzz." - Come here, "Gulab" and "Buzz". 00:56:58.750 --> 00:56:59.750 They shook hands. 00:57:01.041 --> 00:57:02.125 Screw you. 00:57:03.125 --> 00:57:05.125 O slob! 00:57:05.208 --> 00:57:07.375 Hey, no need for words like that, boy. 00:57:07.458 --> 00:57:08.625 Leave me. 00:57:09.333 --> 00:57:10.375 Leave me! 00:57:10.916 --> 00:57:13.833 Leave us now! 00:57:15.000 --> 00:57:16.333 Yeah! 00:57:19.375 --> 00:57:20.583 It's okay, don't be sad! 00:57:26.041 --> 00:57:29.250 Baz threw the ball, but the defender did not hit it. 00:57:29.333 --> 00:57:32.000 The ball crosses the rope! 00:57:35.625 --> 00:57:39.500 Next serve, Buzz hits her again. 00:57:41.083 --> 00:57:42.458 coup! 00:57:45.583 --> 00:57:46.666 Can we talk? 00:57:47.708 --> 00:57:49.458 I will not join your team. 00:57:59.791 --> 00:58:01.041 He is my son, Ariane. 00:58:02.166 --> 00:58:04.083 He liked cricket too. 00:58:04.666 --> 00:58:06.708 He would have been your age now. 00:58:07.541 --> 00:58:09.500 where is he? in India"? 00:58:18.125 --> 00:58:19.250 above. 00:58:20.291 --> 00:58:21.583 with his mother. 00:58:23.375 --> 00:58:26.125 God is quick to call the righteous to the highest. 00:58:28.208 --> 00:58:30.166 I have never seen destruction like you. 00:58:32.833 --> 00:58:35.333 But I understand the pain of losing loved ones. 00:58:36.291 --> 00:58:38.750 This talent and this life 00:58:39.541 --> 00:58:40.541 Which you have now, 00:58:41.958 --> 00:58:43.375 They are a blessing from God. 00:58:44.750 --> 00:58:45.958 Don't waste them! 00:58:49.250 --> 00:58:51.375 you are good player. 01:00:02.083 --> 01:00:03.583 take. Come on! 01:00:03.666 --> 01:00:05.208 calm! 01:00:05.291 --> 01:00:06.208 he is here. 01:00:08.958 --> 01:00:10.708 - Shut up! - Hey! 01:00:14.291 --> 01:00:17.000 good morning. good morning. 01:00:17.083 --> 01:00:18.708 peace upon you. peace upon you. 01:00:18.791 --> 01:00:21.750 we are strong. we are strong. 01:00:21.833 --> 01:00:24.583 I speak Pushto Language too. 01:00:24.666 --> 01:00:26.291 What is this, coach? 01:00:27.083 --> 01:00:28.666 It's an oxygen mask, please. 01:00:30.250 --> 01:00:34.541 I think we can make a great team. 01:00:35.750 --> 01:00:38.958 Therefore, we need more great players. 01:00:40.333 --> 01:00:43.833 People shouldn't say that refugee camp boys are not good at playing. 01:00:44.375 --> 01:00:46.208 Of course! - Yes, sir. 01:00:46.291 --> 01:00:47.625 Abdallah"! Yes sir? 01:00:51.375 --> 01:00:53.500 - Yes, sir. - "Emmal" and "Wahid". 01:00:53.583 --> 01:00:55.666 "Emmal" and "Wahid". 01:00:55.750 --> 01:00:56.875 Come on. 01:00:58.625 --> 01:01:01.458 "Emmal" and "Waheed" will play on our team. 01:01:02.041 --> 01:01:02.958 Hey coach. 01:01:03.666 --> 01:01:05.416 It's okay to play against them. 01:01:05.500 --> 01:01:07.708 But we cannot play on the same team. 01:01:07.791 --> 01:01:10.625 Their status is inferior to "Pathan"! 01:01:10.708 --> 01:01:12.958 Coach, I told you they are degenerate! - Hey! 01:01:13.041 --> 01:01:14.625 - Hey! - Pay attention to your words! 01:01:14.708 --> 01:01:17.708 - Hey! - Calm down, stop! 01:01:18.625 --> 01:01:20.166 What is this nonsense? 01:01:20.875 --> 01:01:23.541 I want a good team, that's it! 01:01:23.625 --> 01:01:24.750 Hey coach. 01:01:25.333 --> 01:01:27.333 Your job is to train us! 01:01:27.416 --> 01:01:29.375 Do not interfere in our affairs, 01:01:29.458 --> 01:01:33.083 We agreed? - He's right, they can't play. 01:01:33.166 --> 01:01:34.333 OK. 01:01:35.666 --> 01:01:37.041 So I'm just a coach! 01:01:37.125 --> 01:01:39.083 So why should I waste my time on you? 01:01:40.083 --> 01:01:41.875 - Come on, Abdullah. - Coach. 01:01:41.958 --> 01:01:43.166 Hey coach. 01:01:43.250 --> 01:01:44.833 - Coach! - Coach! 01:01:46.208 --> 01:01:47.250 Hey coach! 01:02:11.875 --> 01:02:14.333 Ghalab, let's train alone. 01:02:14.916 --> 01:02:17.000 The coach is angry, I don't think he will come. 01:02:17.083 --> 01:02:18.916 You always say nonsense, "honest"! 01:02:19.000 --> 01:02:21.375 Why did you say those rude things in front of him? 01:02:21.458 --> 01:02:24.333 Why? You also didn't want to play with Hazara boys either. 01:02:36.041 --> 01:02:38.708 - Let's get in. - Let's get in. 01:02:38.791 --> 01:02:40.958 - Let's get in. - Calm down! 01:02:41.041 --> 01:02:42.000 Hey boys! 01:02:42.083 --> 01:02:44.333 - Let's. - What's the hype? No! 01:02:44.416 --> 01:02:48.416 - We want to meet the coach. - There is no coach here. 01:02:48.500 --> 01:02:51.375 - Coach! - Stop them, go! 01:02:51.458 --> 01:02:53.250 - Coach! - Stop them! 01:02:53.333 --> 01:02:54.416 - Coach! - Just go! 01:02:54.500 --> 01:02:55.708 What are you doing here? 01:02:57.000 --> 01:02:59.541 Forgive us, coach, Afghans are brothers. 01:02:59.625 --> 01:03:00.750 Just go! 01:03:00.833 --> 01:03:02.333 You idiot, shut up! 01:03:02.416 --> 01:03:06.958 - "Pashtun" and "Hazara" are brothers! We are all like brothers. 01:03:07.041 --> 01:03:09.416 we are brothers. we are brothers. 01:03:09.500 --> 01:03:12.875 We are all like brothers. - "Pashtun" and "Hazara" are brothers! 01:03:12.958 --> 01:03:15.708 Well don't waste your time here, come on, work out! 01:03:15.791 --> 01:03:17.875 Tomorrow will be the test. Yes let's go. 01:03:17.958 --> 01:03:19.958 Come on. - Let's go, yes. 01:03:20.041 --> 01:03:21.791 - I'll hit. Come on. 01:03:30.666 --> 01:03:33.250 This boy never leaves my mind. 01:03:36.291 --> 01:03:37.291 He was so young ... 01:03:38.791 --> 01:03:42.708 When he saw his mother make the ultimate sacrifice. 01:03:45.791 --> 01:03:47.833 We must not forget the Western powers ... 01:03:50.166 --> 01:03:52.708 That "Afghanistan" is the land of God. 01:03:54.083 --> 01:03:56.250 These children are severe desert storms 01:03:56.916 --> 01:03:59.750 You will destroy the enemy. 01:04:00.791 --> 01:04:02.500 Written on their foreheads 01:04:04.125 --> 01:04:06.875 That these hawks will fly again. 01:04:32.333 --> 01:04:34.250 In the name of Allah. 01:04:34.333 --> 01:04:36.208 Allah is the greatest! Allah is the greatest! 01:04:37.166 --> 01:04:38.250 In the name of Allah. 01:04:38.333 --> 01:04:40.666 Allah is the greatest! Allah is the greatest! 01:04:40.750 --> 01:04:42.666 In the name of Allah. 01:04:42.750 --> 01:04:45.875 Allah is the greatest! Allah is the greatest! 01:04:51.458 --> 01:04:54.166 I am a black hawk! 01:04:55.416 --> 01:04:57.458 Me too! 01:05:29.625 --> 01:05:33.166 Is this machine going to throw the balls now? So what about ramen? 01:05:36.958 --> 01:05:38.083 sir. 01:05:41.041 --> 01:05:43.750 Hello, this is Shariar Khan. 01:05:43.833 --> 01:05:45.208 Hi. - head coaches, 01:05:45.958 --> 01:05:49.041 - Cable Cricket Academy, sit down. Of course. 01:05:50.791 --> 01:05:53.875 So you're from "India", right? Yeah. 01:05:53.958 --> 01:05:56.916 Tell me, what can I help you with? 01:05:57.000 --> 01:05:59.875 Children from the refugee camp ... 01:06:00.875 --> 01:06:03.583 They are really talented. 01:06:04.750 --> 01:06:07.416 They are skilled players, not afraid to lose. 01:06:07.500 --> 01:06:10.291 They must learn the methods. 01:06:10.375 --> 01:06:13.083 I found them quite a bit. 01:06:14.416 --> 01:06:17.916 I would be grateful if you could train them. 01:06:19.083 --> 01:06:22.291 Listen, Mr. Nasser, 01:06:23.583 --> 01:06:24.958 I am an outspoken person. 01:06:25.041 --> 01:06:28.333 These children from the refugee camp, 01:06:28.416 --> 01:06:31.458 Their mentality is wrong. 01:06:32.083 --> 01:06:34.166 They hear as they mature 01:06:34.250 --> 01:06:36.833 That if you carry out a suicide bombing, you will enter heaven. 01:06:37.875 --> 01:06:41.625 You are wasting your time. 01:06:41.708 --> 01:06:44.958 Take my advice, stay out of this mess! 01:06:45.958 --> 01:06:48.375 I am an outspoken person, too. 01:06:49.500 --> 01:06:51.625 Let me be direct with you. 01:06:52.500 --> 01:06:54.166 I will train these kids 01:06:54.250 --> 01:06:56.375 And they make a great team, you will see. 01:06:57.500 --> 01:06:59.166 Hey, I'm sorry. 01:06:59.250 --> 01:07:01.666 Stay tuned. 01:07:01.750 --> 01:07:05.666 I'm just trying to give you good advice. 01:07:07.791 --> 01:07:11.875 I bet that someday 01:07:11.958 --> 01:07:16.875 Someone will install a bomb on his body 01:07:16.958 --> 01:07:20.000 He would kill himself and a lot of innocent people with him. 01:07:21.083 --> 01:07:22.166 Mr. Shariar, 01:07:23.208 --> 01:07:25.083 Let's bet on that. 01:07:26.208 --> 01:07:28.583 My team will play against yours. 01:07:28.666 --> 01:07:32.791 If we beat your Under-16 team, 01:07:33.666 --> 01:07:37.750 You will train them at the academy. 01:07:37.833 --> 01:07:39.416 If we lose, 01:07:40.041 --> 01:07:42.958 I'll pay you 4 thousand dollars. 01:07:44.041 --> 01:07:45.666 You accepted the challenge, Mr. "Nasser"! 01:07:46.708 --> 01:07:48.125 I'll see you on the field. 01:08:11.791 --> 01:08:14.125 peace upon you. - Peace be upon you. 01:08:14.208 --> 01:08:16.375 peace upon you. - Peace be upon you. 01:08:16.458 --> 01:08:17.666 Listen. 01:08:18.708 --> 01:08:22.416 It's a "harpal" sir, I call it "bello." - "Bello." 01:08:22.500 --> 01:08:26.208 It will train you from now on. 01:08:26.916 --> 01:08:29.375 - Peace be upon you, coach. peace upon you. 01:08:29.458 --> 01:08:31.541 - Are you a "Pashtun"? Yeah. 01:08:31.625 --> 01:08:34.208 Punjabi from Pakhtoon, run 6 laps, come on! 01:08:34.291 --> 01:08:36.583 - Run, come on! - Get started! 01:08:37.625 --> 01:08:40.125 Sir, Afghanistan? 01:08:40.208 --> 01:08:43.125 It's a dangerous place, why are you doing this? 01:08:43.208 --> 01:08:45.083 Calm down, it's not that bad. 01:08:45.166 --> 01:08:47.875 No, I made the arrangements. 01:08:47.958 --> 01:08:49.500 What? Look! 01:08:49.583 --> 01:08:51.208 What the hell is this, man? 01:08:58.833 --> 01:09:00.875 Here, balance your front foot, okay? 01:09:03.958 --> 01:09:05.125 Excellent, Ghellab. 01:09:05.208 --> 01:09:07.250 Sit on your toes. 01:09:08.125 --> 01:09:09.166 Hey! 01:09:10.458 --> 01:09:11.458 Hey! 01:09:12.250 --> 01:09:13.416 Listen, sir. 01:09:13.500 --> 01:09:18.500 They need adequate equipment, and a special diet. 01:09:18.583 --> 01:09:20.875 Can we get care? 01:09:21.458 --> 01:09:24.125 Can you do anything, Obaid? 01:09:25.958 --> 01:09:30.208 Obeid told me that cricket is popular all over the world. 01:09:30.958 --> 01:09:32.625 I also watch it on TV. 01:09:37.791 --> 01:09:39.541 Here is a picture of our boss! 01:09:39.625 --> 01:09:43.083 Use it in your team sign. 01:09:43.166 --> 01:09:45.416 I'll talk to Shariar as well 01:09:45.500 --> 01:09:48.666 I arrange to enter Kabul Academy for a multi-hour training. 01:09:48.750 --> 01:09:51.000 Thank you very much, sir. 01:09:54.250 --> 01:09:55.458 Cable Cricket Academy 01:09:55.541 --> 01:09:56.791 "Play for peace" 01:10:01.583 --> 01:10:02.916 Try to touch the nose. 01:10:04.500 --> 01:10:06.208 Come Quickly! 01:10:09.333 --> 01:10:10.291 Stronger, come on! 01:10:12.250 --> 01:10:15.750 You will only be chosen if you work hard, okay? 01:10:17.041 --> 01:10:18.875 Well done! 01:10:37.875 --> 01:10:41.916 Last night, a NATO air attack targeted a Taliban hideout. 01:10:42.000 --> 01:10:45.208 In the mountainous region near Kabul. 01:10:48.916 --> 01:10:51.958 According to the sources, the Supreme Commander of the "Taliban" 01:10:52.041 --> 01:10:54.833 Mullah “Muhammad Kazar” and his assistant “Habibullah Khan” 01:10:54.916 --> 01:10:57.208 They were in hiding 01:10:57.291 --> 01:10:59.666 Both were killed in the attack. 01:10:59.750 --> 01:11:02.500 Torbaz, play for peace. 01:11:03.583 --> 01:11:09.166 From the Refugee Camps to Kabul: The Story of Afghan Cricket 01:11:11.791 --> 01:11:15.625 I seek refuge with Allah from the accursed Satan 01:11:15.708 --> 01:11:20.416 God is the Eternal Refuge, neither was born nor was born 01:11:20.500 --> 01:11:23.500 And it was not enough for him 01:11:23.583 --> 01:11:26.333 Glory be to your Lord, Lord of Glory 01:11:26.416 --> 01:11:27.708 What they describe 01:11:27.791 --> 01:11:31.041 Peace be upon the messengers. " 01:11:31.125 --> 01:11:35.416 Westerners and traitors lie without fear in Kabul. 01:11:38.416 --> 01:11:41.291 We will kill them in their strongholds! 01:11:57.625 --> 01:12:00.833 Peace, mercy and blessings of God. 01:12:03.208 --> 01:12:08.291 Recently, Western forces have launched another attack on us. 01:12:10.500 --> 01:12:14.583 They are spreading rumors that I, "Abdullah Kazar", 01:12:16.458 --> 01:12:20.500 And the commander, "Habibullah," died in the attack. 01:12:22.291 --> 01:12:23.625 We don't die. 01:12:25.166 --> 01:12:26.750 We are quoting. 01:12:28.625 --> 01:12:31.333 Our spirits are so high and our resolve is unwavering. 01:12:31.416 --> 01:12:35.500 We will strike back. 01:12:48.875 --> 01:12:53.666 This is a message to those trying to destroy the "Taliban". 01:12:55.166 --> 01:12:57.333 The day the Taliban are destroyed, 01:12:57.416 --> 01:12:59.791 This country and the whole world will burn! 01:12:59.875 --> 01:13:03.750 People who call us suicide attackers are ignorant and foolish. 01:13:04.791 --> 01:13:07.791 We seek martyrdom, holy warriors! 01:13:07.875 --> 01:13:10.833 It is a matter of pride for us. 01:13:10.916 --> 01:13:13.000 We'll put restrictions on everything. 01:13:13.500 --> 01:13:18.541 On cinema and music, there will be attacks everywhere. 01:13:19.291 --> 01:13:22.291 In Herat, in Kunduz, 01:13:23.208 --> 01:13:25.041 On US military sites. 01:13:26.875 --> 01:13:28.958 Cable will now bleed. 01:14:19.083 --> 01:14:22.000 Turn on the TV, sir! Explosions occurred in the city. 01:14:22.083 --> 01:14:23.500 There is devastation everywhere. 01:14:23.583 --> 01:14:26.583 Today, 20 km west of the capital of "Afghanistan", 01:14:26.666 --> 01:14:29.000 40 people were killed in an attack. 01:14:29.083 --> 01:14:31.541 Sources say it was a suicide attack. 01:14:31.625 --> 01:14:34.541 Police officers targeted recent graduates. 01:14:34.625 --> 01:14:37.250 It was a suicide attack targeting police officers. 01:14:40.666 --> 01:14:41.541 ‫"باز"! 01:14:43.125 --> 01:14:44.125 Enter. 01:15:17.250 --> 01:15:18.208 Hurrah! 01:15:42.750 --> 01:15:46.083 "Buzz," return the ball! 01:16:03.083 --> 01:16:04.125 O Allah, 01:16:05.416 --> 01:16:07.291 Enlighten the lives of these children 01:16:08.500 --> 01:16:10.291 Blessings. 01:16:11.041 --> 01:16:12.375 Trustworthy. 01:16:12.458 --> 01:16:14.000 peace upon you. - Peace be upon you. 01:16:14.083 --> 01:16:15.833 - Peace be upon you, coach. - Sit down. 01:16:16.416 --> 01:16:19.666 Today I brought a video recording of an amazing match. 01:16:20.500 --> 01:16:24.625 Are they "open", "happy" and "lost"? 01:16:25.208 --> 01:16:27.458 - They didn't come today. Oh really? 01:16:28.125 --> 01:16:29.708 Why? Go and call them. 01:16:30.375 --> 01:16:33.458 Coach, they haven't been here since yesterday. 01:16:33.541 --> 01:16:36.333 Bakht's uncle and his cousin came yesterday 01:16:36.416 --> 01:16:38.375 And those 3 went with them. 01:16:39.333 --> 01:16:41.125 No one has seen them since. 01:16:42.125 --> 01:16:43.000 listen. 01:16:43.791 --> 01:16:46.625 Tell them not to miss training sessions. 01:16:47.416 --> 01:16:50.291 The final is close, okay? 01:16:51.250 --> 01:16:54.708 Coach, there are two guys from another camp who can play. 01:16:54.791 --> 01:16:55.875 Should I call them? 01:16:57.250 --> 01:16:58.666 Should I replace you? 01:16:58.750 --> 01:17:01.875 No, coach. 01:17:19.583 --> 01:17:20.833 Hello. 01:17:29.791 --> 01:17:31.291 Allah is the greatest! 01:17:34.083 --> 01:17:39.125 Those with determination and firm belief 01:17:41.916 --> 01:17:45.125 They will never be deterred by them. 01:17:47.041 --> 01:17:48.916 I was disappointed, Buzz. 01:17:50.375 --> 01:17:52.000 Your mom used to say ... 01:17:54.583 --> 01:17:57.250 Life should be dedicated to work! 01:17:59.166 --> 01:18:01.916 Intentions alone are not enough. 01:18:04.958 --> 01:18:07.875 This is a life you are proud of ... 01:18:10.166 --> 01:18:11.208 Just nonsense! 01:18:11.791 --> 01:18:13.208 Falcon ... 01:18:15.000 --> 01:18:18.458 Not deterred in the storm. 01:18:18.541 --> 01:18:20.166 What would you say… 01:18:22.791 --> 01:18:25.750 When God will judge you on the Day of Resurrection? 01:18:26.250 --> 01:18:27.791 You will feel ashamed. 01:18:29.416 --> 01:18:32.208 Your mom and dad will feel ashamed. 01:18:34.875 --> 01:18:36.333 لالالما طمحت… 01:18:38.083 --> 01:18:39.916 To make the greatest sacrifice. 01:18:41.750 --> 01:18:43.083 But someone told me, 01:18:44.791 --> 01:18:46.625 You are wasting lives. 01:18:56.708 --> 01:18:59.083 Your questions are legitimate, Buzz. 01:19:01.583 --> 01:19:02.833 And tough too. 01:19:03.583 --> 01:19:06.083 But I will answer ... 01:19:08.916 --> 01:19:11.916 For all your questions. 01:19:20.333 --> 01:19:22.208 Allah is the greatest. 01:19:24.875 --> 01:19:25.791 Allah is the greatest. 01:19:40.750 --> 01:19:42.583 Some of you are pre-trained. 01:19:47.500 --> 01:19:48.583 Well done! 01:19:51.083 --> 01:19:53.833 They should always be together. 01:20:03.375 --> 01:20:04.500 nothing. 01:20:08.000 --> 01:20:09.416 The house is empty. 01:20:14.083 --> 01:20:15.500 I will talk to others. 01:20:16.500 --> 01:20:17.625 We agreed? 01:20:21.541 --> 01:20:23.625 Don't worry, we'll find the boys. 01:20:24.958 --> 01:20:26.625 We agreed? Let's go there. 01:20:32.000 --> 01:20:35.583 Why is this devastation everywhere? 01:20:35.666 --> 01:20:39.041 Where did peace disappear? 01:20:39.125 --> 01:20:46.125 Who planted explosives in your garden? 01:20:46.208 --> 01:20:52.791 Who put this damn fate on the human race? 01:20:52.875 --> 01:20:59.791 Why the painful innocent cries fill the air? 01:21:03.166 --> 01:21:09.708 Why are they suffering? 01:21:10.666 --> 01:21:16.083 Where will this injustice end? 01:21:17.625 --> 01:21:20.875 Separated from their families 01:21:20.958 --> 01:21:24.625 They are buried in dirt 01:21:24.708 --> 01:21:30.291 Have mercy on these young flowers 01:21:31.166 --> 01:21:34.583 My God! 01:21:34.666 --> 01:21:37.125 My God! 01:21:38.166 --> 01:21:44.625 Oh God, have mercy on them. " 01:21:45.583 --> 01:21:47.875 Peace be upon you, how are you, Mr. Nasser? 01:21:48.375 --> 01:21:51.333 Peace be upon you, Miss Aisha, how are you? 01:21:52.208 --> 01:21:54.625 It is Mr. Nasser, a close friend. 01:21:54.708 --> 01:21:57.208 He is doing a good job in our country. 01:21:57.291 --> 01:21:58.375 How are you doing? 01:21:58.458 --> 01:22:01.375 Many people come here promising to support us. 01:22:03.625 --> 01:22:06.083 They all leave. 01:22:06.791 --> 01:22:08.333 It's a friend, too. 01:22:09.666 --> 01:22:14.416 I am considering applying to the Afghan government 01:22:15.708 --> 01:22:18.500 To close all reservation centers, 01:22:20.250 --> 01:22:22.791 And the role of juveniles 01:22:23.666 --> 01:22:25.208 And the opening of cricket clubs instead. 01:22:25.291 --> 01:22:29.208 Children living in refugee camps are not terrorists. 01:22:30.458 --> 01:22:33.166 In fact, they are the first victims of terrorism. 01:22:34.625 --> 01:22:38.083 Put the beaters in their hands and see the magic. 01:22:38.166 --> 01:22:41.958 The terrorists do not want to advance. 01:22:42.666 --> 01:22:45.541 They don't want these kids to choose the path of progress. 01:23:11.833 --> 01:23:13.125 Naser". 01:23:13.958 --> 01:23:16.375 Go ahead, taste it, the kebabs of "Afghanistan". 01:23:23.958 --> 01:23:24.958 Slaves". 01:23:26.458 --> 01:23:28.083 I need your help. 01:23:28.708 --> 01:23:29.791 tell me. 01:23:32.583 --> 01:23:33.833 I want to meet Kazar. 01:23:36.958 --> 01:23:38.208 This is very dangerous. 01:23:40.458 --> 01:23:42.041 Let me see what I can do. 01:23:48.291 --> 01:23:49.750 peace upon you. - Peace be upon you. 01:23:49.833 --> 01:23:52.333 This Ali, Nasser, will help us. 01:24:11.083 --> 01:24:15.416 "I refuse to run away" 01:24:15.500 --> 01:24:17.250 Hello. 01:24:19.791 --> 01:24:21.166 I want to meet Kazar. 01:24:22.166 --> 01:24:23.666 I want to talk to him ... 01:24:25.291 --> 01:24:27.375 Regarding these boys. 01:24:30.375 --> 01:24:32.208 My uncle! 01:24:41.791 --> 01:24:42.875 Stop. 01:24:54.750 --> 01:24:57.541 I'll kill you today! 01:25:02.750 --> 01:25:05.125 You want boys. 01:25:05.208 --> 01:25:07.833 Do you want these boys? They are black. 01:25:07.916 --> 01:25:09.416 My soldiers. 01:25:10.958 --> 01:25:12.958 They belong to me! 01:25:23.333 --> 01:25:24.250 Stop. 01:25:27.458 --> 01:25:28.416 calm. 01:25:30.291 --> 01:25:31.583 leave it. OK. 01:25:58.208 --> 01:25:59.541 What a madness! 01:26:02.083 --> 01:26:03.583 What is your intention? 01:26:07.000 --> 01:26:09.500 I love cricket. 01:26:10.083 --> 01:26:13.375 But these children are our soldiers. 01:26:14.083 --> 01:26:16.875 They have been trained to a greater purpose. 01:26:22.625 --> 01:26:24.500 I heard a lot about you. 01:26:26.958 --> 01:26:29.125 The people of "Afghanistan" are afraid of you. 01:26:30.458 --> 01:26:33.333 The people and the army. 01:26:41.583 --> 01:26:43.541 But I am not afraid of you. 01:26:45.875 --> 01:26:47.958 These children deserve innocent 01:26:49.041 --> 01:26:50.375 Small childhood joys. 01:26:51.833 --> 01:26:53.958 Innocence died on the day ... 01:26:56.333 --> 01:27:00.208 In which they saw their homes and families destroyed. 01:27:00.291 --> 01:27:01.583 These Western powers ... 01:27:03.250 --> 01:27:08.416 You gave us pain like this, destroyed our generations! 01:27:09.375 --> 01:27:13.916 Even God says, "Do not abort other people's dreams." 01:27:15.166 --> 01:27:16.416 These kids need ... 01:27:17.541 --> 01:27:20.000 To hope and faith. 01:27:21.166 --> 01:27:23.333 Hoping to live a better life 01:27:24.125 --> 01:27:26.958 And to serve justice, 01:27:27.625 --> 01:27:29.666 We sacrificed everything. 01:27:30.625 --> 01:27:32.083 We are hiding here and fighting! 01:27:32.833 --> 01:27:36.208 What is your motive? Get them to play cricket? 01:27:37.875 --> 01:27:40.125 Or do you intend to do something else? 01:27:42.083 --> 01:27:45.000 You pray 5 times to achieve your goal. 01:27:46.916 --> 01:27:47.875 While I pray 5 times ... 01:27:52.708 --> 01:27:56.250 For the happiness of these children. 01:27:58.666 --> 01:28:01.833 Let's see who will accept his prayers. 01:28:07.791 --> 01:28:10.291 You're crazy of another kind! 01:28:14.541 --> 01:28:17.291 But I cannot accept your request. 01:28:17.375 --> 01:28:21.833 Every country, every man wants you dead. 01:28:23.250 --> 01:28:25.416 I am not here to defeat you. 01:28:26.625 --> 01:28:28.416 I want to win you over. 01:28:28.500 --> 01:28:30.416 These kids deserve a chance. 01:28:33.125 --> 01:28:37.291 They worked hard for this match. 01:28:38.458 --> 01:28:40.666 The Taliban also play cricket. 01:28:42.041 --> 01:28:43.500 We love it. 01:28:44.416 --> 01:28:46.875 I like throwing. 01:28:48.416 --> 01:28:52.458 You are kind, brave and courageous. 01:28:57.458 --> 01:28:58.916 my heart says… 01:29:01.541 --> 01:29:03.083 I must forgive you. 01:29:03.666 --> 01:29:06.166 Their lives are dedicated to a higher goal. 01:29:11.291 --> 01:29:13.958 Do not disturb their thinking. 01:29:16.000 --> 01:29:17.666 Go back to your country ... 01:29:19.750 --> 01:29:22.708 And let these children serve their faith! 01:29:23.833 --> 01:29:25.541 If their faith was true, 01:29:26.541 --> 01:29:27.958 They will save him. 01:29:29.291 --> 01:29:33.458 But if he was shaken, it was not their faith, but your indoctrination! 01:29:36.916 --> 01:29:38.041 Only one game. 01:29:40.125 --> 01:29:42.250 This competition can be an example! 01:29:43.041 --> 01:29:44.500 one only. 01:29:44.583 --> 01:29:46.875 The world will see it. 01:29:49.083 --> 01:29:52.541 The media will cover these refugee children when they play against a professional team. 01:29:54.333 --> 01:29:56.833 The entire people of "Afghanistan" will see them. 01:29:57.750 --> 01:30:00.958 Just one game, Kazar. 01:30:02.541 --> 01:30:04.875 Calm down, drop me! 01:30:08.416 --> 01:30:09.875 one only. 01:30:12.541 --> 01:30:16.916 Well, quickly, pay the match on Friday. 01:30:50.875 --> 01:30:52.125 Do not forget your goal. 01:31:04.125 --> 01:31:05.291 take. 01:31:06.208 --> 01:31:07.333 pick it. 01:31:10.583 --> 01:31:13.916 "Buzz," where have you been? 01:31:19.083 --> 01:31:20.291 Practice picking. 01:31:21.583 --> 01:31:23.291 Come on, "Ghalab"! 01:31:38.375 --> 01:31:40.625 ‫"باز"! 01:31:45.916 --> 01:31:47.416 What's wrong with him? 01:31:49.458 --> 01:31:52.375 What happened to the "Taliban" boy? I do not know! 01:32:19.833 --> 01:32:20.833 sir. 01:32:21.666 --> 01:32:23.333 I want to speak with you. 01:32:25.083 --> 01:32:26.916 The coach called me, 01:32:27.000 --> 01:32:31.875 With "Baz" and "Khosh Bakht" to the mosque to pray. 01:32:33.000 --> 01:32:33.916 sit here. 01:32:38.833 --> 01:32:41.458 Go, but remember this. 01:32:42.041 --> 01:32:43.708 Our struggle is our ultimate goal. 01:32:44.250 --> 01:32:47.333 Our world is different. 01:32:54.541 --> 01:32:55.458 Listen. 01:32:57.833 --> 01:33:00.791 Tell your coach not to act smart. 01:33:00.875 --> 01:33:03.666 سنراقبه. 01:33:05.083 --> 01:33:07.083 Do you understand? 01:33:11.125 --> 01:33:14.333 We want to tell the whole world 01:33:14.958 --> 01:33:18.375 That the "NATO" and the Americans 01:33:19.416 --> 01:33:20.958 They attacked 01:33:21.958 --> 01:33:23.916 They occupied our country 01:33:24.625 --> 01:33:25.958 By force. 01:33:26.041 --> 01:33:28.625 Unfortunately, 01:33:28.708 --> 01:33:31.208 Our Afghan Army 01:33:32.375 --> 01:33:34.291 It is against our mission to destroy them. 01:33:34.875 --> 01:33:37.750 We have an idea of ​​these refugee boys. 01:33:37.833 --> 01:33:40.541 Well, we know they might have met Kazar and his men. 01:33:40.625 --> 01:33:43.333 They may meet now with militant groups. 01:33:43.416 --> 01:33:47.000 The "NATO" and the Afghan army are against us! 01:33:48.000 --> 01:33:50.333 They hate our holy warriors! 01:33:51.625 --> 01:33:56.500 Opposing them made our youth's resolve stronger. 01:33:57.083 --> 01:34:01.500 That is why our educated youth join this fight against unbelievers. 01:34:02.208 --> 01:34:05.375 And that "Nasser", he's totally insane! 01:34:05.458 --> 01:34:08.333 Well, I guess that cricket match is a bad idea. 01:34:09.875 --> 01:34:14.333 We have established an army against the enemy, 01:34:17.833 --> 01:34:21.541 He longs to die for the cause. 01:34:21.625 --> 01:34:26.083 Our next generations will hear stories of our courage and sacrifice. 01:34:26.166 --> 01:34:29.500 I trust these boys, they can't hurt anyone. 01:34:29.583 --> 01:34:31.416 Khan, they are trained soldiers! 01:34:31.500 --> 01:34:33.708 They are just innocent boys 01:34:33.791 --> 01:34:35.375 Deceived. 01:34:36.791 --> 01:34:39.291 Hope you were right, I really hope so. 01:34:39.375 --> 01:34:43.583 Even for a moment of attention, 01:34:43.666 --> 01:34:46.125 We have to make a fuss every day. 01:34:46.208 --> 01:34:47.375 Of course. 01:35:00.250 --> 01:35:02.291 My house was beautiful. 01:35:02.375 --> 01:35:05.583 We lived on top of the mountain. 01:35:05.666 --> 01:35:09.583 But the whole family was destroyed in one day! 01:35:13.375 --> 01:35:16.041 It is only a cemetery now. 01:35:21.166 --> 01:35:24.000 The village was attacked for several days. 01:35:24.625 --> 01:35:27.416 When the fighting subsided, 01:35:27.500 --> 01:35:30.041 My mom sent us to the store to get some food. 01:35:31.500 --> 01:35:33.625 Dodging bullets was a daily task. 01:35:45.791 --> 01:35:48.000 I thought my brother had faltered. 01:35:48.083 --> 01:35:50.083 He was lying on the floor. 01:35:54.750 --> 01:35:59.375 My uncle told me he was a foreign soldier. 01:36:05.583 --> 01:36:07.375 My mom always taught me 01:36:08.333 --> 01:36:09.583 To be noble, 01:36:10.666 --> 01:36:12.375 I never harm anyone. 01:36:13.000 --> 01:36:14.458 One day ... 01:36:23.375 --> 01:36:25.791 People started calling me a "Taliban" boy. 01:36:26.875 --> 01:36:28.250 I was told ... 01:36:29.333 --> 01:36:31.916 Being a soldier who sacrifices myself is the ultimate cause. 01:36:46.875 --> 01:36:49.250 Aryan and Mira have lost here. 01:36:50.791 --> 01:36:52.625 I saw their smiles 01:36:53.875 --> 01:36:55.583 Last time here. 01:37:03.708 --> 01:37:06.125 when I sleep, 01:37:06.791 --> 01:37:08.375 Everything seems like a nightmare. 01:37:09.708 --> 01:37:13.125 Talk to them, play cricket with "Ariane". 01:37:14.250 --> 01:37:15.666 I feel as if they are alive. 01:37:19.916 --> 01:37:21.458 But when I open my eyes ... 01:37:51.333 --> 01:37:55.625 My heart is broken at the death of "Niaz" 01:37:56.958 --> 01:37:58.291 As is the death of "Ariane". 01:38:17.416 --> 01:38:18.875 'VIP area' 01:38:21.125 --> 01:38:26.541 Team (Torbaz) 01:38:29.000 --> 01:38:31.416 Cable Cricket Academy 01:38:44.666 --> 01:38:46.958 There are over 2000 people here to watch the match. 01:38:47.041 --> 01:38:49.458 This is a unique match because for many, 01:38:49.541 --> 01:38:52.541 It is a symbol of hope and pride, especially for young adults. 01:38:52.625 --> 01:38:56.625 We are very excited because he is from "India", our beloved and friendly country, 01:38:56.708 --> 01:38:59.041 This guy came 01:38:59.125 --> 01:39:02.791 To guide our Afghan children 01:39:02.875 --> 01:39:06.041 Towards peace and harmony. 01:39:06.125 --> 01:39:08.166 We want to show how grateful we are to him. 01:39:08.250 --> 01:39:09.791 He is a former general in the army. 01:39:09.875 --> 01:39:14.958 Teach these refugee children to play cricket. 01:39:15.041 --> 01:39:17.750 - Come on, boys! - Good, his soul is noble. 01:39:21.083 --> 01:39:24.708 The "(Cable) Juniors" team won the lot. 01:39:29.333 --> 01:39:30.541 Well done! 01:39:36.791 --> 01:39:42.083 People from far away came to see the new "Afghanistan". 01:39:42.166 --> 01:39:45.250 To watch these children play 01:39:45.333 --> 01:39:47.541 In this country mired in violence, 01:39:47.625 --> 01:39:49.666 Such happy moments are very rare indeed. 01:39:56.500 --> 01:39:58.541 It's your victory, Buzz. 01:40:04.083 --> 01:40:06.166 Come on! 01:40:07.000 --> 01:40:09.625 It's so easy for us, well done! 01:40:25.541 --> 01:40:26.708 The best throwing, Emmal. 01:40:28.166 --> 01:40:32.375 Emmal is the inaugural marksman for "Tourbaz". 01:40:39.916 --> 01:40:41.541 First send ... 01:40:42.916 --> 01:40:43.750 Long throw. 01:40:43.833 --> 01:40:46.666 Come on, Apple is doing better. 01:40:53.750 --> 01:40:57.458 It is played on the leg side, towards the edge of the court. 01:40:57.541 --> 01:40:58.541 It's with Ali Sher. 01:40:58.625 --> 01:41:02.916 A chance to take a head start, lost the chance! 01:41:14.333 --> 01:41:15.708 It is a penalty kick. 01:41:15.791 --> 01:41:19.166 The team that hits gets a free kick. 01:41:22.708 --> 01:41:24.000 Well done, Emmal! 01:41:27.916 --> 01:41:29.958 Another long throw. 01:41:34.875 --> 01:41:36.166 next one. 01:41:37.041 --> 01:41:38.250 He scored a maximum blow! 01:41:42.083 --> 01:41:45.708 Team Torbaz scored 11 points from just two balls. 01:41:45.791 --> 01:41:47.083 Listen to me. 01:41:47.166 --> 01:41:50.208 The "Torbaz" team is worried. 01:41:50.291 --> 01:41:52.583 Leader "Gulab" appears nervous. 01:41:56.958 --> 01:41:58.333 pick it! 01:41:59.958 --> 01:42:02.791 That discussion was not helpful. 01:42:08.666 --> 01:42:11.875 Another penalty kick for crossing the line. What are you doing? 01:42:11.958 --> 01:42:13.833 Team Torbaz looks nervous. 01:42:14.541 --> 01:42:17.250 pick it! - You crossed the stadium again! 01:42:18.375 --> 01:42:20.166 they can not. 01:42:20.250 --> 01:42:22.458 (Cable) Juniors team has scored 01:42:22.958 --> 01:42:25.541 20 points without any loss. 01:42:27.666 --> 01:42:30.208 “Khosh Bakht” is the next archer. 01:42:31.333 --> 01:42:32.750 Come on! 01:42:47.708 --> 01:42:49.458 "(Cable Juniors): 30, 0, batches: 3,3" 01:42:49.541 --> 01:42:51.833 This match looks like a one-way street. 01:42:52.833 --> 01:42:55.166 You are right, sir. 01:42:56.375 --> 01:42:57.375 pick it. 01:42:59.500 --> 01:43:00.750 Today is a bad day! 01:43:03.166 --> 01:43:06.958 It's an amazing oblique hit. 01:43:07.041 --> 01:43:11.333 Exceeding the boundaries of the field, “(Cable) Juniors” scored 42 points without losing. 01:43:11.416 --> 01:43:16.125 She came out again, the score is 53 points in 5 batches. 01:43:18.958 --> 01:43:21.208 I will throw. 01:43:21.291 --> 01:43:22.541 I will. 01:43:22.625 --> 01:43:24.541 Let me throw. 01:43:24.625 --> 01:43:26.541 I want that. 01:43:27.875 --> 01:43:30.583 The little kid is the next marksman. 01:43:31.208 --> 01:43:34.666 Long throw! 01:43:34.750 --> 01:43:36.666 4 bonus points! 01:43:42.958 --> 01:43:44.875 Useless emotion! 01:43:44.958 --> 01:43:48.041 The situation is tense in the city. 01:43:50.375 --> 01:43:52.791 Watch these refugee children. 01:43:52.875 --> 01:43:54.166 I heard… 01:43:54.666 --> 01:43:56.583 That there are many sympathizers in their camp. 01:43:56.666 --> 01:44:00.375 Mr. Shariar, we are doing our job. 01:44:01.375 --> 01:44:03.125 Please take care of your affairs. 01:44:03.208 --> 01:44:06.541 Your team can get in trouble. 01:44:10.958 --> 01:44:12.708 "Sadiq" is the archer! 01:44:15.000 --> 01:44:16.541 I came out! 01:44:16.625 --> 01:44:20.333 "Torbaz" scores its first win, "(Cable) Juniors" 58 points and one loss. 01:44:20.416 --> 01:44:23.875 "honest" cheated the batsman! 01:44:24.375 --> 01:44:27.416 The batter could not predict its course. 01:44:30.333 --> 01:44:32.708 It didn't seem that a loss had affected them. 01:44:32.791 --> 01:44:38.208 Deputy Commander Baz, who is good at throwing and hitting. 01:44:38.291 --> 01:44:41.541 - He's the archer, let's see. How is that? 01:44:41.625 --> 01:44:44.208 How is that? - Hey! 01:44:44.291 --> 01:44:45.458 It was close! 01:44:46.958 --> 01:44:48.500 Next post. 01:44:49.125 --> 01:44:52.833 He hits the wick, Buzz succeeds! 01:44:52.916 --> 01:44:55.875 "(Cable) Juniors" scored 103 points for a loss of 2 watts. 01:44:56.500 --> 01:45:00.125 Next is "Emal", so let's see now what "Emal" will do. 01:45:00.208 --> 01:45:01.750 next one. 01:45:03.708 --> 01:45:05.958 It's a great pickup! 01:45:06.041 --> 01:45:10.625 is 140 points versus a loss of 3 watts. 01:45:10.708 --> 01:45:11.666 "(Cable Juniors): 140, 3" 01:45:11.750 --> 01:45:12.625 You did well! 01:45:14.875 --> 01:45:19.958 Urgent petition, expulsion, fourth! 01:45:20.041 --> 01:45:21.833 "(Cable Juniors): 140, 4" 01:45:21.916 --> 01:45:25.166 What a comeback, "Emlal" puts his eyes on the third hit of the sting. 01:45:27.416 --> 01:45:30.541 did it, hit it 3 times! 01:45:30.625 --> 01:45:34.125 Wonderful response to them! 01:45:34.208 --> 01:45:36.583 Amazing performance from Emal. 01:45:36.666 --> 01:45:38.625 It is high in the air. 01:45:38.708 --> 01:45:41.916 One of the defenders follows her. 01:45:42.000 --> 01:45:43.458 Capture, expel! 01:45:43.541 --> 01:45:46.333 Team "Torbaz" rise up! 01:45:46.416 --> 01:45:49.750 The result is 149 to 6. 01:45:51.958 --> 01:45:57.333 Another ban, it's 156 versus 7. 01:45:58.208 --> 01:46:01.083 Pick it up, come on! 01:46:01.166 --> 01:46:02.833 Hurrah! 01:46:04.666 --> 01:46:06.541 It's now 164 versus 9. 01:46:06.625 --> 01:46:10.166 "(Cable Juniors): 164, 9" 01:46:19.166 --> 01:46:22.375 Amazing, that's cool. 01:46:22.458 --> 01:46:26.166 , with a score of 165, "(Cable) Juniors" lost all the wicks and their final score 01:46:26.250 --> 01:46:27.625 is 165. 01:46:27.708 --> 01:46:28.750 "(Cable Juniors): 164, 10" 01:46:28.833 --> 01:46:30.875 Total: 165, Tickets: 10, Payments: 20 01:46:43.708 --> 01:46:45.000 Goal: 166 01:46:45.083 --> 01:46:49.208 A difficult task for Team Torbaz to score 166. 01:46:54.291 --> 01:46:56.375 Team (Torbaz) vs. (Cable) Cricket Academy. 01:46:57.833 --> 01:47:00.625 - Pay attention to the ball, hit it, okay? Of course! 01:47:00.708 --> 01:47:01.583 Mr. Nasser. 01:47:02.666 --> 01:47:04.250 Your team plays well. 01:47:04.333 --> 01:47:05.208 Thank you. 01:47:08.250 --> 01:47:10.791 - I regret hearing what happened to your brother. - "Torbaz"! 01:47:10.875 --> 01:47:14.083 Afghanistan has already become a graveyard. 01:47:15.041 --> 01:47:17.083 People like us in uniform 01:47:17.166 --> 01:47:21.583 To try to make peace. 01:47:21.666 --> 01:47:26.208 As I said, it will be a difficult game. 01:47:26.291 --> 01:47:30.625 Especially since the "Torbaz" team faces professional players. 01:47:35.583 --> 01:47:38.291 Start with a ball outside the boundaries of the field! 01:47:38.375 --> 01:47:41.625 They are good players! 01:47:46.666 --> 01:47:47.958 Run! 01:47:51.916 --> 01:47:54.083 - Expelled! How is that? 01:47:54.166 --> 01:47:59.333 "Torbaz" minuses one win! The score is now 5 to 1. 01:48:02.166 --> 01:48:03.000 Well done! 01:48:06.750 --> 01:48:07.833 what happens? 01:48:07.916 --> 01:48:10.458 What happens, referee? 01:48:10.541 --> 01:48:12.875 what happens? - What is this, Nasser? 01:48:12.958 --> 01:48:15.291 He's a good hitter, but he needs someone to run for. 01:48:15.375 --> 01:48:17.458 What is that? This is a cricket match, it is not permissible. 01:48:17.541 --> 01:48:19.625 If he's injured, let him stay home! 01:48:19.708 --> 01:48:21.625 This is an injustice. - How will he run? 01:48:22.333 --> 01:48:25.416 Let him stay at home, why make him play? 01:48:25.500 --> 01:48:27.125 The batsman has to run by himself. 01:48:30.708 --> 01:48:33.458 The ruling appears not to be in favor of Wahid. 01:48:33.541 --> 01:48:35.750 Wahid has to run by himself. 01:48:44.416 --> 01:48:48.708 Commander "Ghalab" hits excellently. 01:48:48.791 --> 01:48:51.458 Wow, he's doing well! 01:48:53.125 --> 01:48:56.625 The "Wahid" hit landed in the hand of a defender. 01:48:57.125 --> 01:48:58.125 Bad throw! 01:48:58.208 --> 01:49:00.916 "Wahid" cannot run, "Ghellab" must return. 01:49:01.000 --> 01:49:03.833 What a throw from the shooter’s side. 01:49:03.916 --> 01:49:06.375 fired, scooped! 01:49:06.458 --> 01:49:09.500 is now 38 points, compared to 2. 01:49:09.583 --> 01:49:12.125 "(Cable) Juniors" scored 103 versus 2. 01:49:12.208 --> 01:49:13.583 have lost 2 kats since now. 01:49:13.666 --> 01:49:16.375 "(Turb): 38, 2" 01:49:19.333 --> 01:49:20.541 Well done Buzz! 01:49:22.916 --> 01:49:24.458 ‫- "باز"! ‫- "باز"! 01:49:24.541 --> 01:49:27.375 - It's the deputy commander's turn. - "Buzz!" 01:49:27.458 --> 01:49:30.208 Let's see what he does. 01:49:32.541 --> 01:49:35.041 Maximum hit from the first serve! 01:49:40.625 --> 01:49:44.541 He lifts his team's spirits. 01:49:45.750 --> 01:49:47.416 Come on! 01:49:48.125 --> 01:49:52.458 Waheed can't run well, I hope it doesn't affect the "Buzz" match. 01:49:53.000 --> 01:49:54.708 He does it. 01:50:01.166 --> 01:50:04.250 "Buzz" scored another maximum hit! 01:50:07.875 --> 01:50:09.375 "Wahid" high throw ... 01:50:09.458 --> 01:50:11.083 Oh my God, behold, he was fired. 01:50:11.166 --> 01:50:13.125 طُرد "وحيد". 01:50:13.208 --> 01:50:17.208 Team Torbaz's score is 58 to 3. 01:50:17.958 --> 01:50:19.833 Coach, I have to go. 01:50:19.916 --> 01:50:21.958 They are in trouble. 01:50:22.041 --> 01:50:24.000 - Yes, Ali Sher! Yeah? 01:50:24.083 --> 01:50:25.708 Count. Yeah. 01:50:25.791 --> 01:50:27.666 You go, Emmal. 01:50:34.416 --> 01:50:37.875 "Emlal" scored a maximum blow! 01:50:43.083 --> 01:50:44.750 It is in good condition! 01:50:44.833 --> 01:50:46.958 He must preserve it. 01:50:48.208 --> 01:50:52.583 It doesn't look like Emlal will stop, yet another extreme hit! 01:50:52.666 --> 01:50:53.875 "(Turb): 70, 3" 01:50:53.958 --> 01:50:55.041 Yes! 01:51:14.750 --> 01:51:18.625 "Emal" scores another maximum! 01:51:18.708 --> 01:51:21.458 "(Turb): 94, 3" 01:51:23.250 --> 01:51:25.125 - "Emmal!" - "Emmal!" 01:51:26.833 --> 01:51:30.250 "Emmal" hits her in the air, there are cannons under her. 01:51:30.333 --> 01:51:32.791 "Emal" has been fired! 01:51:32.875 --> 01:51:34.333 "(Torbase): 98, 4, batches: 12" 01:51:34.416 --> 01:51:38.708 Emmal was playing very well, his ball caught. 01:51:38.791 --> 01:51:42.666 Team Torbaz's score of 98 versus 4 is disappointing. 01:51:46.500 --> 01:51:48.875 Khosh Bakht is the next hitter. 01:51:48.958 --> 01:51:52.666 Do you know the meaning of "Khosh Pakht"? tell me… 01:51:52.750 --> 01:51:55.333 His name means good luck. 01:51:55.416 --> 01:51:56.791 good luck. 01:51:56.875 --> 01:51:59.333 It means good luck. 01:51:59.416 --> 01:52:01.875 It lives up to its name. 01:52:01.958 --> 01:52:06.291 The audience is very excited. 01:52:06.375 --> 01:52:08.625 are good hitters on the pitch. 01:52:08.708 --> 01:52:11.875 "(Cable) Juniors" is in trouble. 01:52:11.958 --> 01:52:14.333 They both play well. 01:52:16.000 --> 01:52:20.125 "Khosh Bakht" falls on the pitch and hits the ball outside its limits! 01:52:20.208 --> 01:52:21.875 "(Torbase): 126, 4, batches: 16" 01:52:21.958 --> 01:52:23.333 - "Torbaz"! - "Torbaz"! 01:52:24.000 --> 01:52:25.291 - "Torbaz"! - "Torbaz"! 01:52:32.916 --> 01:52:33.875 A throw ball. 01:52:33.958 --> 01:52:36.250 could not predict the path of the ball. 01:52:36.333 --> 01:52:39.458 I got a score of "Torbase" 138 against 5. 01:52:39.958 --> 01:52:44.875 "(Turb): 138, 5" 01:52:46.166 --> 01:52:48.708 Khosh Bakht, your good luck has run out, sir. 01:52:48.791 --> 01:52:51.125 Yes, but next is "Bakht". 01:52:52.083 --> 01:52:56.833 Good luck is out of us. 01:53:03.666 --> 01:53:06.041 Only a few balls left, and 28 points left for them to score. 01:53:13.541 --> 01:53:18.500 He gets one point, and now "Buzz" is going to hit. 01:53:29.750 --> 01:53:30.750 Come on. 01:53:32.750 --> 01:53:35.791 - "Baz" requests a second run, "Bakht" refuses. - No, Buzz, go back. 01:53:39.000 --> 01:53:40.375 Wow! - Run! 01:53:41.958 --> 01:53:43.375 Out of bounds! 01:53:43.458 --> 01:53:44.791 Well done! 01:53:46.875 --> 01:53:48.208 Hurrah! 01:53:48.916 --> 01:53:52.416 Next, hit! 01:53:52.500 --> 01:53:54.166 It appears he is infected. 01:53:56.583 --> 01:53:58.791 All is well. 01:54:01.833 --> 01:54:03.250 next one. 01:54:04.041 --> 01:54:05.333 Kick! 01:54:06.083 --> 01:54:08.958 He was sent off in the last throw of the 19th installment. 01:54:09.583 --> 01:54:13.416 Torbase score of 145 versus 6. 01:54:14.458 --> 01:54:18.250 needs 21 points in the last installment. 01:54:18.333 --> 01:54:23.625 "(Torbase): 145, 6, batches: 19" 01:54:25.958 --> 01:54:27.208 It is 21 points from 6 balls. 01:54:27.791 --> 01:54:32.166 "6 balls left, 21 points for a win" 01:54:32.833 --> 01:54:35.666 - "Honest" is on the stadium. honest". 01:54:35.750 --> 01:54:39.500 "Buzz" is going to hit, they need 21 points from 6 balls to win. 01:54:40.416 --> 01:54:42.666 first ball from the batch, he's hitting it off the field! 01:54:42.750 --> 01:54:47.416 - It's now 17 points from 5 balls. - Good, very good, Buzz! 01:54:47.500 --> 01:54:48.541 continue. 01:54:48.625 --> 01:54:50.041 "5 balls left, 17 points for a win" 01:54:50.708 --> 01:54:52.083 next one. 01:54:52.666 --> 01:54:56.666 is a straight thrust and a long maximum stroke. 01:54:56.750 --> 01:54:58.291 "4 balls left, 11 points for a win" 01:54:58.375 --> 01:55:02.250 Baz wants to terminate it. 01:55:02.333 --> 01:55:05.416 needs 11 points from 4 balls now. 01:55:07.166 --> 01:55:09.500 What is that? Throw it as hard as you can. 01:55:09.583 --> 01:55:10.916 Target the legs. 01:55:20.125 --> 01:55:21.208 He asked for two rounds of jogging. 01:55:22.666 --> 01:55:25.625 - "Buzz!" - "Sincere" refused! 01:55:26.333 --> 01:55:29.125 I asked for two rounds of jogging, don't you understand? 01:55:29.958 --> 01:55:31.750 It was turning into an expulsion. 01:55:31.833 --> 01:55:35.083 - "Torbaz"! - "Torbaz"! 01:55:35.666 --> 01:55:39.125 - "Torbaz"! - "Torbaz"! 01:55:39.208 --> 01:55:40.041 Come on! 01:55:40.125 --> 01:55:45.041 "3 balls left, 10 points for a win" 01:55:45.125 --> 01:55:49.000 10 points from 3 balls, Sadiq will be hit. 01:55:49.083 --> 01:55:50.416 next one. 01:55:50.500 --> 01:55:56.833 Sadiq hit her and ran once. 01:55:56.916 --> 01:55:58.541 Leave the racket! 01:55:58.625 --> 01:56:01.458 "2 balls left, 9 points for a win" 01:56:02.250 --> 01:56:06.083 9 points from two balls, "Buzz" will hit. 01:56:15.416 --> 01:56:17.291 next one. 01:56:17.916 --> 01:56:19.333 He hits her. 01:56:19.416 --> 01:56:22.250 Well done, maximum hit! 01:56:23.375 --> 01:56:27.375 was a critical submission. 01:56:27.458 --> 01:56:30.291 They need 3 points from one ball. 01:56:30.375 --> 01:56:36.916 "1 ball left, 3 points for victory" 01:56:44.208 --> 01:56:45.666 Be with me, my God. 01:57:16.333 --> 01:57:17.833 Come on! 01:57:22.750 --> 01:57:24.333 Run! 01:57:34.083 --> 01:57:37.250 - Hit it! - An opportunity to take a head start. 01:57:37.333 --> 01:57:38.833 Kick! 01:57:38.916 --> 01:57:41.791 (Cable) Juniors won it! 01:57:55.500 --> 01:57:57.333 Well done! 01:58:10.791 --> 01:58:12.250 Not a parcel, what? 01:58:13.333 --> 01:58:17.166 - Run, Sadiq! - The referee says it's not an expulsion! 01:58:17.791 --> 01:58:22.458 Second round of running, Sadiq runs a second round. 01:58:27.291 --> 01:58:30.125 They run a third time. 01:58:34.791 --> 01:58:37.625 Continue running ... 01:58:37.708 --> 01:58:41.041 And "Torbaz" won! 01:58:41.125 --> 01:58:47.041 (Cable) Juniors would never have imagined this! 01:58:47.125 --> 01:58:50.208 Congratulations to Team Torbaz! 01:58:50.291 --> 01:58:51.916 Wow! 01:58:52.000 --> 01:58:57.541 What a heroic feat accomplished by these refugee children! 01:58:58.625 --> 01:59:00.833 The entire "Afghanistan" will remember this match. 01:59:00.916 --> 01:59:03.041 Of course, sir. 01:59:56.375 --> 01:59:58.083 ‫"باز". 01:59:58.958 --> 02:00:00.416 ‫"باز". 02:00:01.791 --> 02:00:04.291 - Have you seen "Buzz"? - It must be here, somewhere. 02:00:16.875 --> 02:00:18.458 ‫"باز". 02:00:31.666 --> 02:00:32.875 Run away! 02:00:50.166 --> 02:00:51.833 Come on, hurry up! 02:00:51.916 --> 02:00:53.708 Run quickly! 02:00:54.750 --> 02:00:56.500 Diamond"? 02:00:56.583 --> 02:00:57.791 Come here! 02:01:17.166 --> 02:01:18.625 Faster. 02:01:21.458 --> 02:01:22.708 Help the boy get up. 02:01:24.666 --> 02:01:25.833 Go to the other side. 02:01:33.208 --> 02:01:34.541 Here! 02:02:18.041 --> 02:02:19.791 Come here full speed. 02:02:24.125 --> 02:02:25.166 Hey coach. 02:02:32.875 --> 02:02:34.166 Buzz, don't do this. 02:02:34.750 --> 02:02:37.250 Everything will be fine, here I am. 02:02:38.083 --> 02:02:39.333 Do not do this. 02:02:40.416 --> 02:02:41.875 Come full speed. 02:02:44.250 --> 02:02:45.333 It will be fine. 02:02:45.416 --> 02:02:47.291 Come here, stand on the right side. 02:02:49.708 --> 02:02:53.083 In the name of of Allah the Merciful. 02:02:54.166 --> 02:02:58.125 In the name of of Allah the Merciful. 02:02:58.958 --> 02:03:03.125 My mom would be proud of me today. 02:03:03.208 --> 02:03:05.666 In the name of of Allah the Merciful. 02:03:07.083 --> 02:03:10.708 In the name of of Allah the Merciful. 02:03:10.791 --> 02:03:12.291 run faster. 02:03:19.875 --> 02:03:23.333 This match was the best moment of my life. 02:03:37.125 --> 02:03:39.791 Why do we, boys, have to sacrifice every time? 02:03:40.791 --> 02:03:43.625 "Beloved of Allah" is ready for the sacrifice. 02:04:00.625 --> 02:04:02.041 Buzz, what are you doing here? 02:04:03.041 --> 02:04:05.375 What are you doing, Buzz? 02:04:05.958 --> 02:04:07.125 go there. 02:04:07.208 --> 02:04:09.708 Your resolve is strong. 02:04:09.791 --> 02:04:12.750 Reach your goal. 02:04:12.833 --> 02:04:15.208 I don't want to go to Heaven on my own. 02:04:16.250 --> 02:04:17.291 Let's go together. 02:04:20.500 --> 02:04:22.625 Shameless boy, drop me off. 02:04:31.291 --> 02:04:32.125 line:20% ‫"باز"! 02:05:12.625 --> 02:05:13.958 I promise you 02:05:14.916 --> 02:05:16.541 I will not let you down. 02:05:18.416 --> 02:05:21.458 Forgive me, coach. 02:05:23.083 --> 02:05:25.458 I couldn't be part of the team. 02:05:27.708 --> 02:05:28.916 But don't be sad. 02:05:29.666 --> 02:05:31.666 "Gulp", 02:05:31.750 --> 02:05:35.208 It would be the best hitter ever. 02:05:39.083 --> 02:05:40.666 And "Emmal", 02:05:42.083 --> 02:05:43.458 He is an amazing Ram. 02:05:44.666 --> 02:05:46.333 But he is very temperamental. 02:05:48.666 --> 02:05:51.625 "Honest" very young, 02:05:51.708 --> 02:05:53.916 Shuja Jeda. 02:05:56.125 --> 02:05:57.125 Coach, 02:05:58.166 --> 02:05:59.875 Take care of them all. 02:06:04.666 --> 02:06:05.833 Good-bye. 02:06:07.541 --> 02:06:13.000 Baz died so that others could hope. 02:06:20.583 --> 02:06:22.916 The emergence and success of (Afghanistan) cricket team 02:06:23.000 --> 02:06:25.458 They are the most touching story ever in modern cricket history. 02:06:26.250 --> 02:06:28.708 “Many of the players on this team have taken this journey 02:06:28.791 --> 02:06:31.291 From refugee camps to becoming national heroes' 02:06:31.958 --> 02:06:34.333 “We would like to thank all the real life heroes and organizations 02:06:34.416 --> 02:06:37.000 And the cricketers helping these children of war. " 02:06:37.958 --> 02:06:40.208 We wish the children of war and the next generation to rise 02:06:40.291 --> 02:06:42.750 Using picks and balls instead of weapons. '' 02:12:39.250 --> 02:12:44.250 Telegram Channel and Instagram Page .:: @bollbolljan_com ::.