WEBVTT

00:00:12.664 --> 00:00:32.732
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:33.496 --> 00:00:36.258
یکــ عــشـق بـسیـار زیـبــا

00:01:14.074 --> 00:01:17.077
الان احساس بهتری داری؟

00:01:21.039 --> 00:01:22.040
ممنونم

00:01:25.919 --> 00:01:26.836
ممکنه دیرمون بشه

00:01:27.462 --> 00:01:28.379
چی؟

00:01:38.515 --> 00:01:40.183
زود باش بپر بالا -
چی؟ -

00:01:41.601 --> 00:01:42.894
آها ، باشه

00:01:45.688 --> 00:01:47.065
میخوای برات نگهش دارم؟

00:01:48.608 --> 00:01:49.859
چرا که نه -
باشه -

00:02:03.957 --> 00:02:05.166
خسته نباشید

00:02:05.834 --> 00:02:07.877
سولی ، تو میخوای بری نماینده کلاس بشی؟

00:02:08.545 --> 00:02:11.506
ولی تو همیشه از رو تکالیف من کپی میکنی
تازه همش هم سر کلاس چرت میزنی

00:02:11.589 --> 00:02:13.216
یا وقتایی که کمتر خسته ای ، خط خطی میکنی

00:02:13.299 --> 00:02:14.926
! بگیر -
فقط دارم میگم -

00:02:15.009 --> 00:02:17.720
منظورم این نیست که این چیزا
مشکلی داره

00:02:17.804 --> 00:02:20.265
هیچ کس تو کلاس خودمون
آدم نماینده کلاس شدن نیست

00:02:20.348 --> 00:02:22.308
وو ده سونگ به ندرت مدرسه میاد

00:02:22.392 --> 00:02:24.435
و چا هون حتی اسم هم کلاسی هاشو
هم نمیدونه

00:02:25.145 --> 00:02:26.312
اما ها یونگ من

00:02:30.692 --> 00:02:32.569
هون ، سرت شلوغه؟

00:02:33.486 --> 00:02:35.405
نوشتن متن سخنرانیمو تموم کردم

00:02:36.156 --> 00:02:37.323
میشه تصحیحش کنی؟

00:02:37.407 --> 00:02:39.576
حتما . بعدا میام پیشت

00:02:39.659 --> 00:02:40.493
باشه

00:02:40.994 --> 00:02:42.453
واقعا میخوای عقب بکشی؟

00:02:43.079 --> 00:02:46.624
هون دوست داشتنی تو و اون هو جی حیله گر
این دفعه قراره حسابی همکار و جفت بشن

00:02:46.708 --> 00:02:48.334
میخوای بذاری این اتفاق بیفته؟

00:02:49.711 --> 00:02:50.962
نمیخوای ، درسته؟

00:02:51.045 --> 00:02:53.923
"! سلام ، من شین سولی هستم"

00:02:54.757 --> 00:03:01.306
"! سلام ، من شین سولی هستم"

00:03:02.807 --> 00:03:05.768
آخه اینجوری هم نیست که ندونن من کیم

00:03:08.855 --> 00:03:09.689
! اوه ، خدای من

00:03:09.772 --> 00:03:11.524
چرا امروز انقدر ناراحتی؟

00:03:11.608 --> 00:03:15.695
روحیه ات کجاست رفیق؟قبلا صدات توی کل مدرسه
سرتاسر میپیچید

00:03:15.778 --> 00:03:17.071
بذار ببینم

00:03:18.656 --> 00:03:21.159
من شین سولی هستم و خودم رو کاندید کردم"

00:03:21.242 --> 00:03:24.245
و هرکاری از دستم بربیاد
" !واسه کلاس 1-7 انجام میدم

00:03:26.122 --> 00:03:27.540
من، وانگ سه هیونگ"

00:03:27.624 --> 00:03:30.835
کل انرژیم رو وقف همکلاسی هام میکنم

00:03:31.336 --> 00:03:34.756
و هرکاری از دستم بربیاد
"واسه کلاس1-7 انجام میدم

00:03:34.839 --> 00:03:39.469
! وانگ سه هیونگ -
! وانگ سه هیونگ -

00:03:39.552 --> 00:03:42.639
! به نامزد سوم رای بدین ، وانگ سه هیونگ -
! به نامزد سوم رای بدین ، وانگ سه هیونگ -

00:03:43.473 --> 00:03:46.100
راستی ، سه هیونگ ، میشه یه نون دیگه بخورم؟

00:03:47.268 --> 00:03:49.729
نگو از سخنرانی سه هیونگ کپی کردی

00:03:50.563 --> 00:03:52.232
تو هم راهنمای مشابه داشتی؟

00:03:53.816 --> 00:03:56.319
کارم ساخته است

00:04:05.036 --> 00:04:07.038
به جای استفاده از این کلمه های کلیشه ی

00:04:07.664 --> 00:04:09.582
چیزی رو پیدا کن که فقط خودت میتونی وعده بدی

00:04:11.209 --> 00:04:12.794
شاید فقط باید بیخیالش بشم

00:04:12.877 --> 00:04:14.003
نگران نباش

00:04:14.587 --> 00:04:16.965
تو یه چیزی واسه وعده دادن داری ، رفیق

00:04:17.048 --> 00:04:18.174
خب اون چیه؟

00:04:19.008 --> 00:04:20.051
خلوصت

00:04:21.219 --> 00:04:23.137
چی؟ اخلاص من ؟

00:04:24.472 --> 00:04:27.016
ممکنه الان مثل کیسه بوکس باشی

00:04:27.100 --> 00:04:29.477
ولی بدون شک قراره
بهترین عملکرد خودت رو داشته باشی

00:04:30.061 --> 00:04:30.895
معلومه

00:04:30.979 --> 00:04:33.982
همین به تنهایی باعث میشه شایسته عنوان
نماینده کلاس باشی

00:04:35.566 --> 00:04:37.277
این یه تعریف واقعی بود؟

00:04:42.240 --> 00:04:43.741
رفیقم

00:04:43.825 --> 00:04:46.327
تو مهارت درک شنیداری خیلی خوبی داری

00:04:48.830 --> 00:04:50.331
! هی ، ده سونگ

00:05:01.009 --> 00:05:02.677
! اونجا رو

00:05:02.760 --> 00:05:04.262
شاید هم هیچی نبود

00:05:09.058 --> 00:05:10.685
کاندیدها
اوه هی جه ،شین سولی ،وانگ سه هیونگ

00:05:14.856 --> 00:05:15.898
! هون

00:05:16.649 --> 00:05:18.818
چیه؟ -
میخوای به کی رای بدی؟ -

00:05:21.612 --> 00:05:23.489
نه ، بهم نگو

00:05:24.032 --> 00:05:25.658
باید ناشناس باشه ، پس نگو

00:05:25.742 --> 00:05:26.909
باشه؟

00:05:27.493 --> 00:05:30.747
در هر صورت ، من قول میدم نهایت تلاشمو بکنم
پس بهم اعتماد کن

00:05:32.373 --> 00:05:35.251
روز انتخابات

00:05:39.047 --> 00:05:41.966
سلام به خانم مون و دانش آموزان

00:05:42.717 --> 00:05:44.594
من شین سولی هستم

00:05:44.677 --> 00:05:47.930
کاملا آگاهم که کاندید شدن من خیلی از شما رو

00:05:48.639 --> 00:05:49.557
به شدت متعجب کرده

00:05:50.058 --> 00:05:53.644
و اینکه خیلی هاتون فکر میکنید
من واجد شرایط نیستم

00:05:54.228 --> 00:05:56.522
من نمره های خوب نمیگیرم

00:05:56.606 --> 00:05:58.941
و دانش آموز نمونه هم نیستم

00:05:59.692 --> 00:06:02.945
و همینطور از اولش با حس رهبری و
شوخ طبعی هم به دنیا نیومدم

00:06:05.531 --> 00:06:07.533
...سلام ، من شین سولی هستم

00:06:08.910 --> 00:06:10.328
! تـو از پسـش بر میـای

00:06:12.038 --> 00:06:13.206
! میتونی

00:06:14.624 --> 00:06:15.750
! ادامه بده

00:06:23.341 --> 00:06:25.134
من به راحتی اشتباه میکنم

00:06:25.218 --> 00:06:27.053
و اشتباهات ناشیانه زیادی هم میکنم

00:06:27.637 --> 00:06:30.014
هرچند ، بخاطر همینه که اعتقاد دارم

00:06:30.098 --> 00:06:34.143
فضایی برای رشد و پیشرفت در مسیر درست
وجود داره

00:06:35.269 --> 00:06:39.982
ما قراره مهم ترین روز های زندگی مون رو
با هم بگذرونیم

00:06:40.483 --> 00:06:44.862
وقتی سال تموم شد
میخوام به جای یه دردسر ساز ناشی

00:06:44.946 --> 00:06:46.864
به عنوان یه نماینده کلاس محبوب که کمک کرد
و گویای مشکلات بقیه شد

00:06:46.948 --> 00:06:50.493
منو به یاد بیارین

00:06:51.536 --> 00:06:53.204
! نهایت تلاشم رو میکنم

00:07:05.925 --> 00:07:06.968
بفرمایید

00:07:07.552 --> 00:07:09.846
ممنون که تو سخنرانیم کمکم کردی

00:07:09.929 --> 00:07:10.805
نه، فراموشش کن

00:07:10.888 --> 00:07:12.265
اینجوری نکن. فقط قبولش کن

00:07:12.348 --> 00:07:15.268
هی جه برای تو درستش کرده
چرا بذاریم هدر بره؟

00:07:18.229 --> 00:07:19.313
!اون قبولش کرده

00:07:20.440 --> 00:07:22.316
نگاه، اون معاون عه

00:07:22.400 --> 00:07:23.860
اون خوش شانس بود، اگه از من بپرسی

00:07:24.444 --> 00:07:26.028
میگن باید جایگاهتو درک کنی

00:07:26.112 --> 00:07:27.071
تمومش کن

00:07:27.155 --> 00:07:28.906
چیه؟ مگه اشتباه میکنم؟

00:07:31.993 --> 00:07:32.994
پس تو چی؟

00:07:33.661 --> 00:07:35.288
تو باید جایگاهتو بدونی

00:07:36.456 --> 00:07:37.790
اشکالی نداره

00:07:43.379 --> 00:07:45.756
بهم بگو چرا به سولی رای ندادی

00:07:48.926 --> 00:07:50.344
خب معلومه که اون نباید باشه

00:07:56.350 --> 00:07:58.853
دو ساعت قبل

00:07:59.165 --> 00:08:00.085
خیلی خب

00:08:00.396 --> 00:08:02.106
هی جه و سولی رای شون مساوی شده

00:08:04.066 --> 00:08:06.611
خانم مون، هون اینجا نیست

00:08:13.826 --> 00:08:14.827
هون

00:08:15.995 --> 00:08:18.539
تو به کی رای میدی؟

00:08:19.290 --> 00:08:21.542
هون، من درست اینجام

00:08:21.626 --> 00:08:23.794
فراموش نکن که من و تو سر یه میز میشینیم

00:08:27.089 --> 00:08:28.132
...لطفا

00:08:29.342 --> 00:08:30.176
اوه هی جه

00:08:53.491 --> 00:08:54.492
سلام، چا هون

00:08:55.368 --> 00:08:57.203
چی؟ -
چرا من به درد اون کار نمیخورم؟ -

00:08:57.286 --> 00:08:58.663
تو به درد مدیریت نمیخوری

00:08:58.746 --> 00:09:00.081
و اوه هی جه میخوره؟

00:09:01.415 --> 00:09:02.458
در مقایسه با تو، بله

00:09:05.670 --> 00:09:06.671
! هی

00:09:11.008 --> 00:09:13.344
چی؟ به هون لگد زدی؟

00:09:13.427 --> 00:09:14.804
بهش محکم لگد زدی؟

00:09:15.555 --> 00:09:17.139
میشه ساکت بشی، نمیشه؟

00:09:17.223 --> 00:09:19.725
وای سولی، من واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم

00:09:20.226 --> 00:09:21.227
تو بهش یه درس دادی

00:09:22.270 --> 00:09:24.814
چرا من خوشحالم
وقتی تو بودی که بهش لگد زده؟

00:09:26.023 --> 00:09:28.317
من نمیدونم الان چیکار کنم

00:09:29.735 --> 00:09:31.696
فکر میکنی عذرخواهیمو قبول میکنه؟

00:09:31.779 --> 00:09:33.447
! هون، صبر کن

00:09:33.531 --> 00:09:35.741
امکان نداره. من باورم نمیشه

00:09:35.825 --> 00:09:37.159
سولی بهش لگد زده؟

00:09:37.243 --> 00:09:40.538
! سولی، شین سولی

00:09:48.796 --> 00:09:51.340
! سولی، شین سولی

00:09:51.424 --> 00:09:52.341
چیه؟

00:09:52.883 --> 00:09:55.011
بفرمایین -
این چیه؟ -

00:09:55.094 --> 00:09:57.013
پول برای تی شرت روز ورزش

00:09:57.597 --> 00:09:59.140
هی جه بهم گفت بدمش به تو

00:09:59.223 --> 00:10:00.474
من؟ -
این همه ی چیزی که میدونم -

00:10:02.310 --> 00:10:04.061
اون تورو مجبور میکنه که
همه ی کارهارو بکنی

00:10:05.021 --> 00:10:07.481
ها یونگ من چیکار کنم؟

00:10:07.565 --> 00:10:08.941
دیگه چیکار میتونی بکنی؟

00:10:09.025 --> 00:10:10.860
این کار تو به عنوان معاونه

00:10:10.943 --> 00:10:13.112
نه، منظورم اینه در مورد هون عه

00:10:13.195 --> 00:10:15.740
چطوری باید ازش بخوام که پول بده؟

00:10:15.823 --> 00:10:17.825
چی؟ فقط بگو

00:10:18.576 --> 00:10:21.078
سرشو اینجوری بگیر
و یه تفنگ به سرش نشونه بگیر

00:10:21.162 --> 00:10:22.913
"بنگ! پولو بده"

00:10:25.124 --> 00:10:26.667
اما اون برام خیلی بلنده

00:10:28.586 --> 00:10:31.380
وقتی نشسته اینکارو بکن
اون بهرحال اغلب نشسته

00:10:34.175 --> 00:10:36.802
! باشه، یک دو سه. یک

00:10:37.386 --> 00:10:39.639
لعنت بهش -
دووم بیار -

00:10:39.722 --> 00:10:42.141
داری تسلیم میشی. وای

00:10:42.224 --> 00:10:43.517
! انجامش بده

00:10:45.770 --> 00:10:48.397
"بنگ! پولو بده"

00:10:51.442 --> 00:10:53.277
خدایا، این خیلی ضایع بود

00:10:53.361 --> 00:10:54.487
پس اونیکی بازی چطور؟

00:10:55.613 --> 00:10:56.989
بقیه شو نگهدار

00:10:58.949 --> 00:10:59.950
هون

00:11:00.034 --> 00:11:03.788
خانم مون گفت که باید ازت بپرسم
چندتا کتاب انگلیسی بهم پیشنهاد بدی

00:11:04.372 --> 00:11:05.414
از اونجایی که خیلی میخونی

00:11:06.332 --> 00:11:08.376
من میخوام شروع به انگلیسی خوندن کنم

00:11:08.459 --> 00:11:10.211
چه کتابهایی پیشنهاد میدی؟

00:11:11.921 --> 00:11:14.382
بعدا برات یه لیست مینویسم -
باشه -

00:11:37.363 --> 00:11:39.115
جمع کردن پولو تموم کردی؟

00:11:39.198 --> 00:11:41.117
خانم مون تا امروز عصر میخوادش

00:11:42.993 --> 00:11:44.412
حتما، دارمش

00:11:45.121 --> 00:11:46.455
بریم -
باشه -

00:12:10.855 --> 00:12:13.065
این چیه؟ -
کجا رفت؟ -

00:12:14.316 --> 00:12:16.318
سعی کن فکر کنی -
باشه -

00:12:19.488 --> 00:12:21.365
مقاله ی زبان کره ایتونو بدین

00:12:27.663 --> 00:12:28.831
بفرما

00:12:28.914 --> 00:12:30.166
شین سولی

00:12:30.249 --> 00:12:31.792
این دیوونه کننده است

00:12:34.336 --> 00:12:36.589
فکر کنم تو دفتر زبان کره ایمه

00:12:39.467 --> 00:12:40.509
پس برو پسش بگیر

00:12:40.593 --> 00:12:42.344
قبل اینکه هی جه و سو جین بفهمن

00:12:43.262 --> 00:12:44.180
اما

00:12:45.097 --> 00:12:46.932
پس اونموقع باید برم دفتر مدرسه

00:12:47.016 --> 00:12:49.435
...و اون کسی که کنار آقای کیمه

00:12:51.645 --> 00:12:52.730
آقای چو عه

00:12:54.273 --> 00:12:56.192
نمیتونم پسش بگیرم

00:13:03.949 --> 00:13:04.950
کانگ ها یونگ
شین سولی

00:14:01.974 --> 00:14:03.574
رفیق؟

00:14:03.717 --> 00:14:04.843
بله؟

00:14:04.927 --> 00:14:06.637
چت شده؟ مریضی؟

00:14:07.880 --> 00:14:08.880
نه

00:14:10.300 --> 00:14:11.760
ینی، دلم.. دلم درد میکنه

00:14:14.010 --> 00:14:15.020
جدی؟

00:14:28.650 --> 00:14:29.820
دکتر لی سلام

00:14:36.410 --> 00:14:39.370
دکتر لی، دلم داره منو میکشه

00:14:39.870 --> 00:14:40.960
میشه بهم دارو بدین؟

00:14:42.210 --> 00:14:43.090
کجاش درد میکنه؟

00:14:45.750 --> 00:14:46.840
نشونم بده کجاش درد میکنه

00:14:48.840 --> 00:14:49.880
چشم

00:14:55.060 --> 00:14:56.390
اینجا میتونه سوءهاضمه باشه

00:14:59.020 --> 00:15:00.810
اینجا التهاب روده

00:15:06.030 --> 00:15:07.280
..پس

00:15:08.240 --> 00:15:10.950
هرکدوم داروهای متفاوتی میخوان -
صددرصد -

00:15:11.030 --> 00:15:13.780
درمان با دارو باتوجه به بیماری تغییر میکنه

00:15:13.870 --> 00:15:15.740
..خب پس

00:15:15.830 --> 00:15:16.700
و با توجه به جنسیت

00:15:17.950 --> 00:15:20.410
مردا و زنا داروهای متفاوتی نیاز دارن

00:15:21.830 --> 00:15:23.000
پس دقیقتر بگو

00:15:29.090 --> 00:15:30.260
..خب

00:15:30.970 --> 00:15:32.300
فرض کنین من دخترم

00:15:46.940 --> 00:15:47.780
!ممنونم

00:15:47.860 --> 00:15:49.860
چیکار کنم؟

00:15:53.910 --> 00:15:54.820
بیا

00:15:56.950 --> 00:15:57.790
اینو بخور

00:16:03.620 --> 00:16:04.580
چی؟

00:16:05.790 --> 00:16:06.920
سریع یکی بخور

00:16:24.940 --> 00:16:26.110
پولو گم کردی مگه نه؟

00:16:26.810 --> 00:16:28.730
!نه -
جدی؟ -

00:16:30.940 --> 00:16:32.990
باشه پس هیچی -
هون -

00:16:35.240 --> 00:16:36.240
کمکم کن

00:16:36.320 --> 00:16:39.200
چرا کمکت کنم؟ -
ببخشید زدمت -

00:16:39.280 --> 00:16:41.160
میخواستم الان معذرت خواهی کنم
جدی میگم

00:16:42.250 --> 00:16:43.290
اگه کمکم کنی

00:16:44.290 --> 00:16:46.040
هیچوقت مهربونیتو فراموش نمیکنم

00:16:48.340 --> 00:16:49.460
کجا گمش کردی؟

00:16:50.170 --> 00:16:53.720
گذاشتم بین دفتر مشقی که تحویلش دادم

00:16:55.970 --> 00:16:56.970
..خب

00:16:59.760 --> 00:17:02.600
چرا نمیری یه ضربه هم به پای معلم کیم بزنی؟

00:17:12.990 --> 00:17:15.610
!گند زدم

00:17:23.790 --> 00:17:26.370
ببخشید ولی التماستون میکنم

00:17:26.460 --> 00:17:29.540
لطفا به همکلاسیام چیزی نگین

00:17:29.630 --> 00:17:31.710
خصوصا به اوه هی جی و لی سو جین

00:17:32.550 --> 00:17:34.010
نباید خبردار بشن

00:17:34.090 --> 00:17:36.840
توروخدا

00:17:36.930 --> 00:17:37.970
چیکار میکنی؟

00:17:39.010 --> 00:17:40.680
چرا وسط راه واستادی؟

00:17:47.730 --> 00:17:50.110
دفتر کارکنان

00:17:59.450 --> 00:18:01.950
هون، امروز حالت خوبه؟

00:18:02.530 --> 00:18:03.490
بهش حسودیم میشه

00:18:12.340 --> 00:18:13.920
هی جی، پولا رو جمع کردی؟

00:18:14.550 --> 00:18:16.550
بله، دست نمایندمونن

00:18:21.390 --> 00:18:22.430
سولی چی شده؟

00:18:29.060 --> 00:18:31.810
..خانوم، چیه

00:18:33.320 --> 00:18:34.320
..من

00:18:41.740 --> 00:18:43.080
چا هون

00:19:07.180 --> 00:19:08.350
سولی؟

00:19:13.230 --> 00:19:14.820
خانوم ببخشید

00:19:15.320 --> 00:19:17.730
من پولا رو گم کرده بودم

00:19:18.900 --> 00:19:21.240
و هون الان برام پیداشون کرد

00:19:21.780 --> 00:19:23.490
میدونستم دردسر درست میکنه

00:19:24.490 --> 00:19:25.950
سولی شوخی میکنی؟

00:19:27.120 --> 00:19:28.370
ببخشید بچه ها

00:19:29.620 --> 00:19:32.170
فکر کنم نباید همچین نماینده ضعیفی باشم

00:19:32.670 --> 00:19:34.250
نباید عوض بشه؟

00:19:34.330 --> 00:19:35.710
چندمین باره که اشتباه میکنه

00:19:37.670 --> 00:19:38.710
مگه نه؟

00:19:41.880 --> 00:19:43.300
همه ساکت

00:19:44.510 --> 00:19:46.350
همه اشتباه میکنن

00:19:46.850 --> 00:19:48.930
حتی من که معلمتونم هم اشتباه میکنم

00:19:49.020 --> 00:19:53.350
ولی اصلا آسون نیست که اشتباهتو قبول کنی

00:19:54.230 --> 00:19:57.860
باید شجاع باشی که بتونی قبولش کنی

00:19:58.860 --> 00:20:00.490
بخاطر همین بنظرم

00:20:01.070 --> 00:20:02.990
کاری که سولی کرد فوق العاده بود

00:20:07.030 --> 00:20:09.040
اینطوری نیست که پول گم شده باشه

00:20:09.750 --> 00:20:11.210
پس مشکلی نداره مگه نه؟

00:20:12.410 --> 00:20:15.460
اره، مشکلی نداره؟ -
پولا اونجان -

00:20:16.460 --> 00:20:17.380
همین کافیه

00:20:42.110 --> 00:20:42.990
!هون

00:20:43.570 --> 00:20:44.450
خسته نباشی

00:21:06.010 --> 00:21:08.100
هی، اون چی بود؟

00:21:09.220 --> 00:21:10.430
چیزی نیست

00:21:15.140 --> 00:21:17.770
همشونو جمع کن باشه؟

00:21:18.440 --> 00:21:22.190
شماها دیگه دارین سال آخری میشین میدونی که؟

00:21:25.280 --> 00:21:26.700
بله متوجهم

00:21:36.204 --> 00:21:39.524
یکــ عــشـق بـسیـار زیـبــا

00:21:39.770 --> 00:21:41.770
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:45.940 --> 00:21:47.940
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:53.930 --> 00:21:56.730
!شین سولی، فایتینگ

00:21:57.310 --> 00:21:58.940
شین سولی -
هون -

00:21:59.900 --> 00:22:02.820
...هفته آینده روز ورزشه
که به تو هیچ ربطی نداره -

00:22:02.900 --> 00:22:05.240
هون میدونی چرا اینقدر سخت تمرین میکنه؟

00:22:05.320 --> 00:22:08.070
دکتر لی، ها یونگ حالش خوب میشه؟

00:22:08.160 --> 00:22:09.070
باید الان برم

00:22:09.160 --> 00:22:10.570
راهی دیگه ای نیست؟ -
از روی در بپریم -

00:22:10.660 --> 00:22:11.990
چیکار میکنین؟ -
نگهبان داره میاد -

00:22:12.080 --> 00:22:14.750
چطوره توی زمین یه دقیقه همدیگه رو ببینینم؟

00:22:15.410 --> 00:22:18.620
استرس نداشته باش -
هون، کمکم میکنی؟ -