WEBVTT 00:00:00.336 --> 00:01:00.336 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:16.093 --> 00:01:17.429 فرشته خانم؟ 00:01:18.296 --> 00:01:21.098 کمپ آماده است و آماده است تا به دنبال آن بروید. 00:01:21.131 --> 00:01:24.101 ما باید با غروب به پاسگاه برسیم ، خانم. 00:01:25.803 --> 00:01:27.339 با تشکر از شما آقای فولیت. 00:01:36.314 --> 00:01:38.916 من صدها مایل از خانه ام سفر کرده ام 00:01:38.949 --> 00:01:41.885 به مکانی که برخی از آن به عنوان جهنم یاد کرده اند. 00:01:41.919 --> 00:01:44.289 اگر بخواهید یک جهنم زیباست . 00:01:44.322 --> 00:01:46.790 و در گوشه ای از جهان قرار گرفت 00:01:46.824 --> 00:01:48.226 که تعداد کمی تا کنون بوده اند 00:01:48.260 --> 00:01:49.960 دنیایی است که فقط می تواند مناسب باشد 00:01:49.994 --> 00:01:51.895 برای خود شیطان 00:02:18.088 --> 00:02:20.458 این سرزمینی پر از خشونت است که در آن افراد غیرقانونی ، 00:02:20.492 --> 00:02:23.194 تپانچه ، فراری و قاتل 00:02:23.228 --> 00:02:27.031 در چند سال گذشته با من تماس گرفته اند 00:02:27.064 --> 00:02:28.600 اما اکنون که جنگ بزرگ به پایان رسیده است ، 00:02:28.633 --> 00:02:31.001 شرق متعهد شده است که به ترور پایان دهد 00:02:31.035 --> 00:02:33.204 و بی قانونی در سرزمین 00:02:44.014 --> 00:02:45.983 و به این ترتیب دستگیری و اعدام 00:02:46.016 --> 00:02:48.620 از مردان شرور به عنوان شکارچیان فضل شروع می شود ، 00:02:48.653 --> 00:02:50.522 چاقوها و حتی ارتش 00:02:50.555 --> 00:02:52.990 وارد شوید تا دیدگاه خود را در مورد نظم و قانون دقیق بدانید 00:02:53.023 --> 00:02:55.993 بر این سرزمین های وسیع و در عین حال خونین 00:03:00.498 --> 00:03:02.066 می بندیم - تعطیل می کنیم؟ 00:03:03.335 --> 00:03:05.503 پاسگاه درست جلوتر است 00:03:07.572 --> 00:03:09.574 خیلی خوب. 00:03:09.607 --> 00:03:12.377 ایده تمدن انسان وارد شده است. 00:03:12.410 --> 00:03:14.878 آریزونا همان چیزی است که به آن می گویند. 00:03:18.015 --> 00:03:19.850 - متشکرم. - بله ، البته 00:03:26.624 --> 00:03:29.461 خیلی خوب. کاپیتان اینجا جلوتر است 00:03:56.053 --> 00:03:59.056 - کاپیتان. - بره های بیشتری برای کشتار؟ 00:04:00.425 --> 00:04:02.427 اینجا آنابل فرشته است. 00:04:03.661 --> 00:04:06.096 من می دانم او کیست ، ایب. 00:04:06.130 --> 00:04:09.567 شما کمی زودتر از آنچه که در ابتدا انتظار داشتیم رسیدید. 00:04:12.136 --> 00:04:15.973 عذرخواهی می کنم ، اما من یک راهنمای فوق العاده داشتم. 00:04:16.006 --> 00:04:18.075 امیدوارم مزاحم نشوم 00:04:18.576 --> 00:04:20.043 نفوذ؟ 00:04:20.077 --> 00:04:22.079 خیر 00:04:22.112 --> 00:04:25.082 اما من یک سوال دارم که بپرسم خانم فرشته. 00:04:25.115 --> 00:04:29.421 آیا افکار مرگ اغلب به شما سر می زنند ، 00:04:29.454 --> 00:04:31.556 یا شما ساده فکر هستید؟ 00:04:32.657 --> 00:04:35.393 متاسفم ، متوجه نمی شوم. 00:04:35.427 --> 00:04:39.096 بنابراین ساده اندیشی پاسخ خواهد بود . 00:04:39.129 --> 00:04:41.999 دلیل درخواست من این است که 00:04:42.032 --> 00:04:45.470 هیچ زن محترمی در ذهن درست خود ندارد 00:04:45.503 --> 00:04:48.173 سرمایه گذاری در این بخش ها 00:04:48.206 --> 00:04:50.175 در واقع ، تنها زنانی که تا به حال به اینجا آمده اند 00:04:50.208 --> 00:04:53.378 به دنبال باز کردن پاهای خود برای چند سکه هستند. 00:04:53.411 --> 00:04:56.079 حالا منظور من را فهمیدی؟ 00:04:56.113 --> 00:04:59.517 من این کار را می کنم و در واقع پاسخ من بسیار ساده است. 00:04:59.551 --> 00:05:02.119 اگر اشتباه نکنم شما اینجا هستید تا کاری انجام دهید ؟ 00:05:03.621 --> 00:05:05.156 برو سر اصل مطلب. 00:05:05.190 --> 00:05:07.024 منم همینطورم قربان 00:05:07.057 --> 00:05:09.327 این شغلی است که باعث شده این همه مایل را طی کنم. 00:05:10.027 --> 00:05:14.265 نوشتن مقاله برای چیست ، چیست؟ 00:05:14.299 --> 00:05:16.301 امتحان کننده سان فرانسیسکو. 00:05:16.334 --> 00:05:20.505 درست. و این مقاله احمقانه ارزش تجاوز را دارد 00:05:20.538 --> 00:05:22.574 و به قتل رسید ، 00:05:22.607 --> 00:05:25.510 شلیک ، برش ، 00:05:25.543 --> 00:05:29.046 یا در غیر این صورت در این بیابان خداپرست فلج شده است؟ 00:05:30.482 --> 00:05:32.049 این است. 00:05:33.585 --> 00:05:35.453 و این مقاله ، مربوط به مردان خواهد بود 00:05:35.487 --> 00:05:37.222 ما اینجا را تعقیب می کنیم ، 00:05:37.255 --> 00:05:40.425 و کار خوبی که مردان من انجام می دهند؟ 00:05:40.458 --> 00:05:42.059 آره. 00:05:42.092 --> 00:05:44.027 میلی متر 00:05:44.061 --> 00:05:45.497 خوب ، من وقت ندارم 00:05:45.530 --> 00:05:49.066 فرشته خانم ، برای وارد شدن بیشتر به منطق خود ، 00:05:49.099 --> 00:05:51.068 اما لطفا بدانید 00:05:51.101 --> 00:05:53.505 که من نمی توانم از هر نوع حفاظتی استفاده کنم 00:05:53.538 --> 00:05:57.375 برای شما تا زمانی که اینجا هستید ، بنابراین تنها خواهید بود. 00:05:58.176 --> 00:06:00.345 من میفهمم. 00:06:00.378 --> 00:06:03.448 و اگر آسیبی به شما وارد شود در حالی که اینجا هستید ، 00:06:03.481 --> 00:06:06.284 تقصیر ارتش ایالات متحده نخواهد بود ، 00:06:06.317 --> 00:06:10.154 و بهتر است آن را در هیچ روزنامه ای نخوانم. 00:06:10.188 --> 00:06:13.056 مسئولیت برخی از زنان دیوانه 00:06:13.090 --> 00:06:15.627 که می خواهد خود را در چاپ جاودانه کند 00:06:15.660 --> 00:06:17.462 روی سر من نخواهد بود 00:06:17.495 --> 00:06:19.664 من سعی نمی کنم خودم را جاودانه کنم. 00:06:21.733 --> 00:06:23.234 آقا. 00:06:23.268 --> 00:06:24.736 ببخشید؟ 00:06:24.769 --> 00:06:27.705 وقتی به من خطاب می کنید می گویید "آقا" . 00:06:29.507 --> 00:06:30.775 من آن را به دست آورده ام 00:06:30.808 --> 00:06:33.076 ایب ، چیدمان زمین را به او نشان بده. 00:06:34.512 --> 00:06:37.315 شما مقاله خود را درست می نویسید خانم فرشته. 00:06:39.450 --> 00:06:42.620 شما در مورد آدم های وحشی و وحشی می نویسید 00:06:42.654 --> 00:06:45.823 که ما در تلاش برای نابودی آن از این سرزمین هستیم. 00:06:46.524 --> 00:06:48.560 خوب ، آقا ، 00:06:48.593 --> 00:06:51.563 من به شما اطمینان می دهم که دقیقاً همان کاری است که من انجام خواهم داد. 00:06:51.596 --> 00:06:53.398 خوب 00:06:53.431 --> 00:06:56.401 سپس من انتظار دارم به زودی شما را ببینم ، باید فکر کنم. 00:07:01.172 --> 00:07:02.707 - آقا. - فروکش. 00:07:06.311 --> 00:07:07.812 زن دیوانه. 00:07:12.317 --> 00:07:14.819 خوب ، مطمئنم که می توانست کمی بهتر پیش برود. 00:07:14.852 --> 00:07:16.321 آیا او همیشه آنقدر دعوت کننده است؟ 00:07:16.354 --> 00:07:19.390 خانم فرشته ، حالا اینجا گوش کن. 00:07:19.424 --> 00:07:22.327 هنسلی کسی نیست که از اینجا عبور کند. 00:07:22.360 --> 00:07:24.329 او کل نمایش است 00:07:24.362 --> 00:07:27.899 او مثل همه جو ، جان و هری در اینجا خطرناک است ، 00:07:27.932 --> 00:07:29.534 اگر نه بیشتر 00:07:31.202 --> 00:07:33.838 مرد چشم و گوش دارد . 00:07:33.871 --> 00:07:37.475 بنابراین اگر می خواهید از مشکلات جلوگیری کنید ، در حضور او سبک رفتار کنید. 00:07:38.843 --> 00:07:40.845 آیا این کلمات به شما می چسبند خانم فرشته؟ 00:07:43.314 --> 00:07:45.383 سمت راست و سپس. 00:07:45.416 --> 00:07:47.385 ما باید بریم شما را مجهز کنیم 00:07:47.418 --> 00:07:49.554 جایی برای اقامت برایتان تهیه کنید. 00:07:49.587 --> 00:07:52.523 جهنم ، ما اکنون حرکت می کنیم ، می توانیم تا شب به محل اتصال برسیم . 00:07:52.557 --> 00:07:54.292 Junction چیست؟ 00:07:55.727 --> 00:07:58.329 فقط جایی که می خواستی درباره اش بنویسی. 00:07:59.464 --> 00:08:01.232 ببینید ، ما که این مکان را خانه می نامیم 00:08:01.265 --> 00:08:05.203 در صورت تمایل از آن به عنوان یک قطعه بی طرف زمین یاد کنید. 00:08:05.236 --> 00:08:06.771 حالا بیا 00:08:58.790 --> 00:09:00.324 سلام 00:09:07.532 --> 00:09:10.535 خوب ، این تنها توقف عرضه است. 00:09:15.740 --> 00:09:18.443 در شمال ما چیزی جز قلمرو اینجون وجود ندارد. 00:09:20.912 --> 00:09:24.849 در حال حاضر ، اکثر مردم در اینجا این مکان را خانه می نامند. 00:09:24.882 --> 00:09:29.353 بیشتر به این دلیل که در همه جا ، هزینه ای بر سر آنها وجود دارد. 00:09:31.522 --> 00:09:34.325 خوب ، آنجا ، آن سالن است. 00:09:34.358 --> 00:09:36.627 یا آنچه ما یکی می نامیم ، به هر حال. 00:09:36.661 --> 00:09:38.663 این مکان ناهموار است. 00:09:38.696 --> 00:09:40.998 شما چند جواب می خواهید یا کسی را پیدا می کنید ، 00:09:41.032 --> 00:09:43.034 این بهترین انتخاب شما خواهد بود 00:09:43.067 --> 00:09:45.603 درست در کنار آن حمام Churtle B's وجود دارد. 00:09:45.636 --> 00:09:49.574 آب گرم معدنی خوب مستقیماً از چشمه های آب گرم می آید . 00:09:49.607 --> 00:09:51.976 همچنین خانه اکثر روسپی های شهر را بازی می کند. 00:09:54.946 --> 00:09:56.714 درست در اطراف ، پست تجارت. 00:09:56.748 --> 00:09:59.951 فانوس ، چوب ، ملحفه ، شما نام آن را بگذارید. 00:09:59.984 --> 00:10:02.620 مردی که نامش را اجرا می کند دیکن اسپاری است. 00:10:02.653 --> 00:10:04.522 از زمان شروع اردو اینجا بوده است. 00:10:04.555 --> 00:10:06.891 همچنین یکی که ممکن است بخواهید با او صحبت کنید. 00:10:06.924 --> 00:10:08.760 اکنون... 00:10:08.793 --> 00:10:11.929 اینجا یک چیز باید به یاد داشته باشید خانم فرشته ، 00:10:11.963 --> 00:10:15.333 این است که این مکان کاملاً ارتش را دوست ندارد. 00:10:15.366 --> 00:10:18.302 آنها برای سربازان خود سکه زیادی می سازند. 00:10:18.336 --> 00:10:20.371 منظره جالبی ، دیدن برخی از این پسران با رنگ آبی 00:10:20.404 --> 00:10:22.774 سرگردان با مردانی که در اینجا می بینید. 00:10:22.807 --> 00:10:26.410 اگر جای دیگری بود ، در انتهای دیگر طناب قرار می گرفت. 00:10:27.745 --> 00:10:30.348 اما آنها نمی توانند آنها را در اینجا در Junction لمس کنند . 00:10:31.716 --> 00:10:33.684 منظورتان این است که این مکان در نظر گرفته شده است 00:10:33.718 --> 00:10:37.655 پناهگاه امن برای جنایتکاران ، آقای فولت؟ 00:10:37.688 --> 00:10:40.691 خب خانم فرشته ، سریع دست به کار می شوید. 00:10:40.725 --> 00:10:42.426 چرا ارتش به آن حمله نکرده است؟ 00:10:42.460 --> 00:10:44.929 گوش دادن به کاپیتان هنسلی در آنجا ، 00:10:44.962 --> 00:10:47.398 فکر می کنید این مکان خاکستر خواهد شد 00:10:47.431 --> 00:10:49.734 ارتش به همان اندازه به این مکان نیاز دارد 00:10:49.767 --> 00:10:51.969 همانطور که دیگران انجام می دهند 00:10:52.003 --> 00:10:54.739 تنظیم جالبی است. 00:10:54.772 --> 00:10:57.875 به همین دلیل است که هر جای دیگر خارج از این مکان خطرناک است. 00:10:57.909 --> 00:11:00.545 ارتش در حال تعیین پاداش است 00:11:00.578 --> 00:11:03.581 جذب مردم محلی از سراسر کشور. 00:11:03.614 --> 00:11:05.416 آنها به دنبال شلیک به مرد ظاهر می شوند 00:11:05.449 --> 00:11:07.952 که روی آن کاغذ چاپ شده است. 00:11:07.985 --> 00:11:10.354 و دیگران؟ 00:11:10.388 --> 00:11:14.058 ها! آنها به دنبال عکسبرداری از چهره های جدیدی هستند که ظاهر می شوند ، 00:11:14.091 --> 00:11:17.061 چون فکر می کنند فقط به یک دلیل اینجا هستند. 00:11:17.094 --> 00:11:18.963 آن نعمت ها 00:11:18.996 --> 00:11:22.333 به نظر می رسد یک نوع زندگی بسیار خشن است. 00:11:23.634 --> 00:11:25.102 بله ، بله 00:11:25.136 --> 00:11:27.638 تا کنون هیچ اظهارنظر دقیق تری نشده است ، خانم. 00:11:27.672 --> 00:11:29.807 آنجا ، محل اقامت شماست. 00:11:29.841 --> 00:11:31.475 برو داخل و با ورن صحبت کن. 00:11:31.509 --> 00:11:33.811 او اتاقی برای اقامت شما ترتیب داده است . 00:11:33.845 --> 00:11:36.447 به شما پیشنهاد می کنم لوازم ضروری خود را صبح تهیه کنید ، 00:11:36.480 --> 00:11:39.951 دیدم الان داره تاریک میشه و خب 00:11:39.984 --> 00:11:43.087 این شهر می تواند شبها کمی غوغا کند. 00:11:45.790 --> 00:11:48.893 شما الان واقعاً مراقب باشید فرشته خانم. 00:11:50.094 --> 00:11:52.096 من از دیدن هر اتفاقی برای شما متنفرم . 00:11:55.433 --> 00:11:56.734 وای نه. 00:11:58.569 --> 00:12:00.071 خیلی خوب. 00:12:01.206 --> 00:12:02.907 متشکرم. 00:12:02.940 --> 00:12:04.508 شب بخیر خانم 00:12:04.542 --> 00:12:06.110 - شب بخیر. - شب. 00:15:43.794 --> 00:15:45.163 همین الان. کی رو میخوای؟ 00:15:45.197 --> 00:15:46.997 اونجا چی گرفتی؟ تو رفتی ... 00:15:52.770 --> 00:15:55.039 جریکو فورد. 00:16:05.816 --> 00:16:08.253 فکر نمی کنم ما از ملاقات لذت برده باشیم ، آقای خوب. 00:16:08.286 --> 00:16:09.854 بسیار خوب ، آقایان 00:16:09.887 --> 00:16:11.689 به نظر می رسد ما در حال حاضر برای درگیری هستیم. 00:16:11.722 --> 00:16:13.225 چه کسی شرط بندی می کند؟ 00:16:13.258 --> 00:16:15.260 ما گورن و جریکو را گرفتیم. کی چی داره؟ چی داری؟ 00:16:17.995 --> 00:16:19.763 اوه ، بیشتر به جریکو. 00:16:19.797 --> 00:16:21.665 کی رو میخوای؟ گورن گرفتی؟ 00:16:21.699 --> 00:16:23.701 درست. 00:16:25.203 --> 00:16:28.105 حرف بزن بچه فکر کنم داری میری گورن 00:16:28.139 --> 00:16:30.275 من معتقدم شما گورن را می خواهید. 00:16:30.308 --> 00:16:34.379 شما ، آقا ، احمقی هستید که به دنبال جریکو هستید. 00:16:34.412 --> 00:16:36.747 گورن می خواهی یا جریکو؟ 00:16:36.780 --> 00:16:38.350 یکی برای گورن و جریکو گرفتیم . 00:16:38.383 --> 00:16:41.353 عزیزم ، چطور یک شات کوچک به من میریزی ؟ 00:16:43.321 --> 00:16:45.323 یکی برای جریکو شرط بدی است پسرم 00:16:45.357 --> 00:16:46.857 چی داری؟ 00:16:49.760 --> 00:16:52.096 خیلی خوب. بسیار خوب ، آقایان موفق باشید. 00:16:52.129 --> 00:16:54.366 شما می دانید که من برای آن خوب هستم. 00:16:54.399 --> 00:16:56.834 برای چه به من نگاه می کنی؟ 00:16:59.271 --> 00:17:00.905 لعنتی 00:17:02.006 --> 00:17:04.041 بیا ، جریکو. 00:17:04.074 --> 00:17:06.311 من در مورد شما زیاد شنیده ام . 00:17:07.379 --> 00:17:09.381 من از این لذت می برم 00:17:11.815 --> 00:17:13.117 حالا بیا ، گورن! 00:17:19.924 --> 00:17:21.259 بیا ، جریکو. 00:17:22.294 --> 00:17:24.229 همه هوای گرم. 00:17:24.262 --> 00:17:26.830 بدون توپ برنجی 00:17:31.001 --> 00:17:33.837 بیا ، جریکو! او را بگیرید! بیا دیگه! 00:17:36.807 --> 00:17:38.243 ببرش پایین! خودشه! 00:17:40.312 --> 00:17:42.247 بیا دیگه! 00:17:45.250 --> 00:17:46.884 دعوای کوچک بدی نیست 00:17:46.917 --> 00:17:49.454 به نظر می رسد که ما به دور دوم رسیدیم ! 00:17:49.487 --> 00:17:50.955 بابت آن متشکرم 00:17:52.157 --> 00:17:54.058 خوب ، این می توانست کمی جذاب تر باشد 00:17:54.091 --> 00:17:57.395 برازنده؟ من سعی می کنم سرم را از بین نبرم. 00:17:57.429 --> 00:18:00.432 می دانی ، چیزهای بزرگ سخت می افتند ، جریکو. 00:18:02.132 --> 00:18:04.236 آیا برای شام و نمایش نبودید . 00:18:05.437 --> 00:18:07.272 خیلی خوب. 00:18:11.108 --> 00:18:12.977 بسیار خوب ، ما اینجا هستیم. 00:18:13.844 --> 00:18:15.313 دور دوم. 00:18:15.347 --> 00:18:17.014 بیا بریم! 00:18:34.499 --> 00:18:36.401 این همون چیزیه که من درباره اش حرف می زنم. 00:18:36.434 --> 00:18:39.036 تمومش کن! برو داخل ، گورن! 00:18:45.843 --> 00:18:48.213 اوه! 00:18:48.246 --> 00:18:49.913 وای! 00:18:49.947 --> 00:18:51.915 بلند شو اونجا! بیا ، برخیز! 00:18:57.289 --> 00:18:59.291 هنوز کسی زنگ نمی زند؟ 00:19:02.893 --> 00:19:04.296 بیا دیگه! 00:19:09.133 --> 00:19:10.368 مغرتو به کار بنداز! 00:19:10.402 --> 00:19:11.569 بیا دیگه! 00:19:11.603 --> 00:19:13.438 چه کار می کنی؟ 00:19:13.471 --> 00:19:14.872 آنته بر تو ، جریکو! 00:19:14.905 --> 00:19:16.474 اوه! 00:19:19.344 --> 00:19:21.479 او روی زمین است! 00:19:21.513 --> 00:19:23.047 تمومش کن! 00:19:23.080 --> 00:19:24.848 نگذار او بلند شود! بیا دیگه! 00:19:24.882 --> 00:19:26.384 اوه! 00:19:26.418 --> 00:19:28.420 من این را احساس کردم. 00:19:49.240 --> 00:19:50.542 خوب... 00:19:53.077 --> 00:19:57.081 همانطور که می گویند این است. 00:19:59.451 --> 00:20:01.186 میخوای در لانگ فلو باشی ؟ 00:20:01.219 --> 00:20:03.053 بعدا میبینمت. 00:20:03.087 --> 00:20:05.156 بسیار خوب ، خوب 00:20:37.155 --> 00:20:39.157 بهتر است اینجا دقت کنید ، خانم. 00:20:39.190 --> 00:20:41.024 ممکن است یک مرد را به شدت عصبی کنید ، 00:20:41.058 --> 00:20:42.527 او را دنبال کنید مثل شما 00:20:42.560 --> 00:20:45.263 او تو را دنبال نمی کند ، فورد 00:20:45.296 --> 00:20:48.233 خود را چاپلوسی نکنید. 00:20:48.266 --> 00:20:50.402 او طعم بهتری نسبت به مردان داشت 00:20:51.034 --> 00:20:52.035 انجام میدهم. 00:20:52.069 --> 00:20:53.405 یعنی من ندارم ... 00:20:53.438 --> 00:20:55.540 یعنی من نبودم ... 00:20:55.573 --> 00:20:58.243 صبر کنید ، بگذارید حرفهایم را درباره خودم بفهمم. 00:20:59.244 --> 00:21:00.512 دنبالت نمی کردم 00:21:00.545 --> 00:21:03.515 تازه صدای هیاهوی بیرون را شنیدم . 00:21:04.282 --> 00:21:06.451 هی چطور بود؟ 00:21:07.685 --> 00:21:09.354 خوبه رئیس بهتر از اکثر شبها 00:21:09.387 --> 00:21:11.021 آره؟ 00:21:11.054 --> 00:21:13.324 و همه چیز اینجاست؟ 00:21:13.358 --> 00:21:14.459 بدون چربی سوزی. 00:21:14.492 --> 00:21:16.194 - میلیمتر - نه آقا. 00:21:16.227 --> 00:21:18.095 این کاری است که من از شما می خواهم انجام دهید. 00:21:19.564 --> 00:21:22.734 می خواهم برای هفته آینده چند کبود برای ما پیدا کنید . 00:21:22.767 --> 00:21:24.968 - خیلی خوب؟ ادامه دهید. - بله قربان. 00:21:25.002 --> 00:21:27.070 و در اینجا ، این را در کارخانه قرار دهید. 00:21:27.104 --> 00:21:28.273 بله قربان. 00:21:28.306 --> 00:21:30.375 بدون چربی سوزی. 00:21:31.242 --> 00:21:33.110 کار خوبی کردی فورد 00:21:34.479 --> 00:21:37.047 من باید مشروب رایگان بیشتری به شما بدهم . 00:21:38.616 --> 00:21:41.486 حالا ، اجازه ندهید جریکو اینجا شما را فریب دهد. 00:21:41.519 --> 00:21:43.521 او فقط زمان زیادی را در شن و ماسه گذرانده است 00:21:43.555 --> 00:21:45.223 با مارها ، 00:21:45.256 --> 00:21:48.626 و او فراموش کرده است که چگونه با یک زن محترم رفتار کند. 00:21:48.660 --> 00:21:51.529 - بگو کی؟ - به من می گوید. 00:21:51.563 --> 00:21:53.731 حالا ام ... 00:21:53.765 --> 00:21:55.400 شما. 00:21:56.668 --> 00:21:58.770 به نظر نمی رسد شما را در اطراف یادم باشد ، 00:21:58.803 --> 00:22:02.005 و تقریباً همه چهره شهر را می شناسم . 00:22:02.039 --> 00:22:05.777 چهره تو چهره ای نیست که فراموشش کنم 00:22:05.810 --> 00:22:08.045 اسم من آنابل فرشته است ، قربان. 00:22:08.078 --> 00:22:10.215 آه خانم گزارشگر 00:22:10.248 --> 00:22:11.516 این درست است. 00:22:11.549 --> 00:22:14.051 میلی متر بله ، ایب در مورد شما به من گفت 00:22:14.084 --> 00:22:16.287 گفت: اوه ... 00:22:16.321 --> 00:22:18.189 ... او می گوید برخی از زنان روشن مو با موهای روشن 00:22:18.223 --> 00:22:21.493 ممکن است با مجموعه ای از پا وارد اینجا شود و داستان بخواهد. 00:22:23.428 --> 00:22:25.730 این کاری است که شما انجام می دهید؟ به دنبال داستان هستید؟ 00:22:25.763 --> 00:22:27.565 چه چیزی را میتوانم برای تو بگیرم؟ 00:22:27.599 --> 00:22:30.368 مقداری آب یا چای یا شیر می خواهید؟ 00:22:30.401 --> 00:22:31.569 نوشیدنی الکلی. 00:22:34.272 --> 00:22:36.139 ویسکی است. 00:22:36.174 --> 00:22:37.575 اگر اشتباه می کنم مرا ببخشید ، 00:22:37.609 --> 00:22:39.644 اما شما متعلق به این سازمان هستید؟ 00:22:41.546 --> 00:22:43.715 خوب ، این روش جالبی است ، اما ... 00:22:45.416 --> 00:22:47.752 من کسی هستم که این نهاد به آن تعلق دارد. 00:22:47.785 --> 00:22:49.354 بله خانم. 00:22:49.387 --> 00:22:51.422 نام آن آلبرت لانگ فلو است. 00:22:51.456 --> 00:22:54.759 این در واقع نقطه من است و شما می توانید مرا آل نامید. 00:22:58.329 --> 00:23:00.265 لطفا ، آقای لانگ فلو ، برای دیگری به من بپیوندید. 00:23:03.368 --> 00:23:05.370 قطعا. بله خانم. 00:23:07.137 --> 00:23:09.173 خب چند وقته اینجا هستی؟ 00:23:09.841 --> 00:23:11.409 اوه ، از ابتدا 00:23:11.442 --> 00:23:13.244 از آغاز. 00:23:13.278 --> 00:23:15.847 آغاز زمان. 00:23:15.880 --> 00:23:19.517 از آنجا که حوا به آدم سیب داد 00:23:21.819 --> 00:23:24.589 می دانید ، مدت زیادی نگذشت که ارتش وارد شد ، 00:23:24.622 --> 00:23:28.058 و سپس آنها شروع به زدن بینی خود در اطراف این قسمت ها کردند. 00:23:28.826 --> 00:23:30.261 شما خانم گزارشگر هستید 00:23:30.295 --> 00:23:32.062 شاید شما آن را بررسی کنید 00:23:36.668 --> 00:23:38.101 به سلامتی. 00:23:38.135 --> 00:23:39.771 خوب ، ما چه چیزی را تشویق می کنیم؟ 00:23:39.804 --> 00:23:42.307 به عنوان اولین دوست من در این مکان. 00:23:45.677 --> 00:23:46.878 بنابراین... 00:23:46.911 --> 00:23:49.514 آنابل فرشته. 00:23:50.548 --> 00:23:51.883 آیا نام مستعار است؟ 00:23:51.916 --> 00:23:53.651 خیر 00:23:53.685 --> 00:23:56.354 بنابراین ، چه نوع کاغذی شما را به اینجا می آورد ، 00:23:56.387 --> 00:23:58.556 ارواح فراموش شده ما را بررسی کنید 00:23:58.590 --> 00:24:00.224 اینجا در متروک ترین قسمت 00:24:00.258 --> 00:24:02.560 ایالات متحده جدید آمریکا؟ 00:24:02.594 --> 00:24:04.896 - امتحان کننده سان فرانسیسکو. - اوه 00:24:04.929 --> 00:24:07.165 انتشارات جورج هرست؟ 00:24:08.399 --> 00:24:10.468 شما مطبوعات خود را می شناسید. 00:24:10.501 --> 00:24:14.137 خانم گزارشگر فرستادند؟ 00:24:14.172 --> 00:24:15.773 آنها واقعاً قرار نبود کسی را بفرستند. 00:24:15.807 --> 00:24:17.542 من داوطلب شدم. 00:24:18.343 --> 00:24:19.577 آه 00:24:20.812 --> 00:24:23.848 این پنجمین دست پیاپی است ، پایک. 00:24:23.881 --> 00:24:27.518 کسی خوش شانس نیست 00:24:33.791 --> 00:24:35.727 بچه ها نیازی به اینهمه هیاهو نیست. 00:24:35.760 --> 00:24:38.563 همه اینجا هستند ، فقط بگذارید یک بازی صادقانه داشته باشیم 00:24:38.596 --> 00:24:40.632 و یک نوشیدنی سفت و خوب 00:24:40.665 --> 00:24:42.834 مطمئنم اگر این را بیرون ببرید ، آل از آن قدردانی خواهد کرد 00:24:42.867 --> 00:24:44.869 قبل از تشدید بیشتر 00:24:46.804 --> 00:24:48.706 کلمات کمتر ، باک. 00:24:49.540 --> 00:24:51.409 به چه چیزی دلالت دارید؟ 00:24:51.442 --> 00:24:55.813 من به شما می گویم هک دو بیتی قمارباز 00:24:55.847 --> 00:24:57.915 که به کارت تقلب می کند 00:25:04.789 --> 00:25:06.391 و حالا... 00:25:07.925 --> 00:25:10.561 پیشنهاد می کنید چکار کنیم؟ 00:25:12.363 --> 00:25:14.565 فرض می کنم شما نوعی برنامه دارید ، 00:25:14.599 --> 00:25:16.868 این که به من می گویی تقلب 00:25:17.769 --> 00:25:19.604 یا من اشتباه می کنم ، 00:25:19.637 --> 00:25:21.439 و تو فقط یک مرد با لبهای شل هستی 00:25:21.472 --> 00:25:23.841 چه کسی نمی تواند مشروب خود را نگه دارد ؟ 00:25:23.875 --> 00:25:27.512 تو واقعاً یک حرامزاده اسکوربوت هستی ، اینطور نیست ، پایک؟ 00:25:28.780 --> 00:25:32.850 به هر حال اسلو پایک چه اسمی دارد؟ 00:25:33.551 --> 00:25:35.553 عیسی. آل! 00:25:35.586 --> 00:25:38.890 من باور نمی کنم این به شما مربوط باشد ، زن. 00:25:38.923 --> 00:25:40.658 هی! 00:25:42.827 --> 00:25:45.430 همه قوانین را می دانید ، بچه ها 00:25:45.463 --> 00:25:48.533 اون علامت اونجا برای تزئین نیست 00:25:55.039 --> 00:25:56.808 خوب ، دوست دارید من او را پیاده بروم 00:25:56.841 --> 00:25:59.343 تا رودخانه قبل از اینکه به آنجا شلیک کنم؟ 00:26:01.479 --> 00:26:02.747 آیا این باعث می شود که شب شما باشد 00:26:02.780 --> 00:26:04.949 دیگر قطع نمی شود ، کریستین؟ 00:26:04.982 --> 00:26:06.617 شما به کسی شلیک نمی کنید 00:26:13.458 --> 00:26:15.793 "آیا روح ما را به بهشت ​​یا جهنم می بندید؟" 00:26:15.827 --> 00:26:17.895 درو پرسید 00:26:18.763 --> 00:26:20.698 خداوند پاسخ می دهد: "به جهنم". 00:26:20.732 --> 00:26:24.469 و جهنم پر از هزار صدای فریاد بود. 00:26:28.372 --> 00:26:29.874 شما کاملاً شاعر هستید 00:26:31.342 --> 00:26:32.910 فکر کنم امشب اینجا به اندازه کافی کار کردی . 00:26:32.944 --> 00:26:35.546 فقط می توانید پول خود را بردارید و بروید. 00:26:45.389 --> 00:26:47.692 حالا ، شما آن را دیدید. آنها ابتدا قرعه کشی کردند. 00:26:49.427 --> 00:26:51.529 من آن را موجه می دانم 00:26:51.562 --> 00:26:53.664 مگه نه ، آل؟ 00:26:55.466 --> 00:26:57.401 برای آشفتگی. 00:27:01.439 --> 00:27:02.774 سلام فورد 00:27:03.841 --> 00:27:05.510 شنیدم داری بیرون میریزی 00:27:05.543 --> 00:27:06.911 برای شما چطور پیش آمد؟ 00:27:08.079 --> 00:27:10.414 خوب ، من هنوز اینجا هستم ، اینطور نیست؟ 00:27:10.448 --> 00:27:12.650 بدون علامت گاز گرفتن و سوراخ گلوله. 00:27:12.683 --> 00:27:14.585 آره هنوز. 00:27:17.688 --> 00:27:19.590 خوب ، اوه ... 00:27:19.624 --> 00:27:21.692 چه چیزی را آنجا حمل می کنی؟ 00:27:24.095 --> 00:27:26.798 اوه ، من 5 دلار دریافت کردم که می تواند هر شش دور را در شما قرار دهد 00:27:26.831 --> 00:27:29.467 قبل از اینکه حتی بتوانید آن را از کیف خود بیرون بیاورید. 00:27:30.601 --> 00:27:32.670 آیا می خواهید شرط بندی کنید؟ 00:27:32.703 --> 00:27:36.107 خوب ، به نظر می رسد زمان بسیار خوبی است ، اما ، اوه ، 00:27:36.140 --> 00:27:39.477 من مجبورم پیشنهاد سخاوتمندانه شما را رد کنم. 00:27:40.611 --> 00:27:42.413 بیش از حد شکم زرد است ، نه؟ 00:27:42.446 --> 00:27:43.981 او دارد. 00:27:44.015 --> 00:27:46.017 میدونی ، من بهش زنگ میزنم ... 00:27:47.451 --> 00:27:50.488 باهوش ، خسته و مست. 00:27:52.023 --> 00:27:55.459 و من فقط می توانم فرض کنم که شما من را در بهترین حالت می خواهید ، پایک. 00:27:56.427 --> 00:27:58.329 یا من اشتباه می کنم؟ 00:27:59.831 --> 00:28:01.599 خیلی خوب. 00:28:01.632 --> 00:28:04.602 شما یک پوند گوشت خود را برای شب خوردید ، اسلو. 00:28:06.137 --> 00:28:08.840 و مهمان نوازی من نسبت به تو شب را تمام کرده است ، 00:28:08.873 --> 00:28:13.544 پس چرا نمی روی کنار؟ 00:28:18.749 --> 00:28:20.585 تو رئیس هستی ، آل 00:28:24.922 --> 00:28:26.724 می بینمت ، فورد 00:28:38.970 --> 00:28:41.706 گاهی اوقات به دو قبضه اسلحه نیاز دارید . 00:29:17.508 --> 00:29:20.077 خب خب خب. چی به اینجا رسیدیم پسر؟ 00:29:22.180 --> 00:29:23.714 صبح بخیر. 00:29:23.748 --> 00:29:25.816 و صبح شما هم بخیر 00:29:27.618 --> 00:29:29.553 چه چیز خیلی کوچکی شبیه شماست 00:29:29.587 --> 00:29:33.057 تمام راه را از اینجا انجام می دهید ، خانم ...؟ 00:29:35.860 --> 00:29:37.061 فرشته 00:29:37.094 --> 00:29:39.130 آنابل فرشته. 00:29:39.164 --> 00:29:41.732 فقط داشتم قدم می زدم ، همین . 00:29:41.766 --> 00:29:43.634 در واقع تلاش برای یافتن رودخانه. 00:29:47.172 --> 00:29:49.106 آیا اینطور است؟ فرشته؟ 00:29:49.140 --> 00:29:51.709 این نام خانوادگی است ، اینطور نیست؟ 00:29:51.742 --> 00:29:53.678 خوب ، بستر رودخانه کمی دورتر از آن طرف است. 00:29:53.711 --> 00:29:56.480 به هر حال در این زمان از فصل خشک است . 00:29:58.183 --> 00:30:00.818 - متشکرم. - خواهش میکنم. 00:30:00.851 --> 00:30:01.953 من در راه هستم 00:30:01.986 --> 00:30:06.023 برای چه اینقدر عجله دارید؟ 00:30:06.057 --> 00:30:09.493 من این داستان را برای روزنامه می نویسم . 00:30:09.527 --> 00:30:11.095 داستان؟ 00:30:11.128 --> 00:30:14.031 در مورد اینکه ارتش چگونه برای ایمن نگه داشتن این مکان تلاش می کند. 00:30:15.233 --> 00:30:17.034 ما کار خوبی انجام می دهیم ، مگر نه ، بچه ها؟ 00:30:17.068 --> 00:30:19.070 - ما هستیم. - مطمئنا. 00:30:19.103 --> 00:30:23.908 می دانید ، خوب است هر چند وقت یکبار پاداش بگیرید. 00:30:26.544 --> 00:30:28.913 می دانید ، برای ارائه خدمات ما. 00:30:28.946 --> 00:30:30.915 قبول نمی کنید؟ 00:30:32.049 --> 00:30:33.651 مطمئن هستم که می توانید پاداش زیادی پیدا کنید 00:30:33.684 --> 00:30:35.287 در این مکان شما به آن شهر می گویید 00:30:35.320 --> 00:30:40.024 با دیدن همان چهره ها کمی خسته کننده می شود 00:30:40.057 --> 00:30:43.794 بارها و بارها و بارها 00:30:45.029 --> 00:30:47.232 می دانید ، من از خداوند خوب پرسیدم ... 00:30:47.265 --> 00:30:49.100 انجام دادم ، از او پرسیدم. 00:30:49.133 --> 00:30:52.636 ... اگر او یک فرشته کوچک واقعی برای من می فرستاد ، درست مثل شما. 00:30:54.572 --> 00:30:56.574 منصفانه می گویم فکر می کنید دعاهایم مستجاب شده است؟ 00:30:56.607 --> 00:30:58.142 بیا اینجا عزیزم 00:30:58.176 --> 00:31:00.644 اشکالی نداره عزیزم 00:31:05.816 --> 00:31:07.852 اسلحه لعنتی را پایین بیاورید و ما اکنون با شما ملایم خواهیم بود. 00:31:07.885 --> 00:31:09.920 برگرد! برگرد! 00:31:09.954 --> 00:31:11.756 گفتم برگرد. 00:31:12.957 --> 00:31:14.658 نگاهت کن 00:31:14.692 --> 00:31:17.695 از نظر ظاهری ، شما با آن اسلحه می لرزید. 00:31:17.728 --> 00:31:20.298 شما هرگز در زندگیتان روزی اسلحه شلیک نکرده اید. 00:31:20.332 --> 00:31:22.133 اینطور نیست؟ 00:31:22.167 --> 00:31:25.569 یا مسیح! به گوشم شلیک کرد! 00:31:27.239 --> 00:31:29.707 آیا کس دیگری نمی خواهد به حرف یک خانم گوش دهد؟ 00:31:36.348 --> 00:31:39.116 به هر طرف که تمام شود ، امروز می میری. 00:31:45.323 --> 00:31:47.691 آیا پسران گم شده اید؟ 00:31:50.228 --> 00:31:52.863 آیا نمی توانید به شما بگویید چیزی را در اینجا قطع کنید ، آقای؟ 00:31:52.897 --> 00:31:54.232 آقای فورد ، خدا را شکر. 00:31:56.067 --> 00:31:58.069 عقب بمانید. 00:31:58.102 --> 00:32:00.004 اسلحه رو بنداز. 00:32:03.408 --> 00:32:06.744 من دختر را می برم و در راه هستیم. 00:32:06.777 --> 00:32:08.979 ادامه بده ، حرکت کن 00:32:11.216 --> 00:32:13.150 یه قلقلکی گرفتم بهم گفت 00:32:13.185 --> 00:32:15.153 من اینجا دوستت را می کشم 00:32:15.187 --> 00:32:16.887 و من گوش تو را با خودم می برم 00:32:16.921 --> 00:32:19.357 ببینید ، اینجا نیازی به خشونت نیست. 00:32:19.391 --> 00:32:23.060 بگذارید خانم برود و ما همه بهتر خواهیم بود. 00:32:23.094 --> 00:32:25.896 تو در موقعیتی نیستی که به من دستور بدهی 00:32:25.930 --> 00:32:28.200 این دستور نبود یک پیشنهاد بود. 00:32:28.233 --> 00:32:30.701 خوب ، پس تفاوت لعنتی چیست؟ 00:32:30.734 --> 00:32:34.138 خوب ، اگر دستور بود ، اینطور به نظر می رسید. 00:32:34.172 --> 00:32:37.641 بگذار دختر برود و تو می توانی زنده از اینجا بروی . 00:32:45.015 --> 00:32:46.784 تو اون هستی 00:32:48.018 --> 00:32:49.954 او روی دیوار کاپیتان است. 00:32:49.987 --> 00:32:52.123 خوب ، پس منتظر چه جهنمی هستید؟ 00:32:59.964 --> 00:33:02.766 آنجا بمانید. آنجا بمانید. 00:33:04.902 --> 00:33:06.171 عقب بمون خدا لعنتت کنه 00:33:06.204 --> 00:33:09.006 او را از یک گوش به گوش دیگر می برم . 00:33:09.039 --> 00:33:10.641 قسم می خورم ، می کنم. 00:33:11.909 --> 00:33:14.346 بعد دوباره ازت میپرسم 00:33:14.379 --> 00:33:17.349 لطفا ، زن خوب را رها کنید. 00:33:18.149 --> 00:33:19.984 اگر او را رها کنم ، 00:33:20.017 --> 00:33:21.419 تو مرا خواهی کشت 00:33:21.453 --> 00:33:24.121 و اگر واقعاً روی دیوار کاپیتان هستید ، 00:33:24.156 --> 00:33:28.260 این شما را قاتل می کند ، شما خوب نیستید ... 00:33:34.064 --> 00:33:35.933 آقای فورد. 00:33:51.249 --> 00:33:54.084 آه ، سرگردان بیدار می شود. 00:33:54.118 --> 00:33:57.389 شما اینجا امن هستید. هیچ آسیبی به شما نمی رسد. 00:33:57.422 --> 00:33:59.857 چه خوب که وقتی این کار را انجام دادیم ، کنار آمدیم. 00:34:01.359 --> 00:34:04.728 سربازان سفید در اینجا به هیچ چیز اهمیت نمی دهند. 00:34:07.165 --> 00:34:09.434 تو بودی که به سمت سربازها شلیک می کردی . 00:34:11.503 --> 00:34:13.305 متشکرم. 00:34:13.338 --> 00:34:15.839 ممنون اینجا خوب نیست 00:34:15.873 --> 00:34:19.211 هرکسی که برای زندگی ارزش قائل است و شفقت دارد 00:34:19.244 --> 00:34:21.446 را انجام داده ام همین. 00:34:23.080 --> 00:34:25.383 مطمئن نیستم که این را باور کنم. 00:34:25.417 --> 00:34:30.821 چرا یک زن سفیدپوست به تنهایی در مکانی مانند این راه می رود؟ 00:34:30.854 --> 00:34:33.291 خوب ، من به دنبال رودخانه بودم . 00:34:33.325 --> 00:34:35.393 رودخانه خشک می شود. 00:34:36.228 --> 00:34:37.795 بنابراین به من گفته شد. 00:34:38.929 --> 00:34:40.498 آقای فورد کجاست؟ 00:34:40.532 --> 00:34:44.436 او بیرون است و خودش را با مقداری آب آتش افراط می کند . 00:34:48.939 --> 00:34:50.242 صبح. 00:34:51.842 --> 00:34:54.945 لعنتی هنوز اینجا چیکار میکنی؟ 00:34:54.979 --> 00:34:57.382 فکر می کردم که در حال بازگشت به Junction هستید. 00:34:57.415 --> 00:34:59.517 اینجا جایی برای شما نیست خانم 00:34:59.551 --> 00:35:03.120 خوب ، من می خواهم تشکر کنم. 00:35:06.358 --> 00:35:08.393 چی؟ 00:35:09.827 --> 00:35:11.396 شما هر دو اینجا زندگی می کنید؟ 00:35:11.429 --> 00:35:14.432 بله ، من و این گاومیش سفید با هم مشترک هستیم 00:35:14.466 --> 00:35:17.302 وقتی در ته بطری زندگی نمی کند . 00:35:17.335 --> 00:35:19.170 به کی میگی بوفالو سفید؟ 00:35:20.305 --> 00:35:23.441 خوب ، حالا که با واسکو اینجا آشنا شدید 00:35:23.475 --> 00:35:26.211 و او شما را برای بیدار شدن دیده است ، اکنون می توانید در راه باشید. 00:35:26.244 --> 00:35:28.946 ما را به زندگی نسبتاً ساده خود بسپارید. 00:35:28.979 --> 00:35:31.915 شرکت میزبانی قدرت شما نیست. 00:35:32.983 --> 00:35:35.453 خوب ، من آرامش و سکوت خود را دوست دارم. 00:35:35.487 --> 00:35:37.322 آقای فورد ، اگر اشکالی ندارد ، 00:35:37.355 --> 00:35:39.890 دوست دارم چند سال از شما بپرسم . 00:35:39.923 --> 00:35:41.459 برای چی؟ 00:35:41.493 --> 00:35:44.362 اوه ، آن مقاله فانتزی که می نویسی ، ها؟ 00:35:44.396 --> 00:35:47.465 کسی که ما را به عنوان دزدان کشنده معرفی می کنید 00:35:47.499 --> 00:35:49.900 زندگی در غارها ، کشتار زنان و کودکان؟ 00:35:51.902 --> 00:35:55.005 این بسیاری از مفروضات درباره آنچه من ممکن است بنویسم است. 00:35:55.039 --> 00:35:57.342 من برعکس را دیدم ، مگر نه؟ 00:35:57.375 --> 00:35:59.877 او به س questionsالات پاسخ خواهد داد. 00:36:03.415 --> 00:36:05.883 قسم می خورم اگر دوست نبودیم ... 00:36:11.256 --> 00:36:13.924 بعدش خیلی وقت پیش مرده بودی 00:36:15.059 --> 00:36:17.295 بیا کنار آتش بنشین 00:36:17.329 --> 00:36:21.031 ما باید گرم نگه داریم ، زیرا برف به زودی اینجا می آید. 00:36:21.065 --> 00:36:24.034 آتش ، آتش ، آتش. آتش باعث می شود جهان دور خود بچرخد. 00:36:25.069 --> 00:36:26.904 مرد سفید آتش می زند ، می دانید. 00:36:30.241 --> 00:36:31.975 او نمی. 00:36:55.433 --> 00:36:56.934 کاپیتان؟ 00:36:56.967 --> 00:36:58.603 آن چیست؟ 00:37:08.546 --> 00:37:10.315 ما ، اوه ... 00:37:12.149 --> 00:37:13.585 حرفت رو بزن. 00:37:14.985 --> 00:37:16.354 چی شد خصوصی؟ 00:37:18.021 --> 00:37:20.124 ما کمین کردیم آقا. 00:37:21.559 --> 00:37:23.428 کمین کرده؟ 00:37:24.329 --> 00:37:26.331 در کمین چه کسی؟ 00:37:26.364 --> 00:37:28.600 پسر بگو و مفصل بگو . 00:37:28.633 --> 00:37:33.171 ما در حال پیاده روی آن خانم خبرنگار از طریق Junction بودیم ، 00:37:33.204 --> 00:37:36.006 پایین انبار ... 00:37:36.674 --> 00:37:40.110 و مردی ما را پرید. 00:37:40.144 --> 00:37:42.547 و چند نفر از شما آنجا بودید؟ 00:37:44.416 --> 00:37:46.384 سه ، آقا 00:37:46.418 --> 00:37:49.987 بنابراین یک نفر سه فرد آموزش دیده نظامی را به عهده گرفت 00:37:50.020 --> 00:37:51.656 و برنده شد؟ 00:37:54.159 --> 00:37:55.260 نه آقا. 00:37:55.293 --> 00:37:57.162 من مطمئن هستم که او کمک کرده است. 00:37:57.195 --> 00:38:00.398 شلیک تفنگ از جای دیگری آمد . 00:38:02.099 --> 00:38:04.101 پس دو مرد این کار را کردند ، پس؟ 00:38:05.236 --> 00:38:07.037 این حدس من بود ، قربان 00:38:08.239 --> 00:38:09.607 خوب ، دختر چطور؟ 00:38:13.244 --> 00:38:14.579 آنها ، اوه ... 00:38:14.612 --> 00:38:16.681 آنها با او فرار کردند ، آقا. 00:38:16.714 --> 00:38:19.317 از کلمات بزرگ خودداری کنید ، خصوصی. 00:38:19.350 --> 00:38:21.118 آنها با شما موافق نیستند 00:38:21.151 --> 00:38:24.054 آیا به این مردان نگاهی انداخته اید؟ 00:38:24.456 --> 00:38:26.191 یکی 00:38:26.224 --> 00:38:29.694 من خوب واقعی رو نگاه یک نزدیک، آقا. 00:38:31.362 --> 00:38:33.130 و او چه شکلی بود؟ 00:38:36.568 --> 00:38:38.303 او بود. 00:38:49.112 --> 00:38:50.682 این مرد؟ 00:38:58.756 --> 00:39:02.293 برای من اسکورت تهیه کنید من میرم آپاچی جونکشن. 00:39:04.462 --> 00:39:06.531 - آقا. - چی هست؟ 00:39:08.833 --> 00:39:11.202 او پسر شما را کشت ، قربان. 00:39:17.074 --> 00:39:18.576 جان مرده؟ 00:39:20.110 --> 00:39:21.579 بله قربان. 00:39:22.480 --> 00:39:24.482 متاسفم قربان. 00:39:28.553 --> 00:39:31.021 پسر به هر حال هرگز خیلی درخشان نبود. 00:39:32.657 --> 00:39:34.192 ادامه دادن. 00:39:43.368 --> 00:39:45.102 اما او یک سرباز بود. 00:39:46.504 --> 00:39:49.340 و عدالت مانند رودخانه می غلتد ، 00:39:49.374 --> 00:39:52.610 عدالت مانند یک جریان بی پایان 00:40:05.557 --> 00:40:08.192 هر دو چگونه این مکان را پیدا کردید؟ چطور به ملاقات آمدی؟ 00:40:08.226 --> 00:40:10.461 یکبار یک سوال خانم 00:40:11.496 --> 00:40:14.465 من اینجا و من و مردمم متولد شدم. 00:40:14.499 --> 00:40:16.167 و الان کجا هستند؟ 00:40:22.874 --> 00:40:24.642 از دشت بیرون آمدم . 00:40:24.676 --> 00:40:27.478 برای مدتی گاوها را بیرون برد تا جنگ شروع شد. 00:40:27.512 --> 00:40:29.280 و بعد؟ 00:40:30.782 --> 00:40:33.384 شما فقط یک آدم فضول هستید ، اینطور نیست؟ 00:40:33.418 --> 00:40:35.587 اون کار منه. 00:40:35.620 --> 00:40:38.323 خوب ، من به دنبال یک شغل قابل احترام هستم ، 00:40:38.356 --> 00:40:39.724 اگر از من می پرسی. 00:40:39.757 --> 00:40:41.225 می گوید قانون شکن 00:40:41.259 --> 00:40:42.794 کی گفته من مرد تحت تعقیب هستم؟ 00:40:42.827 --> 00:40:45.229 افسوس ، شغل قابل احترامی چه خواهد بود 00:40:45.263 --> 00:40:47.198 به هر حال آقای فورد؟ 00:40:47.231 --> 00:40:49.867 حدس بزنید که به اینجا آمده اید 00:40:49.901 --> 00:40:52.537 چون شما کار بد بدی کرده اید 00:40:52.570 --> 00:40:56.441 برخلاف هموطن شما واسکو ، که در این سرزمین متولد شد ، 00:40:56.474 --> 00:40:57.875 باید به اینجا مهاجرت می کردی 00:40:57.909 --> 00:40:59.644 و از درک من ، 00:40:59.677 --> 00:41:01.646 مردانی که آموختند این مکان را خانه بنامند ... 00:41:01.679 --> 00:41:03.781 قاتلان و دزدان. آره ، آره ، آره 00:41:03.815 --> 00:41:05.283 همانطور که گفتم خانم 00:41:05.316 --> 00:41:06.784 شما فضول هستید و دقیقاً چرا هیچکس 00:41:06.818 --> 00:41:09.520 به یک فرد شغلی شما احترام می گذارد 00:41:09.554 --> 00:41:11.522 جریکو به سمت غرب بیرون آمد 00:41:11.556 --> 00:41:14.492 زیرا او نمی خواست در جنگ بزرگ شرکت کند. 00:41:15.893 --> 00:41:17.595 پس قبل از شروع کار رفتید؟ 00:41:18.496 --> 00:41:20.298 خوب ، منطقی نبود 00:41:20.331 --> 00:41:22.800 رفتن به نبرد دیگران. 00:41:24.402 --> 00:41:27.238 نوشیدنی مرد سفید کارهای خنده داری را در ذهن انجام می دهد. 00:41:27.271 --> 00:41:29.173 بسیار خوب ، کافی است. 00:41:29.207 --> 00:41:31.209 نه ، مهم این است که او بداند 00:41:31.242 --> 00:41:33.478 چگونه این رابطه شکل گرفت 00:41:34.746 --> 00:41:36.547 جریکو یک روز در شکار بد سقوط کرد . 00:41:36.581 --> 00:41:41.352 من و مردمم او را پذیرفتیم ، دیدیم که شفا یافته است. 00:41:42.387 --> 00:41:43.755 ارتش پاداش داد 00:41:43.788 --> 00:41:46.224 برای هر هندی که آورده شود ، مرده یا زنده. 00:41:49.327 --> 00:41:52.497 شما می دانید ، من می دانم که من یک بطری در اینجا اینجا دارم. 00:41:52.530 --> 00:41:55.633 مردان ارتش یک روز آمدند. شروع به انجام کاری کردند که بهترین کار را انجام می دادند. 00:41:55.667 --> 00:41:58.236 من می دانم که من یک بطری در اینجا در جایی دارم. 00:42:01.639 --> 00:42:03.241 آدم کشی. 00:42:03.274 --> 00:42:05.576 جریکو تصمیم گرفت با سرب پاسخ دهد. 00:42:05.610 --> 00:42:08.579 و این پایان ماجرا بود. 00:42:10.014 --> 00:42:12.517 این سرزمین ها به اندازه کافی شاهد خونریزی بوده اند 00:42:12.550 --> 00:42:15.253 تا عمر داشته باشد خانم آنابل 00:42:15.286 --> 00:42:17.755 هرگز به نفع ما نیست که بیشتر ریخته شود. 00:42:19.357 --> 00:42:21.659 همه ما سابقه ای داریم که ما را به اینجا کشانده است. 00:42:21.693 --> 00:42:23.428 اما مانند مردم قبلی من ، 00:42:23.461 --> 00:42:25.997 همه ما به عنوان شیطان نوشته شده ایم 00:42:26.030 --> 00:42:28.499 در سرزمینی که مال آنها نیست 00:42:40.812 --> 00:42:42.547 خوب... 00:42:42.580 --> 00:42:44.348 بنابراین ، به نظر می رسد کاملا مهمانی باشد. 00:42:44.382 --> 00:42:46.451 مریم ، خودت اینجا چه کار میکنی؟ 00:42:46.484 --> 00:42:49.587 من یک زن بالغ هستم. فکر می کنم می توانم خودم را اداره کنم. 00:42:49.620 --> 00:42:51.989 آه ، بله ، این همان چیزی بود که اوایل امروز فکر می کرد ، 00:42:52.023 --> 00:42:54.826 تا اینکه نیروهای هنسلی سعی کردند دامن او را بلند کنند. 00:42:56.461 --> 00:42:57.695 حالت خوبه عزیزم؟ 00:42:57.729 --> 00:42:59.263 آنها به شما آسیبی نرساندند ، نه؟ 00:42:59.297 --> 00:43:00.932 نه ، آنها نکردند ... 00:43:00.965 --> 00:43:03.968 از آقای فورد و آقای واسکو در اینجا تشکر می کنم. 00:43:05.536 --> 00:43:06.871 چی شد؟ 00:43:12.343 --> 00:43:14.612 خوب ، شاید مجبور بودم به یکی از آنها شلیک کنم. 00:43:14.645 --> 00:43:16.581 سه. 00:43:17.882 --> 00:43:19.417 سه؟ 00:43:19.450 --> 00:43:21.886 بله ، این دقیق تر به نظر می رسد 00:43:21.919 --> 00:43:25.289 آن پسران نظامی در جنگ خواهند بود ، جریکو. 00:43:25.323 --> 00:43:26.924 شما آن را به خوبی هر کسی می دانید . 00:43:28.793 --> 00:43:30.895 می ترسم هنوز فرصتی برای ملاقات نداشته باشیم. 00:43:30.928 --> 00:43:33.965 بله ، این خانم روزنامه است. 00:43:33.998 --> 00:43:35.466 آنابل فرشته. 00:43:35.500 --> 00:43:36.768 مریم... 00:43:36.801 --> 00:43:38.436 پریم 00:43:40.037 --> 00:43:42.940 سبزی تازه آوردم ... 00:43:43.841 --> 00:43:45.877 و چیزی برای نوشیدن 00:43:45.910 --> 00:43:47.879 آره. 00:43:48.813 --> 00:43:50.982 موها! عیسی شیرین 00:43:52.416 --> 00:43:53.951 خوب 00:43:55.753 --> 00:43:57.355 تو چی ، آنابل؟ 00:43:57.388 --> 00:43:59.690 - چی دوست داری؟ - کمی نان ، لطفا. 00:44:00.958 --> 00:44:02.994 - من شما را تحت پوشش قرار دادم. - متشکرم. 00:44:06.831 --> 00:44:08.533 وحشتناک است ، می دانید؟ 00:44:08.566 --> 00:44:11.002 همه آن زنان و کودکان ، فقط بی دفاع هستند. 00:44:11.035 --> 00:44:13.070 در نیمه شب ذبح شد . 00:44:13.104 --> 00:44:14.906 هیچ نشان نمی تواند به آن کمک کند 00:44:14.939 --> 00:44:17.408 آنها به ارتش خود نیاز داشتند. 00:44:17.441 --> 00:44:19.677 من حدس می زنم شما نمی توانید گذشته را تغییر دهید ، حالا می توانید؟ 00:44:26.417 --> 00:44:27.819 عصر ، آل. 00:44:31.122 --> 00:44:32.790 کاپیتان 00:44:36.994 --> 00:44:39.664 لعنتی چه کردیم که او با حضورش به ما لطف کرد؟ 00:44:40.932 --> 00:44:43.067 آیا خانم ویلیامز باید اسلحه پاش را بیاورم ؟ 00:44:43.100 --> 00:44:46.370 نه ، آل آن را پشت میله گرفته است. فقط به دنبال کار خود باشید. 00:44:49.707 --> 00:44:53.477 مکان خوب به نظر می رسد تجارت بهتر به نظر می رسد. 00:44:53.511 --> 00:44:56.414 لعنتی اینجا چیکار میکنی؟ 00:44:57.548 --> 00:44:59.817 آیا این راهی برای سلام دادن به یک دوست قدیمی است؟ 00:45:00.252 --> 00:45:02.019 ما قوانین داریم 00:45:02.053 --> 00:45:03.688 شما آنها را می شکنید. 00:45:05.022 --> 00:45:06.958 اوه ، آره 00:45:06.991 --> 00:45:10.695 ما به دنبال مردان تحت تعقیب اینجا در Junction نمی آییم ، 00:45:10.728 --> 00:45:15.666 و پاسگاه ما همچنان به دریافت کالا و خدمات می پردازد. 00:45:16.834 --> 00:45:18.502 یک قرارداد محترم 00:45:18.536 --> 00:45:22.907 با این حال ، آل فراتر از اثرات نامطلوب کار من ، آل. 00:45:22.940 --> 00:45:25.142 شما را سیر نگه داشته است 00:45:25.177 --> 00:45:26.911 لباس پوشید 00:45:26.944 --> 00:45:30.481 آیا می شنوید که در آن توافق سرکوب کنید؟ 00:45:30.514 --> 00:45:33.618 خانم ویلیامز ، دهانی که هرگز بسته نمی شود. 00:45:34.685 --> 00:45:36.721 آیا شما یک فاحشه خانه به اجرا؟ 00:45:36.754 --> 00:45:39.056 شما در این دعوا سگ ندارید . 00:45:39.090 --> 00:45:40.858 خوب ، تا اینجا کار کرده است ، 00:45:40.892 --> 00:45:43.394 بنابراین من یک بار دیگر از شما می پرسم 00:45:44.229 --> 00:45:45.830 اینجا چه میکنی؟ 00:45:45.863 --> 00:45:47.765 خوب ، به نظر می رسد ... 00:45:47.798 --> 00:45:50.468 و البته ، من اینجا فقط حدس می زنم. 00:45:50.501 --> 00:45:52.204 آن یکی از مشتریان شما 00:45:52.237 --> 00:45:55.072 صبح امروز تعدادی از سربازانم را اعزام کردم. 00:45:55.907 --> 00:45:58.809 خوب ، این تاسف آور است. 00:45:58.843 --> 00:46:03.681 با این حال ، این اتفاق در محدوده دیوارهای من رخ نداد ، 00:46:03.714 --> 00:46:05.783 بنابراین مشکلی برای من ایجاد نمی کند ، اینطور نیست؟ 00:46:06.918 --> 00:46:08.786 بنابراین من حدس می زنم که این غیر ممکن است 00:46:08.819 --> 00:46:11.156 تا از شما بپرسد آیا این مرد را دیده اید؟ 00:46:11.956 --> 00:46:13.457 خارج از سوال. 00:46:13.491 --> 00:46:15.993 - خارج از سوال. - کریستین ... 00:46:16.027 --> 00:46:17.995 اجازه دهید من به کار خود بپردازم 00:46:18.029 --> 00:46:20.765 اگر من بخواهم ، می توانم همه مردان را جمع کنم 00:46:20.798 --> 00:46:23.668 در اختیار من است و آنها را در این شهر کوچک لعنتی خود راهپیمایی کنید 00:46:23.701 --> 00:46:25.036 و آن را به زمین بسوزانید 00:46:26.637 --> 00:46:27.838 گوشت و غلات و زنان ، 00:46:27.872 --> 00:46:30.175 همه آن چیزها قابل تعویض هستند 00:46:30.208 --> 00:46:32.576 بنابراین در تمام این سالها که به شما اجازه داده ام 00:46:32.610 --> 00:46:34.078 این دیوارها را سرپا نگه دارید 00:46:34.111 --> 00:46:36.514 و مرا از یک قدم دور کن 00:46:36.547 --> 00:46:37.982 که باید به طور کامل انجام دهم 00:46:38.015 --> 00:46:41.186 بی قانونی در این قلمرو را از بین ببرید ، 00:46:41.219 --> 00:46:43.688 من از شما می خواهم که اکنون یک کار را برای من انجام دهید. 00:46:43.721 --> 00:46:47.058 دفعه بعد که این مرد را دیدی به من بگو . 00:46:48.193 --> 00:46:49.827 و برای بقیه شما ... 00:46:51.163 --> 00:46:52.697 من می دانم که مردان زیادی اینجا هستند 00:46:52.730 --> 00:46:54.232 که دوست دارم طناب را نشان دهم 00:46:54.266 --> 00:46:57.501 و آنها را مستقیما به سوی شیطان بر کاج سوار کنید . 00:46:57.535 --> 00:47:00.071 اما امروز سربازانم را از دست دادم ، 00:47:00.104 --> 00:47:03.275 و یک غیرنظامی بی گناه در قالب آن خبرنگار 00:47:03.308 --> 00:47:05.910 از سانفرانسیسکو ربوده شد 00:47:07.144 --> 00:47:11.283 بنابراین من تا 200 دلار پاداش ارائه می دهم 00:47:11.316 --> 00:47:15.119 برای مرد یا مردانی که جریکو فورد را برایم می آورند. 00:47:16.620 --> 00:47:18.756 من او را مرده یا زنده می خواهم. 00:47:18.789 --> 00:47:20.891 مرده ترجیح داده می شود. 00:47:22.160 --> 00:47:24.695 آن دختری که در موردش صحبت می کردید چطور؟ 00:47:24.729 --> 00:47:27.732 اگر او را پیدا کردید 50 دلار اضافی پرداخت کنید. 00:47:27.765 --> 00:47:31.569 اگر نه ، من او را یک قربانی جنگ می دانم . 00:47:34.605 --> 00:47:37.141 جالب بود ، آل 00:47:37.175 --> 00:47:39.910 می دانم که به زودی از شما خواهم شنید . 00:47:40.345 --> 00:47:41.679 بیا بریم. 00:47:47.018 --> 00:47:49.720 به هیچ وجه فورد آنچه را که گفته بود انجام نداد ، آل. 00:47:49.754 --> 00:47:51.922 اون همچین مردی نیست شما آن را می دانید ، من آن را می دانم. 00:47:51.956 --> 00:47:54.091 آره؟ آیا در مورد آن مطمئن هستی ، کریستین؟ 00:47:56.027 --> 00:48:01.032 با این همه آشغال و آشغال در اطراف این شهر؟ 00:48:02.967 --> 00:48:05.203 وقتی مرد خوبی را می بینم او را می شناسم. 00:48:06.371 --> 00:48:08.039 شما حتما انجام دهید 00:48:09.673 --> 00:48:12.610 من می گویم چه چیزی مهمتر از بی گناهی است. 00:48:12.643 --> 00:48:14.845 بقا 00:48:14.879 --> 00:48:16.914 - هوم - نوع نگاه من به آن ، 00:48:16.947 --> 00:48:20.017 ما در این مناطق بسیار بیشتر از پسران ارتش غیرقانونی داریم . 00:48:21.286 --> 00:48:22.853 بنابراین اگر شروع کرده اید به فکر کردن 00:48:22.887 --> 00:48:24.922 شاید بخواهید فورد را تحویل دهید ، خوب ... 00:48:26.358 --> 00:48:28.260 شما فکر نمی کنید که این افراد وحشی ممکن است شروع به فکر کنند 00:48:28.293 --> 00:48:30.628 آل لانگ فلو محترم ممکن است همین کار را با آنها انجام دهد 00:48:30.661 --> 00:48:32.797 اگر فرصت به وجود آمد؟ 00:48:36.934 --> 00:48:40.004 اگر من بودم ، با یک چشم باز شروع به خواب می کردم 00:48:40.037 --> 00:48:41.806 و دستم را دور تپانچه ام گرفت ، 00:48:41.839 --> 00:48:43.841 اگر راستش می خواستم سر به پایین که جاده ها است. 00:48:45.976 --> 00:48:47.645 تو زن باهوشی 00:48:47.678 --> 00:48:50.014 هوم که من هستم. 00:49:11.135 --> 00:49:13.003 متشکرم. 00:49:17.342 --> 00:49:20.044 متفاوت است ، درست است؟ 00:49:21.712 --> 00:49:23.281 آن چیست؟ 00:49:23.315 --> 00:49:26.150 آیا با آنچه فکر می کردید اینجا پیدا می کنید متفاوت است؟ 00:49:28.152 --> 00:49:30.654 من دقیقاً مطمئن نبودم که انتظار چه چیزی را دارم. 00:49:33.791 --> 00:49:36.428 جامعه این مکان را به هم پیوند داده است 00:49:36.461 --> 00:49:40.898 سرزمینی بی رحم پر از جنایتکاران 00:49:40.931 --> 00:49:43.734 و کاپیتان هنسلی و دستور کار او برای حل مشکل 00:49:43.767 --> 00:49:48.105 راه را برای تمدن مناسب باز کند. 00:49:48.139 --> 00:49:50.674 حداقل ، من فرض می کنم بقیه اینطور هستند 00:49:50.708 --> 00:49:52.676 از ایالات متحده تازه تاسیس ما 00:49:52.710 --> 00:49:54.111 گوشه کوچک ما از جهان را مشاهده می کند 00:49:54.145 --> 00:49:56.147 که ما برای خود ساخته ایم 00:49:57.748 --> 00:50:00.218 آنها هرگز فرصتی نداشتند که متفاوت فکر کنند. 00:50:02.487 --> 00:50:04.389 شما می توانید آن شانس باشید. 00:50:08.293 --> 00:50:11.128 افرادی در اینجا هستند که فقط سعی می کنند زندگی خود را ادامه دهند. 00:50:12.730 --> 00:50:16.734 آنها دوست دارند یک قطعه کوچک زمین داشته باشند 00:50:16.767 --> 00:50:18.903 جایی که هر روز قضاوت نمی شوند 00:50:19.904 --> 00:50:21.239 همه ما ممکن است نادرست باشیم ، 00:50:21.273 --> 00:50:24.476 اما به آن کمک می کند تا کمی روان تر شود ، 00:50:24.509 --> 00:50:26.444 می دانید ، وقتی جامعه دیدگاه خود را تحمیل نمی کند 00:50:26.478 --> 00:50:28.313 قانون و نظم بر ما 00:50:31.449 --> 00:50:33.918 آنهایی که در واقع انجام داده اند چطور؟ 00:50:33.951 --> 00:50:36.154 ناگفتنی در گذشته خود؟ 00:50:36.188 --> 00:50:39.123 چگونه می توان آزادی مستمر را توجیه کرد 00:50:39.157 --> 00:50:41.825 به عزیزانی که کسی یا چیزی داشته اند 00:50:41.859 --> 00:50:43.694 از آنها گرفته شده است؟ 00:50:44.496 --> 00:50:46.364 عسل... 00:50:46.398 --> 00:50:50.968 آموخته ام که افراد بد به آنچه سزاوار آن هستند می رسند 00:50:51.001 --> 00:50:52.970 به نوعی یا به شکلی دیگر 00:50:54.539 --> 00:50:57.141 حالا یا ده سال دیگر ، 00:50:57.175 --> 00:51:00.077 خداوند و شیطان به طور یکسان می بینند که عدالت اجرا می شود. 00:51:01.279 --> 00:51:03.747 نمی توانید بگذارید افراد بد مجازات نشوند . 00:51:03.781 --> 00:51:06.484 باید نظم و قانون وجود داشته باشد ، مریم. 00:51:07.519 --> 00:51:09.820 بله ، من فکر می کنم وجود دارد 00:51:14.226 --> 00:51:15.826 اجازه ندهید نمای شما را گول بزند. 00:51:15.859 --> 00:51:18.463 این مکان معایب خود را دارد. 00:51:20.831 --> 00:51:22.800 مثل چی دقیقا؟ 00:51:25.303 --> 00:51:27.272 به من نگاه کن آنابل 00:51:28.806 --> 00:51:30.342 من فاحشه هستم. 00:51:32.177 --> 00:51:35.180 تا زمانی که اینجا بمانم ، همیشه یک فاحشه خواهم بود. 00:51:36.348 --> 00:51:38.849 اما این تصمیم شماست ، اینطور نیست؟ 00:51:38.882 --> 00:51:41.852 اینجا چیز دیگه ای نیست نه برای زنان. 00:51:41.885 --> 00:51:44.356 من مطمئن نیستم که من این را درست می دانم . 00:51:45.089 --> 00:51:46.890 شما آن را دیده اید. 00:51:46.924 --> 00:51:48.393 قیافه هایی که به دست می آورید 00:51:48.426 --> 00:51:52.129 هیچ کس نمی تواند باور کند که شخصی مثل شما اینجاست. 00:51:53.565 --> 00:51:57.502 آنها زنی با آزادی بیان ندیده اند . 00:52:00.538 --> 00:52:02.207 شما می توانید ترک کنید. 00:52:04.509 --> 00:52:06.076 بدون او نه. 00:52:10.382 --> 00:52:12.116 تو او را دوست داری؟ 00:52:13.184 --> 00:52:15.152 فکر کنم دارم. 00:52:15.186 --> 00:52:17.921 من این را در داستان خود خواهم گذاشت 00:52:17.955 --> 00:52:21.259 - آن چیست؟ - اینکه این مکان گم نشده باشد. 00:52:21.293 --> 00:52:23.361 اینکه اینجا گرماست 00:52:23.395 --> 00:52:25.996 مهربانی و عشق وجود دارد. 00:52:30.602 --> 00:52:32.404 تا حالا بهش گفتی؟ 00:52:32.437 --> 00:52:33.837 خیر 00:52:36.508 --> 00:52:38.310 چرا که نه؟ 00:52:41.579 --> 00:52:43.348 مردی مانند جریکو فورد نمی خواهد خرج کند 00:52:43.381 --> 00:52:46.451 بقیه عمر با یک فاحشه 00:52:46.484 --> 00:52:49.920 خوب ، مشاهدات من داستان کاملاً متفاوتی را نشان می دهد ، ماری. 00:53:03.401 --> 00:53:05.270 فردا برمی گردم. 00:53:07.505 --> 00:53:09.374 وقتی دور هستم اردوگاه را نسوزانید. 00:53:09.407 --> 00:53:11.875 از نوشیدنی دور بمان ، دوست من. 00:54:12.069 --> 00:54:13.904 مشکلی نیست. تو خوبی. 00:54:16.106 --> 00:54:17.908 تو خوبی. 00:54:24.716 --> 00:54:26.551 خداحافظ مریم 00:54:26.584 --> 00:54:29.287 اوه ، من مطمئنم که به زودی می بینمت ، آنابل. 00:54:30.622 --> 00:54:33.425 من می روم خانم پریم را به محل اقامتش برگردانم . 00:54:39.197 --> 00:54:42.667 اگر دوست دارید ، خوشحال می شوید هنگام خروج من را دنبال کنید. 00:54:46.638 --> 00:54:48.038 چی؟ 00:54:48.071 --> 00:54:50.040 واسکو شرکت را دوست دارد ، همه چیز است. 00:54:50.073 --> 00:54:52.343 او تحصیل کرده است او چنین چیزی را دوست دارد. 00:54:52.377 --> 00:54:54.446 کسی را به او می دهد تا با او صحبت کند. 00:54:54.479 --> 00:54:56.681 خیلی دوست دارم آقای فورد. 00:54:56.714 --> 00:54:58.750 فقط چند تا چیز از اتاقم می گیرم؟ 00:54:58.783 --> 00:55:00.485 آره ، وقتت رو بگیر 00:55:00.518 --> 00:55:03.020 من باید به آل بروم و یک یا دو بطری برایم بیاورم. 00:55:03.053 --> 00:55:06.056 رفتن به فروشگاه. واسکو به ادویه جات احتیاج دارد. 00:55:12.530 --> 00:55:14.566 از کی دل گرفتی؟ 00:55:14.599 --> 00:55:17.100 زن ، من همیشه یکی داشتم . 00:55:17.134 --> 00:55:20.371 اینجا نشسته است و هر روز ضرب و شتم می کند. 00:55:20.405 --> 00:55:22.039 آیا اینطور است؟ 00:55:22.072 --> 00:55:23.541 این یک واقعیت است. 00:55:28.546 --> 00:55:31.048 تو مرد خوبی هستی جریکو فورد. 00:55:32.684 --> 00:55:36.019 من دختر خوش شانسي هستم كه در زندگي ام يكي مثل تو دارم. 00:55:38.055 --> 00:55:39.624 نه ، تو نیستی ، مریم من... 00:55:42.594 --> 00:55:45.363 من باید خیلی بهتر از تو کار کنم ، ماری. 00:55:49.434 --> 00:55:50.668 روزی 00:55:50.702 --> 00:55:54.472 روزی ما این مکان را ترک می کنیم. 00:55:54.506 --> 00:55:56.541 ما این مکان را ترک می کنیم ، 00:55:56.574 --> 00:55:58.676 و تمام مسائلی که همراه با آن. 00:56:00.678 --> 00:56:03.080 من حدس می زنم که همه ما باید گاهی اوقات دویدن را متوقف کنیم ، درست است؟ 00:57:13.451 --> 00:57:16.487 ماسه های بی قانون آغشته به آریزونا 00:57:16.521 --> 00:57:19.257 چیزی نیستند که به نظر می رسند 00:57:19.290 --> 00:57:21.492 من شروع دوستی را پیدا کرده ام 00:57:21.526 --> 00:57:23.394 در تعدادی از ساکنان اینجا 00:57:23.428 --> 00:57:26.898 جامعه طبقه بالا آنها را به عنوان جنایتکار محکوم خواهد کرد ، 00:57:26.931 --> 00:57:28.900 خائنین ، وحشی ها ، حتی 00:57:28.933 --> 00:57:31.603 اما اکنون شاهد جوانه های شکوفا شده ام 00:57:31.636 --> 00:57:34.137 عشق و امید در مکانی که قبلاً ، 00:57:34.172 --> 00:57:36.708 هرگز فکر نمی کردم ممکن باشد 00:57:36.741 --> 00:57:39.644 این مکان هنوز چهره های زیادی دارد که هنوز نشان نداده است ، 00:57:39.677 --> 00:57:42.614 اما اگر مهمان نوازی که تا به حال دریافت کرده ام 00:57:42.647 --> 00:57:45.650 آیا نشانه ای از این مکان و مردم آن است ، 00:57:45.683 --> 00:57:50.521 این چیزی نیست که جهان مدرن همه به آن اعتقاد داشته باشند. 00:57:50.555 --> 00:57:52.557 تنها هیولاهای واقعی که با آنها برخورد کرده ام 00:57:52.590 --> 00:57:56.694 کسانی بودند که برای محافظت از افرادی مانند من اینجا قرار گرفتند . 00:57:56.728 --> 00:57:58.763 کنایه یک جاده پرپیچ و خم می بافد. 00:58:08.906 --> 00:58:11.542 اینجا کمی خالی است ، اینطور نیست؟ 00:58:12.710 --> 00:58:14.379 امروز تعطیل شدیم 00:58:15.747 --> 00:58:17.582 پنج سال است که به این مفصل می آیم ، 00:58:17.615 --> 00:58:19.350 و من هرگز تو را نزدیک ندیدم 00:58:22.954 --> 00:58:25.556 ناخدا آمد و از ما دیدن کرد. 00:58:28.226 --> 00:58:31.696 او گفت شما به برخی از پسرانش تیراندازی کرده اید ... 00:58:34.532 --> 00:58:36.901 و شما آن خانم خبرنگار را ربودید. 00:58:36.934 --> 00:58:39.604 بله ، آن پسران قصد تجاوز به او را داشتند. 00:58:39.637 --> 00:58:42.540 اما او در حال حاضر اینجا در اتاق هتل خود است. 00:58:42.573 --> 00:58:44.942 به اختیار خود او. 00:58:46.477 --> 00:58:48.379 اگر کاری نکنم ، 00:58:48.413 --> 00:58:51.549 آنها همه را خواهند سوزاند ، فورد. 00:59:01.726 --> 00:59:04.362 من تو رو خیلی وقته می شناسم دوست 00:59:04.395 --> 00:59:07.231 و با خودم گفتم 00:59:07.265 --> 00:59:11.636 "نه ، فکر نمی کنم جریکو هیچ زنی را ربوده باشد." 00:59:15.373 --> 00:59:18.443 اما باید چیزی به او می دادم ، می فهمی؟ 00:59:21.612 --> 00:59:23.581 نه واقعا ، آل. 00:59:29.454 --> 00:59:31.856 من مجبور شدم قوانین خودم را بشکنم ، جریکو. 00:59:39.831 --> 00:59:44.035 این بهترین کاری است که می توانم برای تو انجام دهم ، فورد. 00:59:44.068 --> 00:59:46.571 شما باید راه خود را برای خروج از این راه حل کنید. ادامه دادن. 00:59:51.843 --> 00:59:53.411 به آنها جهنم بده ، فورد 00:59:55.546 --> 00:59:56.981 برای همه ما. 01:01:41.018 --> 01:01:42.954 متاسف. 01:01:42.987 --> 01:01:44.488 بیا دیگه. 01:02:43.047 --> 01:02:44.949 بسیار خوب ، من فکر می کنم ما آنها را از دست دادیم. 01:02:45.883 --> 01:02:48.753 ما باید به واسکو برگردیم. 01:02:56.527 --> 01:02:58.930 آقای فورد؟ 01:02:58.963 --> 01:03:00.731 ما از پشت بیرون می رویم 01:03:03.868 --> 01:03:05.736 فکر کنم تیر خوردم. 01:03:05.770 --> 01:03:07.004 خیر 01:03:09.674 --> 01:03:11.509 باشه. اشکالی نداره آنابل 01:03:11.542 --> 01:03:13.110 فقط باید شما را به اردو برگردانیم ، درسته؟ 01:03:13.144 --> 01:03:15.479 واسکو می خواد درستت کنه اون داره درستت میکنه 01:03:15.513 --> 01:03:18.449 اشکالی نداره اشکالی نداره 01:03:42.974 --> 01:03:44.675 سلام مریم 01:03:52.717 --> 01:03:55.686 واسکو! واسکو! 01:03:56.988 --> 01:03:58.656 واسکو! 01:03:58.689 --> 01:04:00.691 واسکو! 01:04:02.126 --> 01:04:04.562 - چی شد؟ - آنها منتظر من بودند. 01:04:04.595 --> 01:04:06.864 - سازمان بهداشت جهانی؟ - سرباز ها. پسران هیگینز 01:04:06.897 --> 01:04:09.033 آنها در اردوگاه به شما حمله کردند؟ 01:04:09.066 --> 01:04:10.701 این بخشی از توافق نیست. 01:04:10.735 --> 01:04:12.570 دیگر توافقی وجود ندارد 01:04:12.603 --> 01:04:14.239 گلوله از بین رفت. 01:04:14.272 --> 01:04:16.841 ما به مقداری آب تمیز ، مقداری پنبه نیاز داریم ، 01:04:16.874 --> 01:04:18.709 یا از پیراهن یا بالش. 01:04:18.743 --> 01:04:20.212 برام مهم نیست کدوم. 01:04:20.245 --> 01:04:21.979 خوب ، او خوب می شود؟ آیا او زنده خواهد ماند؟ 01:04:22.013 --> 01:04:25.250 تا زمانی که شما سریع حرکت کنید ، ما می توانیم زندگی او را نجات دهیم. 01:04:27.151 --> 01:04:30.155 خوب میشی عزیزم بهت قول میدم. 01:04:56.814 --> 01:04:58.316 آقا؟ 01:04:58.350 --> 01:05:01.118 این مرد ادعا می کند که اطلاعاتی در مورد جریکو فورد دارد. 01:05:08.959 --> 01:05:11.196 اطلاعات ، ها؟ 01:05:12.830 --> 01:05:15.599 اوه ، من هرگز ادعا نکردم که اطلاعات را دارم. 01:05:16.301 --> 01:05:19.136 چه فایده ای برای من داری؟ 01:05:20.671 --> 01:05:23.741 او کسی است که اطلاعات دارد. 01:05:23.774 --> 01:05:27.245 دوباره می گویم ، پس چه فایده ای برای من داری؟ 01:05:29.013 --> 01:05:33.751 من آن دستي هستم كه در آن دست مي گيرد تا كار خود را انجام دهد ، آقا. 01:05:36.053 --> 01:05:38.390 من برای معماها وقت ندارم . 01:05:38.423 --> 01:05:40.091 صریح صحبت کنید. 01:05:40.124 --> 01:05:43.195 من فقط تماشا کردم که جریکو از یک باند بدنام دفاع می کند 01:05:43.228 --> 01:05:45.663 معروف به پسران هیگینز ، در حال حاضر ... 01:05:47.332 --> 01:05:49.267 من مطمئن هستم که تنها من هستم 01:05:49.301 --> 01:05:51.902 چه کسی می تواند جریکو فورد را بکشد. 01:05:53.305 --> 01:05:57.242 در غیر این صورت ، می توانید مردان خود را برای انجام کار بفرستید ، 01:05:57.275 --> 01:05:58.943 اما صورت حساب شما به متعهد؟ 01:05:58.976 --> 01:06:01.346 خوب ، این همچنان گران تر می شود 01:06:01.379 --> 01:06:03.181 روزها که می گذرد 01:06:04.849 --> 01:06:07.818 مردان آنجا طوری صحبت می کنند که گویی این گونه است 01:06:07.852 --> 01:06:10.388 فورد را نمی توان کشت. 01:06:11.223 --> 01:06:13.124 اما من می گویم ، 01:06:13.158 --> 01:06:16.794 "اگر مردی بتواند خونریزی کند ، مطمئناً می تواند بمیرد." 01:06:17.462 --> 01:06:18.729 شما. 01:06:18.762 --> 01:06:20.831 تو در همه اینها کی هستی؟ 01:06:23.000 --> 01:06:25.002 من کسی نیستم. 01:06:25.035 --> 01:06:28.038 خوب ، واضح است که شما شخص مهمی هستید 01:06:28.072 --> 01:06:29.940 در این موقعیت. 01:06:31.343 --> 01:06:34.078 اگر می توانم. 01:06:34.111 --> 01:06:37.815 من معتقدم که می توانم اطلاعات را از او استخراج کنم ، 01:06:37.848 --> 01:06:39.783 با توجه به روش های من 01:06:40.918 --> 01:06:42.686 شما کی هستید؟ 01:06:45.290 --> 01:06:47.259 جایی مهم نیست 01:06:48.926 --> 01:06:51.128 نام اوسلو پایک است. 01:06:51.163 --> 01:06:53.731 و از این همه چه می خواهید ؟ 01:06:53.764 --> 01:06:55.267 پول؟ 01:06:56.168 --> 01:06:57.701 خیر 01:06:58.736 --> 01:07:00.338 فقط دو چیز و دو چیز. 01:07:02.440 --> 01:07:05.410 اول ، من می خواهم نام من آزاد و واضح باشد. 01:07:05.443 --> 01:07:07.711 من معتقدم که شما می توانید این کار را با یک نامه ساده انجام دهید 01:07:07.745 --> 01:07:09.447 به آقای ولز در نبراسکا ، 01:07:09.481 --> 01:07:13.050 توضیح می دهد که چگونه خدمات من مثال زدنی بود 01:07:13.083 --> 01:07:15.052 در گرفتن و کشتن 01:07:15.085 --> 01:07:17.121 یک جنایتکار بدنام در این بخشها 01:07:18.088 --> 01:07:20.057 و مورد دوم؟ 01:07:20.090 --> 01:07:23.328 من افتخار کشتن جریکو فورد را می خواهم . 01:07:25.062 --> 01:07:26.964 چگونه برای انجام آن برنامه ریزی می کنید؟ 01:07:26.997 --> 01:07:30.335 من سریعتر از او هستم. 01:07:30.368 --> 01:07:32.970 شما این صدا را شبیه یک رمان سکه ای می کنید ، آقای پایک. 01:07:33.003 --> 01:07:35.873 اوه ، تعداد زیادی از آنها در مورد من نوشته شده است ، آقا. 01:07:37.975 --> 01:07:39.777 پای اسلو. 01:07:41.213 --> 01:07:43.448 بلوو ، نبراسکا 01:07:45.283 --> 01:07:48.786 و شما هیچ پولی نمی خواهید ؟ 01:07:50.155 --> 01:07:53.425 شهرت و ترس دنیا را برای شما خرید ، کاپیتان. 01:07:54.292 --> 01:07:55.793 من هر دو را چشیده ام ، 01:07:55.826 --> 01:07:57.229 و به وضوح کشتن آقای فورد 01:07:57.262 --> 01:08:00.365 مطمئناً برای من بیشتر خواهد آورد ، بنابراین ، 01:08:00.398 --> 01:08:03.168 من به ارز فیزیکی شما احتیاج ندارم . 01:08:04.902 --> 01:08:07.071 شما شخصیت جالبی هستید آقای پایک. 01:08:07.104 --> 01:08:09.207 آیا قرارداد داریم؟ 01:08:16.414 --> 01:08:17.948 آره. 01:08:19.917 --> 01:08:21.253 اکنون... 01:08:22.487 --> 01:08:25.022 آیا تا به حال پاپ کره چشم دیده اید؟ 01:08:27.057 --> 01:08:29.160 جالب ترین منظره است. 01:08:29.194 --> 01:08:31.196 می بینی ... 01:08:31.229 --> 01:08:35.267 وقتی یک شی تیز آن را سوراخ می کند ، 01:08:35.300 --> 01:08:37.935 فقط مانند بادکنک باد می کند 01:08:37.968 --> 01:08:40.171 برخی می گویند هیچ دردی وجود ندارد. 01:08:43.308 --> 01:08:45.477 می بینید ، اما ترس از دست دادن چشم ها نیست. 01:08:47.245 --> 01:08:49.146 پیچیده تر است. 01:08:49.180 --> 01:08:53.251 وقتی در تاریکی مطلق فرو رفتی ... 01:08:55.320 --> 01:08:58.022 نمی توان گفت تیغه بعدی کجا قطع می شود. 01:09:01.892 --> 01:09:03.561 هوم 01:09:05.597 --> 01:09:08.999 آنها می گویند یک فرد می تواند هزار برش را تحمل کند. 01:09:10.635 --> 01:09:13.070 مطمئناً دردناک خواهد بود 01:09:14.071 --> 01:09:15.273 چشمانت را ببند. 01:09:17.242 --> 01:09:19.843 اوهوم. آنها را ببندید. 01:09:20.512 --> 01:09:23.581 ادامه دادن. آنها را ببندید. 01:09:23.615 --> 01:09:25.450 گفتم آنها را ببندید! 01:09:31.922 --> 01:09:34.124 حالا من به شما یک فرصت می دهم تا به من بگویید 01:09:34.159 --> 01:09:36.994 اردوگاه جریکو کجاست ، و اگر نمی کنید ، 01:09:37.027 --> 01:09:38.463 نه تنها چشمهایت را خواهم گرفت 01:09:38.496 --> 01:09:40.432 و تو را در تاریکی ابدی قرار می دهد ، 01:09:40.465 --> 01:09:42.300 اما من مطمئن می شوم که شما اینقدر بدشکل شده اید 01:09:42.334 --> 01:09:44.502 که حتی سگها نیز در همان لحظه از چشم شما دور می شوند. 01:09:48.005 --> 01:09:50.040 چشماتو باز کن 01:09:52.109 --> 01:09:53.445 تو به من نگاه کن 01:09:57.114 --> 01:09:59.950 او کجاست؟ 01:10:15.233 --> 01:10:16.934 او زندگی خواهد کرد. 01:10:21.373 --> 01:10:26.244 من قبلاً بارها آن نگاه را در چشم شما دیده ام . 01:10:27.479 --> 01:10:29.347 جریکو 01:10:29.381 --> 01:10:31.148 جریکو ، کجا میری؟ 01:10:31.182 --> 01:10:33.184 جریکو ، کجا میری؟ 01:10:33.218 --> 01:10:35.953 - شما چی فکر میکنید؟ - برای کشتن کسی؟ 01:10:35.986 --> 01:10:37.555 اینقدر واضح است؟ 01:10:37.589 --> 01:10:39.357 این چیزی را حل نمی کند 01:10:39.391 --> 01:10:41.992 من امروز به هیچ کدام از موعظه های شما احتیاج ندارم . 01:10:43.528 --> 01:10:45.230 فقط اجازه بدهید کار را انجام دهم. 01:11:01.379 --> 01:11:04.549 می دانید ، شروع به برخورد با این موارد عجیب می کنید 01:11:04.582 --> 01:11:07.385 نوعی بیواک 01:11:08.051 --> 01:11:09.587 زاغه ها. 01:11:09.621 --> 01:11:11.156 گاهی اوقات استراحت می خواهید. 01:11:11.189 --> 01:11:13.324 قرار بود مرخصی بگیرم 01:11:14.426 --> 01:11:16.927 چند روز برای خودم مرخصی بگیرم. 01:11:17.629 --> 01:11:19.564 من بچه ای در خانه دارم 01:11:21.633 --> 01:11:23.133 شلبی 01:11:27.539 --> 01:11:29.374 یک مرد هنوز باید امرار معاش کند ، 01:11:29.407 --> 01:11:32.477 و من فقط در حقوق قانونی خود خوب هستم 01:11:32.510 --> 01:11:35.012 برای دنبال کردن نوع زندگی که من انجام می دهم. 01:11:35.045 --> 01:11:37.315 آن نوشیدنی را بریز ، خوزه. 01:11:52.797 --> 01:11:55.132 می دانی ، تو جان مردم را گرفتی ... 01:11:57.335 --> 01:11:59.737 از چند نفر که برای من بسیار عزیز بودند . 01:12:01.606 --> 01:12:03.441 بچرخ. 01:12:03.475 --> 01:12:05.677 دوست ندارم از پشت به مردی شلیک کنم. 01:12:08.446 --> 01:12:11.081 خوب ، من رضایت شما را نمی دهم . 01:12:34.572 --> 01:12:36.341 هدر دادن آن شرم آور است. 01:13:00.298 --> 01:13:02.032 این آشنا به نظر می رسد. 01:13:07.104 --> 01:13:08.773 این بد است؟ 01:13:08.806 --> 01:13:11.175 شما زنده خواهید ماند تا یک روز دیگر بجنگید. 01:13:14.279 --> 01:13:16.581 آقای فورد کجاست؟ 01:13:16.614 --> 01:13:19.350 به زودی برمی گردد. سعی کنید کمی استراحت کنید. 01:13:46.344 --> 01:13:49.714 کجایی پسر؟ حالا بیا خونه بیا خانه. 01:14:56.314 --> 01:14:57.682 آب کم عمق. 01:14:57.715 --> 01:14:59.283 او کجاست؟ 01:14:59.317 --> 01:15:00.885 نمی دانم. 01:15:00.918 --> 01:15:04.889 فرض کنید هیچ ایده ای در مورد زمان بازگشت او ندارید ، پس؟ 01:15:04.922 --> 01:15:06.591 آیا تو؟ 01:15:10.461 --> 01:15:13.665 می دانید ، من قبلاً افراد زیادی را کشته ام . 01:15:15.667 --> 01:15:19.470 اما من تا به حال هیچ اینجون را نکشته ام . 01:15:20.705 --> 01:15:24.609 لذت بخش تر از گرفتن هرگونه زندگی نیست. 01:15:24.642 --> 01:15:26.944 اوه ، من خیلی شک دارم 01:15:29.280 --> 01:15:31.315 می بینی ، من فکر می کنم مرگ توست 01:15:31.349 --> 01:15:34.952 کمک بزرگی به هدف من خواهد کرد 01:15:34.986 --> 01:15:39.891 انسانهای شرور فقط آنقدر عمر می کنند که سرانجام خود را ببینند. 01:15:41.859 --> 01:15:44.595 خوب ، من حدس می زنم که همه ما باید روزی بمیریم. 01:16:10.722 --> 01:16:13.758 شما به فورد می گویید تا در بزرگراه با من ملاقات کند . 01:16:31.409 --> 01:16:33.311 واسکو 01:16:33.344 --> 01:16:34.912 آنابل 01:16:42.987 --> 01:16:44.889 متاسفم. 01:16:46.457 --> 01:16:47.992 متاسفم. 01:16:54.332 --> 01:16:56.033 خیلی متاسفم. 01:17:16.821 --> 01:17:18.723 تقصیر تو نیست 01:17:18.756 --> 01:17:20.591 تقصیر تو نیست 01:17:20.625 --> 01:17:22.360 من باید اینجا بودم 01:17:23.060 --> 01:17:24.729 من باید اینجا بودم 01:17:38.643 --> 01:17:40.845 آن مرد بود. 01:17:48.786 --> 01:17:50.755 پایک 01:18:07.505 --> 01:18:08.973 جریکو؟ 01:18:11.609 --> 01:18:13.077 چه کاری میخواهی انجام دهی؟ 01:18:16.848 --> 01:18:19.483 من می بینم که آیا شیطان می تواند خونریزی کند یا خیر. 01:19:03.895 --> 01:19:05.763 شما در نزدیکی آل پناه می گیرید . 01:19:05.796 --> 01:19:07.465 حالا ، زمانی که مریم آزاد شد ، 01:19:07.498 --> 01:19:09.600 شما دو نفر کنار هم می مانید ، خوب است؟ 01:19:15.473 --> 01:19:17.074 آیا می دانید چگونه از یکی استفاده کنید؟ 01:19:18.476 --> 01:19:20.144 باشه پس 01:19:20.178 --> 01:19:21.879 خاموش برو 01:19:55.180 --> 01:19:56.981 خوشحالم که دیدمت فورد 01:20:01.186 --> 01:20:03.754 بسیار خوشحالم که می توانید به ما بپیوندید. 01:20:05.290 --> 01:20:07.024 می بینی مریم اینجاست ... 01:20:08.226 --> 01:20:10.661 او کمی تنها شده بود. 01:20:16.534 --> 01:20:17.902 و فکر کردم بالاخره شدم 01:20:17.935 --> 01:20:20.771 باید او را از بدبختی خود دور کند 01:20:28.612 --> 01:20:30.881 خوشحالم که وقتی این کار را کردید ظاهر شدید. 01:20:39.191 --> 01:20:42.660 می بینم که شما یک زندگینامه نویس شخصی برای خود آورده اید . 01:20:48.032 --> 01:20:49.667 خیلی حرف میزنی. 01:20:49.700 --> 01:20:52.003 متهم به آن شده اند ، بله 01:20:52.703 --> 01:20:55.106 رهایش کن پایک 01:20:57.641 --> 01:20:59.043 ادامه بده مریم 01:21:00.278 --> 01:21:02.947 برو آخرین خداحافظی با عشقت 01:21:14.658 --> 01:21:16.194 حالت خوبه؟ 01:21:19.130 --> 01:21:21.766 آنابل آنجاست تو برو بهش بپیوند 01:21:22.767 --> 01:21:24.035 هر اتفاقی می افتد ، 01:21:24.068 --> 01:21:26.804 شما هر دو اسب ها را می گیرید و می گیرید . 01:21:38.682 --> 01:21:41.319 دوستت دارم جریکو فورد. 01:21:45.623 --> 01:21:47.024 همین الان ادامه بده 01:21:56.301 --> 01:21:58.969 من مدتها منتظر این بودم . 01:21:59.970 --> 01:22:01.639 اغلب سخت است که کسی را پیدا کنید 01:22:01.672 --> 01:22:03.074 شما فکر می کنید شایسته چنین چیزی است 01:22:03.107 --> 01:22:05.643 صدها سال پیش برمی گردد ، می دانید. 01:22:06.211 --> 01:22:07.945 دوئل ، یعنی 01:22:09.780 --> 01:22:11.682 اوه ، من با تاریخ خود آشنا هستم. 01:22:11.715 --> 01:22:13.984 پیشنهاد شما چیست؟ 01:22:14.785 --> 01:22:16.188 ساده ، واقعاً 01:22:17.255 --> 01:22:18.989 در هر دور ، ما قرعه کشی می کنیم. 01:22:19.023 --> 01:22:22.194 در هر دور ، یک شات دریافت می کنیم. 01:22:22.227 --> 01:22:24.795 اولین انسانی که زمین می خورد بازنده است. 01:22:26.664 --> 01:22:28.200 کامل. 01:22:39.377 --> 01:22:40.911 او برنده خواهد شد 01:22:41.912 --> 01:22:44.748 او باید برنده شود. 01:22:44.782 --> 01:22:46.984 در این زندگی هیچ چیز قطعی نیست عزیزم. 01:22:47.017 --> 01:22:50.788 تنها کاری که می توانیم انجام دهیم این است که دعا کنیم جریکو سریعتر عمل کند. 01:24:21.413 --> 01:24:22.947 آه! 01:25:36.254 --> 01:25:38.223 اونم واسه دوستم 01:25:56.073 --> 01:25:58.209 دقیقاً مثل چیزی بود که در موردش خوانده بودم. 01:25:58.243 --> 01:26:02.079 رویارویی بین دو مرد تا ببینیم چه کسی سریعترین است. 01:26:02.112 --> 01:26:04.182 اما همانطور که بیشتر بدنبال شهرت بودند ، 01:26:04.215 --> 01:26:07.552 کسی را پیدا کردم که به دنبال نجات و عشق بود. 01:26:07.585 --> 01:26:10.355 نوع متفاوتی از تفنگچی که فکرش را می کنید. 01:26:10.388 --> 01:26:13.558 یک نوع متفاوت یک قانون شکن در کل. 01:26:59.270 --> 01:27:01.406 خداحافظ دوست قدیمی من 01:27:04.108 --> 01:27:05.577 فقط در هر نقطه دیگری از جهان ، 01:27:05.610 --> 01:27:08.380 از دست دادن عامل زندگی در اینجا بود. 01:27:08.413 --> 01:27:12.116 پیامد خشونت مردان خشن 01:27:51.088 --> 01:27:52.490 اما هنوز ، زندگی ادامه دارد. 01:27:52.524 --> 01:27:54.992 و همانطور که مری پریم یک بار به من گفت ، 01:27:55.025 --> 01:27:57.562 "انسانهای بد آنچه را که شایسته آن هستند به دست می آورند." 01:27:59.431 --> 01:28:01.166 آن چیست؟ 01:28:07.772 --> 01:28:10.642 ترکم کن 01:28:10.675 --> 01:28:12.444 برخی از مردان برای طبیعت ساخته نشده اند ، 01:28:12.477 --> 01:28:14.646 و کسانی که معتقدند می توانند آن را رام کنند 01:28:14.679 --> 01:28:17.415 ممکن است بیشتر از آنچه ممکن است بدست آورند از دست بدهند . 01:28:49.481 --> 01:28:51.516 سلام خانم فرشته 01:28:53.351 --> 01:28:55.220 میدونی من کی هستم؟ 01:28:55.787 --> 01:28:57.655 بله ، آقای هرست. 01:28:59.691 --> 01:29:01.259 عالی 01:29:01.292 --> 01:29:04.127 کاملا داستان فوق العاده ایه 01:29:04.162 --> 01:29:08.466 اما پس ، شما یک روزنامه نگار فوق العاده هستید ، 01:29:08.500 --> 01:29:10.033 نیستی؟ 01:29:12.604 --> 01:29:15.072 آیا می توانید بیشتر از آن را به من بدهید ؟ 01:29:15.105 --> 01:29:18.343 مطمئناً می توانم امتحان کنم ، آقا. 01:29:18.376 --> 01:29:21.613 چیزی که این کشور به آن احتیاج دارد داستانهای بیشتری از این دست است. 01:29:21.646 --> 01:29:24.516 داستانهایی که کودکان فرزندان ما می توانند آن را بخوانند 01:29:24.549 --> 01:29:27.452 و سالهای بعد را به خاطر بسپار 01:29:27.485 --> 01:29:31.054 روزی ، غیرقانونی مانند این 01:29:31.088 --> 01:29:33.658 به عنوان قهرمان یاد می شود 01:29:33.691 --> 01:29:38.396 آنها حتی ممکن است به چیزی افسانه ای تبدیل شوند . 01:29:38.429 --> 01:29:41.266 و این به عهده افرادی مثل شما خواهد بود 01:29:41.299 --> 01:29:46.437 فهرست بندی و وقایع نگاری و بیان داستانهای خود ، 01:29:46.471 --> 01:29:49.440 صرف نظر از افکار عمومی 01:29:49.474 --> 01:29:54.345 زیرا این روزنامه نگاری واقعی است ، عزیزم. 01:30:01.853 --> 01:30:03.488 غرب وحشی است 01:30:06.491 --> 01:30:08.359 و نام او آزادی است. 01:30:23.217 --> 01:31:28.217 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.