WEBVTT

00:00:01.290 --> 00:00:03.160
مادرش ؟

00:00:03.160 --> 00:00:06.400
ولي شما در مورد دانشگاه صحبت نميکرديد ؟

00:00:06.400 --> 00:00:07.160
. آره

00:00:07.160 --> 00:00:09.350
. من قصد دارم دوباره برم مدرسه

00:00:09.350 --> 00:00:11.750
. اين خيلي مهيّجه

00:00:12.200 --> 00:00:13.850
تو چي فکر ميکني ، توموآ ؟

00:00:14.270 --> 00:00:17.430
...من ؟ خوب

00:00:19.600 --> 00:00:21.740
. کاملاً عجيبه

00:00:21.740 --> 00:00:25.210
من حتّي نميدونم چرا اين قدر آدمهاي عجيب
. دور و ور توموآ پيدا ميشه

00:00:25.210 --> 00:00:27.280
! خيلي مسخره هست که فکر کني اين عادّيه

00:00:27.280 --> 00:00:30.080
. همينطوره که ميگي ، بزار تا ناهارمون رو بخوريم

00:00:30.080 --> 00:00:33.400
. من يکّم ناهار (دسر) با خودم آوردم
. مثل همون کارايي که مادر هاي خوب ميکنن

00:00:33.400 --> 00:00:34.830
! بيا

00:00:35.100 --> 00:00:37.680
! امروز غذاي پنيري داريم

00:00:37.680 --> 00:00:40.850
! همچين چيزخطرناکي رو نيار تو شهر آکادمي

00:00:40.850 --> 00:00:42.410
...خوب

00:00:42.410 --> 00:00:48.700
از اونجايي که اونا رو ميخواي اگه انرژي براي رشدشون
. نداشته باشي همچنان کوچيک ميمونه

00:00:48.700 --> 00:00:49.490
ها ؟

00:00:50.410 --> 00:00:51.720
منظورت از "اونا رو ميخواي" چي بود ؟

00:00:51.950 --> 00:00:53.600
...آه ، من چي بگم

00:00:53.600 --> 00:00:55.680
چطور ميتونم دربارش صحبت کنم ؟

00:00:57.500 --> 00:00:58.970
. آه ، واي

00:00:58.970 --> 00:01:01.610
 دوباره ، تويا سان ؟

00:01:01.610 --> 00:01:03.810
...آه ، خوب

00:01:04.690 --> 00:01:07.180
زياد بخور تا بزرگتر شه ، ها ؟

00:01:08.580 --> 00:01:10.220
! توموآ

00:01:12.970 --> 00:01:14.240
! توموآ

00:01:22.790 --> 00:01:27.340
...درسته که منو گاز نگرفت ، ولي از اون حالات خطرناکه

00:01:27.364 --> 00:01:39.364
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:39.388 --> 00:01:51.388
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:03:05.220 --> 00:03:06.630
! ممنون

00:03:07.010 --> 00:03:08.020
. خداحافظ

00:03:10.690 --> 00:03:17.680
بهت دستور ندادم تا جايي که ممکنه به انسانها نزديک نشي ؟

00:03:19.350 --> 00:03:21.410
ولي من از اونا دوري کردم

00:03:21.410 --> 00:03:23.040
. تا جايي که ممکن بود

00:03:23.040 --> 00:03:25.060
کارا چطور پيش ميره ؟

00:03:25.060 --> 00:03:26.610
هنوز کشفش نکردي ؟

00:03:26.610 --> 00:03:27.850
. نگران نباش

00:03:28.540 --> 00:03:30.860
. من آماده ام

00:03:30.860 --> 00:03:32.090
. همش حرف خودته

00:03:32.310 --> 00:03:35.120
. منم دوست دارم راحت باشم

00:03:35.120 --> 00:03:37.370
. استراحت کردن تو يک هتل ميتونه عالي باشه

00:03:37.370 --> 00:03:40.090
مگه بهت نگفتم از اين حرفاي زشت نزن ؟

00:03:40.090 --> 00:03:41.180
آه ؟

00:03:41.180 --> 00:03:43.340
. منظورم از اونا نبود

00:03:43.340 --> 00:03:46.150
! آه ، ليدويا ، تو يک منحرفي

00:03:51.850 --> 00:03:53.670
...اگرچه

00:03:53.670 --> 00:03:57.740
. قبلاً ميدونستم ، ولي گشتن و منتظر بودن تو اينجا خيلي سخته

00:03:58.570 --> 00:04:00.280
! هي ، توموآ

00:04:00.280 --> 00:04:03.950
. دوست دارم از اونجا يک آب ميوه بخرم

00:04:03.950 --> 00:04:05.130
..ميدوني

00:04:05.130 --> 00:04:07.940
مگه الان ناهار نخوردي ؟

00:04:07.940 --> 00:04:11.120
! اگه زيادي بخوري چاق ميشي

00:04:11.120 --> 00:04:12.420
. نه نميشم

00:04:12.420 --> 00:04:14.150
اين جور فکر ميکني ؟

00:04:14.150 --> 00:04:18.520
فکر نميکني ديگه تو لايه ي محافظت جا نشي ؟

00:04:18.520 --> 00:04:23.190
! اگه باورش برات سخته بيا دور کمرم رو اندازه بگير

00:04:23.190 --> 00:04:25.470
و چرا فکر ميکني من با خودم متر دارم  ؟

00:04:25.470 --> 00:04:27.320
. احتياجي به اون نيست

00:04:27.320 --> 00:04:28.180
ها ؟

00:04:29.640 --> 00:04:31.520
! اوني ساما

00:04:33.230 --> 00:04:37.450
! اوني ساما

00:04:40.610 --> 00:04:43.620
...چقدر ظالمانه جاخالي دادي

00:04:43.620 --> 00:04:45.020
. ببخشيد

00:04:45.020 --> 00:04:46.080
. يکّم عجله دارم

00:04:46.730 --> 00:04:49.540
چي-چي-چي شده ،اوني ساما ؟

00:04:50.140 --> 00:04:54.460
، نگو که ميخواي بري اون آقا رو تشويق کني
. منظورم اون ميمونه

00:04:54.720 --> 00:04:56.050
! نخير

00:04:56.050 --> 00:04:59.670
...يادم رفت تغيير برنامه رو به مادرم بگم

00:04:59.670 --> 00:05:01.470
همين ؟

00:05:01.470 --> 00:05:04.150
ولي اوني که اونجاست کيه ؟

00:05:04.150 --> 00:05:04.510
ها ؟

00:05:12.020 --> 00:05:14.350
واي ، اون حامله هست ؟

00:05:14.350 --> 00:05:17.090
...شرط ميبندم ميتونن لگد بچّه رو احساس کنن

00:05:17.090 --> 00:05:18.360
...تو

00:05:20.910 --> 00:05:22.910
! بمير ، منحرف بدبخت

00:05:30.250 --> 00:05:31.360
ها ؟

00:05:41.020 --> 00:05:43.240
! عجب بدبختي اي

00:05:45.270 --> 00:05:46.680
! اُرسُلا

00:05:46.680 --> 00:05:49.960
مگه نگفتم تو کتابخونه شيريني نخور ؟

00:05:49.960 --> 00:05:53.850
...ولي اونو از کليساي آماکوسا برام فرستادن

00:05:53.850 --> 00:05:56.550
! اينقدر خرده هاش رو نريز اينجا

00:05:56.880 --> 00:06:01.150
. بنظر ميرسه شما دوتا تو موقعيّت خوبي نيستيد

00:06:01.150 --> 00:06:02.650
. به لطف شما

00:06:03.190 --> 00:06:07.350
. اصولاً ، من يک متخصص تو رمز گشاييم

00:06:07.350 --> 00:06:10.570
. بررسي مقدار زيادي از اطّلاعات کاري نداره

00:06:10.570 --> 00:06:15.290
. شري سان ، منم در رمز گشايي مهارت دارم

00:06:15.290 --> 00:06:17.850
...در اين مورد ، داده هاي که تو گزارش اومده

00:06:17.850 --> 00:06:20.650
!احمق جون ! مگه نگفتم خرده هاش رو نريز اينجا ؟

00:06:21.030 --> 00:06:22.300
. واقعاً که

00:06:22.300 --> 00:06:26.710
کي اين مشکلات تو نسساريوس حل ميشه ؟

00:06:28.650 --> 00:06:29.720
! همون جا وايسا

00:06:30.420 --> 00:06:34.390
! سيگار کشيدن تو شهر قدغنه

00:06:34.390 --> 00:06:38.530
تا حالا در اين مورد نشنيدي ؟

00:06:38.530 --> 00:06:40.890
. البته که شنيدم

00:06:40.890 --> 00:06:41.610
ها ؟

00:06:41.610 --> 00:06:44.570
پس چرا يک سيگار جديد روشن کردي ؟

00:06:45.110 --> 00:06:47.450
! هي ، بمن گوش کن

00:06:47.450 --> 00:06:50.000
! اينجا رو نگاه کن

00:06:50.000 --> 00:06:51.450
کوموئه سنسه ؟

00:06:56.670 --> 00:06:59.010
! فکر کنم فرار کردم

00:06:59.010 --> 00:06:59.980
. پيدات کردم

00:07:01.360 --> 00:07:02.870
. بموقع بود

00:07:02.870 --> 00:07:03.920
هيمه گامي ؟

00:07:04.160 --> 00:07:06.400
. يه مشکلي بوجود اومده

00:07:07.080 --> 00:07:08.050
. بيا

00:07:08.050 --> 00:07:09.220
...باشه

00:07:13.100 --> 00:07:15.080
...ا-اوو

00:07:15.080 --> 00:07:16.410
چي شده ؟

00:07:16.410 --> 00:07:18.670
...خوب ، هيمه گامي

00:07:18.670 --> 00:07:21.170
...بنظرت ما داريم چکار ميکنيم

00:07:29.320 --> 00:07:30.620
! هي

00:07:30.620 --> 00:07:32.750
! يک چيزي مثل اين بايد ضبط بشه

00:07:33.330 --> 00:07:36.720
! پسر خوبي باش و اونو تحويل بده

00:07:37.250 --> 00:07:39.140
. نميخواد مانع اونا بشيم

00:07:39.140 --> 00:07:40.150
...ولي

00:07:41.020 --> 00:07:42.000
بله ؟

00:07:42.260 --> 00:07:44.250
. کامي يان ، اونا حرکت کردن

00:07:44.250 --> 00:07:50.340
حدود سه دقيقه پيش من اُريانا رو ديدم که تو
. ايستگاه مترو بخش 5 بود

00:07:51.040 --> 00:07:52.100
استيل کجاست ؟

00:07:52.100 --> 00:07:53.800
. همينجا

00:07:53.800 --> 00:07:56.310
. خوبه ، باهم بياييد به ايستگاه

00:07:56.310 --> 00:07:57.380
. مفهومه

00:08:01.190 --> 00:08:02.690
. هي ، صبر کن

00:08:02.690 --> 00:08:05.190
! کارم با تو تموم نشده

00:08:05.190 --> 00:08:06.470
! هميه گامي

00:08:06.470 --> 00:08:07.240
. اونو به تو ميسپارم

00:08:08.570 --> 00:08:11.530
! هي ، چکار ميکني ، هيمه گامي چان

00:08:19.200 --> 00:08:21.590
. بهتره از مشکلات غير ضروري دوري کني

00:08:22.330 --> 00:08:24.250
! عجله کن ، استيل

00:08:28.710 --> 00:08:30.260
! دو تا ايستگاه ديگه مونده

00:08:32.120 --> 00:08:33.410
به چي نگاه ميکني ؟

00:08:33.850 --> 00:08:37.770
. مسائلي در مورد کروچه دي پيدرو تو کتابخونه ي انگليس پيدا شده

00:08:38.030 --> 00:08:39.710
چيزي دستگيرت شد ؟

00:08:39.710 --> 00:08:42.060
. توضيحش کار زيادي ميبره

00:08:42.060 --> 00:08:44.630
. اطلاعاتش رو ميفرستم به گوشيت

00:08:44.630 --> 00:08:46.110
. باشه

00:08:48.940 --> 00:08:50.650
چطور بايد اينا رو بخوم ؟

00:08:54.390 --> 00:08:55.760
تسوچي ميکادو کجاست ؟

00:08:57.890 --> 00:08:59.100
کجايي ؟

00:08:59.100 --> 00:08:59.910
. آه ، ببخشيد

00:09:00.180 --> 00:09:02.960
. اتوبوس مون تو ترافيک گير کرده بود

00:09:03.270 --> 00:09:04.840
چقدر ديگه ميرسي ؟

00:09:04.840 --> 00:09:06.420
. اگه بدوم ، 10 دقيقه ي ديگه

00:09:06.800 --> 00:09:10.540
. اگه اينقدر صبر کنيم اون فرار ميکنه يا از محدوده ي ما خارج ميشه

00:09:10.540 --> 00:09:12.030
. ميدونم

00:09:12.030 --> 00:09:12.820
. استيل

00:09:12.820 --> 00:09:16.850
فکر ميکني بتوني از جهت ياب استفاده کني
اگه اطلاعاتش رو به گوشيت بفرستم ؟

00:09:16.850 --> 00:09:17.800
. امکان نداره

00:09:17.800 --> 00:09:20.560
. من هيچ چيزي در مورد جادوي شرقي نميدونم

00:09:20.560 --> 00:09:23.430
پس چرا از مدل غربيش استفاده نميکنيم ؟

00:09:23.430 --> 00:09:25.690
. اگه ميتونستم ازش استفاده کنم که نيازي به تو نداشتم

00:09:25.690 --> 00:09:27.070
. کاملاً خارج از توانايي منه

00:09:27.270 --> 00:09:28.510
. فهميدم

00:09:28.510 --> 00:09:31.230
. من جهت ياب رو همين جا فعّال ميکنم

00:09:31.230 --> 00:09:33.100
. نتيجش رو ميفرستم به گوشيت

00:09:33.100 --> 00:09:34.600
. تو استراحت کن

00:09:34.600 --> 00:09:35.660
! صبرکن

00:09:35.960 --> 00:09:39.390
مطمئنّي ميتوني دوباره از جادو استفاده کني ؟

00:09:41.240 --> 00:09:42.830
انجامش ميدي ، مگه نه ؟

00:09:43.900 --> 00:09:45.680
. من يک جادوگرم

00:09:45.680 --> 00:09:48.350
. استفاده از جادو تخصص منه

00:10:00.170 --> 00:10:03.350
پس خيلي دلت ميخواد بدوني من کجام ؟

00:10:04.280 --> 00:10:06.250
...خوب

00:10:06.250 --> 00:10:08.650
حالا بايد چکار کنم ؟

00:10:22.150 --> 00:10:23.560
هيمه گامي جان ؟

00:10:24.280 --> 00:10:27.190
چيزي نگرانت کرده ؟

00:10:27.190 --> 00:10:28.960
...نه ، ولي

00:10:29.340 --> 00:10:33.420
. کاميجو کون امروز يکّم رفتارش عجيب شده بود

00:10:34.640 --> 00:10:38.790
احتمالاً بخاطر اين بوده که مسابقه ي
. بعديش بزودي شروع ميشه

00:10:39.390 --> 00:10:41.310
. ولي احساس من چيز ديگه اي ميگه

00:10:42.030 --> 00:10:44.270
...احساسش

00:10:45.510 --> 00:10:46.480
. مثل اون موقع بود

00:10:48.600 --> 00:10:52.050
. فکر نکنم بخاطر يک مسابقه ي ساده باشه

00:10:53.700 --> 00:10:57.410
اساساً ، تو به کاميجو چان علاقه مندي ؟

00:10:57.410 --> 00:10:58.320
ها ؟

00:10:59.590 --> 00:11:02.820
. فکر کنم نبايد همچين حرفي بزني

00:11:02.820 --> 00:11:06.080
. من و کاميجو کون اونقدرها بهم نزديک نيستيم

00:11:06.420 --> 00:11:10.290
. و اون کسيه که خودشو براي مردم تو دردسر ميندازه

00:11:10.840 --> 00:11:13.710
. هميه گامي چان ، يک نگاهي به اين بکن

00:11:15.290 --> 00:11:16.680
نمايش شبانه ؟

00:11:17.320 --> 00:11:22.040
. امشب ، شهر آکادمي با نور و ليزر روشن ميشه

00:11:22.040 --> 00:11:24.310
. خيلي منظره ي زيبايي ميشه

00:11:25.030 --> 00:11:27.890
چرا تو کاميجو چان رو دعوت نميکي ؟

00:11:27.890 --> 00:11:29.110
. غير ممکنه

00:11:30.020 --> 00:11:33.150
...اگه کسي مثل من کاميجو کون رو دعوت کنه

00:11:33.150 --> 00:11:36.050
. فقط باعث گيج شدن اون ميشه

00:11:36.880 --> 00:11:37.990
. اون مثل من نيست
(منو دوست نداره)

00:11:37.990 --> 00:11:40.750
. اين حقيقت نداره

00:11:40.750 --> 00:11:46.200
من مطمئنّم اون خوشحال ميشه اگه تو اونو
. براي جشن دعوت کني

00:11:46.520 --> 00:11:48.720
. اون همچين آدميه
(اون آدم مهربونيه)

00:11:54.280 --> 00:11:57.070
. گفتم نميخوام ، پس نميخوام

00:11:57.610 --> 00:12:00.700
چرا اينقدر لجبازي ؟

00:12:00.700 --> 00:12:02.350
. به هر حال ، ازش نميخوام

00:12:04.100 --> 00:12:05.310
. فکر کنم داريم کشفش ميکنيم

00:12:05.750 --> 00:12:07.450
. اون يک دفعه مسيرش رو عوض کرد

00:12:07.450 --> 00:12:09.560
.الان در مسير شمال غربيه

00:12:10.000 --> 00:12:12.300
نميتوني از جادوي قرمز استفاده کني ؟

00:12:12.300 --> 00:12:13.440
. امکان نداره

00:12:13.760 --> 00:12:16.740
. براي اين کار بايد جادوي مسير ياب رو کنسل کنم

00:12:16.740 --> 00:12:19.740
. که نتيجش گم کردن اُرياناست

00:12:20.370 --> 00:12:22.250
. هنوز به شمال غرب ميره

00:12:22.250 --> 00:12:25.680
. بنظر ميرسه سعي داره ما رو گم کنه

00:12:25.680 --> 00:12:26.920
. عجله کن

00:12:26.920 --> 00:12:29.280
. تقريباً 1700 متر ديگه تا خارج شدن از محدوده مونده

00:12:29.280 --> 00:12:31.080
. لازم نيست اينو بهم بگي

00:12:31.080 --> 00:12:32.060
. صبر کن

00:12:32.060 --> 00:12:33.710
. مسيرش رو عوض کرد

00:12:33.710 --> 00:12:34.960
اين چيه ؟

00:12:34.960 --> 00:12:35.920
...سرعتش زياد شد

00:12:37.800 --> 00:12:38.880
تسوچي ميکادو ؟

00:12:41.580 --> 00:12:42.950
. شکست خورد

00:12:42.950 --> 00:12:44.040
از چي ؟

00:12:44.040 --> 00:12:49.310
اُريانا نميدونست چقدر ديگه بايد فرار کنه
. تا از محدوده خارج بشه

00:12:49.990 --> 00:12:51.700
پس چکار کرد ؟

00:12:51.700 --> 00:12:52.860
...امکان نداره

00:12:52.860 --> 00:12:53.720
. درسته

00:12:53.720 --> 00:12:57.370
. اون محلّ اصلي جادو رو پيدا کرده و تسوچي ميکادو رو از بين برده

00:12:57.370 --> 00:12:58.880
. پس لازمه عجله کنيم

00:12:58.880 --> 00:12:59.790
کجا  ؟

00:12:59.790 --> 00:13:01.840
. جايي که تسوچي ميکادو هست

00:13:01.840 --> 00:13:04.530
. و اونجا کجاست

00:13:07.010 --> 00:13:10.460
. ما نيدونيم اون کجاست

00:13:16.650 --> 00:13:19.100
. نبايد اجازه ميدادي ذهنت اينجوري منحرف شه

00:13:19.100 --> 00:13:25.220
. وقتي تو جاي منو بفهمي منم ميتونم جاي تو رو بفهمم

00:13:25.220 --> 00:13:28.590
، خطرناک تر و باهوش تر بنظر ميرسيدي

00:13:28.590 --> 00:13:30.610
. و من اومدم از دور خارجت کنم

00:13:31.940 --> 00:13:33.950
. فالّر 825

00:13:33.950 --> 00:13:36.820
. يادت باشه . اين اسم جادويي منه

00:13:37.990 --> 00:13:40.760
مال من
. باسيس 104

00:13:40.760 --> 00:13:44.110
. و هميشه بعد از استفاده ازش برنده ميشم

00:14:08.260 --> 00:14:13.400
. از روحيه ي جوان بودنت خوشم اومد

00:14:18.780 --> 00:14:23.810
. اين روش توئه که تا جايي که ممکنه از جادو استفاده نميکني

00:14:23.810 --> 00:14:26.660
چون اگه استفاده کني ، ميميري ، مگه نه ؟

00:14:27.560 --> 00:14:32.220
. ميدوني ، من از روي احتياط اطراف اينجا رو طلسم کردم

00:14:32.220 --> 00:14:34.330
. کسي براي نجاتت نمياد

00:14:40.360 --> 00:14:42.880
...لعنتي هاي معتاد به صلح

00:14:42.880 --> 00:14:44.510
! بيدار شيد اگه نميخوايد بميريد

00:14:44.720 --> 00:14:45.800
! خيلي دير کردي

00:14:58.360 --> 00:15:00.460
! بنظر کارت تمومه

00:15:04.370 --> 00:15:04.990
...امکان نداره

00:15:05.690 --> 00:15:07.450
!ميدان از بين رفت ؟
(ميدان حفاظتي)

00:15:08.060 --> 00:15:12.080
. بنظر ميداني بود که من ميتونستم بشکنمش

00:15:12.750 --> 00:15:17.110
. بيشتر از اونکه بنظر ميرسه قدرت داري

00:15:17.110 --> 00:15:20.500
. لازمه همه بفهمن اينجا چه خبره

00:15:21.200 --> 00:15:22.500
. عجب احمقي

00:15:22.500 --> 00:15:25.030
..حتّي اگه اون دوتا برسن

00:15:25.030 --> 00:15:26.750
. من راجع به اونا صحبت نميکنم

00:15:27.050 --> 00:15:28.010
چي ؟

00:15:28.010 --> 00:15:30.150
احمق شدي ؟

00:15:30.150 --> 00:15:33.890
فکر ميکني چند عضو نسساريوس موجوده ؟

00:15:34.720 --> 00:15:37.490
فکر ميکني حرفي رو که ميزني باور ميکنم ؟

00:15:38.600 --> 00:15:40.560
. تِسکِبومي تامازوسا

00:15:40.560 --> 00:15:44.290
در اصل جفت سلاحي هستن که باعث ميشه
. هدف دچار توهّم بشه

00:15:44.290 --> 00:15:46.070
...ولي با اين روش استفاده

00:15:46.070 --> 00:15:48.070
طلسم ارتباط ؟

00:15:48.070 --> 00:15:50.740
، حالا ما ميدونيم که شمشير سخمه وجود نداره

00:15:50.740 --> 00:15:54.290
. ديگه دليلي نداريم اونو در حال آماده باش نگه داريم

00:15:55.240 --> 00:15:56.040
. درسته

00:15:56.040 --> 00:15:57.660
. دارم در مورد کانزاکي کاُري صحبت ميکنم

00:15:58.300 --> 00:16:01.910
فکر اينو کرده بودي که ما يک قدّيس تو ژاپن داريم ؟

00:16:01.910 --> 00:16:05.960
. بعلاوه ، کانزاکي دوستاني هم تو شهر آکادمي داره

00:16:06.310 --> 00:16:09.930
. اين مسئله خيلي بزرگ نميشه حتّي اگه به بيرون درز کنه

00:16:15.780 --> 00:16:17.270
...حمله ي انفجاري

00:16:19.050 --> 00:16:23.140
. در هر حال من قبلاً طلسم رديابي رو از بين بردم

00:16:25.050 --> 00:16:30.000
خيلي احمقانه هست که با اتلاف وقت با اين
. بچّه باعث زخمي شدن خودم بشم

00:16:35.460 --> 00:16:36.450
. لعنتي

00:16:37.580 --> 00:16:44.080
چه غلطي ميکردم اگه کانزاکي کاُري واقعاً ميومد ؟

00:16:44.080 --> 00:16:45.330
..ولي

00:16:45.330 --> 00:16:50.560
. با همچين چيز مسخره اي خوب شوکّش کردم

00:16:51.130 --> 00:16:53.130
...خوب ، پس

00:16:55.150 --> 00:16:59.560
...بنظر نميرسه دوباره بتونم از طلسم رديابي استفاده کنم

00:17:02.760 --> 00:17:03.980
خودتي ، تسوچي ميکادو ؟

00:17:04.230 --> 00:17:07.790
. اُريانا همين الان از اين منطقه خارج شد

00:17:07.790 --> 00:17:10.620
. من يکّمي سر کارش گذاشتم

00:17:11.960 --> 00:17:15.490
جايي که تسوچي ميکادو هست ، مترو سريع ترين راه
. براي فرار از اونجاست

00:17:24.130 --> 00:17:25.670
. مثل اينکه کسي منو تعقيب نميکنه

00:17:26.800 --> 00:17:29.900
تا زماني که مقدّمات براي کروچه دي پيدرو
...آماده ميشه

00:17:29.900 --> 00:17:31.680
من بايد چکار کنم ؟

00:17:32.270 --> 00:17:37.010
. شايد جالب باشه از يک سري طلسم ضدّ قدّيس استفاده کنم

00:17:37.280 --> 00:17:41.200
، هيمه گامي چان ، اگه از ميون بر استفاده نکنيم
. ممکنه براي مسابقه ي بعدي دير برسيم

00:17:44.660 --> 00:17:48.190
کوموئه سنسه ، اين ديگه چي بود ؟

00:17:48.550 --> 00:17:50.660
. خيلي متاسّفم

00:17:50.660 --> 00:17:53.200
. اميدوار صدمه نديده باشيد

00:17:53.200 --> 00:17:55.070
. بله ، من خوبم

00:17:55.460 --> 00:17:57.830
. من بيشتر در مورد اون نگرانم تا خودم

00:18:01.530 --> 00:18:04.910
. هميه گامي چان ، خيس شدي و لباس زيرت پيداست

00:18:04.910 --> 00:18:08.220
. کوموئه سنسه ، يک چيز نوک تيز رو سينته

00:18:09.710 --> 00:18:11.450
صليب سلتيکي ؟

00:18:11.450 --> 00:18:12.840
از نسساريوس ؟

00:18:19.350 --> 00:18:20.780
هيمه گامي چان ؟

00:18:20.780 --> 00:18:22.890
چي شده ، هيمه گامي چان ؟

00:18:31.150 --> 00:18:33.350
...نزديک ترين نقطعه ي تبادل

00:18:33.350 --> 00:18:36.090
. يک ايستگاه اتوبوس در 300 متري اينجاست

00:18:36.090 --> 00:18:37.410
سيصد متر ؟

00:18:42.450 --> 00:18:44.050
...اين بو

00:18:47.560 --> 00:18:48.630
! کوموئه سنسه

00:18:48.840 --> 00:18:50.590
! کاميجو چان

00:18:50.590 --> 00:18:52.710
سنسه ، چه اتّفاقي افتاده ؟

00:18:56.260 --> 00:18:59.150
سنسه ، چه اتّفاقي اينجا اُفتاده ؟

00:18:59.150 --> 00:19:01.560
...ما به يک زن برخورد کرديم

00:19:01.560 --> 00:19:05.220
...يک دفعه صورتش ترسناک شد

00:19:05.220 --> 00:19:06.060
...بدون هيچ اخطاري

00:19:06.590 --> 00:19:07.600
. اون بايد اُريانا باشه

00:19:07.600 --> 00:19:08.920
ولي چرا ؟

00:19:08.920 --> 00:19:11.020
چرا بايد به هيمه گامي حمله کنه ؟

00:19:11.020 --> 00:19:12.110
. اون

00:19:12.790 --> 00:19:16.570
. اون نشان کليساي رونده خيلي قابل تشخيصه

00:19:16.920 --> 00:19:22.610
احتمالاً اونو با ايندکس اشتباه گرفته و فکر کرده
. يکي از اعضاي نسساريوسه

00:19:22.610 --> 00:19:23.950
اون اشتباه کرده ؟

00:19:23.950 --> 00:19:26.250
...اين کارو با هيمه گامي کرده

00:19:26.250 --> 00:19:28.790
!فقط بخاظر يک اشتباه ؟...

00:19:32.130 --> 00:19:35.260
بدين وسيله اين مکان رو در پناه خود قرار ميدم

00:19:32.380 --> 00:19:35.260
T-P-I-M-I-M-S-P-F-T.

00:19:40.200 --> 00:19:42.020
. بايد يک آنبولانس خبر کني

00:19:42.430 --> 00:19:44.880
، بايد براي اجازه ي اهالي صبر کني

00:19:44.880 --> 00:19:46.860
، نميتونيم اونا رو ول کنيم
. تو اينجا بمون

00:19:48.400 --> 00:19:49.660
! صبرکن

00:19:49.660 --> 00:19:50.570
چيه ؟

00:19:50.570 --> 00:19:52.820
. اين تقصير ماست که اون به اين وضع اُفتاده

00:19:52.820 --> 00:19:54.740
. نميتونيم همين جوري اونو اينجا ول کنيم

00:19:54.740 --> 00:19:56.510
چکاري از دست تو بر ميآد ؟

00:19:58.320 --> 00:20:00.740
! اينو ببين ، تازه کار

00:20:00.740 --> 00:20:04.450
. کاري از دست ما براي اين دختر بر نماد

00:20:05.090 --> 00:20:08.520
تنها کاري که ما الان ميتونيم بکنيم
. تعقيب کردن اُرياناست

00:20:11.100 --> 00:20:14.490
اگه هنوز ميخواي از کسي محافظت
. کني ، مشتت رو آماده کن

00:20:14.920 --> 00:20:18.210
. دستت هنوز قدرت اينو داره که توهّم رو از بين ببره

00:20:18.840 --> 00:20:22.660
فکر ميکني با اين قدرت ميتوني از اونا محافظت کني ؟

00:20:24.250 --> 00:20:26.080
! خدا لعنتش کنه

00:20:26.720 --> 00:20:30.060
فکر نميکني اين عصبانيت فقط مال خودته ؟

00:20:34.600 --> 00:20:36.360
چکار ميکني ؟

00:20:36.700 --> 00:20:40.530
. اين براي خواهر نتيجه داد

00:20:40.530 --> 00:20:43.120
...صبرکن ، تو کسي بودي که

00:20:50.550 --> 00:20:54.000
چرا هيمه گامي چان بهتر نشد ؟

00:20:54.260 --> 00:20:58.710
ما داشتيم در مورد جشن شبانه صحبت ميکرديم
...و وسايلي که مورد نياز بود

00:20:58.710 --> 00:20:59.850
...ولي

00:20:59.850 --> 00:21:01.600
. نه ، اين طور نيست

00:21:02.210 --> 00:21:04.720
. اين مثل دريايي از آبه که سطل روشه

00:21:04.720 --> 00:21:07.890
. تو اوّل بايد جايي رو شبيه باغ درست کني

00:21:08.220 --> 00:21:11.130
. کاميجو توموآ ، تو برو دنبال اُريانا

00:21:11.980 --> 00:21:13.050
. صبر کن

00:21:13.050 --> 00:21:13.910
...تو جدّا قصد داري

00:21:13.910 --> 00:21:15.600
. اتتظار چيزي نداشته باش

00:21:15.600 --> 00:21:17.480
. اين خارج از توانايي منه

00:21:17.830 --> 00:21:23.050
من فقط يک مقدار از کتب ممنوعه رو بلدم
. و مقدّمات اوّليه رو انجام ميدم

00:21:23.050 --> 00:21:25.740
...اگه واقعاً ميخواي همه چيز درست بشه

00:21:25.740 --> 00:21:28.240
. حرکت کن ، کاميجو توموآ

00:21:29.500 --> 00:21:30.870
. فهميدم

00:21:30.870 --> 00:21:33.080
. استيل ، هيمه گامي رو به دست تو ميسپرم

00:21:35.040 --> 00:21:36.740
. ببخشيد ، هيمه گامي

00:21:36.740 --> 00:21:40.470
، من تو رو از بيمارستان مرخص ميکنم
. قبل از اينکه جشن شروع بشه

00:21:40.770 --> 00:21:42.730
. پس مهم نيست چه اتّفاقي مي اُفته ، منتظرم باش

00:21:42.754 --> 00:21:54.754
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:25.800 --> 00:23:28.320
. راز کروچه دي پيدرو کشف شد

00:23:28.320 --> 00:23:29.490
...و جايي که بايد استفاده شه

00:23:29.490 --> 00:23:31.270
. اُريانا هم بايد اونجا باشه

00:23:31.270 --> 00:23:33.370
!ولي اونجا کجاست ؟

00:23:33.620 --> 00:23:35.780
. قسمت بعد : کوشک

00:23:35.780 --> 00:23:38.820
@به سکّه اي که ميان انگشتانم سو سو ميزنه نگاه ميکنم@

00:01:48.520 --> 00:01:53.860
@به سکّه اي که ميان انگشتانم سو سو ميزنه نگاه ميکنم@

00:01:53.860 --> 00:01:57.530
@شير به معناي رفتن ، خط به معناي ماندن@

00:01:57.530 --> 00:02:01.410
@امّا اوّل بزار جواب تو رو بشنوم@

00:02:03.910 --> 00:02:09.250
@لطفاً بمن بگو@

00:02:09.250 --> 00:02:17.220
@فرشته ها وقتي در مورد ما قضاوت ميکنن ، لبخند ميزنن@

00:02:19.220 --> 00:02:24.890
@کساني که به تو در اين راه کمک کردن رو فراموش نکن@

00:02:24.890 --> 00:02:30.230
@که پاسخ خدا به تو سخته@

00:02:30.230 --> 00:02:35.490
@آره ، اين هديه ي خداست@

00:02:35.490 --> 00:02:42.790
@...ميتوني بر اون برتري پيدا کني ، پس@

00:02:42.790 --> 00:02:45.500
@اگر تو کار نيار@

00:02:57.720 --> 00:03:02.610
(قسمت 11 : شمشير سخمه)

00:21:55.310 --> 00:22:02.780
@چون قادرم همه چي رو عوض کنم ، حتّي سرنوشت@

00:22:02.780 --> 00:22:08.790
@همه چي در دستان منه@

00:22:20.050 --> 00:22:26.180
@اگر قدرت دفاع نداشته باشم@

00:22:26.180 --> 00:22:31.600
@براحتي توهّم رو نابود ميکنم@

00:22:31.600 --> 00:22:37.360
@سيستم پشتيباني عاليه@

00:22:37.360 --> 00:22:43.150
@حتّي فيلم هم نميتونه اونو آشکار کنه@

00:22:43.150 --> 00:22:46.200
@براي صدها هزار قطعات اطلاعات@

00:22:46.070 --> 00:22:48.910
@و معجزه هاي فوري@

00:22:48.910 --> 00:22:54.580
@زندگي غير قابل پيشبيني داريم@

00:22:55.540 --> 00:23:01.170
@در دنياي جادو زمان هيجان محدوده@

00:23:01.170 --> 00:23:06.720
@قدرتي براي محافظت از ديگران ميخوام@

00:23:06.720 --> 00:23:14.230
@چون ميتونم حتّي سرنوشت رو عوض کنم@

00:23:14.350 --> 00:23:20.610
@همه چيز در دستان منه@