WEBVTT 00:00:12.896 --> 00:00:14.164 کی میرسی خونه؟ 00:00:14.865 --> 00:00:15.966 تقریبا رسیدم 00:00:20.203 --> 00:00:21.304 اوه ، عزیزم 00:00:22.973 --> 00:00:24.941 - از کار اومدی خونه؟ -بله 00:00:25.175 --> 00:00:27.511 - آشغالا رو میریزید دور؟ - اره 00:00:27.944 --> 00:00:29.379 غذا خوردی؟ 00:00:30.313 --> 00:00:31.882 بله ، خوردم 00:00:40.690 --> 00:00:41.792 جی وون 00:00:42.692 --> 00:00:44.461 بیا بریم غذا بخوریم 00:00:44.761 --> 00:00:46.763 تو خیلی لاغر شدی 00:00:50.834 --> 00:00:52.002 چشم 00:00:58.809 --> 00:00:59.943 بفرما 00:01:00.444 --> 00:01:03.080 دیدی؟مزه غذا خونگی عالی نیس؟ 00:01:03.246 --> 00:01:04.881 منم احساس بهتری میکنم 00:01:05.148 --> 00:01:07.117 حتی اگه وقت سر خاروندنم نداری 00:01:07.150 --> 00:01:09.486 بیا پایین و اینجا غذا بخور 00:01:09.486 --> 00:01:10.854 بله حتما 00:01:10.854 --> 00:01:13.356 فقط الکی حرف نزن 00:01:14.091 --> 00:01:17.360 ما باید کل اونایی طبقه 13 و 14 ام میشنن رو هم دعوت کنیم؟ 00:01:17.360 --> 00:01:19.096 خیلیم خوبه ، من بهشون میگم 00:01:19.863 --> 00:01:21.698 حتما ، بخور 00:01:21.698 --> 00:01:23.066 اوکی ، ممنون بابت غذا 00:01:23.967 --> 00:01:26.970 بگذریم من واقا عذر میخوام 00:01:26.970 --> 00:01:27.971 چرا؟ 00:01:27.971 --> 00:01:31.108 من باید برم فروشگاه 00:01:32.175 --> 00:01:34.744 میخواستم تا وقتی غذات تموم شه بمونم 00:01:34.744 --> 00:01:37.347 اما شوهرم باید برگردم پیشه شوهرم همین الان 00:01:38.048 --> 00:01:39.883 - شما پس باید برید - باشه 00:01:39.883 --> 00:01:42.953 راستی ، جین جینم ولش کن 00:01:42.953 --> 00:01:45.822 - چرا؟ - من بش گفتم بیاد طبقه پایین 00:01:45.822 --> 00:01:48.825 اما گفت میخواد تنها بمونه و زیر پتو قایم شد 00:01:48.825 --> 00:01:51.294 - میدونی که چی دوست داره - آره 00:01:51.294 --> 00:01:54.764 هر چقد دلت میخواد بخور ، بازم برنج هست تو زودپز 00:01:54.764 --> 00:01:55.832 - چشم - خدافظ 00:01:55.832 --> 00:01:57.400 - میبینمت - حتما 00:01:57.567 --> 00:02:01.238 نمیخواد دست به چیزی بزنی ، خودم جمعو جور میکنم 00:02:01.238 --> 00:02:02.772 - باشه - خدافظ 00:02:02.873 --> 00:02:06.343 اوه ، میوه هم تو یخچال هست 00:02:06.343 --> 00:02:08.145 - بخور اگه خواستی - چشم 00:02:08.145 --> 00:02:10.647 - میبینمت - خدافظ ، مراقب خودتون باشید 00:02:10.671 --> 00:02:22.671 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:34.404 --> 00:02:35.705 دوباره نه 00:02:37.407 --> 00:02:38.975 تا طبقه بالا دوییدم 00:02:43.446 --> 00:02:46.016 - کادوم - چی؟ 00:02:46.249 --> 00:02:48.752 خودت گفتی یه چیزی بم میدی اگه سخت کار کنم 00:02:49.252 --> 00:02:51.388 کادومو بم بده 00:02:56.193 --> 00:02:57.294 بفرما 00:02:57.294 --> 00:02:58.895 - همین؟ - عاره 00:03:02.465 --> 00:03:05.335 یکیم من بت میدم 00:03:09.839 --> 00:03:11.107 درد داره 00:03:11.908 --> 00:03:21.518 (داستان 11 ام : تیان می می ، به عنوان عزیز و به عنوان عسل) 00:03:26.423 --> 00:03:28.225 (قسمت 21) 00:03:28.758 --> 00:03:30.427 امروز چیکار کردی؟ 00:03:31.528 --> 00:03:34.197 کار کردم ، نمایشنامه ها رو خوندم 00:03:34.331 --> 00:03:36.366 دیدم فیلمه ارزش بازی کردن دارن یا نه 00:03:38.001 --> 00:03:40.303 - منم میخواستم بدونم - چیو بدونی؟ 00:03:40.837 --> 00:03:43.773 کی بیدار میشی ، میری شنا 00:03:43.773 --> 00:03:47.110 غذا میخوری ، چی میخوری ، خیلی خوب بود 00:03:47.110 --> 00:03:50.213 همین طور راجبم فک کنی که کی غذا خوردم ، یا بخوای بریم غذا بخوریم 00:03:53.316 --> 00:03:55.552 - چیه؟ - خیلی عجیبه 00:03:55.652 --> 00:03:58.054 - چی عجیبه؟ - خیلی فرق کردی 00:03:59.189 --> 00:04:01.891 چیه؟ دوست نداری؟ 00:04:01.891 --> 00:04:03.827 نه ، خیلیم دوست دارم 00:04:04.694 --> 00:04:06.963 تقریبا داشتی ناراحتم میکردی 00:04:12.335 --> 00:04:14.271 میخوای بعدا بریم فیلم ببینیم؟ 00:04:14.271 --> 00:04:16.439 هنو فیلم دیکاپریو رو نرفتم ببینم 00:04:18.642 --> 00:04:22.445 یه وقت دیگه ، امشب باید یه کاریو انجام بدم 00:04:23.346 --> 00:04:25.949 شب؟ چیکار؟ 00:04:25.949 --> 00:04:28.451 - دلت نمیخواد با من بازی کنی؟ - دلم میخواد بازی کنم 00:04:28.451 --> 00:04:30.287 خیلی میخوام که میتونسم باهات بازی کنم 00:04:53.343 --> 00:04:56.579 - جی وون - هی 00:04:57.247 --> 00:04:59.282 - سوجو ، لطفا - باشه 00:05:00.550 --> 00:05:03.486 چطور یه بد مست میخواد سوجو بخوره؟ 00:05:03.486 --> 00:05:07.090 سوجو بهونس ، میخواسم ببینمت 00:05:08.024 --> 00:05:10.427 شنیدنش خوبه که میگی همچین چیزیو 00:05:10.994 --> 00:05:12.162 سلامتی 00:05:16.399 --> 00:05:18.535 - راحت از ججو برگشتی؟ - معلومه 00:05:18.535 --> 00:05:20.904 - جین جین هم همین طور؟ - اره 00:05:22.172 --> 00:05:24.140 آسون نبود 00:05:24.140 --> 00:05:27.677 فیلمبرداری تو سرما ، قبل از اینکه کامل خوب شه 00:05:27.677 --> 00:05:30.914 - خوب ازش مراقبت کنم - باشه 00:05:35.385 --> 00:05:37.220 هیونگ ، میدونی.. 00:05:37.520 --> 00:05:38.788 یه لحظه 00:05:39.889 --> 00:05:41.124 جونگ ایون 00:05:41.124 --> 00:05:44.160 لی چول مین ، لی چول مین ، چول مین 00:05:44.160 --> 00:05:46.596 - چته؟ - فقط گوش بده 00:05:46.596 --> 00:05:49.899 یک ، یه جراح نابغه که تو سه رشته جراحی قفسه سینه و 00:05:49.899 --> 00:05:52.302 جراحی مغز و اعصاب و پزشک اورژانس خبره اس 00:05:52.535 --> 00:05:55.872 دو، یه مدافع مردم پولدار ، که نسل هشتم یه خونواده پولداره 00:05:55.872 --> 00:05:59.743 سوم ، یه پرفسور جنایی که IQ اش بالای 160 عه.. 00:05:59.743 --> 00:06:00.744 و هیچ احساسی نداره 00:06:00.744 --> 00:06:02.078 کدومو میخوای؟ 00:06:02.078 --> 00:06:05.982 - چرا اینقد هیجان زده ایی؟ - این نمایشنامه هه میخوان شروع به کار کنن 00:06:05.982 --> 00:06:09.085 رییس گفت که کلی تلاش کرده تا بهمون نقش بدن 00:06:09.552 --> 00:06:11.287 خوشش اومده ازت تو "ما ازدواج کردیم" 00:06:11.287 --> 00:06:13.256 تو باید با سا جین جین بازی کنی 00:06:13.256 --> 00:06:16.493 جین جین باز نه. من میگم نه 00:06:16.493 --> 00:06:19.229 رییس دوستون داشته 00:06:19.229 --> 00:06:22.632 - چی میخوای بم بگی؟ - اون فقط مودبه 00:06:22.632 --> 00:06:25.869 نه ، من به رییس اعتماد دارم 00:06:27.103 --> 00:06:30.173 یه خورده زود آمپر میچسبونه ، اما با مرامه 00:06:30.273 --> 00:06:33.576 کلی خواهش کردم ، همه چیز خراب میشه 00:06:33.576 --> 00:06:35.145 تا ابد بهش وفادار میمونم 00:06:35.145 --> 00:06:38.515 به زودی یه نقش در حال پخشو میگیری 00:06:38.515 --> 00:06:40.717 داری کفر منو در میاری؟ 00:06:40.717 --> 00:06:43.186 کفرتو در نمیارم 00:06:43.820 --> 00:06:47.023 جونگ ایون ، بیا زیاد جدیش نگیریم 00:06:47.023 --> 00:06:49.292 واسه چی کارایی میکنی که بدبختمون کنی؟ 00:06:49.292 --> 00:06:51.928 بهت گفتم با همه مثه یه تنور رفتار کن 00:06:52.128 --> 00:06:53.196 یه تنور؟ 00:06:53.196 --> 00:06:56.232 به اندازه کافی نزدیک بمون نه خیلی زیاد 00:06:56.833 --> 00:06:58.201 چول مین 00:06:58.535 --> 00:07:00.837 وقتی بمیری مشهور میشی 00:07:00.837 --> 00:07:02.071 خوبه 00:07:05.575 --> 00:07:07.477 خبر خوب شنیدی؟ 00:07:07.911 --> 00:07:11.147 جونگ ایون الکی برا خودش هیجانزده میشه 00:07:11.347 --> 00:07:14.350 به تظر میاد این روزا خیلی معروف شدی 00:07:14.350 --> 00:07:15.652 "ما ازدواج کردیم"؟ 00:07:16.052 --> 00:07:18.855 همشو مدیونه جین جین ـم 00:07:19.255 --> 00:07:21.057 من خیلی ممنون ـم 00:07:22.559 --> 00:07:26.296 برای چی ممنون باشی؟ تو خودت توجها رو جَلب کردی 00:07:26.296 --> 00:07:29.365 تو تنها کَسی هستی که اینو میگه 00:07:30.366 --> 00:07:32.702 یعنی تو و جونگ ایون 00:07:33.503 --> 00:07:35.038 وایسـا، نه 00:07:35.038 --> 00:07:37.807 تو، جونگ ایون و جین جین 00:07:42.445 --> 00:07:45.348 اوه ، راستی چی میخواسی بگی؟ 00:07:45.348 --> 00:07:47.817 - چی؟ - صدام کردی بیام بیرون دیگه 00:07:49.252 --> 00:07:52.722 اوه، سوجو امشب خیلی مَزش عالیه 00:07:52.722 --> 00:07:55.058 قطعا چون با توامه 00:07:57.227 --> 00:07:58.895 بیا بخوریم پس 00:08:23.219 --> 00:08:26.022 《ایستگاه تاکسی》 00:08:31.928 --> 00:08:34.864 00:08:34.864 --> 00:08:36.866 - سلام - سلام 00:08:36.866 --> 00:08:40.203 یه چیز خوب میخوام برای زنایی که مـچ پاشون خوبه 00:08:59.756 --> 00:09:01.824 هی، سوار شو 00:09:04.460 --> 00:09:06.429 اصلنم کار باحالی نیس 00:09:20.009 --> 00:09:24.781 ماشینت اصلن رنگ کسه دیگه رو به خودش ندیده 00:09:24.781 --> 00:09:26.783 اصن کمبود انسانی نداره 00:09:28.451 --> 00:09:30.920 - واسه چی اومذی اینجا؟ - مَن؟ 00:09:31.354 --> 00:09:33.990 این و اون. یه چند تا دلیل 00:09:34.257 --> 00:09:37.193 - چی مثلن؟ - خوب 00:09:37.727 --> 00:09:39.762 داشتم از تپه های کیمپو میگذشتم 00:09:39.762 --> 00:09:43.232 و یهو دیدم تو فرودگاهم، فرودگاه منو یاد چی میندازه؟ 00:09:43.232 --> 00:09:45.068 تو، بهترین مهماندار تا اَبَد 00:09:45.068 --> 00:09:48.371 من احساس کردم که حالا حق داری 00:09:48.371 --> 00:09:50.707 من شبیه یه جیرجیرک احساساتی بودم 00:09:50.707 --> 00:09:52.041 جیرجیرکام مگه احساس دارن؟ 00:09:52.041 --> 00:09:55.478 بگذریم اینکه من سر از اینجا در آوردم و ... 00:09:55.478 --> 00:09:57.880 میتونی بهم تو ۰.۱ ثانیه بگی .. 00:09:57.880 --> 00:10:01.384 میتونی این پسره رو ببوسی یا نه 00:10:03.753 --> 00:10:05.688 اصلن طبیعی نیس 00:10:05.688 --> 00:10:08.124 تو راه خونه ـمه 00:10:08.124 --> 00:10:10.393 میتونم همیشه برسونمت 00:10:13.796 --> 00:10:15.465 غیر ممکنه 00:10:16.232 --> 00:10:18.301 اصن منطقیه؟ 00:10:18.301 --> 00:10:22.271 اصن معنی داره؟ واقا؟ 00:10:31.080 --> 00:10:33.249 آره، فک کنم رد دادم 00:10:33.249 --> 00:10:36.619 دیوونه، کاملا دیوونه، یه مونگوله تمام 00:10:36.986 --> 00:10:40.456 اره، حق با توعه، من یه مونگولم 00:11:20.463 --> 00:11:22.231 در را باز کنید 00:11:55.865 --> 00:11:57.467 چسپی میشه اگه اندازه گوریل شم؟ 00:12:03.239 --> 00:12:05.608 نگران نباش، خوشگلی زیاد اینا مهم نیس 00:13:15.878 --> 00:13:18.114 جین جین، بیا بخور 00:13:19.582 --> 00:13:20.783 کجا رفته؟ 00:13:25.555 --> 00:13:26.989 تو خیلی زشتی 00:13:27.456 --> 00:13:29.025 این کمک میکنه؟ 00:13:29.892 --> 00:13:33.462 تو چیزی راجبه پوست نرمو بی عیبو نقص یه زن نمیدونی 00:13:33.462 --> 00:13:34.964 من فقط یه چیزو راجبه پوستشون نمیدونم 00:13:35.064 --> 00:13:36.299 همه چیزو میدونم 00:13:36.499 --> 00:13:39.135 من خوشگل باحالم ، میدونی که . خیلیم معروفم 00:13:39.135 --> 00:13:40.169 چی میگه اون؟ 00:13:41.971 --> 00:13:43.172 هی ، مین هو 00:13:50.847 --> 00:13:52.081 این چطوریه؟ 00:13:54.116 --> 00:13:56.419 - عجیب غریبه - مسخرس نه؟ 00:13:56.419 --> 00:13:57.620 یه لحظه وایسا 00:14:02.258 --> 00:14:03.426 این یکی چطوره؟ 00:14:04.961 --> 00:14:06.295 قبلیه بهتر بود 00:14:06.295 --> 00:14:08.431 خیلی فانتزیه نه؟ یه دیقه وایسا 00:14:11.734 --> 00:14:13.603 - راجبه این چی فک میکنی؟ - این خیلی خیلی 00:14:14.136 --> 00:14:17.073 تو رو خدا ول کن این سوالارو کم از داداشت بپرس 00:14:17.640 --> 00:14:19.041 فقط بیا غذاتو بخور 00:14:24.814 --> 00:14:25.948 خیلی خوب 00:14:27.950 --> 00:14:30.419 این عالیه نه؟ حالا خوب شد 00:14:30.586 --> 00:14:33.623 ممنون از جی وون ، حالا خونمون پر شد 00:14:34.123 --> 00:14:37.760 جی وون ، مواظب باش داغه ها ولی خیلی بخور 00:14:37.827 --> 00:14:40.796 این کیکه ماهیه با ماهیای جزیره ججو درست شده 00:14:40.796 --> 00:14:41.864 بله 00:14:41.964 --> 00:14:43.966 با هیچکی جز جی وون حرف نمیزنی 00:14:44.033 --> 00:14:46.569 جی وون ، تو بهتره اساس کشی کنی و بیای اینجا 00:14:47.603 --> 00:14:50.506 بیا اینو بگیرش ، شبیه دومادشون با توان 00:14:50.506 --> 00:14:52.675 مامان ، آبو آماده کن ، بابا برا مهمونی مرغارو اماده کن 00:14:52.942 --> 00:14:55.478 البته ، میتونم برا جی وون هزارتا مرغ آماده کنم 00:14:56.345 --> 00:14:59.482 چرا میخوای بهش مرغ بدی فقط؟ چرا دومادتون صداش نمیکنید 00:14:59.482 --> 00:15:02.084 و تو ، ببند حلقتو 00:15:02.084 --> 00:15:04.553 اگه یه بار دیگه بگی ، زندت نمیزارم 00:15:04.553 --> 00:15:06.689 یا امامزاده هاشم ، واس چی اینق عصبانی میشی؟ 00:15:06.689 --> 00:15:08.324 جی وون باید عصبانی شه 00:15:08.324 --> 00:15:09.759 ببین چق خوبه 00:15:09.859 --> 00:15:11.527 منکه بدم نمیاد 00:15:17.533 --> 00:15:20.336 وایسا ، تو ... 00:15:26.676 --> 00:15:28.210 هنوزم میزنتت؟ 00:15:28.811 --> 00:15:30.112 تو.. 00:15:59.275 --> 00:16:00.676 - جی وون - بله؟ 00:16:00.676 --> 00:16:02.778 زباله هاتو بازیافت میکنی نه؟ 00:16:03.312 --> 00:16:05.214 ازم میخوای بیامو خونتو تمیز کنم؟ 00:16:05.247 --> 00:16:09.218 تو باید یخچالتو و سینکتو تمز کنی 00:16:09.218 --> 00:16:12.054 اوه اشکال نداره ، من کلن کم پیش میاد از یخچالو سینک استفاده کنم 00:16:12.054 --> 00:16:13.923 بالخره هر چی باید تمیزشون کنی 00:16:14.256 --> 00:16:17.426 ول کن ، فراموشش کن ، خودم تمیز میکنم واست 00:16:18.194 --> 00:16:19.328 بله 00:16:29.772 --> 00:16:31.907 - اینجاس - که چی؟ 00:16:33.776 --> 00:16:35.077 بسه 00:16:35.378 --> 00:16:37.513 راسی جین جین 00:16:37.513 --> 00:16:40.616 امضاتو داری؟ میخوام برم تجدید دیدار تو این دو روز 00:16:40.616 --> 00:16:42.051 50 تا شو میخوام 00:16:42.051 --> 00:16:43.619 -امضا میکنم - خدایا 00:16:43.853 --> 00:16:46.389 تو اصن گوش نمیکنی وقتی اولین بار ازت خواستم 00:16:46.389 --> 00:16:49.158 - امضا میکنم - خدا جون 00:16:58.834 --> 00:16:59.935 00:17:00.136 --> 00:17:01.404 - چیه؟ - چیه؟ 00:17:01.404 --> 00:17:02.505 چته؟ 00:17:03.172 --> 00:17:05.474 اوه ، برا شما امشب چی داریم؟ 00:17:05.474 --> 00:17:06.509 چیه؟ 00:17:08.144 --> 00:17:10.346 چیزی میخوای؟ چیز خاصی دوست داری؟ 00:17:11.080 --> 00:17:12.248 من پورک کتلت میخوام 00:17:12.248 --> 00:17:14.250 خیلی پورک کتلت دوست داری؟ 00:17:14.250 --> 00:17:15.251 بله 00:17:15.251 --> 00:17:17.386 ایگو ، باشه 00:17:32.868 --> 00:17:34.470 میتونم برسونمت 00:17:34.470 --> 00:17:38.007 خوبه ، میخوام بعد از شنا برم دفتر 00:17:38.007 --> 00:17:39.508 - کار داری؟ - اره 00:17:40.009 --> 00:17:42.144 پس روز خوبی داشته باشی 00:17:42.311 --> 00:17:43.712 یادت باشه خوب غذا بخوری 00:17:44.580 --> 00:17:45.748 توام همین طور 00:17:46.082 --> 00:17:47.349 بریم 00:17:53.556 --> 00:17:54.723 جی وون 00:17:56.225 --> 00:17:57.393 من باید چیکار کنم... 00:17:57.793 --> 00:17:59.762 راجبه "ما ازدواج کردیم"؟! 00:18:12.074 --> 00:18:14.310 من میخوام از برنامه "ما ازدواج کردیم" بیام بیرون 00:18:14.310 --> 00:18:15.878 منم همین طور ، منم میخوام تموم شه 00:18:16.445 --> 00:18:18.114 میخوای با اینا چیکار کنی؟ 00:18:19.748 --> 00:18:22.418 خدایا ، تو همیشه کلی چیز از راهای دور میگیری 00:18:24.153 --> 00:18:26.055 چرا همیشه اینقد همه چیزو سخت میکنی؟ 00:18:26.122 --> 00:18:28.657 کی جز شما تو این برنامه صادقانه باهم بودن؟ 00:18:29.158 --> 00:18:31.494 اونا میخوان تو انتونی واقا باهم ازدواج کنید 00:18:31.527 --> 00:18:33.462 طلاق گرفتن شما دوتا ممنوعه 00:18:33.462 --> 00:18:35.731 رو راست بات باشم ، الان وقتش نیس.. 00:18:35.898 --> 00:18:38.834 برا اینکه یه ازدواج شاد با انتوتی داشتی ، احمق 00:18:38.834 --> 00:18:40.836 - این طوری نیست که.. - این همه چیز نیس 00:18:40.903 --> 00:18:43.105 اونا جعبه اسباب بازی جنسی بزرگسالا رو فرستادن 00:18:43.105 --> 00:18:46.075 خیلی عصبانیم ، نمیزارم قسر در برن 00:18:46.075 --> 00:18:47.576 من کسی نبودم که اینکارا رو بکنه 00:18:47.643 --> 00:18:51.380 تو خودت کردی ، ور داشتی بدون اجازه از من یه دوربین اوردی یهو 00:18:51.514 --> 00:18:53.082 غلط خوردم 00:18:54.950 --> 00:18:56.285 اما من انتخاب دیگه ایی نداشتم 00:18:56.318 --> 00:18:57.987 یه راه چاره لازم داشتم خوب 00:19:02.691 --> 00:19:04.894 چیز دیگه ایم هست که بم نگفتی؟ 00:19:05.661 --> 00:19:08.164 تا حالا مخفیانه انتونی رو ملاقات کردی؟ 00:19:08.164 --> 00:19:10.866 اون خیلی سرش شلوغه برا چی باید ببینمش؟ 00:19:10.866 --> 00:19:12.902 هنوز که نمیگیری، میگیری؟ 00:19:15.237 --> 00:19:16.705 این فقط برا برنامه نیس 00:19:16.705 --> 00:19:18.474 باید مراقب باشی 00:19:19.141 --> 00:19:21.744 هر روز زندگیت ، میدونی دیگه نه؟ 00:19:23.512 --> 00:19:26.248 بیا اینو به یه شایعه بزرگ تبدیل نکنیم خوب؟ 00:19:27.416 --> 00:19:30.019 (وکیل یونگ شیم) 00:19:33.489 --> 00:19:35.157 - وکیل جانگ - بله؟ 00:19:35.291 --> 00:19:37.426 اگه پرونده مشاجره ساختمونی 00:19:37.426 --> 00:19:39.261 شنبه گذشته رو تموم کردی واسم بفرس 00:19:39.261 --> 00:19:43.265 و دوباره هم مدارک شخصی برا آقای یانگو بررسی کن 00:19:43.265 --> 00:19:44.433 چشم 00:19:48.070 --> 00:19:51.273 خیلی عجله ایی نیسن ، میتونی بری خونه حالا 00:19:54.577 --> 00:19:57.613 راستی ، حقوقت احتمالا بعد از ظهر میاد تو حسابت 00:19:57.913 --> 00:19:59.515 کارت عالی بود این ماه 00:20:01.250 --> 00:20:02.785 ممنون 00:20:07.089 --> 00:20:08.857 وکیل کانگ ، احیانا 00:20:09.625 --> 00:20:11.126 یه کم نمیخواین مرغ سوخاری بخورید؟ 00:20:11.727 --> 00:20:13.229 گشنت نیس؟ 00:20:15.965 --> 00:20:17.433 از اونجایی که 00:20:18.467 --> 00:20:20.236 حقوقم این ماه ریختن 00:20:21.103 --> 00:20:23.973 مهمون من ، میخواین برین این رستورانه جلوییه؟ 00:20:29.545 --> 00:20:31.714 ابجو دوست داری؟ 00:20:32.047 --> 00:20:34.783 من عاشق هوام ، دوست دارم با رفیقام بخورم 00:20:38.721 --> 00:20:40.389 - نوش جان - ممنون 00:20:42.024 --> 00:20:43.792 - سلامتی - بله 00:20:56.538 --> 00:20:58.974 به نظر میاد یه نوشیدنی خور قهاری 00:20:59.975 --> 00:21:03.579 اوه ، اتفاقن من بین دوستام اصن خوب نیسم.. 00:21:03.979 --> 00:21:05.781 - میتونی راحت باشی - بله 00:21:16.292 --> 00:21:17.926 کار راحت نیس ، نه؟ 00:21:20.195 --> 00:21:23.232 ببخشید اگه خیلی زیاد عصبانی میشم 00:21:23.432 --> 00:21:26.235 خوب ، هر کسی میتونه موقه کار عصبانی شه 00:21:26.235 --> 00:21:27.469 سلامتی 00:21:46.088 --> 00:21:48.991 تو نوشیدنی خور سریعی هستی 00:21:48.991 --> 00:21:50.326 یه لیوان دیگه 00:21:51.393 --> 00:21:54.463 - میتونیم یه لیوان دی،ه ابجو داشته باشیم؟ - الان میارم 00:22:05.674 --> 00:22:07.409 اقای کانگ 00:22:08.243 --> 00:22:10.279 فک کنم شما مست کردین 00:22:10.512 --> 00:22:12.448 باید اسم خاصی رو امروز بزاریم؟ 00:22:13.048 --> 00:22:15.484 - جان؟ - باید بریم خونه؟ 00:22:17.252 --> 00:22:18.587 من خوبم 00:22:20.155 --> 00:22:23.759 خیلی مست کردین 00:22:23.992 --> 00:22:25.928 - بعد از این میریم خونه - باشه 00:22:25.928 --> 00:22:27.863 -عجله ایی نیس - باشه 00:22:39.742 --> 00:22:42.644 آقای کانگ 00:22:42.644 --> 00:22:44.813 بریم خونه ، اوه ، عزیزم 00:22:44.880 --> 00:22:46.749 - وکیل جانگ - بله 00:22:46.749 --> 00:22:48.517 - جانگ یونگ شیم - بله 00:22:48.517 --> 00:22:50.018 بشین 00:22:52.921 --> 00:22:54.256 لطفا حرف بزن 00:22:54.256 --> 00:22:57.359 دوباره 5 دیقه دیر کردی؟ 00:22:58.460 --> 00:23:01.397 این مدت دیر نکردم 00:23:01.397 --> 00:23:05.167 پس قراره دیر کنی؟ 00:23:05.234 --> 00:23:07.336 دیر نمیکنم 00:23:07.336 --> 00:23:08.837 - من بهت اعتماد دارم - ببخشید؟ 00:23:08.837 --> 00:23:12.441 من بهت اعتماد دارم ، وکیل جانگ 00:23:16.345 --> 00:23:19.715 - تاکسی - اقای کانگ 00:23:26.455 --> 00:23:30.125 دیر نکنیا ، یونگ شیم . باشه؟ 00:23:35.631 --> 00:23:37.966 من الان هوشیارم 00:23:56.885 --> 00:24:01.623 وقتی شما هندیگه رو مدت طولانی بشناسید 00:24:01.757 --> 00:24:03.759 احساساتتون میتونه بهم زیاد شه؟ 00:24:03.759 --> 00:24:05.194 - نه - نه 00:24:10.766 --> 00:24:12.901 چرا؟چیزی شده؟ 00:24:12.935 --> 00:24:14.603 چیزی نشده 00:24:14.603 --> 00:24:16.972 من قسم خوردم ازدواج نکنم 00:24:16.972 --> 00:24:20.709 شماهام باید قسم بخورید ازدواج نکنید 00:24:21.276 --> 00:24:22.611 - یونگ شیم - بله؟ 00:24:23.178 --> 00:24:26.281 - قسم بخور که ازدواج نکنی - اوکی ، منم ازدواج نمیکنم 00:24:26.281 --> 00:24:28.951 خیلی خوب ، خوش اومدی به کلوب 00:24:30.018 --> 00:24:32.454 - جین جین - بله 00:24:32.454 --> 00:24:34.590 بپیوند به کلوب 00:24:34.590 --> 00:24:36.024 باشه 00:24:36.024 --> 00:24:39.595 اونم قطعا به کلوب میپونده درسته؟ 00:24:40.696 --> 00:24:41.964 برا چی باید همچین کاری کنیم؟ 00:24:41.964 --> 00:24:45.567 توام یکی از مایی به گروه بپیوند 00:24:45.567 --> 00:24:48.770 اسناد محرمانه را بگیرین تا هیچ کدوممون خیانت نکنیم 00:24:48.770 --> 00:24:51.206 - باشه - چی میشه 00:24:51.206 --> 00:24:53.475 - اگه یه بار قسم بخورم ازدواج نکنم؟ - منظورت چیه؟ 00:24:53.475 --> 00:24:56.712 ما فقط باید اینکارو بکنیم ، ما حتی پیرم بشیم باهم میمونیم 00:24:56.712 --> 00:25:00.616 اوکی ، بریم خونه سالمندان و از زندگی لذتشو میبریم 00:25:00.616 --> 00:25:01.850 عالیه 00:25:01.850 --> 00:25:04.186 جی وون توان باید به کلوب بپیوندی 00:25:04.186 --> 00:25:06.455 - من نمی پیوندم - چرا نه؟ 00:25:06.455 --> 00:25:08.357 - با کسی میری سر قرار؟ - میری؟ 00:25:08.991 --> 00:25:11.827 اون کسیو نداره ، اون با کسی نیس 00:25:11.827 --> 00:25:13.862 تو اتوماتیک وارد میشی 00:25:14.096 --> 00:25:15.664 خدایا 00:25:17.032 --> 00:25:18.600 اوه ، عزیزم 00:25:25.774 --> 00:25:28.810 - بچه ها باید برم دسشویی - باشه 00:25:32.281 --> 00:25:34.149 منم همین طور 00:25:42.491 --> 00:25:46.261 چی شده؟ چرا اومدی دنبالم؟ 00:25:46.261 --> 00:25:48.096 منم دارم میرم دسشویی 00:25:48.096 --> 00:25:50.065 برا چی بغل من نشسی؟ 00:25:50.065 --> 00:25:52.267 -برا چی دستم دادی مرغه رو؟ - ببخشید؟ 00:25:52.267 --> 00:25:56.004 خودم میتونم بخورم ، چرا بهم بافت رو دادی؟ 00:25:56.004 --> 00:25:58.574 من همیشه همین کارو میکنم 00:26:00.375 --> 00:26:03.645 هر چی ،اگه اون دونفر بفهمن چی؟ 00:26:03.645 --> 00:26:05.681 چیو بفمن؟ 00:26:06.515 --> 00:26:07.783 نمیدونم 00:26:13.088 --> 00:26:14.423 سرده 00:26:14.623 --> 00:26:17.125 - بامزه بود - بیخیال 00:26:17.125 --> 00:26:20.162 جی وون امروز به فروشگاه نمیری؟ 00:26:20.162 --> 00:26:22.197 نه ، امروز مستقیم میرم خونه 00:26:22.197 --> 00:26:25.167 منم میرم خونه ، دلم برا مامانم لک زده 00:26:25.167 --> 00:26:27.336 اینارو نمیگفتی قبلا 00:26:27.336 --> 00:26:29.438 واس چی واسه خودت بدبختی میتراشی؟ 00:26:29.438 --> 00:26:32.674 هی ، میدونی تنهایی چه حسی داره؟ 00:26:32.674 --> 00:26:35.577 تو خیلی تنهایی و غمگین 00:26:35.577 --> 00:26:37.245 این مثه موندن تو عمقه ، عمق یه اقیانوس.. 00:26:37.245 --> 00:26:38.814 - باشه بیا - بریم 00:26:38.814 --> 00:26:40.148 - میبینمتون - خدافظ 00:26:40.148 --> 00:26:41.283 خدافظ 00:26:46.722 --> 00:26:47.923 بریم 00:26:57.833 --> 00:27:00.135 این شکلی نکن ، چته تو؟ 00:27:01.336 --> 00:27:04.873 - خجالت میکشی؟ - یعنی چی؟ نکن 00:27:05.040 --> 00:27:07.309 چرا؟ کسی اینجا نیس 00:27:07.309 --> 00:27:09.478 چته تو؟ 00:27:14.049 --> 00:27:15.217 جی وونو دیدی؟ 00:27:15.217 --> 00:27:18.720 یه سره مراقبه جین جین بود 00:27:19.254 --> 00:27:23.025 میخوام برم بمیرم چون خیلی تنهام ، عوضیا 00:27:25.193 --> 00:27:27.462 فک میکنی از سه روز گذشته نزدیک تر شدن؟ 00:27:27.462 --> 00:27:30.532 کی میدونه؟ خودشون بهتر میدونن 00:27:35.170 --> 00:27:37.072 کی 100 مین روزشه؟ 00:27:37.806 --> 00:27:40.142 13 فوریه, 2018. 00:27:40.342 --> 00:27:41.576 چی؟ 00:27:42.144 --> 00:27:43.378 چرا؟ 00:27:43.612 --> 00:27:46.515 چطوری روز تولد بچه معاون یون رو میدونی؟ 00:27:46.748 --> 00:27:50.252 - چی؟ - چطوری معاون یون رو میشناسی؟ 00:27:52.387 --> 00:27:54.423 چجوری میشناسیش؟ 00:27:55.991 --> 00:27:58.660 خیلی دوست داری سر به سرم بزاری؟ 00:27:58.660 --> 00:28:00.062 شاد میشی؟ 00:28:00.729 --> 00:28:04.466 شوخی نکردم ، این تعریف بود 00:28:04.566 --> 00:28:07.069 خیلی باهوشی جین جین 00:28:07.069 --> 00:28:09.137 تو نابغه ایی 00:28:09.161 --> 00:28:30.161 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:28:30.185 --> 00:28:42.185 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.