﻿WEBVTT

00:00:00.784 --> 00:00:40.634
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
<c.color0a71ac>‏ .::   www.bolboljan.net  ::. </c>

00:00:42.457 --> 00:01:00.180
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
<c.color00ff80>‏ .::   @bollbolljan_com  ::. </c>

00:03:40.791 --> 00:03:41.750
صبح بخیر

00:03:43.375 --> 00:03:45.125
بهتره که درجه حرارت رو کم کرده باشه

00:03:46.083 --> 00:03:47.083
ممنون

00:03:48.125 --> 00:03:50.250
بوی خوبی داره

00:03:50.875 --> 00:03:52.458
داری چیزی رو جشن میگیری؟

00:03:53.208 --> 00:03:55.500
احمق ما شب زنده داری داریم

00:03:56.083 --> 00:03:57.375
چی؟-
شب زنده داری-

00:03:57.916 --> 00:04:00.125
چند وقتی میشه کِن رو ندیدیم

00:04:00.208 --> 00:04:03.291
رفتم یه سری به چادرش بزنم
اما بدنش سرد بود

00:04:03.791 --> 00:04:07.416
 آن، اون بهت چیزای زیادی یاد داد
وفتی اولین بار به اینجا اومدی،مگه نه؟

00:04:07.750 --> 00:04:08.833
آره

00:04:09.416 --> 00:04:10.833
خب کِن الان کجاست؟

00:04:10.916 --> 00:04:13.083
اونها حذفش کردن

00:04:13.166 --> 00:04:15.500
باید بگی اونها بردنش

00:04:15.583 --> 00:04:17.291
اون که شیء نیست

00:04:18.083 --> 00:04:19.750
بگیر.میتونی این رو داشته باشی

00:04:20.583 --> 00:04:22.208
برای سوگواری-
میبینمت-

00:04:22.291 --> 00:04:23.666
آن،با یه نوشیدنی چطوری؟

00:04:23.750 --> 00:04:25.541
هی!وقتت رو تلف نکن

00:04:26.500 --> 00:04:28.291
دوستش تازه فوت کرده

00:04:28.791 --> 00:04:30.500
ولی چیزی رو حس نمیکنه؟

00:04:31.083 --> 00:04:34.958
خیلی وقته که داره اونجا زندگی میکنه

00:04:35.041 --> 00:04:37.291
انگار هیچی یادش نمیاد

00:04:37.375 --> 00:04:39.041
آلزایمره؟

00:04:39.125 --> 00:04:39.958
کی میدونه؟

00:04:40.041 --> 00:04:42.750
انگار اوضاعش خوب میگذره
ولی یه چیزی مشکوکه

00:05:40.791 --> 00:05:42.250
میتونی بوش رو حس کنی؟

00:05:48.125 --> 00:05:49.083
ممنون

00:05:50.833 --> 00:05:52.791
میشه اینجا رو امضا کنی؟

00:05:57.750 --> 00:06:03.916
<i>ناکوشی سوسومو</i>

00:06:46.125 --> 00:06:47.416
لطفا در رو باز کن

00:06:48.500 --> 00:06:50.125
 آدم عجیب غریبی نیستم

00:06:59.125 --> 00:07:00.250
کی هستی؟

00:07:00.333 --> 00:07:02.750
هوای بیرون سرده
میشه بذاری بیام داخل؟

00:07:03.416 --> 00:07:05.416
من به غریبه ها جایی نمیدم

00:07:08.083 --> 00:07:09.875
تو بی خانمانی،مگه نه؟

00:07:12.416 --> 00:07:14.666
تو خونه ای نداری و کاری هم نداری

00:07:17.416 --> 00:07:19.791
ببخشید اگه اذیتت کردم
معذرت میخوام

00:07:20.666 --> 00:07:22.625
برای اینکه بریم سر اصل مطلب

00:07:23.375 --> 00:07:26.125
من یه کار مشخصی دارم
که میخوام تو انجامش بدی

00:07:26.791 --> 00:07:28.500
به نظرت 700 هزار یِن چطوره؟

00:07:32.250 --> 00:07:34.083
ببخشید ولی من پول دارم

00:07:41.750 --> 00:07:42.583
هی

00:07:43.083 --> 00:07:45.625
هی! داری چیکار میکنی؟

00:07:47.916 --> 00:07:50.125
یه آزمایش تحقیقات انسانیه

00:07:51.666 --> 00:07:53.708
"اسمش هست "حفاری

00:07:54.500 --> 00:07:58.833
درست اینجا،من یه سوراخ کوچیک
توی جمجمه تو میکنم

00:07:59.875 --> 00:08:00.708
برو

00:08:00.791 --> 00:08:04.333
نه،میدونم که فکر داشتن یه سوراخ
توی جمجمه ترسناک به نظر میاد

00:08:04.416 --> 00:08:06.625
ولی خب زیاد هم چیز خاصی نیست

00:08:06.708 --> 00:08:08.416
فقط برو-
یه جورایی-

00:08:09.666 --> 00:08:10.750
فقط شبیه یه دندونه

00:08:12.291 --> 00:08:15.000
فقط یه سوراخ کوچیکه
به مغزت آسیبی نمیرسه

00:08:15.375 --> 00:08:16.208
همین

00:08:18.208 --> 00:08:19.750
قبلا شنیدی،درسته؟

00:08:20.791 --> 00:08:23.916
انسان ها فقط از 10 درصد مغزشون استفاده میکنن

00:08:24.583 --> 00:08:27.958
اگه بتونیم به اون 90 درصد باقیمونده نفوذ کنیم
چه اتفاقی میفته؟

00:08:28.041 --> 00:08:31.208
یه حس شهودی قوی تر بقیه آدما
پدیدار میشه

00:08:31.791 --> 00:08:33.875
یا یه حس ششم ممکنه بیدار بشه

00:08:34.791 --> 00:08:36.333
یا خاطرات میتونن برگردن

00:08:40.083 --> 00:08:42.083
خب پس واسه جمجمه خودت سوراخ بذار

00:08:42.583 --> 00:08:44.250
میتونی روی خودت آزمایش کنی

00:08:44.750 --> 00:08:47.250
خب بالاخره یه سوراخ کوچیک اینجاست دیگه،مگه نه؟

00:08:47.333 --> 00:08:49.208
امکان نداره

00:08:49.291 --> 00:08:50.750
ترسناک به نظر میاد

00:08:50.833 --> 00:08:53.791
گم شو. یه نفر دیگه رو پیدا کن
آدمای زیادی هستن که پول نیاز دارن

00:08:53.875 --> 00:08:57.166
باید خودت باشی

00:08:59.083 --> 00:09:02.166
این پارک جاییه که مردم بی خانمان جمع میشن

00:09:02.875 --> 00:09:07.291
و اون هتل لوکس و شیک هم
جاییه که مردم معمولی میرن

00:09:07.375 --> 00:09:12.541
من تو رو میخوام که دقیقا حد وسط این دوتایی

00:09:14.916 --> 00:09:20.583
ببین،من دارم از کارم وقت میذارم تا ببینم
بی خانمان بودن چه شکلیه

00:09:21.875 --> 00:09:23.208
...خب میتونی بگی

00:09:25.083 --> 00:09:26.791
دارم سعی میکنم خودم رو پیدا کنم

00:09:27.541 --> 00:09:28.708
برو سراغ یه نفر دیگه

00:09:33.208 --> 00:09:36.583
هروقت دروغ میگی
سمت چپ دهنت میره بالا

00:09:40.875 --> 00:09:42.375
نمیتونی گریه کنی، مگه نه؟

00:09:43.541 --> 00:09:45.500
حتی نمیتونی احساس ناراحتی داشته باشی

00:09:48.333 --> 00:09:51.958
با بیچارگی داری سعی میکنی
چیزی رو حس کنی

00:09:53.041 --> 00:09:53.875
درسته؟

00:09:55.875 --> 00:09:57.791
درست میگم،مگه نه؟

00:09:58.666 --> 00:09:59.791
حتما حوصلت سر رفته

00:09:59.875 --> 00:10:01.875
نه اینطور نیست

00:10:02.625 --> 00:10:06.916
بیشتر مردم با شنیدن این حرف عصبانی میشن

00:10:08.875 --> 00:10:09.875
ناکوشی

00:10:11.916 --> 00:10:14.666
حس زنده بودن میکنی؟

00:10:21.000 --> 00:10:22.208
...تو

00:10:24.916 --> 00:10:26.958
اسم من رو از کجا میدونی؟

00:10:28.041 --> 00:10:31.625
یادت نمیاد..مگه نه؟

00:10:37.083 --> 00:10:38.416
برمیگردم

00:10:53.833 --> 00:10:56.958
هی! این بده

00:10:57.708 --> 00:10:59.291
هی

00:11:01.125 --> 00:11:02.833
....آن!! ماشین

00:11:02.916 --> 00:11:03.750
هی

00:11:04.333 --> 00:11:06.416
....آن!! ماشین

00:11:11.291 --> 00:11:12.958
آن-
چی شده؟-

00:11:16.125 --> 00:11:19.083
ماشینت

00:11:19.166 --> 00:11:22.041
سریع تر

00:11:22.125 --> 00:11:24.250
روز اول

00:11:24.333 --> 00:11:28.208
تو رو گیر آوردن؟

00:11:28.291 --> 00:11:29.333
یدک کشی شینجوکو

00:11:29.416 --> 00:11:32.750
باید میرفتن و ماشین تو رو برمیداشتن،آره؟

00:11:32.833 --> 00:11:36.041
وسایلت و لباسات توی ماشین بودن
مگه نه؟

00:11:36.125 --> 00:11:40.333
هزینه کامیون یدک کش زیاد میشه

00:11:40.416 --> 00:11:43.708
ولی آن،تو خیلی پولداری دیگه؟

00:11:45.416 --> 00:11:47.625
تو پول داری، مگه نه؟

00:11:49.208 --> 00:11:51.666
هی! حالت خوبه؟

00:11:52.250 --> 00:11:55.500
تا حالا ندیده بودم اینجوری باشه

00:11:58.208 --> 00:12:00.875
تنها مکانی که میتونستی بهش برگردی
دیگه وجود نداره

00:12:00.958 --> 00:12:03.458
میخوای تا همیشه اینجا بمونی؟

00:12:03.541 --> 00:12:05.583
...پس تو بودی

00:12:08.958 --> 00:12:11.083
چرا داری زندگی میکنی؟

00:12:12.125 --> 00:12:13.750
از کجا باید بدونم؟

00:12:14.916 --> 00:12:17.708
بالاخره انگار عصبی شدی

00:12:21.500 --> 00:12:22.666
هفت روز

00:12:23.750 --> 00:12:25.666
من بهت یه دلیل برای زندگی میدم

00:13:00.208 --> 00:13:03.083
چه اتاق ترسناکی

00:13:04.916 --> 00:13:10.500
حفاری یه عمل جراحیه که از زمان
عصر حجر جدید داره انجام میشه

00:13:10.583 --> 00:13:14.416
"ITAG" این روزا گروهی به اسم
در هلند برای این کار تبلیغ میکنن

00:13:14.500 --> 00:13:17.208
حتی آدمایی هستن که این سوراخ رو
روی سر خودشون درست کردن

00:13:17.625 --> 00:13:19.000
چه آدم دیوونه ای

00:13:19.500 --> 00:13:22.833
تو کی هستی؟

00:13:26.625 --> 00:13:28.791
من ایتو مانابو هستم
یه کارآموز پزشکی

00:13:28.875 --> 00:13:32.041
بابام این بیمارستان رو اداره میکنه
این یعنی من بچه رییسم

00:13:32.125 --> 00:13:33.666
بچه رییس؟

00:13:34.625 --> 00:13:36.791
اگه والدینت در این مورد بفهمن چی؟

00:13:37.833 --> 00:13:40.541
من فقط میخوام در مورد انسان ها یاد بگیرم

00:13:47.291 --> 00:13:48.791
میشه ازت یه سوالی بپرسم؟

00:13:50.750 --> 00:13:51.666
آره

00:13:52.500 --> 00:13:54.666
در مورد خودت چقدر یادته؟

00:13:58.000 --> 00:13:59.416
کی میدونه؟

00:13:59.500 --> 00:14:01.083
به خودت علاقه ای نداری؟

00:14:01.166 --> 00:14:03.000
دیگه مهم نیست

00:14:03.541 --> 00:14:07.583
من درست وسط شینجوکو هستم
ولی هیچکس دنبالم نمیگرده

00:14:07.666 --> 00:14:09.791
ارزش زندگی مردی که اینجوریه چیه؟

00:14:09.875 --> 00:14:14.666
"یه همچین مردی"
به خاطر همینم ازت خوشم میاد

00:14:21.291 --> 00:14:24.500
وقتی انسان ها متولد میشن
یه فضای خالی توی جمجمه خودشون دارن

00:14:24.583 --> 00:14:26.875
یعنی یه مکان پوچ وجود داره

00:14:28.000 --> 00:14:30.875
ولی بعد از یه سال و نیم
اون سوراخ بسته میشه

00:14:30.958 --> 00:14:33.958
و جمجمه شروع میکنه به
فشار وارد کردن به مغز

00:14:34.458 --> 00:14:39.166
پس اگه یه سوراخ توی جمجمه بذاریم
و گردش خون رو بهتر کنیم

00:14:39.250 --> 00:14:42.791
دوباره مغز فعال میشه
دقیقا مثل زمان تولد

00:14:42.875 --> 00:14:46.083
توانایی هایی رو مشخص میکنه
که قبلا استفاده نشدن

00:14:48.333 --> 00:14:51.625
قاعده ساده ای که پشت حفاریه،همینه

00:14:55.750 --> 00:14:57.375
نگران نباش

00:14:57.916 --> 00:15:00.750
راستش من از خیلی از دکترای اینجا بهترم

00:15:01.500 --> 00:15:06.000
لطفا حواست باشه که تکون نخوری
وقتی دارم سوراخ رو میکنم

00:15:06.583 --> 00:15:08.833
خطرناکه اگه پرده مغزت پاره بشه

00:15:09.416 --> 00:15:11.291
اگه این اتفاق بیفته که خب اصلا هرچی

00:15:11.875 --> 00:15:14.041
حتی اگه تبدیل به سبزیجات بشم

00:15:14.125 --> 00:15:16.750
تفاوتی با اوضاعی که الان هست نداره

00:15:19.166 --> 00:15:20.791
داروی بی حسی اثر میکنه؟

00:15:21.583 --> 00:15:22.541
آره

00:16:12.041 --> 00:16:12.916
...وای

00:16:52.333 --> 00:16:59.333
<i>بیا باهم شام بخوریم، ایتو</i>

00:17:03.541 --> 00:17:08.250
<i>روز دوم</i>

00:17:08.333 --> 00:17:12.250
آزمایش برای هفت روز طول میکشه
من 300 هزار ین پیش پرداخت بهت میدم

00:17:12.333 --> 00:17:14.416
هر وقت تموم شد بقیه رو بهت میدم

00:17:18.208 --> 00:17:20.625
بهت که گفته بودم خودم پول دارم

00:17:21.333 --> 00:17:24.041
خب؟ سعی داری چیکار کنی؟

00:17:28.500 --> 00:17:31.166
نباید قبل از اینکه این سوراخ رو درست میکردم
این سوال رو بپرسی؟

00:17:31.416 --> 00:17:32.250
اینجا

00:17:33.375 --> 00:17:34.875
ESP آزمایش

00:17:34.958 --> 00:17:38.916
چک کردن حس ششم
...آزمایش حرکت های فرا روانی

00:17:39.416 --> 00:17:42.791
اینا چیه؟
فکر کرده بودم یه آزمایش پزشکیه

00:17:43.958 --> 00:17:44.916
من صادقم

00:17:45.041 --> 00:17:48.291
من به روح و قدرت های ماورایی
و رمز و راز اعتقاد ندارم

00:17:48.375 --> 00:17:50.541
مغز میتونه هرچیزی رو توضیح بده

00:17:50.625 --> 00:17:54.625
برای همین میخوام از این آزمایش استفاده کنم
که تمام شک های خودم رو برطرف کنم

00:17:54.708 --> 00:17:56.333
و با افتخار وجودش رو انکار کنم

00:17:57.875 --> 00:17:58.708
چی رو انکار کنی؟

00:18:01.291 --> 00:18:03.416
این جهان درست روبروی من

00:18:05.958 --> 00:18:08.375
ببخشید.اینم از میگوی چیلی

00:18:09.041 --> 00:18:11.666
ممنون برای غذا-
ممنون-

00:18:16.291 --> 00:18:19.041
خب پس با یه بازی ساده شروع میکنیم

00:18:19.125 --> 00:18:20.208
چی؟

00:18:30.750 --> 00:18:33.541
من این کارت ها رو با این 5 تا علامت دارم

00:18:34.125 --> 00:18:36.375
حدس بزن کدوم کارت علامت ستاره داره؟

00:18:39.125 --> 00:18:40.375
خیلی خب

00:18:41.958 --> 00:18:43.041
ناکوشی

00:18:43.125 --> 00:18:43.958
ها؟

00:18:44.625 --> 00:18:45.750
از سمت چپت استفاده کن

00:18:49.125 --> 00:18:52.458
منظورم این نیست-
چیه؟-

00:18:52.541 --> 00:18:55.291
میخوام سعی کنی با کل سمت چپت حسش کنی

00:18:55.791 --> 00:19:00.166
حس های بینایی،شنوایی،بویایی و لامسه

00:19:00.666 --> 00:19:04.708
از همه اینا در سمت چپ بدنت استفاده کن
تا برای کارت تصویرسازی داشته باشی

00:19:11.791 --> 00:19:13.250
خیلی خب

00:19:55.958 --> 00:19:58.291
زیاد به خودت فشار نیار

00:19:59.500 --> 00:20:03.166
امروز فقط تمرین بود
فردا میریم سراغ چیزای اصلی

00:20:03.541 --> 00:20:05.708
که چی؟ چهار تا کارت بهتر از وضع عادیه

00:20:05.791 --> 00:20:08.958
اینم برای اینکه باهام در تماس باشی
شمارم توش ذخیره شده

00:20:09.541 --> 00:20:10.583
باشه

00:20:10.666 --> 00:20:11.916
...و

00:20:13.625 --> 00:20:14.666
هی

00:20:15.291 --> 00:20:16.875
بهت میاد

00:20:19.875 --> 00:20:21.708
فردا میبینمت

00:20:34.375 --> 00:20:36.875
<i>این یه اطلاعیه برای تمام بازدیدکنندگان
کابوکیچو ئه</i>

00:20:37.875 --> 00:20:43.083
<i>به تازگی در کابوکیچو مواردی از کلاهبرداری
گزارش شده</i>

00:20:45.166 --> 00:20:46.083
آخ

00:20:49.375 --> 00:20:51.166
اون چی بود؟

00:21:08.083 --> 00:21:10.291
سلام؟ امروز؟

00:21:10.375 --> 00:21:11.625
الان؟

00:21:12.166 --> 00:21:14.625
من الان توی کابوکیچو هستم

00:21:14.708 --> 00:21:15.708
کجایی؟

00:21:16.208 --> 00:21:17.583
...خب پس

00:21:21.291 --> 00:21:22.458
اون چش شده؟

00:21:23.791 --> 00:21:25.833
...یه آدم عجیب اینجاست

00:22:19.291 --> 00:22:21.291
من بهتر از هرکسی تو رو درک میکنم

00:22:21.375 --> 00:22:22.208
واقعا؟

00:22:22.291 --> 00:22:23.958
...پس بذار من بشنومش

00:22:24.750 --> 00:22:26.208
چه خبر شده؟

00:22:30.757 --> 00:22:31.798
ببخشید

00:22:36.375 --> 00:22:38.291
هی-
چت شده؟-

00:22:38.375 --> 00:22:40.333
...ببخشید-
بوی گندی میدی-

00:22:40.958 --> 00:22:41.875
هی

00:22:42.875 --> 00:22:43.958
...رییس

00:22:45.875 --> 00:22:47.750
به چی داری چشمک میزنی حروم زاده؟

00:22:47.833 --> 00:22:49.500
...نه منظورم این نبود

00:22:49.583 --> 00:22:51.250
...تو

00:22:57.166 --> 00:22:58.125
...نه

00:23:06.000 --> 00:23:09.458
اون یه شخص غیر نظامیه رییس
اگه بره پیش پلیس چی؟

00:23:11.291 --> 00:23:12.625
مهم نیست

00:23:15.333 --> 00:23:16.625
تکون نخور

00:23:28.333 --> 00:23:30.250
...چطوره که انگشت کوچیکت رو قطع کنم

00:23:30.333 --> 00:23:31.291
...نه

00:23:34.416 --> 00:23:35.333
...نه

00:23:37.708 --> 00:23:40.708
این چندمیه؟

00:23:42.250 --> 00:23:43.416
اون 77 ئه

00:23:47.625 --> 00:23:48.666
صبر کن

00:23:49.291 --> 00:23:50.208
نمیتونی

00:23:51.583 --> 00:23:52.583
چیکار میکنی؟

00:23:52.666 --> 00:23:54.541
انگشت خودته

00:23:54.625 --> 00:23:55.875
اینکار رو نکن

00:24:04.750 --> 00:24:09.833
اون چیزی که شبیه به داسه رو بذار زمین
باشه؟

00:24:09.916 --> 00:24:10.958
داس؟

00:24:11.041 --> 00:24:12.333
آره

00:24:19.000 --> 00:24:20.875
هی!چیکار کردی؟

00:24:20.958 --> 00:24:24.041
نه! تمومش کن.آروم باش

00:24:24.125 --> 00:24:26.000
به خودت آسیب نزن

00:24:26.083 --> 00:24:27.625
باشه؟-
حروم زاده-

00:24:27.708 --> 00:24:29.166
چی گفتی؟

00:24:32.291 --> 00:24:33.333
رییس

00:24:39.583 --> 00:24:40.875
چه خبر شده؟

00:24:42.708 --> 00:24:43.625
رییس

00:24:44.833 --> 00:24:45.750
عقب وایسا

00:24:45.833 --> 00:24:47.916
چی شده؟-
...رییس-

00:24:48.000 --> 00:24:49.125
چی شده؟

00:24:49.208 --> 00:24:50.708
گفتم عقب وایسا

00:24:52.041 --> 00:24:52.875
هی

00:24:54.041 --> 00:24:55.416
رییس-
چیکار کردی؟-

00:24:55.500 --> 00:24:56.958
عجله کن! بریم! زود باش

00:25:19.625 --> 00:25:20.791
من رو باور میکنی؟

00:25:22.916 --> 00:25:24.583
بیا فرض کنیم که باورت میکنم

00:25:24.666 --> 00:25:26.875
مزخرف تحویل من نده

00:25:26.958 --> 00:25:29.083
این عالیه

00:25:30.208 --> 00:25:31.291
 بهت نگفتم

00:25:31.375 --> 00:25:34.500
ولی تحقیقات نشون میده که 36 درصد
از کسایی که این آزمایش رو انجام دادن
حس ششم دارن

00:25:34.583 --> 00:25:36.708
برای مردم بیشتر رایجه که چیزی حس نکنن

00:25:36.791 --> 00:25:39.125
دیگه چی به من نگفتی؟-
...هی ناکوشی-

00:25:40.458 --> 00:25:41.375
من چطور؟

00:25:42.333 --> 00:25:43.541
من چطور به نظر میام؟

00:25:44.250 --> 00:25:45.083
چی؟

00:25:58.625 --> 00:25:59.875
 هیچی نمیبینم

00:26:02.500 --> 00:26:03.375
مطمئنی؟

00:26:07.166 --> 00:26:08.208
مطمئنم

00:26:08.291 --> 00:26:10.708
گفتی من رو باور داری،مگه نه؟

00:26:18.083 --> 00:26:19.416
چی شده؟

00:26:58.291 --> 00:27:03.916
<i>روز سوم</i>

00:27:08.416 --> 00:27:10.208
وقتی این رو دیدم،منطقی به نظر میومد

00:27:10.791 --> 00:27:11.666
اون چیه؟

00:27:12.333 --> 00:27:13.541
یه آدمکه

00:27:14.416 --> 00:27:15.333
آدمک؟

00:27:15.416 --> 00:27:16.291
آره

00:27:16.375 --> 00:27:19.958
راستش یه چیزیه ساخته دست بشر
که انسان با کیمیاگری تونسته بسازه

00:27:20.041 --> 00:27:22.208
Penfield با اینکه یه جراح مغز و اعصاب به اسم

00:27:22.291 --> 00:27:26.333
از این کلمه به عنوان یه آدم کوچیک
توی مغز انسان استفاده میکنه

00:27:29.416 --> 00:27:32.333
دستها و لب های بزرگی داره

00:27:32.416 --> 00:27:34.083
از وقتی به دنیا اومدیم

00:27:34.166 --> 00:27:37.333
از دست ها و دهنمون برای حس کردن
یه چیزایی استفاده کردیم

00:27:37.416 --> 00:27:38.916
رابطه جنسی هم یه مثال خوبشه

00:27:39.500 --> 00:27:42.083
ولی در مقایسه
 با هیولاهایی که من دیدم چیزی نیست

00:27:42.166 --> 00:27:46.000
مثلا ما میگیم یه نفر انگار گیج میزنه
درسته؟

00:27:46.083 --> 00:27:47.958
این مرد اینجوری کامل توضیح میده

00:27:48.041 --> 00:27:50.083
...نه اون یه کم چاق بود

00:27:50.166 --> 00:27:53.458
کلیدش اینه که این منبع
استرس روحی روانی یه آدمه

00:27:53.541 --> 00:27:54.750
مشکل همینه

00:27:54.833 --> 00:27:58.333
خب ممکنه اینطوری باشن
ولی تو یه راست نمیری سراغ نتیجه گیری؟

00:27:58.416 --> 00:27:59.833
اینم یه نوع تفسیره

00:27:59.916 --> 00:28:03.958
فکر کنم یه جور تصور شخصیه که هرکس
نسبت به خودش داره

00:28:05.541 --> 00:28:10.250
خب اون آدمک هایی که تو دیدی
همشون یه شکل نبودن،درسته؟

00:28:10.333 --> 00:28:13.375
چون ما مغزت رو با یه عمل جراحی فعال کردیم

00:28:13.458 --> 00:28:18.958
تو توانایی این رو داری که بتونی منبع
استرس های عمیق مردم رو ببینی

00:28:20.791 --> 00:28:22.458
یعنی آسیب روحی؟

00:28:23.125 --> 00:28:25.250
آره همینه! درسته

00:28:25.333 --> 00:28:28.000
آسیب های روحی به خاطر
احساسات و خاطرات گذشته به وجود میان

00:28:28.083 --> 00:28:30.500
این چیزیه که میتونی ببینی

00:28:31.583 --> 00:28:35.125
خب پس چرا بعضیا میتونن این رو ببینن
و بعضیای دیگه نمیتونن؟

00:28:35.208 --> 00:28:36.916
این چیزیه که میخوایم بفهمیم

00:28:37.000 --> 00:28:40.041
میخوایم فرضیه بسازیم و تاییدشون کنیم
آزمایش

00:28:40.125 --> 00:28:42.541
واقعا قراره توی یه هفته تموم بشه؟

00:28:42.625 --> 00:28:45.000
نمیخوام تمام زندگیم رو با دیدن
هیولاها بگذرونم

00:28:45.083 --> 00:28:47.000
...تو اصلا بامزه نیستی

00:28:47.083 --> 00:28:49.708
تو الان داری یه چیز فوق العاده رو تجربه میکنی

00:28:49.791 --> 00:28:52.416
میتونی درون قلب مردم رو ببینی

00:28:52.500 --> 00:28:54.750
من واقعا حسودیم میشه

00:28:56.875 --> 00:28:57.708
همینه

00:28:58.208 --> 00:29:00.791
بیا بریم بیرون و
توانایی جدیدت رو امتحان کنیم

00:29:07.208 --> 00:29:08.708
برو-
باشه-

00:29:28.125 --> 00:29:29.416
اینجا چیزی هست؟

00:29:33.750 --> 00:29:34.583
من میرم

00:29:34.666 --> 00:29:39.208
شایعه ها میگن اینجا دانش آموزای
دبیرستانی واقعی میان

00:29:39.291 --> 00:29:42.750
مثل یه برنامه ترسناک مدرنه

00:30:10.625 --> 00:30:12.875
تو از هیولایی مثل اون دختر خوشت میاد؟

00:30:13.750 --> 00:30:14.583
ها؟

00:30:15.791 --> 00:30:16.875
یکی پیدا کردم

00:30:17.750 --> 00:30:19.416
اون هیولای ماسه هاست

00:30:21.333 --> 00:30:23.000
ماسه؟

00:30:24.583 --> 00:30:25.916
منظورت اون دختره؟

00:30:44.875 --> 00:30:47.083
میخوام باهاش مستقیم در تماس باشم

00:30:47.166 --> 00:30:48.916
به چیزی فکر کردی؟

00:30:51.166 --> 00:30:54.500
اگه از ماسه خشک درست شده باشه
فقط باید کاری کنم خیس بشه

00:30:54.625 --> 00:30:56.791
میخوای با یه دانش آموز دبیرستانی
رابطه جنسی داشته باشی؟

00:30:56.875 --> 00:30:57.750
نه

00:30:58.250 --> 00:31:00.250
میخوام با یه آدمک رابطه جنسی داشته باشم

00:31:00.791 --> 00:31:02.500
خیلی چندشی

00:31:11.666 --> 00:31:12.625
سلام

00:31:13.541 --> 00:31:14.458
تنهایی؟

00:31:15.750 --> 00:31:16.791
داری درس میخونی؟

00:31:43.166 --> 00:31:44.500
داری میلرزی

00:32:14.000 --> 00:32:15.708
...نکنه تو

00:32:37.000 --> 00:32:39.041
هی،حالت خوبه؟

00:32:39.125 --> 00:32:40.916
بد شد. فرار کرد

00:32:41.000 --> 00:32:42.458
نه منظورم این نبود

00:32:42.958 --> 00:32:43.875
صورتت

00:32:43.958 --> 00:32:45.125
صورتم؟-
آره-

00:32:50.291 --> 00:32:51.958
من از این استفاده میکنم

00:32:52.041 --> 00:32:53.666
دزدیدیش؟

00:32:53.750 --> 00:32:56.666
نگهش دار
اگه اتفاقی افتاد،به من گزارش بده

00:32:56.750 --> 00:32:57.833
ممنون

00:33:22.958 --> 00:33:24.291
داری میلرزی

00:33:27.041 --> 00:33:28.041
...هی

00:33:29.541 --> 00:33:31.541
از چی انقدر میترسی؟

00:33:37.041 --> 00:33:38.375
...نکنه تو

00:33:40.583 --> 00:33:41.875
باکره ای؟

00:34:28.000 --> 00:34:30.333
<i>کجایی؟ اگه دیر میای به من زنگ بزن</i>

00:34:30.416 --> 00:34:31.875
<i>چرا جواب نمیدی؟</i>

00:34:36.208 --> 00:34:37.666
<i>مگه نباید درس بخونی؟</i>

00:34:44.625 --> 00:34:46.666
<i>تو مثل کائده باهوش نیستی</i>

00:34:46.750 --> 00:34:50.916
<i>کجایی؟</i>

00:34:51.000 --> 00:34:51.833
<i>به من زنگ بزن</i>

00:35:16.833 --> 00:35:20.666
<i>1775.یوکاری</i>

00:35:25.458 --> 00:35:30.041
<i>...من رو پُر کن</i>

00:35:31.416 --> 00:35:33.041
<i>...من خیلی کثیفم</i>

00:35:33.125 --> 00:35:34.291
<i>...به من توجه کن،من رو پیدا کن</i>

00:35:34.375 --> 00:35:35.916
<i>...همونجوری که من هستم</i>

00:35:36.000 --> 00:35:38.833
<i>...احساسات کثیف</i>

00:35:39.875 --> 00:35:40.791
<i>به من کمک کن</i>

00:35:40.875 --> 00:35:42.625
<i>به من محتاج باش</i>

00:35:44.041 --> 00:35:45.541
<i>من رو بخواه</i>

00:35:45.916 --> 00:35:47.166
<i>لمسم کن</i>

00:35:47.750 --> 00:35:48.583
...خدای من

00:35:59.291 --> 00:36:01.416
وقتی با تو یکی بشم"

00:36:02.208 --> 00:36:04.916
"همه چی واقعی میشه-
...همه چی واقعی میشه-

00:36:06.416 --> 00:36:08.500
<i>وقتی با تو یکی بشم</i>

00:36:10.041 --> 00:36:11.791
من هم یکی میشم

00:36:13.083 --> 00:36:15.166
<i>من میخوام یه نفر باشم</i>

00:36:19.958 --> 00:36:22.041
خیلی چندش آوره

00:36:26.583 --> 00:36:27.458
هی

00:36:31.250 --> 00:36:32.625
داشتیم دنبالت میگشتیم

00:36:34.541 --> 00:36:36.333
...نه صبر کن-
هی بیخیال-

00:36:36.416 --> 00:36:38.416
صبر کن-
تو حروم زاده-

00:36:42.916 --> 00:36:44.000
...دیروز

00:36:47.625 --> 00:36:49.125
با من چیکار کردی؟

00:36:53.041 --> 00:36:54.500
...خب

00:36:58.666 --> 00:36:59.958
من یه چیزی دیدم

00:37:02.625 --> 00:37:03.666
 چیزی دیدی؟

00:37:05.791 --> 00:37:06.791
چی دیدی؟

00:37:10.916 --> 00:37:12.125
یه ربات

00:37:13.708 --> 00:37:15.041
یه ربات؟

00:37:15.583 --> 00:37:18.291
برات معنی داره؟

00:37:19.916 --> 00:37:22.458
...یه چیزی در مورد انگشت کوچک و داس

00:37:26.125 --> 00:37:28.000
واقعا هیچ نظری در موردش ندارم

00:37:30.041 --> 00:37:30.875
اوه

00:37:31.500 --> 00:37:32.458
ببخشید

00:37:40.791 --> 00:37:43.291
هی داری چیکار میکنی؟

00:37:53.500 --> 00:37:54.833
...یه بچه

00:38:12.583 --> 00:38:14.166
...ببخشید

00:38:20.166 --> 00:38:21.833
تکون نخور

00:38:26.791 --> 00:38:27.750
عقب بمون

00:38:28.916 --> 00:38:30.416
یا انگشت کوچکت رو قطع میکنم

00:38:33.541 --> 00:38:34.666
خودشه

00:38:35.250 --> 00:38:36.875
چی داری میگی؟

00:38:45.708 --> 00:38:48.083
...چه زخمی

00:38:49.750 --> 00:38:51.291
آخ

00:38:51.375 --> 00:38:52.541
ببخشید

00:38:52.625 --> 00:38:53.916
باید درد داشته باشه،مگه نه؟

00:38:54.000 --> 00:38:55.000
آره

00:38:55.083 --> 00:38:57.416
!حروم زاده

00:39:00.625 --> 00:39:02.750
این برای تو بیشتر از یه انگشت هزینه داره

00:39:06.083 --> 00:39:07.291
این چیه؟

00:39:10.000 --> 00:39:11.500
این چه حسیه؟

00:39:14.041 --> 00:39:16.583
چه غلطی داری میکنی؟

00:39:27.000 --> 00:39:28.833
تو وقتی بچه بودی

00:39:30.333 --> 00:39:33.083
با داس چه بلایی سر انگشتت آوردی؟

00:39:38.416 --> 00:39:41.208
وای! این یه داسه

00:39:42.000 --> 00:39:44.750
هی! بذار ببینم

00:39:44.833 --> 00:39:47.291
سر این باهات یه معامله میکنم

00:39:49.250 --> 00:39:50.416
امکان نداره

00:40:15.875 --> 00:40:16.875
تمومش کن

00:40:20.708 --> 00:40:22.666
حروم زاده

00:40:23.375 --> 00:40:24.708
...که اینطور

00:40:26.708 --> 00:40:28.291
حس گناه

00:40:36.291 --> 00:40:38.833
تو کسی نیستی که با داس آسیب دیده

00:40:39.666 --> 00:40:42.250
تو به یه نفر دیگه صدمه زدی

00:40:45.916 --> 00:40:46.958
نه

00:40:47.041 --> 00:40:48.250
خب مگه چیه؟-
نه-

00:40:48.333 --> 00:40:49.625
بذار ببینم-
نه-

00:40:49.708 --> 00:40:51.166
نه-
زود باش-

00:40:51.250 --> 00:40:53.208
نه نمیخوام-
هی-

00:40:53.291 --> 00:40:54.541
بس کن-
بده به من-

00:40:54.625 --> 00:40:55.458
نه

00:40:55.541 --> 00:40:56.583
...کازو

00:41:03.625 --> 00:41:04.500
کازو

00:41:09.958 --> 00:41:10.791
کازو

00:41:12.750 --> 00:41:13.583
کازو

00:41:20.583 --> 00:41:22.416
نه

00:41:27.833 --> 00:41:29.000
تو ترسیده بودی

00:41:30.333 --> 00:41:31.916
و نمیتونستی معذرت خواهی کنی

00:41:34.750 --> 00:41:35.916
درسته؟

00:41:55.666 --> 00:41:56.708
...من-
...من-

00:41:57.708 --> 00:42:00.916
...این کار رو با انگشت کازوئو-
...ئواین کار رو با انگشت کازو-

00:42:01.416 --> 00:42:03.500
کازوئو-
کازوئو-

00:42:04.375 --> 00:42:06.250
ببخشید-
ببخشید-

00:42:07.625 --> 00:42:10.916
...متاسفم

00:42:11.000 --> 00:42:14.416
متاسفم-
متاسفم-

00:42:18.958 --> 00:42:23.583
ببخشید-
ببخشید-

00:42:24.916 --> 00:42:26.708
ببخشید

00:42:28.875 --> 00:42:34.333
تنها کاری که میتونستی بکنی این بود
که پشیمونی و گناهت رو پنهان کنی

00:42:37.083 --> 00:42:40.958
...تو مخصوصا به مردم آسیب میزنی

00:42:44.541 --> 00:42:47.208
و تنهاییت رو قبول کردی

00:42:53.500 --> 00:42:55.208
...حس گناهت

00:42:57.166 --> 00:42:59.166
تو رو تبدیل به یاکوزا شده

00:43:13.791 --> 00:43:18.333
از امروز من از یاکوزا میرم بیرون

00:43:19.541 --> 00:43:21.666
اجازه بده کاری که کردی رو جبران کنم

00:44:07.750 --> 00:44:10.000
چند وقتی میشه که کِن رو ندیدیم

00:44:10.083 --> 00:44:13.000
برای همین رفتم به چادرش سر بزنم
که دیدم بدنش سرده

00:44:13.708 --> 00:44:17.333
آن،اون به تو چیزای زیادی یاد داده بود
وقتی اولین بار اومدی اینجا،آره؟

00:44:36.791 --> 00:44:38.333
این چیه؟

00:44:43.833 --> 00:44:45.625
هی، آن

00:44:46.250 --> 00:44:47.083
هی

00:44:47.916 --> 00:44:49.750
شنیدم که ماشینت رو پیدا کردی

00:44:49.833 --> 00:44:50.791
آره

00:44:52.000 --> 00:44:53.416
بیا نوشیدنی بخوریم

00:44:54.083 --> 00:44:54.916
چی؟

00:44:55.000 --> 00:44:55.833
باشه

00:44:58.958 --> 00:45:00.166
که اینطور

00:45:04.833 --> 00:45:06.041
یه شرکت بیمه؟

00:45:06.125 --> 00:45:07.416
آره

00:45:07.500 --> 00:45:11.375
وقتی یه نفر میخواد بیمه زندگی بخره
من همیشه احتمالات رو حساب میکنم

00:45:12.666 --> 00:45:14.041
مثلا

00:45:15.208 --> 00:45:17.458
اون مردی که کت شلوار پوشیده
و داره یه تیکه نون میخوره

00:45:17.541 --> 00:45:19.125
حداکثر میشه 60 میلیون ین

00:45:19.791 --> 00:45:21.083
اون خانواده ای که اونجاست

00:45:21.166 --> 00:45:25.791
برای بابا بیشتر از 80 میلیون نیست
و برای مامان هم 38 میلیون

00:45:25.875 --> 00:45:27.958
و 48 میلیون هم برای بچه

00:45:29.041 --> 00:45:30.708
این میشه بیشتر از 100 میلیون

00:45:30.791 --> 00:45:32.416
خب یه جور تخمینه

00:45:32.500 --> 00:45:35.166
ولی هر زندگی یه ارزش مالی تعیین شده داره

00:45:35.250 --> 00:45:36.750
چه مزخرفاتی

00:45:37.291 --> 00:45:39.166
کی در مورد این چیزا تصمیم میگیره؟

00:45:41.333 --> 00:45:42.208
ریو

00:45:43.000 --> 00:45:44.125
چند سالته؟

00:45:46.291 --> 00:45:47.583
من 41 سالمه

00:45:48.083 --> 00:45:49.875
41

00:45:49.958 --> 00:45:52.000
چند وقت یه بار مینوشی؟

00:45:52.083 --> 00:45:54.583
خودت که اینجا میبینی

00:45:54.666 --> 00:45:55.708
هر روز

00:45:55.791 --> 00:45:56.916
سیگار هم میکشی؟

00:45:57.916 --> 00:45:58.958
نه نمیکشم

00:45:59.041 --> 00:46:01.375
تا حالا بیماری مزمنی داشتی؟

00:46:02.125 --> 00:46:03.166
نه

00:46:03.708 --> 00:46:06.375
نه ولی یه بار ورم آپاندیس داشتم

00:46:06.458 --> 00:46:10.208
والدینت،خواهر و برادرت و بستگانت
بیماری ارثی دارن؟

00:46:10.291 --> 00:46:12.541
...خب

00:46:12.625 --> 00:46:15.958
درآمدت هرسال چقدره؟

00:46:16.041 --> 00:46:18.291
...چی؟ حتی اگه ازم بپرسی-
خب-

00:46:18.375 --> 00:46:19.791
یه مقدار تقریبی هم خوبه

00:46:20.500 --> 00:46:21.708
...این میشه

00:46:24.750 --> 00:46:25.750
...ریو،ارزش تو

00:46:25.833 --> 00:46:26.666
احمق

00:46:27.458 --> 00:46:29.375
برای اینکه هر کس چقدر ارزش داره
تصمیم نگیر

00:46:30.666 --> 00:46:33.000
روی زندگی آدما قیمت نذار

00:46:33.083 --> 00:46:36.041
آروم باش

00:46:39.875 --> 00:46:40.958
آروم باش

00:46:41.500 --> 00:46:43.541
هی،انقدر سخت نگیر

00:47:00.250 --> 00:47:02.958
...ماه همون ماهه

00:47:10.916 --> 00:47:12.291
آخ

00:47:19.416 --> 00:47:20.416
بله؟

00:47:25.125 --> 00:47:27.958
میخوای موبایلت رو بهت برگردونم آره؟

00:47:29.041 --> 00:47:30.916
فقط بگو کجا بیارمش

00:47:35.750 --> 00:47:36.916
خیلی خب

00:47:40.750 --> 00:47:43.083
من دیگه میرم
ممنون برای غذا

00:48:03.083 --> 00:48:04.875
موبایلم پیش توئه،آره؟

00:48:05.375 --> 00:48:06.333
آره

00:48:07.541 --> 00:48:09.791
هی! بی اجازه سوار نشو

00:48:14.875 --> 00:48:16.750
کجایی؟

00:48:21.666 --> 00:48:23.125
به مامانت توجه میکنی؟

00:48:31.375 --> 00:48:33.750
گوشی من رو چک کردی،درسته؟

00:48:37.750 --> 00:48:38.875
پسش بده لطفا

00:48:54.291 --> 00:48:55.291
چندش

00:48:57.458 --> 00:48:59.500
با اون یارو که صورتش جوش داره کار میکنی؟

00:48:59.583 --> 00:49:00.750
خب اگه کار کنم چی میشه؟

00:49:05.208 --> 00:49:06.916
اینجا جاییه که زندگی میکنی؟

00:49:09.541 --> 00:49:10.541
کار میکنی؟

00:49:11.583 --> 00:49:12.583
کار نمیکنی؟

00:49:16.166 --> 00:49:17.958
چه بازنده مزخرفی

00:49:25.000 --> 00:49:29.125
وقتی با تو یکی میشم"
"همه چیز واقعی میشه

00:49:30.958 --> 00:49:32.500
تو گوشی من رو چک کردی

00:49:35.750 --> 00:49:37.666
"وقتی با تو یکی میشم"

00:49:39.166 --> 00:49:41.416
 "از این دنیا آزاد میشم"

00:49:42.500 --> 00:49:44.666
"وقتی با تو یکی میشم"

00:49:46.208 --> 00:49:48.000
"من تبدیل به یه نفر میشم"

00:49:48.541 --> 00:49:49.875
"...به زودی"

00:49:49.958 --> 00:49:51.250
بسه

00:49:51.333 --> 00:49:52.916
"میخوام یه نفر باشم"

00:49:53.500 --> 00:49:54.708
بس کن

00:50:05.166 --> 00:50:09.833
....این... ماسه نیست

00:50:18.208 --> 00:50:19.625
اینا علامته؟

00:50:20.125 --> 00:50:24.083
<i>...پیرمرد منحرف</i>

00:50:24.166 --> 00:50:25.083
<i>پیرمرد منحرف</i>

00:50:29.833 --> 00:50:32.000
اینا چیه؟

00:50:32.083 --> 00:50:32.958
بذار برم

00:50:35.250 --> 00:50:37.708
...آخ

00:50:41.458 --> 00:50:43.166
داری سعی میکنی چیکار کنی؟

00:50:45.625 --> 00:50:47.250
هی

00:50:49.333 --> 00:50:52.541
هی! به چی داری فکر میکنی؟

00:50:53.750 --> 00:50:55.750
سعی میکنی چیکار کنی؟

00:51:03.083 --> 00:51:06.041
<i>باکره بودن خجالت آوره</i>

00:51:06.875 --> 00:51:08.666
دیوونه شدی؟

00:51:16.583 --> 00:51:20.666
میخوای با من سکس داشته باشی، مگه نه؟

00:51:26.708 --> 00:51:27.583
...تو

00:51:34.916 --> 00:51:38.291
...خیلی چندش آوره

00:51:39.250 --> 00:51:41.416
<i>...چه بازنده مزخرفی</i>

00:51:42.791 --> 00:51:44.541
تو کسی هستی که بازنده ای

00:51:49.625 --> 00:51:51.833
میفهمی داری چیکار میکنی؟

00:52:01.083 --> 00:52:03.375
<i>اگه باهات یکی بشم</i>

00:52:04.291 --> 00:52:06.291
<i>...همه چیز واقعی میشه</i>

00:52:07.833 --> 00:52:11.125
سکس تنها راهیه که تو در برابر
والدینت میتونی سرکش باشی

00:52:11.708 --> 00:52:14.041
تو به یه فانتزی کثیف دل بستی

00:52:16.250 --> 00:52:17.583
<i>لطفا</i>

00:52:20.250 --> 00:52:21.958
<i>با من مهربون باش</i>

00:52:36.291 --> 00:52:37.375
بسه

00:52:40.000 --> 00:52:42.291
واقعا داری چیکار میکنی؟

00:52:57.250 --> 00:53:00.250
<i>من تو هستم</i>

00:53:00.333 --> 00:53:01.166
<i>من تو هستم</i>

00:53:02.750 --> 00:53:04.666
من مثل تو نیستم

00:53:20.125 --> 00:53:21.333
یه لحظه صبر کن

00:53:52.750 --> 00:53:54.416
اون چیه؟

00:53:58.333 --> 00:54:00.333
هی! بسه

00:54:01.125 --> 00:54:02.291
نگاه نکن

00:54:03.333 --> 00:54:06.041
نگاه نکن

00:54:06.666 --> 00:54:09.000
بسه

00:54:09.666 --> 00:54:10.833
نگاه نکن

00:54:10.916 --> 00:54:13.375
...بالاخره داری چهره واقعیت رو نشون میدی

00:54:18.041 --> 00:54:21.208
بسه

00:54:22.916 --> 00:54:24.958
نه

00:54:25.041 --> 00:54:26.000
بریزش بیرون

00:54:26.083 --> 00:54:29.041
برش گردون! مال منه

00:54:49.375 --> 00:54:51.916
درد داره

00:54:54.208 --> 00:54:55.208
درد داره

00:54:56.875 --> 00:54:58.375
درد داره! داغه

00:55:02.333 --> 00:55:04.000
تو تبدیل به یه انسان شدی

00:55:04.083 --> 00:55:05.000
درد داره

00:55:05.750 --> 00:55:08.166
داری چیکار میکنی؟ درد داره

00:55:15.125 --> 00:55:17.375
مامان

00:55:20.291 --> 00:55:23.375
<i>چه فکری پیش خودت کردی که
انقدر دیر میری بیرون؟</i>

00:55:26.208 --> 00:55:27.208
<i>میدونم</i>

00:55:28.708 --> 00:55:30.416
<i>تو دوست پسر داری،مگه نه؟</i>

00:55:33.125 --> 00:55:35.541
<i>گفته بودم در موردش با من حرف بزنی</i>

00:55:35.625 --> 00:55:36.583
<i>...اینکه تا اینجا پیش بره</i>

00:55:39.000 --> 00:55:39.958
<i>...این</i>

00:55:58.000 --> 00:55:59.333
میخوای چیکار کنی؟

00:56:21.583 --> 00:56:23.000
چطور میتونن اینکار رو اینجا بکنن؟

00:56:24.750 --> 00:56:26.916
اینها درست تربیت نشدن

00:56:35.833 --> 00:56:39.166
ماشین من رو بهم نریز

00:56:43.583 --> 00:56:44.958
داری راجع به چی حرف میزنی؟

00:56:47.375 --> 00:56:49.041
خیلی خوشگله

00:57:07.250 --> 00:57:12.958
<i>روز چهارم</i>

00:57:17.750 --> 00:57:19.375
...دوباره نه

00:57:23.916 --> 00:57:24.833
...هی

00:57:32.125 --> 00:57:33.708
هی

00:57:34.250 --> 00:57:35.166
ایتو رو برام بیار

00:57:35.791 --> 00:57:38.625
گفتم ایتو، کارآموز پزشکی رو همین الان صداش کن

00:57:38.708 --> 00:57:40.458
ببخشید،میشه اسمت رو بدونم؟

00:57:42.666 --> 00:57:43.958
من مریضش هستم

00:57:44.875 --> 00:57:46.875
اونجا منتظر بمون

00:58:45.000 --> 00:58:46.125
<i>خالیه</i>

00:58:48.083 --> 00:58:49.250
چی؟

00:58:49.333 --> 00:58:50.833
حالتون خوبه؟

00:58:50.916 --> 00:58:52.583
بلهه خوبم

00:58:53.916 --> 00:58:55.041
ببخشید

00:59:25.625 --> 00:59:26.625
ناکوشی

00:59:27.583 --> 00:59:29.416
بدون تماس گرفتن نیا اینجا

00:59:29.500 --> 00:59:31.708
به من بگو چه خبر شده-
آروم باش-

00:59:32.625 --> 00:59:33.875
اتفاقی افتاده؟

00:59:43.625 --> 00:59:45.791
فکر میکردم غریبه ها رو سوار نمیکنی

00:59:46.375 --> 00:59:48.166
تو دیگه غریبه نیستی

00:59:55.208 --> 00:59:59.333
آدمک ها عناصری هستن که پشت
ضمیر ناخودآگاه حبس شدن

00:59:59.416 --> 01:00:01.416
برای همین خیلی عجیب به نظر میرسن

01:00:02.833 --> 01:00:04.291
که اینطور

01:00:04.875 --> 01:00:07.333
مغزت حساسیت ذهن یه بچه رو داره

01:00:07.416 --> 01:00:10.458
اونم وقتی که اطلاعات و تجربه های
یه بزرگسال رو نگه میداره

01:00:10.541 --> 01:00:14.125
حس ششم کمیابت تونسته
دو نفر رو نجات بده

01:00:15.000 --> 01:00:18.375
این یه موفقیت عالیه که
روان درمانی رو دگرگون میکنه

01:00:19.916 --> 01:00:22.916
خب اگه ناپدید بشن
چرا قسمتی از بدن من هستن؟

01:00:23.000 --> 01:00:25.833
در اون مورد،یه نگاهی به این بنداز

01:00:39.041 --> 01:00:41.250
اون زن هم میتونه آدمک رو ببینه؟

01:00:41.791 --> 01:00:42.875
کی میدونه؟

01:00:42.958 --> 01:00:45.458
این یه نقاشی از خودشه که کشیده

01:00:59.333 --> 01:01:01.458
...آدمک منتقل میشه

01:01:02.458 --> 01:01:05.916
این اولین چیزی بود که بعد از شنیدن
داستانت بهش فکر کردم

01:01:06.250 --> 01:01:09.708
گفته بودم که بعضی از مردم میتونن ببینن
و بعضیای دیگه نمیتونن

01:01:09.791 --> 01:01:10.625
آره

01:01:10.708 --> 01:01:13.833
مثلا کسایی که علایق مشترک دارن
به سمت همدیگه جذب میشن

01:01:13.916 --> 01:01:18.083
اگه مشکلات مشابه داشته باشن
آدمک هاشون باهم ارتباط برقرار میکنن

01:01:20.291 --> 01:01:21.291
یعنی

01:01:21.375 --> 01:01:24.416
یاکوزا و اون دختر دبیرستانی که
به نظرت متفاوتن

01:01:24.500 --> 01:01:27.041
ممکنه ذهنت یه شباهتایی باهاشون داشته باشه

01:01:27.125 --> 01:01:29.791
حتما داری شوخی میکنی
من مثل اونها هیولا نیستم

01:01:29.875 --> 01:01:32.833
ولی استرسشون از بین رفته،درسته؟

01:01:33.375 --> 01:01:35.583
و به تو منتقل شده

01:01:36.208 --> 01:01:39.041
...حس گناه، زندگی بر اساس قوانین یکی دیگه

01:01:39.833 --> 01:01:41.041
برات آشنا به نظر نمیاد؟

01:01:45.033 --> 01:01:49.700
مشکلاتت شروع کردن به ظاهر شدن

01:01:54.750 --> 01:01:56.291
مشکلات من؟

01:01:57.916 --> 01:02:00.375
اون زن با لباس قرمز و صورت ساده

01:02:00.458 --> 01:02:03.125
در موردش چیز متفاوتی حس میکنی، آره؟

01:02:14.500 --> 01:02:17.750
داری به آدمک نگاه میکنی

01:02:17.833 --> 01:02:20.416
ولی اون هم داره به تو نگاه میکنه

01:02:21.208 --> 01:02:24.291
میدونی که معنیش چیه،مگه نه؟

01:02:25.958 --> 01:02:30.041
یعنی تو خودت آدمکی

01:02:44.333 --> 01:02:47.333
این زن داره چیکار میکنه؟

01:02:48.166 --> 01:02:49.500
خود کشی کرده

01:02:55.375 --> 01:02:57.666
از اول میدونستی؟

01:02:58.541 --> 01:02:59.583
آره

01:03:00.416 --> 01:03:02.916
این عکس رو قبل از مرگش کشیده

01:03:18.583 --> 01:03:19.750
ببندش

01:03:22.166 --> 01:03:24.708
ولی فقط 4 روز گذشته
دیگه تمومش کن

01:03:24.791 --> 01:03:27.375
زود باش و ببندش

01:03:30.208 --> 01:03:33.166
تو تبدیل به یه آدم کاملا متفاوت شدی

01:03:34.500 --> 01:03:35.958
ناکوشی، تو هم متوجه شدی؟

01:03:36.041 --> 01:03:38.833
چهار روز پیش انقدر احساساتی نبودی

01:03:40.416 --> 01:03:43.416
گفتی برات مهم نیست اگه حتی
تبدیل به سبزیجات بشی

01:03:43.500 --> 01:03:45.041
...برای همین بهت گفتم

01:03:46.416 --> 01:03:48.708
...توی هفت روز یه دلیل برای زندگی بهت میدم

01:03:48.791 --> 01:03:51.416
من با اون هیولاها نمیمیرم

01:03:51.500 --> 01:03:53.791
خب فهمیدم

01:03:57.000 --> 01:03:59.000
در عوض، یه شرط دارم

01:04:07.375 --> 01:04:09.000
قبل از اینکه سوراخ رو ببندم

01:04:10.041 --> 01:04:12.250
لطفا به آدمک های من نگاه کن

01:04:14.583 --> 01:04:15.791
بهت گفته بودم

01:04:16.333 --> 01:04:18.625
من هیچی ندیدم

01:04:21.000 --> 01:04:22.791
ناکوشی-
چیه؟-

01:04:23.916 --> 01:04:25.166
وقتی دروغ میگی من میفهمم

01:04:45.791 --> 01:04:47.250
...خودت رو

01:04:48.916 --> 01:04:50.750
درون من هم میبینی؟

01:04:52.208 --> 01:04:53.250
ناکوشی

01:05:09.291 --> 01:05:11.375
انقدر احمق نباش

01:05:23.000 --> 01:05:27.833
مشکلاتت شروع کردن به ظاهر شدن

01:05:38.000 --> 01:05:40.458
اون زن با لباس قرمز و صورت ساده

01:05:40.541 --> 01:05:43.208
در موردش چیز متفاوتی حس کردی،آره؟

01:05:48.541 --> 01:05:51.041
<i>ناکوشی سوسومو ،مدیر مشارکت بخش مشاوره</i>

01:05:51.125 --> 01:05:53.083
<i>ناناکو</i>

01:05:53.166 --> 01:05:54.583
...ناناکو

01:05:55.916 --> 01:05:57.458
تو کارت تجارت داری؟

01:05:57.541 --> 01:05:58.375
...واو

01:05:58.458 --> 01:06:00.333
مائو،مال من رو میخوای؟-
جذاب با یه پورشه-

01:06:00.416 --> 01:06:01.833
من نمیخوام-
چقدر عالیه-

01:06:01.916 --> 01:06:02.916
واقعا-
آره-

01:06:03.041 --> 01:06:04.416
زیادی رک نیستی؟

01:06:04.500 --> 01:06:05.708
هر دختری اون رو میخواد

01:06:05.791 --> 01:06:08.958
جز پول چیزای بیشتری در مورد یه مرد وجود داره
اون هم باید قبولش کنه

01:06:09.041 --> 01:06:09.958
آره

01:06:10.041 --> 01:06:11.708
میشه از قبول شدنت درآمد داشته باشی؟

01:06:11.791 --> 01:06:12.625
میتونی-
آره-

01:06:12.708 --> 01:06:15.250
ولی ناکوشی همه چی داره

01:06:15.333 --> 01:06:17.125
آره درست میگی

01:06:17.208 --> 01:06:18.791
حتی اگه اون مرد قبول کنه

01:06:18.875 --> 01:06:21.666
اگه زشت باشه و شغل ثابتی نداشته باشه
خب پس به چه درد میخوره؟

01:06:21.750 --> 01:06:24.500
از دیدنت خوشحالم
من ناکوشی هستم

01:06:24.583 --> 01:06:25.833
اسمت چیه؟

01:06:25.916 --> 01:06:29.416
<i>ناناکو</i>

01:06:41.958 --> 01:06:42.916
خالی

01:06:52.000 --> 01:06:55.958
ناکوشی! بیا بریم یه کم باهم بنوشیم

01:07:00.208 --> 01:07:01.541
ناکوشی

01:07:02.125 --> 01:07:03.208
ناکوشی؟

01:07:09.083 --> 01:07:11.375
هی ناکوشی-
ناکوشی-

01:08:28.625 --> 01:08:29.791
ناناکو

01:08:53.625 --> 01:08:58.500
<i>روز پنجم</i>

01:09:12.791 --> 01:09:13.666
ناناکو

01:09:14.750 --> 01:09:15.583
ها؟

01:09:17.916 --> 01:09:19.041
تو ناناکو هستی،درسته؟

01:09:26.625 --> 01:09:27.708
چی شده؟

01:09:34.750 --> 01:09:35.916
متوجه نمیشم

01:09:37.291 --> 01:09:38.125
ها؟

01:09:41.625 --> 01:09:43.083
من خاطراتم رو از دست دادم

01:09:51.833 --> 01:09:55.125
تو من رو میشناسی؟

01:10:04.083 --> 01:10:05.541
میخوام با من بیای

01:10:44.416 --> 01:10:47.666
<i>ایتو</i>

01:10:51.208 --> 01:10:53.208
قرار نیست جواب بدی؟

01:10:54.541 --> 01:10:56.416
آره اشکالی نداره

01:11:44.458 --> 01:11:47.250
من اینجا زندگی میکردم؟

01:11:52.916 --> 01:11:54.208
خالی

01:11:55.291 --> 01:11:56.125
ها؟

01:11:57.458 --> 01:11:59.083
...اولین باری که همدیگه رو دیدیم

01:12:01.125 --> 01:12:03.000
این چیزی بود که به من گفتی

01:12:05.291 --> 01:12:07.083
با اون یه کلمه

01:12:07.958 --> 01:12:09.125
من نجات پیدا کردم

01:12:17.000 --> 01:12:18.041
...منم

01:12:22.541 --> 01:12:24.583
فراموش کردم کی بودم

01:12:25.791 --> 01:12:26.625
...ولی

01:12:29.125 --> 01:12:30.875
...وقتی پیدات کردم

01:12:35.666 --> 01:12:36.875
یادم اومد

01:13:45.583 --> 01:13:46.458
بفرمایید

01:13:55.333 --> 01:13:56.250
...این

01:13:58.208 --> 01:13:59.125
مال منه؟

01:14:00.583 --> 01:14:04.250
قبلا ازش خوشت میومد

01:14:22.416 --> 01:14:23.541
...ما

01:14:26.541 --> 01:14:28.250
باهم زندگی میکردیم؟

01:14:29.875 --> 01:14:30.708
آره

01:14:32.500 --> 01:14:33.958
خوشحال بودیم

01:14:35.208 --> 01:14:36.291
با زندگی کردن باهمدیگه

01:14:36.916 --> 01:14:37.958
ناناکو

01:14:43.708 --> 01:14:44.625
ناناکو؟

01:14:45.291 --> 01:14:46.541
ناناکو چی شده؟

01:14:47.166 --> 01:14:48.166
خوبی؟

01:14:54.041 --> 01:14:55.083
ناناکو

01:14:58.458 --> 01:14:59.541
ناناکو-
نه-

01:15:00.416 --> 01:15:01.791
هیچی یادم نمیاد

01:15:01.875 --> 01:15:03.291
ناناکو آروم باش

01:15:05.083 --> 01:15:05.958
ناناکو

01:15:08.166 --> 01:15:09.041
ناناکو

01:15:11.166 --> 01:15:13.375
آروم باش

01:15:31.458 --> 01:15:32.416
...من

01:15:36.041 --> 01:15:37.000
ناناکو هستم؟

01:15:45.791 --> 01:15:46.625
آره

01:15:50.416 --> 01:15:51.333
...تو

01:15:53.791 --> 01:15:54.875
ناناکو هستی

01:17:43.125 --> 01:17:48.500
<i>روز ششم</i>

01:18:43.083 --> 01:18:44.291
نمیتونم ببینمش

01:18:46.041 --> 01:18:47.291
...نمیتونم ببینمش

01:19:49.833 --> 01:19:51.208
...امکان نداره

01:20:52.625 --> 01:20:53.541
هی

01:20:54.125 --> 01:20:55.041
منم

01:21:00.416 --> 01:21:01.333
هی

01:21:05.708 --> 01:21:06.541
هی

01:21:27.500 --> 01:21:28.458
...هی

01:22:43.291 --> 01:22:44.250
الو؟

01:22:47.208 --> 01:22:48.791
مشتاق دیدار

01:22:50.250 --> 01:22:51.583
کجایی؟

01:22:52.083 --> 01:22:56.958
.برای همین میخواستم ازت بپرسم
تماس های من رو نادیده گرفتی

01:22:57.666 --> 01:22:59.958
اتاق منو بهم نریز

01:23:03.750 --> 01:23:06.291
تو کسی بودی که آزمایش حفاری رو
روی ناناکو انجام دادی؟

01:23:07.000 --> 01:23:09.625
انتظار این رو نداشتم

01:23:09.708 --> 01:23:13.291
عجب سورپرایزی
فکرشم نمیکردم بری سراغش

01:23:14.791 --> 01:23:16.625
چرا به من نگفتی؟

01:23:16.708 --> 01:23:19.250
خب سوال خوبیه

01:23:20.083 --> 01:23:22.666
ولی جوابش به تو هیچ ربطی نداره

01:23:22.750 --> 01:23:25.041
البته که ربط داره

01:23:25.125 --> 01:23:26.875
ناکوشی لطفا آروم باش

01:23:27.666 --> 01:23:30.708
کسل کننده میشد اگه همه چی رو برات
توضیح میدادم

01:23:32.375 --> 01:23:34.083
امروز روز ششمه

01:23:35.958 --> 01:23:38.583
آزمایشی که قول دادی انجام بدی
هنوز تموم نشده

01:23:39.250 --> 01:23:41.583
من خودم رو برگردوندم

01:23:44.541 --> 01:23:47.000
و بقیه قسمت های آدمک ناپدید شدن

01:23:48.375 --> 01:23:49.791
چقدر بد

01:23:51.250 --> 01:23:53.625
دیگه نمیتونم اونها رو ببینم

01:23:53.708 --> 01:23:55.708
آزمایشت تموم شد

01:23:55.791 --> 01:23:57.875
واقعا؟

01:23:57.958 --> 01:23:59.375
خوبه

01:23:59.458 --> 01:24:02.916
با تشکر از تو،تونستم فرضیه هام رو اثبات کنم

01:24:05.375 --> 01:24:07.041
اثباتش کردی؟

01:24:09.208 --> 01:24:12.500
آره چون برای تو واقعیته

01:24:12.583 --> 01:24:14.583
من انکارش نمیکنم

01:24:15.250 --> 01:24:19.250
تو دوست دختر عزیزت رو نجات دادی
و دوباره باهمین

01:24:19.750 --> 01:24:22.291
و دیگه نمیتونی آدمک ها رو ببینی،درسته؟

01:24:23.916 --> 01:24:25.750
سعی داری چی بگی؟

01:24:26.500 --> 01:24:28.041
ناکوشی

01:24:28.125 --> 01:24:32.416
شاید این دنیا چیزی جز یه توهم
که مغز به وجود آورده، نیست

01:24:35.041 --> 01:24:40.166
منظورم اینه که، بهت گفتم تو شاید
یه آدمک باشی، درسته؟

01:24:42.625 --> 01:24:45.958
اون چیزی رو بهت نشون میده
که میخوای ببینی

01:24:46.875 --> 01:24:49.750
همه چیز فقط تصورات خودته

01:24:54.250 --> 01:24:56.458
نه نمیتونه حقیقت داشته باشه

01:24:56.958 --> 01:24:58.375
مطمئنم که دیدمش

01:24:59.208 --> 01:25:00.875
نه

01:25:00.958 --> 01:25:04.666
یعنی این دنیا یه توهم راحته که
مغز به وجود آورده

01:25:05.416 --> 01:25:06.333
میبینی؟

01:25:07.666 --> 01:25:11.458
...خب من نمیخوام پایان خوشت رو خراب کنم

01:25:13.375 --> 01:25:16.875
ولی شخصیت واقعیش به زودی
همه چیز رو به یاد میاره

01:25:17.791 --> 01:25:19.833
اون دنیای واقعی رو به یاد میاره

01:25:32.333 --> 01:25:33.416
به یاد میاره؟

01:25:35.333 --> 01:25:38.166
دنیای واقعی دیگه چه کوفتیه؟
تو چی فکر میکنی؟

01:25:38.791 --> 01:25:42.791
شاید بفهمی که بعضی از خاطرات
نباید به یاد آورده بشن

01:25:43.375 --> 01:25:45.125
میخوای دقیقا چی بگی؟

01:25:45.875 --> 01:25:48.666
ناکوشی،تو هیچ نظری داری که
من دارم چی میگم

01:25:48.750 --> 01:25:51.041
تو آدمک اون رو هم دیدی، مگه نه؟

01:25:52.583 --> 01:25:53.416
آره

01:25:54.458 --> 01:25:55.541
دیدمش

01:25:57.125 --> 01:25:58.083
...اون قرمز پوشیده بود

01:25:58.166 --> 01:26:01.041
ولی فقط توی دنیای خودت بود

01:26:02.958 --> 01:26:07.125
برعکس تو، وقتی آزمایش حفاری رو انجام داد
هیچ اتفاقی براش نیفتاد

01:26:08.791 --> 01:26:11.500
برای همین آزمایشم هیچ پیشرفتی نداشت

01:26:12.416 --> 01:26:16.083
ولی اون باعث شد چند تا اتفاق
غیر منتظره رقم بخوره

01:26:19.833 --> 01:26:22.000
چون تو رو دید

01:26:23.416 --> 01:26:26.166
ولی تو نمیتونی دیگه آدمک ها رو ببینی

01:26:26.250 --> 01:26:28.750
و نمیتونی ازش محافظت کنی

01:26:33.291 --> 01:26:38.416
متاسفانه چیزی که اشتباه بود
مغز خودت بود

01:26:42.166 --> 01:26:43.666
هی

01:27:21.208 --> 01:27:22.041
...ناناکو

01:27:53.833 --> 01:27:54.666
ایتو؟

01:27:59.583 --> 01:28:02.125
...میدونستم خودت بودی

01:28:04.916 --> 01:28:07.583
مگه نه چیهیرو؟

01:28:10.500 --> 01:28:11.625
چیهیرو؟

01:30:37.375 --> 01:30:38.208
ناناکو

01:30:43.458 --> 01:30:46.958
ولی شخصیت واقعیش به زودی
همه چیز رو به یاد میاره

01:30:47.916 --> 01:30:49.875
دنیای واقعی رو به یاد میاره

01:31:15.958 --> 01:31:16.916
...ناناکو

01:31:33.250 --> 01:31:34.083
...هی

01:31:37.458 --> 01:31:38.416
تو کی هستی؟

01:31:40.666 --> 01:31:43.791
تو کی هستی؟

01:31:45.166 --> 01:31:46.208
نه

01:31:47.375 --> 01:31:48.583
...نه

01:31:48.666 --> 01:31:51.958
...ناناکو-
بذار برم-

01:31:55.583 --> 01:31:56.875
...نه

01:31:57.750 --> 01:32:00.875
میخوام شخصیت واقعیت رو ببینم
باید ببینمش

01:32:00.958 --> 01:32:01.791
باشه؟

01:32:01.875 --> 01:32:04.083
بهتره که تو در مورد
شخصیت واقعی من ندونی

01:32:04.166 --> 01:32:05.833
من میخوام شخصیت واقعیت رو بشناسم

01:32:05.916 --> 01:32:06.916
باشه؟

01:32:08.041 --> 01:32:09.000
ناناکو

01:32:10.625 --> 01:32:12.208
...من کشتمش

01:32:19.833 --> 01:32:21.875
...کسی که ناناکو رو کشت

01:32:25.500 --> 01:32:26.333
من بودم

01:32:27.666 --> 01:32:29.375
من بارها و بارها به تو گفتم

01:32:29.458 --> 01:32:30.583
گفتی

01:32:31.291 --> 01:32:33.500
ولی فکر نمیکردم
 که مامانم انقدر عصبانی بشه

01:32:33.583 --> 01:32:34.916
باید میدونستی

01:32:35.000 --> 01:32:37.666
همیشه همینطوره
درست مثل اون روز در مراسم عزاداری

01:32:37.750 --> 01:32:38.708
اون فرق میکرد

01:32:38.791 --> 01:32:39.625
فرق میکرد؟

01:32:40.208 --> 01:32:42.375
چه فرقی میکرد؟-
خفه شو-

01:32:48.708 --> 01:32:50.083
واقعا که مزخرفی

01:32:52.708 --> 01:32:53.541
دیگه بسه

01:32:54.833 --> 01:32:56.333
داری چیکار میکنی،چیهیرو؟

01:32:56.416 --> 01:32:58.416
بس کن! چیکار داری میکنی؟

01:33:01.875 --> 01:33:03.125
ناناکو

01:34:11.791 --> 01:34:13.041
...ناناکو

01:34:24.416 --> 01:34:25.708
...ناناکو

01:34:30.083 --> 01:34:32.333
...نمیخواستم یادم بیاد

01:34:37.375 --> 01:34:38.958
...نه

01:35:15.083 --> 01:35:16.166
...تو

01:35:18.166 --> 01:35:19.250
خالی هستی

01:35:38.208 --> 01:35:40.708
هی اونجا رو ببین! خورشید گرفتگی

01:35:43.041 --> 01:35:43.958
نگاه کن

01:35:47.041 --> 01:35:49.125
امروز بود

01:35:49.208 --> 01:35:50.041
آره

01:35:59.791 --> 01:36:00.625
...اوه

01:36:01.625 --> 01:36:02.833
باهم تداخل دارن

01:36:03.875 --> 01:36:04.875
داره میاد

01:36:05.916 --> 01:36:06.916
ببین

01:36:40.958 --> 01:36:42.125
...من

01:36:44.041 --> 01:36:45.750
ناناکو نیستم

01:37:09.541 --> 01:37:10.541
...ناناکو

01:37:11.333 --> 01:37:12.958
چی شده؟-
به من دست نزن-

01:37:13.041 --> 01:37:14.875
لطفا آروم باش ناناکو

01:37:14.958 --> 01:37:17.375
اصلا به من توجه میکردی؟

01:37:19.583 --> 01:37:21.375
هیچوقت تغییر نمیکنی

01:37:23.625 --> 01:37:26.708
شرط میبندم اگه من بمیرم هم گریه نمیکنی

01:37:27.500 --> 01:37:28.750
هیچوقت عوض نمیشی

01:37:34.875 --> 01:37:36.666
تو خالی هستی

01:37:45.333 --> 01:37:50.041
مراقبت های روزانه بعد از سقط جنین

01:38:09.750 --> 01:38:10.750
ناناکو

01:38:12.833 --> 01:38:14.250
ناناکو صبر کن

01:38:14.916 --> 01:38:16.750
بسه دیگه

01:38:16.833 --> 01:38:18.666
ناناکو بیا حرف بزنیم

01:38:18.750 --> 01:38:20.166
بذار برم

01:38:21.000 --> 01:38:22.791
ناناکو

01:38:28.125 --> 01:38:29.333
...ناناکو

01:38:31.166 --> 01:38:35.041
...ناناکو

01:39:07.541 --> 01:39:09.666
...میخواستم معذرت خواهی کنم

01:39:12.416 --> 01:39:13.375
...میخواستم بگم

01:39:17.166 --> 01:39:18.333
متاسفم

01:39:30.833 --> 01:39:31.750
...اسمت

01:39:35.125 --> 01:39:36.125
چیه؟

01:39:41.958 --> 01:39:43.166
چیهیرو

01:39:50.458 --> 01:39:51.458
...چیهیرو

01:40:01.500 --> 01:40:02.666
...چیهیرو

01:40:39.166 --> 01:40:41.958
وای ناکوشی،عالی بود

01:40:43.125 --> 01:40:46.291
تو حتی زنی که اینکار رو با تو کرد
رو هم نجات دادی

01:40:47.000 --> 01:40:49.750
انتظارش رو نداشتم

01:40:54.541 --> 01:40:57.166
میتونی به اون زن بگی دوستش داری؟

01:40:59.083 --> 01:41:03.375
احساسات درونی تو برای ناناکوئه
درسته؟

01:41:03.875 --> 01:41:06.708
آزمایشم از مسیرش منحرف شد

01:41:06.791 --> 01:41:10.333
سوتفاهم باعث شده فقط یه توهم به وجود بیاد

01:41:13.833 --> 01:41:15.041
و هنوز

01:41:16.250 --> 01:41:18.625
دارین همدیگه رو آروم میکنین

01:41:19.541 --> 01:41:23.125
خودت رو جای بقیه تصور میکنی
و احساسات بیش از حدی رو تجربه میکنی

01:41:24.750 --> 01:41:26.166
مشکلی باهاش نداری؟

01:41:26.708 --> 01:41:29.125
فکر میکردم نمیخوای با یه هیولا بمیری

01:41:29.208 --> 01:41:30.125
هی

01:41:32.708 --> 01:41:35.000
چرا انقدر برات جالبه؟

01:41:37.375 --> 01:41:39.416
...در مورد من چی وجود داره که

01:41:41.500 --> 01:41:43.833
میخوای بدجوری انکارش کنی؟

01:41:46.666 --> 01:41:48.916
...ارتباط بین من و بقیه

01:41:50.125 --> 01:41:51.958
آدمک،مگه نه؟

01:41:52.041 --> 01:41:55.458
نه.تو کی میخوای بیدار بشی؟

01:41:55.541 --> 01:41:56.500
آب

01:41:57.958 --> 01:41:58.791
ها؟

01:42:06.625 --> 01:42:07.875
...تو

01:42:15.875 --> 01:42:17.500
از آب درست شدی

01:42:20.791 --> 01:42:22.791
خب در نگاه اول،تو پنهانی

01:42:25.375 --> 01:42:28.416
ولی وقتی عصبی میشی

01:42:31.125 --> 01:42:32.875
حباب به وجود میاد

01:42:36.375 --> 01:42:39.250
آره الان هم پیداشون شد

01:42:39.833 --> 01:42:40.916
اونجا هم هست

01:42:43.083 --> 01:42:44.000
اونجا هم همینطور

01:42:44.083 --> 01:42:44.916
نه بهت گفته بودم

01:42:46.291 --> 01:42:48.958
چیزی جز یه توهم نیست

01:42:52.375 --> 01:42:54.333
میتونم بالاخره ببینمت

01:43:07.291 --> 01:43:08.541
...نه

01:43:11.291 --> 01:43:12.291
منظورت چیه؟

01:43:17.208 --> 01:43:18.875
...این

01:43:21.625 --> 01:43:22.500
...اوه

01:43:28.333 --> 01:43:29.416
باباته

01:43:41.666 --> 01:43:44.833
پس اونجا پنهان شده بود؟

01:43:47.208 --> 01:43:48.375
ماهی قرمز

01:43:50.750 --> 01:43:53.750
وقتی بچه بودم به عنوان حیوون خونگی نگهش داشت
یه جورایی براش سرگرمی بود

01:43:58.416 --> 01:44:02.583
تو اون ماهی رو دوست داشتی؟

01:44:04.291 --> 01:44:05.916
چرا داری الان ازم این رو میپرسی؟

01:44:06.625 --> 01:44:08.541
الان اون ماهی کجاست؟

01:44:21.583 --> 01:44:22.833
...بابات

01:44:24.875 --> 01:44:26.375
بین تو و اون ماهی

01:44:27.916 --> 01:44:29.666
به کی بیشتر اهمیت میداد؟

01:44:36.791 --> 01:44:37.625
...اوه

01:44:39.708 --> 01:44:40.708
داره میاد بیرون

01:45:00.458 --> 01:45:01.833
چشم نداره

01:45:06.041 --> 01:45:07.166
نمیتونه ببینه

01:45:12.833 --> 01:45:14.125
بهت نگاه نمیکنه

01:46:13.541 --> 01:46:14.875
"به من نگاه کن"

01:46:27.916 --> 01:46:29.666
...میخوای بهت نگاه کنه

01:46:31.375 --> 01:46:32.875
ولی اینکار رو نمیکنه

01:46:41.500 --> 01:46:42.500
...ناکوشی

01:46:44.458 --> 01:46:48.958
از نزدیک به من نگاه کن

01:46:49.791 --> 01:46:50.958
لطفا

01:46:52.875 --> 01:46:54.166
آدمک رفته

01:46:54.250 --> 01:46:55.291
دروغ میگی

01:47:01.666 --> 01:47:03.000
...کمکم کن

01:47:04.791 --> 01:47:07.625
...تو تنها کسی هستی

01:47:11.250 --> 01:47:12.541
که میتونه من رو ببینه

01:47:15.083 --> 01:47:16.958
...بالاخره پیدات کردم

01:47:19.958 --> 01:47:21.041
...باید

01:47:22.166 --> 01:47:24.916
...باید خودت باشی

01:47:31.333 --> 01:47:36.041
آدمک ها مشکل نیستن

01:47:41.208 --> 01:47:42.791
...ما دوتا

01:47:45.208 --> 01:47:47.166
فقط میخوایم دیده بشیم

01:47:49.458 --> 01:47:51.958
نمیخواستیم سعی کنیم
شخصیت دیگه ای رو ببینیم

01:47:56.791 --> 01:47:58.541
...وقتی به یه شخص دیگه نگاه میکنی

01:48:02.166 --> 01:48:03.916
میتونی یه دنیا رو خلق کنی

01:49:24.083 --> 01:49:29.250
<i>روز هفتم</i>

01:51:18.875 --> 01:51:20.000
ممنون که منتظر بودی

01:51:44.166 --> 01:51:45.250
بریم

01:51:45.401 --> 01:52:05.401
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
<c.color00ff80>‏ .::   @bollbolljan_com  ::. </c>

01:52:07.591 --> 01:53:45.591
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏<c.color0a9046>.::  www.bolboljan.net ::.</c>