WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:58.300 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:32.500 --> 00:02:33.750 واي!فوق العادست 00:03:28.958 --> 00:03:29.875 همه 00:03:30.000 --> 00:03:32.917 شرمندتونم،بزودي همه چي درست ميشه 00:03:43.708 --> 00:03:45.875 شرمنده،شرمنده 00:03:46.458 --> 00:03:49.542 بابا بزرگ،نمي توني اونجا رو روشن کني 00:03:49.667 --> 00:03:51.625 فقط بايد نفت داشته باشي ولي فتيله هم نداري 00:03:51.750 --> 00:03:53.083 مي دونم 00:03:54.333 --> 00:03:57.625 ولي فتيله رو هم گم کردم کاريش نميشه کرد 00:03:58.000 --> 00:03:59.292 ي دونه جديدشو بخر 00:04:02.625 --> 00:04:04.000 منطقيه 00:04:04.167 --> 00:04:07.000 خانم،معذرت مي خوام 00:04:07.167 --> 00:04:10.792 اگه اين چراغ بودا هستش 00:04:10.958 --> 00:04:12.125 از کجا واسش ي فتيله نو بخرم 00:04:12.542 --> 00:04:14.000 قيافه واقعي تونو نشون بديد 00:04:18.625 --> 00:04:23.917 چهار پادشاه از دروازه ناتين و الهه ارلند 00:04:24.125 --> 00:04:26.583 جيا تو خواهر کينزيا هستي 00:04:26.708 --> 00:04:28.125 فتيله 00:04:28.333 --> 00:04:29.375 توي چراغ بودا هستش 00:04:29.500 --> 00:04:30.833 بدون اجازه از پرادياز رفتي 00:04:31.125 --> 00:04:31.792 تو همه جا گفتي 00:04:32.000 --> 00:04:33.958 کسي که بتونه شمشير جادوي تو رو بکشه بيرون 00:04:34.333 --> 00:04:35.833 بهترين عشقته 00:04:36.333 --> 00:04:37.875 توي ناميراي نمي توني هيچ آدم معمولي رو دوست داشته باشي 00:04:38.000 --> 00:04:39.958 اگه ي شيطان شمشير تو بکشه بيرون 00:04:40.042 --> 00:04:41.792 خوشحال مي شي 00:04:42.292 --> 00:04:44.167 مهم نيست که اون ي ناميرا يا شيطان باشه 00:04:44.292 --> 00:04:46.458 شمشيرم مي تونه فقط توسط عشقم بيرون بياد 00:04:46.625 --> 00:04:47.708 واسه هميشه پيشش مي مونم 00:04:47.875 --> 00:04:49.458 واسه هميشه پيشش مي مونم 00:04:49.667 --> 00:04:52.250 اگه نتونم پيش کسي که عاشقشم بمونم 00:04:53.000 --> 00:04:55.375 خوشحال نمي شم حتي اگه توي امپراتوري پرادايز باشم 00:04:55.875 --> 00:04:57.458 کي هستي که جرات کردي 00:04:57.583 --> 00:04:58.583 خيلي سمجي 00:04:58.708 --> 00:04:59.875 مي خوام بکشمت 00:05:00.083 --> 00:05:01.375 مي خواي غيب شي 00:05:01.750 --> 00:05:04.083 خوبه نمي خوام که ي ناميرا تنها باشم 00:05:04.667 --> 00:05:05.500 بگيرينش 00:06:19.208 --> 00:06:20.042 نياز نيست هيچ حرفي بزني 00:06:20.292 --> 00:06:22.375 کسي که دربارش حرف بزنه مي کشمش 00:06:24.125 --> 00:06:25.333 مگه نگفتم اجازه نمي دم دربارش حرف بزني 00:06:25.417 --> 00:06:25.917 مي خوام بهت بگم 00:06:26.083 --> 00:06:28.583 عاشق سگي شدي که واسه اين عوضي کار مي کنه 00:06:29.125 --> 00:06:30.125 چطور جرات مي کنه 00:06:30.792 --> 00:06:31.917 باشه مي کشمش،بيايد بخوريمش 00:06:32.042 --> 00:06:32.917 باشه 00:06:33.042 --> 00:06:35.083 مي خوايم که اين کارو براي مدت طولاني انجام بديم 00:06:48.250 --> 00:06:49.292 جينگ جينگ 00:07:12.667 --> 00:07:13.667 جينگ جينگ 00:07:14.625 --> 00:07:16.542 جينگ جينگ ،اونا کجان؟ 00:07:46.958 --> 00:07:47.917 ناميرا؟ 00:07:49.958 --> 00:07:50.917 شياطين 00:07:53.042 --> 00:07:53.917 ممنون 00:07:57.125 --> 00:07:58.542 لطفاً داخل غار عنکبوت نشو 00:07:59.958 --> 00:08:01.458 غار عنکبوت؟ 00:08:02.042 --> 00:08:04.750 من دست انداختي! اينکه غار آبشاره 00:08:11.042 --> 00:08:14.542 غار عنکبوت،اسم خوبيه 00:08:18.583 --> 00:08:20.250 فقط بگم غار عنکبوت 00:08:22.875 --> 00:08:24.625 من اينجا زندگي مي کنم 00:08:25.542 --> 00:08:26.375 وايستا 00:08:35.458 --> 00:08:37.917 گوش کن بهم 00:08:38.042 --> 00:08:40.000 همه چي اينجا واسه منه 00:08:40.167 --> 00:08:41.042 تو هم شاملشي 00:08:41.542 --> 00:08:42.292 من؟ 00:08:42.625 --> 00:08:43.583 آره 00:08:43.708 --> 00:08:45.708 درست مثل ي خر بزار علامتي روت بزارم 00:08:51.792 --> 00:08:53.375 الان ديگه مال مني 00:08:53.583 --> 00:08:55.583 از کسي نترس مي دوني که فقط بهم بگي 00:08:55.875 --> 00:08:58.250 الان ديگه منو عنکبوت ناميرا صدا بکن 00:08:59.792 --> 00:09:01.250 عنکبوت ناميرا؟ 00:09:02.375 --> 00:09:03.708 پانصد سال قبل 00:09:10.667 --> 00:09:12.750 تو نمي توني به ميمون شاه تبديل بشي 00:09:12.917 --> 00:09:15.333 چون نمي توني کسي که سه تا خال مادر زداي رو داره ملاقت کني 00:09:33.500 --> 00:09:34.500 در باز شو 00:09:36.750 --> 00:09:37.792 در بسته شو 00:09:51.667 --> 00:09:53.208 نمي تونم باور کنم 00:09:53.417 --> 00:09:54.167 نمي خوام که ميمون شاه باشم 00:09:54.333 --> 00:09:55.583 بايد جينگ جينگ رو نجات بدم 00:09:57.208 --> 00:09:59.292 جعبه رو بهم پس بده 00:09:59.792 --> 00:10:01.500 در باز شو 00:10:11.375 --> 00:10:14.292 من شنيدم که گفت(در باز شو) 00:10:33.042 --> 00:10:34.000 در باز شو 00:10:39.750 --> 00:10:40.667 چطور جرات کردي؟ 00:10:47.042 --> 00:10:49.750 برم راه هاي ديگه هم هست 00:10:50.208 --> 00:10:51.042 مواظب باشم 00:10:56.750 --> 00:10:57.500 اين راه 00:10:57.792 --> 00:10:59.417 در باز شو 00:11:00.958 --> 00:11:03.958 کيه؟ 00:11:07.792 --> 00:11:10.042 لزومي داره؟ 00:11:22.083 --> 00:11:24.417 عاليه 00:11:29.375 --> 00:11:31.167 نياز ندارم که از چينگا بترسم 00:11:31.542 --> 00:11:34.583 چون جعبه رو دارم 00:11:35.458 --> 00:11:38.542 ببا بيرون!واقعاً خجالتي هستي 00:11:41.833 --> 00:11:44.792 اين جعبه،مال منه 00:11:45.708 --> 00:11:48.333 بهت گفتم همه چي اينجا مال منه 00:11:48.458 --> 00:11:49.167 چي مي خواي؟ 00:11:49.333 --> 00:11:50.542 هيچي 00:11:50.667 --> 00:11:51.875 شنيدم که مي خواي بري 00:11:52.125 --> 00:11:53.375 مي توني منو با خودت ببري 00:11:53.667 --> 00:11:54.833 کسي دنبالت افتاده؟ 00:11:54.958 --> 00:11:56.292 مي خوام برم کسي رو نجات بدم 00:11:56.458 --> 00:11:57.208 کي رو نجات بدي؟ 00:11:57.417 --> 00:11:58.625 زنمو نجات بدم 00:11:58.875 --> 00:12:01.250 مي دوني اون کيه،اون پاک جينگ جينگه 00:12:01.375 --> 00:12:01.958 من نمي دونم اون کيه 00:12:02.083 --> 00:12:03.917 من مي دونم،ولي تو هم بالاخره مي فهي 00:12:04.125 --> 00:12:05.458 چون مي خواد که شاگردت بشه 00:12:05.625 --> 00:12:06.958 و اين جعبه 00:12:07.292 --> 00:12:07.917 مال منه 00:12:08.083 --> 00:12:08.708 مي دونم 00:12:08.875 --> 00:12:10.333 ولي واقعاً،من بهت دادم 00:12:10.542 --> 00:12:12.708 خوب،بهم الان پسش مي دي 00:12:12.958 --> 00:12:14.583 وقتي برگشتم 00:12:14.792 --> 00:12:15.750 دوباره بهت پس مي دم 00:12:15.875 --> 00:12:17.000 مي فهمي؟ 00:12:17.292 --> 00:12:23.625 آره، تو ديونه اي 00:12:23.917 --> 00:12:25.083 خودم واست مي يارمش 00:12:25.167 --> 00:12:26.542 چرا نياز داري اين کارو خوبه برات انجام بدم 00:12:26.917 --> 00:12:27.833 چون تو رئيسمي 00:12:28.000 --> 00:12:29.958 معني نداره که ايجا ولم کني 00:12:30.125 --> 00:12:31.125 واقعاً 00:12:31.583 --> 00:12:32.458 بشين 00:12:33.500 --> 00:12:34.417 زمين 00:12:36.417 --> 00:12:37.375 دستتو بهم بده 00:12:39.750 --> 00:12:42.583 مي خوام ي لباس نو واست بگيرم 00:12:42.833 --> 00:12:44.542 بعداً واست 00:12:45.583 --> 00:12:46.167 پارس کن 00:12:46.292 --> 00:12:46.875 وو 00:12:47.042 --> 00:12:47.708 بلندتر 00:12:47.833 --> 00:12:53.000 وو 00:12:57.958 --> 00:12:59.958 ناميرا 00:13:00.500 --> 00:13:02.208 زودباش،ماه داره مي ياد بيرون 00:13:02.792 --> 00:13:03.583 برو 00:13:03.750 --> 00:13:04.667 کجا مي ري؟ 00:13:05.417 --> 00:13:06.333 ولت مي کنم؟ 00:13:06.500 --> 00:13:08.458 اگه نمي خواي جعبه رو بهم پس بدي من مي رم 00:13:08.625 --> 00:13:09.958 کدوم جعبه؟ 00:13:10.833 --> 00:13:13.208 بهم گوش کن 00:13:13.333 --> 00:13:14.042 نمي تونم تا فردا صبر کنم 00:13:14.333 --> 00:13:14.917 زودباش،خفه شو 00:13:15.208 --> 00:13:17.375 بعدش خواهر عوضيت مي خواد بياد اينجا 00:13:17.708 --> 00:13:20.917 آشغال،چطور جرات مي کني بهم بگي واسش بدم 00:13:21.375 --> 00:13:22.417 چي؟ 00:13:23.000 --> 00:13:24.458 من خواهر عوضيت هستم 00:13:24.833 --> 00:13:25.833 به حرف مزخرفت گوش نمي دم 00:13:26.750 --> 00:13:27.833 جوکر 00:13:29.625 --> 00:13:31.167 جوکر 00:13:32.792 --> 00:13:34.583 چرا بهم نگفتي ديشب بلند شم 00:13:36.750 --> 00:13:38.500 چي؟ 00:13:39.500 --> 00:13:43.833 کجا بودي،هنوز وايستادي؟ 00:13:44.917 --> 00:13:46.042 بشين 00:13:48.917 --> 00:13:50.042 صندلي 00:13:58.542 --> 00:13:59.917 در مورد تو چي؟ 00:14:01.667 --> 00:14:03.417 چرا اونچوري بهم نگاه مي کني؟ 00:14:04.500 --> 00:14:05.625 چي ميبيني؟ 00:14:06.958 --> 00:14:08.458 اونو مي بيني؟ 00:14:09.167 --> 00:14:10.667 خواهرمو ميبيني 00:14:10.833 --> 00:14:12.083 اون مي ياد 00:14:12.458 --> 00:14:13.792 اون بهت چي گفت؟ 00:14:14.917 --> 00:14:17.083 به اون اعتماد نکن،ديونست 00:14:18.667 --> 00:14:21.083 شايد تو زندگي گذشته داشته سخت باهمون مي جنگيده 00:14:21.167 --> 00:14:21.958 خوب بودا 00:14:22.125 --> 00:14:24.458 ما رو به فتيله چراغ تبديل کنه 00:14:24.583 --> 00:14:26.000 بهم گفتش خيلي تمرين کن 00:14:26.167 --> 00:14:27.500 مشکلمونو حل مي کنه 00:14:28.292 --> 00:14:30.500 ولي نمي تونيم اينکارو بکنيم 00:14:30.667 --> 00:14:32.583 ما هنوز داريم باهم مي جنگيم 00:14:32.875 --> 00:14:33.542 ديگه چيزي نگو 00:14:33.708 --> 00:14:34.958 بيا بريم 00:14:38.958 --> 00:14:40.792 فکر مي کني که ديونم؟ 00:14:43.125 --> 00:14:47.208 نه،اون خواهر واقعيه من هستش 00:14:48.042 --> 00:14:49.292 باور نمي کني؟ 00:14:49.667 --> 00:14:52.292 بيا،بيا 00:14:52.458 --> 00:14:53.958 بيا دستامونو بهم گره کنيم 00:14:54.167 --> 00:14:55.458 امشب مي فهمي 00:15:08.333 --> 00:15:10.583 فکر نمي کنم ماه امشب بياد بيرون 00:15:10.875 --> 00:15:11.917 واقعاً؟ 00:15:14.500 --> 00:15:15.500 عوضي 00:15:15.708 --> 00:15:17.500 نمي توني ازم فرار کني 00:15:26.917 --> 00:15:27.625 اسمت چي بود؟ 00:15:27.792 --> 00:15:28.792 اسم خانودگيم لينه؟ 00:15:30.250 --> 00:15:33.208 تو چينگا هستي برادرم هميشه در موردت حرف مي زنه 00:15:33.333 --> 00:15:34.458 برادرت؟ 00:15:34.875 --> 00:15:37.625 اين پسره کسي که بخاطر کتک کاري بهش ميگن جوکر 00:15:37.708 --> 00:15:38.625 در مورد تو چي؟ 00:15:39.958 --> 00:15:42.542 من برادر دوقلوي بروکرم 00:15:42.667 --> 00:15:45.500 جوکر!بروکر!دورغ مي گي 00:15:46.625 --> 00:15:48.000 خيلي باهوشي 00:15:48.167 --> 00:15:49.875 برادرمو کين هان صدا مي زنن 00:15:50.125 --> 00:15:51.292 منو کين زينگ لين صدا مي زنن 00:15:51.458 --> 00:15:52.625 چي کار مي کني؟ 00:15:53.125 --> 00:15:54.958 تحسينت مي کنم 00:15:55.083 --> 00:15:56.333 منو تحسين مي کني؟ 00:15:56.542 --> 00:15:59.292 نه فقط تحسينت مي کنم، نمي خوام از دستت بدم 00:15:59.458 --> 00:16:01.375 خوب،خودمو بهت گره مي زنم 00:16:01.958 --> 00:16:03.458 لطفاً عشقمو قبول کن 00:16:03.708 --> 00:16:05.250 بيا باهم بريم 00:16:05.792 --> 00:16:07.333 تو مجبوري ي چيزاي رو بخاطر عشقم بهم بدي 00:16:09.375 --> 00:16:12.083 از خواهر خيلي نفرت داري 00:16:12.250 --> 00:16:13.417 به اون دروغ گفتم مي خوام امشب بکشمت 00:16:13.625 --> 00:16:14.667 بعدش نياز نداره نگران باشي 00:16:14.958 --> 00:16:17.542 خوب بايد ي چيزي رو براي نشانه بگيري 00:16:17.708 --> 00:16:18.583 چيزي رو به ارزش اون داري 00:16:18.750 --> 00:16:22.208 جواهر يا جعبه پاندروا 00:16:22.417 --> 00:16:24.333 باشه،اما اونا بي فايده ان 00:16:24.458 --> 00:16:26.208 به اون جادوي شمشيرمنو امشب بده 00:16:26.375 --> 00:16:28.167 اون باور مي کنه 00:16:29.417 --> 00:16:30.417 خوبه 00:16:42.250 --> 00:16:43.500 خوب اونه 00:16:47.250 --> 00:16:50.583 بريم بازار چونکه هنوز هوا تاريک نشده 00:17:00.958 --> 00:17:01.792 چي؟ 00:17:02.667 --> 00:17:03.458 چه خبره؟ 00:17:03.625 --> 00:17:05.125 قلبم داره مي تپه 00:17:05.667 --> 00:17:06.625 چي کار مي کني 00:17:06.750 --> 00:17:07.667 دنبالم بيا 00:17:08.542 --> 00:17:10.042 برادر بزرگم الان به قيافه انساني برگشت 00:17:10.125 --> 00:17:11.875 و با جيا ناميرا هستش 00:17:12.042 --> 00:17:13.542 جيا ي قسمتشو 00:17:13.750 --> 00:17:15.208 از استاد گرفته 00:17:15.417 --> 00:17:16.958 بيا اين رازو نگه داريم 00:17:17.292 --> 00:17:18.792 مهارت رزمي و اي کيو من 00:17:18.875 --> 00:17:20.833 از اون بهتره 00:17:20.958 --> 00:17:22.708 اما الان جيا ناميرا هستش 00:17:22.875 --> 00:17:24.333 فکر مي کنم ازم بهتره 00:17:24.542 --> 00:17:25.583 من اينجام 00:17:25.875 --> 00:17:27.333 اون بهتر بخاطر اينکه 00:17:27.542 --> 00:17:28.958 من ي مسئوليت دارم، اونم توي 00:17:29.083 --> 00:17:31.167 بهم نصف سر خوکو بده 00:17:31.958 --> 00:17:36.250 من سر خوک نمي فروشم خودت شبيه کله خوکي 00:17:41.292 --> 00:17:42.125 چي؟ 00:17:42.250 --> 00:17:43.750 عشقم همين نزديکياست 00:17:44.000 --> 00:17:44.792 اونو نديدي؟ 00:17:44.917 --> 00:17:45.417 نه 00:17:45.542 --> 00:17:48.625 چونکه شمشير جادويي من داره بوق مي زنه 00:17:49.167 --> 00:17:50.208 صداي بوق داره از کجا مي ياد؟ 00:17:50.583 --> 00:17:53.875 دود،دود،دود،درسته 00:17:54.000 --> 00:17:55.750 از خودت دراوردي،از شمشير نيست 00:17:55.917 --> 00:17:58.792 مي دونم نمي شنويش خوب من واسه تو ساختمش 00:17:59.208 --> 00:18:01.708 من مي ترسم 00:18:01.875 --> 00:18:03.583 من واقعاً مي ترسم 00:18:03.708 --> 00:18:04.667 چي؟ 00:18:04.875 --> 00:18:08.000 خوب سرنوشته،نبايد بترسي 00:18:08.708 --> 00:18:09.625 دوباره اومد؟ 00:18:09.792 --> 00:18:12.250 قلبم داره مي تپه 00:18:12.500 --> 00:18:14.042 قلبم داره مي تپه 00:18:14.250 --> 00:18:15.417 چي؟ 00:18:15.583 --> 00:18:16.667 بهم بگو کيه؟ 00:18:16.875 --> 00:18:17.417 فقط بهش بگو 00:18:17.625 --> 00:18:20.375 سرنوشته 00:18:21.208 --> 00:18:24.042 اگه دوستم نداشته باشه،چيکار کنم 00:18:24.250 --> 00:18:25.125 اگه اون همسرمه،بايد چيکار کنم؟ 00:18:25.292 --> 00:18:28.250 سرنوشته،خدايان به اون گفتن قبولش کن 00:18:29.292 --> 00:18:30.458 واقعاً 00:18:30.625 --> 00:18:33.833 سرنوشته!اون بايد قبولش کنه 00:18:33.958 --> 00:18:36.792 آره!آره 00:18:42.042 --> 00:18:43.167 اون مي ياد 00:18:44.125 --> 00:18:45.333 منو؟ 00:18:45.917 --> 00:18:48.792 اون تويي،مي دوني که!اون توي 00:18:48.958 --> 00:18:50.875 نمي دونم 00:18:51.125 --> 00:18:52.250 کي گفت تويي 00:18:52.417 --> 00:18:53.708 خيلي باهوشي 00:18:54.000 --> 00:18:55.417 اما من زن دارم 00:18:55.667 --> 00:18:58.708 مي دونم،نمي تونم هيچ کارش بکنم 00:18:59.542 --> 00:19:02.292 سرنوشته،بايد قبولش کني 00:19:02.542 --> 00:19:05.292 فقط کافيه زنتو ول کني 00:19:05.667 --> 00:19:06.875 و دنبالم بيايي 00:19:08.167 --> 00:19:09.750 اين عاليه 00:19:10.042 --> 00:19:11.167 خوبه؟ 00:19:11.500 --> 00:19:12.833 اين خوبه؟ 00:19:13.333 --> 00:19:15.792 بيا عشمونو شروع کنيم 00:19:15.917 --> 00:19:17.458 باشه،شروع کنيم 00:19:17.625 --> 00:19:19.000 اول ببوسم 00:19:19.375 --> 00:19:20.625 خوبه،باهم بيا 00:19:20.750 --> 00:19:21.583 بيام 00:19:33.417 --> 00:19:35.000 بهم بده 00:19:36.208 --> 00:19:37.417 گولم زدي 00:19:37.667 --> 00:19:38.958 نمي خواي ببوسيم 00:19:39.083 --> 00:19:40.625 گولم زدي!بهم دروغ گفتي 00:19:40.792 --> 00:19:44.125 من جدي يم، اول جعبه رو بهم بده 00:19:44.625 --> 00:19:46.750 بايد قلبمو بهت نشون بدم؟ 00:19:46.958 --> 00:19:48.292 نه،من اينکارو مي کنم 00:19:56.958 --> 00:19:59.542 واي!قلبت مثل ي نارگيله 00:19:59.667 --> 00:20:01.958 خانوم،من زشتم 00:20:02.125 --> 00:20:06.333 اما من ي جنتلمنم 00:20:06.875 --> 00:20:08.375 بهت روراست مي گم 00:20:08.875 --> 00:20:10.708 عاشق زنتي؟ 00:20:12.167 --> 00:20:14.125 مي خوام کسي که جلومو سد کنه بکشم 00:20:15.750 --> 00:20:17.417 پدربزرگ بودا،نگاه کن 00:20:19.000 --> 00:20:19.875 نگاه کن 00:20:22.792 --> 00:20:24.292 تکون نمي خوره 00:20:28.125 --> 00:20:29.250 مي دونم 00:20:32.000 --> 00:20:33.125 بيا بريم 00:20:38.625 --> 00:20:41.750 برادر،اين چه معني ميده 00:20:41.875 --> 00:20:44.250 مي دونم که فرم خوبي گرفتي خوب بهت دست مي زنم 00:20:44.417 --> 00:20:46.542 آره، ادامه بده 00:20:46.667 --> 00:20:48.542 خوبه،دوباره بهت دست مي زنم 00:20:49.167 --> 00:20:50.458 دست کيه؟ 00:20:51.125 --> 00:20:52.292 در مورد چي حرف مي زني؟ 00:20:53.042 --> 00:20:54.042 برو بيرون 00:20:55.583 --> 00:20:57.500 شيطان 00:20:59.458 --> 00:21:00.417 تموم کردي؟ 00:21:12.167 --> 00:21:15.625 عصباني نشو، مي خواستم تفريح کنم 00:21:15.958 --> 00:21:17.625 از خواهر مواظب باش 00:21:18.500 --> 00:21:19.833 اون مي خواد تو بگردي 00:21:19.958 --> 00:21:21.000 خواهر،ازت عصباني نيستم 00:21:21.167 --> 00:21:23.958 بايد احترام بذاريم بهت و مثل ي الهه بپرستيمت 00:21:32.875 --> 00:21:34.167 تاريک شده،مي خوام برم خواهر رو پيدا کنم 00:21:34.333 --> 00:21:35.375 موفق باشي 00:21:40.042 --> 00:21:41.583 اون واقعاً خوشانسه 00:21:49.083 --> 00:21:50.500 چينگا 00:21:50.875 --> 00:21:52.625 کجايي؟ 00:21:52.958 --> 00:21:54.125 بيا بيرون 00:21:55.000 --> 00:21:56.708 خواهرتو کشتم 00:22:10.792 --> 00:22:11.500 ميمون شاه 00:22:11.708 --> 00:22:12.667 تو ي عوضيي 00:22:12.792 --> 00:22:14.792 مي خواستي با خواهر گاو شاه ازدواج کني 00:22:14.958 --> 00:22:17.458 ولي مي خواهي راهب فسيلو به عنوان هديه عروسي بدي 00:22:17.583 --> 00:22:19.292 همه شياطين رو دعوت کردي از گوشتش بخورن 00:22:19.625 --> 00:22:20.708 گناه که کردي رو قبول مي کني؟ 00:22:22.542 --> 00:22:23.958 عوضي 00:22:24.958 --> 00:22:26.750 سه روز که دنبالت مي گردم 00:22:26.958 --> 00:22:28.917 چونکه ي زني نمي خوام بزنمت 00:22:29.250 --> 00:22:31.208 فکر نکن ازت مي ترسم 00:22:33.083 --> 00:22:34.125 ميمون شاه 00:22:34.292 --> 00:22:37.167 به خدايان چيزي نگو 00:22:37.667 --> 00:22:39.542 خفه شو 00:22:40.375 --> 00:22:41.875 دوباره ازم مي ترسي 00:22:42.958 --> 00:22:44.500 ميمون شاه،راهب فسيل؟ 00:22:45.208 --> 00:22:48.375 مي دوني که چه جرمي مرتکب شدي 00:22:48.500 --> 00:22:51.292 جعبه پاندورا رو از جيا ناميرا کف رفتي 00:22:51.375 --> 00:22:53.583 نمي خوام ببينمت 00:22:54.792 --> 00:22:55.917 الان،نمي توني فرار کني 00:22:56.125 --> 00:22:57.958 مي خوام که باهات بجنگم 00:22:59.583 --> 00:23:00.875 چه خبره؟ 00:23:12.625 --> 00:23:14.583 ميمون شاه،خيلي شيطان صفتي 00:23:14.792 --> 00:23:17.167 بهت گفتم چيزي رو پرتاب نکن 00:23:17.333 --> 00:23:19.292 غلطه که چيزي رو پرتاب کني 00:23:19.708 --> 00:23:21.625 هنوز تموم نشده داري چوبو دور مي ندازي 00:23:21.750 --> 00:23:22.792 اين جعبه ي گنجيه هستش 00:23:23.042 --> 00:23:26.250 مي خواي محيط زيستو آلوده کني 00:23:27.167 --> 00:23:28.833 اگه به بچه ها صدمه بزني 00:23:29.000 --> 00:23:29.917 اين هنوز بده 00:23:30.083 --> 00:23:32.875 اگه به گياه صدمه بزني 00:23:34.708 --> 00:23:35.833 چي کار مي کني؟ 00:23:36.333 --> 00:23:37.542 ولش کن 00:23:37.708 --> 00:23:38.625 چي مي خواي؟ 00:23:38.792 --> 00:23:40.208 اگه مي خوايش بهم بگو 00:23:40.375 --> 00:23:41.542 اگه مي خوايش مي خوام بهت بدمش 00:23:41.708 --> 00:23:43.667 البته،اگه مي خوايش مي خوام بهت بدمش 00:23:43.792 --> 00:23:45.750 اگه نمي خوايش منم نمي دمش 00:23:45.917 --> 00:23:47.917 قشنگ مطمئنم اگه نمي خوايش منم نمي دمش 00:23:48.167 --> 00:23:49.083 ما معقول هستيم 00:23:49.417 --> 00:23:50.083 تا سه مي شمارم 00:23:50.250 --> 00:23:52.000 اگه مي خوايش بهم بگو 00:23:54.625 --> 00:23:56.292 ميمون شاه 00:24:00.333 --> 00:24:01.375 تو الان اونو مي دوني 00:24:01.667 --> 00:24:03.750 اين پسره خيلي مزاحمه 00:24:03.958 --> 00:24:04.833 خيلي مشکل سازه 00:24:04.958 --> 00:24:07.750 مثل مگس 00:24:09.417 --> 00:24:11.042 شرمنده،من مگس نيستم 00:24:11.208 --> 00:24:13.875 ولي اينجا مگس زياده 00:24:18.375 --> 00:24:20.417 توي گوشت مي چرخن 00:24:21.417 --> 00:24:24.917 کمک 00:24:25.083 --> 00:24:28.458 کمک! 00:24:35.417 --> 00:24:37.583 خوب شکم مگس رو باز و پارش مي کنم 00:24:37.792 --> 00:24:38.417 روده شو پاره مي کنم 00:24:38.625 --> 00:24:41.542 دور گردن قرار مي دم بعد مي کشمش 00:24:42.583 --> 00:24:46.292 بعد زبونشو مي کشم بيرون با تيغه مي برمش 00:24:49.167 --> 00:24:51.958 دنيا ساکت شه 00:24:55.583 --> 00:24:57.125 همه ما الان اينو مي دونيم 00:24:58.792 --> 00:25:00.625 چرا مي خوام بکشمش 00:25:00.833 --> 00:25:01.708 واقعاً 00:25:01.833 --> 00:25:03.000 خوب خيلي بهونه داري 00:25:03.125 --> 00:25:04.958 کتاب مقدس نمي خواي داشته باشي 00:25:05.083 --> 00:25:07.000 نمي بخشمت 00:25:07.250 --> 00:25:08.750 چون برا استادت خيلي برحمي 00:25:08.917 --> 00:25:10.042 خواهر 00:25:11.208 --> 00:25:12.958 اشتباه مي کني 00:25:15.292 --> 00:25:16.583 ميمون شاه مي خوادش منو بخوره 00:25:17.083 --> 00:25:18.542 اين فقط ي حدسه 00:25:18.708 --> 00:25:20.250 ي واقعيت نيست 00:25:20.708 --> 00:25:22.250 هيچ شاهدي نداري 00:25:22.417 --> 00:25:24.125 اون گناهکار نيست 00:25:24.458 --> 00:25:26.500 فقط وايستا،وقتي که منو مي خوره 00:25:27.000 --> 00:25:30.292 مي توني گناهشو ثابت کني 00:25:30.417 --> 00:25:33.125 راهب فسيل،مي دونم که مزاحمي 00:25:33.250 --> 00:25:35.042 ولي نمي دونم الان مزاحمي 00:25:35.208 --> 00:25:37.333 من تاج طلايي رو واسه کنترل ميمون بهت مي دم 00:25:37.542 --> 00:25:38.708 ولي نمي توني از تاج استفاده کني 00:25:39.333 --> 00:25:41.833 واسه اينکه تاج اندازش نيست 00:25:42.208 --> 00:25:44.750 نمي توني سرش کني 00:25:44.917 --> 00:25:47.208 باعث مي شه که اون خيلي پريشون بشه 00:25:47.375 --> 00:25:50.250 امشب نمي تونه بخوابه منو آزرده مي کنه 00:25:50.417 --> 00:25:52.000 اگرچه اون فقط ي ميمونه 00:25:52.167 --> 00:25:54.042 نمي توني اينکا رو انجام بدي 00:25:54.167 --> 00:25:56.792 اگه حکومت بفهمه منو متهم به حيون آزاري مي کنه 00:25:57.042 --> 00:25:58.458 اين تاج طلايي 00:25:58.583 --> 00:26:02.000 سال گذشته اسميت آهني رو توي روستاي چان ديدم 00:26:02.167 --> 00:26:04.667 مهارتش فوق العادست قيمتش پايينه 00:26:04.833 --> 00:26:05.958 واقعاً قيمتش منصفانست 00:26:06.333 --> 00:26:07.500 فکر مي کنم 00:26:07.750 --> 00:26:09.542 بايد ي دونه جديدشو ازش بخري 00:26:10.333 --> 00:26:11.292 خفه شو 00:26:11.458 --> 00:26:12.333 خفه شو 00:26:15.917 --> 00:26:17.875 اين گناهه 00:26:19.167 --> 00:26:24.125 الان فکر مي کنم مي دوني که درد دارم 00:26:25.375 --> 00:26:26.667 جواب بده 00:26:30.667 --> 00:26:31.583 خوبه 00:26:34.583 --> 00:26:35.958 بهت نگفتم چيزي رو پرتاب نکن 00:26:36.250 --> 00:26:38.083 نگاه 00:26:48.208 --> 00:26:49.625 ميمون شيطاني،برو به جهنم 00:26:53.792 --> 00:26:54.750 نمي توني شکستم بدي 00:26:54.833 --> 00:26:56.000 تو بودا نيستي 00:26:56.167 --> 00:26:57.958 ديگه جنگ بسه 00:26:58.125 --> 00:26:59.000 الهه 00:26:59.167 --> 00:27:01.708 لطفاً اجازه بده ميمون شاه برو بهش صدمه نزن 00:27:05.125 --> 00:27:06.417 ديگه جنگ بسه 00:27:20.292 --> 00:27:22.333 مي خوام بکشمت 00:27:23.667 --> 00:27:25.500 الهه وايستا 00:27:25.958 --> 00:27:27.333 اين طبيعي که اشتباه کنه 00:27:27.500 --> 00:27:29.083 اون شاگردمه 00:27:29.333 --> 00:27:31.500 مسئوليتشو قبول مي کنم 00:27:31.667 --> 00:27:34.208 الهه،لطفاً بزار بره 00:27:34.500 --> 00:27:35.458 اگه من نکشمش 00:27:35.625 --> 00:27:37.500 نمي تونم به امپراتوري پراديز گزارش بدم 00:27:37.667 --> 00:27:39.292 مي دونم 00:27:39.500 --> 00:27:41.125 لطفاً به امپراتوري پرادايز بگو 00:27:41.292 --> 00:27:44.167 من مي خوام جونم واسش فدا کنم 00:27:44.833 --> 00:27:45.792 چي؟ 00:27:48.208 --> 00:27:51.583 اين مسئوليته ي استاده 00:27:51.750 --> 00:27:53.417 الهه،لطفاً بهم گوش کن 00:27:53.591 --> 00:27:57.258 مي خوام فقط بهش ياد بدم 00:27:57.458 --> 00:28:01.917 تا اينکه روحمو نشون بدم 00:28:07.000 --> 00:28:08.583 عاليه 00:28:08.750 --> 00:28:11.042 ميمون شاه،اميدوارم ياد بگيري 00:28:11.208 --> 00:28:14.208 استادت ي روحه 00:28:23.125 --> 00:28:26.917 ناموني تاب هايا 00:28:48.750 --> 00:28:50.250 دوباره خواب مي بينم 00:28:50.958 --> 00:28:51.833 تو دردسر بزرگي افتادم 00:28:52.000 --> 00:28:53.625 هميشه کابوس مي بينم 00:28:54.167 --> 00:28:55.417 چينگا کجاست؟ 00:28:55.583 --> 00:28:56.708 اينجا نيست 00:28:57.000 --> 00:28:58.750 چينگا 00:29:02.083 --> 00:29:04.958 همه،تو کي هستي؟ 00:29:05.167 --> 00:29:05.792 سرده 00:29:06.000 --> 00:29:06.958 لباسام خيلي داغون شدن 00:29:07.042 --> 00:29:08.167 راهمو گم کردم 00:29:08.292 --> 00:29:10.250 مي خوام جايي رو پيدا کنم شب بمونم 00:29:10.417 --> 00:29:12.375 برو اونجا بخواب 00:29:12.542 --> 00:29:13.500 ازت خيلي ممنونم 00:29:13.667 --> 00:29:15.750 اي کاش کلاً اينجا مي موندم 00:29:20.583 --> 00:29:22.125 ديدم که اينجا اومد 00:29:22.333 --> 00:29:23.708 الان اون کجاست؟ 00:29:24.292 --> 00:29:26.167 چرا مي خواي بري توالت؟ بايد خجالت بکشي 00:29:26.292 --> 00:29:27.417 نمي خوام بهت صدمه بزنم 00:29:28.292 --> 00:29:29.250 ابن ظلمه 00:29:42.208 --> 00:29:43.375 کوهستان قديمي شيطان سياه 00:30:11.375 --> 00:30:12.292 ميمون شاه 00:30:12.750 --> 00:30:14.458 دوباره به قيافه انساني برگشتي 00:30:15.083 --> 00:30:16.583 هنوز منو ميشناسي؟ 00:30:17.500 --> 00:30:18.917 تو مگسي 00:30:19.500 --> 00:30:20.583 ميمون شاه 00:30:22.042 --> 00:30:24.500 غير ممکنه،حتما دارم خواب مي بينم 00:30:24.583 --> 00:30:28.333 هنوز زوده که خواب ببيني،ولي 00:30:28.500 --> 00:30:30.417 من تو خوابتم 00:30:30.583 --> 00:30:32.500 وقتيکه تو زمان و فضا سفر مي کردم 00:30:32.667 --> 00:30:34.708 دلت برام تنگ نشد؟ 00:30:34.958 --> 00:30:37.458 جعبه هنوز دسته 00:30:37.667 --> 00:30:39.750 آره،هستش،مي خوايش 00:30:39.875 --> 00:30:40.833 کيه؟ 00:30:43.458 --> 00:30:43.917 چي خبره؟ 00:30:44.042 --> 00:30:44.958 سرباز 00:30:45.417 --> 00:30:46.250 سرباز 00:30:47.375 --> 00:30:49.542 پدرم هم مي خواد اينجا بمونه 00:30:49.792 --> 00:30:50.875 اشکال نداره 00:30:51.792 --> 00:30:52.875 پدرته 00:30:53.042 --> 00:30:56.875 آره،پدر،بيا بيرون به همه برادرا سلام کن 00:30:58.333 --> 00:30:59.375 اون از کجا اومده؟ 00:31:00.167 --> 00:31:01.333 از هند 00:31:01.500 --> 00:31:03.792 هند؟ اون کجاست ديگه؟ 00:31:03.917 --> 00:31:05.458 مي خوايم که فردا بريم،اونجا بخواب 00:31:05.750 --> 00:31:06.833 ممنونم 00:31:07.833 --> 00:31:09.167 واقعاً پر سر و صداست 00:31:09.333 --> 00:31:10.583 مزاحم 00:31:11.583 --> 00:31:12.667 اونطرف بخواب 00:31:13.250 --> 00:31:15.333 تو هر زمان به مشکل بر مي خورم 00:31:15.542 --> 00:31:17.250 فقط مي خوام تو هند بخوابم الان مي گي دوباره بخوابم 00:31:17.458 --> 00:31:18.458 برو بخواب 00:31:18.625 --> 00:31:19.708 جعبه پاندورا کجاست؟ 00:31:19.875 --> 00:31:22.167 ميمون شاه،مي توني خوب رفتار کني؟ 00:31:22.458 --> 00:31:25.708 نگاه،فقط آروم باش 00:31:54.417 --> 00:31:55.667 اون چيکار مي کنه؟ 00:31:55.833 --> 00:31:57.500 داره زندگيشونو رو نفس مي کشه 00:31:57.708 --> 00:31:58.667 خودتو به خواب بزن 00:31:58.833 --> 00:32:00.417 اميدوارم مال ما رو نفس نکشه 00:32:00.542 --> 00:32:01.500 برو بخواب 00:33:22.792 --> 00:33:24.292 منو مي شناسي؟ 00:33:25.083 --> 00:33:27.708 توي هند 00:33:28.000 --> 00:33:30.542 ازش خوشت مي ياد،بگيرش 00:33:30.750 --> 00:33:32.375 شاگردم داره صدام مي کنه،باي باي 00:33:38.875 --> 00:33:40.792 دوباره با آتيش بازي نکن 00:33:40.958 --> 00:33:42.792 باي 00:33:43.667 --> 00:33:46.125 دنبالم نيا،نمي شناسمتون 00:33:47.042 --> 00:33:49.625 خوبه که ديدمت 00:33:49.750 --> 00:33:51.500 جعبه کجاست؟جعبه؟ 00:33:55.708 --> 00:33:57.125 گاو شاه؟ 00:33:57.375 --> 00:34:00.833 برادر راهب فسيل بگيرو بدش بهم 00:34:18.333 --> 00:34:19.958 خانم،دستمال 00:34:22.167 --> 00:34:24.917 امروز روز عروسيه،کجا فرار کردي 00:34:25.042 --> 00:34:29.000 فرار نکردم،دهنم آب افتاده 00:34:37.708 --> 00:34:39.500 ي روز خيلي خوبيه 00:34:39.667 --> 00:34:40.792 چي؟ 00:34:41.125 --> 00:34:44.208 فقط روز عروسيه خواهرم نيست 00:34:44.417 --> 00:34:47.917 ولي روز ازدواج با معشوقمه 00:34:48.542 --> 00:34:49.833 معشوقه؟ 00:34:50.000 --> 00:34:51.333 خواهر و اين لاو دربارش چي مي گن؟ 00:34:51.500 --> 00:34:52.667 عوضي 00:34:52.917 --> 00:34:54.583 اون الان تو کوهستان شعله است 00:34:54.750 --> 00:34:56.583 حتي اگه بفهمه نمي تونه کاري بکنه 00:34:58.708 --> 00:35:00.917 گاو،چطور مي دوني 00:35:01.167 --> 00:35:03.667 اين زن جديدته؟ 00:35:05.500 --> 00:35:07.792 ديروز از کوير گذشتم 00:35:08.000 --> 00:35:10.542 ي دختر خوشگل ديدم 00:35:10.833 --> 00:35:12.708 اون داشت مي مرد 00:35:12.833 --> 00:35:14.125 رئيس،الان مي خواي چيکار کني 00:35:14.292 --> 00:35:15.583 خوبه،مشکلي نيست 00:35:15.792 --> 00:35:18.667 واقعاً،موفق شديم 00:35:18.958 --> 00:35:22.875 جيا،چه اسم قشنگيه داري 00:35:25.125 --> 00:35:28.958 بزار خواهرم و برادرم اين لاو رو واست معرفي کنم 00:35:29.167 --> 00:35:31.167 زينگ زينگ،برادر 00:35:32.625 --> 00:35:34.250 بيا اينجا،دنبالم بيا 00:35:39.708 --> 00:35:41.250 اين بردارم اين لاو 00:35:41.375 --> 00:35:43.417 خواهرم زينگ زينگ 00:35:43.708 --> 00:35:44.792 جيا 00:35:51.167 --> 00:35:53.167 مي توني اينجا ازدواج کني؟ 00:35:53.958 --> 00:35:55.083 مي تونم 00:35:56.292 --> 00:35:58.458 درباره زنت چطور؟ 00:35:58.875 --> 00:36:01.125 زنم؟اونو مي شناسي؟ 00:36:03.750 --> 00:36:04.875 تو ي زن داري؟ 00:36:05.083 --> 00:36:06.167 از هم طلاق گرفتيم 00:36:06.292 --> 00:36:08.875 نشنيده بودم که قبلاً اينو بگي 00:36:09.042 --> 00:36:10.625 خواهر 00:36:10.750 --> 00:36:14.042 اين طبيعيه که ي مرد چندتا زن داشته باشه 00:36:14.208 --> 00:36:15.792 آروم باش 00:36:15.833 --> 00:36:18.375 برادر،خوب به چي فکر مي کني 00:36:18.875 --> 00:36:20.125 آره 00:36:21.125 --> 00:36:22.833 جيا روراست باش 00:36:23.000 --> 00:36:24.667 فکر مي کنم واست ساخته شدم 00:36:24.833 --> 00:36:27.042 بعد دو روز 00:36:27.375 --> 00:36:29.167 مي خوام نيتمو بهت نشون بدم 00:36:29.375 --> 00:36:31.625 بعد ازت مي خوام جلو برادرم باهام عروسي کني 00:36:31.708 --> 00:36:32.833 اين جعبه پاندورا هستش 00:36:33.000 --> 00:36:34.875 از طرف من به تو 00:36:35.042 --> 00:36:37.042 اميدوارم بخواي باهم عروسي کني 00:36:37.458 --> 00:36:39.208 به اين عروسي اعتراض دارم 00:36:39.375 --> 00:36:39.875 چرا؟ 00:36:40.042 --> 00:36:41.708 بزار حرف بزنه 00:36:41.875 --> 00:36:43.542 چه به هم مي يايد 00:36:43.708 --> 00:36:45.583 تو ي شيطاني حق اعتراض نداري 00:36:45.750 --> 00:36:49.042 جيا بايد از اولين امتحانو قبول بشي 00:36:49.208 --> 00:36:50.875 اگه بتوني قبول بشي 00:36:51.083 --> 00:36:52.458 من هيچ اعتراضي ندارم 00:36:52.708 --> 00:36:53.792 چه امتحاني؟ 00:36:54.125 --> 00:36:56.250 اون بايد قسم بخوره 00:36:56.500 --> 00:37:00.083 اون بايد با اين مرد عروسي کنه 00:37:00.208 --> 00:37:02.417 کي مي تونه بيرون بيره 00:37:05.125 --> 00:37:07.000 شمشير جادويي اونه 00:37:07.583 --> 00:37:08.667 گوش بديد 00:37:10.208 --> 00:37:11.500 اين واقعي نيست 00:37:12.042 --> 00:37:14.542 فقط ي جوکه 00:37:14.708 --> 00:37:16.583 چه جوکي؟ 00:37:16.750 --> 00:37:18.875 من ناميرا نيستم 00:37:19.125 --> 00:37:20.250 کسي که بتونه شمشير رو بکشه بيرون 00:37:23.708 --> 00:37:26.333 ديگه اين مزخرافتو بس کنيد 00:37:26.542 --> 00:37:28.125 مي خوام ي نفر رو بکشم کسي که سد راهم بشه 00:37:35.167 --> 00:37:37.833 مي خوام ي نفر رو بکشم کسي که سد راهم بشه 00:37:39.917 --> 00:37:41.542 پادشاه،شاهزاده آهن چرخنده اومدن 00:37:48.167 --> 00:37:49.792 چرا اينجايي؟ 00:37:51.833 --> 00:37:53.167 الان شمشيري که بهم نزديک شده 00:37:53.333 --> 00:37:55.083 فکر مي کنم يکصدم سانتي متر باشه 00:37:55.292 --> 00:37:56.750 ولي بعد يکصدم ثانيه 00:37:56.875 --> 00:37:59.333 صاحب شمشير باهم مي افته 00:37:59.500 --> 00:38:01.208 بخاطر اينکه خواستم دروغ بگم 00:38:01.333 --> 00:38:03.542 ولي قبلاً زياد دروغ گفتم 00:38:03.625 --> 00:38:07.500 فکر مي کنم که خوبه 00:38:08.500 --> 00:38:10.667 مي خوام بکشمت اگه بيايي جلوم 00:38:11.458 --> 00:38:13.208 تو اينکار مي کني 00:38:13.792 --> 00:38:15.458 من حقم مردنه 00:38:16.458 --> 00:38:20.250 قبلاً بهترين عشق رو داشتم 00:38:20.542 --> 00:38:22.083 ولي اون گنج من نيست 00:38:22.583 --> 00:38:24.417 وقتي که اونو از دست دادم 00:38:24.667 --> 00:38:26.875 حس پشيموني داشتم 00:38:28.083 --> 00:38:32.167 اين دردناکترين چيز تو دنياست 00:38:33.000 --> 00:38:36.125 فقط گلومو ببر 00:38:36.542 --> 00:38:38.375 دو دل نباش 00:38:40.542 --> 00:38:42.167 خدايا 00:38:42.458 --> 00:38:43.958 بهم ي شانس ديگه بده 00:38:44.417 --> 00:38:47.000 مي خوام سه کلمه بهت بگم 00:38:49.083 --> 00:38:50.708 من دوستت دارم 00:38:52.583 --> 00:38:55.917 ولي اين عشقو تو بايد تو زمان کوتاه قبول کني 00:38:58.667 --> 00:39:01.250 اميدوارم که واسه 10000 هزار سال باشه 00:39:13.958 --> 00:39:16.833 ولي چطور مي خواي به زنت بگي؟ 00:39:17.292 --> 00:39:18.708 بايد بهش بگم 00:39:19.208 --> 00:39:21.333 بعد بايد جعبه رو برگردونم 00:39:21.542 --> 00:39:24.042 بهش واضح مي گم بر مي گردم پيشت 00:39:25.542 --> 00:39:27.667 نمي خوام حرفاي ديگرون گوش کنم 00:39:28.083 --> 00:39:30.833 نمي خوام به اعتراض ديگرون 00:39:31.042 --> 00:39:32.417 گوش کنم 00:39:34.250 --> 00:39:35.917 مي خوام همه چيزم واسه يکي باشه 00:39:37.250 --> 00:39:38.750 دروغ بهم نميگي 00:39:39.292 --> 00:39:42.708 ولي از خودم متنفرم 00:39:42.917 --> 00:39:44.750 چونکه نتونستم جعبه رو بگردونم 00:39:45.292 --> 00:39:45.833 من 00:39:45.958 --> 00:39:47.042 مي خوام کمکت کنم 00:39:47.208 --> 00:39:49.042 نه،خطرناکه 00:39:49.333 --> 00:39:50.333 نمي خواي 00:39:51.833 --> 00:39:52.792 مي خوام 00:39:53.167 --> 00:39:54.708 نمي خوام ي زنو مخفي کنم 00:39:54.917 --> 00:39:55.833 فقط شايعه است 00:39:56.000 --> 00:39:57.250 نمي خوام به کسي اعتماد کنم 00:39:58.750 --> 00:40:00.083 اينجا چيکار مي کني؟ 00:40:06.250 --> 00:40:07.292 اون کيه؟ 00:40:10.542 --> 00:40:12.792 ازت مي پرسم،اون کيه 00:40:13.750 --> 00:40:14.750 اون 00:40:14.875 --> 00:40:17.333 بردار،کسي که،بهم بگو 00:40:17.500 --> 00:40:19.000 اون زنشه 00:40:19.125 --> 00:40:21.708 برادر،اون واست زياديه 00:40:21.875 --> 00:40:22.750 برادر 00:40:22.917 --> 00:40:24.500 مي خواي با خواهرش عروسي کني 00:40:24.625 --> 00:40:27.417 خوب زنش ي شمشير تيز داره 00:40:28.333 --> 00:40:30.458 دنبالم بيا مي خوام ازت چيزي رو بپرسم 00:40:31.500 --> 00:40:33.042 تو ي زن داري 00:40:33.208 --> 00:40:34.250 هيچ حسي بهش ندارم 00:40:34.458 --> 00:40:37.500 بهم بگو چه خبره 00:40:37.750 --> 00:40:38.875 بهت مي گم،خواهر اين لاو 00:40:40.625 --> 00:40:42.292 خواهر اين لاو؟ 00:40:42.417 --> 00:40:44.125 شرمنده، خانم گاو 00:40:46.917 --> 00:40:48.708 وقتي تو گذشته ماه رو با من تماشا مي کردي 00:40:48.917 --> 00:40:50.958 منو عزيزم صدا کردي 00:40:51.417 --> 00:40:55.417 الان که ي عشق جديد داري منو خانم گاو صدا مي کني؟ 00:40:55.917 --> 00:40:57.708 عزيزم؟ 00:40:59.583 --> 00:41:01.333 فکر مي کني بخاطر چي به اينجا اومدم 00:41:01.458 --> 00:41:02.958 اين گاو زشته؟ 00:41:03.250 --> 00:41:06.917 من بخاطر تو اومدم اينجا،ميمون بي عاطفه 00:41:08.167 --> 00:41:10.958 برادر،ممنون 00:41:11.125 --> 00:41:12.167 به هيچ کي ربطي نداره 00:41:13.958 --> 00:41:14.792 شرمنده 00:41:14.958 --> 00:41:17.417 اينجا تا نيمه شب واسم صبر کن 00:41:17.583 --> 00:41:19.125 مي خوام ي چيزي بهت بگم 00:41:25.000 --> 00:41:26.250 اگه جاي تو بودم 00:41:26.417 --> 00:41:28.208 مي خواستم بميرم وقتي شوهرم ي معشوقه ديگه داشت 00:41:28.375 --> 00:41:29.042 واقعاً 00:41:29.208 --> 00:41:31.208 آره،ولي مي خوام اول تو رو عقيم کنم 00:41:31.250 --> 00:41:32.208 دنبالم بيا 00:41:35.875 --> 00:41:37.167 جيا،من 00:41:37.292 --> 00:41:38.208 بهت اعتماد دارم 00:41:39.375 --> 00:41:40.833 مي خوام جعبه رو امروز بهت بدم 00:41:41.083 --> 00:41:42.417 واسم تا نيمه شب اينجا صبر کن 00:41:43.667 --> 00:41:45.333 برادر 00:41:45.500 --> 00:41:46.417 بزار برم اول برادرمو ببينم 00:41:46.792 --> 00:41:47.708 امشب مي بينمت 00:42:10.417 --> 00:42:13.292 ميمون لعنتي،الان نيمه شبه اون کجاست؟ 00:42:14.375 --> 00:42:16.417 برادر بزرگ 00:42:16.583 --> 00:42:17.375 بهت گفتم 00:42:17.500 --> 00:42:19.542 برادر بزرگ نمي خواد کاري واسمون بکنه 00:42:19.750 --> 00:42:21.042 اون اومده که استادمونو نجات بده 00:42:21.208 --> 00:42:23.250 شبه،مي خوام برم دستشويي 00:42:25.833 --> 00:42:26.750 نمي خواد که تحسينم کني 00:42:26.875 --> 00:42:29.125 فقط ي ذره ازش بهترم 00:42:30.250 --> 00:42:33.000 اذيت نکن،برو استاد رو نجات بده 00:42:33.208 --> 00:42:34.042 نمي تونم ديگه تحمل کنم 00:42:39.792 --> 00:42:40.917 من مطمئنم که استاد داخله 00:42:41.042 --> 00:42:41.750 درست 00:42:41.917 --> 00:42:43.708 اون خيلي مزاحمه نمي تونم ديگه تحمل کنم 00:42:43.875 --> 00:42:45.375 مي ري داخل،عقب وايستادم 00:42:45.583 --> 00:42:46.500 برو.وسطمون باش 00:42:49.083 --> 00:42:52.292 اين راه،استاد اونجاست برو داخل 00:42:52.458 --> 00:42:53.333 استاد 00:42:53.458 --> 00:42:55.500 استاد،استاد 00:42:55.667 --> 00:42:57.167 اومديم بيرون بياريمت 00:42:57.292 --> 00:42:58.708 نمي خوام برم 00:42:59.208 --> 00:43:01.750 واقعاً؟چرا؟نه 00:43:01.958 --> 00:43:03.917 راه پر موانع هستش 00:43:04.083 --> 00:43:06.042 کتاب مقدس رو بياريد 00:43:06.917 --> 00:43:09.500 چونکه به حد کافي متحد نيستيم 00:43:09.625 --> 00:43:12.458 شياطين مي تونند کار بدي با ما بکنن 00:43:12.750 --> 00:43:13.917 الان موقشه 00:43:14.125 --> 00:43:18.208 موندن تو زندون يا فقط همين 00:43:18.333 --> 00:43:19.875 دنياي بيرون 00:43:20.000 --> 00:43:22.708 ي زندون بزرگيه واسم 00:43:22.875 --> 00:43:26.958 شما اول بريد مي خوام درباره چيزي با برادر بزرگ حرف بزنم 00:43:28.042 --> 00:43:29.417 استاد 00:43:29.708 --> 00:43:31.917 خوک،دوباره شيطان صفت شدي 00:43:32.083 --> 00:43:33.292 نه استاد 00:43:33.458 --> 00:43:35.750 بيارمت بيرون و از محافظت کنم 00:43:35.917 --> 00:43:37.708 شني،دنبالم بيا،باشه 00:43:38.375 --> 00:43:39.333 تو کنار بمون 00:43:43.583 --> 00:43:47.125 توپ رو منفجرو منفجرش کن 00:43:49.417 --> 00:43:50.667 ي چيزي رو انداختيد 00:43:52.625 --> 00:43:54.167 برادر نگهش دار 00:43:54.292 --> 00:43:55.083 چرا بايد نگه دارم؟ 00:43:55.292 --> 00:43:57.417 چونکه ازت قويترم 00:43:57.708 --> 00:43:58.750 قويترم 00:44:01.167 --> 00:44:02.333 بيا اينجا بشين 00:44:06.750 --> 00:44:10.000 صادقانه،من برادرت نيستم 00:44:10.208 --> 00:44:12.333 نمي خوام شاگردت باشم 00:44:12.542 --> 00:44:13.958 استاد باهم مهربون باش 00:44:14.083 --> 00:44:16.208 خوب،بذاريد برم 00:44:16.625 --> 00:44:20.500 مي دوني دونگ دونگ چيه؟ 00:44:20.583 --> 00:44:21.708 چيه دونگ دونگ دونگ؟ 00:44:28.375 --> 00:44:39.208 فقط تو رو تونستم تو غرب به شاگردي بگيرم 00:44:39.292 --> 00:44:51.083 فقط تو،مي توني شياطين رو بکشي 00:44:51.208 --> 00:44:57.542 فقط تو،مي توني ازم محافظت کني 00:44:57.708 --> 00:45:04.083 نياز نيست خورده بشي توسط هيولا 00:45:04.208 --> 00:45:12.792 فقط تو قوي هستي 00:45:16.875 --> 00:45:29.667 فقط تو استادتو سرزنش نکن که پر حرفه 00:45:29.833 --> 00:45:34.708 تاج بازگشتو سرت کن 00:45:34.875 --> 00:45:41.125 از مرگ نترس 00:45:41.292 --> 00:45:48.583 از گوه نترس 00:45:48.750 --> 00:45:58.917 آيا تو بهتريني،اگه بترسي من کنارتم 00:45:59.125 --> 00:46:04.375 ناموني تاب هايا 00:46:07.000 --> 00:46:08.792 ديگه تحملشو ندارم 00:46:09.667 --> 00:46:12.042 اوه تو آشغالي،بس کن 00:46:12.417 --> 00:46:13.708 بهت گفتم ديگه تحملشو ندارم 00:46:13.833 --> 00:46:15.333 ولي هنوز داري مي خوني 00:46:15.458 --> 00:46:17.625 احساساتمو ناديده مي گيري 00:46:17.958 --> 00:46:20.250 اگه دوباره بخوني مي کشمت 00:46:22.458 --> 00:46:25.833 ميمون شاه. دوباره مي کشي 00:46:26.708 --> 00:46:29.708 مرگ و زندگي کم اهميته 00:46:33.875 --> 00:46:36.250 مي خواهي اين آهنگو باهم بخوني 00:46:36.375 --> 00:46:39.458 وقتي مي دوني که فدا کردن خيلي معني داره 00:46:39.625 --> 00:46:46.083 ناموني تاب هايا 00:46:49.375 --> 00:46:50.417 جيا 00:46:55.958 --> 00:46:58.000 برادر،چرا با زني که باهات هست حرف مي زني؟ 00:46:58.167 --> 00:46:58.708 استاد رفته 00:46:58.958 --> 00:47:00.333 اون گفتش واسش توي جنگلي 30 مايل دورتر صبر کنيم 00:47:00.500 --> 00:47:01.250 لطفاً،سريع برو 00:47:01.375 --> 00:47:01.833 نگه دار 00:47:02.167 --> 00:47:03.208 چي؟ 00:47:03.917 --> 00:47:04.792 جلو کمين کردن 00:47:04.917 --> 00:47:07.500 مي تونم ببينمش،نياز نداره گوش کني 00:47:08.583 --> 00:47:09.667 احمق 00:47:09.833 --> 00:47:10.333 نگهش دار 00:47:12.250 --> 00:47:13.042 زينگ،زينگ 00:47:13.167 --> 00:47:14.333 چرا اينجايي؟ 00:47:15.083 --> 00:47:17.458 واي چرا خون زيادي روي دستاته؟ 00:47:18.042 --> 00:47:19.125 اين خونه 00:47:20.250 --> 00:47:21.875 زني که نگهش داشته بودي 00:47:22.000 --> 00:47:22.833 خون اونه؟ 00:47:23.417 --> 00:47:24.500 آره،مال اونه 00:47:24.875 --> 00:47:26.375 چاقوي اونه 00:47:26.542 --> 00:47:29.500 وقتيکه خوابيده 00:47:30.917 --> 00:47:32.833 اگه زنه هنوز زنده باشه 00:47:33.417 --> 00:47:35.417 نمي خواي برگردي پيشم 00:47:38.042 --> 00:47:39.792 بايد بزاري بره 00:47:39.875 --> 00:47:42.458 اين سرنوشت 00:47:43.042 --> 00:47:44.125 مزخرفه 00:47:44.792 --> 00:47:46.667 اگه سرنوشته که خوکي رو دوست داري 00:47:47.042 --> 00:47:48.292 مي خواي اونو دوست داشته باشي؟ 00:47:49.750 --> 00:47:51.375 اگه اين دستور خدايانه 00:47:51.542 --> 00:47:53.042 من مجبورم قبول کنم 00:47:54.167 --> 00:47:55.292 عاليه 00:47:56.250 --> 00:47:57.833 مجبور نيستي که واسه دستور خدايان صبر کني 00:48:00.458 --> 00:48:01.417 واي! مي خواي چيکارکني؟ 00:48:09.958 --> 00:48:11.417 برو،برو 00:48:12.333 --> 00:48:14.250 جادوي تغيير قيافه 00:48:21.333 --> 00:48:22.833 مي خوام که به صخره تبديلت کنم 00:48:23.542 --> 00:48:24.708 بزار برم 00:48:27.792 --> 00:48:28.625 سينه خودتو بگير 00:49:01.417 --> 00:49:03.625 جيا 00:49:03.750 --> 00:49:05.000 بلندشو 00:49:06.292 --> 00:49:08.667 برادر بزرگ،چرا منو تو آغوشت گرفتي 00:49:11.167 --> 00:49:12.208 خوکي 00:49:12.750 --> 00:49:13.625 آره 00:49:14.125 --> 00:49:14.958 جيا کجاست 00:49:15.083 --> 00:49:16.208 چان جين 00:49:20.208 --> 00:49:21.333 چينگا 00:49:23.750 --> 00:49:25.750 واي،لطفاً دستم نداز 00:49:25.958 --> 00:49:29.042 منم صدمه ديدم 00:49:29.208 --> 00:49:31.417 حس مي کنم عضلات قفسه سينم نزديکه معده ام هستش 00:49:33.667 --> 00:49:35.167 ازم متنفري؟ 00:49:35.917 --> 00:49:37.250 نه 00:49:41.292 --> 00:49:42.500 ازم متنفري 00:49:42.625 --> 00:49:44.208 خوبه،الان ديگه تمومه 00:49:45.250 --> 00:49:46.417 وايستا،بهم وقت بده 00:49:46.583 --> 00:49:48.333 فقط قي کردم،مي خوام زود همه چيو بيرون قي کنم 00:49:51.167 --> 00:49:52.417 خوبه،بهت اعتماد دارم 00:49:52.500 --> 00:49:53.750 بهم وقت بده 00:49:53.917 --> 00:49:55.583 سعي مي کنم الان ازش استفاده کنم 00:49:56.708 --> 00:49:58.083 الان دارم استفاده مي کنم 00:50:00.000 --> 00:50:00.667 خوب،من خوبم 00:50:00.875 --> 00:50:02.083 مي خوام قي کنم 00:50:03.833 --> 00:50:05.958 تو خيلي منزجر کننده اي 00:50:06.125 --> 00:50:08.042 اگه تو نبودي،اون نمي خواست قي کنه 00:50:16.292 --> 00:50:17.292 لطفاً باهم خوب باش 00:50:17.417 --> 00:50:18.667 مي خوام با اون عروسي کنم 00:50:18.833 --> 00:50:20.208 مي خوام بهش ي خانواده گرم بدم 00:50:20.375 --> 00:50:22.333 براش بچه زيادي بيارم 00:50:24.042 --> 00:50:24.792 چن 00:50:30.500 --> 00:50:31.875 مي خوام بکشمت 00:50:32.167 --> 00:50:33.250 بکشمت 00:50:33.375 --> 00:50:36.708 برادر،تو هم صدمه ديدي 00:50:38.292 --> 00:50:39.917 برگردون به حالت اولم 00:50:40.042 --> 00:50:40.625 خفه شو 00:50:40.792 --> 00:50:43.417 بهم گوش کن 00:50:43.542 --> 00:50:45.583 برگردون به حالت اولم 00:50:45.750 --> 00:50:46.583 منم مي خوام اينکارو بکنم 00:50:46.708 --> 00:50:48.375 من ي بار مي تونم از اين قدرت استفاده کنم 00:50:48.667 --> 00:50:49.208 برا بازيابي به 49 روز نياز دارم 00:50:49.375 --> 00:50:51.333 49روز،من 00:50:51.625 --> 00:50:54.375 چن،قيافه واقعي 00:50:57.042 --> 00:50:59.000 از انرژيت استفاده کن 00:50:59.125 --> 00:51:01.375 از انرژيت استفاده کن،اين بازي رو تموم کن 00:51:01.542 --> 00:51:02.458 سريع باش 00:51:04.000 --> 00:51:05.292 کي داخل توه؟ 00:51:05.625 --> 00:51:07.458 نمي دونم کجام؟ 00:51:07.625 --> 00:51:08.167 دو صدا 00:51:08.292 --> 00:51:08.917 تو کي هستي؟ 00:51:09.083 --> 00:51:10.542 من خوکي هستم،تو کي هستي؟ 00:51:10.667 --> 00:51:11.833 من جيام 00:51:14.042 --> 00:51:15.292 چن 00:51:15.917 --> 00:51:16.833 جوکر 00:51:16.917 --> 00:51:17.917 برادر 00:51:20.292 --> 00:51:21.417 جيا 00:51:23.625 --> 00:51:25.250 جيا،هنوز اينجايي 00:51:25.625 --> 00:51:26.750 تو ي عوضي 00:51:28.417 --> 00:51:29.917 بالاخره پيدات کردم 00:51:30.125 --> 00:51:30.958 چبکار مي کني؟ 00:51:31.125 --> 00:51:33.042 خيلي وقته نديدمت،و تو شدي اين 00:51:33.583 --> 00:51:34.667 جعبه پاندورا کجاست؟ 00:51:35.458 --> 00:51:36.583 من برش نداشتم 00:51:38.500 --> 00:51:39.792 شوخي کردم 00:51:41.542 --> 00:51:41.875 بهم بده 00:51:42.042 --> 00:51:42.708 وايستا 00:51:42.875 --> 00:51:44.000 مي خواي با جعبه چيکار کني 00:51:44.208 --> 00:51:45.583 باهم برو 00:51:45.750 --> 00:51:47.000 زنيکه چاق،بهم پيله نشو 00:51:48.542 --> 00:51:51.875 چن مي خواد با تو بره گاو شاه 00:51:55.042 --> 00:51:57.125 اين خيال نيست 00:51:57.417 --> 00:51:59.000 اگه باور نداري ازش بپرس 00:52:00.583 --> 00:52:01.792 گفتي دوستم داري 00:52:01.958 --> 00:52:03.250 چونکه مي خواي اينو بگيري 00:52:03.458 --> 00:52:03.708 با اون بري؟ 00:52:03.917 --> 00:52:04.875 وايستا 00:52:05.167 --> 00:52:06.667 درست نيست 00:52:08.417 --> 00:52:10.375 نمي خواي اونو دور بندازي 00:52:10.500 --> 00:52:11.292 عاليه 00:52:12.208 --> 00:52:14.542 نبايد اينکارو بکني 00:52:14.708 --> 00:52:15.875 به خودت نگاه کن 00:52:16.000 --> 00:52:16.875 انکارش نکن 00:52:17.042 --> 00:52:17.875 مي خوام اينو بندازم دور 00:52:28.667 --> 00:52:29.500 برادر 00:52:31.750 --> 00:52:32.958 چه مردي 00:52:33.083 --> 00:52:34.042 خفه شو 00:52:35.542 --> 00:52:37.000 من دوستت دارم 00:52:37.583 --> 00:52:39.667 نمي توني ديگه ولش کني 00:52:40.750 --> 00:52:43.417 گاو،تو واقعا صدمه ديدي 00:52:44.042 --> 00:52:46.333 فکر مي کني عوضي کمتر صدمه ديده 00:52:46.667 --> 00:52:47.500 نگاه کن 00:52:48.833 --> 00:52:50.250 خيلي گولم زدي 00:52:50.917 --> 00:52:52.167 در واقع،من نيستم 00:52:52.333 --> 00:52:53.792 چن،اين زنه کيه؟ 00:52:54.583 --> 00:52:56.000 نمي خوام بهت گوش کنم 00:52:56.167 --> 00:52:58.000 لعنتي،مي خوام ولت کنم 00:52:58.167 --> 00:52:59.208 نمي خواد تو کار من دخالت کني 00:52:59.417 --> 00:53:02.125 مشکل تو،مشکله منه 00:53:03.958 --> 00:53:05.750 به جيا کمک کن،ي قسمت از بدنش داري 00:53:25.250 --> 00:53:27.083 ضربه مي خوره،صدمه مي بينيه بعد ديگه نمي توني کاري بکني 00:53:27.292 --> 00:53:28.000 آره 00:53:30.917 --> 00:53:31.667 مي خوام برم؟ 00:53:33.500 --> 00:53:35.208 واضع توضيح بده يا نمي توني بري 00:53:35.417 --> 00:53:36.500 به اون ضربه نزن 00:53:37.875 --> 00:53:38.667 عوضي 00:53:38.833 --> 00:53:40.375 عوضي،کنار وايستا به کسي ربطي نداره 00:53:40.833 --> 00:53:41.458 وايستا 00:53:41.625 --> 00:53:43.125 مي ترسم که اون به بدنم صدمه بزنه 00:53:46.042 --> 00:53:47.042 نمي خوام کمکت کنم 00:53:47.292 --> 00:53:48.833 خفه شو 00:53:49.000 --> 00:53:50.500 مي خوام کمکش کنم بهت صدمه بزنه 00:53:51.750 --> 00:53:52.542 سعي کن 00:53:52.917 --> 00:53:55.875 من ي زنم،لطفاً با قدت بهم ضربه نزن مي خوام بکشمت 00:54:04.250 --> 00:54:06.250 نمي خوام کمکت کنم فقط مي خوام جنگتو ببينم 00:54:06.542 --> 00:54:07.208 برو 00:54:07.375 --> 00:54:07.917 نه 00:54:08.083 --> 00:54:09.500 مي خوام جعبه رو واست بگيرم 00:54:09.667 --> 00:54:11.458 بعد مي توني به زنت توضيح بدي 00:54:11.750 --> 00:54:13.458 واي،تو عالي هستي،بي نظيري 00:54:13.542 --> 00:54:14.083 واقعاً 00:54:14.250 --> 00:54:15.958 ممکنه که ايده ال باشي 00:54:23.333 --> 00:54:24.000 وايستا 00:54:35.125 --> 00:54:35.833 تو 00:54:36.792 --> 00:54:38.667 عوضي،به دخترم ضربه نزن 00:54:38.875 --> 00:54:39.833 دوست دارم انجام بدم 00:54:41.792 --> 00:54:43.458 مردت داره مي ره 00:54:45.667 --> 00:54:47.125 چقدر اون باحاله 00:54:47.292 --> 00:54:48.583 ي زن خوش شانسم 00:54:57.042 --> 00:54:58.875 باشه،مي تونم بازي پرش از صخره به پايينو انجام بدم 00:55:03.250 --> 00:55:04.500 برم نزديکتر 00:55:08.375 --> 00:55:09.667 ميمون شاه 00:55:09.750 --> 00:55:11.208 نپر 00:55:12.958 --> 00:55:14.750 نمي خوام اينکارو بکنم 00:55:14.917 --> 00:55:16.833 ترجيح مي دي بپري پايين تا منو ببيني 00:55:17.208 --> 00:55:19.292 باشه بهتره که به کوهستان شعله برگردم 00:55:25.000 --> 00:55:26.458 نمي خوام در اين مورد کار بکنم 00:55:26.583 --> 00:55:28.417 اگه از قبل مي دونستم 00:55:29.125 --> 00:55:32.875 نمي دونم يراي دزدي انگور چقدر مجازات مي کشم 00:55:33.042 --> 00:55:35.667 اگه مي دونستم،ي دزد نمي شدم 00:55:35.792 --> 00:55:36.708 اره،مطمئني 00:55:36.833 --> 00:55:38.000 مثل من،ي سرباز مي شدي 00:55:38.125 --> 00:55:39.292 هنوز عوض نشديد 00:55:39.500 --> 00:55:41.125 مگه ناميرا بياد واسه نجاتتون 00:55:52.292 --> 00:55:53.792 نمي خواستم ي سرباز بشم 00:56:01.208 --> 00:56:02.625 ناميرا اومدش 00:56:03.083 --> 00:56:04.417 ناميرا 00:56:07.708 --> 00:56:08.792 جينگ جينگ 00:56:20.625 --> 00:56:21.542 پدر بزرگ بودا 00:56:21.667 --> 00:56:23.042 بخار نوشيدنيه 00:56:23.250 --> 00:56:24.417 به کسي ربطي نداره 00:56:25.000 --> 00:56:26.167 جينگ جينگ 00:56:32.625 --> 00:56:35.250 باهام لاس نزن 00:56:35.458 --> 00:56:37.542 باهات لاس مي زنم چون دوستت دارم 00:56:38.500 --> 00:56:40.875 گوش کن،اگه مي خواي زنم بشي 00:56:41.375 --> 00:56:44.167 تو آينده هيچ کار بدي انجام نده 00:56:44.375 --> 00:56:45.417 حتماً 00:56:45.792 --> 00:56:46.875 بريم 00:56:47.375 --> 00:56:48.333 چاي بخور 00:56:48.625 --> 00:56:49.792 ممنونم 00:56:50.250 --> 00:56:51.875 خواهش مي کنم 00:56:55.125 --> 00:56:57.208 واسه چي منو به غار اوردي؟ 00:56:57.333 --> 00:56:58.625 من به عقب برنگردوندمت 00:56:58.750 --> 00:57:01.583 تو کسي هستي که ما رو به عقب برگردوندي 00:57:04.042 --> 00:57:06.000 ممکنه بخاطر اين باشه دلم واسه جينگ جينگ خيلي تنگ شده 00:57:06.167 --> 00:57:07.667 آره،وقتي که غش کردي 00:57:07.833 --> 00:57:10.292 اسم جينگ جينگو نود و هشت بار مي گفتي 00:57:13.833 --> 00:57:15.208 جينگ جينگ زنمه 00:57:15.375 --> 00:57:17.042 اسمش جياست 00:57:17.208 --> 00:57:18.875 هفتصد و چهل و هشت بار تکرارش کردي 00:57:20.833 --> 00:57:22.500 هفتصد و چهل و هشت بار 00:57:22.667 --> 00:57:24.833 اون بايد پول زيادي رو بهت بدهکار باشه 00:57:26.167 --> 00:57:28.000 مي خوام تو غار عنکبوت ناميرا باشم استاد من 00:57:28.167 --> 00:57:30.292 اون غار آبشارو به غار عنکبوت عوض کرده 00:57:30.458 --> 00:57:31.792 بهم بگيد اين فرد وجود داره 00:57:32.292 --> 00:57:33.458 ما نمي دونيم 00:57:34.375 --> 00:57:36.792 عوضي آشغال،هنوز اينجايي 00:57:37.125 --> 00:57:38.417 واسه چي اينکارو واسم کردي؟ 00:57:39.792 --> 00:57:40.917 جينگ جينگ 00:57:46.250 --> 00:57:48.708 جينگ جينگ،خوبه که ديدمت 00:57:48.833 --> 00:57:49.792 چي؟ 00:57:51.333 --> 00:57:52.708 لاغرتر شدي 00:57:54.208 --> 00:57:55.917 من ميمون شاه نيستم 00:57:56.500 --> 00:57:57.667 ولي نمي دونم،کي بهت گفت 00:57:57.875 --> 00:57:59.000 چونکه نمي خواي باورش کني 00:57:59.333 --> 00:58:00.333 مي خوام 00:58:01.250 --> 00:58:03.333 چونکه ميمون لعنتي نمي خواد باهام مهربون باشه 00:58:04.042 --> 00:58:05.125 تو کي هستي؟ 00:58:07.292 --> 00:58:08.667 مي خوام که 500 سال بعد شوهرت بشم 00:58:08.792 --> 00:58:09.250 پونصد سال بعد 00:58:09.458 --> 00:58:10.917 مي خواي عشقتو بخاطر من ول کني 00:58:11.042 --> 00:58:12.792 کلاً من انجامش ميدم 00:58:13.083 --> 00:58:13.708 فقط براي تو 00:58:13.875 --> 00:58:14.625 جينگ جينگ،دلم برات دتنگ شده 00:58:14.833 --> 00:58:15.625 دلم برات تنگ شده زياد زياد 00:58:15.917 --> 00:58:17.583 دلم برات تنگ شده زياد زياد زياد 00:58:18.292 --> 00:58:19.208 بهم اعتماد نداري؟ 00:58:19.292 --> 00:58:20.292 نه 00:58:20.958 --> 00:58:21.583 سرزنشت نمي کنم 00:58:21.750 --> 00:58:22.167 بزار ببينم چه خبره 00:58:22.333 --> 00:58:23.625 ولي فکر مي کنم تو مي دوني 00:58:24.708 --> 00:58:26.250 کاملاً 00:58:26.750 --> 00:58:27.833 کاملاً خيلي 00:58:28.333 --> 00:58:30.083 خيلي زياد کاملاً 00:58:30.458 --> 00:58:34.500 چطور مي خوايم همديگرو بعد پانصد سال ملاقات کنيم 00:58:35.917 --> 00:58:37.500 رو زمين،ي شب تاريک 00:58:37.708 --> 00:58:38.833 من جوکرم،تو پاک جينگ جينگي 00:58:39.375 --> 00:58:40.083 عشق فوق العاده 00:58:40.250 --> 00:58:42.458 با آتيشي رو پل شروع ميشه 00:58:43.042 --> 00:58:44.875 وقتي برت گردوندم قبل تو با انگشتت بهم اشاره مي کني 00:58:45.083 --> 00:58:45.708 بعدش دستم شروع به سوختن مي کنه 00:58:45.875 --> 00:58:46.958 بهم حمله و ضربه مي زني 00:58:47.167 --> 00:58:49.208 ضربه و ضربه و ضربه 00:58:49.417 --> 00:58:50.125 نه 00:58:50.292 --> 00:58:51.583 بهم نگاه کن 00:58:51.750 --> 00:58:53.583 آره،مي توني اونو ببيني 00:58:54.833 --> 00:58:56.333 خيلي هستند 00:58:56.458 --> 00:58:57.542 تاب و چرخش 00:58:57.625 --> 00:58:59.417 ناگهان،گاو شاه واسمون مي ياد 00:58:59.792 --> 00:59:02.417 با اون با ي استخون مي جنگم 00:59:02.583 --> 00:59:04.458 اون منو به غار عنکبوت مي بره 00:59:06.500 --> 00:59:08.292 درسته که تو اين دوره زمونه 00:59:08.458 --> 00:59:10.125 دنبالم بودي با خوشنودي کامل 00:59:10.667 --> 00:59:12.875 بر روي صخره،ما به قله مي رسيم 00:59:13.250 --> 00:59:14.792 تو اون زمون،لمست مي کنم 00:59:14.958 --> 00:59:16.458 تو هم لمسم مي کني 00:59:16.667 --> 00:59:18.750 ما قول مي ديم از همديگه جدا نشيم 00:59:22.250 --> 00:59:24.208 ولي خوشحالي ي لحضه اي از زمانه 00:59:24.417 --> 00:59:27.250 ما فقط داريم ي درد بي پايان 00:59:27.708 --> 00:59:29.250 چرا مي خواي بميري؟ 00:59:29.667 --> 00:59:32.208 پس از جعبه براي سفر به عقب استفاده مي کنم 00:59:32.417 --> 00:59:33.250 به گذشته 00:59:33.458 --> 00:59:35.750 پيدات مي کنم وقتي خودتو مي کشي 00:59:36.792 --> 00:59:38.000 در آخرين لحظه 00:59:38.875 --> 00:59:40.667 من زندگيتو نجات مي دم 00:59:42.750 --> 00:59:43.875 ولي اخرين دفعه توي سفر به زمان 00:59:44.042 --> 00:59:44.875 جعبه به درستي کار نکرد 00:59:45.000 --> 00:59:46.875 من به 500 سال قبل برگشتم 00:59:49.208 --> 00:59:50.458 اين داستانمه 00:59:54.250 --> 00:59:55.750 الان مي خواي چيکار کني؟ 00:59:56.375 --> 00:59:58.167 پيدات کردم،نياز نداره الان به گذشته برم 00:59:58.500 --> 00:59:59.625 بيا عروسي کنيم 01:00:01.667 --> 01:00:04.042 من،فقط بيدار شدم 01:00:04.208 --> 01:00:06.583 هيچ کاري نمي کنم 01:00:06.750 --> 01:00:08.958 خوب اومدم اينجا،مي خوام شاگردت بشم 01:00:09.083 --> 01:00:11.500 تو ناگهاني پيشنهاد ازدواج مي دي 01:00:11.875 --> 01:00:13.875 من،نمي خوام دندونامو بشورم 01:00:15.625 --> 01:00:17.417 مي دونم که مشکوکي 01:00:17.583 --> 01:00:19.083 اگه بتونم قلبمو بهت بدم 01:00:19.208 --> 01:00:20.708 مي خواي بدوني من فريبت ندادم 01:00:21.917 --> 01:00:22.750 خيلي سادست 01:00:26.583 --> 01:00:27.625 تو شبيه ي چيزي 01:00:27.792 --> 01:00:28.458 نارگيل 01:00:28.625 --> 01:00:30.125 ي دختر بهم گفت 01:00:30.250 --> 01:00:31.083 اوه نارگيل 01:00:31.292 --> 01:00:33.042 همه حرفاش درسته؟ 01:00:34.125 --> 01:00:35.125 نيازي به فکر کردن نداره 01:00:35.250 --> 01:00:36.458 پايينو بگرد 01:00:38.875 --> 01:00:40.458 نارگيل،خيلي ازت ممنونم 01:00:42.875 --> 01:00:45.333 لطفاً بگو،تو بهترين عشقمي؟ 01:00:48.667 --> 01:00:50.125 تو براي ي مدت طولاني برگشتي 01:00:50.292 --> 01:00:52.292 فقط مي خواي جعبه پاندورا رو بگيري 01:00:52.458 --> 01:00:53.542 اين چه معني ميده؟ 01:00:53.750 --> 01:00:55.000 ازت مي خوام وقتي که عروسي مي کنيم 01:00:55.125 --> 01:00:56.458 ولي تو هي مي گي نه 01:00:56.625 --> 01:00:57.792 مي خواي باهات عروسي کنم؟ 01:00:58.125 --> 01:00:59.292 آره 01:01:04.417 --> 01:01:06.208 خواهرت ديونست؟ 01:01:06.458 --> 01:01:07.583 کل روز داره مزخرف مي گه 01:01:08.042 --> 01:01:10.208 اون ديونه نيست ي چيز اشتباهي تو مخشه 01:01:10.667 --> 01:01:12.458 اگه اون قول بده 01:01:12.625 --> 01:01:13.583 قول داده که با اون 7 روز ديگه عروسي کنه 01:01:15.208 --> 01:01:16.875 داري تصميم مي گيري 01:01:17.333 --> 01:01:18.500 اون گول زدم 01:01:18.667 --> 01:01:20.500 واسه مردي وايستادم که بياد منو ببره 01:01:22.208 --> 01:01:24.792 فکر مي کني اون عوضي مي خواد بياد تو رو ببره؟ 01:01:24.958 --> 01:01:26.375 تبريک ميگم 01:01:26.583 --> 01:01:28.000 ولي حتي اگه برگرده 01:01:28.625 --> 01:01:29.375 اون نمي تونه بزاره 01:01:29.583 --> 01:01:31.583 از طرف گاو شاه برگردي 01:01:31.750 --> 01:01:35.417 اين سرنوشته که مي تونه شمير منو بکشه بيرون 01:01:35.750 --> 01:01:38.333 اون بايد ي مرد عادي باشه 01:01:38.792 --> 01:01:40.000 مطمئنم 01:01:40.250 --> 01:01:41.333 مي دونم اون مي خواد ي روزي برگرده 01:01:41.500 --> 01:01:44.292 توي عموم ظاهر بشه 01:01:44.417 --> 01:01:45.833 زره طلايي بپوشه 01:01:46.000 --> 01:01:48.458 روي رنگين کمون قدم زنان مي ياد باهام عروسي کنه 01:01:49.667 --> 01:01:51.167 تو ديونه اي 01:01:51.833 --> 01:01:54.667 ديونه نيستم،اين فقط آرزومه 01:01:57.167 --> 01:01:58.375 قول مي دي،رواني کوچولو 01:01:58.500 --> 01:01:59.458 نه 01:02:18.500 --> 01:02:20.833 برادر،همه چيز هميشه غير قابل پيش بينيه 01:02:20.958 --> 01:02:22.792 فکر نمي کنم به اين زوديا بخواي با خانم پاک عروسي کني 01:02:22.958 --> 01:02:24.125 آره،منم همينطور 01:02:24.250 --> 01:02:25.625 ما واست خوشحاليم 01:02:26.458 --> 01:02:27.917 ممنون 01:02:30.167 --> 01:02:31.167 ديشب روياپردازي مي کردي 01:02:31.292 --> 01:02:33.792 اسم جيا رو 785 بار گفتي 01:02:34.083 --> 01:02:35.583 ي بار بيشتر از ديشب 01:02:59.583 --> 01:03:02.417 شش روز گذشته مي خواي فردا عروسي کني 01:03:04.250 --> 01:03:07.000 اون مي ياد؟،فکر نکنم 01:03:29.000 --> 01:03:31.042 ديروز،به عنکبوت گفتم بهت بگه 01:03:31.208 --> 01:03:33.125 بهت بگه که دلم برات خيلي تنگ شده 01:03:33.500 --> 01:03:34.542 ميدوني؟ 01:03:36.167 --> 01:03:37.583 تو دوباره نمي دوني 01:03:39.083 --> 01:03:40.417 گولت مي زنم 01:03:42.208 --> 01:03:43.542 خوبه 01:03:43.667 --> 01:03:44.792 درست مثل شپش 01:03:44.958 --> 01:03:46.917 مگس روي آتيشه حتي اگه صدمه بخوره 01:03:50.250 --> 01:03:51.625 شپش خيلي احمقه 01:03:59.000 --> 01:04:00.458 بيا بيرون،انگور 01:04:02.333 --> 01:04:04.083 نمي خوام نگات کنم 01:04:04.208 --> 01:04:05.667 فقط مي خوام بهت ياد بدم 01:04:05.833 --> 01:04:09.292 رابطه جالب توي انسانها 01:04:09.750 --> 01:04:11.208 برادر،تو ي دزدي 01:04:11.333 --> 01:04:12.792 وانمود نکن عالمي 01:04:12.958 --> 01:04:14.667 حتي ي دزد دانش خودشو داره 01:04:15.208 --> 01:04:17.042 تمومش کن،برو بخواب 01:04:17.167 --> 01:04:19.583 توي کلت جيا ي نشونه فرياده 01:04:19.750 --> 01:04:21.208 يا اون کاملاً وايستاده؟ 01:04:21.375 --> 01:04:23.917 توي کلت سوالاي زيادي داري؟ 01:04:24.458 --> 01:04:26.250 مي دوني که جيا فقط ي دختره 01:04:26.417 --> 01:04:27.583 تو گذشته بهش دروغ گفتم 01:04:27.792 --> 01:04:30.125 فقط يکم حس پشيموني دارم 01:04:30.583 --> 01:04:32.125 ازش بدم مي ياد 01:04:32.333 --> 01:04:34.792 مي خواد امروز عروسي کنه،چکار مي کني؟ 01:04:35.083 --> 01:04:36.042 وقتيکه بفهمي 01:04:36.208 --> 01:04:38.083 عاشق کسي شدي که ازت متنفره 01:04:38.250 --> 01:04:40.583 اين عشق واقعا کار دستت مي ده 01:04:40.875 --> 01:04:43.583 ولي چطور مي تونم عاشق کسي بشم که ازم متنفره 01:04:44.125 --> 01:04:46.667 لطفاً،ي دليل بده 01:04:46.833 --> 01:04:48.750 برا عاشق شدن کسي نياز به دليل نيست 01:04:48.958 --> 01:04:49.542 اينکارو نکن؟ 01:04:49.708 --> 01:04:50.333 مي کنم؟ 01:04:50.542 --> 01:04:51.000 اينکارو نکن؟ 01:04:51.292 --> 01:04:51.875 مي کنم؟ 01:04:52.042 --> 01:04:52.917 اينکارو نکن؟ 01:04:53.042 --> 01:04:54.375 بزار برات ياد بدم 01:04:54.500 --> 01:04:57.750 چرا خيلي جدي اي؟نيازم داري؟ 01:05:40.167 --> 01:05:40.958 کيه؟ 01:05:53.292 --> 01:05:55.417 وقتشه 01:06:14.083 --> 01:06:15.875 چندتا از برادرا و خواهرا برات کار مي کنن؟ 01:06:16.042 --> 01:06:17.625 والدينت زنده ان؟ 01:06:17.792 --> 01:06:19.250 حرف بزن 01:06:19.417 --> 01:06:20.708 فقط ي دوست جديد مي خواستم 01:06:20.917 --> 01:06:22.583 کي مي ميرم 01:06:24.625 --> 01:06:27.000 چطور استادو نجات بديم 01:06:27.250 --> 01:06:30.250 شيطان بودن به همان اندازه انسان بودنه 01:06:30.625 --> 01:06:32.167 ما بايد مهربون باشيم 01:06:32.500 --> 01:06:34.000 اگه مهربون باشيم 01:06:34.167 --> 01:06:37.083 ما شيطان نيستيم، ما دورگه ايم 01:06:38.500 --> 01:06:40.000 اون مي فهمه؟ 01:06:40.333 --> 01:06:41.333 مي فهمي؟ 01:06:45.375 --> 01:06:48.625 هيچ کي نمي خواد ببرتت 01:06:56.250 --> 01:06:58.000 نامه شما 01:06:58.333 --> 01:06:59.333 ممنونم 01:07:05.125 --> 01:07:06.708 تو دلت بهم گفتي 01:07:06.958 --> 01:07:08.833 بهتريم عشقت نيستم 01:07:09.125 --> 01:07:10.750 بهترين عشقت ي زنه ديگست 01:07:11.250 --> 01:07:14.917 وقتيکه مي بينم تو قلبت جا گرفته 01:07:15.083 --> 01:07:17.958 مي دونم که واسم برنگشتي 01:07:18.042 --> 01:07:21.625 ولي براي اون 01:07:22.042 --> 01:07:25.542 اين دستوره خدايانه 01:07:25.750 --> 01:07:27.833 که بهش مي گن سرنوشت 01:07:34.042 --> 01:07:34.875 جينگ جينگ رفته 01:07:35.042 --> 01:07:35.542 مي دونم 01:07:35.708 --> 01:07:36.875 تو نامه خوندم 01:07:37.333 --> 01:07:38.250 پدر بزرگ بودا 01:07:38.375 --> 01:07:39.542 با اون زنه چه سري داره؟ 01:07:43.125 --> 01:07:44.083 نامه رو خوندي؟ 01:07:44.208 --> 01:07:45.208 نه 01:07:45.375 --> 01:07:46.250 خونديش 01:07:46.458 --> 01:07:47.167 خوبه 01:07:48.833 --> 01:07:49.958 مي خواي بري؟ 01:07:58.833 --> 01:08:00.667 مي دونم خواهرم پاک جينگ جينگ اينجا بوده 01:08:00.833 --> 01:08:01.542 الان اون کجاست؟ 01:08:01.792 --> 01:08:02.792 حرف بزن 01:08:04.000 --> 01:08:05.458 اون تا اين حد بهت مديونه؟ 01:08:05.625 --> 01:08:07.792 نزاشتي که خواهرت بره 01:08:08.542 --> 01:08:12.708 فقط بهم بگو 01:08:14.000 --> 01:08:15.292 نمي دونم 01:08:15.417 --> 01:08:16.708 نمي دونم 01:08:16.917 --> 01:08:18.792 شنيدم که مهربوني 01:08:18.958 --> 01:08:20.042 اونا رفيقاتن؟ 01:08:22.250 --> 01:08:23.000 نه 01:08:30.292 --> 01:08:31.458 مي دوني؟ 01:08:37.125 --> 01:08:39.500 اگه مي خواي کسي رو بکشي منو بکش 01:08:39.708 --> 01:08:41.250 اونا نمي دونن خواهرته 01:08:41.458 --> 01:08:42.958 همشون بي گناهن 01:08:43.500 --> 01:08:44.292 من موافقم 01:08:49.167 --> 01:08:51.625 مردم جسور رو خيلي تحسين مي کنم 01:08:54.000 --> 01:08:55.167 اگه تو يکي از اونايي 01:08:55.333 --> 01:08:56.500 مي تونم خواسته هاتو پر کنم 01:08:58.917 --> 01:08:59.750 وايستا 01:09:01.708 --> 01:09:03.333 من فکر مي کنم تو از مرگ نمي ترسي 01:09:04.750 --> 01:09:06.750 من مي رم بميرم،لطفاً ي لطفي بهم بکن 01:09:07.125 --> 01:09:09.583 من شنيدم اگه سريع و دقيق ببري 01:09:09.750 --> 01:09:12.000 وقتي که اونو چاک مي دي از صدمه نمي ميرم 01:09:12.208 --> 01:09:13.417 اون هنوز مي تونه ببينه 01:09:13.750 --> 01:09:14.958 کمک کن،به سرعت مي توني اينکارو بکني 01:09:15.292 --> 01:09:15.875 قلبمو پاره کن 01:09:16.042 --> 01:09:17.583 بعد مي بيني که پاکه 01:09:18.583 --> 01:09:19.583 در مورد چي حرف مي زني؟ 01:09:21.625 --> 01:09:22.417 ي رفيق تو سرم 01:09:22.625 --> 01:09:24.500 ي چيز متروکه تو قلبمه 01:09:25.792 --> 01:09:27.542 مي خوام بدوني اون چيه 01:09:57.500 --> 01:10:01.458 اون عجيبه 01:10:06.583 --> 01:10:08.833 شياطين و انسانها به وسيله مادرشون به دنيا مي يان 01:10:09.000 --> 01:10:11.167 افراد مختلف به عنوان ي مادر متفاوت عمل مي کند 01:10:11.333 --> 01:10:13.458 مادر شياطين مادر شياطين هستند 01:10:14.083 --> 01:10:16.167 ديگه نمي تونم تحمل کنم 01:10:27.250 --> 01:10:28.917 اسم مامانت چيه؟ 01:10:31.167 --> 01:10:33.958 کوتو به آسمان و زمين 01:10:36.083 --> 01:10:37.458 بيا عروسي کنيم 01:10:37.583 --> 01:10:38.458 وايستا 01:10:39.583 --> 01:10:40.667 نگاه کن 01:10:41.000 --> 01:10:43.542 الان اون خواهر جوونه و مي خواد خواهر پيرشو نجات بده 01:10:44.333 --> 01:10:48.292 خواهر پيره مي خواد خواهر جوون رو نجات بده 01:10:49.000 --> 01:10:50.333 چي کار مي خواي بکني؟ 01:10:50.833 --> 01:10:53.833 مي خوايم امروز عروسي کنيم،بزار خواهرم بره 01:10:54.000 --> 01:10:55.458 نمي خوام قولمونو بشکنم 01:11:12.958 --> 01:11:14.333 نمي خوام ديگه بجنگم 01:11:15.208 --> 01:11:16.292 تو برو 01:11:16.708 --> 01:11:18.750 فقط توي زندگيم ي خواهر دارم 01:11:26.625 --> 01:11:27.542 خواهر 01:11:28.458 --> 01:11:29.167 گاو شاه 01:11:29.333 --> 01:11:30.875 نمي زارم خواهرم باهات عروسي کنه 01:11:31.042 --> 01:11:31.792 خواهر 01:11:32.917 --> 01:11:34.125 در مورد چي حرف مي زني؟ 01:11:34.458 --> 01:11:36.292 من فقط ي خواهر تو کل زندگيم دارم 01:11:36.417 --> 01:11:37.458 زود باش 01:11:37.583 --> 01:11:40.042 من درستم 01:11:43.042 --> 01:11:45.167 سريعتر از منه 01:11:45.333 --> 01:11:46.792 تو خيلي بزرگي 01:11:59.958 --> 01:12:00.792 وقتشه 01:12:03.458 --> 01:12:05.792 تغيير قيافه 01:12:21.417 --> 01:12:21.833 زينگ زينگ؟ 01:12:22.000 --> 01:12:23.000 من خواهرت نيستم 01:12:23.125 --> 01:12:24.167 زينگ زينگ،چي کار مي کني؟ 01:12:24.375 --> 01:12:26.333 برادر 01:12:26.542 --> 01:12:27.750 برادر با جادور تغيير قيافه عوض شدم 01:12:27.917 --> 01:12:28.542 زينگ زينگ 01:12:28.708 --> 01:12:30.333 به ي سگ تبديل شدم 01:12:30.667 --> 01:12:31.750 تو کي هستي؟ 01:12:31.917 --> 01:12:33.042 چينگا هستم 01:12:33.417 --> 01:12:34.583 خواهر 01:12:35.167 --> 01:12:36.417 مي خوام بکشمت 01:12:36.667 --> 01:12:37.542 برو استادو نجات بده 01:12:55.167 --> 01:12:56.542 به خواهرم صدمه نزن 01:12:57.208 --> 01:12:58.542 بيايد نجاتم بديد 01:13:07.708 --> 01:13:09.125 دختره رو بکشيد 01:13:09.250 --> 01:13:09.667 نه 01:13:09.792 --> 01:13:11.333 تويي،برو گمشو 01:13:11.500 --> 01:13:13.042 مي خوام کسي که سد راهم بشه رو بکشم 01:13:16.083 --> 01:13:17.250 خدايان 01:13:17.417 --> 01:13:19.417 در مورد حرفاي رو که زدي مي فهم 01:13:19.792 --> 01:13:21.833 از چشمام براي ديدنت استفاده مي کنم 01:13:22.000 --> 01:13:23.458 وقتيکه در حال مردن باشم 01:13:23.625 --> 01:13:26.250 از قلبم براي ديدن جهان استفاده مي کنم 01:13:26.625 --> 01:13:27.958 و همه چيز 01:13:28.250 --> 01:13:31.667 من به وضوح مي بينم 01:13:33.750 --> 01:13:35.667 اين دختر 01:13:36.083 --> 01:13:39.125 ي قطره اشک تو قلب منه 01:13:39.542 --> 01:13:40.792 حسش مي کنم 01:13:40.875 --> 01:13:42.708 غم و اندوه اونو 01:13:43.042 --> 01:13:44.333 تو مي دي 01:13:44.542 --> 01:13:46.417 همه چيزهاي رو که تو جهان انسانهاست 01:13:46.875 --> 01:13:47.875 آره 01:13:48.083 --> 01:13:49.083 مرگ و زندگي 01:13:49.208 --> 01:13:50.667 کم اهميته 01:13:50.833 --> 01:13:52.625 عاليه،عاليه 01:13:54.583 --> 01:13:56.292 تبريک ميگم 01:13:56.458 --> 01:13:57.417 برادر،چه خبره؟ 01:13:57.583 --> 01:13:58.208 بيا،بشين 01:13:58.417 --> 01:13:59.458 بشين 01:13:59.583 --> 01:14:01.917 اين بدشانسيه که 3 تا از دوستام درگير بشن 01:14:02.083 --> 01:14:03.500 به هيچ کسي ربطي نداره 01:14:05.375 --> 01:14:06.417 ولي نمي فهم 01:14:06.542 --> 01:14:09.833 چرا نفرت انسان مي تونه 10 سال طول بکشه پنجاه سال 01:14:10.000 --> 01:14:11.625 و حتي 500 سال؟ 01:14:11.833 --> 01:14:14.167 از چي متنفري؟ 01:14:14.250 --> 01:14:16.250 خوب راهب فسيل به غرب رفته 01:14:16.458 --> 01:14:18.333 و کتاب مقدسو داره 01:14:18.500 --> 01:14:20.625 کي پاک مي کنه قلبمونو 01:14:20.958 --> 01:14:21.875 فهميدم 01:14:22.292 --> 01:14:22.792 مي خوام بمونم 01:14:22.958 --> 01:14:24.167 خيلي چيزا هست که مي خواد واسم انجام بده 01:14:24.375 --> 01:14:25.875 برو به زندگي بعديت اگه امکانش هست 01:14:26.167 --> 01:14:27.292 خوبه 01:14:27.542 --> 01:14:29.625 بخاطر من ضربه خوردي 01:14:29.792 --> 01:14:31.708 اميدوارم که تو زندگي بعدي بتونم جبران کنم 01:14:31.917 --> 01:14:33.042 بيشتر جبران مي کني 01:14:33.250 --> 01:14:35.042 مي تونم انجام بدم چي انجام بدم،انگور 01:14:35.417 --> 01:14:37.583 باي باي 01:14:37.792 --> 01:14:38.958 ما داريم مي ريم 01:14:40.708 --> 01:14:42.625 مي خوام دوباره بهت هشدار بدم 01:14:42.792 --> 01:14:44.292 بعد اينکه تاج طلايي رو سرت کني 01:14:44.458 --> 01:14:46.250 طولي نمي کشه که ي انسان معمولي باشي 01:14:46.375 --> 01:14:49.417 نمي توني ديگه خواسته هاي انساني داشته باشي 01:14:49.625 --> 01:14:50.583 اگه انجامش بدي 01:14:50.750 --> 01:14:53.375 تاج طلايي کوچکو کوچکتر ميشه 01:14:53.667 --> 01:14:54.750 خيلي خوشايند نيست 01:14:56.083 --> 01:14:57.000 باشه 01:14:58.125 --> 01:15:00.042 قبل اينکه تاج رو سرت کني 01:15:00.167 --> 01:15:02.042 چي مي خواي بگي؟ 01:15:07.500 --> 01:15:10.208 تا حالا بهترين عشقو داشتم 01:15:10.375 --> 01:15:11.708 ولي گنجينه اون نبودم 01:15:12.167 --> 01:15:14.833 وقتيکه از دستش دادم حس کرد پشيمونم 01:15:16.125 --> 01:15:18.792 دردناک ترين چيز تو دنياست 01:15:20.042 --> 01:15:21.458 اگه خدا بهم 01:15:21.708 --> 01:15:23.208 يه فرصت ديگه بده 01:15:23.375 --> 01:15:26.042 بهش مي گم که دوستش دارم 01:15:26.583 --> 01:15:29.542 اگه زمان محدوده 01:15:30.000 --> 01:15:32.792 اميدوارم،10 هزار سال باشه 01:15:36.500 --> 01:15:37.708 کوتو 01:15:44.500 --> 01:15:45.667 کوتو 01:15:57.417 --> 01:15:59.083 کوتو مي خوريم نوشيدني نياکانمونو واسه عروسي 01:15:59.292 --> 01:16:01.208 الان تو عضو خانواده گاو هستي 01:16:27.625 --> 01:16:28.708 ابراي رنگارنگ 01:16:29.958 --> 01:16:31.667 شبيه پاستيله پفيه 01:16:34.042 --> 01:16:35.167 واقعاً؟ 01:16:39.500 --> 01:16:41.417 مواظب باش 01:16:41.750 --> 01:16:43.250 داره صدا مي ده 01:16:43.417 --> 01:16:46.083 بارون داره مي ياد،لباس بپوشيد 01:17:14.875 --> 01:17:16.333 ميمون لعنتي با زنم لاس زدي 01:17:19.750 --> 01:17:20.917 اگرچه دوستيم 01:17:21.083 --> 01:17:24.000 تهمت بزني شکايت مي کنم اگه دوباره بگي 01:17:24.750 --> 01:17:25.750 مي کشمت 01:17:42.583 --> 01:17:43.958 شرمنده 01:17:44.167 --> 01:17:46.583 اين عطسه منه که نااميدت مي کنه 01:17:54.208 --> 01:17:55.583 جوکر 01:17:58.292 --> 01:18:01.208 الان راضي هستي؟ 01:18:04.417 --> 01:18:05.500 استاد 01:18:06.417 --> 01:18:08.333 اين ميمون شاهه 01:18:08.500 --> 01:18:10.208 من فقط فکر مي کنم اون ي تکه از ابره 01:18:10.625 --> 01:18:13.958 استاد،من تو گذشته خيلي جرم مرتکب شدم 01:18:14.125 --> 01:18:16.292 خوش شانسيه که خدايان راه راستو بهم نشون دادن 01:18:16.458 --> 01:18:18.500 الان مي خوام از صميم دل بودا رو بپرستم 01:18:18.667 --> 01:18:21.708 نمي خوام احساس تمايلي به رها کردن خواسته هاي انسان داشته باشم 01:18:21.875 --> 01:18:24.125 استاد 01:18:24.250 --> 01:18:26.000 مي خوام مسئوليت بگيرم 01:18:26.833 --> 01:18:28.917 عاليه 01:18:29.125 --> 01:18:31.625 تو الان در راه راستي 01:18:31.833 --> 01:18:32.833 جوکر 01:18:35.042 --> 01:18:36.167 جوکر،بالاخره اينجايي 01:18:36.375 --> 01:18:37.250 خانم 01:18:37.875 --> 01:18:41.083 من،مي دونم که دوستت جوکره 01:18:41.292 --> 01:18:45.500 اون ازم مي خواد به جيا ناميرا ي چيزي بگم 01:18:45.750 --> 01:18:46.583 اون تويي؟ 01:18:46.750 --> 01:18:47.833 جوکر 01:18:47.958 --> 01:18:48.917 وايستا 01:18:49.833 --> 01:18:51.083 ازت مي پرسم،اون تويي؟ 01:18:51.458 --> 01:18:52.375 اون تويي؟ 01:18:52.583 --> 01:18:55.083 حرف بزن 01:18:56.125 --> 01:18:57.208 آره 01:18:58.292 --> 01:19:02.333 اون گفت داشته به نقطه شروع مي رفته 01:19:02.500 --> 01:19:04.375 و اون اميدواره 01:19:04.917 --> 01:19:07.458 ايکاش اون بزودي بهترين عشقشو پيدا مي کرد 01:19:11.250 --> 01:19:13.167 دستم نداز،جوکر 01:19:13.500 --> 01:19:14.708 بزار بهت دوباره بگم 01:19:15.000 --> 01:19:22.500 من ميمون،شاه هستم 01:19:22.667 --> 01:19:23.792 هيچ اشتباهي نکن 01:19:27.125 --> 01:19:28.583 امروز مي خوام بکشمت 01:19:30.250 --> 01:19:31.000 تغيير 01:19:31.333 --> 01:19:32.583 ميزنم بميري،ميمون لعنتي 01:19:39.417 --> 01:19:40.542 به سه شاخه نگاه کن 01:19:44.667 --> 01:19:47.667 کباب بال مرغ دوست دارم 01:19:48.083 --> 01:19:49.500 از سه شاخه من براي کباب بال مرغ استفاده مي کني؟ 01:19:50.250 --> 01:19:52.125 تقريباً يادم رفت 01:19:53.083 --> 01:19:54.167 که ي گياه خوارم 01:19:55.917 --> 01:19:56.958 بهم پسش بده 01:20:09.333 --> 01:20:12.667 جالبه،بهم بگو 01:20:12.917 --> 01:20:18.417 بهم بگو 01:20:18.583 --> 01:20:24.083 چرا خيلي ساکتي؟ 01:20:25.000 --> 01:20:26.500 کمکم کنيد 01:20:28.042 --> 01:20:29.000 شرمنده 01:20:29.125 --> 01:20:31.958 نمي خوام که قيافت جلو برادرات خراب شه 01:20:32.250 --> 01:20:33.125 بزار کمکت کنم 01:20:45.000 --> 01:20:45.875 پسش بگير 01:20:56.042 --> 01:20:57.542 عاليه،نگاه کن 01:20:57.792 --> 01:20:59.583 ابر حشره 01:21:03.458 --> 01:21:07.500 مي ترسم،خيلي حشره هستش 01:21:21.625 --> 01:21:23.167 خوش شانسيه که ميمون کوچولوي زيادي دارم 01:21:32.083 --> 01:21:33.875 همه ميمون ها رو بکشيد 01:21:36.333 --> 01:21:37.208 اونو بکشيد 01:21:54.375 --> 01:21:56.375 تو ميمون شاه هستي 01:21:57.667 --> 01:21:59.708 مي خواي کتاب مقدسو تو غرب بدست بياري 01:21:59.917 --> 01:22:02.000 منو باخودت مي بري 01:22:04.375 --> 01:22:05.750 آره 01:22:06.750 --> 01:22:07.708 اون مي تونه به عنوان ي زنيکه باشه 01:22:07.875 --> 01:22:10.375 اگه اون باهام بياد 01:22:10.542 --> 01:22:12.167 عاليه ميشه 01:22:12.833 --> 01:22:15.875 ديگه نمي تونم تحمل کنم 01:22:16.000 --> 01:22:17.583 بيا اينجا 01:22:21.208 --> 01:22:22.458 تحمل نداري 01:22:22.708 --> 01:22:23.792 مي تونم 01:22:24.125 --> 01:22:25.250 ديگه تحملتو ندارم 01:22:25.375 --> 01:22:28.375 خيلي زشتي،ما ناميرايم 01:22:28.542 --> 01:22:30.958 لطفاً اينقدر اذيتم نکن 01:22:31.208 --> 01:22:32.542 چرا اينکارو باهام مي کني 01:22:34.292 --> 01:22:35.458 عصباني هستي؟ 01:22:35.542 --> 01:22:36.583 ايکاش عصباني بودم 01:22:36.750 --> 01:22:39.417 اگه مي خواي گريه کن 01:23:01.083 --> 01:23:03.458 من تو رو و همه عوضي يارو مي کشم 01:23:08.458 --> 01:23:09.875 پنکه ي جادويي 01:23:19.125 --> 01:23:20.750 کمک کنيد 01:23:22.000 --> 01:23:23.000 خيلي دردسر سازي 01:23:25.500 --> 01:23:26.458 استاد 01:23:26.875 --> 01:23:28.917 ميمون شاه،کمک کن 01:23:37.917 --> 01:23:39.333 نمي تونم باور کنم اينکارو باهام کردي 01:23:42.333 --> 01:23:43.875 شما دوتا از استاد محافظت کنيد 01:23:44.583 --> 01:23:45.375 مي دونم 01:23:49.458 --> 01:23:50.708 جيا،نه 01:23:55.625 --> 01:23:56.500 چي کار مي کني؟ 01:23:56.667 --> 01:23:57.625 مي خوام تو بياي؟ 01:23:57.792 --> 01:23:59.833 چرا زياد در موردم نگراني؟ بزار بميرم 01:24:01.167 --> 01:24:02.333 در مورد تو نگران نيستم 01:24:02.500 --> 01:24:04.417 مي خوايم که تو زندگي گنج همديگه باشيم 01:24:04.500 --> 01:24:06.667 تو ناميرا نيستي 01:24:07.208 --> 01:24:09.125 ميمون شاه،نمي توني منو شکست بدي 01:24:29.542 --> 01:24:30.750 چه خندق عريضي 01:24:32.542 --> 01:24:34.000 داره مي ياد 01:24:34.167 --> 01:24:34.958 دستم ننداز 01:24:37.583 --> 01:24:39.750 قرار دادن کل شهر به سمت خورشيد 01:24:39.875 --> 01:24:41.625 کي مي تونه الان نجاتت بده 01:24:54.875 --> 01:24:57.292 برادرت نيستم،برو به درک 01:24:57.500 --> 01:24:58.167 وايستا 01:25:04.458 --> 01:25:05.458 دوباره بهم دروغ گفتي 01:25:24.292 --> 01:25:25.958 ميمون لعنتي چطور مي توني حمله منو دفع کني 01:25:28.708 --> 01:25:29.667 برو 01:25:31.542 --> 01:25:32.625 برو به عقب 01:25:44.083 --> 01:25:46.125 لعنتي،بسوز 01:25:49.375 --> 01:25:50.375 احمق 01:25:51.292 --> 01:25:52.500 عوضي!تو چي مي خواي 01:25:52.625 --> 01:25:53.458 احمق 01:25:53.708 --> 01:25:54.750 تو احمق هستي 01:25:54.917 --> 01:25:55.708 آدم نيستي 01:25:55.833 --> 01:25:57.125 آدم نيستي 01:25:57.292 --> 01:25:58.250 ديوونه نشو 01:25:58.417 --> 01:26:00.083 مي فهمي چي بهت گفتم؟ 01:26:00.250 --> 01:26:02.667 مي دوني الان ديگه ناميرا نيستم 01:26:03.167 --> 01:26:04.375 فقط ي چيزو مي دونم 01:26:04.500 --> 01:26:06.167 عشق يعني درد 01:26:07.167 --> 01:26:08.792 باهام مثل ي آشغال رفتار نکن 01:26:09.000 --> 01:26:10.542 در موردم اشتباه کردي 01:26:11.083 --> 01:26:13.375 کجا اين حلقه ي طلا خريدي؟ 01:26:18.542 --> 01:26:19.250 مواظب باش 01:26:23.500 --> 01:26:24.708 جيا 01:26:35.458 --> 01:26:36.625 استاد،نگاه کن 01:26:48.375 --> 01:26:49.458 جيا 01:26:55.167 --> 01:26:58.833 عشق من ي قهرمانه 01:26:59.958 --> 01:27:03.417 ي روزي با ي ابر مي ياد باهام عروسي کنه 01:27:04.167 --> 01:27:06.167 حدس مي زنم شروعش باشه 01:27:07.792 --> 01:27:11.833 ولي حدس نمي زنم آخرش باشه 01:27:56.917 --> 01:27:57.917 استاد 01:27:58.167 --> 01:27:59.958 مي خوام زندگيتو بگيرم 01:28:38.833 --> 01:28:41.250 خيلي داغه،مي خواي که کباب خوک باشي 01:28:41.583 --> 01:28:42.458 مي خواد منفجر شه 01:28:42.583 --> 01:28:44.500 بايد کمک کنيم جعبه پاندورا رو بدست بياريم 01:28:44.875 --> 01:28:45.750 برو 01:28:49.208 --> 01:28:50.875 خورشيد داره در مي ياد،عجله کنيد 01:28:50.958 --> 01:28:52.000 استاد ببريد 01:28:52.292 --> 01:28:53.458 عجله کنيد 01:28:56.208 --> 01:28:57.250 چينگا 01:28:57.375 --> 01:28:59.083 خواهرم اينجا نيست 01:28:59.375 --> 01:29:02.000 فکر کنم بايد برگردم عقب تا فتيله چراغ بودا بشم 01:29:02.125 --> 01:29:03.458 باي باي 01:29:38.667 --> 01:29:40.542 برادر بزرگ،چرا زود بلند شدي 01:29:40.708 --> 01:29:41.667 چي اتفاقي افتاده؟ 01:29:41.750 --> 01:29:43.500 برادر بزرگ،فراموش کردي 01:29:43.667 --> 01:29:45.042 ديشب طوفان بودش 01:29:45.167 --> 01:29:47.083 منو اوردي اينجا 01:29:47.625 --> 01:29:48.542 برو 01:29:49.583 --> 01:29:50.208 استاد،الان کجا مي ريم 01:29:50.375 --> 01:29:51.333 هند 01:29:51.917 --> 01:29:53.167 چرا استاد داره اينجوري حرف مي زنه؟ 01:29:53.333 --> 01:29:55.542 استاد ي روشن فکره،بيا بريم 01:29:57.500 --> 01:29:58.917 استاد،يواش تر بريد 01:30:01.958 --> 01:30:03.000 برادر، مواظب باش 01:30:03.125 --> 01:30:04.000 ممنون 01:30:08.000 --> 01:30:09.750 گفتش که اينجا 500 سال قبل غار آبشار بود 01:30:09.958 --> 01:30:11.083 ميمون شاه اينجا زندگي مي کرد 01:30:11.208 --> 01:30:12.167 چون اون گاو شاه رو کشته بود 01:30:12.333 --> 01:30:12.917 و راهب فسيلو نجات داده بود 01:30:13.083 --> 01:30:14.208 تو اين دنيا هيچ شيطاني وجود نداره 01:30:14.333 --> 01:30:16.500 بعدش،خيلي از مردم ميان اينجا مسخرمون مي کنند 01:30:16.708 --> 01:30:17.417 هي پسر سر خوکو اونجا بذار 01:30:17.583 --> 01:30:20.125 و ميگه اون خوکيه 01:30:20.458 --> 01:30:21.667 برادر 01:30:21.833 --> 01:30:23.917 قيافتو گريم کردي 01:30:24.125 --> 01:30:25.875 لطفاً بيشتر حرفه اي باش 01:30:26.042 --> 01:30:28.167 به موهات نگاه کن 01:30:28.500 --> 01:30:30.208 دوتا کيک رو سرته 01:30:30.417 --> 01:30:32.917 بايد پول بيشتري واسه گريمت بدي 01:30:33.083 --> 01:30:33.875 چه خبره؟ 01:30:34.083 --> 01:30:35.250 قيافت واقعاً زاقارته 01:30:35.458 --> 01:30:36.667 ازم عصباني نشو هميشه آدم روراستي هستم 01:30:36.958 --> 01:30:38.125 نمي خوام عصباني شم 01:30:38.417 --> 01:30:39.583 اگه دوست داري منو بزن 01:30:39.917 --> 01:30:41.917 تو ي عوضي آشغالي فکر مي کني جرات اينکارو ندارم 01:30:42.125 --> 01:30:43.250 ممنونم 01:30:44.958 --> 01:30:48.208 اون واقعاً عاقله 01:30:52.167 --> 01:30:52.875 برادر بزرگ 01:30:53.000 --> 01:30:54.542 برادر،بريم 01:30:57.958 --> 01:30:59.167 غار بودا 01:31:01.750 --> 01:31:03.792 خوبه،ممنون 01:31:07.208 --> 01:31:08.833 ممنون 01:31:11.042 --> 01:31:12.375 برادر بزرگ به چي نگاه مي کني؟ 01:31:12.500 --> 01:31:14.083 مي دوني اون دو دختر کين؟ 01:31:14.250 --> 01:31:15.208 کيه؟ 01:31:16.125 --> 01:31:17.833 باقلا 01:31:17.958 --> 01:31:18.875 دربارش شنيدي 01:31:18.958 --> 01:31:20.125 اونا باقلا مي فروشن 01:31:20.375 --> 01:31:20.875 اونا پول زياد در مي يارن 01:31:21.042 --> 01:31:23.625 شوهر اونا به آزمون خدمات اجتماعيشون توجه مي کنند 01:31:27.875 --> 01:31:29.750 بهترين مقام 01:31:39.000 --> 01:31:40.667 مي 01:31:40.833 --> 01:31:42.542 تبريک مي گم 01:31:42.708 --> 01:31:44.667 شوهرت توي آزمون، بهترين مقام شد 01:31:44.875 --> 01:31:46.667 برو بهش تبريک بگو 01:31:48.708 --> 01:31:50.667 عزيزم 01:31:50.958 --> 01:31:54.375 عزيزم عزيزم 01:31:57.167 --> 01:31:59.208 برو اونور،به کسي ربطي نداره 01:32:01.083 --> 01:32:04.125 عزيزم،آه 01:32:04.583 --> 01:32:06.875 واسه درست کردن باقالا خيلي سخت کار کردي 01:32:07.042 --> 01:32:10.917 واسه درست کردن باقالا خيلي سخت کار کردي 01:32:11.208 --> 01:32:12.208 عزيزم 01:32:12.333 --> 01:32:13.292 عزيزم 01:32:13.583 --> 01:32:16.375 مي دونم کي باقالا درست مي کنه 01:32:17.792 --> 01:32:18.708 برو 01:32:18.875 --> 01:32:20.000 برو 01:32:26.708 --> 01:32:28.042 ضربه توپ 01:32:28.375 --> 01:32:29.833 من به توپ ضربه مي زنم بره بالا 01:32:29.958 --> 01:32:32.583 ضربه به توب مي زنم بره بالا بالا 01:32:32.792 --> 01:32:33.625 بيا اينجا 01:32:33.875 --> 01:32:35.542 شلوغه 01:32:35.667 --> 01:32:36.417 ميمون شاه 01:32:36.833 --> 01:32:37.750 استاد 01:32:38.750 --> 01:32:39.792 برو نگاه کن 01:32:39.917 --> 01:32:40.750 باشه 01:32:47.292 --> 01:32:48.792 اونا سه روزه که وايستادن 01:32:56.125 --> 01:32:57.458 نگاه کن،شيطان 01:33:02.000 --> 01:33:03.542 فکر کنم نبايد ميومدم 01:33:04.333 --> 01:33:06.083 ديگه دير شده 01:33:07.000 --> 01:33:08.583 بعضي از خاطراتو تو ول کن،باشه؟ 01:33:09.625 --> 01:33:11.042 به خاطرات نياز ندارم 01:33:11.208 --> 01:33:12.708 مي خوامت 01:33:14.042 --> 01:33:15.792 فقط مي توني بدنمو داشته باشي 01:33:15.958 --> 01:33:17.375 به جاي روحم 01:33:17.750 --> 01:33:19.083 قبلاً عاشقت شدم 01:33:19.417 --> 01:33:20.083 ما رضايت خدايانو نمي خوايم 01:33:20.250 --> 01:33:21.375 ولم کن 01:33:22.167 --> 01:33:24.417 مي خوام ولت کنم 01:33:24.708 --> 01:33:26.375 ولي بايد ببوسيم قبل اينکه ترکت کنم 01:33:26.958 --> 01:33:28.583 بوسش کن 01:33:29.042 --> 01:33:29.750 بوس 01:33:29.917 --> 01:33:32.083 من فقط ي مبارز بي زورم 01:33:32.250 --> 01:33:33.542 اگه ببوسمت 01:33:33.750 --> 01:33:35.333 قيافم داغون ميشه 01:33:35.833 --> 01:33:37.042 دروغ مي گي 01:33:38.333 --> 01:33:39.292 جراتشو نداري ببوسيم 01:33:39.458 --> 01:33:40.792 ولي هنوز دوستم داري 01:33:40.958 --> 01:33:41.958 بهت مي گم 01:33:42.208 --> 01:33:43.292 اگه پسم بزني 01:33:43.500 --> 01:33:44.667 تا آخر عمرت پشيمون ميشي 01:33:45.750 --> 01:33:47.417 نمي خوام ببوسمت حتي اگه پسم بزني 01:33:47.833 --> 01:33:51.250 سرنوشته 01:35:33.250 --> 01:35:34.917 مي خوام تا آخر عمرم اينجا بمونم 01:35:35.292 --> 01:35:36.208 دوستت دارم 01:36:22.792 --> 01:36:23.625 چه خبره؟ 01:36:24.000 --> 01:36:25.625 اين پسره عجيب نگاه مي کنه 01:36:26.292 --> 01:36:27.625 مي دونم 01:36:29.792 --> 01:36:39.292 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 01:37:44.492 --> 01:39:50.592 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.