WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:38.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:39.336 --> 00:00:43.932 , عصر بخير , من ساندرا ونکوور هستم . با شما صحبت ميکنم GNTو از اخبار جهاني 00:00:45.809 --> 00:00:48.972 ... پس از گذشتن 7 ماه از جنگهاي داخلي شادالو 00:00:49.046 --> 00:00:50.809 . ممکن است به نقطه عطفي رسيده باشيم 00:00:50.881 --> 00:00:53.475 . پايتخت به تازگي سقوط کرده 00:01:08.098 --> 00:01:11.693 GNT من چان لي ژانگ از اخبار هستم 00:01:11.769 --> 00:01:16.399 ... امروز شهر شادالو را تسخير کردندA.N.نيروهاي تحت سلطه 00:01:16.473 --> 00:01:21.570 بعد از يک شب پر زد و خورد بندر مهم جنوب شرقي آسيا را به تسخير خودشون در آوردند 00:01:21.645 --> 00:01:24.637 . اما اين سربازها هنوز جشن نگرفته اند 00:01:24.715 --> 00:01:29.243 آنها مي دانند که شکست گروه شبه نظامي شهر توده يک چيز است 00:01:29.319 --> 00:01:34.848 و شکست دادن نيروهاي به شدت مسلح ژنرال ام. بيسون يک چيز ديگه است (بيسون :گاوميش کوهان دار) 00:01:36.593 --> 00:01:38.754 ... نيروهاي سازمان ملل متفقين مي دانند که 00:01:38.829 --> 00:01:42.287 که آنها در راه مقابله با يک ديکتاتور ديوانه قدرت هستند 00:01:42.366 --> 00:01:46.132 ديکتاتوري که با پول مواد مخدر ...ارتش خود را تجهيز کرده است 00:01:46.203 --> 00:01:48.000 , با سلاح هائي با تکنولوژي بالا 00:01:48.071 --> 00:01:51.063 ...که برخي از کارشناسان اطلاعاتي مي ترسند 00:01:51.141 --> 00:01:54.668 که برابر با هيچ چيزي در اين جهان صنعتي نباشد ... 00:01:55.579 --> 00:01:58.912 .. . تنها ظرف همين 24 ساعت 00:01:58.982 --> 00:02:04.284 ... اين سردار خطرناک و غير قابل پيش بيني 00:02:04.354 --> 00:02:07.323 63نفر از ساکنين يک روستا ... را به گروگان گرفته است 00:02:07.391 --> 00:02:09.450 آنهم يک روستاي شمالي از همينجا 00:02:09.526 --> 00:02:13.360 :اين ژنرال خودخواه خواستار باجي 00:02:13.430 --> 00:02:17.127 ! 20ميليارد دلاري شده 00:02:17.201 --> 00:02:20.967 ... همچنين , مکان اين 63 گروگان 00:02:21.038 --> 00:02:23.063 . ناشناخته باقي مانده است 00:02:23.140 --> 00:02:26.166 از 15 نيروي سازمان ملل متفقين... 00:02:26.243 --> 00:02:29.076 که به محافظت از امدادگران , از دست رفته اختصاص يافته اند 00:02:29.146 --> 00:02:32.479 مرگ 12 نفر تائيد شده و سه نفر هم گم شده اند 00:02:32.549 --> 00:02:34.449 محل نگهداري آنها؟ 00:02:34.518 --> 00:02:35.917 همچنان ناشناخته است. 00:02:37.554 --> 00:02:40.887 از سراسر جهان تو يکي براي جنگ با من آمدي , سرباز 00:02:40.958 --> 00:02:42.550 "عرشه پاک شد" 00:02:42.626 --> 00:02:44.856 . حالا شانس خودتو داري 00:02:50.234 --> 00:02:52.225 - احساساتي! 00:02:55.239 --> 00:02:57.639 A.N. فکر ميکنم الان شاهد ورود فرمانده هستيم 00:02:57.708 --> 00:03:00.404 . قصد دارم برم و باهاش صحبت کنم 00:03:03.480 --> 00:03:05.971 . بله ! حالا نوبت توئه 00:03:08.352 --> 00:03:10.320 سرهنگ گوئل ؟ ! سرهنگ گوئل (گوئل = حيله) 00:03:10.387 --> 00:03:15.450 سرهنگ گوئل , چان-لي ژانگ از اخبار جي ان تي هستم ميشه باهاتون صحبت کنم , لطفا ؟ 00:03:15.525 --> 00:03:17.390 . نه 00:03:17.461 --> 00:03:19.429 نميخواهيد با مخاطبان جهاني صحبت کنيد ؟ 00:03:19.496 --> 00:03:22.522 . نه , اما ميخوام با يکي ديگه صحبت کنم 00:03:22.599 --> 00:03:25.500 ! اون بيسون حرومزاده 00:03:25.569 --> 00:03:28.834 ميدونم دوست داري خودتو توي ! تلويزيون ببيني , بيمار حرامزاده عوضي 00:03:28.906 --> 00:03:30.498 ! پس اينو ببين 00:03:32.542 --> 00:03:35.602 داري .... چيکار ميکني ؟ 00:03:35.679 --> 00:03:39.809 ! دي جي , همين الان تصوير را بشکن 00:03:39.883 --> 00:03:42.249 . مگه منو توي تلويزيون نميخواستي ؟ ! حالا من روي تلويزيونم ! ولش کن 00:03:47.357 --> 00:03:49.348 اين ديگه چه کوفتيه ؟ 00:03:49.426 --> 00:03:51.189 ! بالروگ 00:03:51.261 --> 00:03:54.287 بالروگ , باورت ميشه ؟ - باورت ميشه , هندا ؟ - 00:03:54.364 --> 00:03:56.298 . مرد , من بهش شليک ميکنم 00:03:57.734 --> 00:04:01.192 ! سرهنگ گوئل , سلام 00:04:01.271 --> 00:04:03.330 . اون تو دام افتاد ! رد سيگنالشو بگيريد 00:04:03.407 --> 00:04:07.468 چرا اينقدر بي ادبانه دنبال يک جنگجو ميگردي ؟ 00:04:07.544 --> 00:04:10.377 جنگجو ؟ تو ؟ 00:04:10.447 --> 00:04:14.213 چند تا دکتر و پرستار را اين هفته کشتي؟ 00:04:14.284 --> 00:04:17.253 چند تا بچه را يتيم کردي ؟ 00:04:18.789 --> 00:04:21.883 بايد اين واژه ها را تموم کني , گوئل - . هر وقت بخواي , کله کيري - 00:04:21.959 --> 00:04:23.927 همين الانش تموم دنيا دارن ما را مي بينند 00:04:23.994 --> 00:04:26.087 . ژنرال اونها دارند ما را رديابي ميکنند 00:04:26.163 --> 00:04:29.223 . فکر کردي خيلي باهوشي , گوئل 00:04:29.299 --> 00:04:33.827 .در مورد اين فکر کن . تو سه روز وقت داري 00:04:33.904 --> 00:04:37.772 ... اگر 20 ميليارد دلار من تحويل داده نشه , اونوقت 00:04:39.576 --> 00:04:44.775 ! گروگانها ميميرند , و جهان تو را مسئول خواهد دانست 00:04:44.848 --> 00:04:47.749 ! پيروزي - ! بيسون ! بيسون - 00:04:47.818 --> 00:04:50.116 , گرونهايت , اگه صدامو مي شنويد 00:04:50.187 --> 00:04:53.156 ! ما داريم ميائيم ! ما داريم ميائيم 00:04:54.758 --> 00:04:57.727 چارلي , صبر کن , رفيق ! ما داريم ميائيم 00:04:57.794 --> 00:04:59.694 ! ما داريم ميائيم 00:04:59.763 --> 00:05:01.731 صبر کن , رفيق 00:05:15.746 --> 00:05:17.543 .کارلوس بلانکا 00:05:18.915 --> 00:05:21.543 !چارلي 00:05:21.618 --> 00:05:24.644 پس تو بهترين دوست گوئل هستي 00:05:24.721 --> 00:05:27.053 . ببريدش آزمايشگاه 00:05:29.126 --> 00:05:31.356 . تمام پرسنل توجه کنيد 00:05:31.428 --> 00:05:34.056 ,تا وقتي ساعت صفر بشه ... تمام پرسنل مرخص هستند 00:05:34.131 --> 00:05:38.534 تمام پرسنل گوش بزنگ و آماده باشند 00:05:41.571 --> 00:05:44.631 . ما نميتونيم رد يابيش کنيم . خيلي سريع قطع ميکنه 00:05:44.708 --> 00:05:49.145 ميدوني چيه ؟ . براي يک لحظه , تقريبا مفيد بودي 00:05:54.051 --> 00:05:56.110 اون از زنها خوشش نمياد , نه ؟ 00:05:56.186 --> 00:05:59.917 . اوه ,نه نه , از روزنامه نگارها خوشش نمياد 00:05:59.990 --> 00:06:03.482 , بهت اطمينان ميدم . منم به همون اندازه خوشم نمياد 00:06:03.660 --> 00:06:08.154 بزنين بريم واسه سروصدا آماده بشيم 00:06:11.977 --> 00:06:14.172 جنگ خياباني 00:06:14.246 --> 00:06:18.342 بزنين بريم واسه سروصدا آماده بشيم 00:06:22.388 --> 00:06:24.322 ! آه - 00:06:24.390 --> 00:06:28.053 . بسيار خوب , ما از خيابان خارج شديم هنوز هم احساس امنيت ميکني ؟ 00:06:31.230 --> 00:06:33.721 . آره .... امنيت واقعي 00:06:33.799 --> 00:06:36.734 . هي , از اين طرف 00:06:38.337 --> 00:06:41.067 ! وگا! وگا 00:06:46.312 --> 00:06:48.143 . او اينجاست 00:06:54.320 --> 00:06:56.311 عصر به خير، آقايان. 00:06:56.388 --> 00:06:58.322 . عصر بخير , ساگات 00:06:58.390 --> 00:07:01.848 دقيقا يک مهمانيه , کسي در مورد مقررات رفت و آمد بهت چيزي نگفته ؟ 00:07:01.927 --> 00:07:05.795 , در شهر شادالو . هيچکس به من چيزي نميگه 00:07:05.864 --> 00:07:08.799 ساعت 7 بعد از ظهر حکومت نظامي در شهر شادالو اعمال ميشود 00:07:08.867 --> 00:07:11.165 متخلفان به ضرب گلوله کشته خواهند شد 00:07:11.236 --> 00:07:13.568 ميتونم يک نوشيدني ....يا چيز ديگه اي بهتون تعارف کنم ؟ 00:07:16.709 --> 00:07:20.770 بيائيد از اين خاله زنک بازي ها بپرهيزيم و به تجارتمون بپردازيم 00:07:20.846 --> 00:07:22.837 مبلغ 100000$ را داري ؟ 00:07:28.721 --> 00:07:31.087 اسلحه ها را داري ؟ 00:07:31.156 --> 00:07:36.423 . قايم کرديمشون- وقتي با پولها بيرون بريم مکانشونوبهتون ميگيم - 00:07:36.495 --> 00:07:39.794 . بهش بگو اسلحه ها کجاست - ما يک قراري داشتيم , مگه نه؟ - 00:07:45.371 --> 00:07:47.168 . به اين احتياج داري , ساگات 00:07:47.239 --> 00:07:50.970 ... اوه , نه من همين الانش ميدونم که اسلحه ها 00:07:51.043 --> 00:07:55.241 توي اسکله پشت آبجوسازي مالپرايسو هست ... 00:07:55.314 --> 00:07:57.578 .. راستش , آدمهاي من 00:07:57.649 --> 00:08:01.983 . همه کاميون را تخليه کردند و اسلحه را آوردند اينجا 00:08:02.054 --> 00:08:04.750 مشکل چيه , آقايان ؟ 00:08:04.823 --> 00:08:09.817 ! مطمئنا شما از اسلحه هاي خودتون نميترسيد 00:08:28.147 --> 00:08:29.910 ! اسباب بازي 00:08:29.982 --> 00:08:32.780 , من از بازيهاي زنده خوشم مياد 00:08:32.851 --> 00:08:35.149 ! در اين زندگي رنگي 00:09:06.218 --> 00:09:11.053 ! جالبه حالا دهنتونو بستيد 00:09:21.533 --> 00:09:24.730 . آه , دکتر دالسيم 00:09:24.803 --> 00:09:27.704 امروز تحقيقاتتون در چه وضعيه ؟ 00:09:28.707 --> 00:09:32.541 عين قبل : تاب خورده , خراب شده 00:09:32.611 --> 00:09:36.274 علم من از راه خدمت به صلح منحرف شده 00:09:36.348 --> 00:09:41.718 يادم بنداز بعد از اينکه دشمنانم را شکست دادم حرفهايت را منتشر کنم 00:09:41.787 --> 00:09:44.585 بايد تشويقت کنم , آره ؟ 00:09:44.656 --> 00:09:47.648 حالا , بگذار يک نگاه به بيمارمون بندازيم 00:10:04.376 --> 00:10:06.310 . عاليه 00:10:06.378 --> 00:10:08.869 خيلي خوب انجامش داده 00:10:08.947 --> 00:10:12.212 . تو يک سرباز کامل داري - . منظورت يک قاتل کامله - 00:10:12.284 --> 00:10:16.311 بگذار کنايه هات بيشتر از تعريف کردن هايت نباشه 00:10:16.388 --> 00:10:19.289 اين يک واکنش به برنامه نويسي است ؟ - 00:10:19.358 --> 00:10:21.952 داره چي دريافت ميکنه ؟ 00:10:24.963 --> 00:10:28.831 خودتان ببينيد 00:10:28.901 --> 00:10:33.361 .صرفا نرم افزار آموزشيه چرا آشفته اش کرده؟ 00:10:33.438 --> 00:10:35.929 از آنجا که، بر خلاف شما او رواني نيست. 00:10:41.113 --> 00:10:43.343 داري ريسک ميکني , دکتر 00:10:45.083 --> 00:10:50.180 تصور نکن تو وجود من خيلي خوبي باشه 00:10:53.959 --> 00:10:57.690 ... زماني که مغز او , او را تبديل به يک ماشين کشتار کرد 00:10:57.763 --> 00:11:02.166 دانشمندان ...وفادار من کار را بر روي بدنش شروع خواهند کرد 00:11:19.117 --> 00:11:21.517 مبارزه بعدي 00:11:21.587 --> 00:11:23.578 ! به چالش ميکشد 00:11:24.656 --> 00:11:27.284 !ريو 00:11:27.359 --> 00:11:32.353 ... بر عليه ! قهرمان من، وگا 00:11:38.170 --> 00:11:40.638 ... تمام شرط بنديها آغاز ميشه 00:11:40.706 --> 00:11:45.109 . يک صد دلار آمريکائي 00:11:49.781 --> 00:11:52.147 متاسفم که با حرفهام تو اين دردسر انداختمت 00:11:52.217 --> 00:11:54.617 . منم متاسفم که به حرفت گوش کردم 00:12:02.027 --> 00:12:04.894 ! وگا ! وگا 00:12:10.202 --> 00:12:12.898 پسر محبوب. 00:12:12.971 --> 00:12:17.431 . بزرگترين جنگنده قفس پس از مشت آهنين - ها ؟ چه اتفاقي واسه اون افتاده ؟- 00:12:17.509 --> 00:12:21.070 . او بازنشسته شد و مال من شد 00:12:28.287 --> 00:12:32.087 ! وگا , اينجا رو ببين 00:12:32.157 --> 00:12:35.752 ! وگا ! وگا 00:13:24.710 --> 00:13:27.270 ! بدون اسلحه! بدون اسلحه 00:13:38.724 --> 00:13:40.419 چرا منو مجبور ميکني اينو ببينم ؟ 00:13:40.492 --> 00:13:44.087 حواستو جمع کن , مبارزه بعدي مال توئه 00:14:14.059 --> 00:14:16.405 . شما همتون بازداشتيد 00:14:20.576 --> 00:14:25.206 ! صبح بخير , شادالو 00:14:28.050 --> 00:14:30.951 .جلسه ستاد حالا آغاز ميشه . کارهاي جديد 00:14:31.020 --> 00:14:35.013 آه , سرهنگ , تيم کماندوئي من در آماده باش کامل هستند 00:14:35.091 --> 00:14:39.585 اما ما لازمه بدونيم که حمله از زمين , هوا يا دريا خواهد بود 00:14:39.662 --> 00:14:42.654 ميدونستم که اينطور ميشه . کامي ؟ 00:14:42.732 --> 00:14:46.862 ما قادر به گرفتن بيسون پس از شکستن سکوت راديوئيش بوديم 00:14:46.936 --> 00:14:50.235 ولي متاسفانه , سيگنالمون اونقدر قوي نبود 00:14:50.306 --> 00:14:53.707 ..... با اين حال , هممون فکر ميکنيم محل مخفيگاهش بايد 00:14:53.776 --> 00:14:56.745 , يک جائي اينجاها پائين منطقه رودخانه دلتا باشه 00:15:06.222 --> 00:15:08.315 کسي فعاليت ديگه اي نداشته ؟ 00:15:15.264 --> 00:15:18.756 !. قربان , ببينيد 00:15:18.834 --> 00:15:21.302 . انبر شادالو 00:15:24.173 --> 00:15:26.300 . توجه 00:15:26.375 --> 00:15:29.469 ...سري واکسيناسيون اجباري 00:15:29.545 --> 00:15:33.140 براي تمامي زندانيان راس ساعت 1400 آغاز خواهد شد ... 00:15:33.215 --> 00:15:35.308 . بلافاصله بعد از اون شپش زدائي آغاز خواهد شد 00:15:35.384 --> 00:15:37.318 . همش همين 00:15:37.386 --> 00:15:39.946 . تو فکر ميکني از ما ميترسند - . از ما نه - 00:15:42.725 --> 00:15:44.989 . اين ميتونه فرصتي باشه که ما منتظرشيم 00:15:45.061 --> 00:15:48.030 , اگه ساگات اسلحه ها را واسه بيسون ببره 00:15:48.097 --> 00:15:51.794 اونوقت ميفهميم که بيسون کجا مخفي شده 00:15:51.867 --> 00:15:56.133 تمام چيزي که لازه داريم اينه که .... يک نفر توي باند اون نفوذ کنه 00:16:05.514 --> 00:16:10.816 ميبخشيد قربان , اما ساگات با اونهمه ريسک نميتونه سردسته گنگسترهاي آسيائي باشه 00:16:13.589 --> 00:16:16.717 او از اون آدمها نيست که دوست جديد پيدا کنه 00:16:29.905 --> 00:16:32.430 , تي - هاوک اون دو نفر کي هستند ؟ 00:16:33.576 --> 00:16:37.137 "کن مسترز" و "ريو هوشي" 00:16:37.213 --> 00:16:40.239 يک جفت از مزدور هاي سطح پائين . ما اونها را توي جارو کردن ديشب گرفتيم 00:16:54.897 --> 00:16:59.630 . مرتبشون کنيد , و بياريدشون پيش من - . چشم قربان - 00:17:01.837 --> 00:17:04.328 , اگه ساگات به دوستهاي جديد اعتماد نميکنه - , هوم - 00:17:04.406 --> 00:17:06.874 . شايد به دشمنهاي جديد اعتماد کنه- 00:17:11.447 --> 00:17:16.441 توده هاي عضلاني تا 49% افزايش پيدا کرده 00:17:39.241 --> 00:17:43.940 توده هاي عضلاني تا 50% افزايش پيدا کرده 00:17:45.915 --> 00:17:50.477 توجه، تمام پرسنل پزشکي. به ورودي پناهگاه لنگرگاه 3 مراجعه کنند 00:17:50.553 --> 00:17:53.920 به ورودي پناهگاه لنگرگاه 3 مراجعه کنيد 00:17:55.291 --> 00:17:59.159 دکتر هوارد , به درمانگاه لنگرگاه 3 گزارش بدهيد 00:18:03.399 --> 00:18:05.594 . مشکلي نيست 00:18:11.173 --> 00:18:13.164 . اينجا , اينجا 00:18:14.710 --> 00:18:16.803 . يالا 00:18:16.879 --> 00:18:19.074 . مردمي که اينجا هستند يک شانس داشته اند 00:18:19.148 --> 00:18:22.584 ولي اونهائي که گير بيسون ميافتند, همچين شانسي ندارند 00:18:22.651 --> 00:18:24.744 , اين چيه يک سفر گناه ؟ 00:18:24.820 --> 00:18:27.914 بهش بگيد يک تماس بيدار باش , آقايان 00:18:28.857 --> 00:18:31.985 .مانيل، هنگ کنگ، شادالو 00:18:32.061 --> 00:18:35.997 ... شما سعي کرديد خودتون را با گفتن اينکه از مجرمين 00:18:36.065 --> 00:18:38.465 سرقت ميکنيد , توجيه کنيد ... 00:18:40.703 --> 00:18:44.139 حالا , شما هم مثل همون ساگات يا بيسون هستيد ؟ 00:18:44.206 --> 00:18:47.869 ... يا من حق دارم و شماها فرق ميکنيد؟ 00:18:49.979 --> 00:18:51.947 . ما فرق ميکنيم 00:18:52.014 --> 00:18:54.312 ميشه ما اينجا را ترک کنيم ؟ 00:18:56.852 --> 00:18:59.320 ... فقط در يک صورت شما دوتا اينجا را ترک ميکنيد 00:18:59.388 --> 00:19:01.356 بايد از روي جسد من رد بشيد 00:19:03.559 --> 00:19:08.223 همه ميدونند اگر يک سرباز بيسون به سمتشون يک نارنجک پرت کرد , چکار کنند ؟ 00:19:08.297 --> 00:19:10.925 آه ! شما بايد برش داريد , بکشيدش ! و بسمت خودشون پرتش کنيد 00:19:11.000 --> 00:19:15.198 ! بسيار خوب . سوار بشيد , تکونشون بديد 00:19:15.271 --> 00:19:18.672 . من از سرپرست بودن خسته شدم 00:19:22.645 --> 00:19:26.877 .ببريدشون بندر .کشتي منتظرشونه - . چشم , قربان - 00:19:26.949 --> 00:19:30.441 . سفر خوش بگذره , ساگات . از هواي دريا لذت ببر 00:19:30.519 --> 00:19:34.683 . اين آخرش نيست , گوئل ! من خود اين شهرم 00:19:34.757 --> 00:19:37.317 . خوب , من يک سربازم 00:19:37.393 --> 00:19:39.759 و تو از کار من خارجي 00:19:46.969 --> 00:19:49.938 آخه تو مجبور بودي بياي به اين کشور , ها ؟ 00:19:50.005 --> 00:19:52.337 چرا به حرفم گوش دادي ؟ ميخواستي فکر کني , ميخواستي نجنگي 00:19:52.408 --> 00:19:54.308 ... تو نمي توني حتي - ! از بس چرت گفتي مريضم کردي - 00:19:57.379 --> 00:20:00.974 ! تمومش کنيد , بريد تو کاميون - ! حرامزاده - 00:20:03.886 --> 00:20:07.083 ! بريد تو کاميون , يالا - . بسيار خوب , دسته بعدي - 00:20:07.156 --> 00:20:10.353 "D" بلوک همراه . خط بالا براي کاميون بعدي 00:20:24.373 --> 00:20:28.173 !ريو! کن کليد ها را بندازيد اينور 00:20:28.243 --> 00:20:31.576 . برو به جهنم 00:20:31.647 --> 00:20:35.845 . گدشته را فراموش کنيد . من ميتونم کمکتون کنم از اين شهر فرار کنيد 00:20:57.506 --> 00:20:59.303 . بزن بريم !برو! برو 00:21:11.320 --> 00:21:13.618 !برو! برو 00:21:46.255 --> 00:21:48.416 ! نزن - 00:21:48.490 --> 00:21:50.822 ! تو سرهنگ را ميزني - 00:22:41.935 --> 00:22:43.869 ! پزشک 00:22:44.404 --> 00:22:46.463 ! پزشک 00:22:48.875 --> 00:22:52.003 . خونسرد باش, هي مرد , خونسرد باش 00:23:03.456 --> 00:23:05.583 ... معبد بالاي ما 00:23:05.659 --> 00:23:09.151 شگفتي جهان باستان بود .. 00:23:09.229 --> 00:23:13.598 بيسونوپوليس " شگفتي جهان من خواهد بود" 00:23:13.667 --> 00:23:17.865 . اما من فکر ميکنم انبار مواد غذايي بايد بزرگتر باشه 00:23:17.938 --> 00:23:21.567 بعنوان امتياز بزرگي که ما خواهيم داشت 00:23:21.641 --> 00:23:25.907 , تاريخ گذاري شهر شادالو . شادالو , آسياي شرقي 00:23:25.979 --> 00:23:28.413 ... جهان در شوک اين خبر فرو رفته 00:23:28.481 --> 00:23:32.042 که سرهنگ ويليام . اف گوئل , کشته شده ... 00:23:32.118 --> 00:23:36.077 اين اتفاق 30 دقيقه پيش در خلال فرار ويکتور ساگات از زندان رخ داد .... 00:23:36.156 --> 00:23:39.216 قاچاقچي اسلحه و مهمات. کسي که ....تامين کننده اصلي سلاحهاي 00:23:39.292 --> 00:23:41.852 ژنرال خائن ام.بيسون بود ... 00:23:41.928 --> 00:23:46.661 اين اميدواري وجود داشت که نيروهاي ...متفقين براي باز پس گيري اينجا برگردند 00:23:46.733 --> 00:23:51.261 , اما بعد از تراژدي امروز ...ديگه هيچ چيز مشخص نيست 00:23:51.338 --> 00:23:54.364 به جز اينکه تهديدات بيسون ديوانه ادامه خواهد داشت 00:23:54.441 --> 00:23:58.275 .. .و فرمانده اول دسته تجارت 00:23:58.345 --> 00:24:01.837 سرهنگ گوئل , دفن خواهد شد ... 00:24:01.915 --> 00:24:06.079 هستم GNT من چان لي ژانگ از 00:24:06.152 --> 00:24:08.382 ! خبر عالي بود , ژنرال . تبريک ميگم 00:24:08.455 --> 00:24:11.720 برعکس، من سوگوارم. - . باشه - 00:24:11.791 --> 00:24:16.251 اميدوارم بودم در ميدان جنگ با گوئل رودررو ميشدم 00:24:17.998 --> 00:24:21.263 ... يک نجيب زاده جنگجوي ديگر 00:24:21.334 --> 00:24:24.633 . در مبارزه اي با احترام... 00:24:24.704 --> 00:24:27.639 . بعد ميتونستم کمرشو بشکنم 00:24:27.707 --> 00:24:30.767 ! آه 00:24:30.844 --> 00:24:33.904 جاده گرفته نشده 00:24:34.447 --> 00:24:36.415 اما چرا ؟ 00:24:36.483 --> 00:24:41.352 چرا اونها هنوز هم مرا جنگ سالار صدا ميزنند ؟ 00:24:41.421 --> 00:24:43.446 و ديوانه ؟ 00:24:45.625 --> 00:24:48.116 .... تمام کاري که ميخواهم انجام بدم 00:24:48.194 --> 00:24:52.824 ! ايجاد سربازهاي ژنتيکي کامله... 00:24:52.899 --> 00:24:56.630 , نه براي قدرت , نه براي زيان 00:24:58.138 --> 00:25:00.231 ! بلکه براي خوبي 00:25:01.908 --> 00:25:04.376 کارلوس بلانکا اولين خيلي ها خواهد بود 00:25:04.444 --> 00:25:07.845 ... که به سمت آزمايشگاه من روانه ميشوند 00:25:07.914 --> 00:25:11.077 , و هر دشمني را مي زدايند 00:25:11.151 --> 00:25:14.484 , هر عقيده اي، هر ملتي 00:25:14.554 --> 00:25:18.046 ... تا زماني که اين سياره در چنگ 00:25:18.124 --> 00:25:22.288 صلح بيسونيکا باشه ... 00:25:24.931 --> 00:25:29.265 ... و بعد صلح حکمفرما خواهد بود 00:25:29.336 --> 00:25:32.169 , در جهان 00:25:32.238 --> 00:25:35.002 ... و همه انسانها 00:25:35.075 --> 00:25:38.636 بايد به من تعظيم کنند ... 00:25:38.712 --> 00:25:42.113 در قدرشناسي فروتني 00:25:52.659 --> 00:25:55.321 . زيبا بود 00:25:57.230 --> 00:25:59.790 مقررات منع رفت و آمد متخلفان دستگير خواهند شد. 00:25:59.866 --> 00:26:02.164 هرکس مقاومت کند به ضرب گلوله کشته خواهد شد 00:26:02.235 --> 00:26:04.965 . مطبوعات اينجا را ترک کنند 00:26:12.245 --> 00:26:16.579 يک ميکروفون بي سيم در شاهراه شمالي ساحل 00:26:16.649 --> 00:26:19.174 . لعنتي ! دچار تداخل شديم 00:26:19.252 --> 00:26:23.018 . اين تداخل نيست , بيش از حد ثابته - مشکل چيه ؟ - 00:26:23.089 --> 00:26:25.819 ما تنها کساني نيستيم که از اين وسايل خونگي توي کاميونمون داريم 00:26:25.892 --> 00:26:29.328 خب , پس بريم اين سيگنال ديگه را تجزيه تحليل کنيم 00:26:33.233 --> 00:26:36.202 ...واي ! اين سيگنال ديگه به نظر شبيه 00:26:36.269 --> 00:26:40.000 نيروهاي نظامي همينجاست A.N. ستاد 00:26:40.073 --> 00:26:42.234 همينجا ؟ معني نميده 00:26:42.308 --> 00:26:45.277 . هومم - 00:26:45.345 --> 00:26:48.041 . پنج دقيقه تون تمومه . تکون بخوريد 00:26:48.114 --> 00:26:50.275 . هوندا , بايد بريم , داداش 00:26:51.651 --> 00:26:53.642 . معذرت ميخوام , داداش 00:27:09.469 --> 00:27:13.303 شما دوتا دنبال سيگنال را بگيريد . منم با تو ميرم دزدها را بگيرم 00:27:14.607 --> 00:27:17.371 کسي را که با ما بازي ميکنه پيدا ميکنم 00:27:17.444 --> 00:27:20.140 . حواست باشه , لي - . فکر نميکردم اهميت بدي - 00:27:20.213 --> 00:27:23.808 نميدم , تو تنها کسي هستي که ميتوني هزينه هامون را بدي 00:27:25.318 --> 00:27:27.513 ! کسي نيست , برو 00:27:39.866 --> 00:27:41.629 . اونها ميتونند بروند 00:29:12.292 --> 00:29:15.625 . يک دستگاه خونگي ديگه 00:29:36.115 --> 00:29:39.676 , اگر وقتي زنده بودم باهات مصاحبه نميکردم 00:29:39.752 --> 00:29:42.152 نميتونستم وقتي مردم اينکار را انجام بدم 00:29:44.724 --> 00:29:50.060 البته ! اون دو تا جواني که تو را کشتند ! رهبري فرار از زندان را بعهده داشتند 00:29:50.129 --> 00:29:52.467 اونها واسه تو کار ميکردند , نه ؟ 00:29:53.935 --> 00:29:58.804 بعنوان يک گزارشگر سوال ميکني ... يا يک نفر ديگه ؟ 00:30:01.376 --> 00:30:04.903 گروهبان , خانم ژانگ بازداشت هستند 00:30:04.980 --> 00:30:06.709 !نه، صبر کن، صبر کن صبر کن، لطفا. 00:30:06.782 --> 00:30:10.115 حق با توئه ! من فقط بخاطر پوشش اخبار اينجا نيستم 00:30:10.185 --> 00:30:13.245 . من يک داستان در مورد بيسون نميخوام 00:30:13.321 --> 00:30:15.346 ! من سرش را ميخوام 00:30:15.424 --> 00:30:18.052 ... حالا , گرفتن من 00:30:18.126 --> 00:30:21.323 . بيست سال منو از اين دور ميکنه 00:30:21.396 --> 00:30:23.887 , نميتوني منو قفل کني .نه وقتي اينهمه نزديک شدم 00:30:23.965 --> 00:30:26.058 ببريدش 00:30:26.134 --> 00:30:27.567 . بله , قربان 00:30:27.636 --> 00:30:29.399 . نه 00:30:31.606 --> 00:30:34.370 ميدونستم نميتوني بفهمي 00:30:34.443 --> 00:30:37.776 بيشتر از چيزي که بفهمي , ميفهمم 00:30:37.846 --> 00:30:41.873 اين جنگ در مورد انتقام گيري شخصي تو نيست 00:30:47.789 --> 00:30:50.121 در مورد مال خودمه 00:30:50.192 --> 00:30:54.094 عزيزم , زندانهاي سياه عادي واقعا واست کاربرد نداره 00:30:54.162 --> 00:30:56.027 شايد زندانهاي خاکستري ؟ - 00:30:58.467 --> 00:31:01.800 ! صبر کن , هي , برگرد اينجا فکر کردي کجا داري ميري ؟ 00:31:03.538 --> 00:31:05.631 ! هي, وايسا , وايسا 00:31:05.707 --> 00:31:08.403 . تو شانسي نداري 00:31:08.477 --> 00:31:11.002 ! عجب پرشي 00:31:13.348 --> 00:31:16.408 ! عجب زني 00:31:16.518 --> 00:31:20.284 موشک هاي کروز. همه تجهيزات اصلي. شما کلاهک خود را اضافه کرديد 00:31:20.355 --> 00:31:23.188 زره پوش حامل پرسنل. مازاد از ارتش عراق. 00:31:23.258 --> 00:31:26.659 پنج سرعته. دو تا به جلو، سه تا معکوس . 00:31:26.728 --> 00:31:29.959 1972 توربو هلي کوپتر فرانسوي . در حد نو 00:31:30.031 --> 00:31:32.932 . فقط يکبار براي تخليه سفارت آمريکا در سايگون استفاده شده 00:31:33.001 --> 00:31:36.869 . خوش آمديد , جنگ سالار شادالو 00:31:36.938 --> 00:31:41.568 ژنرال بيسون بفرمائيد غذا , نوشيدني و سرگرمي 00:32:13.575 --> 00:32:15.839 نه، نه، نه، نه 00:32:15.911 --> 00:32:17.674 !بله! بله 00:32:17.746 --> 00:32:20.237 ! بله - ! نه - 00:32:39.501 --> 00:32:41.093 . اون از من خوشش اومده 00:32:46.141 --> 00:32:49.110 چطور آخرش در مورد مواد منفجره مون تقلا کنيم ؟ - . هنوز نه , ما يک مشکل داريم - 00:33:02.757 --> 00:33:04.782 ... حالا 00:33:04.859 --> 00:33:06.884 . بريم سراغ تجارت ... 00:33:12.534 --> 00:33:15.628 اينجا ديترويت را شبيه ديزني لند کرده 00:33:15.704 --> 00:33:18.036 , فقط سوال اينه 00:33:18.106 --> 00:33:21.769 کي اول ما را ميکشه ساگات يا بيسون ؟ 00:33:28.683 --> 00:33:33.313 . حق با من بود تو هر چيزي را که استادمون در موردش صحبت ميکرد را فراموش کردي 00:33:33.388 --> 00:33:35.379 .اعتماد . افتخار 00:33:35.457 --> 00:33:37.254 , چي فکر ميکني 00:33:37.325 --> 00:33:40.556 ما تا زماني که بيسون دستگاههاي خانگيش را بگيره اينجائيم 00:33:42.063 --> 00:33:44.156 کن ؟ 00:34:12.160 --> 00:34:14.594 يکي ديگه از اون ماسکها براي من داري , عزيزم ؟ 00:34:19.100 --> 00:34:22.297 . از اين وسائل راضيم , ساگات 00:34:22.370 --> 00:34:25.635 , حالا , به عنوان پرداخت 00:34:25.707 --> 00:34:28.471 ميخواي چطور پولتو بدم ؟ 00:34:28.543 --> 00:34:31.535 A.N., بعد از اينکه نيروهاي را شکست دادم 00:34:31.613 --> 00:34:35.105 ميخواي کشور را با تو تقسيم کنم ؟ 00:34:40.455 --> 00:34:44.721 وقتي جنگ تموم شد , ميبينيم که چي از اون کشور مونده 00:34:46.461 --> 00:34:49.191 در همين حال، 00:34:49.264 --> 00:34:51.858 بگذار رنگ پولهاتو ببينم 00:34:59.007 --> 00:35:00.941 ! کافيه 00:35:09.484 --> 00:35:11.543 اين يک شوخيه ؟ 00:35:13.822 --> 00:35:16.814 اين پولها فقط کاغذهاي چاپ شده است 00:35:16.891 --> 00:35:19.257 ! بر خلاف حرفت 00:35:19.327 --> 00:35:22.922 ... هر دلار بيسون ارزشش 00:35:22.997 --> 00:35:25.090 .پنج پوند انگليس خواهد شد .... 00:35:25.166 --> 00:35:27.498 ... که نرخ ارز 00:35:27.569 --> 00:35:30.936 بانکهاي انگلستان را وقتي ملکه انگلستان را ربودم تنظيم خواهد کرد ... 00:35:32.507 --> 00:35:34.998 . ما ميدونيم تو واسه سرهنگ گوئل کار ميکني , 00:35:35.076 --> 00:35:38.341 . ممکنه باور نکني , ولي ما دوست تو هستيم 00:35:40.181 --> 00:35:43.048 ... من واقعا ديونه بودم که 00:35:43.118 --> 00:35:45.985 ! فکر ميکردم ميتونم با تو تجارت کنم , بيسون .... 00:35:48.289 --> 00:35:51.952 ! تو يک غارتگر ديوانه اي 00:35:57.132 --> 00:35:58.895 . من تو را ميشناسم 00:35:58.967 --> 00:36:03.199 تو ادموند هوندا هستي , سومو از هاوائي . تو يوکوزونا هستي 00:36:03.271 --> 00:36:06.434 تا وقتي که شادالو تونگ شهرت من را نابود کرد 00:36:06.508 --> 00:36:10.069 اونها همون کار را با من و دوره بوکس من کردند 00:36:10.145 --> 00:36:12.773 ! به من نگو . قيافه مردني 00:36:17.118 --> 00:36:19.416 ... تموم چيزي که لازمه بدوني 00:36:19.487 --> 00:36:23.389 , در مورد اسلحه ها مهمات بيسون و معامله ساگاته 00:36:23.458 --> 00:36:26.291 . ميخواي اونها را مستقيم به جهنم بفرستي 00:36:27.695 --> 00:36:31.563 ! اين کنفرانس تموم شده 00:36:33.034 --> 00:36:36.333 . تو براي اين توهين ميميري , ساگات 00:36:36.404 --> 00:36:39.862 . تو ده دقيقه وقت داري 00:36:39.941 --> 00:36:42.739 . خوب خيلي خاص بود - . يالا , يک کاري داريم که بايد انجام بديم - 00:36:42.811 --> 00:36:44.005 . وقت نمايشه 00:36:49.517 --> 00:36:53.351 اون گفت اينجا ظرف 10 دقيقه منفجر ميشه , از اين بدتر نميشه 00:36:58.126 --> 00:37:00.890 . اوه , اشتباه کردم . اين بدتره 00:37:00.962 --> 00:37:03.624 . کن , پشتمو داشته باش 00:37:03.698 --> 00:37:07.065 ... ژنرال , شما بايد - .ساگات , شلش کن - 00:37:08.937 --> 00:37:13.840 تو با مني يا عليه من ؟ - اين يک سوال چند گزينه ايه ؟ - 00:37:13.908 --> 00:37:17.173 جرات داري دخالت کني ؟ 00:37:17.245 --> 00:37:21.477 ... آره، آه، چون 00:37:21.549 --> 00:37:24.882 چون جاسوسهاي دشمن هرجائي وسط ما هستند , ژنرال 00:37:24.953 --> 00:37:27.285 . اين جاسوس ها را نشونم بده ببينم 00:37:27.355 --> 00:37:32.349 من چان لي ژانگ هستم , و اين احتمالا آخرين پخش من است , ولي اگر اينطور باشه 00:37:32.427 --> 00:37:34.952 ... من و همکارانم خواهيم دونست - ! اوناهاش , اونجان - 00:37:35.029 --> 00:37:38.192 , ما بيهوده نمرده ايم ... ما کار 00:37:38.266 --> 00:37:41.360 دو تا از جنگ سالاراني که براي جهان مرگ و نابودي زيادي به ارمغان آوردند, به پايان رسونديم 00:37:41.436 --> 00:37:44.098 . در اين قسمت دنيا 00:37:45.306 --> 00:37:47.331 ! بيسون ! ساگات 00:37:47.408 --> 00:37:52.368 تمام اسلحه هاتون دارند سقوط ميکنند 00:38:01.341 --> 00:38:03.741 . فرود مبارک 00:38:16.689 --> 00:38:19.886 ! سريع ! کانال را عوض کن 00:38:23.463 --> 00:38:26.057 ! سريع اينجا را تخليه کنيد 00:38:43.750 --> 00:38:47.550 . اردوگاه را بگرديد ! چان لي را پيدا کنيد 00:39:12.712 --> 00:39:15.738 فن آوري شرق و غرب 00:39:15.815 --> 00:39:18.943 , در حالي که دولتها مرا مسخره ميکنند 00:39:19.018 --> 00:39:21.543 ! شرکت خودم مرا ميپرسته 00:39:21.621 --> 00:39:26.456 زانگيف , دقت کن به کن و ريو لباسهاي تميز داده بشه 00:39:26.526 --> 00:39:29.962 چون اونها اولين کساني بودند که خيانت چان لي را گزارش دادند 00:39:30.029 --> 00:39:32.623 آنها مهمانان افتخاري ما هستند 00:39:32.699 --> 00:39:36.897 , ساگات , وگا به اقامتگاه اينجا خوش آمديد 00:39:36.970 --> 00:39:40.929 .... فکر ميکنم حوادث آينده بيشتر جنبه 00:39:41.007 --> 00:39:43.202 . آموزشي داشته باشه... 00:39:43.276 --> 00:39:45.471 ژنرال , اونها را چيکار کنيم ؟ 00:39:50.883 --> 00:39:53.113 اين دو تا را ببريد اتاق بازجوئي 00:39:55.255 --> 00:39:59.885 ... يا حرف ميزنند . يا مي ميرند 00:40:00.693 --> 00:40:02.684 ترجيحا دومي 00:40:06.833 --> 00:40:11.634 اين روزنامه نگاره را ... ببريد به اتاق من 00:40:11.704 --> 00:40:14.172 ... تصميم گرفتم 00:40:14.240 --> 00:40:17.937 بهش يک مصاحبه خصوصي ببخشم 00:40:18.011 --> 00:40:21.447 منو ول کن, مرد 00:40:22.915 --> 00:40:24.906 . اونجا , بزن بريم 00:40:24.984 --> 00:40:29.546 . کن , ريو , با من بيائيد ما مراقبتون خواهيم بود 00:40:32.859 --> 00:40:35.123 . از اين طرف - . توجه کنيد - 00:40:38.398 --> 00:40:40.764 . بايد خودتو خشک کني 00:40:40.833 --> 00:40:43.563 "!حرکت! گفتم: "حرکت کنيد 00:40:47.273 --> 00:40:50.902 ! لعنتي . کار اين پسرها درسته ... عين خودمون 00:40:50.977 --> 00:40:53.571 .اخيرا احساس زياد خوبي نداشتم 00:41:12.565 --> 00:41:15.125 حمله هوائي غيرممکنه 00:41:16.769 --> 00:41:21.570 تنها شانس ما يک حمله با يک نيروي کوچک از دوطرفه ... اينجا 00:41:23.042 --> 00:41:25.875 , نيروي اصلي از شمال خواهد آمد 00:41:25.945 --> 00:41:29.039 .... در حالي که يک کشتي مجهز 00:41:29.115 --> 00:41:31.242 ... با آخرين تکنولوژي استتار 00:41:31.317 --> 00:41:36.050 از اين کانال مياد و به تجهيزات دفاعيشون از شرق ضربه ميزنه 00:41:36.122 --> 00:41:38.556 - سرهنگ؟ - بله؟ 00:41:38.624 --> 00:41:42.151 يک قايق تنها بر عليه هرچيزي که او داره ؟ 00:41:42.228 --> 00:41:45.220 ناخدايش بايد فوق العاده باشه 00:41:45.298 --> 00:41:50.759 خوشبختانه , بيسون منو ديوانه کرده پس خودم اينکارو انجام ميدم 00:41:50.837 --> 00:41:53.533 . ساعتهاتون را هماهنگ کنيد O500. 00:41:53.606 --> 00:41:56.769 دور انداختن در 0600. 00:41:56.843 --> 00:41:58.743 . همينه 00:42:10.022 --> 00:42:13.651 اجازه بدهيد بهتون نشون بدم که ما چطور با خارجيها در شادالو رفتار ميکنيم 00:42:40.820 --> 00:42:45.484 ! تو بعدي هستي , آمريکائي - . شايد بايد خودت اول دراز بکشي - 00:42:45.558 --> 00:42:47.048 . آره 00:42:55.968 --> 00:42:57.959 ! و يک دوش بگيري ! واي 00:43:02.241 --> 00:43:04.175 ! اوه ,مرد 00:43:05.478 --> 00:43:09.312 اوه , خدا ، چطور تونستي گريه تو نگه داري ؟ 00:43:09.382 --> 00:43:14.115 من سومو هستم , برادر . بدن من ميتونه در يک مکان باشه و ذهنم جاي ديگه باشه 00:43:14.187 --> 00:43:18.283 , دفعه ديگه که ذهنت از اينجا رفت بهش بگو با خودش يک پيتزا هم بياره 00:43:18.357 --> 00:43:23.090 . هندا , دستتو حلقه کن - . ما فقط دوساعته زندانيم , شايد ماه ديگه - 00:43:23.162 --> 00:43:25.926 ! دستتو حلقه کن , احمق 00:43:27.934 --> 00:43:30.926 ! آماده اي ؟ برو 00:43:38.711 --> 00:43:41.771 ! حالا شما شبيه سربازهاي بيسون شديد 00:43:43.983 --> 00:43:46.110 ... اينجا جائيه که ما تمرين ميکنيم 00:43:46.185 --> 00:43:50.815 براي مبارزه باشکوهمان بر عليه استبداد ملل متفقين ... 00:43:54.627 --> 00:43:57.391 چطوري ؟ - . هي , عالي بنظر مياي - 00:43:57.463 --> 00:44:01.024 . خوب جلو ميره - . هي , يونيفورم عاليه - 00:44:01.100 --> 00:44:04.365 . بيسون زنده باد - . بله , بيسون - 00:44:07.106 --> 00:44:11.042 بعدا تو اداره ميبينمتون , باشه ؟ 00:44:17.049 --> 00:44:19.574 يک نگاه به اون نقشه هاي ويديوئي بندازيم؟ 00:44:19.652 --> 00:44:23.088 . من سمت چپ را دارم - . خوبه , پس منم راست را دارم - 00:44:26.592 --> 00:44:31.029 ! سربازان ... خبردار 00:44:35.635 --> 00:44:37.660 ! توجه 00:44:47.680 --> 00:44:50.148 من بهش ميرسم 00:44:52.385 --> 00:44:54.478 . راحت باشيد , سرهنگ 00:44:54.554 --> 00:44:58.285 . عجب غافلگيري به جبهه شادالو خوش آمديد 00:44:58.357 --> 00:45:01.656 . شما فقط زمان صبحگاه اومديد - . تاسفي ندارم - 00:45:01.727 --> 00:45:05.185 شوراي امنيت به تازگي راي داده اند. آنها تصميم به مذاکره گرفتند 00:45:05.264 --> 00:45:08.756 ! شوخي ميکنيد - . ما فکر ميکنيم بتونيم با ژنرال بيسون معامله کنيم - 00:45:08.834 --> 00:45:12.395 شما از حمله صرف نظر ميکنيد . باهاش تماس بگيريد 00:45:12.471 --> 00:45:14.632 درخواست کنيد مهلتش را تمديد کنه 00:45:14.707 --> 00:45:17.403 ما آمادگي پرداخت باج او را خواهيم داشت 00:45:17.476 --> 00:45:19.774 بيست ميليارد دلار؟ 00:45:19.845 --> 00:45:23.144 و چي ميتونه جلوشو بگيره تا ماه ديگه بازم باج نخواهد ؟ ... 00:45:23.215 --> 00:45:26.582 ,و درخواست دوباره براي 50 ميليارد 100ميليارد؟ 00:45:26.652 --> 00:45:28.916 سرهنگ , عقلتونو از دست داديد ؟ 00:45:28.988 --> 00:45:31.923 ! نه , شما تخم هاتون را از دست داديد 00:45:31.991 --> 00:45:33.925 , سرهنگ گوئل 00:45:33.993 --> 00:45:37.019 اين دستورات را به نيروهاتون ابلاغ کنيد 00:45:37.096 --> 00:45:40.896 و بعد از فرماندهي نيروها عزل ميشيد 00:45:51.410 --> 00:45:53.173 سربازان 00:45:53.245 --> 00:45:56.703 . من دستورات جديدي دريافت کردم 00:45:56.782 --> 00:46:00.355 مافوقان ما ميگويند که جنگ لغو شده است 00:46:00.489 --> 00:46:03.390 . هممون ميتونيم به خانه برگرديم 00:46:03.458 --> 00:46:06.086 , بيسون جايزه جناياتش را ميگيره 00:46:06.161 --> 00:46:09.824 ... و دوستان ما که جانشان را از دست دادند 00:46:09.898 --> 00:46:12.458 . براي هيچ چيز مرده اند ... 00:46:13.835 --> 00:46:16.395 با اين حال , ....هممون ميتونيم به خانه برگرديم 00:46:17.839 --> 00:46:21.036 ....در همين حال، آرماني مانند صلح 00:46:21.109 --> 00:46:25.910 ،آزادي و عدالت بسته بندي ميشن 00:46:25.981 --> 00:46:29.246 با اين حال , ....هممون ميتونيم به خانه برگرديم 00:46:30.719 --> 00:46:33.449 خب , من به خانه برنميگردم 00:46:35.357 --> 00:46:38.690 , من ميخوام سوار قايقم بشم . برم به رودخانه 00:46:38.760 --> 00:46:44.357 ... و يک لگد محکم بزنم در کون اون بيسون حرومزاده 00:46:44.433 --> 00:46:47.766 که بيسون هاي بعدي هم حسش کنند ... 00:46:47.836 --> 00:46:53.206 حالا , کي ميخواهد برگرده خونه و کي ميخواهد با من بياد ؟ 00:47:04.720 --> 00:47:07.450 ! يالا 00:47:07.522 --> 00:47:08.921 ! بزن بريم - ! آره - 00:47:14.963 --> 00:47:16.590 , سرهنگ گوئل 00:47:29.111 --> 00:47:30.976 ! تکونش بده ! تکونش بده 00:47:34.916 --> 00:47:37.248 ! بزن بريم ! حرکت کن ! حرکت کن 00:47:37.319 --> 00:47:40.846 ! يالا - ! سرهنگ گوئل - 00:47:40.922 --> 00:47:44.449 ....سرهنگ گوئل, اين دستورات 00:47:46.094 --> 00:47:50.030 . جلوشونو بگير , خواهش ميکنم 00:47:50.098 --> 00:47:53.431 ! هي , دلم ميخواد . اما بعضي از اين احمقها دستمو گذاشتند توي پوست گردو 00:48:32.207 --> 00:48:35.199 . بيست سال پيش بود 00:48:35.277 --> 00:48:39.714 تو هنوز خودتو به ژنرالي ترفيع نداده بودي 00:48:39.781 --> 00:48:42.272 تو فقط يک سردار خرده کار مواد مخدر بودي 00:48:44.052 --> 00:48:49.115 ....تو و گنگسترهاي قاتلت هر ذره شجاعتتون را جمع کرديد 00:48:49.191 --> 00:48:53.389 تا به کناره مرزي براي غذا و اسلحه حمله کنيد ... 00:48:53.462 --> 00:48:56.556 هوم , برده کارگر 00:49:01.670 --> 00:49:04.537 پدر من بازپرس روستا بود 00:49:07.375 --> 00:49:10.674 يک مرد ساده با يک کد ساده: عدالت. 00:49:12.214 --> 00:49:15.911 اون چند نفري را جمع کرد تا جلوي شما بايستند 00:49:18.220 --> 00:49:21.986 ... تو و قلدرهات عقب رانده شديد 00:49:22.057 --> 00:49:24.423 توسط اون کشاورزها با چنگکهاشون 00:49:27.529 --> 00:49:32.159 پدر من روستاي خودش را نجات داد اونم به قيمت جون خودش 00:49:33.835 --> 00:49:35.996 تو بهش شليک کردي ... 00:49:36.071 --> 00:49:38.232 . همينطور که فرار ميکردي 00:49:39.774 --> 00:49:45.144 يک قهرمان ... در يک هزار قدم 00:49:45.213 --> 00:49:47.681 .متاسفم 00:49:47.749 --> 00:49:49.944 . من اصلا يادم نمياد 00:49:51.086 --> 00:49:53.213 يادت نمياد ؟ 00:49:53.288 --> 00:49:55.552 ...براي تو 00:49:55.624 --> 00:49:59.355 روزي که بيسون روستايت را مورد مرحمتش قرار داد ... 00:49:59.427 --> 00:50:03.796 . يکروز مهم در زندگيت بود 00:50:03.865 --> 00:50:05.856 ... اما براي من 00:50:05.934 --> 00:50:08.095 . فقط سه شنبه بود ... 00:50:13.943 --> 00:50:16.275 . تمام سربازان , توجه کنند 00:50:16.345 --> 00:50:20.805 بازرسي اسلحه ها بصورت تصادفي تا اطلاع ثانوي ادامه پيدا ميکنه 00:50:20.883 --> 00:50:23.545 .. اگر اسلحه هاتون در آمادگي کامل عملياتي نباشه 00:50:23.619 --> 00:50:25.553 .مجازات خواهيد شد .... 00:50:29.592 --> 00:50:31.526 اون پسرها از ديدنمون خوشحال ميشن 00:50:36.632 --> 00:50:40.568 خب , اين همون دو تا جوجه اي نيستن که دورمون زدند 00:50:42.305 --> 00:50:46.332 چي داره ميگه ؟ - جهنم , اين پسرها روحشون پليده - 00:50:50.146 --> 00:50:52.706 فکر کنم گفت ميتونه ما را ببره بيرون 00:50:57.119 --> 00:51:00.179 ... چيزي که من گفتم اينه 00:51:00.256 --> 00:51:03.020 ! ما هم طرف شمائيم ... 00:51:05.094 --> 00:51:10.054 من ده سال گذشته را صرف کار در رسانه هاي جهان کردم 00:51:10.132 --> 00:51:13.932 ازش براي جمع آوري اطلاعات در مورد تو استفاده کردم 00:51:20.243 --> 00:51:23.679 ... من شرکائي پيدا کردم که از تو و دوستانت متنفر بودند 00:51:23.746 --> 00:51:26.044 . همون اندازه که من بودم ... 00:51:35.124 --> 00:51:37.820 ، اما مهمتر از همه 00:51:37.893 --> 00:51:41.556 , من هنرهاي رزمي سه قاره را مورد مطالعه قرار دادم 00:51:41.631 --> 00:51:44.122 ....تا روزي که 00:51:44.200 --> 00:51:46.293 ، تونستم ملاقاتت کنم 00:51:47.370 --> 00:51:50.134 ... انتقام پدرم را بگيرم 00:51:55.878 --> 00:52:00.872 و خودم ....به امپراطوري شيطاني تو پايان بدم ... 00:52:12.261 --> 00:52:16.789 . اينطور فکر نميکنم 00:52:18.734 --> 00:52:20.964 ، ميبيني 00:52:21.037 --> 00:52:24.768 هيچکي تا حالا مبارزه تو را نديده 00:52:24.840 --> 00:52:30.210 تو هميشه پشت سومو و بوکسورت قايم شدي 00:52:31.247 --> 00:52:36.150 ، چرا ، از وقتيکه وارد اين کشور شدي 00:52:37.520 --> 00:52:40.148 تو حتي يک مشت هم پرت نکردي 00:52:40.222 --> 00:52:43.089 . نه , عزيزم 00:52:43.159 --> 00:52:45.423 . من زنها را ميشناسم 00:52:45.494 --> 00:52:48.986 ... و تو 00:52:49.065 --> 00:52:51.192 . بي خطري ... 00:52:55.037 --> 00:52:59.497 اين دقيقا چيزيه که ميخواستم تو فکر کني 00:52:59.575 --> 00:53:01.509 ! يااااااا, آآآآ 00:53:15.791 --> 00:53:19.989 ! لي , هي , لي , ما داريم ميايم 00:53:20.062 --> 00:53:22.121 ! صبر کن , لي 00:53:23.766 --> 00:53:26.394 ! نه 00:53:31.273 --> 00:53:33.298 ! لي , بگذار من انجامش بدم 00:53:38.748 --> 00:53:40.875 ... حرومزاد ! اين گازه 00:53:40.950 --> 00:53:42.815 ! اوه , نه - ! بايد از اينجا خارج بشيم - 00:53:42.885 --> 00:53:45.046 ! يالا 00:54:22.958 --> 00:54:26.724 . توجه کنيد , همه قايقها آماده حمله در مسير آلفا باشيد 00:54:26.796 --> 00:54:29.321 من رادار دشمن را از پا در ميارم 00:54:29.398 --> 00:54:31.696 , کاپيتان سوادا . من روت حساب ميکنم 00:54:31.767 --> 00:54:34.600 . ما رسيديم , سرهنگ فقط يکم وقت برامون بخر 00:54:38.808 --> 00:54:40.901 . آرايش حمله 00:54:45.781 --> 00:54:49.740 . تقريبا رسيديم 00:54:55.024 --> 00:54:58.084 بعضي افراد براي انتخاب يك توده انتخاب ميشن 00:55:00.129 --> 00:55:03.758 بعضي چيزها ارزش مبارزه را داره 00:55:11.073 --> 00:55:14.008 چه اشتباهي روي اون وجود داره ؟ 00:55:22.618 --> 00:55:27.612 حجم عضلات تا 71% افزايش پيدا كرده 00:55:40.903 --> 00:55:46.205 حجم عضلات تا 72% افزايش پيدا كرده 00:56:00.656 --> 00:56:04.558 حجم عضلات تا 73% افزايش پيدا كرده 00:56:41.664 --> 00:56:45.225 ... من روياي اينو دارم كه يك روز 00:57:02.084 --> 00:57:04.018 . توجه ، متصدي 00:57:04.086 --> 00:57:06.987 يونيفورمها و اسلحه ها به شادالو تانگ صادر شدند 00:57:07.056 --> 00:57:10.514 . در ساعت 1800 00:57:10.593 --> 00:57:14.188 ! تكون بخور ، چاقالو ، يالا - . تکون بخور , خانم بانمک - 00:57:14.263 --> 00:57:16.697 . هيچ سعي نكن - ... بهت گفته بودم - 00:57:16.765 --> 00:57:18.733 . ما نميتونيم به اونها اعتماد كنيم 00:57:18.801 --> 00:57:20.962 وگا ، با فرهنگ باش 00:57:21.036 --> 00:57:23.800 اونها سخت كار كردند تا به اينجا رسيدند 00:57:25.674 --> 00:57:29.371 بگذار از نيمكتهاي ورزشيشون لذت ببرند 00:57:29.445 --> 00:57:32.539 . ميدوني ، جالب بود ... اگر با هم كار ميكرديم 00:57:32.615 --> 00:57:37.416 ، در عوض در مقابل همديگه ايم ممكنه موفق بشي 00:57:39.434 --> 00:57:43.370 سرهنگ ، ما در حال نزديك شدن به محيط بيروني رادار بيسون هستيم 00:57:43.438 --> 00:57:45.998 براي حالت استتار آماده بشيد 00:57:46.074 --> 00:57:48.099 . روي خط - . سيستمها آماده است - 00:57:49.310 --> 00:57:51.244 .مسلح شد 00:57:51.312 --> 00:57:54.247 ! سه، دو، يک! حالا 00:58:07.595 --> 00:58:10.029 موقعيت رادار دشمن بالا آمده ، قربان 00:58:10.098 --> 00:58:11.622 . رو به كاهش است 00:58:30.618 --> 00:58:32.779 ! ژنرال 00:58:32.854 --> 00:58:36.221 يك چيزي روي رودخانه عجيبه 00:58:36.291 --> 00:58:39.419 دو تا از ايستگاههاي رادار ما سقوط كردند 00:58:39.494 --> 00:58:42.429 . برو به حالت تصويري 00:58:42.497 --> 00:58:47.901 هشدار سيستم. ايستگاه رادار دو و سه از خط خارج شدند 00:58:47.969 --> 00:58:49.960 تکرار و اصلاح 00:58:53.841 --> 00:58:56.605 . ايستگاه رادار خارج از خط 00:58:56.678 --> 00:58:59.909 آشكارسازي رادار زيردريائي فعال و تمام ورودي ها فعال شده اند 00:59:02.750 --> 00:59:05.275 . سرهنگ ، يكي ما را گرفته حالت استتار شناسائي شده 00:59:05.353 --> 00:59:08.186 ! اونها جلومونو مسدود كردند - ! سيستم شكست خورد - 00:59:10.825 --> 00:59:15.956 . استتار بخطر افتاده ، قربان بيچاره شديم . اونها ميدونند ما داريم ميائيم 00:59:17.932 --> 00:59:20.492 ! خطر ! خطر 00:59:20.568 --> 00:59:21.933 ! آها 00:59:22.003 --> 00:59:25.962 ورود غيرمجاز در پايه ايستگاه هفتم تشخيص داده شد 00:59:26.040 --> 00:59:28.304 . آماده براي حالت حمله 00:59:29.644 --> 00:59:31.703 ورود غيرمجاز در پايه ايستگاه هفتم 00:59:34.916 --> 00:59:37.441 ! هشدار زرد - 00:59:37.518 --> 00:59:40.146 , پرسنل خارج از خدمت يکبار ديگر گزارش تغيير فرماندهي را بدهيد 00:59:40.221 --> 00:59:42.781 تکرار کنيد. هشدار زرد. 00:59:52.233 --> 00:59:54.360 . اسلحه هاي پيرامون 00:59:55.703 --> 00:59:57.568 ! آتش 01:00:03.811 --> 01:00:06.473 . ژنرال بيسون صحبت ميکنه 01:00:06.547 --> 01:00:10.779 وضعيت دفاعي ما بر روي شما قفل شده است خودتان را معرفي کنيد 01:00:10.852 --> 01:00:13.480 اين هم آژانس جمع آوريه , بيسون 01:00:13.554 --> 01:00:17.581 ... نوبت کردن کونت شش ماهه گذشته و من مسئول کردنشم 01:00:17.658 --> 01:00:21.492 ! گوئل , زنده؟ - ! البته - 01:00:21.562 --> 01:00:26.056 مرگشو طراحي کرده بود تا جاسوسهاشو با تو بفرسته داخل 01:00:27.902 --> 01:00:30.427 , حدس ميزنم متوجه نشدي شدي ؟ 01:00:34.976 --> 01:00:36.705 , اينبار , سرهنگ 01:00:36.778 --> 01:00:40.009 . واقعا ميميري 01:00:46.120 --> 01:00:48.748 . توجه . توجه 01:00:48.823 --> 01:00:51.758 عرشه را خالي کنيد عرشه را خالي کنيد 01:01:04.305 --> 01:01:09.299 , و حالا , خانم ژانگ 01:01:09.377 --> 01:01:13.245 ... شما از نزديک شاهد قدرتي ميشويد که 01:01:13.314 --> 01:01:16.112 . اونو پس زديد .... 01:01:24.559 --> 01:01:26.823 !ميدان مين جلومونه - ! سنسورهاي مجاورتي - 01:01:26.894 --> 01:01:28.987 . اوه , عاليه 01:01:57.892 --> 01:02:01.988 . سرهنگ , اونها رادار را روي ما قفل کردند 30ثانيه , بعدش بايد شنا کنيم 01:02:02.063 --> 01:02:06.159 , در اين صورت بيائيد زودتر شروع کنيم 01:02:24.585 --> 01:02:27.383 ! بازي ... تمام شد 01:02:27.455 --> 01:02:30.447 . مزاحمان نابود شدند . مزاحمان نابود شدند 01:02:34.595 --> 01:02:37.063 ايستادگي از هشدار زرد 01:02:37.131 --> 01:02:41.067 خدمه براي تعمير ايستگاه رادار از طريق راهرو ششم بريد 01:02:41.135 --> 01:02:44.798 ... زمان تخميني براي تعمير رادار - چکار ميکني ؟ - 01:02:44.872 --> 01:02:46.840 . هيچکار 01:02:46.908 --> 01:02:49.172 . من امروز يک رويا داشتم 01:02:49.243 --> 01:02:50.710 هيچکار , ها ؟ 01:02:57.084 --> 01:03:00.542 ... حفاظت , اين 01:03:20.308 --> 01:03:22.640 فکر کردي خيلي باهوشي , ها ؟ 01:03:24.045 --> 01:03:27.105 بگذار ببينيم چقدر باهوشي وقتي نتوني نفس بکشي 01:04:38.719 --> 01:04:40.687 ! يالا 01:04:50.665 --> 01:04:53.862 , بله , بله ، خانم وزير من بهشون دستورات را ابلاغ کردم 01:04:53.934 --> 01:04:57.392 مرد غير ممکن نه، نه، نه. 01:04:57.471 --> 01:05:00.804 من جلوشو از برداشتن تمام سربازها گرفتم 01:05:00.875 --> 01:05:03.173 ... بقيه ارتش . عقب توي پايگاه هستند 01:05:14.955 --> 01:05:17.082 تي , هاوک , اون چيه به سرت بستي ؟ 01:05:17.158 --> 01:05:20.753 . اين چروکيه اين را واسه خوش شانسي توي جنگ ميپوشم 01:05:20.828 --> 01:05:23.319 . بايد سه تا با خودت مياوردي 01:05:53.701 --> 01:05:55.828 سرهنگ , حالتون خوبه ؟ 01:05:59.907 --> 01:06:03.570 . آره , خوبم 01:06:03.644 --> 01:06:05.976 طناب امنه ؟ - . تقريبا - 01:06:13.120 --> 01:06:16.317 بودم R.O.T.C. چهار سال واسه اين گه توي 01:06:18.625 --> 01:06:22.561 تنها چند لحظه از پايان مهلت تعيين شده .....ژنرال بيسون براي 01:06:22.629 --> 01:06:27.066 تحويل باج 20 ميلياردي جهت تحويل گروگانها باقي مانده.... 01:06:27.134 --> 01:06:29.068 گزارشها از خود شادالو مشخص نيستند 01:06:29.136 --> 01:06:31.934 GNT و گزارش شده خبرنگار ... چان لي ژانگ 01:06:32.005 --> 01:06:35.202 به همراه گروه خبريش از دست رفته است ... 01:06:35.275 --> 01:06:38.870 , ما اميدوار به يک شرايط صلح آميز براي حل اين بحران هستيم - 01:06:38.946 --> 01:06:42.939 و از ژنرال بيسون به نام انسانيت درخواست تجديد نظر داريم ... 01:06:43.016 --> 01:06:45.610 GNTشبکه , سندر ونکوور 01:06:45.686 --> 01:06:47.278 ... A. N دي جي , نيروهاي 01:06:47.354 --> 01:06:50.846 بيست ميليارد را به بانک سوئيس من ريختند ؟ ... 01:06:58.799 --> 01:07:01.859 . جهنم , نه ژنرال 01:07:12.412 --> 01:07:16.940 قربان , ما دستگاههاي الکترونيکي را تنظيم کرديم و حالا يک نشانگر بصري داريم 01:07:17.017 --> 01:07:19.281 : منطقه فرود E.T.A. 12 دقيقه. 01:07:19.353 --> 01:07:21.947 راجر، ستوان. من آماده ام 01:07:22.923 --> 01:07:24.982 . اگر زنده بمونم 01:07:34.168 --> 01:07:37.604 تالار گروگان ها را باز کنيد 01:07:38.705 --> 01:07:40.673 تالار گروگان ها باز شد 01:07:40.741 --> 01:07:43.107 عرشه را خالي کنيد عرشه را خالي کنيد 01:07:43.177 --> 01:07:45.111 تالار گروگان ها باز شد 01:08:36.964 --> 01:08:40.695 . چارلي ! منم 01:08:40.767 --> 01:08:42.997 . منم , دوستت , ويليام 01:08:43.070 --> 01:08:46.471 هاااا ؟ - ويليام ؟ - 01:08:46.540 --> 01:08:48.565 دوست ؟ 01:08:49.643 --> 01:08:51.270 ! دوست 01:08:51.345 --> 01:08:53.279 ! ويليام 01:08:56.683 --> 01:08:59.413 اونها باهات چيکار کردند , چارلي ؟ 01:09:07.327 --> 01:09:10.558 اونها با من چيکار کردند؟ ! کمکم کن 01:09:10.631 --> 01:09:12.861 . کمکم کن - . کمکت ميکنم - 01:09:12.933 --> 01:09:15.060 !. کمکم کن 01:09:18.572 --> 01:09:21.405 . کمکت ميکنم 01:09:21.475 --> 01:09:24.740 و بعد ... تلافيشو سرشون در ميارم 01:09:24.811 --> 01:09:26.574 . دوست 01:09:31.585 --> 01:09:34.110 ! نه 01:09:34.187 --> 01:09:36.712 . تو حق اينکارو نداري 01:09:36.790 --> 01:09:41.250 , فکر جهان خيلي کوچکتر از شماست . مهمانان عزيز من 01:09:41.328 --> 01:09:45.128 خيلي کوچک که هزينه مختصري که ازشون خواستم پرداخت کنند 01:09:45.198 --> 01:09:50.192 خيلي کوچک که حتي کوششي آراسته براي نجات شما انجام بدهند 01:09:50.270 --> 01:09:52.431 ! تکون بخوريد 01:09:54.474 --> 01:09:57.170 ...A. N. استادان شما در 01:09:57.244 --> 01:10:00.702 . به من ميگن هيولاي وحشي 01:10:00.781 --> 01:10:02.908 ! پس منم همونم 01:10:02.983 --> 01:10:05.884 .... سزاوار نيست که شما 01:10:05.953 --> 01:10:09.753 ! توسط جنگجويان تيرباران بشيد , نه ... 01:10:09.823 --> 01:10:14.624 ! شما بايد توسط يک هيولاي وحشي کشته بشيد 01:10:16.697 --> 01:10:18.631 ... يک هيولا 01:10:18.699 --> 01:10:22.658 ! زاده شده از نبوغ من 01:10:22.736 --> 01:10:24.829 ! تالار جوجه کشي را باز کنيد 01:10:27.240 --> 01:10:30.573 . اين دانش بيسونه که بدنش را پيچ داده 01:10:30.644 --> 01:10:35.377 من تمام کاري که ميتونستم براي نگه داشتن ذهن انساني او انجام دادم 01:10:35.449 --> 01:10:38.077 تو به اين ميگي انسان ؟ 01:10:38.151 --> 01:10:41.780 . ذهن او ظرفيت "خوبي" خودش را حفظ کرده 01:10:41.855 --> 01:10:44.688 بله , و به همون خوبي هم ظرفيت شيطاني را 01:10:48.161 --> 01:10:52.689 ميخواي بکشيش , چون مشکل درک تفاوتش را داره ؟ 01:10:52.766 --> 01:10:55.758 . فضا باز شد 01:10:55.836 --> 01:10:59.966 تالار جوجه کشي بسمت اتاق فرمان بالا ميره 01:11:00.040 --> 01:11:03.771 ! سيگنال !هيولاي واقعي طبقه بالاست 01:11:03.844 --> 01:11:06.711 . او انتظار داره مخلوقشو ببينه 01:11:06.780 --> 01:11:10.739 . فضا باز شد . اتاق جوجه کشي آشکار شد 01:11:10.817 --> 01:11:13.217 ...بنگريد , چهره ويران کننده خودتان را 01:11:13.286 --> 01:11:17.279 . و پيروزي من را ... 01:11:49.556 --> 01:11:52.150 ! هاي - يا 01:11:52.225 --> 01:11:53.715 ! آره 01:11:57.564 --> 01:12:00.260 ! به گروگانها شليک کنيد 01:12:02.469 --> 01:12:06.530 . گودال گروگانها بسته شد . عرشه پاک شد. عرشه پاک شد 01:12:06.606 --> 01:12:09.200 ! چاقالو " اين" 01:12:16.416 --> 01:12:18.384 ! برو ! برو 01:12:30.630 --> 01:12:35.033 !هشدار قرمز! هشدار قرمز 01:12:35.102 --> 01:12:37.696 , تمام پرسنل . به حالت شرايط جنگي 01:12:37.771 --> 01:12:41.298 . پايگاه جنگي . فورا به پايگاههاي جنگي مراجعه کنيد 01:13:02.796 --> 01:13:04.730 ! هاي - يا 01:13:10.170 --> 01:13:11.797 تو نميخواستي پاسپورتهاي ما را امضا کني , نه ؟ 01:13:11.872 --> 01:13:15.501 گروگانها را آزاد کنيد و خودم دو تا بليط درجه يک به خونه بهتون ميدم , باشه ؟ 01:13:15.575 --> 01:13:17.304 ! برو 01:13:17.377 --> 01:13:19.504 ! برو , ترسو 01:13:26.853 --> 01:13:30.584 ! آه - سا - 01:13:36.897 --> 01:13:39.297 ! يالا برو 01:13:45.205 --> 01:13:49.072 .تمام اون جناح دنبال انتقام خودشونند 01:14:13.563 --> 01:14:16.657 , کن و ريو را پيدا کن . و گروگانها را خارج کنيد 01:14:17.901 --> 01:14:20.028 ! هي ! خدانگهدار 01:14:20.103 --> 01:14:22.799 . ما همه کاري که بتونيم انجام ميديم 01:14:22.873 --> 01:14:24.670 . باشه . برو 01:14:24.741 --> 01:14:26.675 . توجه . تمام سربازان 01:14:26.743 --> 01:14:30.372 بخاطر داشته باشيد که حفظ سلامتيتون بزرگترين مسئوليت شماست 01:14:32.983 --> 01:14:36.214 . لينک پردازنده مرکزي قطع شده است - بلانکا کجاست ؟ - 01:14:36.286 --> 01:14:38.948 . نميدونم , ژنرال ! همه چي بهم ريخته 01:14:40.057 --> 01:14:43.686 ! اون با آدمهاي من ميجنگه 01:14:43.760 --> 01:14:46.991 ! برنامه نويسي مغزشو بيار ! سريع , وصلش کن همينجا 01:14:48.999 --> 01:14:50.591 ! نه 01:15:23.333 --> 01:15:26.268 ! حالا ! حرکت کنيد ! بيائيد راک اند رول 01:15:37.280 --> 01:15:40.147 ! هاپ , هاپ ! مواظب قدمهات باش 01:15:43.453 --> 01:15:47.753 . پس داريم شکست ميخوريم بسيار خوب 01:15:47.824 --> 01:15:50.759 , بايد باهاش مواجه بشيم , دي جي 01:15:50.827 --> 01:15:55.287 ... با زهد خودمون - 01:15:55.365 --> 01:15:57.993 . از جنگجوئي حقيقي ... 01:15:58.068 --> 01:16:00.366 سيستم هاي نبرد خراب شده 01:16:00.437 --> 01:16:04.635 :برآورد زمان تعمير 18ماه، 24 روز است. 01:16:07.844 --> 01:16:09.471 . خداحافظ رفيق - . يالا , بزن بريم - 01:16:09.546 --> 01:16:12.379 داري کجا ميري , مرد ؟ - تو چي هستي , خل ؟ - 01:16:12.449 --> 01:16:15.247 ريو , گوئل يک تفنگ رو سر ما گذاشت ما سهم خودمون را انجام داديم 01:16:15.318 --> 01:16:18.116 , سربازهاي واقعي اينجان و ما ميتونيم بريم 01:16:18.188 --> 01:16:21.248 چت شده ؟ آدمهاي واقعي اون بالا هستند و دارند ميميرند 01:16:21.324 --> 01:16:23.485 . و اونها دارند بهاشو ميدهند . ما نميديم 01:16:23.560 --> 01:16:25.494 حالا , تو هم با من مياي يا نه ؟ 01:16:25.562 --> 01:16:27.792 شايد قبل از اينکه اينجا بترکه , بتونيم يک چيز با ارزشي پيدا کنيم 01:16:27.864 --> 01:16:32.927 نه , ممنونم , من همين الانم يک چيز باارزش پيدا کردم 01:16:33.003 --> 01:16:36.063 . متوجه نميشم - . ميدونم که نميشي - 01:16:38.542 --> 01:16:41.340 ! صبر کن ! صبر کن 01:17:27.791 --> 01:17:31.659 , ما دشمن را عقب رانديم . اما درگيري در هر سطحي وجود داره 01:17:31.728 --> 01:17:34.959 هنوز هيچ نشانه اي از بيسون نيست 01:17:39.336 --> 01:17:40.826 احتمالا قايم شده 01:17:43.807 --> 01:17:45.741 قايم بشم؟ 01:17:45.809 --> 01:17:48.539 مگه ازت ميترسم ؟ 01:17:48.612 --> 01:17:53.515 ... از شما مورچه هاي کارگر بد دهن 01:17:53.583 --> 01:17:55.574 , با اون اسلحه هاي رقت انگيزتون 01:17:55.652 --> 01:17:58.519 ... يا از پاکي شما 01:17:58.588 --> 01:18:00.681 . در مبارزات غير مسلح ... 01:18:00.757 --> 01:18:03.555 ! از پشت پرده بيا بيرون , جادوگر (اشاره به جادوگر شهر از) 01:18:03.627 --> 01:18:06.596 بگذار ببينيم واقعا در مبارزات پاک هستي 01:18:06.663 --> 01:18:09.359 ! يالا 01:18:09.432 --> 01:18:11.263 ! قربان , نه ! اين دقيقا همون چيزيه که اون ميخواد 01:18:11.334 --> 01:18:14.064 . نه , تي - هاک . اين چيزيه که هردومون ميخواهيم 01:18:14.137 --> 01:18:16.367 حق دارم , بيسون ؟ 01:18:16.439 --> 01:18:18.430 به اندازه کافي مرد هستي که با من بجنگي ؟ 01:18:18.508 --> 01:18:21.477 هر کي با من در افتاده نابود شده 01:18:21.544 --> 01:18:24.741 ! سرهنگ , شما نميتونيد - . اوه , چرا ميتونم - 01:18:24.814 --> 01:18:27.009 . فقط گروگانها را ببريد بيرون 01:18:27.083 --> 01:18:29.517 , اگر ظرف 15 دقيقه روي عرشه نبودم 01:18:29.586 --> 01:18:33.113 , بدون من اينجا را ترک کنيد . هر دوتون 01:18:33.189 --> 01:18:36.716 ! اين يک دستوره - ! بريد بيرون - 01:18:36.793 --> 01:18:38.784 . درسته , افراد . بيرون 01:18:38.862 --> 01:18:41.092 ! سربازان , بيرون 01:18:41.164 --> 01:18:43.325 ! دشمن را به دريا بريزيد 01:18:43.400 --> 01:18:45.425 ! ما را تنها بگذاريد 01:18:50.407 --> 01:18:53.069 . تو منو يک آدم شاد کردي 01:18:53.143 --> 01:18:55.407 . بعد , يک مرده اش ميشي 01:19:48.898 --> 01:19:52.061 . تو بايد از اين بهتر باشي - . آره - 01:19:52.135 --> 01:19:54.035 . اين واسه چارلي 01:19:54.104 --> 01:19:56.072 اين واسه سربازهاش 01:20:17.160 --> 01:20:19.025 ! آه ه ه 01:20:22.098 --> 01:20:23.565 ! يالا 01:20:30.306 --> 01:20:32.365 گروگانها , اونها کجا هستند ؟ 01:20:41.284 --> 01:20:44.549 , حالا بگو اون گروگانها کجان ؟ 01:21:34.137 --> 01:21:35.604 .گوئل صحبت ميکنه C.Q., 01:21:35.672 --> 01:21:38.232 . کامي اينجاست سرهنگ , حالتون خوبه ؟ 01:21:38.308 --> 01:21:41.040 . من خوبم . فقط نصفم مرده 01:21:41.174 --> 01:21:44.302 و بيسون ؟ - . همش مرده - 01:21:44.377 --> 01:21:47.835 اوضاع چطوره ؟ - در هر راهروئي مبارزه ست , قربان - 01:21:47.914 --> 01:21:50.747 نيروهاي پشتيباني چي ؟ اونها هنوز نرسيدند؟ 01:21:50.817 --> 01:21:53.809 نيروهاي ساوادا هنوز توسط قسمتهاي اشغال شده مورد هدف قرار ميگيرند 01:21:53.886 --> 01:21:57.322 اونها سرگرم دشمنان خارج از قلعه شدند 01:21:57.390 --> 01:21:59.415 ميترسم نتونند از هيچکدوم از اون راهها بروند 01:21:59.492 --> 01:22:01.619 خب , اين راهيه که من ميرم 01:22:01.694 --> 01:22:03.719 ... ما سربازهامون را در سطح فوقاني داريم 01:22:03.796 --> 01:22:05.957 برگرديد عقب و بسمت دشمن بريد 01:22:06.032 --> 01:22:10.765 ما نيروهاي خارجي را بين دو ستونمون گير ميندازيم - . همينکار را خواهيم کرد , سرهنگ - 01:22:10.837 --> 01:22:13.806 اما ما هنوز گروگانها را بدست نياورديم 01:22:13.873 --> 01:22:17.104 من چند تا داوطلب واسه اون گير ميارم 01:22:17.176 --> 01:22:21.408 ... و شايد اونها بتونند . کمک کنند 01:22:26.753 --> 01:22:30.120 . سرهنگ , من قسمت آخر را نداشتم سرهنگ , شما اونجائيد ؟ 01:22:36.863 --> 01:22:39.195 ! آه , بله 01:22:39.265 --> 01:22:43.463 . مامانم ديگه بهم نميگه احمق , عزيزم 01:22:43.536 --> 01:22:47.028 ! اوه , مرد . من بايد تو ميکروسافت ميموندم 01:22:47.106 --> 01:22:50.940 تمام پرسنل , بسمت ايستگاههاي نبرد 01:22:51.010 --> 01:22:55.208 . ايستگاههاي نبرد . سريعتر بسمت ايستگاههاي نبرد 01:22:56.115 --> 01:22:58.982 . اينجا يک چيزي بوده 01:23:00.787 --> 01:23:02.914 ! آه 01:23:06.192 --> 01:23:08.353 بسيارخوب 01:23:08.428 --> 01:23:10.055 اون در قديمي کجاست ؟ 01:23:20.440 --> 01:23:23.238 ريو , کجا داري ميري ؟ 01:23:26.612 --> 01:23:29.843 ! بچسب آميگو " U " ريو , به همون 01:23:29.916 --> 01:23:32.180 ! داري تو تله ميافتي 01:23:33.753 --> 01:23:37.245 ! ريو , از اونجا خارج شو 01:23:37.323 --> 01:23:38.915 ! ريو 01:23:49.936 --> 01:23:52.166 ! وگا - کجا بوديم ؟ - 01:23:53.740 --> 01:23:55.674 . داشتي ميباختي 01:23:55.808 --> 01:23:58.003 . بدون اسلحه , بيسون 01:23:58.077 --> 01:24:00.671 چه اتفاقي واسه خلوص اون مبارزات غير مسلحت افتاد ؟ 01:24:00.747 --> 01:24:05.013 اين تنها " الکترومغناطيس ابررسانا " ست 01:24:05.084 --> 01:24:06.847 . مطمئنا در موردش شنيدي 01:24:06.919 --> 01:24:10.787 اين از گلوله هاي نشانه رفته از توکيو به اوساکا برخواسته 01:24:10.857 --> 01:24:14.258 , اين از ميز من برخواسته 01:24:14.327 --> 01:24:16.955 . جائي که من بر زين جهان سواري ميکنم 01:24:18.097 --> 01:24:21.032 ... و از 01:24:22.201 --> 01:24:23.725 ! خود من برخواسته ... 01:24:58.504 --> 01:25:00.938 مشکلي پيش اومده , سرهنگ ؟ 01:25:01.007 --> 01:25:04.534 ... تو براي مبارزه با يک ديوانه به اينجا آمدي 01:25:04.610 --> 01:25:07.010 و به جاش يک خدا را پيدا کردي ؟ ... 01:25:24.430 --> 01:25:26.295 ! کن 01:26:14.080 --> 01:26:15.809 ! بمير 01:27:04.130 --> 01:27:06.724 . اين جائيه که ميري , ساگات . من بهت مديونم 01:27:08.134 --> 01:27:11.262 , اگه ديگه نديدمت . قدرتشو دارم که خود تو بشم 01:27:24.116 --> 01:27:28.052 تو هنوز هم الوهيت مرا قبول نکردي ؟ 01:27:29.121 --> 01:27:31.487 ! خداي خودت را نگه دار 01:27:31.557 --> 01:27:36.654 در حقيقت , الان بهترين زمان براي نيايش کردنته 01:27:36.729 --> 01:27:39.425 , براي اينکه شاهد شيطان باشي 01:27:39.498 --> 01:27:42.399 ... و رانده شدنش از بهشت 01:27:43.369 --> 01:27:46.964 ! شبيه صاعقه ... 01:28:04.523 --> 01:28:06.957 ! بيسون , شما از آسمان سقوط کرديد 01:28:08.427 --> 01:28:11.794 !هشدار! هشدار ميدان انرژي ناپايدار شده 01:28:11.864 --> 01:28:14.128 . يک دقيقه وقت ميگيره 01:28:14.200 --> 01:28:15.792 . ببخشيد 01:28:17.103 --> 01:28:19.298 . شايد کمتر 01:28:19.372 --> 01:28:21.602 . ما تيم نجاتيم . ما امن نگهتون ميداريم 01:28:21.674 --> 01:28:24.142 . از پله ها بريد بالا . لطفا عجله کنيد 01:28:33.486 --> 01:28:35.784 ! يالا ! بريد 01:28:35.855 --> 01:28:37.948 ! از اين طرف ! عجله کنيد ! بريد , يالا 01:28:38.024 --> 01:28:41.721 ! هندا , يالا ! عجله کن 01:28:42.862 --> 01:28:45.558 . شرمنده , مرد . بيشتر از اين نميتونم بازي کنم 01:28:48.100 --> 01:28:52.059 ! بزدل , برگرد 01:28:53.639 --> 01:28:55.072 ! دي جي 01:28:55.141 --> 01:28:58.975 ميدان ابررسانا بحران. تخليه 01:28:59.045 --> 01:29:04.312 تخليه , تمام پرسنل هر چه سريعتر به سمت ورودي اصلي 01:29:05.718 --> 01:29:09.518 ! دي جي چرا يونيفورمتو در آوردي ؟ 01:29:09.588 --> 01:29:13.217 دشمنان صلح و آزادي درون ديوارهاي ما هستند 01:29:13.292 --> 01:29:15.556 تو واقعا ديوانه شدي , مرد ؟ 01:29:15.628 --> 01:29:17.562 رئيس خودمون دشمن صلح و آزاديه 01:29:17.630 --> 01:29:20.394 اين آدمها از تمام دنيا اومدند تا اونو متوقف کنند 01:29:20.466 --> 01:29:23.526 , اگه تو هم باهوش باشي .جون خودتو نجات ميدي 01:29:23.602 --> 01:29:27.561 , ژنرال بيسون اون آدم بده ست ؟ 01:29:27.640 --> 01:29:30.131 , اگه تو اينو ميدونستي چرا بهش خدمت ميکردي ؟ 01:29:30.209 --> 01:29:33.645 ! چون بهم پول خوبي ميداد , احمق 01:29:36.816 --> 01:29:39.512 بهت .... پول ميداد ؟ 01:29:39.585 --> 01:29:42.952 ! هشدار ! هشدار - ! چارلي - 01:29:43.022 --> 01:29:45.684 متوقف کننده پشتيبان گيري ابررسانا شکست خورده - ! چارلي- 01:29:45.758 --> 01:29:48.955 نابودسازي ميدان ابررسانا ظرف 60 ثانيه رخ خواهد داد 01:29:49.028 --> 01:29:51.016 . فورا اينجا را تخليه کنيد 01:29:55.154 --> 01:29:57.588 - آره! - آره! 01:29:57.656 --> 01:30:00.022 . بسمت روشنائي بريد - ! از اين طرف - 01:30:00.092 --> 01:30:02.026 وحشت نکنيد 01:30:03.128 --> 01:30:06.120 دم هاي خوک ؟ - ! ببين کي داره اينو ميگه - 01:30:07.299 --> 01:30:08.766 ! يالا! از اين طرف 01:30:08.834 --> 01:30:11.098 . درهاي انفجاري اکنون بسته ميشود 01:30:18.911 --> 01:30:21.607 ! هي , از اين طرف 01:30:21.680 --> 01:30:25.172 پنجاه ثانيه تا نابودسازي ميدان ابررسانا 01:30:25.250 --> 01:30:28.583 . تخليه کنيد . فورا اينجا را تخليه کنيد 01:30:31.123 --> 01:30:33.057 . جامائيکا , من دارم ميام 01:30:33.125 --> 01:30:35.059 . ما داريم ميائيم 01:30:35.127 --> 01:30:37.652 چهل ثانيه تا نابودسازي ميدان ابررسانا 01:30:37.730 --> 01:30:41.063 ! يالا ! بريد! بريد 01:30:41.133 --> 01:30:44.125 . فورا تخليه کنيد 01:30:46.538 --> 01:30:49.268 ! چارلي 01:30:49.341 --> 01:30:52.071 . ما بايد بريم . اينجا داره ميره رو هوا 01:30:52.144 --> 01:30:55.602 . من نميتونم برگردم , دوست من . نه , اينجوري 01:30:55.681 --> 01:30:57.444 ! چارلي 01:30:57.516 --> 01:31:00.576 .نگران نباش . او تنها نخواهد بود 01:31:00.653 --> 01:31:04.089 من بايد کفاره قسمت شيطانيم را بدم 01:31:04.156 --> 01:31:08.183 . تو گفتي کاري نکردي - . اگر مردان خوب کاري نکنند , به اندازه کافي بده - 01:31:20.673 --> 01:31:22.868 ... ده ثانيه تا نابودسازي ميدان 01:31:25.110 --> 01:31:26.873 ,ده، نه 01:31:26.945 --> 01:31:30.039 ، هشت، هفت، شش 01:31:30.115 --> 01:31:35.314 ،پنج، چهار، سه دو، يک. 01:31:48.400 --> 01:31:50.493 گوئل کجاست ؟ 01:32:22.434 --> 01:32:24.493 . گوئل جون سالم بدر نبرد 01:32:24.570 --> 01:32:28.506 . هي , آروم باش مرد . اين سهم جدائي منه 01:32:28.574 --> 01:32:30.838 ! سهم جدائي 01:32:38.417 --> 01:32:41.409 . يالا . ميتونم بيرون اينجا کمکت کنم 01:32:47.292 --> 01:32:50.625 . او يک مرد شجاع بود 01:32:50.696 --> 01:32:52.926 . يک جنگجوي واقعي 01:32:54.433 --> 01:32:57.834 . او به ما گفت تنهاش بگذاريم 01:32:57.903 --> 01:32:59.962 . ما کار درست را کرديم 01:33:00.038 --> 01:33:03.439 خب , اين هنوزم حس بدي بهم ميده 01:33:07.613 --> 01:33:09.547 ! گوئل 01:33:09.615 --> 01:33:11.879 ! سرهنگ 01:33:14.453 --> 01:33:16.785 ستوان، توجه داشته باشيد 01:33:16.855 --> 01:33:19.289 . من يک تعطيلات لازم دارم - . بله , قربان - 01:33:23.095 --> 01:33:27.259 ... اوه , گاز اشک آور , قربان . توي مسير خروجمون 01:33:33.839 --> 01:33:37.775 . فکرکنم گذرنامه خروجتون را بدست آورديد - . ميتوني توي تيم خودت آويزونش کني - 01:33:37.843 --> 01:33:40.710 يکي بايد کمک کنه تا دوباره اين کشور را بسازي 01:33:40.779 --> 01:33:43.976 . شايد يک زوج زرنگ بتونند کمک کنند 01:33:44.049 --> 01:33:48.315 هر فکري از , آه .. سربازگيري ؟- .هميشه فکر مي کنم، آه، جالب؟ - نه، نه، نه، نه- 01:34:10.075 --> 01:34:13.010 سرهنگ گوئل ؟ 01:34:17.249 --> 01:34:19.911 ... نظرتون در مورد اون مصاحبه 01:34:19.985 --> 01:34:22.715 با شبکه من چيه ؟ ... 01:34:22.788 --> 01:34:25.518 . البته 01:34:27.326 --> 01:34:32.389 . اما اگر فقط شما ...لباس خودتونو بپوشيد 01:34:43.242 --> 01:34:45.233 ! هاي - يا 01:34:56.709 --> 01:35:00.076 ! صبح بخير شادالو 01:35:00.145 --> 01:35:04.275 Bonjour, guten Tag! 01:35:04.350 --> 01:35:07.979 حالا , يکبار ديگه نوبت برنامه " صبح بخير , شادالو" هست.مسابقه موسيقي پاپ 01:35:08.053 --> 01:35:11.284 ميدونيد اون پائين چي در مورد بطريهاي ذغال شده ارتش بيسون ميگن ؟ 01:35:11.357 --> 01:35:14.155 : آنگ! پاسخ . اونها ميگن يک پايان ديگه را باز کن 01:35:14.226 --> 01:35:17.821 من خيلي تنها هستم و من گريه ميکنم و گريه ميکنم 01:35:17.896 --> 01:35:20.421 يه عالمه اشک ميريزم 01:35:23.569 --> 01:35:26.163 عين يک بچه که تازه بدنيا اومده 01:35:26.238 --> 01:35:30.902 اما اسير ترس من شده 01:35:32.378 --> 01:35:37.748 آدمها ميان , آدمها ميرن اونها در سايه شادالو مخفي ميشن 01:35:37.816 --> 01:35:41.912 در خوابها مخفي ميشن 01:35:41.987 --> 01:35:47.220 ميرن تو , ميرن بيرون اونها هيچي غير از غريبه ها نيستن 01:35:47.292 --> 01:35:52.457 غريبه هائي که اينو ميبينند آره، آره، آره 01:35:52.531 --> 01:35:59.061 قلب شکسته من دوباره و دوباره خيس ميشه 01:36:02.107 --> 01:36:05.975 هيچوقت ممکنه دليلشو نفهمم 01:36:06.044 --> 01:36:08.740 فقط تموم نميشه 01:36:10.849 --> 01:36:15.980 يک صدائي در هوا وجود داره وقتي که زمان ميلغزه 01:36:16.054 --> 01:36:18.488 به سرعت ميگذره 01:36:20.392 --> 01:36:25.091 تو هوائي که همه جاست هيچ جاست , بعضي جاهاست 01:36:25.164 --> 01:36:28.361 خب پس بايد بگم 01:36:30.702 --> 01:36:34.763 چرا , بمن بگو چرا 01:36:34.840 --> 01:36:40.676 من هيچوقت نميتونم خداحافظي کنم 01:36:40.746 --> 01:36:43.112 دي جي}چطور اين مرد را ميشناسيد , آه , منو ببخشيد} 01:36:43.182 --> 01:36:47.312 در ارتش بين المللي اين شخص، !اگر شما در يک واحد خوب هستيد؟ اين ساده است 01:36:47.386 --> 01:36:50.116 انگليسي، آشپز فرانسوي است، C.O. مکانيک آلماني است، 01:36:50.189 --> 01:36:54.592 سررشته دار سوئيسي و بانمکه پرستار در درمانگاه سوئده 01:36:54.660 --> 01:36:56.753 و چطور ميدوني اگر در يک واحد بد باشي ؟ 01:36:56.829 --> 01:37:00.026 آلماني است، آشپز C.O. خب، انگليسي، مکانيک ايتاليايي است، 01:37:00.098 --> 01:37:05.730 سررشته دار فرانسوي است، و پرستار بانمک در درمانگاه بلغاريه و اسمش بوريسه 01:37:05.804 --> 01:37:08.932 هر کشوري به اون شلوار آبي ها با ته قنداقش سيلي ميزنه 01:37:09.007 --> 01:37:12.204 ! ضربه بعدي به هر جائيکه تو باشي , ميخوره 01:37:12.277 --> 01:37:15.872 دقيقابه پاي من به پاي من، آره 01:37:15.948 --> 01:37:20.385 دقيقابه پاي من به پاي من، آره 01:37:20.452 --> 01:37:24.684 دقيقابه پاي من به پاي من، آره 01:37:24.756 --> 01:37:29.125 دقيقا به جائيکه موزيک باعث ميشه بپرم 01:37:29.194 --> 01:37:34.131 دقيقابه پاي من به پاي من، آره 01:37:34.199 --> 01:37:38.659 همه آماده ان تا اينو ببريم به سطح ديگه 01:37:38.737 --> 01:37:41.900 سطح ديگه اي که دستهامون را ببريم روي هوا 01:37:41.974 --> 01:37:44.636 حالا بگذاريد بشمريم کي ها آماده اند 01:37:44.710 --> 01:37:47.270 و باهاش تسکين پيدا ميکنند 01:37:47.346 --> 01:37:52.306 بسيار خب , بزن بريم سه , دو , يک , بخونيد 01:37:52.384 --> 01:37:54.477 اون تلفنو بده به دختره 01:37:54.553 --> 01:37:58.853 اون تلفنو ول کن هي 01:37:58.924 --> 01:38:03.327 اون تلفنو بده دختره آره 01:38:03.395 --> 01:38:08.355 آه، آه، آه، آه اوه آره 01:38:08.433 --> 01:38:10.594 اما اين از اون تلفنهاست که همش لگد ميزنه 01:38:10.669 --> 01:38:12.694 اول چکش لوله م را بده اول 01:38:12.771 --> 01:38:15.331 اوه , من حس ميکنم اين شب طولانيه 01:38:15.407 --> 01:38:17.602 وقتي من با اون رقص طوفاني برخورد کردم 01:38:17.676 --> 01:38:19.268 ...قسم ميخورم بعد روي اون مهموني 01:38:19.344 --> 01:38:22.802 مهموني لگدهامو تا دم صبح نگه ميداره 01:38:22.881 --> 01:38:25.281 مهموني آسونيه بگو چيه , بگو چيه 01:38:25.350 --> 01:38:27.978 ما اونو دقيقا روي پام گرفتيم 01:38:28.053 --> 01:38:30.578 آره , آواز بخون , مرد جي 01:38:30.656 --> 01:38:32.590 دقيقا روي پام 01:38:32.658 --> 01:38:38.028 هروقت من شلاق را حس کردم تو ميتوني پاهات را تکون بدي 01:38:38.096 --> 01:38:41.293 تمام شب دقيقا رو پاهام ميرقصم 01:38:41.366 --> 01:38:45.666 دقيقا روي پاهام 01:38:45.737 --> 01:38:50.003 فقط شلاقتو دقيقا روي پاهام بزن 01:38:50.075 --> 01:38:54.705 فقط شلاق بزن من شلاق ميزنم 01:38:54.780 --> 01:38:58.876 شلاق ميزنم,شلاق ميزنم دقيقا روي پاهام 01:38:58.951 --> 01:39:01.511 فقط شلاق ميزنم آره 01:39:01.587 --> 01:39:03.748 دقيقا روي پاهام 01:39:03.822 --> 01:39:07.155 چطور اونهمه سربازهاي بيسون لامپهاي برق را عوض ميکردند ؟ 01:39:07.225 --> 01:39:09.420 ...آنگ ! از هر 50 نفر 1 نفر عوض ميکرد 01:39:09.494 --> 01:39:11.860 بقيه سرقتشون ميکردند 01:39:11.930 --> 01:39:15.127 ! يک ميليون از اونها را گرفتيم 01:39:19.671 --> 01:39:22.003 دوزخ 01:39:22.074 --> 01:39:24.065 دوزخ 01:39:27.045 --> 01:39:29.445 دوزخ 01:39:29.514 --> 01:39:31.880 دوزخ 01:39:31.950 --> 01:39:33.975 دوزخ 01:39:36.688 --> 01:39:38.986 ببينش يک نگاه بنداز 01:39:39.057 --> 01:39:40.752 منو توي چشم اون گناهکار حس کن 01:39:40.826 --> 01:39:43.192 بالاي اون درختهاست اما هنوزم بده 01:39:43.261 --> 01:39:45.661 زندگي بدون اينکه بفهمه چه حسيه وجود داره 01:39:45.731 --> 01:39:47.995 من يک موجود برتر نيستم منو رها کن 01:39:48.066 --> 01:39:50.591 چون خيلي از اين عقيده ها علت اينه که هيچوقت استراحت نميکنند 01:39:50.669 --> 01:39:52.967 شيپور بزن واسه زندگيت از ته سينه شيپور بزن 01:39:53.038 --> 01:39:55.404 خيلي جالبه ولي هيچکي اعتراف نميکنه 01:39:55.474 --> 01:39:57.908 اما به وقتش همشون برهنه ميشن 01:39:57.976 --> 01:40:00.342 در سطح پائيني زندگي ميکنيم و بدون سکس گير افتاديم 01:40:00.412 --> 01:40:02.642 تله اي به مانند زنگي بعنوان راهي زيرزميني 01:40:02.714 --> 01:40:05.239 هيچ محاسبه اي نيست همش يک دايره ست 01:40:05.317 --> 01:40:08.081 مگر شبيه يک آدم خرافاتي عين يک پير مدرسه قديمي 01:40:08.153 --> 01:40:09.950 پس شکلش يک شوخيه واسه ديدن 01:40:10.022 --> 01:40:12.149 خيلي بيشتر از اونکه چشم بتونه پرواز کنه 01:40:12.224 --> 01:40:14.624 ازش استفاده ميکنه تا باهاش مالياتشو با من صاف کنه 01:40:14.693 --> 01:40:16.285 اما اگه بتوني پيدام کني 01:40:16.361 --> 01:40:18.454 باهم شيپور ميزنيم روي صحنه دي 01:40:18.530 --> 01:40:20.964 دوزخ 01:40:21.033 --> 01:40:23.001 دوزخ 01:40:25.570 --> 01:40:26.901 دوزخ 01:40:26.972 --> 01:40:29.566 او علت فجايع ...و حتي روابط حسنه 01:40:29.641 --> 01:40:32.508 رعيت ترسناک رعيت ترسناک 01:40:38.183 --> 01:40:41.778 . باطري خورشيدي شارژ شد 01:40:44.990 --> 01:40:49.359 . باطري خورشيدي شارژ شد 01:40:52.030 --> 01:40:55.397 . يک باتري خورشيدي روي خطه 01:40:56.635 --> 01:41:00.867 . يک باتري خورشيدي روي خطه 01:41:00.939 --> 01:41:03.635 تلاش براي فعال کردن سيستم 01:41:04.676 --> 01:41:07.645 سيستم فعال شد 01:41:10.348 --> 01:41:24.512 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 01:41:26.513 --> 01:43:18.513 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.