WEBVTT

00:01:05.996 --> 00:01:25.996
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:26.020 --> 00:01:29.870
زندگی شاد

00:01:30.220 --> 00:01:32.920
قسمت سی‌و دوم

00:02:53.040 --> 00:02:53.920
دیگه چی میخوای؟

00:02:56.200 --> 00:02:57.120
...تویی

00:03:01.800 --> 00:03:02.880
چیشده؟

00:03:04.680 --> 00:03:06.920
این کارت اتاقِ آقای سونگ ئه؟

00:03:07.360 --> 00:03:09.000
پیشخدمت گفت که توی رستوران جاش گذاشته بود

00:03:10.480 --> 00:03:11.400
این کارت منه

00:03:12.320 --> 00:03:13.040
مرسی

00:03:15.640 --> 00:03:16.880
چیز دیگه‌ای میخوای؟

00:03:17.480 --> 00:03:18.280
نه

00:03:18.720 --> 00:03:19.760
خوب استراحت کنید

00:03:20.320 --> 00:03:20.920
شب بخیر

00:03:21.360 --> 00:03:21.960
شب بخیر

00:03:29.720 --> 00:03:30.560
چیانگ؟

00:04:06.120 --> 00:04:06.720
الو؟

00:04:07.280 --> 00:04:08.320
جیا رو
جیا رو

00:04:08.520 --> 00:04:10.320
اتفاق بدی افتاده
یه‌جا آتیش گرفته

00:04:10.800 --> 00:04:11.720
کجا؟

00:04:12.240 --> 00:04:13.960
بنظر میرسه اتاق تدوین باشه

00:04:20.240 --> 00:04:20.839
کجا آتیش گرفته؟

00:04:20.839 --> 00:04:22.000
آتیش

00:04:22.240 --> 00:04:23.040
آتیش

00:04:28.880 --> 00:04:30.240
همه چیزا داخله

00:04:31.080 --> 00:04:32.200
چه کار باید بکنیم؟

00:04:32.200 --> 00:04:33.560
نرید داخل
خیلی خطرناکه

00:04:33.560 --> 00:04:34.360
چه خبره؟

00:04:34.360 --> 00:04:35.560
چطور آتیش گرفته؟

00:04:35.560 --> 00:04:36.080
خیلی خطرناکه

00:04:36.080 --> 00:04:37.320
چطور آتیش گرفته؟

00:04:39.000 --> 00:04:39.720
شان

00:04:40.600 --> 00:04:41.640
جیا رو

00:04:41.640 --> 00:04:42.600
کسی داخله؟

00:04:42.680 --> 00:04:44.320
نه کسی نیست

00:04:44.320 --> 00:04:46.120
وسایل چی؟

00:04:46.320 --> 00:04:47.040
همشون داخلن

00:04:47.040 --> 00:04:48.000
بیرون نیاوردنشون

00:04:49.840 --> 00:04:50.440
چی کار کنیم؟

00:04:51.240 --> 00:04:51.840
جیا رو

00:04:51.840 --> 00:04:53.040
باید بیارمشون

00:04:53.040 --> 00:04:54.400
نه خیلی خطرناکه

00:04:56.600 --> 00:04:57.760
داده‌ها چی؟

00:04:58.440 --> 00:04:59.800
دیسک ها ضد حریقن؟

00:05:00.560 --> 00:05:01.240
آره

00:05:01.920 --> 00:05:02.560
خفه شو

00:05:02.560 --> 00:05:04.040
آتیش به این بزرگیه

00:06:06.400 --> 00:06:07.120
بجنب

00:06:29.880 --> 00:06:31.040
همش همین؟

00:06:31.560 --> 00:06:32.440
بیشتر هست

00:06:32.440 --> 00:06:33.480
اینا حداقل نصفشه

00:06:33.480 --> 00:06:35.000
بقیه‌شون آسیب جدی‌تری بهشون وارد شده

00:06:35.120 --> 00:06:36.760
اگه نیازشون داری می‌تونیم بیرونشون بیاریم

00:06:36.760 --> 00:06:37.440
همشون رو بیارید بیرون

00:06:37.640 --> 00:06:38.360
تا وقتی هنوز دیسکه

00:06:38.480 --> 00:06:39.520
بیاریدش بیرون

00:06:39.520 --> 00:06:40.040
باشه

00:06:43.360 --> 00:06:44.280
همش تقصیر تو ئه

00:06:44.840 --> 00:06:46.560
چرا هات‌پات درست کردی؟

00:06:47.320 --> 00:06:48.800
الکل رو نمیشه با دیسک‌ها یه جا گذاشت

00:06:48.800 --> 00:06:49.880
اینو نمی‌دونستی؟

00:06:51.160 --> 00:06:52.200
دیشب

00:06:52.560 --> 00:06:53.840
آخرین نفر کی رفت؟

00:06:54.320 --> 00:06:55.320
تو بودی؟

00:06:56.840 --> 00:06:58.200
باید دستگیر بشی

00:06:58.360 --> 00:07:00.200
پلیس باید دستگیرت کنه

00:07:00.200 --> 00:07:00.720
شان

00:07:00.720 --> 00:07:01.960
چی کار کردی؟

00:07:02.320 --> 00:07:04.040
شان-
پلیس باید دستگیرت کنه-

00:07:04.040 --> 00:07:05.040
بسه

00:07:07.440 --> 00:07:09.080
گفتنش بی‌فایده‌ست

00:07:14.280 --> 00:07:15.400
شما دو تا برگردید

00:07:15.960 --> 00:07:16.760
متاسفم

00:07:19.080 --> 00:07:19.800
متاسفم

00:07:33.000 --> 00:07:33.720
رئیس لینگ

00:07:35.320 --> 00:07:36.120
معذرت میخوام

00:08:00.160 --> 00:08:00.920
له‌له

00:08:02.680 --> 00:08:03.360
له‌له

00:08:04.080 --> 00:08:05.600
دارم خودمو تمیز می‌کنم

00:08:07.960 --> 00:08:08.760
له‌له

00:08:09.480 --> 00:08:10.960
مگه باسنت چقدر بزرگه؟

00:08:12.040 --> 00:08:12.920
بیا بیرون

00:08:17.080 --> 00:08:18.320
دوباره وسط غذا خوردن پی‌پی کردی؟

00:08:18.320 --> 00:08:19.160
کتت کو؟

00:08:19.920 --> 00:08:22.520
چطور می‌تونم با کت پی‌پی کنم؟

00:08:22.800 --> 00:08:23.400
زود باش

00:08:23.400 --> 00:08:24.040
اینجاست

00:08:24.040 --> 00:08:24.800
بیا

00:08:25.200 --> 00:08:26.080
بیا اینجا

00:08:26.320 --> 00:08:27.200
بزار کمکت کنم بپوشیش

00:08:27.200 --> 00:08:28.320
همیشه قبل بیرون رفتن میخوای بری دستشویی

00:08:28.320 --> 00:08:29.600
همیشه قبل بیرون رفتن میخوای بری دستشویی

00:08:29.760 --> 00:08:31.320
مامانت داره میاد

00:08:35.558 --> 00:08:36.199
عزیزم

00:08:36.600 --> 00:08:37.799
چرا انقدر زود اومدی؟

00:08:38.720 --> 00:08:39.400
الو؟

00:08:40.440 --> 00:08:42.120
عزیزم میشنوی؟

00:08:43.120 --> 00:08:44.600
سیگنالت خیلی خرابه؟

00:08:45.320 --> 00:08:46.960
بذار دوباره زنگ بزنم

00:08:46.960 --> 00:08:47.720
الو عزیزم؟

00:08:48.360 --> 00:08:49.320
میشنوی؟

00:08:50.120 --> 00:08:50.920
چیشده؟

00:09:00.240 --> 00:09:00.920
می‌دونم

00:09:02.080 --> 00:09:02.880
...کِی میتونی

00:09:06.760 --> 00:09:07.440
چیشده؟

00:09:13.280 --> 00:09:14.040
چیشده؟

00:09:14.080 --> 00:09:14.680
مشکلی نیست

00:09:15.200 --> 00:09:17.160
خب جیارو به موقع به پرواز نرسید

00:09:17.400 --> 00:09:18.600
له‌له برو داخل

00:09:18.600 --> 00:09:19.200
نمیریم بیرون

00:09:19.200 --> 00:09:20.040
نمیریم فرودگاه

00:09:20.600 --> 00:09:22.600
امروز میتونه برگرده؟

00:09:23.840 --> 00:09:24.760
نمی‌دونم

00:09:26.400 --> 00:09:27.640
بعداً بهش زنگ میزنم

00:09:28.400 --> 00:09:29.840
مامان له‌له رو ببر داخل

00:09:30.280 --> 00:09:31.040
باید برم

00:09:57.880 --> 00:10:00.160
شان چقدر زود رسیدی

00:10:12.920 --> 00:10:13.600
برو داخل

00:10:18.520 --> 00:10:20.080
یو نو گوش کن چی میگم

00:10:20.520 --> 00:10:23.240
قراره برای جشن خاله جیا رو

00:10:23.240 --> 00:10:24.120
یه چیز بزرگ درست کنم

00:10:24.120 --> 00:10:25.720
خیلی سرم شلوغ میشه

00:10:25.920 --> 00:10:28.040
پس فقط روی درست اینجا تمرکز کن

00:10:28.040 --> 00:10:29.040
خوب درستو بخون

00:10:29.040 --> 00:10:29.760
شنیدی چی گفتم؟

00:10:40.360 --> 00:10:41.000
الو؟

00:10:45.240 --> 00:10:45.960
چی؟

00:10:55.520 --> 00:10:56.440
بابا

00:10:56.920 --> 00:10:57.600
دختر عزیزم

00:10:57.600 --> 00:10:59.520
بالاخره بهم زنگ زدی

00:10:59.720 --> 00:11:00.680
کجایی؟

00:11:00.680 --> 00:11:02.040
خونه مادربزرگتی؟

00:11:02.320 --> 00:11:03.680
آره خونه مادربزرگم

00:11:04.920 --> 00:11:06.240
چند روزه که اونجایی؟

00:11:06.240 --> 00:11:08.160
کِی برمیگردی؟

00:11:09.480 --> 00:11:10.360
نمی‌دونم

00:11:10.360 --> 00:11:12.080
مامانم پرواز برگشت رو رزرو نکرده

00:11:12.720 --> 00:11:14.640
قبل سال نو چینی نمیایم

00:11:15.320 --> 00:11:17.240
و قبل روز سوم بعد از سال نو

00:11:17.440 --> 00:11:18.400
مامانم و خاله‌م

00:11:18.400 --> 00:11:20.080
میرن دیدن فک و فامیل

00:11:20.600 --> 00:11:22.080
ساعت سه کلاس دارم باید برم

00:11:22.080 --> 00:11:22.800
باشه

00:11:23.160 --> 00:11:24.400
فهمیدم

00:11:24.480 --> 00:11:26.680
الان پرواز رو رزرو می‌کنم تا به دیدنت بیام

00:11:28.720 --> 00:11:29.320
مامان؟

00:11:32.920 --> 00:11:33.760
دارم بهت میگم

00:11:34.440 --> 00:11:35.440
مامانم حالش خوب نیست

00:11:36.160 --> 00:11:37.240
نیا اینجا

00:11:37.440 --> 00:11:38.400
یوان‌یوان

00:11:38.480 --> 00:11:40.480
بهم گوش بده

00:11:40.800 --> 00:11:43.000
فقط میام تا ببینمش

00:11:43.920 --> 00:11:45.920
مامانت باهام خوب رفتار میکنه

00:11:47.960 --> 00:11:49.440
پس می‌دونی که باهات خوب رفتار میکنه

00:11:50.600 --> 00:11:52.160
چون کور بودیم

00:11:52.160 --> 00:11:53.040
دیگه این کار رو نمی‌کنیم

00:11:54.280 --> 00:11:55.080
گوش کن چی میگم

00:11:55.400 --> 00:11:57.400
برادرم و زن برادرم این رو نمیدونن

00:11:57.720 --> 00:11:59.840
اگه بیای اینجا

00:11:59.840 --> 00:12:01.120
و ما اینجا دعوامون بشه

00:12:01.120 --> 00:12:02.680
مامانم خیلی احساساتی میشه

00:12:02.840 --> 00:12:04.120
و هیچکدوم نمیذاریم بری

00:12:04.520 --> 00:12:05.640
یوان‌یوان

00:12:06.080 --> 00:12:07.120
این چطوره؟

00:12:07.680 --> 00:12:09.120
نمیام خونه‌تون

00:12:09.120 --> 00:12:10.200
تو هتل می‌مونم

00:12:10.480 --> 00:12:12.720
فقط بذار جیاچی رو ببینم باشه؟

00:12:12.720 --> 00:12:13.520
نه

00:12:14.880 --> 00:12:15.960
اگه جرات کنی بیای

00:12:16.600 --> 00:12:17.280
اون رو میبرم جایی

00:12:17.280 --> 00:12:18.640
که هیچوقت نتونی پیدامون کنی

00:12:19.240 --> 00:12:20.000
میخوای باور کن میخوای نکن

00:12:20.640 --> 00:12:21.520
امتحانش کن

00:12:21.760 --> 00:12:22.600
یوان‌یوان

00:12:24.240 --> 00:12:24.920
الو؟

00:12:30.720 --> 00:12:31.560
مامان

00:12:32.120 --> 00:12:33.160
جواب تماس‌هاش رو نده

00:12:33.160 --> 00:12:33.800
شنیدی؟

00:12:35.880 --> 00:12:37.120
زندگی ما

00:12:37.320 --> 00:12:39.720
الان دیگه به اون ربطی نداره

00:12:43.800 --> 00:12:44.640
خب بریم

00:12:53.320 --> 00:12:54.360
میخوای بری خونه ببینیش؟

00:12:56.240 --> 00:12:57.960
یا میخوای با نامادریت زندگی کنی؟

00:13:04.960 --> 00:13:05.560
بسیار خب

00:13:06.200 --> 00:13:07.160
بیرون سرده

00:13:08.720 --> 00:13:09.560
بیا بریم خونه

00:13:10.160 --> 00:13:11.160
زود باش

00:13:16.920 --> 00:13:18.240
عزیزم چیشده؟

00:13:19.480 --> 00:13:20.800
خیلی عصبانی نشو

00:13:21.200 --> 00:13:22.720
مراقب خودت باش

00:13:23.480 --> 00:13:24.560
امروز برمیگردی؟

00:13:24.840 --> 00:13:25.880
میام سراغت

00:13:26.400 --> 00:13:27.440
...و

00:13:27.440 --> 00:13:28.280
میدونم سرت شلوغه

00:13:28.280 --> 00:13:29.000
خب

00:13:29.400 --> 00:13:30.400
فقط بعداً جوابمو بده

00:13:31.480 --> 00:13:32.960
آره بعداً جوابمو بده

00:13:37.080 --> 00:13:37.800
کجایی؟

00:13:43.680 --> 00:13:44.800
خیابان شیائو ام

00:13:48.400 --> 00:13:49.800
جیارو امروز برمی‌گرده؟

00:13:51.160 --> 00:13:51.760
نه

00:13:53.280 --> 00:13:54.280
نوشیدنی میخوری؟

00:13:56.720 --> 00:13:57.560
امروز نه

00:14:21.080 --> 00:14:23.600
مهم نیست
همشون رو برگردونید

00:14:23.880 --> 00:14:25.080
متخصصایی رو برای بازیابی‌شون پیدا می‌کنم

00:14:29.200 --> 00:14:32.240
نگران نباش تکنولوژی پیشرفت کرده

00:14:33.080 --> 00:14:35.000
مشکلی پیش نمیاد

00:14:52.120 --> 00:14:53.880
یه

00:14:54.440 --> 00:14:55.120
بیا

00:15:00.720 --> 00:15:01.200
بشین

00:15:03.680 --> 00:15:05.520
به شان زنگ زدی؟

00:15:05.520 --> 00:15:06.720
برمیگردن؟

00:15:06.720 --> 00:15:07.520
آره

00:15:07.520 --> 00:15:08.560
بهم زنگ زد

00:15:08.560 --> 00:15:10.080
امروز برنمی‌گردن

00:15:10.080 --> 00:15:11.440
اگه خبری شد بهمون اطلاع میده

00:15:51.600 --> 00:15:53.480
جشنواره بهار تو راهه
چطور ممکنه همچین چیزی اتفاق بیفته؟

00:15:54.160 --> 00:15:56.040
یه اینطوری فکر کن

00:15:56.600 --> 00:15:57.520
یه نفر باید

00:15:57.680 --> 00:16:00.000
چند تا بلا رو تجربه کنه

00:16:01.200 --> 00:16:02.880
حداقل حالشون خوبه مگه نه؟

00:16:03.320 --> 00:16:04.000
آره

00:16:05.800 --> 00:16:07.560
وقتی بچه بودم شاهد مرگ پدرم

00:16:08.200 --> 00:16:09.360
و بعد مرگ مادرم بودم

00:16:10.080 --> 00:16:11.400
اون موقع یه چیزی رو یاد گرفتم

00:16:11.880 --> 00:16:14.040
زنده بودن مهم ترین چیزه

00:16:14.320 --> 00:16:15.320
تا وقتی زنده‌ای

00:16:15.320 --> 00:16:17.120
مهم نیست چی بشه میتونی بهش برسی

00:16:17.120 --> 00:16:18.840
آره می‌دونم

00:16:19.040 --> 00:16:20.760
به جیارو هم گفتم

00:16:21.160 --> 00:16:21.920
خوبه

00:16:22.200 --> 00:16:23.440
هممون اینو می‌دونیم

00:16:24.000 --> 00:16:25.840
ولی اونا نزدیک به یه سال درگیر این پروژه بودن

00:16:26.040 --> 00:16:27.280
و الان هیچی ندارن

00:16:28.200 --> 00:16:30.280
کی میتونه همچین چیزی رو تحمل کنه؟

00:16:42.680 --> 00:16:43.400
آقای سونگ

00:16:44.360 --> 00:16:46.040
جیا رو پلیس چی گفت؟

00:16:46.400 --> 00:16:48.920
آتش سوزی بخاطر اتصالی کامپیوتر بوده

00:16:49.280 --> 00:16:50.560
که الکل هم تشدیدش کرده

00:16:52.200 --> 00:16:54.160
آقای فن و پن نیومدن بیرون؟

00:16:54.840 --> 00:16:55.880
هنوز کارشون تموم نشده

00:16:55.880 --> 00:16:57.520
بخاطر اینکه پرواز داری

00:16:57.720 --> 00:16:59.360
اجازه دادن اول بگی

00:17:00.520 --> 00:17:02.360
دیسک ها چی؟

00:17:02.720 --> 00:17:04.560
نگهشون داشتم

00:17:04.680 --> 00:17:05.720
و چمدون هات هم

00:17:05.720 --> 00:17:06.760
آماده شدن

00:17:06.760 --> 00:17:07.640
بیا و یه بررسی بکن

00:17:12.160 --> 00:17:13.160
نمیخواد

00:17:13.400 --> 00:17:14.480
با پروفسور وانگ

00:17:14.760 --> 00:17:16.400
تماس گرفتم

00:17:16.598 --> 00:17:17.838
اونا از لحاظ

00:17:18.358 --> 00:17:19.719
بازیابی داده‌ها متخصصند

00:17:21.079 --> 00:17:22.240
آقای وو هم دنبال افراد متخصص ئه

00:17:22.640 --> 00:17:25.160
اگه چاره دیگه‌ای نداشتیم میایم پیش شما

00:17:30.080 --> 00:17:31.400
جیا رو من واقعاً متاسفم

00:17:31.720 --> 00:17:33.000
دعوتت کردم بیای اینجا

00:17:33.280 --> 00:17:34.840
ولی آخرش اینجوری شد

00:17:35.240 --> 00:17:37.240
نه این تقصیر تو نیست

00:17:37.680 --> 00:17:40.080
ما مقررات پیشگیری از آتش سوزی رو انجام ندادیم

00:17:40.920 --> 00:17:42.360
ببخشید که برات دردسر درست کردم

00:17:42.360 --> 00:17:43.520
خیلی متاسفم

00:17:43.920 --> 00:17:44.640
نه اشکالی نداره

00:17:45.160 --> 00:17:47.320
دیره سوار شید

00:17:47.560 --> 00:17:48.120
باشه

00:17:48.600 --> 00:17:49.920
آقای سونگ پس ما میریم

00:18:34.280 --> 00:18:35.000
جیا رو

00:18:36.640 --> 00:18:38.400
فکر می‌کنی این واقعاً اتفاقی بود؟

00:18:40.120 --> 00:18:41.240
چرا اینو میپرسی؟

00:18:42.480 --> 00:18:45.000
مگه بخاطر اتصالی

00:18:46.520 --> 00:18:47.440
و الکل نبود؟

00:18:47.760 --> 00:18:49.160
این فقط یه حدس اولیه‌ست

00:18:49.680 --> 00:18:51.000
احساس عجیبی دارم

00:18:52.080 --> 00:18:53.880
اگه اتصالی توسط یه نفر ایجاد شده باشه چی؟

00:18:54.400 --> 00:18:55.200
...شک دارم که

00:18:55.640 --> 00:18:56.440
به چی شک داری؟

00:18:57.600 --> 00:18:58.320
به کی مشکوکی؟

00:19:02.960 --> 00:19:03.760
دیگه چی میخوای؟

00:19:06.280 --> 00:19:07.280
به خانم لو مشکوکی؟

00:19:09.120 --> 00:19:09.840
خانم لو؟

00:19:10.840 --> 00:19:12.520
قبلاً این فکر رو می‌کردم

00:19:13.600 --> 00:19:14.840
دیشب مست بودم

00:19:15.120 --> 00:19:16.560
و می‌خواستم برم تو محوطه تا از مستی در بیام

00:19:17.400 --> 00:19:19.200
بعدش اونو کنار اتاق تدوین دیدم

00:19:23.600 --> 00:19:24.280
کی اونجاست؟

00:19:28.280 --> 00:19:29.520
چرا رفته بود اتاق تدوین‌؟

00:19:30.360 --> 00:19:31.880
نباید این فکر رو کنم

00:19:33.080 --> 00:19:35.280
هرچند اون جاه‌طلبه

00:19:35.280 --> 00:19:36.960
ولی چنین کاری رو انجام نمیده

00:19:37.440 --> 00:19:38.760
این ارتکاب جرمه

00:19:39.360 --> 00:19:40.480
چرا انجام نده؟

00:19:41.000 --> 00:19:43.080
اون داره باهات رقابت میکنه

00:19:44.120 --> 00:19:44.880
این مستند

00:19:44.880 --> 00:19:46.720
عملکرد آزمونته

00:19:46.880 --> 00:19:48.200
وقتی اون بتونه تو رو شکست بده

00:19:48.200 --> 00:19:49.720
به هر قیمتی این کار رو انجام میده

00:19:50.040 --> 00:19:51.120
باید زودتر میگفتی

00:19:51.120 --> 00:19:52.600
می‌تونیم به پلیس بگیم

00:19:53.280 --> 00:19:55.560
که آتش‌سوزی اتفاقی نبوده

00:19:56.120 --> 00:19:58.360
جیارو باید به شرکت گزارش بدی

00:19:58.520 --> 00:19:59.520
اگه آتش سوزی از روی عمد بوده باشه

00:19:59.520 --> 00:20:00.800
مسئولیتش با ما نیست

00:20:04.680 --> 00:20:07.040
بیا منتظر نظر نهایی آتش‌نشانی باشیم

00:20:08.320 --> 00:20:10.080
ارتکاب آتش سوزی از روی عمد جرمه

00:20:10.920 --> 00:20:12.040
اگه فقط از اونجا رد شده باشه چی؟

00:20:12.040 --> 00:20:13.560
منظورت چیه

00:20:14.600 --> 00:20:15.720
حتی بدون یه نتیجه اثبات شده

00:20:15.720 --> 00:20:17.000
اگه اونا بتونن تحقیقات بیشتری انجام بدن

00:20:17.000 --> 00:20:18.520
مسئولیتش کاملاً بر عهده ما نیست

00:20:19.160 --> 00:20:21.240
جیارو این دفعه نمیتونی رحم کنی

00:20:22.920 --> 00:20:23.840
بیا اول برگردیم

00:20:24.840 --> 00:20:27.040
ببینیم دیسک‌ها بازیابی میشن یا نه

00:20:50.280 --> 00:20:51.200
نخوابیدی؟

00:20:59.320 --> 00:21:01.280
فرودگاه گاسا ایم
داریم سوار میشیم

00:21:01.280 --> 00:21:02.200
نیا سراغم

00:21:02.360 --> 00:21:03.600
شرکت یه ماشین می‌فرسته

00:21:09.840 --> 00:21:10.720
کجا؟

00:21:11.360 --> 00:21:12.200
فرودگاه

00:22:20.760 --> 00:22:21.600
مراقب باش

00:22:23.400 --> 00:22:24.040
جیا رو

00:22:26.440 --> 00:22:26.960
شان

00:22:27.320 --> 00:22:28.200
چرا اینجایی؟

00:22:28.440 --> 00:22:29.800
گفتم که ماشین میاد اینجا سراغم

00:22:29.800 --> 00:22:30.800
پیامت رو دیدم

00:22:30.800 --> 00:22:32.600
نتونستم بخوابم
پس اومدم

00:22:32.720 --> 00:22:33.440
کجان؟

00:22:33.560 --> 00:22:34.520
همش تو ماشینه

00:22:34.720 --> 00:22:36.280
به مرکز بازیابی داده‌ها میفرستیمشون

00:22:36.280 --> 00:22:37.480
متخصصا منتظرن

00:22:37.680 --> 00:22:38.600
بذار باهات بیام

00:22:38.600 --> 00:22:39.760
و ببینم کمکی از دستم برمیاد

00:22:40.200 --> 00:22:41.800
متخصصا از موسسه فناوری تجهیزات کامپیوتری ان

00:22:42.600 --> 00:22:43.720
توش دخالت نمی‌کنم

00:22:43.720 --> 00:22:44.800
فقط همراهی‌ت می‌کنم

00:22:44.800 --> 00:22:45.680
بیرون منتظرت میمونم

00:22:45.680 --> 00:22:47.040
وقتی کارت رو تموم کردی بیا بریم خونه

00:22:47.320 --> 00:22:48.520
به هر حال که نمیتونم بخوابم

00:22:49.440 --> 00:22:50.120
باشه

00:22:50.720 --> 00:22:52.040
شان من با ماشین اون میرم

00:22:52.040 --> 00:22:53.000
بیا اونجا همدیگه رو ببینیم

00:22:53.520 --> 00:22:54.360
زود باشید

00:22:54.720 --> 00:22:55.880
دنبالتون میایم

00:22:56.280 --> 00:22:56.640
بجنب

00:22:56.640 --> 00:22:57.240
باشه

00:23:03.960 --> 00:23:05.640
نمیخوای ازم چیزی بپرسی؟

00:23:09.160 --> 00:23:10.280
استراحت کن

00:23:11.680 --> 00:23:13.320
وقت داریم بعداً در موردش صحبت کنیم

00:23:16.040 --> 00:23:17.240
اگه ازم بپرسی هم

00:23:18.360 --> 00:23:19.800
حتی نمی‌دونم چطور جوابتو بدم

00:23:21.240 --> 00:23:23.440
همه اینا به طرز عجیبی اتفاق افتاد

00:23:25.040 --> 00:23:26.080
حتی نمی‌دونم

00:23:26.080 --> 00:23:28.600
واقعیه یا خوابه

00:23:28.776 --> 00:23:33.776
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:33.800 --> 00:23:34.680
خیلی خسته شدی

00:23:36.280 --> 00:23:37.080
چشمات رو ببند

00:23:37.480 --> 00:23:38.520
یکم بخواب

00:23:42.360 --> 00:23:43.120
اگه وقتی از خواب بیدار شدم

00:23:43.120 --> 00:23:45.160
بفهمم همش واقعیه چی؟

00:23:49.840 --> 00:23:51.440
به بقیه اهمیت نمیدم

00:23:52.360 --> 00:23:54.000
ولی همیشه همراهتم

00:23:54.640 --> 00:23:55.720
این برای همیشه واقعیه

00:24:17.800 --> 00:24:18.400
شان

00:24:19.280 --> 00:24:20.880
زود باشید بیاریدشون

00:24:23.240 --> 00:24:23.880
یواش

00:24:31.440 --> 00:24:32.160
آقای وو

00:24:33.200 --> 00:24:33.880
ببخشید

00:24:34.360 --> 00:24:35.800
اشکال نداره
بیاید داخل

00:24:36.680 --> 00:24:37.680
بیاید داخل

00:24:38.240 --> 00:24:38.880
زود باشید

00:24:40.200 --> 00:24:41.000
یواش

00:25:34.880 --> 00:25:35.920
راجب چی حرف میزنن؟

00:25:38.520 --> 00:25:39.680
هیچ امیدی نیست؟

00:25:45.520 --> 00:25:47.680
جیا رو آروم باش

00:25:49.080 --> 00:25:50.720
با سازمان‌های دیگه هم تماس گرفتم

00:25:50.840 --> 00:25:52.360
قبل از ظهر

00:25:52.360 --> 00:25:53.320
بهم جواب میدن

00:25:57.560 --> 00:25:58.680
ببخشید آقای وو

00:26:03.800 --> 00:26:05.040
ناامیدتون کردم

00:26:05.520 --> 00:26:06.240
دیگه چیزی نگو

00:26:07.520 --> 00:26:08.600
این فقط یه اتفاق بود

00:26:09.760 --> 00:26:10.680
نه نبود

00:26:12.720 --> 00:26:15.160
آره حق با شان ئه

00:26:17.480 --> 00:26:18.360
این یه اتفاق نیست

00:26:19.400 --> 00:26:20.080
...من

00:26:20.840 --> 00:26:23.800
قبل اتمام کار به اتاق تدوین رفتم

00:26:24.720 --> 00:26:25.320
...من

00:26:25.800 --> 00:26:28.120
الکل و وسایل قابل اشتعال رو دیدم

00:26:28.880 --> 00:26:30.160
کنار دیسک‌ها بودن

00:26:30.160 --> 00:26:32.200
گفتم شاید آتیش بگیرن

00:26:32.200 --> 00:26:34.760
یکی بهم گفت دیسک‌ها ضد حریقن

00:26:35.200 --> 00:26:36.920
فقط فکر می‌کردم

00:26:37.760 --> 00:26:39.160
تکنولوژی پیشرفت کرده

00:26:40.440 --> 00:26:42.960
ولی فکر نمی‌کردم

00:26:43.240 --> 00:26:45.840
که آتیش چقدر بزرگ بشه

00:26:47.520 --> 00:26:48.640
من... من حتی فکر کردم

00:26:48.640 --> 00:26:49.840
باید لوازم رو

00:26:49.840 --> 00:26:51.760
با دو تا ماشین نگهداری کنیم

00:26:52.200 --> 00:26:53.880
اگه اتفاقی بیفته

00:26:54.080 --> 00:26:55.480
حداقل نصفش رو داریم

00:26:55.680 --> 00:26:56.360
...ولی من

00:26:57.520 --> 00:26:59.120
ازشون نخواستم که

00:26:59.120 --> 00:27:01.240
دیسک‌ها رو جداگانه نگه دارن

00:27:01.800 --> 00:27:03.480
من بهش فکر کردم

00:27:03.480 --> 00:27:04.800
ولی ازشون نخواستم این کار رو کنن

00:27:04.800 --> 00:27:05.440
...پس

00:27:08.520 --> 00:27:10.240
حقمه

00:27:14.800 --> 00:27:16.120
بیشتر از نصف سال

00:27:17.720 --> 00:27:21.400
و بیست میلیون و زحمات صدها نفر رو هدر دادم

00:27:24.480 --> 00:27:26.000
وقتی رئیس لینگ رفت

00:27:27.320 --> 00:27:28.920
بهم نگاه نکرد

00:27:29.160 --> 00:27:30.680
حتی به پشت سرش هم نگاه نکرد

00:27:30.680 --> 00:27:32.760
می‌دونم ناامیدش کردم

00:27:34.960 --> 00:27:35.840
همه‌ش تقصیر منه

00:27:36.840 --> 00:27:37.960
تقصیر منه

00:27:43.680 --> 00:27:44.320
آقای چن

00:27:45.320 --> 00:27:45.960
چیشد؟

00:27:47.160 --> 00:27:49.400
یه امتحانی می‌کنیم

00:27:50.160 --> 00:27:51.640
ولی شانسش کمه

00:27:52.400 --> 00:27:53.520
اونا خیلی جدی آسیب دیدن

00:28:08.440 --> 00:28:10.480
نگران نباش یه فکری براش می‌کنیم

00:28:11.200 --> 00:28:11.920
یه امتحان می‌کنیم

00:28:12.080 --> 00:28:13.320
باشه خوبه

00:28:15.520 --> 00:28:16.400
می‌دونستم

00:28:18.160 --> 00:28:19.080
تقصیر منه

00:28:20.920 --> 00:28:22.280
تقصیر منه

00:28:26.480 --> 00:28:27.880
جیا رو خودت رو سرزنش نکن

00:28:31.520 --> 00:28:32.760
شما دوتا دو روزه که روش کار می‌کنید

00:28:33.120 --> 00:28:34.080
برگردید استراحت کنید

00:28:34.720 --> 00:28:35.560
من حواسم به اینجا هست

00:28:36.480 --> 00:28:38.720
تموم تلاشم رو می‌کنم تا داده‌ها رو بازیابی کنم

00:29:20.400 --> 00:29:21.720
به چی فکر میکنی؟

00:29:23.120 --> 00:29:24.080
بهش فکر نکن

00:29:24.280 --> 00:29:25.440
اتفاقیه که افتاده

00:29:25.720 --> 00:29:26.800
زیاد بهش فکر نکن

00:29:30.040 --> 00:29:31.360
به آینده‌م فکر می‌کنم

00:29:33.440 --> 00:29:34.360
این دفعه

00:29:35.920 --> 00:29:37.280
جیا رو میره

00:29:39.440 --> 00:29:41.280
می‌ترسی که نتونه مدیر بشه

00:29:41.600 --> 00:29:43.000
یا از شرکت بره؟

00:29:44.080 --> 00:29:45.160
هرچی بشه

00:29:46.920 --> 00:29:49.920
دیگه روزای خوبی قرار نیست داشته باشم

00:29:52.440 --> 00:29:54.080
می‌ترسی که لو جینگ وقتی مدیر بشه

00:29:54.080 --> 00:29:54.960
بهت سخت بگیره؟

00:29:55.440 --> 00:29:56.440
اون

00:29:57.040 --> 00:29:58.280
بدجنسه

00:29:59.880 --> 00:30:01.040
اگه مدیر بشه

00:30:02.920 --> 00:30:04.560
اذیتم میکنه

00:30:05.440 --> 00:30:06.120
نگران نباش

00:30:06.880 --> 00:30:08.520
اگه واقعاً بهت سخت گرفت

00:30:08.520 --> 00:30:09.960
کار رو ول کن

00:30:10.440 --> 00:30:11.080
ولش کن

00:30:11.560 --> 00:30:12.520
و خودم ازت حمایت می‌کنم

00:30:15.240 --> 00:30:16.280
بیخیال

00:30:16.800 --> 00:30:18.120
فکر میکنی داری خوک بزرگ میکنی؟

00:30:18.280 --> 00:30:20.040
فقط بهم غذا بدی؟

00:30:21.480 --> 00:30:23.720
حتی اگه آقای سونگ هم بود

00:30:24.240 --> 00:30:25.200
جرات قبول کردنش رو ندارم

00:30:26.960 --> 00:30:28.280
کی میدونه

00:30:28.480 --> 00:30:30.560
کِی مودش بد میشه و منو از خودش دور میکنه؟

00:30:32.360 --> 00:30:33.160
من فقط

00:30:34.320 --> 00:30:36.280
به خودم تکیه می‌کنم

00:30:36.840 --> 00:30:37.680
اینطوری احساس امنیت می‌کنم

00:30:39.560 --> 00:30:41.120
هیچکس نمیتونه نگهم داره

00:30:42.680 --> 00:30:44.640
منظورم این نبود

00:30:45.080 --> 00:30:46.640
منظورم موقع عوض‌کردن کارت بود

00:30:46.640 --> 00:30:48.320
قبل اینکه کار جدیدی پیدا کنی

00:30:49.440 --> 00:30:51.320
اگه واقعاً نمیتونی دینگ‌مینگ مدیا رو تحمل کنی

00:30:51.320 --> 00:30:52.400
کارت رو عوض کن

00:30:52.960 --> 00:30:54.960
فصل استخدام تو راهه

00:30:55.320 --> 00:30:56.760
براساس توانایی که داری

00:30:56.960 --> 00:30:58.800
خیلی از شرکت‌ها میخوانت

00:31:01.440 --> 00:31:02.680
ولی برای جیارو سخته

00:31:04.120 --> 00:31:04.920
با توجه به سن

00:31:05.800 --> 00:31:07.040
و موقعیتش

00:31:08.240 --> 00:31:09.800
عوض کردن شغل براش آسون نیست

00:31:11.840 --> 00:31:13.240
شخصیت آدم سرنوشت رو رقم میزنه

00:31:14.480 --> 00:31:15.960
این انتخاب خودشه

00:31:18.800 --> 00:31:19.960
موندم

00:31:22.760 --> 00:31:24.600
آدم اشتباهی رو دنبال کردم؟

00:31:44.960 --> 00:31:47.120
مادربزرگ کِی غذا بخوریم؟

00:31:47.520 --> 00:31:50.240
یکم منتظر بمون
مامانت که اومد میخوریم

00:31:50.680 --> 00:31:51.320
باشه

00:31:56.800 --> 00:31:57.440
له‌له

00:31:58.120 --> 00:31:59.920
حرفایی که بهت یاد دادم رو

00:31:59.920 --> 00:32:00.960
یادت میاد؟

00:32:00.960 --> 00:32:01.600
آره

00:32:02.080 --> 00:32:03.440
بهم بگو پس

00:32:04.240 --> 00:32:06.120
کمتر حرف بزن
بیشتر بخور

00:32:06.120 --> 00:32:08.920
خیلی سوال نپرس

00:32:09.280 --> 00:32:09.720
خوبه

00:32:09.720 --> 00:32:12.680
نپرس که شی شوانگ‌بانا چطور بود

00:32:12.880 --> 00:32:14.720
اسم مدرسه یا خونه رو نیار

00:32:14.720 --> 00:32:15.760
اسم آتیش هم نیار

00:32:15.760 --> 00:32:17.200
آفرین خوبه

00:32:17.680 --> 00:32:19.360
پدربزرگ داره از آتیش برای غذا پختن استفاده میکنه

00:32:20.200 --> 00:32:20.920
اشکال نداره

00:32:21.160 --> 00:32:22.280
وقتی مامانت بیاد

00:32:22.280 --> 00:32:23.520
آشپزی رو تموم میکنه

00:32:26.560 --> 00:32:27.400
مامانت برگشت

00:32:27.400 --> 00:32:27.920
زود باش

00:32:27.920 --> 00:32:28.640
یه

00:32:28.960 --> 00:32:30.000
خاموشش کن
داره میاد

00:32:30.000 --> 00:32:31.080
خاموشش کن

00:32:32.000 --> 00:32:33.920
له‌له ببین کی اومده

00:32:33.920 --> 00:32:34.440
مامان

00:32:34.440 --> 00:32:35.840
دخترم خوش اومدی

00:32:35.840 --> 00:32:37.880
مامان
له‌له

00:32:38.120 --> 00:32:40.880
مامان خوش اومدی
سال نو مبارک

00:32:41.800 --> 00:32:43.560
سال نو مبارک له‌له

00:32:44.560 --> 00:32:46.440
برات هدیه نیوردم

00:32:46.520 --> 00:32:49.800
اشکال نداره پدربزرگ و مادربزرگ بهم میدن

00:32:51.600 --> 00:32:53.240
بذار مامانت کفشاش رو دربیاره

00:32:53.920 --> 00:32:54.520
بابا

00:32:55.200 --> 00:32:55.960
خوش اومدی

00:32:56.280 --> 00:32:57.400
الان دیگه میتونی آشپزی کنی؟

00:32:58.200 --> 00:32:59.440
آره

00:32:59.560 --> 00:33:00.880
این آخریشه

00:33:01.160 --> 00:33:02.720
گوشت خوک سرخ‌شده مورد علاقه‌ت رو درست کردم

00:33:02.720 --> 00:33:04.520
یه یی‌فن خوب سرخشون نکرد

00:33:05.720 --> 00:33:07.360
غذاهای زیادی برای ناهار درست کردین

00:33:07.360 --> 00:33:08.840
شام شب سال نو چی پس؟

00:33:09.360 --> 00:33:10.120
نگران نباش

00:33:10.640 --> 00:33:12.280
غذا های بیشتری هم هست

00:33:12.600 --> 00:33:13.960
بابات مندو درست کرده

00:33:14.200 --> 00:33:16.080
هفته آینده برای هر وعده غذایی

00:33:16.080 --> 00:33:17.360
غذاهای مختلفی داریم

00:33:17.480 --> 00:33:18.480
...وقتی شی شوانگ بودی

00:33:18.840 --> 00:33:19.600
...خب

00:33:20.280 --> 00:33:22.160
منظورم اینه غذاهایی داریم

00:33:22.160 --> 00:33:24.720
که قبلاً فرصت نبود بخوریم

00:33:25.280 --> 00:33:26.320
خوب غذا بخور

00:33:27.760 --> 00:33:28.840
بابا ممنونم

00:33:29.840 --> 00:33:31.160
خواهش می‌کنم

00:33:31.880 --> 00:33:33.360
برم دستام رو بشورم

00:33:34.160 --> 00:33:34.840
باشه

00:33:35.640 --> 00:33:37.240
بیا آماده شو غذا بخوریم

00:33:37.480 --> 00:33:38.160
باشه

00:33:39.920 --> 00:33:41.240
بابا چطور شده؟

00:33:42.240 --> 00:33:42.720
چیشده؟

00:33:43.120 --> 00:33:43.920
گاز آشپزخونه خراب شده؟

00:33:44.280 --> 00:33:45.240
چرا از اجاق گاز دیجیتالی استفاده می‌کنی؟

00:33:45.800 --> 00:33:46.760
آتیش نداره؟

00:33:48.480 --> 00:33:49.880
اسم آتیش رو نیار

00:33:56.600 --> 00:34:00.640
بیا از جشن سال نوت لذت ببر

00:34:07.800 --> 00:34:08.800
میتونی بیای بیرون؟

00:34:10.360 --> 00:34:11.800
جیا رو برگشته؟

00:34:12.840 --> 00:34:13.920
آره

00:34:13.920 --> 00:34:15.199
خونه تنهایی؟

00:34:15.199 --> 00:34:15.920
بیا اینجا

00:34:17.920 --> 00:34:18.960
ولش کن

00:34:19.520 --> 00:34:21.679
فقط خواستم یه نوشیدنی باهم بخوریم

00:34:22.639 --> 00:34:23.679
از اونجایی که اون برگشته

00:34:23.840 --> 00:34:25.520
از دورهمی خانوادگی‌تون لذت ببرید

00:34:26.320 --> 00:34:27.520
بیخیال

00:34:27.679 --> 00:34:29.159
خب بعداً بهت زنگ می‌زنم

00:34:36.600 --> 00:34:38.120
سوپ آماده‌ست

00:34:39.520 --> 00:34:40.199
بزارش اینجا

00:34:42.239 --> 00:34:42.840
خوبه

00:34:52.639 --> 00:34:54.120
نمیتونم بگیرمش

00:34:54.120 --> 00:34:55.600
میشه کمکم کنی مادربزرگ؟

00:34:55.600 --> 00:34:56.199
یه لحظه وایسا

00:34:56.400 --> 00:34:57.520
بیا جیا رو

00:34:59.880 --> 00:35:01.200
بشین سرجات
کمکت می‌کنم

00:35:03.880 --> 00:35:05.880
چرا چیزی نمینوشید؟

00:35:05.880 --> 00:35:07.480
نه

00:35:07.880 --> 00:35:08.440
...نه

00:35:11.160 --> 00:35:15.040
دکتر گفته نمی‌تونم الکل بنوشم

00:35:15.520 --> 00:35:16.440
خب

00:35:16.640 --> 00:35:18.480
فشار خونم پایدار نیست

00:35:19.200 --> 00:35:20.000
الان روزه

00:35:20.280 --> 00:35:21.200
بیا امشب بنوشیم

00:35:22.360 --> 00:35:24.040
من یه بچه‌م پس نمی‌تونم الکل بنوشم

00:35:24.040 --> 00:35:25.240
بخور

00:35:28.160 --> 00:35:30.800
بالاخره سال نو ئه

00:35:31.000 --> 00:35:32.600
باید برای جشن گرفتنش بنوشیم

00:35:33.480 --> 00:35:34.480
مهم نیست

00:35:48.560 --> 00:35:49.760
...گوشت

00:35:50.800 --> 00:35:51.960
بابا مامان لازم نیست انقدر

00:35:51.960 --> 00:35:53.120
محتاط باشید

00:35:53.640 --> 00:35:54.720
جیا رو یه آدم بالغه

00:35:54.720 --> 00:35:56.120
میتونه از این هم بگذره

00:35:56.200 --> 00:35:57.160
من همیشه باهاشم

00:35:58.600 --> 00:35:59.920
جیا رو نخوابیدی

00:35:59.920 --> 00:36:00.920
اگه میتونی یه چیزی بخور

00:36:00.920 --> 00:36:02.520
اگه اشتها نداری برو بخواب

00:36:02.520 --> 00:36:03.480
مجبور نیستی بشینی

00:36:04.680 --> 00:36:05.480
خوبم

00:36:06.120 --> 00:36:06.760
دخترم

00:36:07.160 --> 00:36:08.440
اگه میتونی یه چیزی بخور

00:36:08.440 --> 00:36:09.880
اگرم نمیتونی اشکالی نداره

00:36:10.200 --> 00:36:12.040
بابایی قضاوتت نمیکنه

00:36:12.520 --> 00:36:14.800
آره من مشکلی ندارم

00:36:15.360 --> 00:36:16.520
حواست به خودت باشه

00:36:16.720 --> 00:36:17.240
...خب

00:36:17.320 --> 00:36:19.920
چطوره امشب یه غذای سرد دیگه درست کنم

00:36:20.280 --> 00:36:21.000
آروم میشی

00:36:30.600 --> 00:36:32.400
پس میرم استراحت کنم

00:36:34.600 --> 00:36:35.520
میخوای باهات بیام؟

00:36:35.720 --> 00:36:36.320
نه

00:36:39.800 --> 00:36:41.480
بیا الان خوب شد؟

00:36:41.960 --> 00:36:42.800
حرف نزن

00:36:43.000 --> 00:36:45.280
...منظورم این بود که

00:36:45.280 --> 00:36:46.200
باشه

00:36:46.200 --> 00:36:47.600
خیلی وقته که سرت شلوغ بوده
بخور

00:36:47.600 --> 00:36:48.440
زود باش

00:36:49.200 --> 00:36:50.440
خب بیاید بخوریم

00:36:50.880 --> 00:36:51.600
بخور

00:36:51.600 --> 00:36:52.320
بخور بابا

00:36:52.640 --> 00:36:53.920
باید خسته باشی

00:36:55.496 --> 00:37:09.496
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:37:09.520 --> 00:37:10.880
مامان

00:37:19.640 --> 00:37:21.160
هو جیارو

00:37:21.360 --> 00:37:22.720
دلم برات تنگ شده بود

00:37:23.440 --> 00:37:24.760
چی تو رو به اینجا کشونده؟

00:37:25.560 --> 00:37:26.600
خوب نخوابیدی نه؟

00:37:27.000 --> 00:37:28.080
خوب بنظر نمیرسی

00:37:28.560 --> 00:37:30.600
نمیتونم بخوابم پس بعد یه مدت اومدم استراحت کنم

00:37:31.760 --> 00:37:32.320
بیا داخل

00:37:32.560 --> 00:37:33.440
بیرون سرده

00:37:35.000 --> 00:37:35.720
خوش اومدی

00:37:35.720 --> 00:37:36.560
خاله جیا رو

00:37:37.560 --> 00:37:38.200
یو نو

00:37:39.240 --> 00:37:40.640
بزار برات نون بیارم

00:37:40.640 --> 00:37:42.200
تازه پختمشون
منتظرتن

00:37:45.200 --> 00:37:46.200
سلام لینو

00:37:49.920 --> 00:37:50.400
بیا

00:37:51.600 --> 00:37:52.720
تعطیلاته

00:37:52.720 --> 00:37:54.560
چرا بهش اجازه ندادی برگرده ایتالیا؟

00:37:56.680 --> 00:37:57.800
اینجا شلوغه

00:37:58.000 --> 00:37:58.920
بالاخره می‌تونم چون تعطیلاته

00:37:58.920 --> 00:37:59.920
کمکی داشته باشم

00:37:59.920 --> 00:38:01.160
چطور می‌تونم بزارم بره؟

00:38:01.760 --> 00:38:02.360
زود باش بخور

00:38:04.960 --> 00:38:06.640
خوب بنظر میرسه

00:38:10.160 --> 00:38:11.280
بیشتر بخور

00:38:12.840 --> 00:38:14.800
جز نون چیزی ندارم

00:38:15.720 --> 00:38:16.880
خیلی فکر نکن

00:38:16.880 --> 00:38:17.560
گوش کن

00:38:17.560 --> 00:38:19.280
از یکی دیگه فیلم بگیر چون این از بین رفته

00:38:19.480 --> 00:38:20.960
هنوزم میتونی یه کار جدید پیدا کنی

00:38:20.960 --> 00:38:22.480
یا یه خونه جدید بخری

00:38:22.960 --> 00:38:24.520
ولی وقتی

00:38:24.520 --> 00:38:25.560
سلامتیت از بین بره

00:38:25.800 --> 00:38:27.400
دیگه نمیتونی کاری کنی

00:38:30.000 --> 00:38:31.240
خیلی فکر کردم

00:38:31.240 --> 00:38:32.800
خودت خیلی عاقلی

00:38:32.800 --> 00:38:34.680
باید همه اینا رو بدونی مگه‌نه؟

00:38:39.240 --> 00:38:40.720
پس مطمئناً کارت تموم شده؟

00:38:42.600 --> 00:38:45.560
مگر اینکه زلزله، سونامی، فوران آتشفشان رخ بده

00:38:46.160 --> 00:38:48.440
یا یکی عمداً آتش‌سوزی راه بندازه

00:38:49.080 --> 00:38:50.680
که بمیرم

00:38:53.400 --> 00:38:54.160
اشکالی نداره

00:38:54.680 --> 00:38:56.520
حل میشه فقط باید یکم استراحت کنی

00:38:56.520 --> 00:38:57.360
بریم اونجا بشینیم

00:39:00.040 --> 00:39:01.360
سال‌هاست که

00:39:01.360 --> 00:39:02.640
داری کار می‌کنی

00:39:02.640 --> 00:39:03.800
خیلی خسته شدی

00:39:04.160 --> 00:39:05.840
ازاونجایی که کارت رو از دست دادی

00:39:05.840 --> 00:39:07.800
می‌تونی نصف ماه رو استراحت کنی

00:39:09.240 --> 00:39:10.680
نصف ماه نه

00:39:11.480 --> 00:39:12.640
شاید دیگه

00:39:13.520 --> 00:39:15.080
هیچ‌وقت نتونم مستند بسازم

00:39:15.080 --> 00:39:15.840
چرا؟

00:39:16.800 --> 00:39:18.280
از اونجایی که نمی‌تونی تهیه کننده بشی

00:39:18.800 --> 00:39:20.760
دوباره طراح شو

00:39:21.000 --> 00:39:22.040
راحت‌ترم هست

00:39:22.320 --> 00:39:23.800
خیلی کارای خوبی داری

00:39:23.800 --> 00:39:25.600
خیلی از شرکت ها میخوانت

00:39:27.200 --> 00:39:28.920
انجام یه پروژه راحت نیست

00:39:29.160 --> 00:39:31.320
تلاش و شانس میخواد

00:39:31.720 --> 00:39:33.560
از اونجایی که یه کار احمقانه انجام دادم

00:39:33.560 --> 00:39:36.120
شاید این صنعت من رو یه آدم بد شانس نشون داده

00:39:37.400 --> 00:39:38.480
مهم نیست

00:39:39.160 --> 00:39:41.040
اگه اونا نمیخوانت من میخوامت

00:39:41.800 --> 00:39:43.480
به زودی یه فروشگاه جدید باز می‌کنم

00:39:43.560 --> 00:39:45.160
با همین روند

00:39:45.160 --> 00:39:47.360
فروشگاهم به زودی یه فروشگاه زنجیره‌ای میشه

00:39:47.720 --> 00:39:48.920
تا اون موقع

00:39:48.920 --> 00:39:50.440
به یه مدیر حرفه‌ای نیاز دارم

00:39:50.440 --> 00:39:51.280
باهام انجامش بده

00:39:51.280 --> 00:39:52.960
تو رو به دیدن فروشگاه جدیدم میبرم

00:39:53.080 --> 00:39:54.880
طرح دکوراسیون رو خودم طراحی کردم

00:39:54.880 --> 00:39:55.800
فکر کنم

00:39:55.800 --> 00:39:57.120
بعد این حتی می‌تونم

00:39:57.120 --> 00:39:59.080
یه شرکت دکوراسیون راه اندازی کنم

00:39:59.080 --> 00:40:01.600
این فروشگاه یه الگو میشه

00:40:03.600 --> 00:40:04.600
در برابر دوستی که خیلی بدشانسه

00:40:04.600 --> 00:40:07.760
داری خودنمایی می‌کنی

00:40:08.960 --> 00:40:10.040
خوشت میاد؟

00:40:10.760 --> 00:40:11.960
چیزای منو مال خودت بدون

00:40:11.960 --> 00:40:13.400
هر دومون زندگی خوبی داریم

00:40:13.400 --> 00:40:14.840
همیشه ازت حمایت می‌کنم

00:40:15.360 --> 00:40:16.520
از دستم عصبانی نشو

00:40:17.200 --> 00:40:19.240
البته که نمیشم

00:40:19.920 --> 00:40:22.240
اینجا ام تا از تجربه ناموفقم استفاده کنم

00:40:22.600 --> 00:40:25.240
بذار حس کنم چقدر خوشحالی

00:40:25.480 --> 00:40:27.360
تا بتونم حس کنم هنوزم زنده‌م

00:40:27.600 --> 00:40:28.800
بیخیال

00:40:29.000 --> 00:40:30.000
جدی میگم

00:40:30.440 --> 00:40:31.880
اگه واقعاً نمی‌تونی یه کار پیدا کنی

00:40:31.880 --> 00:40:33.480
این فروشگاه برای خودت

00:40:35.880 --> 00:40:37.040
خیلی مهربونی

00:40:39.600 --> 00:40:41.080
نونی که درست کردی خیلی خوشمزه‌س

00:40:41.320 --> 00:40:42.680
اگه اینجا کار کنم

00:40:43.120 --> 00:40:44.400
خیلی چاق میشم

00:40:45.376 --> 00:40:56.376
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:40:56.400 --> 00:40:58.000
پلاستیک میخوای؟

00:41:00.240 --> 00:41:01.840
باشه جناب
به‌سلامت