WEBVTT

00:00:09.900 --> 00:00:13.320
.شاید بشه یه کاریش کرد

00:00:14.910 --> 00:00:17.030
چی گفتی؟

00:00:19.370 --> 00:00:21.500
...30سپتامبر

00:00:26.500 --> 00:00:29.920
...یکی از دوستام که اسمش ایندکسه

00:00:29.920 --> 00:00:33.090
...ویروسی که توی مغزش بود رو

00:00:33.090 --> 00:00:37.340
.با یه آهنگ خاص از بین برد

00:00:37.340 --> 00:00:42.640
.محتوای اون آهنگ توی مغز منم هست

00:00:42.640 --> 00:00:48.190
اگه مشخصات اون آهنگ رو بازنویسی کنی
.مطمئنم میشه کمکش کرد

00:00:48.190 --> 00:00:51.570
...اگه میخوای با آهنگ درمانش کنی

00:00:51.570 --> 00:00:58.280
مطمئنم مشخصات توی مغزش رو
...تو میتونی

00:01:06.250 --> 00:01:08.130
زنده ای؟

00:01:09.840 --> 00:01:11.880
...متأسفانه

00:01:11.880 --> 00:01:14.260
.پس حرفاش رو باید شنیده باشی

00:01:14.260 --> 00:01:18.640
اطلاعات آهنگی که باهاش
...ویروس رو پاک کردن

00:01:18.640 --> 00:01:21.010
.هنوز توی حافظۀ "آخرین دستور" موجوده

00:01:21.010 --> 00:01:24.980
اگه بتونیم استخراجش کنیم
.شاید بشه برای درمان ازش استفاده کرد

00:01:24.980 --> 00:01:27.310
.آره

00:01:27.310 --> 00:01:31.230
به لطفش الان میتونم
.یه چشم انداز کوچیک جلوی خودم ببینم

00:01:31.230 --> 00:01:35.650
...تو حتماً میتونی با استفاده از شبکۀ خواهرات

00:01:35.650 --> 00:01:37.570
.جای اطلاعات پشتیبان حافظه ـش رو پیدا کنی

00:01:38.320 --> 00:01:41.330
...ولی گیریم اطلاعات آهنگ رو پیدا کنیم

00:01:41.330 --> 00:01:46.710
میخوای اطلاعات اضافی
برای تغییر مشخصاتش رو از کجا گیر بیاری؟

00:01:50.130 --> 00:01:55.170
تکنیک دیگه ای که
.خارج از شهر آکادمی وجود داره

00:01:55.170 --> 00:01:59.930
اگه با هم ترکیبشون کنیم
.احتمالش هست که به یه راه حل برسونمون

00:02:07.060 --> 00:02:11.020
قسمت بیست و چهار: ایندکس

00:02:08.730 --> 00:02:10.020
!تاکیتسوبو

00:02:10.020 --> 00:02:12.060
تاکیتسوبو، کجایی؟

00:02:12.060 --> 00:02:13.860
...هامازورا

00:02:16.490 --> 00:02:18.570
...هامازورا

00:02:22.160 --> 00:02:28.080
!خیلی وقت میشه که ندیدمت، هامازورا

00:02:32.420 --> 00:02:35.300
!موگینو شیزوری؟

00:02:35.324 --> 00:02:45.324
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:45.348 --> 00:02:53.348
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:02:53.560 --> 00:02:54.860
تایشو؟

00:02:54.860 --> 00:02:59.030
عوضی با این همه اتفاقی که افتاده
...بازم میخوای اینا رو به خورد تاکیتسوبو

00:03:04.530 --> 00:03:06.870
گفتی تاکیتسوبو؟

00:03:09.080 --> 00:03:14.080
چرا باید خودم الکی علاف
...اون موجود بی اهمیت

00:03:26.850 --> 00:03:31.100
...بگو ببینم، هامازورا

00:03:31.100 --> 00:03:36.980
اگه رتبۀ چهاره سطح 5ها
...کنترلش رو از دست بده

00:03:36.980 --> 00:03:41.200
به نظرت چقدر میتونه خسارت وارد کنه؟

00:03:59.880 --> 00:04:02.340
.اصلاً نمیتونم نزدیکش بشم

00:04:02.340 --> 00:04:07.430
.لعنتی، الان شبیۀ یه کوره یا حتی خورشید شده

00:04:16.060 --> 00:04:21.690
.هامازورا، من تا اینجا پیش اومدم

00:04:21.690 --> 00:04:24.110
...کلی هزینه کردم

00:04:24.110 --> 00:04:26.780
!تا تونستم اینجا جلوت وایسم

00:04:26.780 --> 00:04:31.290
نکنه پیش خودت فکر کردی میتونی
.همینجوری از زیرش شونه خالی کنی

00:04:31.290 --> 00:04:33.330
همچین فکری که نکردی، مگه نه؟

00:04:40.090 --> 00:04:42.130
...هامازورا

00:04:48.050 --> 00:04:50.760
...هاما

00:04:50.760 --> 00:04:58.310
...زورا

00:05:33.180 --> 00:05:35.270
...درسته

00:05:35.270 --> 00:05:39.730
موگینو تا همین الانم
.کار شاقی کرده که تونسته سر پا بمونه

00:05:39.730 --> 00:05:47.910
تو... آخه چرا؟
...لعنتی

00:05:47.910 --> 00:05:51.410
تایشوها کجان؟

00:05:51.410 --> 00:05:53.620
...فقط 10 ثانیه دیگه

00:05:53.620 --> 00:05:56.620
...نیاز داشتم تا تمومش کنم

00:06:02.000 --> 00:06:04.510
!اینجوری نگام نکن، لعنتی

00:06:04.510 --> 00:06:07.630
هر اتفاقی هم که بیوفته
!تو رو باید با دستای خودم بکشم

00:06:07.630 --> 00:06:12.640
از وقتی که توی کارخونه بهم شلیک کردی
!همه چیزام رو دارم از دست میدم

00:06:14.220 --> 00:06:18.060
چی شد که تبدیل شدم به یه همچین هیولایی؟

00:06:33.620 --> 00:06:35.540
...موگینو

00:06:37.500 --> 00:06:40.170
!موگیـنـــو

00:06:50.470 --> 00:06:53.470
داری چه غلطی میکنی؟

00:06:55.140 --> 00:06:56.500
!دیگه کافیه

00:06:56.500 --> 00:07:00.940
چرا ما باید اینجوری به جون هم بیوفتیم؟

00:07:00.940 --> 00:07:04.520
،تو، تاکیتسوبو و کینوهاتا
...حتی فرندا

00:07:04.520 --> 00:07:07.360
مگه با همدیگه خوب نبودید؟

00:07:07.360 --> 00:07:11.780
...نه فقط اینکه زد به سرت و فرندا رو کشتی

00:07:11.780 --> 00:07:17.160
اگه کله گنده های شهر آکادمی
...واقعاً مبارزات رو برنامه ریزی میکنن

00:07:17.160 --> 00:07:23.420
به نظرت کشتن همدیگه هم
برنامه ریزی اونا نبوده؟

00:07:23.420 --> 00:07:27.670
اگه بخوای بدبختی من رو ببینی
.هرچقدر که بخوای نشونت میدم

00:07:27.670 --> 00:07:32.380
اگه با این چیزا جنگموم تموم بشه
.هرکاری که بخوای برات میکنم

00:07:32.380 --> 00:07:34.350
...پس

00:07:34.350 --> 00:07:40.350
!دیگه تمومش کن
...این کشت و کشتار رو تموم کن

00:07:48.030 --> 00:07:51.530
چی داری میگی، هامازورا؟

00:07:53.070 --> 00:07:57.830
تو مگه تاکیتسوبو رو انتخاب نکردی؟

00:07:57.830 --> 00:08:03.080
مگه به خاطر نجات اون
دو بار من رو به قصد کشت نزدی؟

00:08:03.080 --> 00:08:08.460
حالا همون هامازورا
الان میخواد من رو نجات بده؟

00:08:08.460 --> 00:08:15.430
درسته، من تاکیتسوبو رو انتخاب کردم
.و تا پای جونم ازش محافظت کردم

00:08:15.430 --> 00:08:21.060
،این موضوع هنوزم تغییری نکرده
!من به خاطر نجات تاکیتسوبو به تو پشت کردم

00:08:21.060 --> 00:08:26.690
واسه خودت می بُری و میدوزی؟
!من فرندا رو کشتم

00:08:26.690 --> 00:08:32.440
،چندین بارم سعی کردم تاکیتسوبو رو بکشم
...حالا چطور میتونی من رو نجات بدی

00:08:32.440 --> 00:08:37.200
،فکر نکردم کار ساده ایـه
...منم دقیقاً مثل توئم

00:08:37.200 --> 00:08:41.200
...پس تا حد مرگ از کینوهاتا عذرخوای کن

00:08:41.200 --> 00:08:43.410
...جلوی تاکیتسوبو زانو بزن

00:08:43.410 --> 00:08:48.380
سر قبر فرندا گریه کن و
...ازش طلب بخشش کن، بعدش

00:08:48.380 --> 00:08:54.430
.بعدش دوباره میتونیم " آیتم" رو بسازیم
!مطمئنم که میتونیم

00:08:56.220 --> 00:09:00.680
.تا اون موقع، خودم ازت محافظت میکنم

00:09:00.680 --> 00:09:05.500
،اگه اعضای "آیتم" رو دوباره بشه دور هم جمع کرد
!حاضرم از جون مایه بذارم

00:09:05.500 --> 00:09:07.560
!پس بلند شو، موگینو

00:09:07.560 --> 00:09:12.570
!یه بار دیگه روی پای خودت وایسا، موگینو

00:09:12.570 --> 00:09:18.620
هامازورای سطح صفر
میخواد از من سطح 5 محافظت کنه؟

00:09:27.830 --> 00:09:33.630
!مزخرف نگو
!من رو اینقدر دست کم نگیر

00:09:50.440 --> 00:09:53.730
.احتمالاً خیلی وقته براشون یه مهرۀ سوخته شدم

00:09:53.730 --> 00:09:58.030
!پس نقشۀ دوم قراره رو سرمون خراب بشه

00:09:58.030 --> 00:10:01.160
چیکار میکنی، هامازورا؟

00:10:01.160 --> 00:10:04.330
!من که بهت گفتم، از جونم مایه میذارم

00:10:04.330 --> 00:10:07.370
.هه، خوب دل جرأت داری

00:10:17.050 --> 00:10:19.720
از عوارض کنترل از راه دور داره رنج میکشه؟

00:10:19.720 --> 00:10:22.180
...به خاطر نفوذ اضافی توی ذهنش

00:10:22.180 --> 00:10:25.520
.دقت و سرعتش کم شده
...پس با این حساب

00:10:27.270 --> 00:10:30.440
...بخش 32 از فصل 44

00:10:30.440 --> 00:10:33.690
!اقدامات ضد حمله به پایان رسید

00:10:33.690 --> 00:10:40.950
به نظر من فیاما و ستارۀ بتسلهم
.با جادو به هم مرتبط هستن

00:10:40.950 --> 00:10:43.950
...اگه بتونم به این ستاره حمله کنم

00:10:46.870 --> 00:10:49.500
تو از اعضای کلیسای روسیه هستی، درسته؟

00:10:49.500 --> 00:10:54.500
،انگار قایق نجتاتـتون سوراخ شده
.پس منم اومدم بهتون یه قایق نجات بفروشم

00:10:58.220 --> 00:11:01.760
.اونجا یه چیزی شبیه مسیر فرار اضطراری ـه

00:11:01.760 --> 00:11:04.180
...از اونجایی که متوجه شدم فیاما

00:11:04.180 --> 00:11:07.500
...میخواد جادوگرای کلیسای روسیه رو سر به نیست کنه

00:11:07.500 --> 00:11:10.270
.گفتم اونجا رو بهشون نشون بدم

00:11:11.230 --> 00:11:14.400
!سؤال مهم اول
منظورت از فروش چی بود؟

00:11:14.400 --> 00:11:16.440
...منظورم پول نبود

00:11:16.440 --> 00:11:22.870
اگه قول بدی دفعۀ دیگه
!که انگلیس توی خطر بود کمک کنی، حله

00:11:22.870 --> 00:11:25.160
!جواب مهم اولم

00:11:25.160 --> 00:11:29.750
هرکی بخواد از خط مقدم دور بشه
!میتونه سریعاً اینجا رو ترک کنه

00:11:29.750 --> 00:11:34.130
من تا وقتی که فیاما رو زمین گیر نکردم
...قصد ندارم اینجا رو

00:11:34.130 --> 00:11:38.170
.هه هه هه، متوجه شدم

00:11:38.170 --> 00:11:41.130
خب، منظورت از زمین گیر کردن فیاما چی بود؟

00:11:41.130 --> 00:11:45.430
!جواب مهم دوم
.لزومی نمی بینم که به تو چیزی بگم

00:12:05.370 --> 00:12:08.080
.ستارۀ بتسلهم به اوج رسیده

00:12:08.080 --> 00:12:11.330
با استفاده از گابریل اجسام آسمانی رو
.توی موقعیت خودشون قرار دادم

00:12:11.330 --> 00:12:15.330
.چهار عنصر به موقعیت اصلی خودشون برگشتن

00:12:15.330 --> 00:12:17.540
.آماده سازی ها انجام شدن

00:12:17.540 --> 00:12:20.880
.دیگه وقتشه که دست راستت رو به من بدی

00:12:20.880 --> 00:12:24.300
.اون وقت پروژۀ بتسلهم تکمیل میشه

00:12:25.970 --> 00:12:30.100
تا این حد دنبال پیروزی کلیسای رم هستی؟

00:12:30.100 --> 00:12:32.520
.کلیسای رم اصلاً برام اهمیتی نداره

00:12:32.520 --> 00:12:36.440
...اقدامات من در اصل

00:12:36.440 --> 00:12:39.070
!فقط به خاطر منفعت خودمه

00:12:39.070 --> 00:12:41.490
میتونم لغوش کنم؟
!نه

00:12:43.360 --> 00:12:44.410
!اوه

00:12:44.440 --> 00:12:48.410
پس یاد گرفتی به جای لغو کردن حمله
اون رو منحرف کنی، ها؟

00:12:54.120 --> 00:12:57.380
سلاح لیزری شهر آکادمی، ها؟

00:13:11.020 --> 00:13:13.500
.مطمئنم قبلاً نشونش داده بودم

00:13:13.500 --> 00:13:15.020
...دست راست من

00:13:15.020 --> 00:13:19.770
.قدرتش رو بر اساس میزان و شدت حملات، بهینه میکنه

00:13:19.770 --> 00:13:22.900
...فرقی نمیکنه سلاح لیزری باشه یا چیز دیگه ای

00:13:22.900 --> 00:13:27.660
!هیچی حریف من نمیشه

00:13:27.660 --> 00:13:29.240
!شوخی بردار نیست

00:13:29.240 --> 00:13:31.450
.ولی تو هم باید به خودت افتخار کنی

00:13:31.450 --> 00:13:36.620
آخه به نظر میاد دست راستم
...برای نحوۀ حمله به تو

00:13:36.620 --> 00:13:39.210
.حسابی مردد شده

00:13:45.880 --> 00:13:49.350
!اخطار
...بخش 22 فصل اول

00:13:49.350 --> 00:13:53.770
"جادوی "الی الی لاما ساباکتانی
!در حال فعال شدن

00:13:59.400 --> 00:14:03.320
.پس یه حملۀ مستقیم بی فایده ـست

00:14:12.330 --> 00:14:17.040
!اخطار
!بخش 29 فصل 33 در حال اجرا

00:14:25.630 --> 00:14:31.300
اون علاوه بر قدرت دست راست خدا
.داره از دانش ایندکسم چپ و راست استفاده میکنه

00:14:32.640 --> 00:14:35.980
!اخطار
...بخش 35 فصل 18

00:14:35.980 --> 00:14:39.600
"بارانی از آتش زمین را می سوزاند"
!درحال فعال شدن

00:14:47.900 --> 00:14:52.160
،اصلاً خوب نبود
.دامنۀ حملۀ خیلی وسیع بود

00:14:52.160 --> 00:14:57.120
.دلم واسه دشمن های دیگه ای که درگیرش شدن واقعاً سوخت

00:14:59.870 --> 00:15:03.130
دشمنای دیگه؟

00:15:04.420 --> 00:15:07.210
.این دنیا در حال از هم پاشیدنه

00:15:07.210 --> 00:15:13.100
مثل اینکه دنیا عمرش رو کرده
.و الان پیر و فرتوت شده

00:15:13.100 --> 00:15:18.600
با اینکه خدا همۀ چرخ دنده های دنیا رو
...مرتب کرده تا همه چیز منظم کار کنه

00:15:20.020 --> 00:15:25.520
پس چرا تا این حد داغون شده؟
.جوابش ساده است

00:15:25.520 --> 00:15:30.320
به خاطر اینه که بعضی از چرخ دنده ها
.به آخر عمرشون رسیدن

00:15:32.030 --> 00:15:35.200
.پس منم اونا رو به شکل اولشون برمیگردونم

00:15:41.210 --> 00:15:47.000
تغییر دادن مکانیزم ها و چرخ دنده ها
.و ریشه کن کردن تمام آلودگی ها

00:15:47.000 --> 00:15:53.890
بعداً کلیسا رو کمی روغن کاری میکنم
.تا به شکل درست قدیمش، راه بیوفته

00:15:53.890 --> 00:15:58.310
میخوای با استفاده از جادو
ذهن مردم رو به دلخواه خودت تغییر بدی؟

00:16:01.940 --> 00:16:05.810
،ساده تر از این چیزا
.بهشون یاد میدم

00:16:06.820 --> 00:16:11.570
نگران نباش، فقط کافیه با دست راست مطلقم
...یه بشکن بزنم

00:16:11.570 --> 00:16:15.120
.تا بشر ناامیدانه متوجه ناتوانی خودش بشه

00:16:15.120 --> 00:16:16.950
...و بعداً خواهند فهمید

00:16:16.950 --> 00:16:18.740
...اگه همگی مطیع من باشن

00:16:18.740 --> 00:16:24.040
منم تمام مردم دنیا رو
.توی یه چشم به هم زدن نجات میدم

00:16:24.040 --> 00:16:28.420
به محض اینکه ستارۀ بتسلهم
...آسمان شب رو روشن کنه

00:16:28.420 --> 00:16:35.760
.همه خواهند دید که عصر جدیدی آغاز خواهد شد

00:16:35.760 --> 00:16:40.270
تمام مردم دنیا رو نجات بدی؟

00:16:40.270 --> 00:16:44.690
تو واقعاً رفتی و مردم تمام دنیا رو دیدی؟

00:16:44.690 --> 00:16:49.440
تا حالا دیدی چقدر از مردم روی لبش لبخند هست؟

00:16:49.440 --> 00:16:52.700
.که اینطور
.دیدگاه جالبیه

00:16:52.700 --> 00:16:57.530
.ولی... میذارمش برای وقتی که دنیا رو نجات دادم

00:17:14.300 --> 00:17:16.050
.گرفتمش

00:17:19.390 --> 00:17:22.390
...تصور شکن، ممکنه نوعی تطهیر طبیعی

00:17:22.390 --> 00:17:25.440
...توی یه بازوی راست باشه

00:17:25.440 --> 00:17:28.520
،ولی با درنظر گرفتن قدرت من
...یکی از اجزای اصلی

00:17:28.520 --> 00:17:32.990
.برای به اتمام رسوندن نقشه های منه

00:17:32.990 --> 00:17:35.650
.الان دیگه دست راستم کامل شد

00:17:35.650 --> 00:17:40.080
الان فقط مونده که قدرت عظیمی که دارم رو
...به صورت کامل آزاد کنم

00:17:40.080 --> 00:17:42.450
.و رستگاری همه کامل میشه

00:17:42.450 --> 00:17:46.750
و اینجوری مردم به عنوان شخصی برتر از خدا
.یعنی"کامیجو"، من رو یاد خواهند کرد

00:17:46.750 --> 00:17:48.460
.ولی برای من اهمیتی نداره

00:17:48.460 --> 00:17:53.420
همین که بتونم تمام قدرتم رو جمع کنم
.و جهان رو نجات بدم، موفق خواهم بود

00:18:14.530 --> 00:18:16.150
...من

00:18:16.150 --> 00:18:20.320
!این دنیا رو نجات میدم
!با تمام وجود افتخار کن

00:18:20.320 --> 00:18:24.080
!زندگی ای که دادی واقعاً ارزشش رو داشت

00:18:31.880 --> 00:18:34.210
چی؟

00:18:39.640 --> 00:18:41.600
چی شد؟

00:18:46.310 --> 00:18:48.770
.دست راستت رو جذب خودم کردم

00:18:48.770 --> 00:18:52.900
پس چرا هنوز قدرتت رو داری؟

00:18:58.110 --> 00:19:01.120
...یه چیز... نامرئی

00:19:01.120 --> 00:19:03.160
...یه چیزی

00:19:14.500 --> 00:19:16.260
...تو

00:19:16.260 --> 00:19:19.880
!نمیدونم کی هستی و از کجا اومدی

00:19:19.880 --> 00:19:23.500
برام هیچ اهمیتی هم نداره
!که میخوای چه غلطی کنی

00:19:23.600 --> 00:19:25.000
...ولی

00:19:25.890 --> 00:19:30.730
!فعلاً آروم بگیر
!خودم ترتیب اون رو میدم

00:19:42.410 --> 00:19:46.910
رَد کردی؟
...اون همه قدرت رو به خواست خودت رد کردی

00:19:46.910 --> 00:19:50.120
و تصور شکن رو احیا کردی؟

00:19:50.120 --> 00:19:52.540
.کم کم دارم متوجه میشم

00:19:52.540 --> 00:19:55.040
چی رو؟

00:19:55.040 --> 00:19:59.590
چرا ستارۀ بتسلهم باید اینقدر بزرگ باشه؟

00:19:59.590 --> 00:20:02.720
...اگه فیامای راست واقعاً همچین موجود توانایی ـه

00:20:02.720 --> 00:20:09.850
نیازی به جمع آوری کلیساهای مختلف دنیا داره؟

00:20:09.850 --> 00:20:13.310
چرا جنگ جهانی سوم رو راه انداخته؟

00:20:13.310 --> 00:20:16.770
.قدرت تو به اندازۀ قدرت حریفت تغییر میکنه

00:20:16.770 --> 00:20:21.650
این یعنی هر چی حریفت قویتر باشه
.به همون مقدار تو هم میتونی قدرت بیشتری آزاد کنی

00:20:21.650 --> 00:20:28.040
ولی دلیل اینکه لازمه این همه قدرت
از خودت آزاد کنی، چیه؟

00:20:28.040 --> 00:20:31.580
به چه دلیلی برای بدست آوردن قدرت
مجبور شدی با فرقه های دیگه همدست بشی؟

00:20:31.580 --> 00:20:33.250
...اگه واقعاً شکست ناپذیر بودی

00:20:33.250 --> 00:20:37.130
اصلاً نیازی به کسی داشتی که برات کار کنه؟

00:20:37.130 --> 00:20:38.630
...به عبارت دیگه

00:20:38.630 --> 00:20:41.550
تو میترسی، مگه نه؟

00:20:41.550 --> 00:20:47.470
چون واقعاً نمیدونی با قدرتت
میتونی جهان رو نجات بدی یا نه؟

00:20:52.730 --> 00:20:54.900
!دنیا به آخر کارش نرسیده

00:20:54.900 --> 00:21:01.190
حداقل من که چیزی از سقوط دنیا
.توی عصر مدرن نشنیدم

00:21:01.190 --> 00:21:02.700
...بنابراین

00:21:02.700 --> 00:21:06.910
.تو هم هیچ قدرتی برای نجات دنیا نداری

00:21:06.910 --> 00:21:08.500
...درست مثل تصور شکن من

00:21:08.500 --> 00:21:14.250
که تا درگیر اسپرها و جادوگرا نشه
.قدرتی از خودش نشون نمیده

00:21:14.250 --> 00:21:16.670
...درسته

00:21:16.670 --> 00:21:19.550
...کسی که تا حالا یه بارم دنیا رو نجات نداده

00:21:19.550 --> 00:21:23.970
!معلومه که نمیدونه قدرت نجات دنیا رو داره یا نه

00:21:23.970 --> 00:21:26.890
!برای همین مجبور بودی این کارا رو بکنی

00:21:35.390 --> 00:21:37.480
خب که چی؟

00:21:37.480 --> 00:21:40.860
تو این حق رو داری که من رو محکوم کنی؟

00:21:40.860 --> 00:21:44.700
قدرتی که دنیا رو نجات بده یا تجربه ـش رو داری؟

00:21:44.700 --> 00:21:51.040
!معلومه که دارم
...شاید در حد خیلی کوچیکی بوده باشه

00:21:52.120 --> 00:21:54.290
!ولی خیلی ها رو من نجات دادم

00:21:54.290 --> 00:21:56.290
...شاید کوچیک و بی اهمیت بوده باشه

00:21:56.290 --> 00:22:01.460
ولی شاهد لحظه ای بودم
.که دنیای یه فرد نجات پیدا کرده

00:22:01.460 --> 00:22:06.380
کسی که توی فکر نجات دنیاست
.نمیتونه از اون محافظت کنه

00:22:10.300 --> 00:22:16.310
دنیای ما اونقدر ضعیف نیست
.که توسط همچین موجودی بخواد نجات پیدا کنه

00:22:16.334 --> 00:22:26.334
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:26.990 --> 00:22:29.240
.خب، فکر کنم کافی باشه

00:22:29.240 --> 00:22:34.160
خوب شد که تانک ها
.از چیزی که فکر میکردم سریعتر بودن

00:22:34.160 --> 00:22:36.580
...دیدن این حملات یک جانبۀ شما

00:22:36.580 --> 00:22:40.000
.کاملاً باعث نابودی اعتماد به نفسم شد

00:22:40.000 --> 00:22:42.460
!میساکا با احساس ناامیدی این رو میگه

00:22:42.460 --> 00:22:45.710
چی داری میگی؟
...اگه همتون با هم جمع بشید

00:22:45.710 --> 00:22:48.720
.اگه فرضاً تا آخر روز همۀ قدرتمون رو جمع کنیم

00:22:48.720 --> 00:22:51.970
.ولی منم همچین قدرتی میخوام

00:22:51.970 --> 00:22:54.680
.اونه ساما تو نمیتونی درک کنی

00:22:54.680 --> 00:22:56.770
میساکا در حالی که
.زیرپوستی اشک می ریزه این رو میگه

00:22:56.770 --> 00:22:57.500
...راستی بگو ببینم

00:22:57.500 --> 00:23:01.310
استفاده از سلاح
توی حافظه ـت نصب شده، مگه نه؟

00:23:01.310 --> 00:23:06.610
اگه نیاز باشه میتونم اطلاعاتش رو
.از شبکۀ میساکا بدستش بیارم

00:23:06.610 --> 00:23:10.990
...نمیدونم به عنوان جنگنده میخواستن ازش اسفاده کنن یا ترابری

00:23:10.990 --> 00:23:14.240
اونجاست، مگه نه؟ VTOL ولی یه جنگندۀ

00:23:14.240 --> 00:23:16.410
...اگه ازش استفاده کنیم

00:23:20.040 --> 00:23:23.960
میتونیم تا اون قلعۀ پرنده پرواز کنیم؟

00:23:25.000 --> 00:23:27.010
قسمت بعد

00:23:25.840 --> 00:23:28.470
،انسان ها تماماً پلید نیستن
.خیرخواهی هم در وجودشون دارن

00:23:28.470 --> 00:23:32.510
.برای عزیزانشون مبارزه و ایستادگی میکنن

00:23:32.510 --> 00:23:34.890
.برای اینکار به دلیل نیازی ندارن

00:23:34.890 --> 00:23:36.720
قسمت بعد: بال

00:23:36.870 --> 00:23:40.320
وقتی علم و جادو با هم برخورد کنند
!داستان ما شروع میشه