WEBVTT 00:00:00.051 --> 00:00:20.051 ..:: Presented By ZarFilm Website ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:57.075 --> 00:01:00.076 I miss you. 00:02:48.227 --> 00:02:50.220 Testing. Testing. 00:02:51.397 --> 00:02:54.102 - Hey, Brit. - Hey. 00:02:54.275 --> 00:02:56.731 - How you doing? - I'm okay. 00:03:03.409 --> 00:03:05.698 Don't worry, sweetie. It'll be okay. 00:03:05.870 --> 00:03:08.824 Your mom will always be with you. 00:03:10.708 --> 00:03:12.665 Seniors. 00:03:12.835 --> 00:03:14.793 Quiet down. 00:03:14.963 --> 00:03:17.288 Seniors! 00:03:17.465 --> 00:03:21.332 This party atmosphere quite simply has to stop. 00:03:21.511 --> 00:03:23.503 Move. 00:03:23.680 --> 00:03:25.553 God, bitch! 00:03:25.723 --> 00:03:28.677 No wonder they held her back twice. 00:03:29.686 --> 00:03:34.015 Maya, I heard Principal Mosster's making you work the school paper. 00:03:34.190 --> 00:03:35.850 Yeah, that or juvie. 00:03:36.025 --> 00:03:40.818 Now, I'm joined today by Detective Morrison and Coroner Haynes. 00:03:40.989 --> 00:03:44.689 They're here to enlighten you on the dangers of excess. 00:03:44.867 --> 00:03:46.196 Now, listen up. 00:03:46.369 --> 00:03:47.828 Detective. 00:03:51.082 --> 00:03:54.249 - I can promise you all one thing. - That this will be short? 00:03:58.089 --> 00:04:03.130 That if you party too hard for the rest of this school year... 00:04:03.303 --> 00:04:06.257 ...we're the people you're gonna meet. 00:04:06.431 --> 00:04:08.756 I've seen it too many times to even count. 00:04:09.434 --> 00:04:13.016 A kid gets a hold of some alcohol, maybe some drugs... 00:04:13.187 --> 00:04:16.770 ...and you don't know when enough is enough. 00:04:16.941 --> 00:04:19.183 Call goes out... 00:04:19.861 --> 00:04:23.561 ...and that's where the coroner, Dr. Haynes, comes in. 00:04:28.161 --> 00:04:31.826 That's where I come in. And a few days later... 00:04:31.998 --> 00:04:35.497 ...a badly decomposed corpse washes up on the beach. 00:04:35.668 --> 00:04:38.040 Lt becomes my job to identify the body. 00:04:38.212 --> 00:04:41.083 - And do you know how I do that? - Dental records. 00:04:41.257 --> 00:04:43.333 - Kiss ass. - Yeah. 00:04:43.509 --> 00:04:46.795 It's a sad and sorry task, but yes, that's how it's done. 00:04:46.971 --> 00:04:49.545 And if there's no dental records? 00:04:50.350 --> 00:04:54.394 Well, then we would have to carry out a DNA analysis... 00:04:54.562 --> 00:04:57.314 - ...of the corpse's bone marrow. - That's fucked up. 00:04:58.983 --> 00:05:01.106 It's not that difficult of a process. 00:05:01.277 --> 00:05:05.489 You take the bone marrow and grind it up in these little pieces... 00:05:05.657 --> 00:05:10.069 ...and then you add in some dye elements and some chemicals... 00:05:10.244 --> 00:05:13.448 ...and you put that all in an agarose gel. 00:05:13.623 --> 00:05:17.288 - Get it up! - Then you take your gel and put that... 00:05:17.460 --> 00:05:18.871 My apologies, detective. 00:05:19.045 --> 00:05:22.046 It's so hard to keep their attention, especially today. 00:05:22.215 --> 00:05:24.966 - Why, what's today? - The district volleyball final. 00:05:25.134 --> 00:05:28.135 They love their volleyball here at Blue Bay. 00:05:28.304 --> 00:05:29.633 Can't think why. 00:06:20.189 --> 00:06:21.518 Blue Bay sucks! 00:06:26.487 --> 00:06:29.109 Here's a new angle on the Brittney Havers story. 00:06:29.282 --> 00:06:32.982 Forget that whole preppy, popular-girl bullshit. 00:06:33.161 --> 00:06:34.703 Let's go deeper. 00:06:34.871 --> 00:06:37.706 Let's expose how little Miss Trailer Park... 00:06:37.874 --> 00:06:40.365 ...became the richest bitch at Blue Bay High. 00:06:41.878 --> 00:06:43.752 Get it up! Get it up! Let's go! 00:06:43.921 --> 00:06:47.088 - Come on! - Yeah! Good shot. Come on! 00:06:50.178 --> 00:06:52.550 Almost, Brittney. You suck! 00:06:55.058 --> 00:06:56.849 All right, let's go! Get it on! 00:07:29.842 --> 00:07:32.594 Tie breaker. Close. Very close. 00:07:32.762 --> 00:07:35.798 The suspense is killing me. 00:08:02.667 --> 00:08:05.621 Party at your house, Brit. 00:08:08.923 --> 00:08:11.960 Blue Bay! Blue Bay! Blue Bay! 00:08:26.190 --> 00:08:28.349 Hey, Brit, what's up? 00:08:28.693 --> 00:08:32.358 I'll be in a world of shit when my stepfather finds out about this. 00:08:32.530 --> 00:08:35.816 Oh, my God. Have fun. Don't worry about it. It's a party. 00:08:35.992 --> 00:08:39.776 Look at those guys. They're college guys, frat guys. 00:08:39.954 --> 00:08:43.240 I think they're Zeta Pis... 00:08:43.458 --> 00:08:45.949 ...or KOK. I'm not really sure. 00:08:46.127 --> 00:08:48.416 Come on, have fun. What's wrong with you? 00:08:48.588 --> 00:08:50.130 Look! 00:09:34.092 --> 00:09:35.965 What are you doing?! 00:09:36.135 --> 00:09:38.887 Just giving her a little makeover. 00:09:39.055 --> 00:09:42.590 I want everybody out of my house, right now! 00:09:42.767 --> 00:09:44.178 Out! 00:09:44.352 --> 00:09:46.475 Not me. 00:09:46.688 --> 00:09:49.060 What's her fucking problem? 00:09:49.232 --> 00:09:53.360 That's her dead mother's portrait, you dumb-ass. 00:10:14.507 --> 00:10:16.963 I'm sorry, Brit. They're just assholes. 00:10:17.135 --> 00:10:20.171 I messed up bad this time. 00:10:20.346 --> 00:10:25.886 Why don't you marry a millionaire, just like your dear, dead mother? 00:10:26.769 --> 00:10:29.640 What the hell are you doing here? 00:10:29.814 --> 00:10:32.435 Thought I'd write a story for the school rag. 00:10:32.609 --> 00:10:36.143 "Gator white trash makes good." 00:10:37.030 --> 00:10:41.442 - What you think? - Don't you dare, you bitch. 00:10:42.410 --> 00:10:43.988 So... 00:10:44.162 --> 00:10:47.365 ...tell me what your poor, desperate, alcoholic mother... 00:10:47.540 --> 00:10:50.991 ...ever saw in booty-chasing millionaire Niles Dunlap. 00:10:52.045 --> 00:10:55.164 Why don't you get the fuck out of here? 00:10:55.340 --> 00:10:57.831 You may fool your cardboard-cutout friends... 00:10:58.009 --> 00:11:00.334 ...but I still remember where you came from. 00:11:00.511 --> 00:11:03.299 You can take the girl out of the trailer park... 00:11:03.473 --> 00:11:07.257 ...but you can't take the trailer park out of the girl. 00:11:07.727 --> 00:11:11.476 Out of my fucking house before I call the police! 00:11:13.483 --> 00:11:16.021 Trouble in paradise? 00:11:29.958 --> 00:11:31.582 I'm not gonna say it again! 00:11:31.751 --> 00:11:34.918 Out of my fucking house before I call the police! 00:11:35.088 --> 00:11:37.460 I said, now! 00:11:37.632 --> 00:11:39.624 You. You can stay. 00:11:46.099 --> 00:11:49.302 Great party, Mr. Dunlap. 00:11:53.147 --> 00:11:55.021 This is not my fault. I didn't... 00:12:00.905 --> 00:12:02.732 Well... 00:12:02.907 --> 00:12:04.236 ...that's trash. 00:12:07.662 --> 00:12:11.790 Like mother, like daughter. 00:12:41.029 --> 00:12:43.650 Green, baby. You know what that is? Cash! 00:12:43.823 --> 00:12:48.402 Cash! Everything around me! You have my cash? Do you? 00:12:48.578 --> 00:12:51.662 You remember me, right? Bald head, tall, glasses. 00:12:51.831 --> 00:12:53.907 Where's my money? 00:12:54.083 --> 00:12:55.459 What did I tell you? 00:12:55.627 --> 00:12:58.746 What did I tell you? You think you're a gambler? 00:12:59.631 --> 00:13:01.422 A hundred. 00:13:02.175 --> 00:13:03.550 Two hundred. 00:13:04.510 --> 00:13:05.886 That's enough. 00:13:06.054 --> 00:13:07.762 Look. Look at me. 00:13:07.930 --> 00:13:10.552 - Oh, my God! - I'll blow your fucking head off! 00:13:10.725 --> 00:13:13.892 Next time I'm here, your whole family... 00:13:19.776 --> 00:13:21.899 Niles? 00:13:22.445 --> 00:13:24.568 What happened? 00:13:27.325 --> 00:13:29.483 Nothing. 00:13:29.744 --> 00:13:31.902 Who was that guy? 00:13:34.332 --> 00:13:37.867 It's none of your business, okay? 00:13:39.295 --> 00:13:42.913 I'm leaving tomorrow, and you pull this party shit? 00:13:43.216 --> 00:13:46.419 How am I supposed to trust you now? 00:13:46.970 --> 00:13:48.761 I'm sorry, okay? 00:13:51.766 --> 00:13:54.850 You can trust me, Dad. 00:13:59.732 --> 00:14:01.939 Stepdad. 00:14:36.811 --> 00:14:39.646 - You feeling okay? - Yeah, it's just... 00:14:39.814 --> 00:14:41.142 What's up? 00:14:41.316 --> 00:14:43.937 There was just this guy at the house last night. 00:14:44.110 --> 00:14:47.444 - What happened? - No, nothing like that. 00:14:47.614 --> 00:14:49.156 What, then? 00:14:49.324 --> 00:14:50.818 Just forget about it. 00:15:11.512 --> 00:15:13.220 Tell me about the guy, Brit. 00:15:13.389 --> 00:15:15.845 - Was it one of those cute frat guys? - No. 00:15:16.017 --> 00:15:17.844 Come on. 00:15:18.019 --> 00:15:19.810 Tell me. 00:15:19.979 --> 00:15:24.143 There was a man threatening Niles with a gun. 00:15:24.317 --> 00:15:25.728 Seriously? 00:15:27.278 --> 00:15:29.650 Jesus. 00:15:29.822 --> 00:15:32.064 When I asked Niles about it... 00:15:32.241 --> 00:15:35.326 ...all he did was give me shit about the party. 00:15:35.495 --> 00:15:37.487 I'm sorry. 00:15:37.664 --> 00:15:40.499 What are you gonna do? 00:15:40.750 --> 00:15:44.368 I don't want to talk about this right now. Let's go to practice. 00:17:00.538 --> 00:17:03.456 Hey, Brit. Brit. 00:17:03.666 --> 00:17:06.751 Principal's looking for you. 00:17:11.966 --> 00:17:14.173 Call you back. 00:17:17.305 --> 00:17:18.633 Brittney. 00:17:19.807 --> 00:17:21.515 What is it? 00:17:21.684 --> 00:17:24.602 Maybe you'd better sit down. 00:17:24.771 --> 00:17:27.725 Last time you asked me to do that, my mother was dead. 00:17:29.776 --> 00:17:33.026 There's been an accident. 00:17:33.446 --> 00:17:35.735 No. 00:17:38.076 --> 00:17:41.077 No, not again. 00:18:12.360 --> 00:18:14.732 Afternoon, detective. 00:18:16.406 --> 00:18:19.857 Insurance investigator. Great. 00:18:20.034 --> 00:18:23.450 Any word on what caused the crash, if you don't mind me asking? 00:18:23.621 --> 00:18:24.950 You know what? I do mind. 00:18:25.498 --> 00:18:28.665 We're on the same team. We're both looking for answers. 00:18:28.835 --> 00:18:31.836 No, we're not. I'm looking to wrap this up and go home. 00:18:32.005 --> 00:18:35.456 - You're looking to find trouble. - I'm just trying to do my job. 00:18:35.633 --> 00:18:39.216 Oh, yeah? What's your job? Scratch a wound till it bleeds? 00:18:39.387 --> 00:18:44.298 What happened here is the guy took on gravity and he lost. 00:18:44.475 --> 00:18:46.717 That simple enough for you? 00:18:46.894 --> 00:18:49.516 Nothing is ever as simple as it appears. 00:18:49.689 --> 00:18:51.267 Hey, look around you, pal. 00:18:51.441 --> 00:18:54.358 This is a police investigation. You don't belong here. 00:18:54.527 --> 00:18:58.276 So pay that girl her check and go back to wherever you came from. 00:18:59.490 --> 00:19:01.400 Detective. 00:19:01.576 --> 00:19:03.200 What do you got? 00:19:04.120 --> 00:19:07.655 - Looks like swamp rats. - They probably went in after the body. 00:19:07.832 --> 00:19:09.825 Excuse me. 00:19:14.714 --> 00:19:18.130 You ever hear of a rat running into a burning airplane? 00:20:32.041 --> 00:20:34.117 I'm sorry to be bothering you. 00:20:34.877 --> 00:20:38.377 - I know this isn't an easy time for you. - Something wrong? 00:20:39.299 --> 00:20:40.841 We... 00:20:41.009 --> 00:20:45.137 We found rats in the fuselage of Niles' airplane. 00:20:45.305 --> 00:20:49.385 - They'd chewed through the wiring. - Are you serious? 00:20:49.559 --> 00:20:51.884 Like somebody put them there on purpose. 00:20:52.061 --> 00:20:54.813 You know anybody who may have been angry... 00:20:54.981 --> 00:20:58.397 ...or had a grudge against your stepfather? 00:20:58.818 --> 00:21:01.854 Hey, Brit. What about that guy you told me about? 00:21:02.030 --> 00:21:03.773 The one that threatened Niles. 00:21:06.284 --> 00:21:07.908 Wanna tell me something? 00:21:16.544 --> 00:21:20.494 What did I tell you? You think you're a gambler? 00:21:20.673 --> 00:21:22.333 A hundred. 00:21:22.508 --> 00:21:25.130 Two hundred. 00:21:25.511 --> 00:21:28.049 That's enough. 00:21:28.473 --> 00:21:31.390 Look at me. I'm gonna fucking... 00:21:33.895 --> 00:21:35.722 I'm gonna have to take that tape. 00:21:52.789 --> 00:21:57.201 According to Mr. Dunlap's will, Miss Havers shall be furnished a stipend... 00:21:57.377 --> 00:22:00.212 ...until she graduates from a college of her choice. 00:22:00.380 --> 00:22:03.049 After that, she'll be provided with a small trust. 00:22:03.216 --> 00:22:07.344 - How small are we talking? - $25,000 a year for life. 00:22:07.845 --> 00:22:10.799 $25,000 a year? 00:22:11.099 --> 00:22:13.672 What about controlling interest in the company? 00:22:13.851 --> 00:22:16.722 His 51 percent will revert to the corporate trust... 00:22:16.896 --> 00:22:21.357 ...of which the board will supervise, subject to the provisions of the will. 00:22:21.859 --> 00:22:24.232 There must be some kind of mistake. 00:22:24.404 --> 00:22:26.480 I'm afraid not, Miss Havers. 00:22:26.656 --> 00:22:28.150 What were the provisions? 00:22:28.324 --> 00:22:31.740 That the money would go to a blood heir, if Mr. Dunlap had one. 00:22:31.911 --> 00:22:34.485 Otherwise, the trust is to donate the money... 00:22:34.664 --> 00:22:37.581 ...to Mr. Dunlap's favourite country club. 00:22:37.750 --> 00:22:39.707 This is bullshit. What...? 00:22:39.877 --> 00:22:42.333 These are your stepfather's last wishes. 00:22:42.839 --> 00:22:44.167 Is there any other money? 00:22:44.340 --> 00:22:48.089 Mr. Dunlap took out a $2 million life-insurance policy last year. 00:22:48.261 --> 00:22:53.006 But with no heir, I'm afraid that also reverts to the trust. 00:22:53.266 --> 00:22:57.098 So $25,000 a year. That's it? 00:22:57.270 --> 00:23:00.686 A lot of people live very well on $25,000 a year. 00:23:00.857 --> 00:23:03.099 Ln the Glades, maybe. 00:23:03.276 --> 00:23:08.732 We'll have the papers ready for you to sign in front of the judge tomorrow. 00:23:32.680 --> 00:23:34.637 - Term National. - It's me. 00:23:34.807 --> 00:23:38.057 Well, how's life in Blue Bay with the rich and shameless? 00:23:38.227 --> 00:23:40.101 Same shit, different day. 00:23:40.271 --> 00:23:42.762 Listen, Lacey, I need you to do me a favour. 00:23:42.941 --> 00:23:45.941 Give me everything you can on Niles Dunlap. Hire a Pl. 00:23:46.110 --> 00:23:48.150 I want the good, the bad, the ugly. 00:23:48.321 --> 00:23:52.899 - Where are you going with all this, T.? - I smell a rat. 00:24:05.755 --> 00:24:07.083 What up, boss? 00:24:07.256 --> 00:24:09.415 Thought you fulfilled your weekly hours. 00:24:09.592 --> 00:24:12.593 Got another angle on the Brittney Havers story. 00:24:14.889 --> 00:24:16.467 This shit ain't gonna sell. 00:24:16.641 --> 00:24:18.717 You need to think sensational. 00:24:24.691 --> 00:24:26.648 That's what I'm talking about. 00:24:28.820 --> 00:24:31.489 That's kind of disrespectful to Brittney. 00:24:31.656 --> 00:24:35.239 What the hell do I care? Fuck her if she can't take a joke. 00:24:35.410 --> 00:24:39.110 But with the will, I'm sure she doesn't need any more bad news. 00:24:39.289 --> 00:24:40.831 What about the will? 00:24:40.999 --> 00:24:44.284 I heard she lost out on everything except 25 grand a year. 00:24:44.460 --> 00:24:47.082 All his money's going to the country club... 00:24:47.255 --> 00:24:50.172 ...unless they can find a blood relative. 00:24:50.341 --> 00:24:53.176 Damn. That fucker must have been worth a boat load. 00:24:53.344 --> 00:24:55.716 Sixty-five mil, according to Forbes. 00:24:57.724 --> 00:25:01.768 Honey, you need to get out more. 00:25:07.191 --> 00:25:08.899 Perfect. 00:25:09.277 --> 00:25:12.064 Let's see what we got here. 00:25:14.616 --> 00:25:18.530 I'm afraid there's not much we can do for the little fella. 00:25:19.579 --> 00:25:22.034 I didn't think so, doctor. 00:25:22.206 --> 00:25:26.833 What I need here is some information. 00:25:27.003 --> 00:25:29.292 What kind of information? 00:25:29.464 --> 00:25:31.207 Where did this thing come from? 00:25:31.382 --> 00:25:35.712 Why was it found in the control panel of a downed airplane? 00:25:35.887 --> 00:25:41.225 - You really loved this rat, didn't you? - Indeed. This could be worth 2 million. 00:25:41.392 --> 00:25:44.227 Okay, I'll run some tests. 00:25:44.395 --> 00:25:47.811 - I really appreciate this. Thanks. - Sure, buddy. 00:25:51.361 --> 00:25:54.564 Yeah, you rat. 00:25:54.948 --> 00:25:57.652 Crime figures are down for one reason only. 00:25:57.825 --> 00:26:01.194 Hard work and dedication of men and women of this department. 00:26:01.537 --> 00:26:04.704 Excuse me. I'm in the middle of this dog and pony show. 00:26:04.874 --> 00:26:06.203 - We got it. - What? 00:26:06.376 --> 00:26:09.377 The guy from the security tape. Fax came from Miami P.D. 00:26:09.545 --> 00:26:13.128 Small-time hood runs backroom gambling joints for the Cuban Mafia. 00:26:13.299 --> 00:26:14.924 I'll call you back. 00:26:23.559 --> 00:26:25.885 There she is! 00:26:27.397 --> 00:26:30.018 Everything's fine, Brittney. Come on. 00:26:30.191 --> 00:26:33.109 - What's going on? - There's a wrinkle in Dunlap's will. 00:26:33.278 --> 00:26:34.320 What do you mean? 00:26:34.487 --> 00:26:37.488 The clause about a blood relative getting the money. 00:26:37.657 --> 00:26:39.151 Come on, make some room. 00:26:39.325 --> 00:26:41.781 Back off. She doesn't have a comment. 00:26:41.953 --> 00:26:43.447 No, she is lying! 00:26:43.621 --> 00:26:46.990 Order! I will not tolerate another outburst in my courtroom. 00:26:47.166 --> 00:26:53.252 I understand that this is hard for you, but you will respect this process. 00:26:55.466 --> 00:26:59.001 Now, Miss King, will you please continue. 00:26:59.345 --> 00:27:03.592 Like I said, Niles Dunlap was my father. 00:27:04.267 --> 00:27:06.592 You lying little bitch! 00:27:07.520 --> 00:27:09.098 Order in the court! Order! 00:27:11.024 --> 00:27:13.728 Order! Order! 00:27:16.779 --> 00:27:18.819 Court's adjourned. 00:27:18.990 --> 00:27:23.652 We'll try again tomorrow, with a little more decorum, perhaps. 00:27:39.385 --> 00:27:40.963 - Bridge. - It's me. 00:27:41.137 --> 00:27:44.304 - You're working late. - You got Cragen's panties in a bunch. 00:27:44.474 --> 00:27:47.095 He's scared you'll lose out on a big payout. 00:27:47.268 --> 00:27:50.388 You tell him not to worry. Bridge will bring this home. 00:27:50.563 --> 00:27:52.022 What you got on Dunlap? 00:27:52.190 --> 00:27:56.104 Okay. Married three times. Twice divorced. 00:27:56.277 --> 00:28:00.061 Brittney's mother was the last wife. Committed suicide a year ago. 00:28:00.239 --> 00:28:01.615 Lt was real nasty too. 00:28:01.783 --> 00:28:04.356 Took a long car ride off a very short jetty. 00:28:04.869 --> 00:28:08.534 She'd found out about his reputation with the ladies. 00:28:08.706 --> 00:28:10.035 What kind of reputation? 00:28:10.208 --> 00:28:12.533 He's seen more pussy than an animal shelter. 00:28:12.710 --> 00:28:14.370 I love it when you talk dirty. 00:28:14.545 --> 00:28:18.792 Had a world-famous wine collection in the cellar of his $10 million mansion. 00:28:18.967 --> 00:28:22.501 I wouldn't expect anything less from a corporate tyrant. 00:28:22.679 --> 00:28:24.885 - That it? - I always have more for you, T. 00:28:25.056 --> 00:28:27.013 He was also a big-time gambler. 00:28:27.183 --> 00:28:32.141 Seedy backrooms in Miami, as well as legit tables in Biloxi and Atlantic City. 00:28:32.313 --> 00:28:35.978 Wouldn't bat an eyelid at dropping a mil or two. He was compulsive. 00:28:36.150 --> 00:28:41.393 He learned to fly so he could squeeze in a little more time at the tables. 00:28:41.572 --> 00:28:46.151 Even taught stepdaughter Brittney to fly so he could down a cocktail or two. 00:28:46.327 --> 00:28:48.071 Very interesting. 00:28:48.246 --> 00:28:50.653 I overnighted Dunlap's medical records. 00:28:50.999 --> 00:28:53.953 Thanks, Lacey. You're the best. 00:28:54.127 --> 00:28:56.962 - -Where high-school student Maya King came forward... 00:28:57.130 --> 00:29:00.997 ...claiming to be the illegitimate daughter of Niles Dunlap. 00:29:01.175 --> 00:29:05.090 The room exploded in chaos when Brittney Havers... 00:29:05.263 --> 00:29:07.754 ...attacked Miss King upon hearing the news. 00:29:07.932 --> 00:29:09.841 Bailiffs restrained Miss Havers... 00:29:10.018 --> 00:29:13.850 ...before the judge ordered the court adjourned for the day. 00:29:14.022 --> 00:29:16.691 Plot thickens. 00:29:19.485 --> 00:29:22.190 - And these are? - Letters, Your Honour. 00:29:22.363 --> 00:29:25.613 - From Mr. Dunlap to my mother. - Love letters? 00:29:25.783 --> 00:29:28.239 No, I wouldn't call them that. 00:29:28.411 --> 00:29:30.783 Tell me about them. When were they written? 00:29:30.955 --> 00:29:34.122 After I was born. Summer of '84. 00:29:35.168 --> 00:29:37.659 My mother worked in the Dunlap mansion. 00:29:37.837 --> 00:29:40.755 One of her three jobs. 00:29:42.467 --> 00:29:46.714 For the first month, he didn't even talk to her. 00:29:46.888 --> 00:29:50.173 Ignored her like she was a piece of trash. 00:29:50.350 --> 00:29:53.351 But then one evening, that all changed. 00:29:53.519 --> 00:29:57.268 Suddenly he was all over her like a rash. 00:29:58.107 --> 00:30:00.433 A few weeks later, she exploded the myth... 00:30:00.610 --> 00:30:04.061 ...you can't get pregnant your first time. 00:30:04.238 --> 00:30:07.987 The very same day he fired her, he cut her a check... 00:30:08.159 --> 00:30:11.113 ...gave her the name of a doctor he wanted her to see. 00:30:11.287 --> 00:30:16.626 Needless to say, she didn't know what he wanted her to do with the money. 00:30:17.919 --> 00:30:20.588 How could he not see the crucifix around her neck? 00:30:20.755 --> 00:30:24.504 This is an outrage! We're dragging a respected man through the mud... 00:30:24.676 --> 00:30:27.961 ...based on the testimony of a less than reliable witness. 00:30:28.137 --> 00:30:32.135 I will not tolerate any more interruptions! 00:30:32.308 --> 00:30:35.393 - Miss King. - I'm sorry. 00:30:36.437 --> 00:30:38.893 It's just... 00:30:39.190 --> 00:30:41.859 Lt still hurts to think about. 00:30:42.026 --> 00:30:46.735 Mom put me in foster homes when she needed to save money. 00:30:47.115 --> 00:30:51.029 I haven't spoken to her in a couple of years. 00:30:52.245 --> 00:30:55.780 Last I heard, she moved to Puerto Rico. 00:30:56.207 --> 00:31:00.075 I went through her personal stuff after she skipped town... 00:31:00.253 --> 00:31:02.495 ...and that's when I found those letters. 00:31:03.298 --> 00:31:05.967 All from Niles. 00:31:06.509 --> 00:31:08.632 All threatening her... 00:31:08.803 --> 00:31:11.175 ...if she revealed that he was my father. 00:31:14.017 --> 00:31:15.559 Order! 00:31:16.227 --> 00:31:17.556 Order! 00:31:17.729 --> 00:31:19.555 Miss King. 00:31:19.731 --> 00:31:22.482 You'll be required to submit to a DNA test... 00:31:22.650 --> 00:31:25.402 ...which will be matched to the late Mr. Dunlap. 00:31:25.570 --> 00:31:28.690 - Really? - The results will be back in two days. 00:31:28.865 --> 00:31:33.076 At which time this court will make a final ruling. 00:31:33.536 --> 00:31:35.244 Court dismissed. 00:31:42.795 --> 00:31:44.871 There you go. 00:31:45.590 --> 00:31:48.591 - Thanks. - Let's go. 00:31:48.926 --> 00:31:51.382 Now, what do we have here? 00:31:51.554 --> 00:31:56.015 Niles Dunlap, exhumation for DNA testing. 00:31:58.019 --> 00:31:59.597 That's a killer. 00:32:00.855 --> 00:32:04.022 - Cancer sticks. - Everybody dies, believe me. 00:32:05.944 --> 00:32:09.811 - I'm sorry, I didn't catch your name. - Terence. Terence Bridge. 00:32:09.989 --> 00:32:12.231 Term National Life Insurance. 00:32:12.408 --> 00:32:16.073 Well, Mr. Dunlap must be an important client of yours, huh? 00:32:16.245 --> 00:32:19.614 He was. I wrote the policy myself. 00:32:19.791 --> 00:32:23.041 Now I'm on the hook for 2 million. 00:32:27.298 --> 00:32:30.383 It's gotta be a pain in the ass for you, this whole mess. 00:32:30.551 --> 00:32:32.378 It's no big deal. 00:32:32.553 --> 00:32:37.892 When you finish doing the DNA, could you give me a call? Let me know? 00:32:38.851 --> 00:32:40.891 - You'll be the first to know. - Great. 00:32:41.062 --> 00:32:44.098 Now, if you'll excuse me, I gotta open this up. 00:32:44.274 --> 00:32:46.811 I appreciate your help. 00:32:47.694 --> 00:32:49.770 See you when I see you. 00:32:49.988 --> 00:32:51.150 Yeah. 00:33:03.042 --> 00:33:06.127 You sure you don't want some company tonight? 00:33:06.754 --> 00:33:10.966 No. I just need some time to think. 00:33:15.680 --> 00:33:17.838 Bye. 00:33:35.992 --> 00:33:38.150 You want to dance with me, baby? 00:33:38.328 --> 00:33:40.320 - You want to dance? - What do you want? 00:33:40.496 --> 00:33:44.411 - What I'm owed, mija. What I'm owed. - I don't owe you anything. 00:33:44.584 --> 00:33:48.498 Seven fucking million dollars. That debt don't die with him! 00:33:49.881 --> 00:33:52.206 Look at me. 00:33:52.675 --> 00:33:54.632 Three days, I'll be back, mija. 00:33:54.802 --> 00:33:57.756 And you don't want to fuck with me, muchacha. 00:33:58.181 --> 00:34:00.932 Cicatriz. 00:34:17.450 --> 00:34:21.400 Do you swear to tell the truth, the whole truth, nothing but the truth? 00:34:21.579 --> 00:34:23.073 I do. 00:34:23.247 --> 00:34:25.703 Dr. Haynes, have you completed the DNA tests? 00:34:25.875 --> 00:34:29.326 - Yes, Your Honour. - Let me see them. 00:34:36.594 --> 00:34:38.801 And are you satisfied with these results? 00:34:39.097 --> 00:34:42.430 - Yes, Your Honour. - Very well. 00:34:42.642 --> 00:34:45.762 The transcription reads as follows: 00:34:45.937 --> 00:34:48.428 "The DNA taken from the person of Maya King..." 00:34:48.648 --> 00:34:52.064 ...and checked against that of Niles Dunlap... 00:34:53.486 --> 00:34:55.977 ...is a genetic match. 00:34:57.073 --> 00:34:59.564 Lt is the opinion of the coroner's office... 00:34:59.742 --> 00:35:03.443 "...that Niles Dunlap is indeed the blood father of Maya King." 00:35:04.539 --> 00:35:08.323 As per the will, Mr. Dunlap's 51 percent controlling interest... 00:35:08.501 --> 00:35:13.293 ...in the Dunlap Corporation goes to Miss Maya King. 00:35:13.715 --> 00:35:15.754 Court adjourned. 00:35:42.368 --> 00:35:45.120 Miss Havers was led away in tears after the ruling. 00:35:45.288 --> 00:35:48.953 Miss King stands to inherit the shares of the Dunlap Corporation... 00:35:49.125 --> 00:35:51.663 ...valued at approximately $ 70 million. 00:35:51.836 --> 00:35:55.003 Ln a related story, a Cuban national was detained here... 00:35:55.173 --> 00:35:58.873 ...on suspicion of murder in the crash of Niles Dunlap. 00:35:59.260 --> 00:36:02.712 Thank you, Linda. Mr. Cicatriz was taken into custody today... 00:36:02.889 --> 00:36:06.721 ...at his home in Valley View. No word yet on what specific charges... 00:36:06.893 --> 00:36:08.553 They got him. 00:36:23.868 --> 00:36:26.537 Christ, Mr. Bridge, don't you ever sleep? 00:36:26.704 --> 00:36:29.278 I did, once. It's overrated. 00:36:29.457 --> 00:36:31.663 Well, come in if you're coming in. 00:36:31.876 --> 00:36:34.450 What did you find out about our rodent friend? 00:36:34.629 --> 00:36:37.167 A few bits and pieces. I'll tell you one thing. 00:36:37.340 --> 00:36:40.341 - That was no ordinary swamp rat. - What do you mean? 00:36:40.551 --> 00:36:44.881 Wasn't quite sure myself, so I ran some tests. 00:36:45.056 --> 00:36:47.262 I love rats. They're amazing. 00:36:47.433 --> 00:36:51.431 They can survive a five-story fall, swim for six hours... 00:36:51.604 --> 00:36:55.519 ...crawl though a hole size of a quarter. Scavengers. 00:36:55.692 --> 00:36:59.274 But not this guy. He wasn't settling for scraps of garbage. 00:36:59.445 --> 00:37:02.280 He had a taste for the finer things in life. 00:37:02.448 --> 00:37:04.690 - Like what? - Like this. 00:37:04.867 --> 00:37:09.494 Cork fragment. I found it in its stomach with mold residue. 00:37:09.664 --> 00:37:12.700 - Mold residue? - From an expensive bottle of wine. 00:37:12.917 --> 00:37:16.001 I'd say at least 20 years old. 00:37:17.255 --> 00:37:18.797 Trendy rat. 00:37:20.174 --> 00:37:21.633 Yeah. 00:37:34.897 --> 00:37:37.815 I think it's time to celebrate. 00:38:08.473 --> 00:38:09.967 Oh, shit. 00:38:10.141 --> 00:38:13.142 Why don't you just kill those fucking things? 00:38:16.814 --> 00:38:19.056 That's a $2000 bottle of wine. 00:38:23.988 --> 00:38:26.693 You know I'm good for it. 00:38:39.837 --> 00:38:43.621 - We did it. - We did it, didn't we? 00:38:43.800 --> 00:38:45.839 I saw they arrested the Cuban guy... 00:38:46.010 --> 00:38:48.501 ...and they're charging him with Niles' murder. 00:38:48.680 --> 00:38:52.512 See? What did I tell you? 00:38:52.684 --> 00:38:58.686 That cop just wants all his cases tied up in a pretty little bow. 00:39:09.659 --> 00:39:11.698 Nothing's over until it's over. 00:39:13.830 --> 00:39:17.281 We haven't even sold the company shares yet. 00:39:17.709 --> 00:39:19.832 Nothing's foolproof, girls. 00:39:20.003 --> 00:39:22.838 Quit worrying. 00:39:23.006 --> 00:39:27.003 This is the last time we'll be together before the money's in the bank. 00:39:27.176 --> 00:39:30.012 Let's make the most of it. 00:39:35.685 --> 00:39:37.843 Come here. 00:39:50.241 --> 00:39:52.815 Now kiss him. 00:42:32.362 --> 00:42:35.197 Beautiful, but deadly. 00:42:37.533 --> 00:42:39.360 Do I know you? 00:42:41.120 --> 00:42:42.615 The name's Terence Bridge. 00:42:42.914 --> 00:42:45.452 I'm handling your stepfather's insurance claim. 00:42:47.293 --> 00:42:50.045 If you're talking about Niles' $2 million policy... 00:42:50.213 --> 00:42:52.704 ...you're talking to the wrong person. 00:42:56.260 --> 00:42:57.968 The melaleuca tree. 00:42:58.846 --> 00:43:00.673 Beautiful to look at... 00:43:00.848 --> 00:43:05.843 ...but all it does is suck up the water around it until nothing is left. 00:43:07.313 --> 00:43:09.389 Everything dies around them. 00:43:11.150 --> 00:43:14.685 Really? That's fascinating. 00:43:15.238 --> 00:43:18.073 You know they found rats in your stepfather's plane. 00:43:18.574 --> 00:43:21.492 Detective Morrison told me. 00:43:22.537 --> 00:43:25.242 Now, if you'll excuse me. 00:43:28.584 --> 00:43:30.577 Rough night last night, huh? 00:43:30.753 --> 00:43:33.161 Few too many drinks? 00:43:35.174 --> 00:43:37.167 Must be tough to know when to stop... 00:43:37.343 --> 00:43:40.178 ...when you have the most extensive wine collection. 00:43:40.346 --> 00:43:42.469 What's your point? 00:43:42.640 --> 00:43:44.348 Just learned a long time ago... 00:43:44.517 --> 00:43:47.684 ...when something doesn't add up, you seek out the oddity. 00:43:47.854 --> 00:43:49.182 Good luck with that. 00:43:49.522 --> 00:43:51.811 Do you happen to have a rodent problem? 00:43:52.025 --> 00:43:54.432 Just you. 00:44:05.997 --> 00:44:10.374 Who the hell does she think she is? That's Brittney's spot. 00:44:11.544 --> 00:44:14.545 Hey, you're parked in Brittney's spot. 00:44:14.756 --> 00:44:16.464 Haven't you heard? She's out. 00:44:16.633 --> 00:44:18.542 I'm in. 00:44:18.718 --> 00:44:21.387 So can I join your little Nazi fashion clique now? 00:44:21.596 --> 00:44:23.719 You're trash. 00:44:23.931 --> 00:44:26.932 You always have been, and you always will be. 00:44:29.812 --> 00:44:31.188 Dyke. 00:44:40.823 --> 00:44:42.234 Maya. 00:44:44.077 --> 00:44:48.288 What the fuck are you doing here? If somebody sees us... 00:44:48.456 --> 00:44:50.532 Come here. 00:44:53.336 --> 00:44:55.625 - What is it? - The insurance guy, Bridge... 00:44:55.797 --> 00:44:58.751 ...was asking me about wine collections and rats. 00:44:58.925 --> 00:45:00.253 - And rats! - So? 00:45:00.468 --> 00:45:03.504 - He knows. He fucking knows! - Don't be so paranoid. 00:45:03.680 --> 00:45:06.087 The insurance creep is on the hook for 2 mil. 00:45:06.265 --> 00:45:08.424 He doesn't care about anything else. 00:45:08.643 --> 00:45:11.015 - If he goes to the police? - He has nothing. 00:45:11.187 --> 00:45:14.722 What if the Cuban guy gets out of prison? He'll come after me. 00:45:14.941 --> 00:45:18.108 - He'll come after me. - Don't sweat your pretty little head. 00:45:18.278 --> 00:45:20.069 I'll take care of you. 00:45:21.281 --> 00:45:24.116 - We're in the clear. - Maybe. 00:45:28.079 --> 00:45:31.413 I want to fuck you so bad. 00:45:47.348 --> 00:45:48.842 Is this a bad time, doctor? 00:45:49.017 --> 00:45:51.342 Jesus, you almost gave me a heart attack. 00:45:51.519 --> 00:45:54.057 Well, we're in the right place for that. 00:45:54.230 --> 00:45:56.935 What's on your mind, Mr. Bridge? 00:45:57.567 --> 00:46:00.687 Niles Dunlap's medical record. 00:46:01.321 --> 00:46:05.449 The man was 50 years old and more physically fit than a man half his age. 00:46:05.617 --> 00:46:07.490 Yeah. 00:46:08.202 --> 00:46:10.610 A strong heart, low cholesterol. 00:46:10.788 --> 00:46:13.458 Ln fact, aside from some bouts with chicken pox... 00:46:13.666 --> 00:46:17.498 ...and scarlet fever as a child, his medical record is unblemished. 00:46:17.712 --> 00:46:19.420 That's good for him. 00:46:19.589 --> 00:46:23.752 Doesn't help him now that he's toast, but good for him. 00:46:25.428 --> 00:46:30.054 Just out of curiosity, what are the long-term effects of scarlet fever? 00:46:30.224 --> 00:46:32.846 That depends on the severity of the infection. 00:46:33.019 --> 00:46:36.352 If it was real bad, it could cause a heart murmur... 00:46:37.190 --> 00:46:39.681 ...or sometimes eye or ear damage. 00:46:40.026 --> 00:46:42.434 Or sterility. 00:46:42.612 --> 00:46:43.940 Sometimes. 00:46:44.113 --> 00:46:48.158 Now, what if, and this is just a "what if"... 00:46:48.576 --> 00:46:50.569 ...Niles Dunlap was sterile? 00:46:51.913 --> 00:46:53.288 Well, that's impossible. 00:46:53.456 --> 00:46:58.201 - You see, Miss King proved that... - I know. I know, I know. 00:46:58.920 --> 00:47:00.877 The DNA was a perfect match. 00:47:01.089 --> 00:47:03.212 You ran the test yourself. 00:47:03.383 --> 00:47:04.793 Right. 00:47:04.968 --> 00:47:09.048 But it would throw a real monkey wrench into the works, wouldn't it? 00:47:09.263 --> 00:47:10.971 Wouldn't it? 00:47:11.307 --> 00:47:13.596 If he was sterile? 00:47:17.647 --> 00:47:20.399 Sorry, I don't wanna waste any more of your time. 00:47:20.608 --> 00:47:22.933 If you think of anything you can tell me... 00:47:23.111 --> 00:47:26.729 - ...just call me day or night. All right? - Great. 00:47:28.283 --> 00:47:30.987 Harvard man, I see. 00:47:34.038 --> 00:47:35.414 Yeah. I... 00:47:35.623 --> 00:47:38.541 I went to Morehouse. 00:47:38.710 --> 00:47:41.580 But I'm just trying to figure out... 00:47:41.754 --> 00:47:45.669 ...how a big-time education at Harvard can land someone like yourself... 00:47:45.842 --> 00:47:49.590 ...at some small-town coroner's job. 00:47:49.762 --> 00:47:52.051 Just seems odd. 00:47:55.810 --> 00:47:58.301 See you when I see you. 00:48:00.315 --> 00:48:02.188 Yeah. 00:48:33.348 --> 00:48:34.676 What are you doing here? 00:48:34.849 --> 00:48:37.969 That insurance agent's crawling up my fucking ass. 00:48:38.144 --> 00:48:41.679 Get the fuck in the house. Let's go. Come on! 00:48:46.069 --> 00:48:49.901 You fucking idiot, let's go. Get in the fucking house. Damn it. 00:48:50.239 --> 00:48:55.067 If he could prove anything, he wouldn't be an insurance agent, would he? 00:48:55.244 --> 00:48:57.996 He's just fucking with you, see if you'll crack. 00:48:58.164 --> 00:49:00.240 Crack? 00:49:01.209 --> 00:49:04.412 - I don't think I'll get through this. - Yes, you will. 00:49:06.297 --> 00:49:08.041 Just think about the 70 million. 00:49:14.430 --> 00:49:16.921 And this. 00:49:25.400 --> 00:49:28.104 So how did you do it, Maya? 00:49:29.237 --> 00:49:32.570 How did you get the DNA to match? 00:49:34.033 --> 00:49:36.441 What the fuck you doing here? 00:49:39.163 --> 00:49:41.785 I was just looking for Maya King's place. 00:49:41.958 --> 00:49:43.582 Well, you're looking at it. 00:49:43.751 --> 00:49:46.289 I know. I was... 00:49:46.462 --> 00:49:48.206 Look, man, I'm an insurance... 00:49:48.423 --> 00:49:50.415 ...agent. 00:49:50.717 --> 00:49:54.465 Hey, whoa, just take it easy, okay? 00:49:55.221 --> 00:49:58.970 I'm just trying to give you my business card. 00:50:00.018 --> 00:50:02.176 Here. 00:50:06.065 --> 00:50:08.224 Want some light? 00:50:13.990 --> 00:50:15.947 All right. 00:50:21.289 --> 00:50:22.997 Here. 00:50:23.166 --> 00:50:24.708 What do you want with her? 00:50:25.335 --> 00:50:30.162 Well, you know, she stands to inherit a large sum of money. 00:50:30.381 --> 00:50:32.374 From Bobby Santiago? 00:50:32.550 --> 00:50:34.673 I very much fucking doubt that. 00:50:35.053 --> 00:50:36.761 Bobby who? 00:50:36.929 --> 00:50:38.507 Her father. 00:50:39.307 --> 00:50:41.976 Probably. You never can tell. 00:50:42.143 --> 00:50:45.594 Hung around here when he wasn't doing time. 00:50:45.772 --> 00:50:50.481 Died on the business end of a pig sticker in Tallahassee a year back. 00:50:54.572 --> 00:50:56.861 Really sorry to hear that. 00:50:57.033 --> 00:50:59.868 You wouldn't happen to know where he would be buried? 00:51:00.036 --> 00:51:03.903 County dumped his box in the ground out at Sapienza Hill. 00:51:05.166 --> 00:51:07.871 Sapienza Hill. 00:51:18.304 --> 00:51:21.091 - Hello? - Fucking Julian. 00:51:21.432 --> 00:51:23.057 Maya, what's wrong? 00:51:23.268 --> 00:51:26.683 He's losing it. That insurance investigator's nosing around... 00:51:26.854 --> 00:51:29.392 ...and Julian can't take the fucking heat. 00:51:29.565 --> 00:51:31.854 He wouldn't do anything stupid, would he? 00:51:32.068 --> 00:51:34.144 Abso-fucking-lutely. 00:51:34.320 --> 00:51:36.562 We gotta deal with him. 00:51:36.739 --> 00:51:38.566 What do you mean, "deal with him"? 00:51:38.783 --> 00:51:41.950 What do you think? We never planned on cutting him in. 00:51:42.161 --> 00:51:44.617 Let's think about this before we do anything. 00:51:44.789 --> 00:51:46.616 Don't think, Brit. 00:51:46.791 --> 00:51:51.667 Just sit there and look pretty, and we'll be together forever. 00:52:27.707 --> 00:52:30.163 Papa King. 00:53:09.666 --> 00:53:13.331 All right, Miss King, if we can get your signature here. 00:53:19.676 --> 00:53:21.752 And... 00:53:23.471 --> 00:53:25.927 ...here. 00:53:34.607 --> 00:53:36.564 All right. 00:53:37.735 --> 00:53:39.692 All right? 00:53:39.904 --> 00:53:41.279 We're finished here. 00:53:42.949 --> 00:53:44.740 That's it? 00:53:54.836 --> 00:53:57.541 Seventy million dollars. 00:53:59.090 --> 00:54:03.218 Seventy fucking million dollars! 00:54:03.428 --> 00:54:05.753 Yes! 00:54:08.057 --> 00:54:12.387 Sixty-nine million, 427 thousand, to be exact. 00:54:12.562 --> 00:54:16.145 Now, you're sure you don't wanna transfer this to an account? 00:54:16.316 --> 00:54:18.937 No, thank you. 00:54:19.110 --> 00:54:22.645 A company check will do just fine. 00:54:34.334 --> 00:54:36.077 - Hello? - It's done. 00:54:36.294 --> 00:54:39.414 Seventy million big ones. I got the check in my hand. 00:54:40.089 --> 00:54:43.423 All right. All right, calm down. We still got shit to do. 00:54:43.635 --> 00:54:46.172 We meet Julian at midnight. You know where. 00:54:46.346 --> 00:54:48.089 I've been thinking about this... 00:54:48.264 --> 00:54:51.847 No. No, you're not. We stick to the plan. 00:54:52.018 --> 00:54:53.346 Damn it. 00:55:11.579 --> 00:55:15.411 So you have something to hide after all, huh? 00:55:31.140 --> 00:55:32.469 Maya? 00:55:36.187 --> 00:55:37.598 Maya? 00:55:59.002 --> 00:56:02.667 Look, don't fuck around with me right now, please. 00:56:06.843 --> 00:56:08.919 Maya? 00:56:13.266 --> 00:56:17.429 Shit! What the fuck is wrong with you? 00:56:18.187 --> 00:56:21.058 Glad you could make it, Brit. 00:56:21.274 --> 00:56:23.183 Let's go. 00:56:27.780 --> 00:56:29.690 You're such a puss. 00:56:29.866 --> 00:56:33.151 Remember when we came here with Andy and his brother Ross? 00:56:33.328 --> 00:56:35.819 We need to talk. He does not deserve this. 00:56:35.997 --> 00:56:38.239 - The plan's a mistake. - No, it's not. 00:56:45.632 --> 00:56:48.668 - Knock it off. - Did I scare you? Oh, pumpkin. 00:56:48.843 --> 00:56:51.797 - What is wrong with you? - It's not gonna bite you. 00:56:51.971 --> 00:56:54.925 Come on. Let me show you something. Let me show you... 00:56:55.099 --> 00:56:58.551 ...how to use it. Come on, put your hand on it. 00:56:58.978 --> 00:57:02.643 Hold on to that and open it up. 00:57:02.815 --> 00:57:04.440 Good. 00:57:04.609 --> 00:57:07.563 Now, I want you to... 00:57:08.446 --> 00:57:12.064 ...gently put them in. 00:57:12.408 --> 00:57:14.816 Slowly. 00:57:15.536 --> 00:57:18.870 Slide them all the way down. 00:57:19.832 --> 00:57:21.624 That's it. 00:57:21.793 --> 00:57:24.200 Slowly. 00:57:24.963 --> 00:57:27.335 Then close it up. 00:57:28.174 --> 00:57:30.879 And raise it all the way up. 00:57:36.516 --> 00:57:39.267 Now, all you have to do... 00:57:39.435 --> 00:57:42.222 - ...is squeeze. - Can I join in? 00:57:43.064 --> 00:57:45.140 Fuck! 00:57:46.567 --> 00:57:48.726 - Maya! - Fuck! 00:57:48.903 --> 00:57:50.101 Maya! 00:57:58.371 --> 00:58:01.158 No! No! Don't do this! 00:58:01.332 --> 00:58:04.286 It's already done! Now, go find his junkie ass. 00:58:04.460 --> 00:58:06.951 I'm gonna double back. 00:58:10.925 --> 00:58:15.421 Julian! I don't want to hurt you. Please, come out and let me explain. 00:58:15.596 --> 00:58:17.719 Come on, Julian. 00:58:17.890 --> 00:58:20.512 We just want to talk. 00:58:24.147 --> 00:58:26.435 Julian? 00:58:27.400 --> 00:58:31.350 Julian, it doesn't have to end this way. 00:58:31.571 --> 00:58:33.896 How did you think it was going to end, huh? 00:58:34.073 --> 00:58:36.232 With all of us living together happily? 00:58:36.409 --> 00:58:38.567 Moving to Utah, raising chickens? 00:58:38.745 --> 00:58:40.369 No. 00:58:40.538 --> 00:58:42.827 It's gonna be me or you. 00:58:58.890 --> 00:59:01.179 Bitch. 00:59:02.310 --> 00:59:04.219 Hold this. 00:59:04.395 --> 00:59:06.684 Hold it! 00:59:34.968 --> 00:59:37.293 We're never gonna get away with this. 00:59:37.470 --> 00:59:40.305 Think happy thoughts, Brit. 00:59:40.515 --> 00:59:43.765 - Well, where are we gonna take him? - Where do you think? 00:59:43.935 --> 00:59:45.809 No. 00:59:46.229 --> 00:59:47.723 No, not there. 00:59:47.897 --> 00:59:50.519 They never found your mom, did they? 00:59:50.692 --> 00:59:53.776 Her suicide inspires our perfect murder. 00:59:53.945 --> 00:59:56.436 At least she didn't die in vain. 01:00:01.661 --> 01:00:05.326 - Where's Dr. Haynes? - He called in sick today. 01:00:05.498 --> 01:00:07.574 Oh, really? 01:00:10.003 --> 01:00:14.380 So, what would it take to see Niles Dunlap's body? 01:00:19.178 --> 01:00:24.006 A miracle. Mr. Dunlap's body was released for cremation this afternoon. 01:00:24.183 --> 01:00:26.390 On whose authority? 01:00:26.561 --> 01:00:28.553 His daughter, Maya King. 01:00:33.151 --> 01:00:35.309 Of course. 01:00:36.821 --> 01:00:38.564 Of course. 01:00:43.453 --> 01:00:47.201 What's Dr. Haynes' home address? 01:01:04.223 --> 01:01:05.552 Brittney, grab a leg. 01:01:05.725 --> 01:01:09.390 We gotta get him in the water. Come on. Brittney! 01:01:16.527 --> 01:01:19.197 - Shit. - Come on, let's go. 01:01:23.534 --> 01:01:24.863 - Holy shit! - Oh, shit. 01:01:25.036 --> 01:01:27.194 Oh, my God, we are fucked! We are fucked! 01:01:27.372 --> 01:01:30.622 - What are we gonna do? - Calm down, Brittney! 01:01:30.833 --> 01:01:33.407 Pull yourself together. Take care of that thing. 01:01:33.586 --> 01:01:36.124 I'll stall him. 01:02:14.502 --> 01:02:16.210 Hi. 01:02:16.379 --> 01:02:18.917 What in God's name are you doing out here? 01:02:19.090 --> 01:02:22.673 - Don't you know Gator Alley ain't safe? - Yeah. 01:02:22.844 --> 01:02:25.050 I was just out here with some friends... 01:02:25.221 --> 01:02:28.590 ...and they kind of ditched me. So I tried to start my car. 01:02:28.766 --> 01:02:32.467 Lt wouldn't start. Just making my way back to town. 01:02:32.645 --> 01:02:34.021 Town? 01:02:34.188 --> 01:02:36.679 Little lady, town is in the opposite direction. 01:02:47.327 --> 01:02:48.869 What the hell was that? 01:02:49.078 --> 01:02:50.573 I didn't hear anything. 01:02:53.291 --> 01:02:56.245 All right, Missy, you get in the back seat of the car. 01:02:56.419 --> 01:03:00.002 Come on, get in the back seat of the car. Move! Now! 01:03:36.876 --> 01:03:40.292 Maybe you could just give me a jump. 01:03:42.382 --> 01:03:44.458 Fine. 01:04:18.876 --> 01:04:20.952 Shit. 01:04:23.381 --> 01:04:24.709 Where are you? 01:04:24.924 --> 01:04:26.584 That was so fucking close. 01:04:26.801 --> 01:04:28.129 It's done. 01:04:28.303 --> 01:04:31.257 Fucking better be. Meet me at Julian's. 01:04:35.143 --> 01:04:38.179 Shit. Shit. 01:04:49.949 --> 01:04:52.440 Dr. Haynes? 01:05:00.084 --> 01:05:02.658 Dr. Haynes? 01:06:57.827 --> 01:06:59.903 Bridge, Bridge, Bridge. 01:07:00.079 --> 01:07:02.321 This had better be good. 01:07:02.498 --> 01:07:05.416 How'd you like a murder case wrapped up nice... 01:07:05.585 --> 01:07:07.209 ...handed to you on a plate? 01:07:08.463 --> 01:07:10.005 Murder, huh? 01:07:10.173 --> 01:07:13.589 - Who? - Dr. Julian Haynes. 01:07:46.042 --> 01:07:47.453 Yeah? 01:07:47.627 --> 01:07:49.501 You okay? 01:07:51.923 --> 01:07:55.921 You sure? You were kind of freaking me out last night. 01:07:58.304 --> 01:07:59.467 I'm sure. 01:07:59.639 --> 01:08:03.138 Fine. We're on for tonight. 01:08:03.559 --> 01:08:05.718 Make sure you're ready. 01:08:12.193 --> 01:08:14.766 Yeah, I already checked. 01:08:21.536 --> 01:08:23.612 Nothing over here. 01:08:27.125 --> 01:08:29.663 How long do you want us to stay out here? 01:08:29.836 --> 01:08:32.291 - There ain't nothing down here. - Pack it up. 01:08:32.463 --> 01:08:35.215 We're out of here. Motherfucker. 01:08:35.383 --> 01:08:39.546 You got any idea what this bullshit cost the department today, huh? 01:08:39.721 --> 01:08:41.131 What about Julian's body? 01:08:41.306 --> 01:08:43.215 They killed him. He's in there. 01:08:43.391 --> 01:08:46.308 The only thing in that swamp is my fucking reputation. 01:08:49.272 --> 01:08:51.644 Maybe the gators pinned him under a log. 01:08:51.816 --> 01:08:53.227 - I'm sure if... - Sure what? 01:08:53.443 --> 01:08:57.143 That my boss is gonna have my head because of your bullshit? 01:08:57.322 --> 01:08:59.148 You're done. I'll make sure of it. 01:09:00.325 --> 01:09:02.994 Now, get the fuck out of my county. 01:09:16.716 --> 01:09:19.207 You eat well last night? 01:09:19.886 --> 01:09:22.887 Well, I hope you had a great fucking meal! 01:09:23.097 --> 01:09:26.217 Because it cost me my goddamn job! 01:09:29.395 --> 01:09:31.554 This fucking sucks! 01:09:39.656 --> 01:09:41.447 Lt sucks. 01:09:42.158 --> 01:09:44.863 The melaleuca sucks everything around it. 01:09:50.541 --> 01:09:52.166 Fuck. 01:10:03.513 --> 01:10:05.552 Come on, come on. 01:10:08.268 --> 01:10:09.927 Shit. 01:10:14.190 --> 01:10:15.850 Brit! 01:10:16.484 --> 01:10:19.687 - Brittney, come on, we gotta go. - We can't go. 01:10:19.904 --> 01:10:22.988 - Why not? - I'm why not. 01:10:42.885 --> 01:10:45.341 I need some more ice. 01:11:23.593 --> 01:11:25.502 I gotta admit... 01:11:26.137 --> 01:11:28.545 ...it was a cool plan. 01:11:29.641 --> 01:11:31.432 I'll give you that. 01:11:32.393 --> 01:11:36.723 Using those pesky cellar rats to take Niles' plane down... 01:11:36.940 --> 01:11:39.228 ...making it look like a Cuban hit. 01:11:41.235 --> 01:11:43.145 Smart. 01:11:44.656 --> 01:11:46.779 But not smart enough. 01:11:47.450 --> 01:11:50.202 I called some local exterminators... 01:11:50.370 --> 01:11:56.040 ...and I found out all about Miss Havers' well-documented rat problem. 01:11:56.584 --> 01:11:59.918 And then, there's the little matter... 01:12:00.088 --> 01:12:02.709 ...of digging up Maya's rotting father... 01:12:02.882 --> 01:12:06.962 ...and getting the coroner to switch the bodies. Very sexy. 01:12:07.136 --> 01:12:10.221 You didn't think about the fresh soil you leave behind... 01:12:10.390 --> 01:12:13.889 ...digging up a body that's been buried for a full year. 01:12:14.394 --> 01:12:16.054 Not sexy. 01:12:17.021 --> 01:12:18.729 And last, but not least... 01:12:20.358 --> 01:12:23.110 ...there's the junkie coroner. 01:12:28.408 --> 01:12:30.649 Dear old Julian. 01:12:31.494 --> 01:12:32.953 Now, that was a tough one. 01:12:35.039 --> 01:12:36.996 What the fuck are you talking about? 01:12:37.208 --> 01:12:39.580 What am I talking about? 01:12:41.504 --> 01:12:44.540 I'm talking about a beautiful tree... 01:12:44.716 --> 01:12:48.215 ...that does nothing but suck up everything around it... 01:12:48.469 --> 01:12:50.758 ...till nothing's left. 01:12:53.933 --> 01:12:57.931 And those roots, well, they take in anything. 01:12:59.230 --> 01:13:00.605 Even blood. 01:13:02.900 --> 01:13:04.774 What do you want? 01:13:04.986 --> 01:13:07.275 I want half the money. 01:13:07.488 --> 01:13:10.158 - Fuck you! - Bad choice. 01:13:19.083 --> 01:13:21.076 Detective Morrison, please. 01:13:21.252 --> 01:13:22.960 Yes, I'll hold. 01:13:23.963 --> 01:13:27.048 Fine. Fuck! Fine! 01:13:27.842 --> 01:13:30.380 You're in, okay? 01:13:30.553 --> 01:13:33.091 Half the insurance money. 01:13:33.848 --> 01:13:35.722 I think not. I want half the score. 01:13:36.517 --> 01:13:38.427 Thirty-five million. 01:13:38.645 --> 01:13:41.432 Or Morrison will have the easiest murder case ever. 01:13:43.399 --> 01:13:47.397 Detective Morrison, Terence Bridge. How you doing? 01:13:47.570 --> 01:13:48.851 All right! 01:13:50.907 --> 01:13:52.567 Half. 01:13:53.910 --> 01:13:57.990 I just wanted to apologize for this afternoon. 01:13:59.666 --> 01:14:01.907 See you on the back nine. 01:14:07.423 --> 01:14:09.083 No. 01:14:09.759 --> 01:14:11.419 I'm not giving up my half. 01:14:23.398 --> 01:14:25.936 Brittney. Brittney! 01:14:29.153 --> 01:14:30.813 Fuck. 01:14:38.371 --> 01:14:40.410 I'll take care of her. 01:14:58.641 --> 01:15:01.132 So how long you been in the insurance business? 01:15:01.352 --> 01:15:03.226 Eleven years. 01:15:04.147 --> 01:15:05.605 Eleven years, huh? 01:15:07.275 --> 01:15:08.650 Must have been tempting. 01:15:08.860 --> 01:15:11.896 Cut a deal, skim a little off the top. 01:15:12.071 --> 01:15:15.523 - No, never. - Never? 01:15:17.994 --> 01:15:19.654 Really? 01:15:21.789 --> 01:15:25.289 Yeah, well, I find that hard to believe. 01:15:26.753 --> 01:15:28.745 It's not your money. 01:15:32.091 --> 01:15:33.751 What made you change your mind? 01:15:36.888 --> 01:15:40.755 Eleven years of cutting checks to assholes in wheelchairs... 01:15:41.017 --> 01:15:44.433 ...who later are dancing a fucking jig in Maui. 01:15:44.687 --> 01:15:47.522 Paying fortunes out to abused wives whose husbands... 01:15:47.690 --> 01:15:53.361 ...inexplicably decide to take baths with toasters, blow dryers. 01:15:54.238 --> 01:15:57.323 Eleven years of living out of a suitcase... 01:15:58.159 --> 01:16:00.732 ...watching the rich get richer. 01:16:02.038 --> 01:16:06.249 And a boss who's just been looking for a reason to fire my ass. 01:16:09.879 --> 01:16:12.453 So this is payback time. 01:16:12.674 --> 01:16:14.002 Oh, yeah. 01:16:15.551 --> 01:16:17.544 Yeah, that's right. 01:16:18.429 --> 01:16:21.216 For all the years I've played by the book. 01:16:23.184 --> 01:16:26.600 Now it's time for old Bridge to get what's coming to him. 01:17:05.310 --> 01:17:09.177 It's so nice to finally meet somebody who can play my game. 01:17:24.162 --> 01:17:25.822 Do it. 01:17:48.895 --> 01:17:50.769 Please. 01:17:51.356 --> 01:17:53.894 You don't... You don't have to do this. 01:17:54.067 --> 01:17:57.021 I'm... I was... 01:17:57.612 --> 01:17:59.272 You just... 01:17:59.447 --> 01:18:02.365 - Come on, man. - You want half the money? 01:18:04.535 --> 01:18:06.824 Then you earn it. 01:18:07.830 --> 01:18:09.490 Okay. 01:18:31.646 --> 01:18:33.722 Where the hell have you been? 01:18:33.898 --> 01:18:37.647 - Getting her shit together. - Well, we could take her to Gator Alley. 01:18:37.819 --> 01:18:40.773 No way the police is gonna check that place again. 01:19:12.770 --> 01:19:15.143 Just act natural. 01:19:15.732 --> 01:19:17.724 Nothing's wrong. 01:19:17.900 --> 01:19:20.059 Nothing's wrong. 01:19:21.279 --> 01:19:23.485 We're cool. We're cool. 01:19:30.788 --> 01:19:32.911 What the hell are you doing? 01:19:36.294 --> 01:19:39.414 Stop me. I dare you. 01:20:21.381 --> 01:20:25.129 Fuck! Fuck! Fuck! Fuck! Fuck! 01:20:25.301 --> 01:20:26.961 Fuck! 01:20:27.220 --> 01:20:29.094 Double-crossing fucking... 01:20:29.305 --> 01:20:35.723 Yes, there's a beige Buick LeSabre, license plate 2-8-8-A-J-H... 01:20:35.895 --> 01:20:40.604 ...driving around downtown Blue Bay with a dead girl in the trunk. 01:20:40.775 --> 01:20:44.903 - Did you say a dead girl in the trunk? - Yes, that's right. 01:21:01.296 --> 01:21:03.205 - Morning, Miss Havers. - Ls it ready? 01:21:03.381 --> 01:21:07.046 Lt took a little while to put it all together, but it'll work. 01:21:18.271 --> 01:21:21.058 I need to talk to Detective Morrison. 01:21:21.232 --> 01:21:23.391 I didn't kill her, Brittney Havers did. 01:21:23.568 --> 01:21:26.984 We can't find Brittney Havers. Maybe you killed her too. 01:21:27.405 --> 01:21:29.647 You guys are wasting precious time, man. 01:21:29.824 --> 01:21:33.074 You need to be at the bus depots, car rentals, the airports. 01:21:33.244 --> 01:21:37.408 - We already checked. She wasn't there. - What do you mean she wasn't there? 01:21:40.835 --> 01:21:42.911 Goddamn it. 01:21:43.087 --> 01:21:47.251 She doesn't need to buy a plane ticket because she already knows how to fly. 01:22:00.563 --> 01:22:03.481 We are out of here! 01:22:05.944 --> 01:22:09.811 She's probably halfway to the Cayman Islands by now. 01:22:09.989 --> 01:22:12.907 - Laughing all the way to the bank. - Turn to the left. 01:22:13.076 --> 01:22:15.993 Oh, boy, she played me like a punk-ass bitch. 01:22:16.162 --> 01:22:17.989 That skank. 01:22:18.831 --> 01:22:20.491 Turn to the right. 01:22:20.667 --> 01:22:23.667 Oh, I'm the fall guy now? Is that what it is, Brittney? 01:22:23.836 --> 01:22:27.336 You just gonna disappear and leave me hanging with all this shit. 01:22:28.091 --> 01:22:31.756 Don't you see what's going on, man? She killed all of them. 01:22:31.928 --> 01:22:35.261 You know, she killed all of them! It's as simple as that! 01:22:35.431 --> 01:22:38.717 Nothing is ever as simple as it appears. 01:22:39.519 --> 01:22:41.761 Isn't that what you said, Bridge? 01:22:42.313 --> 01:22:45.848 - Lt is when it's the truth. - Sure it is. 01:22:46.442 --> 01:22:51.400 Well, the truth is we found this in the trunk of your car. 01:22:51.572 --> 01:22:53.898 Right next to the dead girl. 01:22:54.075 --> 01:22:57.278 Looks like it came from the Dunlap's security system. 01:23:07.672 --> 01:23:09.332 What do you want? 01:23:09.549 --> 01:23:11.874 I want half the money. 01:23:12.135 --> 01:23:13.795 Fuck you. 01:23:15.013 --> 01:23:16.258 Bad choice. 01:23:30.028 --> 01:23:31.688 All right. 01:23:34.032 --> 01:23:36.404 I got a little greedy. 01:23:37.660 --> 01:23:40.946 - But I didn't kill Maya, Brittney did. - Jesus Christ. 01:23:41.164 --> 01:23:44.615 She must have erased the rest of the tape or something. 01:23:44.834 --> 01:23:48.037 The FBI raided the Dunlap mansion based on testimony... 01:23:48.212 --> 01:23:52.127 ...of a Cuban national arrested in the suspected murder of Niles Dunlap. 01:23:52.300 --> 01:23:56.547 Early reports show that records seized indicate Mr. Dunlap misappropriated... 01:23:56.721 --> 01:23:59.342 ...millions of dollars of his company's funds... 01:23:59.557 --> 01:24:01.680 ...to finance a gambling addiction. 01:24:01.851 --> 01:24:03.642 Turning now to entertainment... 01:24:03.811 --> 01:24:07.097 ...concert pianist Benjamin Koskert continues to wow... 01:24:07.899 --> 01:24:09.891 He's not dead. 01:24:12.862 --> 01:24:14.902 - He's not dead. - Oh, come on. 01:24:15.073 --> 01:24:17.564 Niles Dunlap is not fucking dead. 01:24:17.742 --> 01:24:22.949 He knew his corporate balls was gonna be in a sling and he set this thing up. 01:24:23.122 --> 01:24:25.613 You killed a little girl, you piece of shit! 01:24:25.792 --> 01:24:28.958 They're gonna love you in general population. Get him out. 01:24:29.462 --> 01:24:33.329 You couldn't find your dick if they put it in your fucking hand! 01:24:33.716 --> 01:24:36.587 Ln your fucking hand! You won't do this, Morrison! 01:24:36.761 --> 01:24:40.177 You can't do this, man! Don't do this, please! 01:24:40.348 --> 01:24:41.511 Don't do this! 01:24:47.855 --> 01:24:49.515 Jesus, Brit. 01:24:49.691 --> 01:24:52.395 What are you trying to do, kill me? 01:24:52.694 --> 01:24:56.608 It's just a little turbulence. It'll be smooth sailing from here on out. 01:24:56.781 --> 01:24:58.690 Lt sure will. 01:25:01.369 --> 01:25:06.245 I'll tell you, greed, it'll do it to you every time. 01:25:08.001 --> 01:25:09.543 Poor old Mr. Bridge. 01:25:09.752 --> 01:25:14.082 You had him figured out the moment you laid those pretty eyes on him, huh? 01:25:21.139 --> 01:25:24.472 - You ready? - You betcha. 01:25:27.312 --> 01:25:31.356 - You got an airboat waiting for us? - Yeah, it's all taken care of. 01:25:31.524 --> 01:25:33.018 Don't worry about a thing. 01:25:45.580 --> 01:25:49.494 What's the matter? You afraid I did something when I packed your chute? 01:25:50.209 --> 01:25:51.869 Maybe. 01:25:52.086 --> 01:25:53.746 Take mine. 01:25:56.507 --> 01:25:59.081 What are you worried about? You're dead already. 01:26:03.723 --> 01:26:08.432 You know, you and your mother, you couldn't be more different. 01:26:08.645 --> 01:26:11.562 I don't think she would have ever had the brains... 01:26:11.731 --> 01:26:15.598 ...or the balls to pull off something like this. 01:26:16.194 --> 01:26:19.777 - Well, I learned it all from you. - Bad influence, huh? 01:26:19.989 --> 01:26:21.187 The worst. 01:26:23.368 --> 01:26:25.444 Here we go! 01:26:26.245 --> 01:26:27.905 I'm sorry! 01:26:29.165 --> 01:26:32.285 I'm sorry you had to fuck everything in Blue Bay... 01:26:32.460 --> 01:26:35.129 ...and sorry you kept breaking my mother's heart! 01:26:35.296 --> 01:26:36.755 What are you talking about? 01:26:36.923 --> 01:26:40.339 I'm sorry I packed your chute with newspaper! 01:26:41.135 --> 01:26:43.294 You wouldn't do that to your own father! 01:26:43.513 --> 01:26:45.137 Stepfather! 01:26:54.440 --> 01:26:58.141 You should've taken the first one I gave you, you fuck! 01:27:33.730 --> 01:27:35.354 Hi, Mom. 01:27:36.608 --> 01:27:38.185 Let's go get our money. 01:28:35.416 --> 01:28:37.742 I see your 10,000... 01:28:37.961 --> 01:28:41.661 ...and I raise you 20 more. 01:28:42.840 --> 01:28:44.833 Oye, man. 01:28:47.512 --> 01:28:49.172 Call. 01:28:57.230 --> 01:28:59.982 You gotta be fucking kidding me, cabrón. 01:29:01.943 --> 01:29:06.272 What's that make it? Three, four million you're in the hole? 01:29:12.704 --> 01:29:16.653 How could I have been so fucking stupid? 01:29:21.671 --> 01:29:22.869 I have a plan. 01:29:25.758 --> 01:29:28.759 It'll get you out of all your troubles. 01:29:28.928 --> 01:29:31.336 But you're gonna have to trust me. 01:29:33.599 --> 01:29:36.055 Do you trust me? 01:29:40.607 --> 01:29:42.564 - Really think this will work? - Yeah. 01:29:42.734 --> 01:29:46.268 As long as you can get that junkie doctor to cooperate. 01:29:47.238 --> 01:29:49.361 Yeah, I'm on it. 01:29:56.873 --> 01:29:58.332 - Dr. Haynes. - Yeah. 01:29:58.499 --> 01:30:00.159 Hi. 01:30:01.919 --> 01:30:03.793 Can I... 01:30:03.963 --> 01:30:08.791 - ...ask you a personal question? - Yeah, sure. 01:30:17.936 --> 01:30:19.595 That's it. 01:30:20.229 --> 01:30:22.103 We got him. 01:30:23.024 --> 01:30:25.266 Nice to meet you, Pops. 01:30:25.944 --> 01:30:27.604 Dickhead. 01:30:43.711 --> 01:30:45.585 Come here, Bobby. 01:30:46.172 --> 01:30:48.248 You're gonna need these. 01:30:48.424 --> 01:30:50.915 They're gonna cut down on the glare. 01:30:51.844 --> 01:30:54.680 Now, you're sure you know how to fly this thing, huh? 01:31:17.412 --> 01:31:19.285 We're all set. 01:31:20.748 --> 01:31:23.156 The money has been transferred to Zurich. 01:31:23.376 --> 01:31:25.665 Well, then, I guess we'll go skiing. 01:31:38.933 --> 01:31:40.593 Strong. 01:31:41.519 --> 01:31:44.390 They do make them strong here, don't they? 01:31:44.414 --> 01:32:04.414 Telegram Channel and Instagram Page .:: @bollbolljan_com ::.