WEBVTT 00:00:00.730 --> 00:00:50.730 ..:: Presented by ZarFilm website ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:59.670 --> 00:02:00.700 Mam! 00:02:03.370 --> 00:02:04.370 Ma! 00:04:03.330 --> 00:04:04.490 Granny? 00:04:05.430 --> 00:04:07.560 Why didn't you wake me up, I'm late. 00:04:07.700 --> 00:04:09.100 Oh, sorry, love. 00:04:09.770 --> 00:04:13.200 - Can I get a lift, please? - Did you get any breakfast? 00:04:14.200 --> 00:04:16.210 Take this for your lunch. There. 00:04:16.640 --> 00:04:20.310 - Can I get a lift, please? - Ah, I can't drive today. 00:04:20.740 --> 00:04:22.980 My foot has seized up with the change in the weather. 00:04:23.110 --> 00:04:24.480 Could you grab me a towel there? 00:04:29.290 --> 00:04:31.220 I've missed the bus. What do I do? 00:04:34.560 --> 00:04:36.160 Why don't you ask your mother? 00:04:37.090 --> 00:04:38.400 It'll get her out of bed. 00:04:53.340 --> 00:04:54.610 Mam? 00:04:57.750 --> 00:05:00.480 I'm late for school and granny can't give me a lift. 00:05:02.950 --> 00:05:04.150 What? 00:05:06.790 --> 00:05:07.790 Never mind. 00:05:08.060 --> 00:05:11.190 - I can walk. - No. No, no, no, no. I'll... 00:05:13.430 --> 00:05:16.400 I'll bring you in, okay? I'm just... 00:05:19.100 --> 00:05:20.400 Just give me a minute, yeah? 00:05:27.010 --> 00:05:29.280 I'm just going to go wait in the car. 00:05:41.320 --> 00:05:42.630 Are you going to work today? 00:05:46.700 --> 00:05:47.700 No. 00:05:51.130 --> 00:05:52.330 Is everything okay? 00:05:58.480 --> 00:05:59.680 I'm just tired. 00:06:10.720 --> 00:06:13.320 Could you go to the shops after you drop me to school? 00:06:14.990 --> 00:06:16.230 Why? 00:06:17.430 --> 00:06:18.630 What do we need? 00:06:19.560 --> 00:06:22.300 I don't know. Like, bread, 00:06:23.300 --> 00:06:26.300 cereal, milk, everything. 00:06:30.470 --> 00:06:32.010 I need... I need to get home. 00:06:35.380 --> 00:06:37.380 Mam, we need food in the house. 00:06:40.480 --> 00:06:42.720 Mam, are you listening to me? 00:06:44.890 --> 00:06:45.890 Mam! 00:06:46.390 --> 00:06:47.760 Mam! Mam! 00:07:00.940 --> 00:07:01.970 What are you doing? 00:07:03.340 --> 00:07:04.910 Mam, what is wrong with you? 00:07:12.750 --> 00:07:13.780 I'm... 00:07:17.450 --> 00:07:19.460 - Char, I'm sorry... - It's fine. 00:07:24.730 --> 00:07:26.760 I don't think I can do this anymore. 00:07:27.000 --> 00:07:28.300 What? 00:07:32.670 --> 00:07:34.070 I can't do this anymore. 00:07:35.940 --> 00:07:36.940 Go home, then. 00:07:52.020 --> 00:07:53.090 Hey, char. 00:07:53.890 --> 00:07:56.060 Can you take a seat for me there? Quick. 00:07:58.630 --> 00:08:02.970 So, today I am returning your essays to you, girls. 00:08:03.430 --> 00:08:04.940 - Suzanne? - What, miss? 00:08:05.070 --> 00:08:06.500 And I have to say it. 00:08:06.840 --> 00:08:08.670 The results were disappointing. 00:08:09.370 --> 00:08:11.070 It was all in the notes I gave you. 00:08:11.610 --> 00:08:14.540 Really, all you had to do was read them. 00:08:14.850 --> 00:08:16.210 All you had to do was read it. 00:08:16.450 --> 00:08:17.650 - Thanks. - It's easy as that. 00:08:17.780 --> 00:08:18.980 There was one essay, 00:08:19.120 --> 00:08:20.680 which seemed to cover all the marks. 00:08:20.980 --> 00:08:23.490 So, I've printed it off as an example 00:08:23.620 --> 00:08:25.420 of how to answer the exam question. 00:08:27.390 --> 00:08:28.590 Good job, char. 00:08:31.260 --> 00:08:33.500 Suzanne, move. 00:08:34.430 --> 00:08:35.870 Now. 00:08:36.130 --> 00:08:38.030 Miss, I swear, you fancy me. 00:08:38.200 --> 00:08:39.940 Next to char there, come on! 00:08:40.100 --> 00:08:41.770 And will you lose the chewing gum, please? 00:08:41.910 --> 00:08:43.570 You need some chewing gum, miss. 00:08:44.270 --> 00:08:45.480 Rude. 00:08:51.780 --> 00:08:53.720 Now, last week we looked 00:08:53.850 --> 00:08:56.150 at techniques and interpretation. 00:08:56.690 --> 00:08:57.900 Today, we're going to do some work 00:08:57.920 --> 00:09:00.290 on pre-Christian stone carving 00:09:00.420 --> 00:09:02.060 ahead of our field trip this week. 00:09:02.960 --> 00:09:04.430 This will come up on the exam, 00:09:04.560 --> 00:09:06.100 so please take down notes for me, okay? 00:09:06.500 --> 00:09:08.530 We will look at each section... 00:09:20.180 --> 00:09:23.510 And don't forget I need your permission slips 00:09:23.750 --> 00:09:28.890 signed for our trip this week. No slip, no trip. Okay? 00:09:30.190 --> 00:09:31.660 You'll be sent to study for the day. 00:09:32.060 --> 00:09:34.220 - Ah, miss. - Ah, yeah. 00:09:38.190 --> 00:09:39.700 Be good. 00:09:44.400 --> 00:09:45.870 This is my 2d. 00:09:46.800 --> 00:09:48.100 Thank you. 00:09:53.010 --> 00:09:54.910 Where did you get the idea for that? 00:09:55.380 --> 00:09:57.150 It was in a dream I had. 00:10:02.020 --> 00:10:03.650 How're you getting on? 00:10:05.660 --> 00:10:06.820 Good. 00:10:07.190 --> 00:10:09.960 I mean, academically you're doing great. 00:10:11.560 --> 00:10:13.160 Skipping ahead a year can be tough. 00:10:15.030 --> 00:10:17.470 You still get to see your old friends at lunch, right? 00:10:18.300 --> 00:10:19.500 Yeah. 00:11:56.370 --> 00:11:58.170 When did you last hear from her? 00:11:58.670 --> 00:12:00.270 She left to bring her to school. 00:12:01.170 --> 00:12:03.240 And then didn't come back here after. 00:12:05.210 --> 00:12:07.940 Uh, she dropped you at your school? 00:12:10.750 --> 00:12:11.980 Char. 00:12:16.350 --> 00:12:17.620 At Brigid's. 00:12:19.160 --> 00:12:21.760 When your mum dropped you off, 00:12:22.060 --> 00:12:24.960 did she say where she was going after that? 00:12:25.760 --> 00:12:26.960 No. 00:12:29.930 --> 00:12:31.970 Uh, how was the drive to school? 00:12:33.370 --> 00:12:34.900 Was she all right? 00:12:35.940 --> 00:12:37.310 She said she was tired. 00:12:43.680 --> 00:12:46.020 Hey, any word from her? 00:12:46.820 --> 00:12:48.120 Who is this? 00:12:48.750 --> 00:12:50.050 My son. 00:12:50.190 --> 00:12:52.660 Well, I was just saying to your mum there 00:12:52.790 --> 00:12:54.890 that there is not much we can do right now, 00:12:55.020 --> 00:12:57.030 as it's only been a few hours. 00:12:57.190 --> 00:12:58.900 Her car door was wide open. 00:12:59.160 --> 00:13:00.840 You don't think that's a bit fuckin' weird? 00:13:01.200 --> 00:13:02.840 What, she left her car in the middle of a field 00:13:02.870 --> 00:13:04.070 and went for a stroll? 00:13:05.440 --> 00:13:06.600 What about cctv? 00:13:07.200 --> 00:13:08.670 We haven't checked yet, 00:13:08.840 --> 00:13:10.740 but this area isn't the most well-covered. 00:13:10.870 --> 00:13:12.240 Yeah, big fucking surprise. 00:13:12.380 --> 00:13:14.140 Do you have anyone out there looking for her? 00:13:14.210 --> 00:13:15.950 I've notified the cars that are out there, 00:13:16.080 --> 00:13:19.420 but in the lead in to Halloween, we got a lot of calls coming in. 00:13:19.550 --> 00:13:21.650 A few teenagers setting up some bonfire 00:13:21.780 --> 00:13:23.350 is more important than a missing person? 00:13:24.950 --> 00:13:26.600 Like, what if someone took her from the car? 00:13:26.620 --> 00:13:29.460 And... and brought her down. There's loads of laneways... 00:13:29.590 --> 00:13:30.830 Aaron! 00:13:34.700 --> 00:13:36.930 She was in one of her down moods. 00:13:38.670 --> 00:13:40.170 She's done this before? 00:13:44.510 --> 00:13:45.810 Not in a long time. 00:13:46.980 --> 00:13:49.150 Has she ever gone missing before? 00:13:52.020 --> 00:13:55.320 Char, um, will you go up and just try find 00:13:55.450 --> 00:13:56.520 a couple of photos of her? 00:13:57.250 --> 00:13:59.920 You know, we can go out and see if anyone's seen her later. 00:14:37.530 --> 00:14:40.200 We need recent ones. Does your mum not have 00:14:40.330 --> 00:14:42.470 an album or something upstairs in her room? 00:14:42.930 --> 00:14:44.230 I didn't look there. 00:14:46.000 --> 00:14:47.240 All right, um... 00:14:48.300 --> 00:14:50.110 You head down to the green, 00:14:50.240 --> 00:14:51.980 I'll head up towards the village. 00:14:53.010 --> 00:14:55.010 Just ask around and see if anyone saw her. 00:14:57.450 --> 00:14:58.520 Are you all right? 00:15:02.290 --> 00:15:04.290 She said something in the car today. 00:15:06.020 --> 00:15:07.390 What did she say? 00:15:11.530 --> 00:15:13.360 She said, "I can't do this anymore." 00:15:20.300 --> 00:15:23.070 Uh, she'll probably be home before we get back here anyway, 00:15:23.210 --> 00:15:24.540 you know? 00:15:27.880 --> 00:15:29.080 Yeah. 00:15:50.300 --> 00:15:51.330 Hey! 00:15:52.400 --> 00:15:55.740 - Hey, where you going? - Just going home. 00:15:56.640 --> 00:15:58.120 You weren't running off to tell anyone 00:15:58.240 --> 00:15:59.800 we were putting pallets there, were you? 00:15:59.910 --> 00:16:01.110 No. 00:16:03.280 --> 00:16:04.910 I don't know if I trust her. 00:16:08.850 --> 00:16:09.890 What did you see? 00:16:10.290 --> 00:16:12.120 You were just getting stuff for the bonfire. 00:16:12.490 --> 00:16:14.360 Mm, wrong. 00:16:14.630 --> 00:16:16.260 You didn't see anything. 00:16:16.390 --> 00:16:18.560 And you'll be telling anyone that asked that, yeah? 00:16:22.000 --> 00:16:23.200 Is this your mam? 00:16:27.540 --> 00:16:29.510 - What the fuck? - That is fuckin' weird. 00:16:29.640 --> 00:16:30.910 Can I get that back, please? 00:16:31.240 --> 00:16:33.080 I know, I know, I know. 00:16:34.650 --> 00:16:37.380 You have a drag of this and you don't cough, 00:16:38.250 --> 00:16:39.480 and you get the photo back. 00:16:40.150 --> 00:16:41.320 Fair enough. 00:16:52.630 --> 00:16:54.130 Oh! 00:16:54.260 --> 00:16:56.670 - Oh, is she gonna do it? - Oh! 00:16:56.800 --> 00:16:59.040 - Oh! - Oh! 00:17:06.240 --> 00:17:07.940 That's actually too bad. 00:17:08.080 --> 00:17:09.410 No, stop! 00:17:19.720 --> 00:17:20.990 What? 00:17:55.630 --> 00:17:56.960 Please come back. 00:18:06.940 --> 00:18:08.340 Char! 00:18:11.970 --> 00:18:13.740 That's it. It's over. 00:18:14.280 --> 00:18:17.310 My life is over. 00:18:17.750 --> 00:18:20.620 May as well just throw myself off a bridge. 00:18:21.550 --> 00:18:23.150 What is it now? 00:18:23.290 --> 00:18:24.660 Promise me you won't be mad? 00:18:24.820 --> 00:18:25.860 Katrina. 00:18:32.130 --> 00:18:33.530 How many do you usually take? 00:18:34.260 --> 00:18:36.200 Two, or I won't sleep. 00:18:44.340 --> 00:18:46.140 Right, I better head off. 00:18:47.480 --> 00:18:49.310 I have to be on the site early tomorrow. 00:18:51.210 --> 00:18:52.450 Will you be okay? 00:18:54.020 --> 00:18:55.250 We'll be fine. 00:18:59.860 --> 00:19:01.990 Right, well let me know if you hear of anything. 00:19:02.490 --> 00:19:03.490 Of course. 00:19:06.660 --> 00:19:07.730 'Night, Aaron. 00:19:14.200 --> 00:19:16.010 I made you something. 00:19:19.740 --> 00:19:22.650 - What is it? - It's for protection. 00:19:24.380 --> 00:19:25.720 It will keep you safe. 00:19:27.620 --> 00:19:28.650 Thanks, granny. 00:19:29.650 --> 00:19:32.290 - You should get some sleep. - Yeah. 00:19:34.160 --> 00:19:36.030 I'm just going to finish this episode. 00:19:36.630 --> 00:19:37.630 All right. 00:19:38.400 --> 00:19:40.030 Don't stay up too late. 00:19:50.410 --> 00:19:52.280 Your mother will come back, char. 00:19:54.440 --> 00:19:55.680 She'll come back. 00:20:01.150 --> 00:20:02.490 Well, I know so. 00:20:02.950 --> 00:20:06.490 I love you no matter what. And I think you are magical. 00:20:07.520 --> 00:20:10.030 Thanks, mum. 00:20:22.270 --> 00:20:24.040 Do you want to help me carve this pumpkin? 00:20:24.340 --> 00:20:27.140 Ugh, I don't really want to get my hands dirty. 00:20:37.750 --> 00:20:39.390 I think they taste delicious. 00:20:39.960 --> 00:20:41.320 No. 00:20:45.460 --> 00:20:48.100 Ew, it's gross. 00:20:48.700 --> 00:20:49.700 Aw. 00:20:50.700 --> 00:20:53.240 - You don't like brains? - No. 00:20:54.270 --> 00:20:56.140 Are you sure you don't like brains? 00:20:57.870 --> 00:20:58.910 Char, are you hungry? 00:20:59.640 --> 00:21:01.510 - I think you'd like brains. - No. 00:21:01.650 --> 00:21:03.080 - I think you're hungry. - No. 00:21:03.210 --> 00:21:05.210 Ah, go on! Oh, my god, look at this. 00:21:05.350 --> 00:21:07.880 Oh, it's delicious! 00:21:08.020 --> 00:21:10.220 Nam, nam, nam! 00:21:11.090 --> 00:21:13.060 I got ya. Wait a minute now. 00:21:13.190 --> 00:21:14.860 Come here, they're delicious. 00:24:08.700 --> 00:24:09.730 Mam? 00:24:49.070 --> 00:24:50.070 Hey. 00:24:50.510 --> 00:24:52.680 Get your ma a glass of water, will you? 00:25:08.060 --> 00:25:09.090 Is she okay? 00:25:10.190 --> 00:25:11.730 Yeah, she's all right. 00:25:13.600 --> 00:25:14.870 Got you that. 00:25:21.400 --> 00:25:22.710 The doctor gave her something, 00:25:22.840 --> 00:25:24.770 so she might be a little funny for a while. 00:25:32.450 --> 00:25:34.120 Does she have to take them as well? 00:25:36.090 --> 00:25:37.120 Yeah. 00:25:45.200 --> 00:25:46.530 Is she sick? 00:25:47.500 --> 00:25:48.730 Fuck! 00:25:51.670 --> 00:25:53.170 I forgot one of the prescriptions. 00:25:54.540 --> 00:25:56.770 I need to get to work. For fuck's sake. 00:25:57.570 --> 00:25:59.040 I could just go get it, if you want? 00:26:01.310 --> 00:26:02.510 Are you sure? 00:26:05.380 --> 00:26:07.980 It's that one there, um, lithium. 00:26:09.050 --> 00:26:10.660 They probably have it there, they just forgot 00:26:10.690 --> 00:26:11.990 to put it in the bag. 00:26:20.630 --> 00:26:21.800 I have to head off now, 00:26:21.970 --> 00:26:23.870 but char has taken today off school, 00:26:24.000 --> 00:26:26.140 so she can go out and get the rest of your meds. 00:26:26.840 --> 00:26:28.470 And I'll be here with you too. 00:26:29.310 --> 00:26:31.780 I did a bit of a shop there as well... 00:26:39.180 --> 00:26:40.720 What was the name again? 00:26:41.650 --> 00:26:44.120 Um, it was for Angela Delaney. 00:26:52.600 --> 00:26:53.860 Hey. 00:26:54.500 --> 00:26:55.800 Hey. 00:26:57.440 --> 00:26:59.900 You know, I... I heard about your mam. 00:27:02.210 --> 00:27:03.470 Is she all right? 00:27:06.880 --> 00:27:08.210 Yesterday, when... 00:27:11.250 --> 00:27:13.950 I didn't know you were out looking for her, okay? 00:27:19.920 --> 00:27:21.360 You know, you can call me a dickhead, 00:27:21.460 --> 00:27:23.630 - punch me in the face, or... - Why do you care? 00:27:27.100 --> 00:27:28.230 I don't. 00:27:29.730 --> 00:27:33.640 Okay, then, can you just leave me alone, please? 00:27:36.340 --> 00:27:37.640 Suit yourself. 00:27:48.320 --> 00:27:49.520 Who's that? 00:27:50.190 --> 00:27:51.290 A girl from school. 00:27:53.060 --> 00:27:54.060 Delaney? 00:27:55.190 --> 00:27:57.860 Yeah. Why? 00:27:58.530 --> 00:28:00.200 I don't want you talking to her. 00:28:01.360 --> 00:28:02.600 Why? 00:28:03.730 --> 00:28:05.540 I said, I don't want you talking to her. 00:28:13.580 --> 00:28:14.680 Where's mam? 00:28:14.810 --> 00:28:16.950 She's having a lie-down, upstairs. 00:28:23.320 --> 00:28:24.490 Where are you going? 00:28:24.890 --> 00:28:26.530 I have to meet a friend about your mother. 00:28:29.490 --> 00:28:30.760 I won't be long. 00:30:06.320 --> 00:30:07.420 Mam? 00:30:09.490 --> 00:30:10.730 Hey. 00:30:13.660 --> 00:30:15.870 What are you wearing? 00:30:19.440 --> 00:30:20.700 It's a dress. 00:30:22.910 --> 00:30:24.810 - You don't like it? - No, I do. 00:30:29.950 --> 00:30:31.250 Are you making dinner? 00:30:32.380 --> 00:30:33.420 Yeah. 00:30:34.550 --> 00:30:36.150 You used the pumpkin. 00:30:41.020 --> 00:30:43.060 Aaron got us that to carve for Halloween. 00:30:46.400 --> 00:30:47.900 Oh, um. 00:30:48.900 --> 00:30:50.430 No, no. It's fine. It's fine. 00:30:58.410 --> 00:30:59.810 How're you feeling? 00:31:03.310 --> 00:31:04.350 I'm good. 00:31:06.420 --> 00:31:09.450 Do you know what? I'm... I'm great. 00:31:24.600 --> 00:31:26.500 What are you doing? 00:31:30.570 --> 00:31:32.880 Dancing. 00:31:34.210 --> 00:31:36.880 You know? Why don't you have a dance? 00:31:37.310 --> 00:31:39.350 - Mam, stop. - Come on. 00:31:39.880 --> 00:31:41.880 You want to shake it? No. 00:31:42.420 --> 00:31:44.390 - Go on. - What are you doing? Stop. 00:31:44.520 --> 00:31:49.760 Do that, um, that twirl thing. Yeah, push. Like, out. 00:31:50.260 --> 00:31:52.700 Do it again, go on. 00:32:05.740 --> 00:32:07.240 Do you want to go set the table? 00:32:08.750 --> 00:32:10.080 Dinner will be ready soon. 00:32:23.090 --> 00:32:24.790 Smells nice. 00:32:35.510 --> 00:32:36.540 Sorry, love. 00:32:37.410 --> 00:32:38.410 Hello? 00:32:41.240 --> 00:32:44.380 Uh, something smells nice. Didn't know you were cooking. 00:32:48.520 --> 00:32:49.920 Lucky I brought chips. 00:33:01.200 --> 00:33:02.870 Are you not eating? 00:33:29.630 --> 00:33:31.500 The front door isn't closing properly. 00:33:33.000 --> 00:33:34.360 Needs a new latch, I think. 00:33:36.100 --> 00:33:38.600 I can call tomorrow and fix it. 00:33:40.270 --> 00:33:42.610 Those pills mess with your appetite. 00:33:44.270 --> 00:33:46.040 How long do you have to take them for? 00:33:47.240 --> 00:33:49.910 She'll take them as long as she needs to take them, mam. 00:33:57.320 --> 00:33:59.260 Are you going to school tomorrow, char? 00:34:01.260 --> 00:34:04.360 - Yeah, I guess so. - Uh, she doesn't have to. 00:34:05.130 --> 00:34:06.860 You don't have to, if you don't want. 00:34:07.530 --> 00:34:10.330 Actually, I've a permission slip I need you to sign. 00:34:19.140 --> 00:34:20.610 Has to be in by tomorrow, so... 00:34:20.740 --> 00:34:22.210 - Are you going on a trip? - Mm-hmm. 00:34:22.380 --> 00:34:24.250 We're going to this heritage site. 00:34:25.350 --> 00:34:26.880 And then we're off on our midterm break 00:34:27.020 --> 00:34:28.320 for Halloween. 00:34:28.720 --> 00:34:30.000 I'd love to be going on a mid-term right about now, 00:34:30.020 --> 00:34:31.150 to be honest. 00:34:36.760 --> 00:34:39.660 I think we should go away on your break. 00:34:41.230 --> 00:34:42.500 Just the two of us. 00:34:47.910 --> 00:34:49.570 Like, where? 00:34:52.070 --> 00:34:53.310 I don't know. 00:34:54.140 --> 00:34:55.340 Wherever we want. 00:34:56.680 --> 00:34:58.450 Do you not think you should, uh, 00:34:58.580 --> 00:35:00.950 stay home and take it easy at the moment? 00:35:03.720 --> 00:35:07.320 Uh, I think a break away would be the perfect rest. 00:35:08.430 --> 00:35:09.970 Yeah, but remember what the doctor said, 00:35:09.990 --> 00:35:13.500 just to try and keep a healthy routine for a while. 00:35:23.570 --> 00:35:27.440 I think it'd be fun if we got in the car, 00:35:28.240 --> 00:35:29.620 and we didn't know where we were going... 00:35:29.650 --> 00:35:31.450 You're not going away for the weekend! 00:35:46.160 --> 00:35:47.630 - Hey. - Hey. 00:35:53.900 --> 00:35:56.140 - You okay? - Yeah. 00:36:00.110 --> 00:36:02.510 Here, I need to give you something. 00:36:05.880 --> 00:36:07.150 What is this? 00:36:08.750 --> 00:36:10.390 It's your mam's bank card. 00:36:12.420 --> 00:36:15.060 I just don't want her going anywhere, or... 00:36:17.560 --> 00:36:20.300 I just want you to keep it safe, all right? 00:36:31.480 --> 00:36:34.580 We... we all just need to work together right now. 00:36:35.710 --> 00:36:38.250 Just make sure she'll get better, yeah? 00:36:42.790 --> 00:36:43.820 Yeah. 00:38:28.930 --> 00:38:30.690 Are you awake? 00:38:46.880 --> 00:38:49.350 Are you awake? 00:38:53.120 --> 00:38:55.320 Now, just set them down over there for me. 00:38:59.160 --> 00:39:00.660 I meant to give you this. 00:39:03.060 --> 00:39:04.260 Thank you. 00:39:06.200 --> 00:39:07.500 Who signed that for you? 00:39:08.000 --> 00:39:09.230 My mam. 00:39:13.300 --> 00:39:14.540 How is your mam? 00:39:15.270 --> 00:39:16.540 She's fine. 00:39:20.680 --> 00:39:22.310 Must've been scary for you... 00:39:23.110 --> 00:39:24.380 When she went missing? 00:39:29.750 --> 00:39:31.790 What do you mean? She wasn't missing. 00:39:34.590 --> 00:39:36.230 Look, I know it's not easy... 00:39:37.360 --> 00:39:38.700 When our parents aren't well. 00:39:41.100 --> 00:39:42.360 She's not sick. 00:39:47.240 --> 00:39:48.440 Okay. 00:39:52.310 --> 00:39:53.810 I have to go home. 00:39:55.680 --> 00:39:57.580 My door is always open for you. 00:40:00.080 --> 00:40:01.550 If you ever just want to chat. 00:40:02.990 --> 00:40:04.020 Okay? 00:40:06.160 --> 00:40:07.920 Jesus! Watch where you're going. 00:40:08.060 --> 00:40:09.560 Eh, Suzanne. 00:40:10.430 --> 00:40:11.660 Come in. 00:40:13.400 --> 00:40:15.100 - How are you today? - Grand. 00:41:20.700 --> 00:41:22.070 Made you a cup of tea. 00:41:24.030 --> 00:41:25.070 Thanks. 00:41:28.840 --> 00:41:30.440 How are you feeling today? 00:41:31.910 --> 00:41:32.940 Good. 00:41:36.680 --> 00:41:39.050 Uh, this shouldn't take long. 00:41:39.180 --> 00:41:41.150 I actually had all the parts already, so... 00:41:41.280 --> 00:41:42.620 I'm going for a walk. 00:41:43.550 --> 00:41:44.820 If that's all right? 00:41:47.590 --> 00:41:49.690 I'm allowed out for a walk, aren't I? 00:41:51.460 --> 00:41:53.360 Sure, yeah. No, of course. 00:41:54.760 --> 00:41:56.370 Uh, the fresh air would be good for you. 00:41:58.270 --> 00:41:59.500 Yeah. 00:42:29.470 --> 00:42:31.070 Did you even check properly? 00:42:31.270 --> 00:42:32.670 Yeah, we checked properly. 00:42:33.370 --> 00:42:34.600 Hello. 00:42:36.870 --> 00:42:38.940 Did you tell someone where we kept those pallets? 00:42:39.880 --> 00:42:42.150 - No. - You're lying. 00:42:42.280 --> 00:42:44.680 I'm not, I saw the council take them away yesterday. 00:42:46.650 --> 00:42:48.050 What's that on your face? 00:42:50.220 --> 00:42:54.060 I asked you a question, char. What's that on your face? 00:42:54.290 --> 00:42:56.790 - It's a birthmark. - A birthmark? 00:42:58.300 --> 00:42:59.700 Looks like a burn to me. 00:43:02.630 --> 00:43:03.930 Do you want another one? 00:43:06.670 --> 00:43:08.040 Amanda, give me the lighter. 00:43:13.710 --> 00:43:15.050 Do you want to see something cool? 00:43:17.780 --> 00:43:20.280 Fuckin' hell, Kelly! 00:43:21.080 --> 00:43:23.450 I think you need a reminder 00:43:23.950 --> 00:43:25.720 that you're a little rat. 00:43:26.860 --> 00:43:28.690 Right in the middle of your face, 00:43:29.390 --> 00:43:31.060 to make sure you'll see it 00:43:31.490 --> 00:43:34.860 every fucking day. 00:43:38.270 --> 00:43:40.840 What the fuck is wrong with you? 00:43:41.340 --> 00:43:42.740 Fuckin' bitch. 00:44:03.230 --> 00:44:04.560 Why did you do that? 00:44:09.330 --> 00:44:10.830 Because she deserved it. 00:44:13.870 --> 00:44:15.970 You shouldn't let people treat you like that. 00:44:19.210 --> 00:44:20.540 You can't do that. 00:44:25.920 --> 00:44:27.050 Mam? 00:44:28.920 --> 00:44:30.590 Where did you go... 00:44:32.990 --> 00:44:34.790 When you left your car on the green? 00:44:42.530 --> 00:44:43.830 I can't tell you. 00:44:47.170 --> 00:44:48.200 Not yet. 00:44:55.380 --> 00:44:56.650 What's wrong with you? 00:44:58.680 --> 00:44:59.920 Hey. 00:45:06.320 --> 00:45:07.660 Nothing's wrong. 00:45:13.130 --> 00:45:15.670 Everyone's just trying to tell us what to do. 00:45:18.440 --> 00:45:19.670 You and me... 00:45:21.340 --> 00:45:22.810 We can do what we want. 00:45:45.900 --> 00:45:47.400 Used to come here with you. 00:45:48.030 --> 00:45:49.230 When you were a baby. 00:45:55.870 --> 00:45:57.940 Mam, mam! 00:46:00.540 --> 00:46:01.850 Mam! 00:46:05.850 --> 00:46:07.850 Mam! Mam! 00:46:13.590 --> 00:46:14.820 Mam! 00:46:36.780 --> 00:46:38.080 What? 00:46:38.750 --> 00:46:40.250 Are you not having fun? 00:46:55.670 --> 00:47:00.400 Can someone help, please. Aaron, come on. Char! 00:47:01.300 --> 00:47:03.310 Char, it's Aaron! 00:47:03.840 --> 00:47:05.980 I need to call an ambulance. Hold his head. 00:47:06.240 --> 00:47:07.280 Stay with him. 00:48:13.010 --> 00:48:15.180 Do you think Aaron's gonna be okay? 00:48:41.710 --> 00:48:42.970 Mam, what are you doing? 00:49:00.060 --> 00:49:01.320 Dance with me, char. 00:49:04.830 --> 00:49:06.230 No, mam, stop. 00:49:24.110 --> 00:49:25.420 Mam, stop. 00:49:34.890 --> 00:49:36.190 Mam! 00:49:39.430 --> 00:49:41.860 Mam, stop! Mam! 00:49:42.770 --> 00:49:45.300 Mam! Mam, stop! Stop! 00:49:45.540 --> 00:49:47.100 Stop! 00:50:11.960 --> 00:50:14.570 Mam, please stop. 00:50:18.030 --> 00:50:20.940 Please, stop. Mam! 00:51:55.700 --> 00:51:57.570 So, as you all know, 00:51:57.700 --> 00:52:00.070 samhain is just around the corner. 00:52:00.540 --> 00:52:02.570 Or Halloween as we know it now. 00:52:03.110 --> 00:52:05.270 Samhain is thought to mean "summer's end," 00:52:05.410 --> 00:52:08.010 and is traditionally believed to be the marker 00:52:08.140 --> 00:52:10.210 of the start of winter months. 00:52:11.450 --> 00:52:13.580 It's a very special time. 00:52:14.180 --> 00:52:18.050 A time when the veil between our world 00:52:18.490 --> 00:52:21.660 and the other world was at its thinnest, 00:52:21.990 --> 00:52:26.400 allowing spirits to pass through. 00:52:31.370 --> 00:52:33.470 Uh, we still share some traditions 00:52:33.640 --> 00:52:35.840 with our ancestors, like bonfires, 00:52:36.270 --> 00:52:37.550 which were traditionally thought 00:52:37.640 --> 00:52:40.580 to have protective or cleansing powers. 00:52:41.910 --> 00:52:44.620 Anyone here have a bonfire in their area? 00:52:46.920 --> 00:52:49.490 A fellow threw a cat into our bonfire last year. 00:52:51.090 --> 00:52:52.660 Well... 00:52:53.660 --> 00:52:54.730 Okay. 00:52:57.930 --> 00:53:01.360 If you follow me through here, we can go to an exhibit 00:53:01.500 --> 00:53:04.600 on the practices of early-Christian Ireland 00:53:04.800 --> 00:53:07.800 and I can... I can show you the... the structures 00:53:07.940 --> 00:53:10.110 that they built using those... 00:53:32.060 --> 00:53:34.800 You are now in a liminal space. 00:53:37.500 --> 00:53:39.740 An in-between place. 00:53:43.610 --> 00:53:46.640 Why were these sites considered sacred? 00:53:50.880 --> 00:53:53.020 These "thin places" 00:53:53.880 --> 00:53:57.350 were seen as a space between our world 00:53:58.290 --> 00:53:59.820 and the other world. 00:54:03.360 --> 00:54:04.730 In folklore, 00:54:05.260 --> 00:54:09.530 rivers, bogs, lakes, and caves 00:54:10.330 --> 00:54:12.270 are often seen as places 00:54:12.540 --> 00:54:16.170 where fairy folk could enter the human world. 00:54:17.370 --> 00:54:19.610 Or lead humans to theirs. 00:54:21.210 --> 00:54:26.280 These sites have been revered and feared throughout time. 00:54:27.350 --> 00:54:28.890 Still to this day, 00:54:29.350 --> 00:54:31.860 they are not something we fully understand. 00:54:32.460 --> 00:54:34.890 Turn that shite off. 00:54:39.760 --> 00:54:41.670 Do you see what your mam did to my eye? 00:54:48.370 --> 00:54:49.740 Have you got nothing to say? 00:54:52.210 --> 00:54:54.750 Yeah. 00:54:56.680 --> 00:54:59.320 You look like shit. 00:55:01.850 --> 00:55:03.720 Your crazy bitch of a ma 00:55:03.850 --> 00:55:05.760 should be locked up in the mental. 00:55:10.360 --> 00:55:13.160 You know, my dad... 00:55:14.900 --> 00:55:17.130 He told me that your whole family 00:55:17.270 --> 00:55:18.940 has always been fucking tapped. 00:55:21.510 --> 00:55:23.240 Ever since you were born. 00:55:25.580 --> 00:55:27.780 He said that when you were a baby... 00:55:29.610 --> 00:55:31.650 Your family tried to burn you in a fire. 00:55:33.580 --> 00:55:35.450 'Cause they didn't fucking want you. 00:55:38.320 --> 00:55:39.920 Honestly, who could blame them? 00:55:42.890 --> 00:55:44.490 The fuck are you doing, Kelly? 00:55:46.500 --> 00:55:48.260 I'm joking, Suzanne. 00:55:50.700 --> 00:55:52.230 She hasn't done anything. 00:55:53.040 --> 00:55:54.170 Leave her alone. 00:55:54.670 --> 00:55:57.470 - Her ma decked Kelly yesterday. - I said leave her alone. 00:55:57.640 --> 00:55:59.840 Oh, my god. Suzanne, relax. Okay? 00:56:00.510 --> 00:56:02.240 Fucking hell, we're only joking. 00:56:03.580 --> 00:56:04.880 Weren't we, char? 00:56:10.020 --> 00:56:12.890 Whatever. I'm going for a smoke. 00:56:23.770 --> 00:56:26.240 - Are you all right? - Yeah. 00:56:28.340 --> 00:56:30.640 How long has your son been on lithium? 00:56:31.940 --> 00:56:33.510 What... what are you talking about? 00:56:34.140 --> 00:56:37.010 Well, we'll have to wait for his results to come back, 00:56:37.150 --> 00:56:40.950 but it appears your son had a lithium overdose. 00:56:41.450 --> 00:56:42.490 What? 00:56:42.820 --> 00:56:45.020 Is your son on any medication? 00:56:46.090 --> 00:56:47.660 No. Nothing. 00:56:48.020 --> 00:56:49.490 Well, I'd like to keep him in. 00:56:49.760 --> 00:56:51.800 For 24 hours at least, just for observation. 00:56:51.930 --> 00:56:55.670 His vitals are stable, though his blood pressure has... 00:57:04.710 --> 00:57:05.980 Do you drink? 00:57:07.480 --> 00:57:08.810 No, I don't think so. 00:57:15.150 --> 00:57:16.790 What are you doing, are you coming? 00:57:16.920 --> 00:57:17.990 Uh, yeah. 00:57:54.190 --> 00:57:55.660 You can't smoke in here. 00:57:57.230 --> 00:57:58.560 Fuck off. 00:58:14.850 --> 00:58:16.880 Okay. Inhale. 00:58:19.020 --> 00:58:21.080 Inhale deeper, you want it to go down here. 00:58:28.260 --> 00:58:30.160 You have to inhale the second time to... 00:58:30.290 --> 00:58:31.530 Let me show you. 00:58:39.900 --> 00:58:40.940 You got it? 00:58:51.410 --> 00:58:54.480 Yes! Amazing. Amazing. 00:58:54.680 --> 00:58:57.620 - Congratulations. - Thanks. 00:59:07.130 --> 00:59:08.530 I like your necklace. 00:59:11.470 --> 00:59:12.870 Thank you. 00:59:13.070 --> 00:59:15.240 My dad got it made for me a few years ago. 00:59:16.140 --> 00:59:18.910 It's a replica of the one my mam was buried in. 00:59:20.140 --> 00:59:21.180 I'm sorry. 00:59:23.080 --> 00:59:24.110 I was very young. 00:59:25.580 --> 00:59:27.920 I don't really remember much, so... 00:59:31.720 --> 00:59:32.960 How did she die? 00:59:35.360 --> 00:59:36.560 She drowned. 00:59:37.360 --> 00:59:38.630 Oh, my god. 00:59:44.230 --> 00:59:47.000 The river, it used to be a lot bigger in this estate. 00:59:48.370 --> 00:59:51.610 They tried to build over it, but they couldn't. 00:59:52.810 --> 00:59:54.090 You can still see it underneath. 00:59:54.910 --> 00:59:56.010 See? 00:59:59.720 --> 01:00:02.450 She wandered away one night. 01:00:04.320 --> 01:00:05.690 And that's where they found her. 01:00:07.290 --> 01:00:08.430 Do you miss her? 01:00:09.090 --> 01:00:10.730 I didn't really get to know her. 01:00:14.600 --> 01:00:16.130 I dream about her sometimes. 01:00:17.170 --> 01:00:19.540 Like, she's watching over me in a way. 01:00:20.200 --> 01:00:21.840 Making sure I'm not doing something 01:00:21.970 --> 01:00:24.640 too fucking stupid. 01:00:28.210 --> 01:00:29.210 What about you? 01:00:30.310 --> 01:00:31.310 How's your mam? 01:00:57.140 --> 01:00:58.610 When I was younger, she was always 01:00:58.740 --> 01:01:00.110 up and down, you know? 01:01:01.750 --> 01:01:04.080 She has these "down days," granny calls them. 01:01:05.680 --> 01:01:07.520 But I've never seen her like this. 01:01:12.420 --> 01:01:13.660 Just... 01:01:14.720 --> 01:01:16.230 It doesn't really feel right. 01:01:17.860 --> 01:01:19.230 She's on meds, yeah? 01:01:20.400 --> 01:01:21.500 Yeah. 01:01:21.800 --> 01:01:26.940 Well, my dad, he's been on meds a long time now. 01:01:27.900 --> 01:01:29.740 And there's days where he's... 01:01:31.140 --> 01:01:32.910 He's walking around like a zombie. 01:01:34.640 --> 01:01:37.880 And then, every now and then, he's completely himself. 01:01:38.450 --> 01:01:39.920 Cracking jokes and... 01:01:41.050 --> 01:01:42.820 I don't know. 01:01:45.260 --> 01:01:47.260 Sometimes, she really... 01:01:49.660 --> 01:01:50.960 Scares me. 01:01:54.470 --> 01:01:57.170 Family is the scariest fucking thing on the planet. 01:02:11.180 --> 01:02:13.650 You wouldn't want to come over for dinner tonight? 01:02:14.720 --> 01:02:15.990 Would you? 01:02:18.660 --> 01:02:21.360 - Never mind. - No, I would. 01:02:21.560 --> 01:02:22.660 Of course, yeah, I would. 01:02:22.790 --> 01:02:25.300 I mean, I make an excellent buffer 01:02:25.430 --> 01:02:28.260 and, parents, they just hate me. 01:02:42.580 --> 01:02:43.950 - Char. - Hi. 01:02:45.320 --> 01:02:46.620 Hey. 01:02:47.850 --> 01:02:49.250 Do I know you? 01:02:50.350 --> 01:02:54.190 Yeah, granny this is Suzanne. She's in my school. 01:02:55.560 --> 01:02:57.190 Suzanne O'Connell. 01:02:58.160 --> 01:02:59.160 Yeah. 01:03:00.160 --> 01:03:03.830 Your mother was adrianne? 01:03:08.100 --> 01:03:09.110 Yeah. 01:03:09.710 --> 01:03:11.770 S... Suzanne, my dear. 01:03:13.280 --> 01:03:16.610 We are having a family dinner tonight, 01:03:16.750 --> 01:03:20.950 and I think it'd be best if you went home. 01:03:22.390 --> 01:03:24.790 Well, char actually asked me to stay for dinner. 01:03:26.720 --> 01:03:27.760 Yeah. 01:03:28.190 --> 01:03:29.790 I want her to stay for dinner. 01:03:32.300 --> 01:03:34.360 Can I talk to you in here for a minute? 01:03:38.500 --> 01:03:39.950 Do you want to go and wait in the kitchen? 01:03:39.970 --> 01:03:41.300 - Yeah. - It's just there. 01:03:55.850 --> 01:03:57.150 Delish. 01:04:28.920 --> 01:04:30.920 - Will you do this for me, char? - No. 01:04:31.320 --> 01:04:32.460 Granny, why? 01:04:34.920 --> 01:04:36.890 I've asked her to come over for dinner. 01:04:37.060 --> 01:04:38.290 She can come another time. 01:04:38.460 --> 01:04:40.010 No, why would she come back another time, 01:04:40.030 --> 01:04:41.330 what's wrong with today? 01:04:54.080 --> 01:04:55.680 You need to leave. 01:04:55.850 --> 01:04:58.080 I'm asking you and I've never asked 01:04:58.210 --> 01:05:01.390 can anyone come over before. 01:05:02.890 --> 01:05:04.850 Suzanne! Suzanne! 01:05:08.390 --> 01:05:09.490 Suzanne! 01:05:14.700 --> 01:05:15.930 You happy now? 01:05:16.800 --> 01:05:18.030 She's gone. 01:05:20.570 --> 01:05:22.140 - Char... - What? 01:05:24.070 --> 01:05:27.840 There's things I need to tell you, char. 01:05:35.020 --> 01:05:36.890 Is this about my scar, granny? 01:05:40.860 --> 01:05:42.160 It's not a birthmark. 01:05:44.400 --> 01:05:45.400 No. 01:05:52.040 --> 01:05:54.000 Your mother was so young, 01:05:54.800 --> 01:05:56.140 when she had you. 01:05:58.740 --> 01:06:00.010 It was hard. 01:06:02.350 --> 01:06:04.580 But you were such a happy baby. 01:06:06.650 --> 01:06:07.950 You never cried. 01:06:12.860 --> 01:06:14.060 One night... 01:06:17.290 --> 01:06:21.060 Your mother took you out for a walk in the buggy, 01:06:21.500 --> 01:06:22.930 when you couldn't sleep. 01:06:26.170 --> 01:06:27.900 When she came back... 01:06:30.770 --> 01:06:32.040 You weren't with her. 01:06:35.180 --> 01:06:37.010 She couldn't remember... 01:06:38.010 --> 01:06:39.380 Where she'd been. 01:06:42.320 --> 01:06:45.460 We found you down by the river. 01:06:47.790 --> 01:06:49.390 You looked perfect. 01:06:51.060 --> 01:06:52.360 Still smiling. 01:06:54.260 --> 01:06:56.330 We didn't want to believe... 01:06:57.670 --> 01:06:59.200 It wasn't you. 01:07:00.140 --> 01:07:01.370 What do you mean? 01:07:02.670 --> 01:07:04.140 It was something else. 01:07:06.280 --> 01:07:07.540 You were swapped. 01:07:08.240 --> 01:07:10.480 What do you mean, granny? 01:07:13.450 --> 01:07:18.490 To send a changeling back... 01:07:20.190 --> 01:07:22.020 You must bring it to a fire. 01:07:25.960 --> 01:07:27.300 You did this to me? 01:07:30.330 --> 01:07:31.680 You know what they all say in school? 01:07:31.700 --> 01:07:34.670 That this family are... Are fucking crazy! 01:07:35.910 --> 01:07:37.210 And they're right. 01:07:38.240 --> 01:07:41.410 The ones that took you are vengeful things, char. 01:07:42.780 --> 01:07:44.550 They've come back for you. 01:07:49.950 --> 01:07:51.920 It's not your mother up there, char. 01:07:52.620 --> 01:07:54.920 - It's something else. - Mam? 01:07:55.220 --> 01:07:56.930 You know that's not your mother, char. 01:07:57.060 --> 01:07:59.230 I know you've seen it. 01:08:02.600 --> 01:08:06.600 - Mam? Mam! - No, char! Char! 01:08:07.200 --> 01:08:09.010 Ch... char! 01:08:09.470 --> 01:08:10.470 Mam? 01:08:13.580 --> 01:08:14.610 Mam? 01:08:15.580 --> 01:08:16.580 Granny. 01:08:18.150 --> 01:08:19.380 Open the door. 01:08:21.020 --> 01:08:24.720 If we don't do something, we'll never get your mother back 01:08:25.390 --> 01:08:27.290 and then they'll try to take you. 01:08:29.460 --> 01:08:32.300 I need you to believe me, char. 01:08:33.200 --> 01:08:36.170 I can't open that door until you believe me. 01:08:41.810 --> 01:08:43.010 I believe you. 01:08:59.790 --> 01:09:01.190 Don't be scared, now. 01:09:02.490 --> 01:09:05.290 It might not look like your mother anymore. 01:09:08.730 --> 01:09:10.630 She's started to change. 01:09:29.850 --> 01:09:33.520 We need to weaken her, bring her to a fire. 01:09:34.730 --> 01:09:36.290 See if she turns. 01:09:39.030 --> 01:09:40.260 Mam? 01:09:44.740 --> 01:09:46.800 No. No, no, char. Don't touch her. No! 01:09:46.940 --> 01:09:49.010 - Granny, get off. - Listen... listen to me, char! 01:09:49.340 --> 01:09:50.710 - Granny, that's enough! - Char! 01:09:55.240 --> 01:09:57.510 Ch... Charlotte. Charlotte! 01:09:58.110 --> 01:10:00.080 No, Charlotte. Open the door! 01:10:01.550 --> 01:10:04.720 Charlotte, please open the door. 01:10:12.330 --> 01:10:13.560 Are you all right? 01:10:31.280 --> 01:10:32.720 Char, are you all right? 01:10:34.120 --> 01:10:35.350 Char? 01:10:55.170 --> 01:10:56.440 Open the door. 01:10:59.480 --> 01:11:01.140 Open the door, char. 01:11:12.290 --> 01:11:13.690 Oh, char. 01:11:21.770 --> 01:11:24.200 I think it's time we all went to bed. 01:11:31.340 --> 01:11:33.880 Granny's feeling a little bit confused, char. 01:11:34.810 --> 01:11:37.480 I am not confused! 01:11:42.720 --> 01:11:44.690 Mam. Mam! 01:11:45.720 --> 01:11:46.790 Mam! 01:11:48.160 --> 01:11:49.360 Granny! 01:12:17.650 --> 01:12:21.890 Burn it. 01:12:30.100 --> 01:12:31.840 Why is he going mad, like? 01:12:33.040 --> 01:12:35.010 Oh, my god, he's still fighting for it. 01:12:39.140 --> 01:12:40.380 Hey. 01:12:45.310 --> 01:12:46.620 What are you wearing? 01:12:47.750 --> 01:12:49.890 A costume. 01:12:50.190 --> 01:12:51.390 It's Halloween, like. 01:12:51.690 --> 01:12:53.530 What, is your dad taking you trick or treating? 01:12:54.090 --> 01:12:55.390 Fuck off. 01:12:58.200 --> 01:12:59.430 What are youse doing tonight? 01:13:00.700 --> 01:13:02.510 Are you not hanging out with your new little buddy? 01:13:02.530 --> 01:13:03.800 What do you mean? 01:13:06.440 --> 01:13:08.840 I don't know. You tell me. 01:13:10.440 --> 01:13:11.710 What's going on? 01:13:15.450 --> 01:13:16.780 We're having our own bonfire. 01:13:16.910 --> 01:13:18.880 Somewhere where they can't get it taken down. 01:13:19.620 --> 01:13:20.880 We're going there later. 01:13:21.990 --> 01:13:23.250 All right. 01:13:27.360 --> 01:13:29.330 Text me, okay? 01:13:31.090 --> 01:13:32.230 Amanda! 01:13:32.700 --> 01:13:34.300 - See you. - See you. 01:14:12.500 --> 01:14:13.700 Granny? 01:14:36.530 --> 01:14:37.730 Granny? 01:14:48.210 --> 01:14:49.470 Granny? 01:14:56.050 --> 01:14:57.050 Char. 01:15:00.350 --> 01:15:01.620 What happened? 01:15:05.660 --> 01:15:06.990 Oh, mam. 01:15:10.030 --> 01:15:11.060 Is she dead? 01:15:15.170 --> 01:15:16.530 I'll call an ambulance. 01:15:51.130 --> 01:15:52.440 What? 01:16:03.180 --> 01:16:04.510 Char? 01:16:12.390 --> 01:16:13.520 Hey, what's up? 01:16:13.660 --> 01:16:15.730 Sorry, I really wanted... 01:16:19.400 --> 01:16:21.640 Mam, I'm just gonna go over to Suzanne's for a little bit 01:16:21.670 --> 01:16:22.930 if that's okay? 01:16:24.030 --> 01:16:26.040 I think you should stay here with me. 01:16:28.200 --> 01:16:29.440 I want to go. 01:16:30.540 --> 01:16:32.940 And what about your granny, char? 01:16:33.440 --> 01:16:35.480 Char won't be long, Ms. Delaney. 01:16:45.190 --> 01:16:46.190 Char! 01:16:53.030 --> 01:16:54.330 I think these will fit you. 01:17:04.840 --> 01:17:06.110 Do you believe me? 01:17:10.650 --> 01:17:12.880 I don't know what I believe, char. 01:17:16.590 --> 01:17:18.050 But I know you need to leave. 01:17:19.390 --> 01:17:20.620 Leave? 01:17:27.230 --> 01:17:30.270 - You can't stay here. - Where would I go? 01:17:38.510 --> 01:17:39.780 I don't know. 01:17:45.880 --> 01:17:47.880 But I've seen what's in that house, char. 01:17:50.820 --> 01:17:52.060 You can't go back. 01:17:55.290 --> 01:17:57.330 Granny said that if I don't do something... 01:17:59.330 --> 01:18:01.200 I'm gonna lose my mam forever. 01:18:24.820 --> 01:18:26.720 She said there was a way to test it. 01:18:28.160 --> 01:18:29.960 What do you mean, "test it"? 01:18:34.800 --> 01:18:36.100 She said... 01:18:36.830 --> 01:18:38.700 That I could bring it to a fire. 01:18:59.590 --> 01:19:00.860 Are you sure about this? 01:19:04.530 --> 01:19:05.800 Can you get it lighting? 01:20:10.690 --> 01:20:11.930 Hey! 01:20:13.760 --> 01:20:15.000 Are you looking for me? 01:20:50.770 --> 01:20:51.940 Suzanne? 01:20:53.570 --> 01:20:54.770 Suzanne? 01:21:00.440 --> 01:21:04.250 You are like a fucking Thorn in my side, 01:21:04.380 --> 01:21:05.520 char Delaney. 01:21:06.420 --> 01:21:09.220 I just can't seem to get fucking rid of you. 01:21:11.190 --> 01:21:13.860 - Where's Suzanne? - Suzanne? 01:21:14.320 --> 01:21:16.990 She said that your whole family were fucking tapped 01:21:17.360 --> 01:21:19.730 and she had to get the fuck away from you. 01:21:21.500 --> 01:21:24.900 - Speaking of which. - Stop! Stop! 01:21:25.300 --> 01:21:27.610 I think it's time we finished what your mam started. 01:21:27.740 --> 01:21:29.640 - Get off! - Get her in. 01:21:30.070 --> 01:21:31.410 Get in. 01:21:35.580 --> 01:21:36.580 Suzanne! 01:21:37.310 --> 01:21:40.120 Suzanne isn't coming back, char. 01:21:41.250 --> 01:21:43.320 Looks like you're stuck here with us. 01:21:50.790 --> 01:21:51.790 Give me the aerosol. 01:21:52.430 --> 01:21:55.700 - Kelly. - I'll fucking do it myself. 01:21:55.900 --> 01:21:57.470 Kelly, you're not actually doing this, 01:21:57.600 --> 01:21:58.940 are you? 01:22:04.870 --> 01:22:06.280 Kelly, stop! 01:22:08.040 --> 01:22:09.950 You're not actually gonna do this? 01:22:12.780 --> 01:22:14.180 Char? 01:22:15.890 --> 01:22:18.860 What the fuck is that? 01:22:33.740 --> 01:22:35.070 Look at you. 01:22:39.440 --> 01:22:41.010 You're alone. 01:22:49.590 --> 01:22:51.220 No friends. 01:22:54.960 --> 01:22:56.530 No family. 01:23:02.300 --> 01:23:06.600 You've nobody left in this world. 01:23:21.120 --> 01:23:23.020 Except me. 01:23:31.960 --> 01:23:33.560 You can come with me. 01:23:36.570 --> 01:23:40.070 There is a place, where there is no pain. 01:23:42.670 --> 01:23:44.340 No sadness. 01:23:47.010 --> 01:23:49.880 Don't you want to see your mother again? 01:23:51.210 --> 01:23:53.980 Oh, she would love to see you. 01:24:33.160 --> 01:24:34.390 Char! 01:24:41.130 --> 01:24:42.330 Char. 01:24:44.070 --> 01:24:45.370 What are you doing? 01:24:49.010 --> 01:24:50.510 I'm your mother. 01:24:52.880 --> 01:24:54.110 You... 01:24:54.910 --> 01:24:56.280 Are not my mother. 01:25:15.730 --> 01:25:17.000 Char! 01:25:18.700 --> 01:25:20.040 Run. 01:26:00.640 --> 01:26:03.110 Look, we have no reason to believe 01:26:03.250 --> 01:26:05.180 that your sister was in the structure 01:26:05.310 --> 01:26:06.720 when the fire broke out. 01:26:07.420 --> 01:26:10.190 We're still trying to figure out what happened. 01:26:12.860 --> 01:26:17.630 We searched through the rubble and didn't find anything. 01:26:19.730 --> 01:26:23.700 We haven't been able to locate her just yet. 01:26:26.470 --> 01:26:31.170 Now, uh, char has been through quite a lot. 01:26:31.610 --> 01:26:32.610 Yeah. 01:26:33.610 --> 01:26:38.250 So we'll need to contact the child and family agency. 01:26:39.580 --> 01:26:42.320 But don't worry, you know, we can help you with that. 01:26:43.750 --> 01:26:48.430 A social worker will come and make an assessment. 01:26:54.360 --> 01:26:56.930 I actually have a... A contact here. 01:26:57.130 --> 01:26:59.640 Um, she's really good and she'll be able to help you. 01:27:24.600 --> 01:27:25.730 Hi. 01:28:02.930 --> 01:28:06.300 Are you not meant to be packing boxes? 01:28:08.370 --> 01:28:10.270 Yeah, there's just a few things I want to keep. 01:28:20.280 --> 01:28:21.490 Hey. 01:28:25.760 --> 01:28:26.760 Hmm. 01:28:27.990 --> 01:28:29.430 What are you making? 01:28:33.030 --> 01:28:34.400 It's for protection. 01:28:47.510 --> 01:28:48.750 Thank you. 01:28:53.180 --> 01:29:54.550 Telegram Channel and Instagram Page .:: @bollbolljan_com ::.