﻿WEBVTT

00:01:05.996 --> 00:01:25.996
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:26.020 --> 00:01:29.870
زندگی شاد

00:01:30.220 --> 00:01:32.920
قسمت سی و یکم

00:01:36.120 --> 00:01:36.760
این چطوره؟

00:01:37.280 --> 00:01:38.280
صورتحساب کارت اعتباریت

00:01:38.360 --> 00:01:39.400
توضیح بده

00:01:42.440 --> 00:01:45.080
اگه فنگ دان هر روز رگشو بزنه

00:01:45.360 --> 00:01:46.480
پس باید نجاتش بدیم؟

00:01:46.960 --> 00:01:47.960
نه

00:01:48.480 --> 00:01:50.640
اون شرایط روحی ثابتی نداره

00:01:51.600 --> 00:01:54.680
هر لحظه ممکنه خودکشی کنه

00:01:55.640 --> 00:01:57.240
افسردگیش شدیده

00:01:57.240 --> 00:01:59.360
فقط گاهی میرفتم اونجا

00:01:59.520 --> 00:02:01.360
تا بهش سر بزنم

00:02:01.360 --> 00:02:02.360
خب الان دیگه خوبه؟

00:02:05.200 --> 00:02:06.320
وقتی بهم خیانت میکردی مچتو گرفتم

00:02:06.920 --> 00:02:08.759
حالا ولش کردی بیای دیدن ما

00:02:09.919 --> 00:02:11.360
اگه فشار بیشتری بیاره چی؟

00:02:11.360 --> 00:02:12.000
یوان یوان

00:02:12.480 --> 00:02:14.000
اونجور که فکر میکنی نیست

00:02:14.240 --> 00:02:15.280
من چه فکری میکنم؟

00:02:15.760 --> 00:02:17.520
یعنی شما دو تا بی گناهید

00:02:17.520 --> 00:02:18.360
و هیچ اتفاقی هم نیوفتاده؟

00:02:18.360 --> 00:02:20.160
حالا من شدم خطا کار؟

00:02:20.440 --> 00:02:23.200
یه مرد پاک رو به ناحق قضاوت میکنم؟

00:02:28.240 --> 00:02:29.640
بیا اینجا

00:02:32.360 --> 00:02:33.520
جلوی

00:02:34.000 --> 00:02:34.800
پدر مادرت

00:02:35.280 --> 00:02:35.920
قسم میخوری؟

00:02:36.240 --> 00:02:37.880
که فقط رفتی دیدن اون زن

00:02:38.360 --> 00:02:39.800
و هیچی بینتون رخ نداده؟

00:02:40.400 --> 00:02:42.040
مثل جیاچی که گربه های ولگرد رو نجات میده؟

00:02:42.680 --> 00:02:44.080
یعنی باهاش مثل یه

00:02:44.080 --> 00:02:45.520
گربه ولگرد رفتار کردی

00:02:45.960 --> 00:02:47.880
هیچ چیز خاصی بینتون نیست؟

00:02:54.120 --> 00:02:55.040
قسم بخور

00:02:58.760 --> 00:03:01.120
... چیزی بین

00:03:01.120 --> 00:03:01.800
یک لحظه صبر کن

00:03:02.920 --> 00:03:04.640
الان جلوی پدر مادرت هستی

00:03:06.240 --> 00:03:07.400
خوب فکراتو بکن

00:03:21.120 --> 00:03:22.040
یوان یوان

00:03:25.880 --> 00:03:27.200
اینکارا برا چیه؟

00:03:48.040 --> 00:03:49.720
میدونم وقتی باهم قرار میذاشتیم

00:03:50.720 --> 00:03:53.440
زیاد عاشقم نبودی

00:03:55.120 --> 00:03:57.760
باید نادیده بگیریمیش

00:03:58.760 --> 00:04:00.400
بخاطر جیاچی

00:04:01.080 --> 00:04:02.200
فکر میکردم با

00:04:02.520 --> 00:04:04.000
پول خرج کردن و

00:04:04.000 --> 00:04:05.320
محبت دادن میتونم

00:04:05.520 --> 00:04:06.880
تو رو هم مثل خانواده ام

00:04:07.640 --> 00:04:09.680
نگه دارم

00:04:11.360 --> 00:04:12.240
بیخیال یوان یوان

00:04:12.840 --> 00:04:13.920
اینجوری نیست

00:04:14.240 --> 00:04:16.200
اونطور که تو فکر میکنی هم ساده نیست

00:04:19.120 --> 00:04:19.959
چقدر پیچیده ست؟

00:04:21.920 --> 00:04:22.840
تو فنگ دان رو دوست داری؟

00:04:23.360 --> 00:04:24.960
دوست داری کل روز پیشش باشی؟

00:04:25.040 --> 00:04:26.240
میخوای مراقبش باشی؟

00:04:26.400 --> 00:04:27.200
باشه

00:04:27.520 --> 00:04:28.480
از حالا آزادی

00:04:29.440 --> 00:04:30.800
ما مسیرمون یکی نیست

00:04:30.960 --> 00:04:31.680
بهت آزادی میدم

00:04:31.680 --> 00:04:32.400
نه

00:04:32.520 --> 00:04:33.680
من آزادی نمیخوام، جدی میگم

00:04:33.680 --> 00:04:34.840
بهش نیازی ندارم، نمیخوامش

00:04:34.840 --> 00:04:35.480
باشه؟

00:04:35.640 --> 00:04:38.200
من نیاز دارم چون خسته ام

00:04:39.560 --> 00:04:40.920
اینکارا برا چیه؟

00:04:44.920 --> 00:04:45.960
این چیه؟

00:04:48.200 --> 00:04:49.480
من برات احضاریه طلاق فرستادم

00:04:51.560 --> 00:04:53.840
این دوتا خونه مال جیاچی میشه

00:04:54.800 --> 00:04:56.320
و حین تحصیلش

00:04:56.440 --> 00:04:57.480
چهار سال پیششم

00:04:57.840 --> 00:04:58.760
فقط کافیه

00:04:59.600 --> 00:05:01.160
این مدت ما دوتا رو حمایت کنی

00:05:02.080 --> 00:05:03.960
وقتی چهار سال دیگه وارد دانشگاه بشه

00:05:04.240 --> 00:05:05.760
فقط اونو حمایت میکنی

00:05:06.160 --> 00:05:06.800
باشه؟

00:05:07.320 --> 00:05:08.720
من یه شغل پیدا میکنم

00:05:08.720 --> 00:05:09.840
تا سر زندگی خودم باشم

00:05:09.840 --> 00:05:10.640
نه یوان یوان

00:05:10.640 --> 00:05:12.560
میدونم اینکار ها رو برای بچه میکنی

00:05:12.840 --> 00:05:13.840
میدونم برات سخته

00:05:13.840 --> 00:05:14.920
که شغل خوبت رو از دست بدی

00:05:14.920 --> 00:05:16.160
و به شهر مادری من بیایی

00:05:16.560 --> 00:05:17.880
ادمای کمی اینجا میشناسی

00:05:17.880 --> 00:05:19.360
اینا به نفع جیاچی هست

00:05:19.760 --> 00:05:21.040
سرشکستت کردم

00:05:21.040 --> 00:05:22.360
نا امیدم کردم درسته؟

00:05:22.480 --> 00:05:24.040
ربطی به تو نداره

00:05:24.880 --> 00:05:27.040
دارم بخاطر بچه ام اینکارو میکنم

00:05:27.040 --> 00:05:27.960
ربطی به تو نداره

00:05:27.960 --> 00:05:29.680
اگه بخوای آزمون بدی حمایتت میکنم

00:05:29.680 --> 00:05:31.040
نمیخوام-
حمایت منو داری-

00:05:31.040 --> 00:05:33.160
کمکت میکنم یه کاری پیدا کنی

00:05:33.160 --> 00:05:33.920
من کنارتم باشه؟

00:05:33.920 --> 00:05:34.800
نمیخوام باهات حرف بزنم

00:05:35.840 --> 00:05:37.280
کافیه، جیاچی برگشت

00:05:37.280 --> 00:05:38.520
آروم باش، باشه؟

00:05:41.560 --> 00:05:42.440
سلام جیاچی

00:05:42.440 --> 00:05:43.560
برگشتی بابا؟

00:05:43.560 --> 00:05:44.560
دلم برات تنگ شده

00:05:44.560 --> 00:05:45.640
اومدم دیدنت

00:05:46.640 --> 00:05:48.520
ولی بعد از امتحان برمیگردم

00:05:48.520 --> 00:05:49.680
فقط چند روزه

00:05:50.040 --> 00:05:51.160
... آره اما

00:05:51.560 --> 00:05:54.000
پس چند روز دیگه میتونیم همو ببینیم

00:05:54.240 --> 00:05:54.960
خوبه

00:05:55.440 --> 00:05:56.240
تو تعطیلات زمستونی

00:05:56.480 --> 00:05:58.160
براش معلم خصوصی گرفتم

00:05:58.640 --> 00:05:59.920
پس نصف ماه اینجا میمونه

00:06:00.320 --> 00:06:01.600
مامان کی اینکارو کردی؟

00:06:01.600 --> 00:06:02.800
بهم نگفته بودی

00:06:04.720 --> 00:06:07.240
اما جشن بهاره در راهه

00:06:08.000 --> 00:06:09.840
میتونه تو کلاس های پینگ چنگ شرکت کنه

00:06:10.160 --> 00:06:11.920
مطمعنم خیلی کیفیت بهتری دارن

00:06:12.480 --> 00:06:13.920
فقط بذار جیاچی برگرده

00:06:15.520 --> 00:06:16.360
چه فایده ای داره

00:06:16.720 --> 00:06:17.640
اینجا وارد دبیرستان بشه؟

00:06:23.920 --> 00:06:24.560
مشکلی نیست

00:06:25.160 --> 00:06:25.880
خب

00:06:26.040 --> 00:06:28.640
تو جشن بهاره میبینمت

00:06:29.040 --> 00:06:30.040
اومدم اینجا

00:06:30.040 --> 00:06:32.280
تا آخر هفته ببینمت

00:06:33.240 --> 00:06:35.080
جیاچی برای جشن بهاره به شهر مادریم میره

00:06:36.520 --> 00:06:40.040
مامان من با همکلاسی هام قرار گذاشتیم بریم پینگ چنگ

00:06:42.840 --> 00:06:44.200
تو همیشه میتونی اونا رو ببینی

00:06:45.520 --> 00:06:46.760
اما مادر بزرگت پیره

00:06:47.120 --> 00:06:48.160
خیلی دلش برات تنگ شده

00:06:53.600 --> 00:06:55.040
پروازت ساعت چنده؟

00:06:56.560 --> 00:06:58.600
مامان با هواپیما میریم؟

00:06:58.840 --> 00:06:59.920
اول میریم پینگ چنگ

00:06:59.920 --> 00:07:00.920
دیدن بابا؟

00:07:02.160 --> 00:07:03.640
بابات خیلی سرش شلوغه

00:07:17.240 --> 00:07:17.840
الو

00:07:18.200 --> 00:07:19.000
خونه ای؟

00:07:19.720 --> 00:07:20.400
آره

00:07:21.000 --> 00:07:21.880
همه چیز روبه راهه؟

00:07:22.520 --> 00:07:23.360
بدنیست

00:07:24.760 --> 00:07:26.040
من رفتم دیدن لیو

00:07:26.600 --> 00:07:28.600
آرومتر شده

00:07:29.240 --> 00:07:30.080
گوش کن

00:07:30.560 --> 00:07:31.520
بهتره بیایی سرکار

00:07:31.840 --> 00:07:33.440
دیر نکنی

00:07:35.440 --> 00:07:36.080
الو

00:07:36.680 --> 00:07:37.800
گوشت با منه؟

00:07:38.440 --> 00:07:39.120
اره گوش میدم

00:07:39.320 --> 00:07:40.400
خب دیگه برم

00:07:44.040 --> 00:07:45.000
چه خبره؟

00:07:58.040 --> 00:07:58.720
سلام

00:07:59.320 --> 00:07:59.960
سلام

00:08:06.080 --> 00:08:07.680
چخبر لی؟

00:08:07.680 --> 00:08:09.400
چه قیافه طلبکاری داری

00:08:09.560 --> 00:08:10.680
یدونه کیک میخواست

00:08:10.720 --> 00:08:12.400
یکی برای هر دوشون خریدم

00:08:12.680 --> 00:08:13.800
اما عصبانی شد

00:08:14.120 --> 00:08:15.560
چون مال تیان تیان رو میخواست

00:08:16.040 --> 00:08:17.640
از آخرین باری که

00:08:17.640 --> 00:08:20.040
کیک های خاله تیان تیان رو خوردم خیلی میگذره

00:08:20.040 --> 00:08:22.280
کیک هاش ذائقه اتو میریزه بهم

00:08:23.200 --> 00:08:24.640
مغازه اش زیاد دور نیست

00:08:24.720 --> 00:08:25.920
بیا ببرمت اونجا

00:08:26.320 --> 00:08:26.800
بربم

00:08:26.800 --> 00:08:28.240
شما بچه ها واقعن

00:08:28.240 --> 00:08:29.840
خودتونو میگیرید

00:08:30.320 --> 00:08:31.960
تیان تیان قبلا برای سرگرمی

00:08:31.960 --> 00:08:33.240
کیک میپخت

00:08:33.400 --> 00:08:35.600
برای همین مجانی کیک هاشو میخوردیم

00:08:35.720 --> 00:08:37.400
اما الان شغلشه

00:08:37.520 --> 00:08:39.200
چجوری مفتیه؟

00:08:39.200 --> 00:08:40.640
کی گفته مفتیه؟

00:08:40.640 --> 00:08:41.600
ما پولشو میدیم

00:08:41.960 --> 00:08:43.960
تو کار هم بهش کمک میکنیم

00:08:44.159 --> 00:08:44.720
درسته؟

00:08:44.880 --> 00:08:46.040
جوری که تو پرداخت میکنی

00:08:46.040 --> 00:08:47.400
مورد قبول اونم هست؟

00:08:47.400 --> 00:08:49.560
ناجور میشه

00:08:49.560 --> 00:08:50.920
مامان ساعتش عوض شده

00:08:50.920 --> 00:08:52.280
باید موقع رفتن

00:08:52.280 --> 00:08:53.880
کد کیو آر رو اسکن کنی

00:08:53.920 --> 00:08:54.840
درسته

00:08:55.160 --> 00:08:56.640
فقط نذار تو رو ببینه

00:08:56.640 --> 00:08:57.280
بیا لی

00:08:57.440 --> 00:08:59.960
بابا من تیرامیسو میخوام

00:09:00.120 --> 00:09:01.640
حتما عزیزم

00:09:02.720 --> 00:09:03.480
مامان ما داریم میریم

00:09:03.560 --> 00:09:04.320
خیله خب

00:09:04.320 --> 00:09:05.280
خداحافظ مامانبزرگ

00:09:05.640 --> 00:09:06.440
خداحافظ

00:09:57.480 --> 00:09:58.960
من به لیو قول دادم

00:09:59.160 --> 00:10:00.120
پس حتما بیا

00:10:00.480 --> 00:10:02.280
فردا ساعت نه و نیم

00:10:02.720 --> 00:10:03.520
دیر نکن

00:10:31.880 --> 00:10:32.800
زود رسیدی که

00:10:33.000 --> 00:10:34.400
گوشیت خاموشه

00:10:34.400 --> 00:10:35.560
فکر کردم باز دیر میکنی

00:10:36.080 --> 00:10:36.960
خاموشه؟

00:10:40.000 --> 00:10:41.240
سریعترین پرواز رو گرفتم

00:10:41.800 --> 00:10:43.440
و از خونه زدم بیرون برای همین جا موند

00:10:44.800 --> 00:10:46.040
دیشب برنگشتی؟

00:10:46.960 --> 00:10:47.960
خیلی نزدیک بود

00:10:48.200 --> 00:10:49.680
اگه پروازت تاخیر داشت

00:10:49.680 --> 00:10:50.840
لیو عصبانی میشد

00:10:51.560 --> 00:10:53.000
دیگه اینکارو نکن

00:10:53.640 --> 00:10:54.840
شاید باید استعفا بدم

00:10:57.000 --> 00:10:57.600
چی؟

00:10:58.880 --> 00:11:01.640
یوان یوان اصرار داره طلاق بگیره

00:11:05.160 --> 00:11:06.040
نظرشو عوض نکردی؟

00:11:07.880 --> 00:11:10.440
دارم اونجا دنبال کار میگردم

00:11:11.360 --> 00:11:13.040
تا بهشون نزدیک تر باشم

00:11:13.200 --> 00:11:14.840
شاید بتونم اوضاعو درست کنم

00:11:31.320 --> 00:11:31.960
سلام

00:11:32.240 --> 00:11:33.880
سلام خانم هو شان

00:11:34.480 --> 00:11:36.200
بیایین پیش ما

00:11:36.200 --> 00:11:38.200
از گاز و برق اینجا برای پخت استفاده کردین

00:11:38.200 --> 00:11:39.240
هتل باهاش مشکلی نداره؟

00:11:40.480 --> 00:11:41.800
تو اتاق ها نمیتونیم استفاده کنیم

00:11:41.840 --> 00:11:43.240
اما تو این ساختمان تنهاییم

00:11:43.240 --> 00:11:44.160
پس اهمیتی نمیدن

00:11:44.320 --> 00:11:46.280
با مدیر حراست مشروب زدیم

00:11:47.400 --> 00:11:49.600
خواهر شان بیا بنوشیم

00:11:49.800 --> 00:11:50.320
ببینین

00:11:50.320 --> 00:11:51.920
خمیر کنجد چیانگ عالیه

00:11:52.160 --> 00:11:53.960
قبلا تو رستوران کار میکرده

00:11:54.280 --> 00:11:55.040
ما سیریم

00:11:55.040 --> 00:11:56.160
ما خوردیم-
اره خوردیم-

00:11:56.400 --> 00:11:58.160
فقط اومدیم مواد رو بررسی کنیم

00:11:58.160 --> 00:11:59.240
چند روز دیگه تحویل بگیریمش

00:11:59.240 --> 00:12:00.840
پس باید بدونیم چه وسیله نقلیه ای میخوایم

00:12:01.880 --> 00:12:02.760
همه اشون اینجان

00:12:04.000 --> 00:12:04.680
بررسیش کنین

00:12:05.840 --> 00:12:07.480
چهارتا بسته هست

00:12:07.960 --> 00:12:09.920
تعدادشون زیاد نیست

00:12:10.240 --> 00:12:11.960
چهارتا کافیه

00:12:12.400 --> 00:12:13.400
چند تا نسخه هستن؟

00:12:13.440 --> 00:12:15.320
دو تا برای مواد فعلی

00:12:15.840 --> 00:12:16.640
دو تا نسخه؟

00:12:16.640 --> 00:12:18.120
تمرین عادیتونه؟

00:12:18.200 --> 00:12:20.480
آره از اونجایی که مواد زیادن

00:12:20.480 --> 00:12:21.760
بعدا میتونیم ازشون نسخه اضافی داشته باشیم

00:12:21.760 --> 00:12:22.840
باید با توجه به تقاضا

00:12:22.840 --> 00:12:24.000
بقیه رو چک کنیم

00:12:25.280 --> 00:12:26.240
اینکارو میکنیم خواهر

00:12:26.480 --> 00:12:27.960
الان به نسخه های زیادی نیاز نداریم

00:12:28.000 --> 00:12:29.120
حمل و نقلشم سخته

00:12:29.680 --> 00:12:30.680
شاید یه مینی بوس

00:12:30.760 --> 00:12:32.440
کافیش باشه

00:12:33.400 --> 00:12:34.520
دوتا ماشین بگیر

00:12:35.400 --> 00:12:36.440
حالا که نسخه اش هست

00:12:36.720 --> 00:12:38.280
اینجوری امن تر میشه

00:12:38.440 --> 00:12:39.360
اگه همه شو بذاریم تو یجور ماشین

00:12:39.360 --> 00:12:40.720
همه چیز خراب میشه

00:12:41.000 --> 00:12:42.120
اگه مشکلی پیش بیاد

00:12:43.120 --> 00:12:43.720
باشه

00:12:43.720 --> 00:12:45.440
واقعا مدیریت بحرانت منو کشته

00:12:46.200 --> 00:12:47.760
خب اینا رو تو دوتا ماشین بار میکنیم

00:12:47.960 --> 00:12:50.040
گروه تعویض هم باید جداگونه حملشون کنن

00:12:50.360 --> 00:12:51.840
پس در صورت خیانت گروه

00:12:52.000 --> 00:12:53.200
بهتره یه نسخه رو نگه داریم

00:12:53.600 --> 00:12:54.280
باشه

00:12:54.440 --> 00:12:56.160
بعدشم از الکل جامد برای

00:12:56.160 --> 00:12:57.640
هات پات استفاده کنین

00:12:57.640 --> 00:12:59.120
ازمواد دور نگهشون دارین

00:12:59.120 --> 00:13:00.000
نگران نباش خواهر

00:13:00.480 --> 00:13:01.480
این دیسک ها سفتن

00:13:01.480 --> 00:13:02.520
مثل نوار های قدیمی نیست

00:13:02.520 --> 00:13:03.480
ضد آتش هستن

00:13:03.480 --> 00:13:04.760
پوسته اشونم ضد آتشه

00:13:04.960 --> 00:13:05.640
درسته؟

00:13:06.240 --> 00:13:07.440
نمیدونستم

00:13:08.080 --> 00:13:09.680
خوشبختانه تونستیم تمومش کنیم

00:13:09.680 --> 00:13:10.960
قبل از دیر شدن

00:13:10.960 --> 00:13:12.760
وگرنه خراب میشد

00:13:13.160 --> 00:13:14.160
دارم غش میکنم

00:13:15.040 --> 00:13:16.360
شوخی کردم

00:13:16.360 --> 00:13:17.640
خب دیگه غذا بخورین

00:13:17.880 --> 00:13:18.520
خداحافظ

00:13:18.920 --> 00:13:19.640
ممنونم بچه ها

00:13:20.200 --> 00:13:21.040
خداحافظ خواهر

00:13:21.040 --> 00:13:21.600
خداحافظ

00:13:21.600 --> 00:13:22.120
خداحافظ شان

00:13:22.120 --> 00:13:22.880
خداحافظ

00:13:23.840 --> 00:13:25.120
جشن تو باغ یونشی برگزار میشه

00:13:25.200 --> 00:13:26.320
و هزینه هر نفر صدتا میشه

00:13:26.560 --> 00:13:27.880
من و مدیر از قبل منو رو بررسی کردیم

00:13:27.880 --> 00:13:28.880
که کدوم بهتره

00:13:28.920 --> 00:13:30.200
میتونیم نوشیدنی هم بیاریم

00:13:30.560 --> 00:13:32.440
فقط تو هتل ما نگهش دار

00:13:33.000 --> 00:13:34.760
هنوزم بودجه اضافی داریم

00:13:34.760 --> 00:13:35.920
هتل هم بهمون تخفیف داده

00:13:35.920 --> 00:13:37.160
پس بذار مهمون هامون کیف کنن

00:13:37.480 --> 00:13:38.320
تو هتل؟

00:13:38.680 --> 00:13:41.120
پس یه جشن فانتزیه

00:13:41.480 --> 00:13:43.000
چک کن نوشیدنی ها به اندازه باشن

00:13:43.160 --> 00:13:44.920
و همه راضی باشن

00:13:44.920 --> 00:13:46.360
به شرطی که سگ مست نشن

00:13:47.320 --> 00:13:48.480
بهشون بگو

00:13:49.280 --> 00:13:50.680
به محیط زیست هم توجه کنن

00:13:50.680 --> 00:13:52.640
چون فقط چند روز باقی مونده

00:13:53.240 --> 00:13:55.480
لازم نیست بیش از حد مراقب باشی

00:13:55.800 --> 00:13:57.200
ریزکاری ها رو بسپر به ما

00:13:57.320 --> 00:13:58.400
و فکرتو بذار

00:13:58.400 --> 00:13:59.640
رو نقشه بعدیمون

00:14:00.400 --> 00:14:01.360
خب

00:14:01.360 --> 00:14:03.560
اولین باره خودم مستقل تهیه کننده شدم

00:14:03.560 --> 00:14:04.120
... من فقط

00:14:04.640 --> 00:14:05.640
خیلی آسونه

00:14:05.800 --> 00:14:07.240
تهیه کننده بودن راحته

00:14:07.560 --> 00:14:08.360
سوپرایز شدم

00:14:09.000 --> 00:14:10.920
خانم لو ذهنتو شستشو داده

00:14:11.120 --> 00:14:12.920
مدام میترسونه تو رو

00:14:13.080 --> 00:14:14.080
تا مبادا ولش کنی اینجا

00:14:14.360 --> 00:14:15.800
بعد این مدت فهمیدی

00:14:15.920 --> 00:14:16.800
راحته

00:14:17.500 --> 00:14:18.140
تو کی هستی؟

00:14:18.420 --> 00:14:19.600
چرا وسیله های ما رو میبری؟

00:14:20.800 --> 00:14:21.680
چی شده؟

00:14:30.640 --> 00:14:31.280
بسه

00:14:31.280 --> 00:14:31.960
کافیه

00:14:31.960 --> 00:14:32.800
دعوا نکنین

00:14:33.320 --> 00:14:33.920
مشکل چیه؟

00:14:34.080 --> 00:14:34.920
کافیه

00:14:35.120 --> 00:14:35.720
بسه

00:14:35.720 --> 00:14:36.880
اینکارا واسه چیه؟

00:14:37.080 --> 00:14:38.480
امروز صبح صحنه رو برای

00:14:38.800 --> 00:14:39.880
فیلمبرداری فردا آماده کردیم

00:14:39.880 --> 00:14:40.880
همینکه برای ناهار رفتیم

00:14:40.880 --> 00:14:42.280
اینا صحنه رو تغییر دادن

00:14:42.280 --> 00:14:42.880
شما با کی هستین؟

00:14:42.880 --> 00:14:43.960
چرا صحنه ما رو تغییر دادین؟

00:14:43.960 --> 00:14:45.480
ما اینجا فیلمبرداری داریم

00:14:45.840 --> 00:14:47.480
از کدوم تیم هستین ؟

00:14:47.480 --> 00:14:48.480
کی اینجا رو رزرو کرده؟

00:14:48.600 --> 00:14:49.760
داریم مستندی به اسم

00:14:49.760 --> 00:14:50.800
دنیای ماتریا میدیکا ضبط میکنیم

00:14:50.920 --> 00:14:52.160
تهیه کننده هم ما رو فرستاد اینجا

00:14:52.160 --> 00:14:53.680
برام مهم نیست کیه، ست شون رو بهم بریزین

00:14:54.880 --> 00:14:55.800
بسه

00:14:56.320 --> 00:14:56.760
کافیه

00:14:56.760 --> 00:14:57.960
دعوا بسه

00:14:58.440 --> 00:14:59.200
بسه

00:14:59.640 --> 00:15:00.240
چی میخواین؟

00:15:00.720 --> 00:15:01.440
بسه

00:15:01.440 --> 00:15:02.160
بیخیال

00:15:02.240 --> 00:15:03.120
بسه

00:15:04.080 --> 00:15:04.880
چیکار میکنین ؟

00:15:05.960 --> 00:15:06.720
این سر و صدا برا چیه؟

00:15:07.880 --> 00:15:09.560
اینجا کار ما رو عقب میندازین

00:15:09.560 --> 00:15:10.760
ادمای تو کار ما رو عقب انداختن

00:15:11.600 --> 00:15:12.320
خواهر لو

00:15:17.200 --> 00:15:18.480
اگه الان شی هو یوان رو بفروشیم

00:15:18.800 --> 00:15:20.520
یکم سرمایه در گردش به دست میاریم

00:15:20.920 --> 00:15:21.560
الان؟

00:15:21.960 --> 00:15:23.120
بعد از اینکه مجوز گرفتیم

00:15:23.120 --> 00:15:24.760
مخصوصا قیمت رو پایین آوردیم

00:15:25.120 --> 00:15:26.440
تا وقتی مدرسه ساخته شد

00:15:26.520 --> 00:15:27.520
و بازار بهتر شد

00:15:27.520 --> 00:15:29.040
با قیمت بالاتری بفروشیمش

00:15:29.040 --> 00:15:29.880
اینجوری هزینه ها جبران میشن

00:15:30.080 --> 00:15:30.680
حالا چی؟

00:15:30.960 --> 00:15:32.840
ارزش پروژه کاهش پیدا کرده

00:15:33.320 --> 00:15:35.360
طلبکار ها میفتن دنبالمون و

00:15:35.360 --> 00:15:37.040
زنجیره سرمایه مون از بین میره

00:15:37.960 --> 00:15:39.680
اول پاستورال گوگن رو بفروشین

00:15:40.160 --> 00:15:40.800
آقای سونگ

00:15:41.320 --> 00:15:43.360
فکر نمیکنم الان زمان خوبی برای فروشش باشه

00:15:43.360 --> 00:15:45.080
من از حراجی ها پرسیدم

00:15:45.080 --> 00:15:46.320
از آقای چوی بپرس ببین میتونیم بذاریمش حراج

00:15:46.320 --> 00:15:47.760
مگه قبلا نمیخواستش؟

00:15:47.760 --> 00:15:48.960
الان میخوام بفروشمش

00:15:50.200 --> 00:15:52.280
اما باید ماه مارس

00:15:52.520 --> 00:15:53.920
بدهیمون به آقای چوی رو بدیم

00:15:53.920 --> 00:15:55.200
مگه یک ماه دیگه نمونده؟

00:15:55.440 --> 00:15:56.560
باید پولشو نقدی بده

00:15:56.560 --> 00:15:57.600
وگرنه نقاشی رو میسوزونم

00:16:00.320 --> 00:16:01.160
بهتره بری

00:16:01.160 --> 00:16:01.800
بیاتو

00:16:07.440 --> 00:16:08.120
آقای سونگ

00:16:08.560 --> 00:16:10.160
در هتل شی شوانگ‌ بانا مشکلی پیش اومده

00:16:11.000 --> 00:16:11.640
چیشده؟

00:16:12.920 --> 00:16:14.960
آقای فانگ خانم هو و همکارش

00:16:14.960 --> 00:16:15.800
خانم لو رو

00:16:16.240 --> 00:16:17.680
گیج کرد و به هر دو

00:16:17.680 --> 00:16:18.520
یک صحنه رو داده

00:16:25.120 --> 00:16:26.480
من قرار داد رو امضا کردم

00:16:28.200 --> 00:16:30.280
خانم لو بیا در موردش حرف بزنیم

00:16:30.280 --> 00:16:32.520
ما تو سه روز تمومش میکنیم

00:16:32.720 --> 00:16:34.440
و پرواز برگشت رو میگیریم

00:16:34.880 --> 00:16:37.240
پس برای تغییر برنامه خیلی دیر شده

00:16:37.520 --> 00:16:38.120
... میشه شما

00:16:38.120 --> 00:16:39.560
برای ماهم وقتی نیست

00:16:40.440 --> 00:16:41.560
کارم داره تموم میشه

00:16:41.920 --> 00:16:43.480
ما میخوایم برای جشن بهاره بریم

00:16:45.520 --> 00:16:46.720
این چطوره که

00:16:47.080 --> 00:16:48.600
به روابط عمومی میگم

00:16:48.960 --> 00:16:50.280
براتون جای جدیدی بگیره

00:16:50.560 --> 00:16:51.880
اینجا آشنا زیاد دارن

00:16:52.720 --> 00:16:54.000
هزینه های اضافی هم

00:16:54.000 --> 00:16:55.320
تقسیم میکنیم

00:16:56.680 --> 00:16:57.520
نمیخوام جامو عوض کنم

00:16:58.640 --> 00:17:00.520
چون به مستند من مرتبط تره

00:17:01.400 --> 00:17:03.720
من با هتل قرار داد بستم

00:17:03.720 --> 00:17:05.119
پس باید این موضوع رو خودشون حل کنن

00:17:06.079 --> 00:17:07.440
با توجه به شهرتی که دارن

00:17:07.598 --> 00:17:08.919
اگه بخوان غرامت بپردازن

00:17:09.839 --> 00:17:10.560
قبول میکنم

00:17:12.440 --> 00:17:13.119
... خواهر لو

00:17:18.520 --> 00:17:19.760
ببخشید باید اینو جواب بدم

00:17:24.319 --> 00:17:25.520
سلام آقای سونگ

00:17:25.760 --> 00:17:27.839
جیارو جلسه داشتم

00:17:28.319 --> 00:17:29.720
تازه درباره کار احمقانه فانگ شنیدم

00:17:31.440 --> 00:17:33.960
فقط یه سوتفاهم بوده

00:17:34.840 --> 00:17:36.000
فقط جوابمو بده

00:17:36.600 --> 00:17:37.800
مطمئنی نمیخوای جات رو تغییر بدی؟

00:17:41.040 --> 00:17:41.960
... خب

00:17:42.200 --> 00:17:43.160
باشه فهمیدم

00:17:43.680 --> 00:17:45.360
حلش میکنم به کارکنانت بگو کار کنن

00:17:47.160 --> 00:17:47.840
الو؟

00:18:00.560 --> 00:18:01.200
الو؟

00:18:05.240 --> 00:18:06.040
سوتفاهم بوده؟

00:18:06.320 --> 00:18:07.880
بله

00:18:09.720 --> 00:18:11.080
نه نیازی نیست

00:18:11.680 --> 00:18:12.360
خیله خب

00:18:13.040 --> 00:18:13.760
ممنونم

00:18:18.320 --> 00:18:19.080
موفق باشی

00:18:31.240 --> 00:18:33.280
مشکل درون گروهی خودشون بود

00:18:33.480 --> 00:18:34.960
چرا باید ما خسارت شو بدیم؟

00:18:35.360 --> 00:18:36.840
باید خود شرکت مشکلش رو حل کنه

00:18:38.200 --> 00:18:39.400
نمیتونم جیارو رو سرزنش کنم

00:18:41.800 --> 00:18:44.080
شما خیلی باهاش مهربونی

00:18:44.840 --> 00:18:46.400
اما من مطمئن نیستم

00:18:47.000 --> 00:18:49.520
بتونه لطفتون رو به موقع جبران کنه

00:18:51.760 --> 00:18:53.560
کار خوب رو برای جبرانش انجام نمیدم

00:18:53.920 --> 00:18:54.600
کمک کن به پرواز برای

00:18:54.600 --> 00:18:55.800
شی شوانگ بانا بگیرم

00:18:57.280 --> 00:18:59.600
آقای فانگ گفت اونجا نمیره

00:19:01.320 --> 00:19:02.080
باید همه چیز رو

00:19:02.080 --> 00:19:03.480
باهاش هماهنگ کنیم؟

00:19:05.800 --> 00:19:06.520
پس من انجامش میدم

00:19:16.200 --> 00:19:17.800
بابت اشتباه متاسفم خانم هو

00:19:18.680 --> 00:19:19.920
رسیدگی چطور پیش رفت؟

00:19:21.280 --> 00:19:23.560
آقای سونگ موافقت کرد دو برابر خسارت بده

00:19:24.000 --> 00:19:25.960
خانم لو میتونه تو ساختمانهای

00:19:25.960 --> 00:19:26.960
تکمیل شده پروژه فاز دو

00:19:27.040 --> 00:19:29.520
فیلمبرداری کنه که زیر مجموعه

00:19:29.600 --> 00:19:30.360
شرکتمونن

00:19:30.600 --> 00:19:33.120
اما خانم لو خسارت و نپذیرفت

00:19:33.400 --> 00:19:34.400
معلومه نمیپذیره

00:19:34.880 --> 00:19:35.640
برای جلب توجه رئیستون

00:19:35.640 --> 00:19:37.320
نقششو عالی بازی کرد

00:19:38.080 --> 00:19:39.560
چه سیاستی داره

00:19:39.640 --> 00:19:40.280
خواهر جیارو

00:19:40.760 --> 00:19:42.280
مطمئنم لو اینکارو عمدی کرده

00:19:42.440 --> 00:19:43.960
ترفند دلبریش بوده

00:19:44.760 --> 00:19:45.880
خیله خب کافیه

00:19:46.680 --> 00:19:48.040
حداقل ما میتونین فیلمبرداری رو تموم کنیم

00:20:17.480 --> 00:20:18.080
حله؟

00:20:18.720 --> 00:20:19.560
بفرمایین

00:20:19.680 --> 00:20:20.600
راحت باش

00:20:48.616 --> 00:20:58.616
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:20:58.640 --> 00:20:59.640
چیزی نیست

00:20:59.720 --> 00:21:00.520
میچسبونمش

00:21:02.480 --> 00:21:03.360
خیله خب

00:21:04.080 --> 00:21:04.880
تیان تیان

00:21:04.960 --> 00:21:05.960
خاله تیان تیان

00:21:05.960 --> 00:21:06.680
خاله

00:21:06.800 --> 00:21:07.720
سال نو مبارک

00:21:07.800 --> 00:21:08.360
سال نو مبارک

00:21:08.360 --> 00:21:09.440
تو این همه چیز خریدی ؟

00:21:09.680 --> 00:21:12.480
سال نو مبارک خاله تیان تیان

00:21:12.480 --> 00:21:14.320
ممنون عزیزم این مال منه؟

00:21:14.320 --> 00:21:14.960
بله

00:21:16.200 --> 00:21:17.000
منم اینو میخوام

00:21:17.000 --> 00:21:17.880
ادامه بده

00:21:18.040 --> 00:21:19.480
یونو برو با لی بازی کن

00:21:19.480 --> 00:21:20.040
بریم

00:21:20.040 --> 00:21:21.240
یی فن گفت اینا رو بخرم

00:21:21.240 --> 00:21:22.640
گفت فردا لی رو میبره

00:21:22.640 --> 00:21:24.440
تا کل ها رو بده به جیارو

00:21:24.720 --> 00:21:26.560
چه قر و فر دار

00:21:26.680 --> 00:21:27.960
اونا خیلی قشنگن

00:21:27.960 --> 00:21:29.160
بیا تو بشین

00:21:29.160 --> 00:21:30.080
بیا برات یه بوبا درست کنم

00:21:30.080 --> 00:21:31.160
نه ممنون

00:21:31.160 --> 00:21:32.760
منتظر بابابزرگ میمونم

00:21:33.160 --> 00:21:34.200
گفت برای شام فرداشب میخواد

00:21:34.200 --> 00:21:35.360
شما رو تحت تاثیر قرار بده

00:21:35.560 --> 00:21:38.040
عالیه بالاخره دوباره آشپزی میکنه

00:21:38.040 --> 00:21:39.080
دهنم آب افتاد

00:21:39.400 --> 00:21:40.120
خیله خب

00:21:40.160 --> 00:21:41.040
دیگه باید برم

00:21:41.040 --> 00:21:43.400
به لی بگین بعدا گل ها رو ببره خونه

00:21:43.400 --> 00:21:44.600
خیله خب باشه

00:21:44.600 --> 00:21:45.480
خودش و گل ها رو بعد از

00:21:45.480 --> 00:21:46.760
ناهار میفرستم

00:21:46.760 --> 00:21:47.960
باشه ممنون

00:21:48.360 --> 00:21:48.880
خداحافظ

00:21:48.880 --> 00:21:49.640
مراقب باش خاله

00:21:49.640 --> 00:21:50.280
باشه

00:22:08.880 --> 00:22:09.480
صبرکن

00:22:37.200 --> 00:22:38.600
اونا اینجان

00:22:39.520 --> 00:22:39.960
زودباش

00:22:40.680 --> 00:22:42.720
یوان یوان ،جیاچی

00:22:42.720 --> 00:22:44.040
چرا به ما نگفتی اومدی؟

00:22:44.040 --> 00:22:45.280
جیاچی چه قدی کشیده

00:22:45.560 --> 00:22:46.400
بیایین تو

00:22:46.400 --> 00:22:48.920
خیلی قد بلند و خوشتیپ شدی

00:22:49.760 --> 00:22:50.400
برادر

00:22:50.680 --> 00:22:51.760
شراب رو بده به من

00:22:52.120 --> 00:22:53.760
برادر برات دوتا بطری شراب آوردم

00:22:53.760 --> 00:22:55.080
مطمئنم عاشقشون میشی

00:22:55.080 --> 00:22:56.960
نباید اینکارو میکردی

00:22:57.160 --> 00:22:58.560
همینکه اومدی دیدنم کلیه

00:22:59.040 --> 00:22:59.720
بله

00:22:59.800 --> 00:23:00.360
مامان کجاست؟

00:23:00.480 --> 00:23:01.440
داخله-
تو اتاق-

00:23:01.560 --> 00:23:02.280
برو ببینش

00:23:06.200 --> 00:23:06.800
مامان

00:23:07.360 --> 00:23:08.280
مادربزرگ -
سلام-

00:23:08.560 --> 00:23:09.600
دراز بکش

00:23:09.800 --> 00:23:10.480
بلند نشو

00:23:12.920 --> 00:23:13.840
لی کجاست؟

00:23:15.680 --> 00:23:17.640
سرش شلوغ بود

00:23:19.240 --> 00:23:19.800
مادربزرگ

00:23:20.640 --> 00:23:22.040
چقدر قد بلند شدی

00:23:22.480 --> 00:23:24.920
حتی از عموتم زدی بالاتر

00:23:24.920 --> 00:23:25.960
از منم بلند تر میشه

00:23:25.960 --> 00:23:26.840
نه

00:23:27.560 --> 00:23:29.080
مامان پاهات چطورن؟

00:23:29.960 --> 00:23:31.840
هر از گاهی درد میگیرن

00:23:32.080 --> 00:23:34.720
اما تا شما رو میبینم دردی هم ندارم

00:23:35.800 --> 00:23:37.720
از دیروز که فهمیده قراره بیایین

00:23:37.720 --> 00:23:39.200
نتونسته بخوابه اصلا

00:23:39.200 --> 00:23:41.080
پس نباید بهت میگفتم

00:23:41.760 --> 00:23:44.320
باید بهم بگین چون

00:23:44.320 --> 00:23:45.920
خیلی خوشحال میشم

00:23:46.360 --> 00:23:47.680
مامان تو رو بیشتر دوست داره

00:23:49.280 --> 00:23:50.360
این باباته؟

00:23:53.840 --> 00:23:55.400
نه یه تماس عادی بود

00:24:15.920 --> 00:24:17.560
سواری میخوای؟

00:24:18.680 --> 00:24:19.840
یه ماشین سرعتی میگیرم

00:24:20.720 --> 00:24:21.600
مناظره چن لی هستی؟

00:24:22.240 --> 00:24:23.120
به تو ربطی نداره

00:24:26.320 --> 00:24:27.120
خب

00:24:27.800 --> 00:24:29.120
تو هیچ مردی به دست نمیاری

00:24:30.040 --> 00:24:31.800
تو بدون هیچ تردیدی منو ول کردی

00:24:31.960 --> 00:24:33.280
اما چن لی طلاق نمیگیره

00:24:34.600 --> 00:24:35.920
مردی مثل اون

00:24:36.480 --> 00:24:37.960
هرگز طلاق نمیگیره

00:24:38.280 --> 00:24:39.280
مهم نیست چقدر اشتباه کرده باشه

00:24:39.440 --> 00:24:40.760
گوش کن هان جین جین

00:24:41.320 --> 00:24:42.800
به تو ربطی نداره

00:24:43.360 --> 00:24:44.600
چطور ممکنه؟

00:24:45.520 --> 00:24:47.040
ما قبل از پیدا شدن چن لی

00:24:47.720 --> 00:24:48.840
زندگی خوبی نداشتیم؟

00:24:52.640 --> 00:24:56.040
اون زنها برای من فقط خوش گذرونی بودن

00:24:56.360 --> 00:24:57.640
عاشقشون نبودم

00:24:58.160 --> 00:24:59.400
چرا یکم بهش فکر نمیکنی؟

00:25:00.560 --> 00:25:01.520
اگه نظرت رو عوض کنی

00:25:02.120 --> 00:25:03.000
همین الان

00:25:03.760 --> 00:25:04.600
برت میگردونم خونه

00:25:05.360 --> 00:25:06.080
برو گمشو

00:25:08.040 --> 00:25:08.640
باشه

00:25:09.440 --> 00:25:10.560
اگه پشیمون شدی

00:25:11.200 --> 00:25:12.040
بهم زنگ بزن

00:26:42.400 --> 00:26:43.400
مطمئنم طرفدار های

00:26:43.400 --> 00:26:45.560
رمان های ووشیا بگونیای هفت ستاره رو میشناسن

00:26:45.960 --> 00:26:48.720
تو نگاه اول برگ هاش مثل بگونیا های معمولیه

00:26:48.720 --> 00:26:50.240
اما گلبرگ هاش نزدیک شاخه ان

00:26:50.240 --> 00:26:51.240
و مثل فولاد سخت به نظر میان

00:26:51.560 --> 00:26:53.800
هفت تا نقطه زرد روی گل هست

00:26:54.320 --> 00:26:57.200
برگ، ریشه و ساقه اش خیلی سمی ان

00:26:57.440 --> 00:26:59.680
اما اگه اصلاح نشن به مردم آسیب نمیزنن

00:26:59.800 --> 00:27:01.000
همه ما میدونیم که

00:27:01.000 --> 00:27:02.480
گلها وقتی با مشروب قوی

00:27:02.760 --> 00:27:04.480
آبیاری بشن پژمرده میشن

00:27:04.960 --> 00:27:06.800
اما از این راه میتونیم

00:27:06.800 --> 00:27:09.360
یکی از قوی ترین سم های جهان رو هم پرورش داد

00:27:10.120 --> 00:27:10.880
نه

00:27:21.120 --> 00:27:21.880
کات

00:27:22.240 --> 00:27:22.880
تموم شد

00:27:24.560 --> 00:27:25.720
باشه سیم رو باز کنین

00:27:26.160 --> 00:27:26.720
باشه

00:27:27.040 --> 00:27:28.040
وسایل رو بردارین

00:27:28.400 --> 00:27:29.400
ممنون بچه ها

00:27:30.000 --> 00:27:31.000
اتمام کار مبارک

00:27:36.280 --> 00:27:37.720
ممنون آقای لینگ

00:27:38.400 --> 00:27:39.120
برای شماست

00:27:40.000 --> 00:27:40.680
ممنونم آقای لینگ

00:27:40.680 --> 00:27:41.400
ببینین

00:27:41.400 --> 00:27:42.400
بیایین یه عکس گروهی بندازیم

00:27:42.680 --> 00:27:43.600
بعدش

00:27:43.600 --> 00:27:44.920
میتونین برگردین صحنه رو جمع کنین

00:27:44.920 --> 00:27:45.840
جشنمون قراره

00:27:45.840 --> 00:27:47.280
توی طبقه دوم هتل

00:27:47.320 --> 00:27:48.440
ساعت پنج و نیم باشه

00:27:48.440 --> 00:27:49.680
بیایین باهم جشن بگیریم

00:27:49.760 --> 00:27:51.120
باشه من یه دوش بگیرم

00:27:51.560 --> 00:27:52.560
بعدا میبینمتون

00:27:52.800 --> 00:27:54.000
ممنونم کارگردان

00:27:54.200 --> 00:27:55.520
دور هم جمع شید یه عکس بگیریم

00:27:55.520 --> 00:27:56.320
جمع شید

00:27:56.320 --> 00:27:58.480
بچه ها بیایین یه عکس دسته جمعی بندازیم

00:27:58.760 --> 00:27:59.960
بیایین

00:27:59.960 --> 00:28:00.520
بیایین اینجا

00:28:01.960 --> 00:28:03.120
به دوربین نگاه کنین، آماده؟

00:28:03.960 --> 00:28:06.000
اتمام کار مبارک

00:28:28.200 --> 00:28:28.960
آقای سونگ

00:28:29.840 --> 00:28:31.280
باورم نمیشه

00:28:31.320 --> 00:28:31.960
برای جشن اومدین

00:28:31.960 --> 00:28:33.520
فکر میکردم سرتون خیلی شلوغ باشه

00:28:33.640 --> 00:28:34.600
این پروژه ماهم هست

00:28:34.600 --> 00:28:35.480
باید میومدم

00:28:35.720 --> 00:28:36.760
بفرمایین داخل آقای سونگ

00:28:36.840 --> 00:28:38.640
منتظر سخنرانیتون هستیم

00:28:38.640 --> 00:28:39.720
اومدم اینجا نوشیدنی مجانی بزنم

00:28:39.720 --> 00:28:40.520
چرا باید سخنرانی کنم؟

00:28:40.520 --> 00:28:41.160
بریم

00:28:41.480 --> 00:28:42.640
همه چیز رو به راهه؟

00:28:42.920 --> 00:28:43.920
بله کاملا

00:28:50.000 --> 00:28:51.080
ممنونم بچه ها

00:28:51.080 --> 00:28:51.800
بفرمایین لطفا

00:28:51.800 --> 00:28:52.960
بشینین بچه ها

00:28:55.160 --> 00:28:57.640
امروز فقط برای نوشیدن اومدم

00:28:59.800 --> 00:29:00.760
اما خانم هو و کارگردان

00:29:00.760 --> 00:29:03.080
اصرار دارن من سخنرانی کنم

00:29:04.040 --> 00:29:06.800
منم هم زمان هم مفتخرم هم استرس دارم

00:29:07.040 --> 00:29:08.960
من تو کار خرید خونه ام

00:29:09.080 --> 00:29:11.080
چیزی درباره مستند سازی نمیدونم

00:29:11.400 --> 00:29:13.640
پیوستن به این پروژه

00:29:13.960 --> 00:29:14.920
برام اتفاقی شد

00:29:15.720 --> 00:29:16.760
وقتی خانم هو

00:29:16.760 --> 00:29:18.240
با اون اسلاید های

00:29:18.240 --> 00:29:19.120
درباره زهر

00:29:19.800 --> 00:29:20.920
که موضوعش درباره

00:29:21.760 --> 00:29:22.920
قلمروی سمی بود اومد پیشم

00:29:23.160 --> 00:29:24.240
واقعا شگفت زده شدم

00:29:24.480 --> 00:29:26.360
اگه روش سرمایه گذاری نمیکردم

00:29:26.760 --> 00:29:28.920
مسموم میشدم؟

00:29:33.440 --> 00:29:35.000
شوخی کردم

00:29:35.440 --> 00:29:36.480
پیوستن من به

00:29:36.480 --> 00:29:38.080
پروژه قلمروی سمی بخاطر

00:29:38.440 --> 00:29:42.600
استعداد تحسین برانگیز خانم هو

00:29:42.840 --> 00:29:44.800
و کار های کارگردان بود

00:29:45.200 --> 00:29:46.240
همچنین من

00:29:46.640 --> 00:29:48.560
برای دیدن مواد هم رفتم

00:29:48.560 --> 00:29:50.040
در طول فیلمبرداری

00:29:50.680 --> 00:29:51.760
واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم

00:29:53.320 --> 00:29:54.400
با اینکه متخصص نیستم

00:29:54.840 --> 00:29:56.880
میتونم بهتون اطمینان بدم

00:29:57.080 --> 00:29:58.800
فقط یه نتیجه وجود داره

00:29:59.120 --> 00:30:00.200
وقتی کارمون منتشر بشه

00:30:00.200 --> 00:30:01.600
همه گیر میشه

00:30:01.640 --> 00:30:02.880
بله-
بله-

00:30:03.400 --> 00:30:04.880
قطعا همه گیر میشه

00:30:05.000 --> 00:30:06.400
درسته

00:30:06.920 --> 00:30:07.840
ممنونم آقای سونگ

00:30:08.760 --> 00:30:09.920
ممنونم آقای سونگ

00:30:12.200 --> 00:30:13.000
خداحافظ

00:30:13.720 --> 00:30:15.200
ممنونم بازم تشریف بیارین

00:30:20.240 --> 00:30:20.960
عجیبه

00:30:21.200 --> 00:30:22.200
چی زیر لب میگی؟

00:30:22.520 --> 00:30:23.120
بیا

00:30:23.720 --> 00:30:25.800
من تازگی ها حساب های فروشگاه رو از زمان افتتاح مرتب کردم

00:30:26.080 --> 00:30:27.640
یه چیزی اینجاست که نمیفهمم

00:30:28.760 --> 00:30:30.080
چیه؟

00:30:30.240 --> 00:30:31.360
پول کم آوردیم؟

00:30:31.360 --> 00:30:32.600
نه بابا

00:30:32.640 --> 00:30:33.880
پولی از دست ندادیم

00:30:34.200 --> 00:30:35.880
آدرس سفارشات بیرون بر مشکوکه

00:30:36.200 --> 00:30:40.240
ببین، مدرسه کودکان کارگر مهاجر

00:30:40.800 --> 00:30:41.960
شش تا یتیم خونه

00:30:42.480 --> 00:30:43.560
یدونه ام خانه سالمندان

00:30:44.680 --> 00:30:47.280
فکرشو بکن محصولات ما حتی برای

00:30:48.920 --> 00:30:51.600
قشر معمولی هم ارزون نیستن

00:30:52.920 --> 00:30:54.120
پس چجوری آدمایی از اینجور جاها

00:30:54.880 --> 00:30:56.360
پیش ما سفارش ثبت میکنن؟

00:30:56.640 --> 00:31:01.160
شاید از کمپین های خیریه باشن

00:31:03.360 --> 00:31:04.640
اینجور آدما

00:31:04.640 --> 00:31:05.680
سلیقه غذایی

00:31:06.040 --> 00:31:08.440
خوبی دارن

00:31:08.440 --> 00:31:09.320
سبز و خوشمزه ان

00:31:10.360 --> 00:31:11.760
بعدشم قیمت برای اونا مهم نیست

00:31:12.440 --> 00:31:14.320
ببین این سفارش ها

00:31:14.320 --> 00:31:16.120
از ساختمان های اداری فانتزی هستن

00:31:16.160 --> 00:31:17.000
خیلی زیادن

00:31:18.080 --> 00:31:19.840
ما فقط یه فروشگاه تازه کاریم

00:31:20.320 --> 00:31:21.680
هنوزم تبلیغش نکردیم

00:31:22.160 --> 00:31:23.280
پس چجوری این آدما

00:31:23.560 --> 00:31:24.800
از این فاصله دور ما رو میشناسن؟

00:31:25.040 --> 00:31:26.960
بخاطر اینکه ما شهرت خوبی داریم

00:31:27.160 --> 00:31:28.000
یادت باشه

00:31:28.120 --> 00:31:29.400
امتیاز ما تو پلتفرم های بیرون بر

00:31:29.400 --> 00:31:30.760
از4. 8بیشتره

00:31:32.040 --> 00:31:34.840
یه سفارش جدید داریم حواست باشه

00:31:36.520 --> 00:31:37.520
سفارش داریم؟

00:31:38.160 --> 00:31:38.800
ببینم

00:31:45.640 --> 00:31:47.360
یک سفارش دیگه از همه محصولات

00:31:47.880 --> 00:31:48.920
خواهران و برادران

00:31:48.920 --> 00:31:50.880
ما بازم همه محصولات مون به فروش رسوندیم

00:31:50.880 --> 00:31:51.840
عالیه

00:31:51.960 --> 00:31:53.440
شما ها فوق‌العاده این

00:31:55.040 --> 00:31:56.280
یادداشت ها چی میگن؟

00:31:56.960 --> 00:32:00.880
اونا میگن بامزه ترین مرد اینجا سفارشات رو ارسال کن

00:32:01.800 --> 00:32:03.640
شما با مزه نیستی؟

00:32:03.920 --> 00:32:04.680
من نمیرم

00:32:04.920 --> 00:32:05.960
خودم نگاهشون میکنم

00:32:06.360 --> 00:32:07.880
از پلتفرم بیرون بر بخواه یه پیک بفرستن

00:32:08.920 --> 00:32:10.560
میترسم این کار نشه

00:32:10.720 --> 00:32:13.360
چون اونا یکیو میخوان که انگلیسی صحبت کنه

00:32:13.360 --> 00:32:14.000
میبینی؟

00:32:22.440 --> 00:32:23.200
پس من میفرستمشون

00:32:23.600 --> 00:32:24.600
ممنون

00:32:25.280 --> 00:32:26.560
بسته بندی شون کن

00:32:27.080 --> 00:32:28.120
به سلامتی

00:32:28.120 --> 00:32:28.840
بیایین

00:32:30.440 --> 00:32:31.960
ممنونم بچه ها

00:32:31.960 --> 00:32:32.840
خانم هو ، خانم جیانگ

00:32:32.980 --> 00:32:33.860
ما روی شما

00:32:33.940 --> 00:32:35.660
و کارمند هاتون حساب کردیم

00:32:35.780 --> 00:32:37.980
بهم اعتماد کنین، ما تمام تلاشمونو میکنیم و شما رو نا امید نمیکنیم

00:32:39.300 --> 00:32:41.180
خب من میرم نوشیدنی بزنم، از خودتون پذیرایی کنین

00:32:41.220 --> 00:32:42.220
من خوبم

00:32:42.220 --> 00:32:43.420
فردا صبح باید بسته ها رو تحویل بدم

00:32:43.540 --> 00:32:44.340
اینکار مهمیه

00:32:44.780 --> 00:32:45.540
شاید یکم

00:32:45.620 --> 00:32:46.820
مرد سالم

00:32:46.940 --> 00:32:49.340
میخوام بعد بیست روز کارم تموم شده باشه

00:32:49.860 --> 00:32:51.140
پس همه تلاشتونو بکنین

00:32:51.140 --> 00:32:51.820
حتما

00:32:51.820 --> 00:32:52.700
بسلامتی

00:32:52.900 --> 00:32:54.180
ممنونم -
ممنون -

00:32:54.180 --> 00:32:55.820
ممنونم خانم هو و خانم جیانگ

00:32:55.820 --> 00:32:56.580
ممنون

00:32:58.180 --> 00:32:58.860
کافیه

00:32:59.900 --> 00:33:01.260
از شام لذت ببرین

00:33:05.860 --> 00:33:07.820
شان من یکم مستم

00:33:08.100 --> 00:33:09.220
یکم هوای تازه میخوام

00:33:09.220 --> 00:33:09.940
بذار باهات بیام

00:33:09.940 --> 00:33:10.660
خوبم

00:33:11.060 --> 00:33:12.140
مراقب بقیه باش

00:33:13.460 --> 00:33:13.980
مراقب باش

00:33:13.980 --> 00:33:14.940
خیلی زیاد ننوش

00:33:49.900 --> 00:33:50.740
چیکارش داری؟

00:33:53.340 --> 00:33:54.420
کار و بار چطوره؟

00:33:54.980 --> 00:33:57.220
سفارشات خانه سالمندان

00:33:57.460 --> 00:33:58.500
و یتیم خانه ها

00:33:58.860 --> 00:33:59.780
و سایت های ساخت و ساز

00:34:00.580 --> 00:34:02.060
برای شما بودن؟

00:34:02.300 --> 00:34:03.980
و هفت حزب شرکتم بودن

00:34:04.780 --> 00:34:05.660
میدونستم

00:34:09.260 --> 00:34:10.540
اگرچه به کسب و کارتون کمک کردم

00:34:11.260 --> 00:34:12.580
اما راضی به نظر نمیرسی

00:34:12.940 --> 00:34:14.380
لعنتی چه نقشه ای داری؟

00:34:17.139 --> 00:34:18.139
همونجور که گفتم

00:34:18.820 --> 00:34:20.140
فروشگاهت پولساز نیست

00:34:20.980 --> 00:34:22.340
من فقط به دوستام گفتم

00:34:22.900 --> 00:34:24.300
که بهت یه کمکی برسونن

00:34:24.620 --> 00:34:26.260
میشه رو راست باشی مرد؟

00:34:26.739 --> 00:34:28.499
باید بدونم میخوای چیکار کنی

00:34:30.020 --> 00:34:31.020
دارم مسئولیتم به عنوان همسر و پدر

00:34:31.020 --> 00:34:32.300
رو انجام میدم

00:34:42.580 --> 00:34:43.940
قبلا همش درگیر کار بودم

00:34:45.659 --> 00:34:46.819
و مسائل خانواده و

00:34:47.380 --> 00:34:49.140
تحصیلات پسرم رو به

00:34:50.380 --> 00:34:51.500
تیان تیان سپردم

00:34:53.900 --> 00:34:55.300
بعدش متوجه شدم اشتباه کردم

00:34:57.300 --> 00:34:59.140
چون خودشم بچه بود

00:35:00.340 --> 00:35:02.260
هیچ هدفی برای زندگیش نداشت

00:35:06.740 --> 00:35:09.180
حتی بلد نبود پول دربیاره

00:35:10.420 --> 00:35:11.620
فقط بلد بود

00:35:11.620 --> 00:35:13.220
خواسته هاشو بر آورده کنه

00:35:15.460 --> 00:35:16.780
با پسر منم همینکارو کرد

00:35:17.580 --> 00:35:18.900
بهترین غذا رو بهش داد

00:35:20.420 --> 00:35:21.460
با بهترین لباس ها

00:35:22.660 --> 00:35:23.780
کاری کرد امید اشتباهی به دست بیاره

00:35:24.900 --> 00:35:26.700
و فکر کنه داره بهترین تحصیلات رو

00:35:27.340 --> 00:35:29.100
از بهترین و مناسب ترین

00:35:29.100 --> 00:35:30.700
منبع دریافت میکنه

00:35:31.060 --> 00:35:32.100
اما اشتباه میکرد

00:35:33.740 --> 00:35:35.740
ممکنه یوچینگ بهترین مدرسه نباشه

00:35:36.580 --> 00:35:39.180
اما بنظرم تیان تیان اشتباه نمیکنه

00:35:39.300 --> 00:35:40.460
که یونهو رو اونجا میفرسته

00:35:44.260 --> 00:35:45.980
تو اونجا معلمی درسته؟

00:35:47.300 --> 00:35:47.980
تقریبا یادم رفته بود

00:35:49.500 --> 00:35:50.140
خوبه

00:35:53.220 --> 00:35:54.500
حتما الان به خودت افتخار میکنی

00:35:58.180 --> 00:35:58.740
خیله خب

00:35:59.500 --> 00:36:01.020
اگه یوچینگ باهاش مشکلی نداره

00:36:01.260 --> 00:36:02.260
جای بحثی نمیمونه

00:36:02.780 --> 00:36:04.940
فقط میدونم پسرم به اونجا تعلق نداره

00:36:07.660 --> 00:36:09.300
بخاطر مادر ساده لوحش از

00:36:10.860 --> 00:36:12.820
جامعه کناره گیری کرده

00:36:15.580 --> 00:36:17.660
نمیخوام تو این دوره حساس

00:36:18.660 --> 00:36:20.420
توی یه گلدون طلا تو

00:36:22.380 --> 00:36:23.940
تو گلخونه شیشه ای نگهش دارم

00:36:24.540 --> 00:36:25.540
اون پسرته

00:36:26.460 --> 00:36:27.500
پس باید با پسرت

00:36:27.500 --> 00:36:28.860
درباره تحصیلاتش حرف بزنی

00:36:29.980 --> 00:36:30.900
من بخشی ازش نیستم

00:36:31.300 --> 00:36:33.020
میرم به تیان تیان بگم

00:36:33.580 --> 00:36:35.380
نمیتونه بدون کمک دوست سابقش

00:36:35.380 --> 00:36:36.380
فروشگاهش رو بگردونه

00:36:36.980 --> 00:36:38.300
منم نمیخوام زمان و

00:36:38.740 --> 00:36:39.780
پولم رو هدر بدم

00:36:41.900 --> 00:36:43.100
بعد از بسته شدن مغازه

00:36:43.580 --> 00:36:44.980
قطعا ضرر میکنین

00:36:47.660 --> 00:36:50.740
مطمعنن صدها هزار یوان ضرر میکنه و

00:36:51.780 --> 00:36:53.300
نمیتونه ماشینش رو پس بگیره

00:36:54.380 --> 00:36:55.180
یک چیز دیگه ام هست

00:36:57.060 --> 00:36:58.260
فکر نمیکنم از زمان فارغ التحصیلیت تا الان

00:36:59.300 --> 00:37:00.380
پس انداز زیادی جمع کرده باشی

00:37:02.300 --> 00:37:03.780
پس باید چیکار کنیم؟

00:37:04.060 --> 00:37:05.180
همه اش دوستات ما رو حمایت کنن

00:37:05.180 --> 00:37:06.420
و ما دسر بفرستیم براشون

00:37:06.580 --> 00:37:09.100
تا اخر عمرمون؟

00:37:09.260 --> 00:37:10.140
تا آخر عمرتون نه

00:37:12.300 --> 00:37:13.460
فقط چند ماه

00:37:15.060 --> 00:37:15.820
اما باید یکاری که میگمو

00:37:18.740 --> 00:37:20.140
انجام بدی

00:37:21.156 --> 00:37:41.156
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:37:41.180 --> 00:37:41.700
بوی خوبی میاد

00:37:41.700 --> 00:37:42.380
خوش برگشتی

00:37:43.020 --> 00:37:43.940
چی درست کردی؟

00:37:44.500 --> 00:37:45.620
هات پات تند

00:37:46.220 --> 00:37:47.060
فرستادن بسته ها

00:37:47.060 --> 00:37:48.860
تو چنین روز سردی

00:37:48.980 --> 00:37:50.220
برات خیلی سخته

00:37:50.460 --> 00:37:51.620
پس یه چیز داغ برات درست کردم

00:37:51.700 --> 00:37:52.820
به عنوان جایزه

00:37:53.300 --> 00:37:55.580
بخور

00:37:56.980 --> 00:37:58.580
چرا انقدر طول کشید؟

00:38:02.060 --> 00:38:03.940
با مشتری صحبت میکردم

00:38:04.740 --> 00:38:05.700
یه مردی بود

00:38:07.020 --> 00:38:08.580
یه چایخونه داره و

00:38:08.940 --> 00:38:10.820
برای مشتری هاش دسر میخواد

00:38:12.100 --> 00:38:13.260
اما خودش نمیتونه درست کنه

00:38:14.340 --> 00:38:17.740
ازمون پرسید میتونیم طولانی مدت تامین کننده اش باشیم یا نه

00:38:19.260 --> 00:38:20.260
تعداد سفارشاتش بالاست

00:38:20.900 --> 00:38:22.180
حدودا دو یا سه برابر

00:38:22.300 --> 00:38:23.700
فروش معمولی ماست

00:38:23.980 --> 00:38:25.700
معلومه که میتونیم

00:38:25.740 --> 00:38:27.220
تا وقتی پولشو بدن هرکاری میکنیم

00:38:27.540 --> 00:38:29.780
اما تولید روزانه ما

00:38:30.420 --> 00:38:31.940
محدوده

00:38:32.340 --> 00:38:33.700
نمیتونیم از پس

00:38:34.660 --> 00:38:35.740
چنین سفارش بزرگی بر بیاییم

00:38:36.060 --> 00:38:38.820
میتونیم کارمون رو گسترش بدیم

00:38:40.180 --> 00:38:43.220
امروز اون حوالی یه

00:38:43.500 --> 00:38:44.700
مغازه اجاره ای دیدم

00:38:44.860 --> 00:38:45.780
با اجاره ماهیانه ده هزار تا

00:38:45.980 --> 00:38:48.340
داشتم به گرفتن اونجا فکر میکردم

00:38:49.340 --> 00:38:51.940
میتونیم از پیش بر بیاییم؟

00:38:52.380 --> 00:38:53.460
صندوق کجاست؟

00:38:53.700 --> 00:38:54.380
خوبه

00:38:54.860 --> 00:38:56.820
مگه ماشین رو برای دویست هزار تا

00:38:56.820 --> 00:38:57.820
کرایه ندادم؟

00:38:58.180 --> 00:38:59.860
فکر کنم بتونم ازشون

00:38:59.860 --> 00:39:00.940
سیصد هزار یا چهارصدهزار تا بیشتر بخوام

00:39:01.300 --> 00:39:03.780
سود این چند ماه رو هم داریم

00:39:04.140 --> 00:39:04.980
میتونیم خرج کنیم

00:39:05.260 --> 00:39:06.020
برای اینکار

00:39:09.060 --> 00:39:09.860
مشکل چیه؟

00:39:10.060 --> 00:39:10.820
پایه ای؟

00:39:11.060 --> 00:39:11.780
هستم

00:39:13.900 --> 00:39:14.860
الان داریم حرف میزنیم

00:39:23.836 --> 00:39:43.836
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:39:43.860 --> 00:39:44.620
کی اونجاست؟

00:39:47.220 --> 00:39:48.060
خواهر لو

00:39:50.460 --> 00:39:52.300
جشنتون به این زودی تموم شد؟

00:39:53.260 --> 00:39:53.900
مستی؟

00:39:55.340 --> 00:39:56.140
نه زباد

00:39:57.340 --> 00:39:59.220
میدونم چه قدر میتونی بنوشی

00:40:00.820 --> 00:40:02.100
تهیه کننده بودن سخته؟

00:40:03.620 --> 00:40:04.460
خودم میتونم

00:40:05.660 --> 00:40:07.300
امسال خیلی زرنگ بودی

00:40:07.300 --> 00:40:08.900
هر موقع مشکلی داشتی

00:40:09.460 --> 00:40:10.700
تونستی کمک بگیری

00:40:12.540 --> 00:40:13.940
اما سرنوشت انسان

00:40:15.420 --> 00:40:17.220
از قبل تعیین شده

00:40:18.180 --> 00:40:19.340
ببین

00:40:20.220 --> 00:40:22.580
همیشه باهات نیست

00:40:23.700 --> 00:40:24.820
با توجه به

00:40:25.020 --> 00:40:27.700
شخصیتت نمیتونی تهیه کننده خوبی باشی

00:40:30.820 --> 00:40:31.820
بهت گفته باشم

00:40:32.820 --> 00:40:33.980
اگه به پیاده روی شبانه ادامه بدی

00:40:34.300 --> 00:40:35.380
یه روز اخرش روح میبینی

00:40:36.260 --> 00:40:37.540
پس آمادگیشو داشته باش

00:40:38.260 --> 00:40:40.940
نگی بهت نگفتم

00:40:43.180 --> 00:40:44.580
بخاطر این ازت ممنونم خواهر لو

00:40:44.940 --> 00:40:47.140
اومدی بازدید از مواد؟

00:40:47.380 --> 00:40:48.740
چرا نمیایین ببینین

00:40:48.740 --> 00:40:49.900
و توصیه هاتون رو بگین؟

00:40:51.140 --> 00:40:52.700
دیدن مزخرفات شما چه فایده ای داره ؟

00:40:53.260 --> 00:40:55.020
سرم گرم پروژه خودمم

00:40:55.740 --> 00:40:57.260
که گم شدم

00:41:05.620 --> 00:41:06.500
گم شدی؟

00:41:15.220 --> 00:41:16.900
اره تو جشن جیارو

00:41:17.500 --> 00:41:19.340
تو شی شوانگ بانا هستم

00:41:22.020 --> 00:41:22.980
در مورد اون

00:41:23.380 --> 00:41:25.140
موافقت کردی برنامه رو تغییر نمیدی

00:41:25.140 --> 00:41:26.860
اما باز برمیگردی سر قولت

00:41:28.020 --> 00:41:29.540
جیارو برگشته

00:41:29.540 --> 00:41:30.820
اون خسته منم همینطور

00:41:30.940 --> 00:41:32.740
برگردم میبینمت

00:41:33.500 --> 00:41:34.140
خداحافظ

00:41:34.900 --> 00:41:35.860
آقای سونگ

00:41:37.380 --> 00:41:39.660
چرا بی هیچ حرفی گذاشتی رفتی؟

00:41:41.260 --> 00:41:43.060
اونجا خیلی خوشحال بودی

00:41:43.660 --> 00:41:45.580
جیارو بر نمیگرده؟

00:41:46.180 --> 00:41:47.300
یکم مست بود

00:41:47.340 --> 00:41:48.460
رفت استراحت کنه

00:41:50.260 --> 00:41:51.180
منم خسته ام

00:41:51.540 --> 00:41:52.740
مشکلی نیست نگران نباش

00:41:52.740 --> 00:41:53.940
برگرد برو خوش بگذرون

00:41:54.220 --> 00:41:55.860
من یه لحظه میرم

00:41:56.340 --> 00:41:57.660
مشکلی ندارین تنهایی برگردین؟

00:41:57.660 --> 00:41:58.700
خوبم

00:41:59.380 --> 00:42:00.860
برگرد اونجا نگران نباش

00:42:01.020 --> 00:42:01.900
شب بخیر آقای سونگ

00:42:02.020 --> 00:42:02.700
شب بخیر

00:42:13.140 --> 00:42:14.940
چی شده آقای سونگ؟

00:42:17.460 --> 00:42:18.180
تو پینگ چنگ میبینمت

00:42:21.020 --> 00:42:21.780
تو پینگ چنگ منو میبینی ؟

00:42:30.100 --> 00:42:30.820
آقای سونگ

00:42:32.140 --> 00:42:33.620
کارت اتاقش جا مونده رو میز

00:42:34.780 --> 00:42:36.100
تو ساختمان منه

00:42:36.540 --> 00:42:37.460
اینو براش میبرم

00:42:38.020 --> 00:42:38.620
ممنونم