WEBVTT 00:01:06.976 --> 00:01:26.976 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.000 --> 00:01:30.000 زندگی شاد قسمت سی و سوم 00:01:36.533 --> 00:01:38.166 چرا انقدر طول دادی؟ 00:01:38.866 --> 00:01:39.933 باید برگردی 00:01:41.466 --> 00:01:42.766 فکر کردی خودمو کشتم؟ 00:01:43.133 --> 00:01:44.099 معلومه نه 00:01:44.733 --> 00:01:45.733 قطعا دامپلینگ های 00:01:45.733 --> 00:01:47.466 امشب رو از دست نمیدی 00:01:47.600 --> 00:01:48.666 چاشنی سون شیان بابامه 00:01:48.666 --> 00:01:50.199 خیلی خوشمزه است 00:01:50.533 --> 00:01:52.799 برای همین بوش رو دنبال کردم 00:01:55.766 --> 00:01:56.999 به کی زنگ میزنی؟ 00:01:57.566 --> 00:02:00.199 چن لی. میخوام بهش بگم بیاد خونمون دامپلینگ بخوره 00:02:00.366 --> 00:02:01.766 موقع جشن تنهاست 00:02:02.700 --> 00:02:04.366 خواهر یوان یوان و جیا چی هنوز برنگشتن؟ 00:02:05.100 --> 00:02:05.900 اونا دعوا کردن 00:02:19.366 --> 00:02:20.333 جواب نمیده 00:02:21.000 --> 00:02:21.966 حتما خوابیده 00:02:21.966 --> 00:02:23.466 تو خونه تنها داره استراحت میکنه 00:02:24.000 --> 00:02:26.066 چرا اونا دوباره باهم دعوا کردن؟ 00:02:26.266 --> 00:02:27.499 دوباره فنگ دانه؟ 00:02:29.100 --> 00:02:30.266 حتی اگه بخاطر اون نباشه 00:02:30.700 --> 00:02:33.066 دیر یا زود بخاطر یکی دیگه دعوا میکنن 00:02:34.866 --> 00:02:36.199 دامپلینگ داره میاد 00:02:36.600 --> 00:02:38.700 بذارشون اینجا اینا آبپز شدن 00:02:39.000 --> 00:02:40.366 بهم کمک کن خواهر باشه 00:02:44.566 --> 00:02:45.666 دامپلینگ اماده است 00:02:46.733 --> 00:02:47.299 زودباشین زودباشین 00:02:47.300 --> 00:02:48.300 هی من اینجام مامان 00:02:48.300 --> 00:02:49.500 اوه بیا و 00:02:49.500 --> 00:02:50.300 بیا دامپلینگ بخور 00:02:51.400 --> 00:02:52.566 . 00:02:52.766 --> 00:02:53.899 بیا 00:02:59.266 --> 00:03:00.699 دامپلینگ داره میاد 00:03:00.933 --> 00:03:02.066 دارن میان 00:03:02.700 --> 00:03:04.600 بیا 00:03:04.733 --> 00:03:05.699 دامپلینگ بگیر 00:03:05.766 --> 00:03:06.333 بخور 00:03:06.333 --> 00:03:07.866 منم دامپلینگ میخوام 00:03:07.866 --> 00:03:10.299 باشه 00:03:12.266 --> 00:03:13.366 سال نو چینیه 00:03:13.966 --> 00:03:14.766 یه لیوان بهم بده 00:03:15.466 --> 00:03:16.066 اوه 00:03:16.066 --> 00:03:18.133 بیا و واسه مامان و بابا ارزوی سلامتی کن 00:03:18.133 --> 00:03:19.366 اوه ممنون 00:03:19.366 --> 00:03:20.666 سال نو مبارک 00:03:23.500 --> 00:03:25.666 خیلی خوشبوئه دامپلینگی که درست کردم 00:03:26.733 --> 00:03:28.266 خیلی خوب 00:03:28.466 --> 00:03:29.266 یواش تر 00:03:31.166 --> 00:03:33.333 دامپلینگ داره میاد 00:03:35.466 --> 00:03:36.099 صدای زنگ دره؟ 00:03:36.100 --> 00:03:37.566 میرم چک کنم- باشه- 00:03:40.933 --> 00:03:42.966 یو نو داغه مراقب باش 00:03:48.500 --> 00:03:49.466 بسته است؟ 00:03:49.466 --> 00:03:50.499 به نظر میاد 00:03:50.900 --> 00:03:51.700 اره 00:03:52.166 --> 00:03:53.066 بازش کن 00:03:57.500 --> 00:03:58.300 چیه؟ 00:03:59.566 --> 00:04:00.466 دستگاه جوجه کشی 00:04:01.000 --> 00:04:03.500 بابا بابا برگشته 00:04:03.666 --> 00:04:06.966 چجوری میدونی ؟- این از طرف بابائه- 00:04:20.300 --> 00:04:22.000 ازکجا میدونی این از طرف اونه؟ 00:04:22.933 --> 00:04:24.399 مامان یادته 00:04:24.400 --> 00:04:26.866 که اونشب رفتیم مرغ بدزدیم 00:04:27.166 --> 00:04:29.266 بابام مچمو گرفت 00:04:29.266 --> 00:04:29.933 بهم گفت که 00:04:29.933 --> 00:04:31.699 نمیتونی چیزی رو بیهوده بدست بیاری 00:04:31.733 --> 00:04:33.799 و اینکه باید خودم غذامو بدست بیارم 00:04:33.800 --> 00:04:35.366 با برنج خودم بزرگ شم 00:04:35.366 --> 00:04:37.133 و مرغ های خودمو نگه دارم 00:04:37.133 --> 00:04:38.266 پس حتما بابا بوده 00:04:40.866 --> 00:04:42.799 نگران نباش، مامان ازت محافظت میکنه 00:04:42.800 --> 00:04:43.900 نمیذارم ببرتت 00:04:44.666 --> 00:04:46.733 لی نو اینو بنداز دور 00:04:47.133 --> 00:04:48.466 خوب. این چیزیه که بابام بهم داد 00:04:48.466 --> 00:04:49.533 بهتره نندازیش دور 00:04:52.400 --> 00:04:53.700 باشه پس نگهش دار 00:04:55.100 --> 00:04:56.500 بیا بشین و دامپلینگ بخور 00:04:59.666 --> 00:05:00.133 دامپلینگ بخور. بیا 00:05:00.133 --> 00:05:02.999 دامپلینگ مامانمو امتحان کن 00:05:04.766 --> 00:05:05.666 مراقب باش. داغن 00:05:05.666 --> 00:05:07.366 خب، چیشده؟ 00:05:07.933 --> 00:05:09.399 دامپلینگ سرد شد زودباش 00:05:09.400 --> 00:05:12.466 هم اتاقیم مسته و یادش رفته کلید بیاره 00:05:12.500 --> 00:05:13.566 باید برگردم 00:05:13.566 --> 00:05:16.066 هم اتاقیت؟- منظورم همسایمه- 00:05:16.600 --> 00:05:18.066 همسایه هندیم 00:05:18.166 --> 00:05:19.699 من دارم میرم 00:05:19.733 --> 00:05:21.533 پس یکم دامپلینگ با خودت ببر 00:05:21.533 --> 00:05:23.066 یکم فریز شده گرفتم 00:05:23.733 --> 00:05:24.533 لینو 00:05:35.133 --> 00:05:35.933 آقا 00:05:36.366 --> 00:05:37.166 آقا؟ 00:05:45.200 --> 00:05:46.166 اقا بلندشین 00:05:46.166 --> 00:05:47.766 بلند شین، بلند شین 00:05:48.533 --> 00:05:49.466 چیشده؟ 00:05:51.200 --> 00:05:52.133 اون خیلی مسته 00:05:52.133 --> 00:05:52.999 مسته؟ 00:05:55.500 --> 00:05:56.133 خیلی بو میده 00:05:56.133 --> 00:05:57.199 چقدر خورده؟ 00:05:58.133 --> 00:06:00.166 اتفاقی براش افتاده؟ 00:06:10.533 --> 00:06:11.366 گوشیش قفله 00:06:11.366 --> 00:06:12.366 و نمیتونم بازش کنم 00:06:12.466 --> 00:06:13.266 بیا اینجا و نگاه کن 00:06:16.733 --> 00:06:17.299 اثر انگشتش رو 00:06:17.300 --> 00:06:18.100 امتحان کن 00:06:21.100 --> 00:06:22.766 اقای چن سال نو مبارک 00:06:22.766 --> 00:06:23.766 و خانواده شادی داشته باشین 00:06:35.766 --> 00:06:38.266 سلام از مغازه برگر کینگ تو چی لین تماس میگیرم 00:06:38.566 --> 00:06:40.566 دوستتون خیلی مسته و تو مغازمون خوابش برده 00:06:40.566 --> 00:06:42.533 براتون ممکنه بیاین دنبالش؟ 00:06:42.933 --> 00:06:43.899 خیلی مسته؟ 00:06:44.566 --> 00:06:45.366 اوه 00:06:46.333 --> 00:06:48.599 باشه باشه. میام دنبالش 00:06:48.666 --> 00:06:49.966 آدرستون ؟ 00:06:50.100 --> 00:06:51.333 مغازه برگر کینگ تو چیلین 00:06:51.966 --> 00:06:53.466 باشه باشه 00:07:06.100 --> 00:07:06.900 سلام اقا 00:07:07.000 --> 00:07:09.000 الان میخوام برم مغازه برگر کینگ تو چیلین 00:07:09.200 --> 00:07:10.366 مگه پرواز نداشتین؟ 00:07:10.666 --> 00:07:11.766 اول میرم اونجا 00:07:11.766 --> 00:07:13.333 هزینه کرایه رو میدم 00:07:13.333 --> 00:07:14.366 باشه سوارشین 00:07:32.466 --> 00:07:34.133 اقا، یکم اینجا منتظرم باشین 00:07:44.800 --> 00:07:45.600 هی سلام سلام 00:07:45.600 --> 00:07:46.066 بهم زنگ زدین 00:07:46.066 --> 00:07:48.499 که اینجا یه نفر خیلی مسته 00:07:48.500 --> 00:07:49.500 اون اینجاست 00:07:51.266 --> 00:07:53.099 برادر لی، هی 00:07:54.366 --> 00:07:56.799 برادر لی، برادر لی 00:07:57.100 --> 00:07:57.933 بیدار نمیشن 00:07:57.933 --> 00:07:59.733 خودتون تا اینجا رانندگی کردین ؟ 00:07:59.733 --> 00:08:01.666 کمکتون میکنم سوار ماشینش کنین 00:08:03.100 --> 00:08:04.100 من دوستشم 00:08:04.100 --> 00:08:06.366 و عضو خانواده اش نیستم 00:08:07.066 --> 00:08:09.166 خانوادشو میشناسین؟ 00:08:09.200 --> 00:08:10.300 اره 00:08:10.300 --> 00:08:11.700 پس سریع بهشون زنگ بزنین 00:08:17.100 --> 00:08:18.600 تو شب سال نو باید خوب بخورین و خوب بنوشین 00:08:18.600 --> 00:08:21.133 قبلا یه بشقاب بزرگ غذا خوردم 00:08:21.133 --> 00:08:21.766 یه بشقاب بزرگ خوبه 00:08:21.766 --> 00:08:22.533 یه بشقاب دیگه 00:08:22.533 --> 00:08:23.799 بیشتر؟ 00:08:23.800 --> 00:08:27.066 ببین، برادرت خیلی مسته 00:08:27.066 --> 00:08:28.333 من برادرشم 00:08:29.066 --> 00:08:30.499 فکر میکنی اون نمیدونه؟ 00:08:30.500 --> 00:08:31.900 نمیدونم 00:08:31.900 --> 00:08:32.299 نه اصلا 00:08:35.366 --> 00:08:36.166 من واقعا برادرشم 00:08:37.666 --> 00:08:38.499 واقعا برادرشی؟ 00:08:39.566 --> 00:08:40.366 سلام بابا 00:08:40.366 --> 00:08:42.133 میدونستم بهم زنگ میزنی 00:08:42.265 --> 00:08:43.365 یواشکی اومدم بیرون 00:08:43.366 --> 00:08:45.599 چیشده؟- جیا چی- 00:08:46.866 --> 00:08:49.933 تو کی هستی؟ چرا گوشی بابام دست توئه؟ 00:08:50.500 --> 00:08:52.366 سلام، من فنگ دانم 00:08:57.366 --> 00:08:58.166 مامان 00:08:59.500 --> 00:09:01.300 چن لی، خجالت نمیکشی؟ 00:09:01.866 --> 00:09:03.699 بهت گفتم که نمیتونم برگردیم 00:09:04.466 --> 00:09:06.199 و هیچ وقت باهم نمیشیم 00:09:06.466 --> 00:09:09.166 میشه لطفا دست از اذیت منو دخترم برداری؟ 00:09:10.066 --> 00:09:11.733 فقط توافقنامه طلاق رو امضا کن 00:09:11.733 --> 00:09:13.299 و برو با عشقت زندگی کن 00:09:14.266 --> 00:09:17.066 خواهر، فنگ دانم 00:09:25.733 --> 00:09:27.799 چرا گوشی چن لی رو گرفتی تا با من تماس بگیری؟ 00:09:28.766 --> 00:09:31.766 موفقیتتو میخوای اعلام کنی نه؟ 00:09:32.800 --> 00:09:34.700 دارم بهت میگم 00:09:34.933 --> 00:09:36.599 چن لی آشغالیه که من نمیخوام 00:09:36.733 --> 00:09:37.799 خودم پرتش کردم 00:09:37.800 --> 00:09:39.533 میخوام ازش طلاق بگیرم 00:09:40.966 --> 00:09:41.799 خواهر 00:09:41.800 --> 00:09:42.933 لی خیلی مسته 00:09:43.766 --> 00:09:46.733 به من چه ربطی داره که شما دوتا باهم نوشیدین؟ 00:09:47.566 --> 00:09:48.799 اون با من نبود 00:09:48.800 --> 00:09:50.800 اون تو رستوران فست فود خیلی نوشید 00:09:50.800 --> 00:09:53.500 کارمند گوشیشو گرفت و برام زنگ زد 00:09:53.800 --> 00:09:54.866 جالبه 00:09:55.566 --> 00:09:57.333 کارمند گوشیشو گرفت و برای تو زنگ زد؟ 00:09:57.600 --> 00:09:58.966 چرا به من زنگ نزدن؟ 00:09:59.666 --> 00:10:02.266 اون شماره هزار نفر رو تو گوشیش داشت 00:10:02.266 --> 00:10:03.133 چرا به اونا زنگ نزد؟ 00:10:03.133 --> 00:10:03.933 ولی اون زنگ زد به تو 00:10:03.933 --> 00:10:05.399 چطور میخوای توضیح بدی؟ 00:10:06.800 --> 00:10:07.966 الان فهمیدم حالا که 00:10:08.066 --> 00:10:09.333 به تو زنگ زدن تو باید مسئولیتشو قبول کنی 00:10:09.666 --> 00:10:12.533 الان دارم زمان خوبی با خانواده ام میگذرونم 00:10:12.533 --> 00:10:13.966 دیگه مزاحممون نشو 00:10:13.966 --> 00:10:15.766 دیگه نمیخوام باهات حرف بزنم 00:10:16.100 --> 00:10:16.900 خواهر 00:10:17.533 --> 00:10:18.333 الو ؟ 00:10:58.700 --> 00:11:01.300 مادرم کو؟ چرا تو اینجایی؟ 00:11:01.800 --> 00:11:03.333 مادرت منو اورد داخل 00:11:03.666 --> 00:11:05.099 اصرار داشت روی مبل بخوابه 00:11:05.100 --> 00:11:06.166 چاره ای نداشتم 00:11:11.566 --> 00:11:13.933 چرا هنوز نخوابیدی؟ سال نو میخوای بیدار باشی؟ 00:11:14.866 --> 00:11:16.166 تو طول روز به اندازه کافی خوابیدم 00:11:16.200 --> 00:11:17.333 و الان نمیتونم بخوابم 00:11:18.133 --> 00:11:19.799 پس منم پیشت میمونم 00:11:20.066 --> 00:11:20.866 بیا 00:11:28.500 --> 00:11:30.600 فکر میکنی آدمایی که بیرون آتیش بازی میکنن 00:11:31.666 --> 00:11:33.899 امسال خیلی چیزا بدست اوردن ؟ 00:11:34.166 --> 00:11:35.266 فکر میکنم اینا آزاردهنده ان 00:11:35.500 --> 00:11:36.933 و نمیذارن مردم شب بخوابن 00:11:39.066 --> 00:11:39.966 اینجوری نگو 00:11:42.133 --> 00:11:43.933 ماهم باید یکی از اونا می بودیم 00:11:44.500 --> 00:11:47.900 اگه آتیش نبود 00:11:48.366 --> 00:11:50.199 اره.. همه میخوان 00:11:50.200 --> 00:11:51.400 شادیشون رو نشون بدن 00:11:51.900 --> 00:11:53.566 نقشه داشتم 00:11:53.566 --> 00:11:54.799 دویست تا ترقه بگیرم 00:11:54.966 --> 00:11:55.999 به اضافه ده تا فشفشه 00:11:56.533 --> 00:11:58.166 و دویست تا گل بزرگ برای له له 00:11:58.166 --> 00:11:59.099 عاشقش میشد 00:12:05.400 --> 00:12:07.766 چه سال درهم برهمی 00:12:09.733 --> 00:12:12.666 سه ماه پیش فکر می کردم امید همه خانوادم 00:12:13.766 --> 00:12:16.899 فکر میکردم ترفیع میگیرم و یه خونه جدید میگیرم 00:12:17.900 --> 00:12:20.066 و خانوادمون رو به سمت یه زندگی جدید هدایت میکنم 00:12:22.666 --> 00:12:23.466 الان ببین 00:12:26.766 --> 00:12:28.333 یه حباب بزرگ رو منفجر کردم 00:12:31.600 --> 00:12:33.500 این بدتر از چیزیه که قبلا هیچی نداشتیم 00:12:34.566 --> 00:12:36.899 شاید سال جدید زندگی شادتری داشته باشیم 00:12:38.500 --> 00:12:40.533 خیلی خوب تموم شد 00:12:40.533 --> 00:12:42.333 دیگه درباره اش فکر نکن عزیزم 00:12:44.066 --> 00:12:44.866 مردم 00:12:45.533 --> 00:12:47.333 با امید زندگی میکنن 00:12:48.733 --> 00:12:50.199 فقط یه حباب ترکیده 00:12:50.866 --> 00:12:52.133 میتونیم دوباره یکی دیگه باد کنیم 00:12:52.866 --> 00:12:53.666 چطوره 00:12:54.000 --> 00:12:55.000 ما پا فشاریم 00:12:55.866 --> 00:12:56.966 آتیش وحشی هیچ وقت نمیتونه امیدمونو 00:12:57.066 --> 00:12:58.099 نابود کنه 00:12:58.966 --> 00:13:01.366 سال جدید امید جدیدی پیدا میکنیم 00:13:07.466 --> 00:13:08.599 امید جدید 00:14:31.766 --> 00:14:33.333 بیدار شدی؟ 00:14:38.466 --> 00:14:39.299 درست سر وقت 00:14:41.300 --> 00:14:42.366 تویی 00:14:48.400 --> 00:14:52.333 حالت چطوره؟ یکم سوپ داغ بخور سرحال شی 00:15:06.400 --> 00:15:08.733 خب روتر رو خاموش کرده بودم 00:15:09.666 --> 00:15:10.266 نه 00:15:10.266 --> 00:15:11.099 بیا بشین 00:15:12.133 --> 00:15:14.399 دیروز، مست بودم 00:15:16.166 --> 00:15:18.399 دیروز من اومدم دنبالت 00:15:19.300 --> 00:15:20.800 گارسون بهم زنگ زد 00:15:21.533 --> 00:15:23.166 میخواستم برم فرودگاه 00:15:24.766 --> 00:15:25.566 خب 00:15:26.600 --> 00:15:29.466 کجا میخواستی بری؟ 00:15:30.333 --> 00:15:31.366 فرانکفورت 00:15:32.333 --> 00:15:33.266 برنامه دارم 00:15:33.366 --> 00:15:35.599 مدرک کارشناسی ارشد هنرمو که قبلاً تموم نکرده بودم، تموم کنم 00:15:38.100 --> 00:15:39.900 یکم بخور، داغه 00:15:42.266 --> 00:15:43.066 ممنون 00:15:48.200 --> 00:15:49.400 طلاق گرفتم 00:15:57.066 --> 00:15:57.933 هان جین جین 00:15:58.700 --> 00:15:59.500 اون یکم 00:16:02.500 --> 00:16:03.866 سخت بود 00:16:05.700 --> 00:16:07.300 اما بالاخره موفق شدم 00:16:11.566 --> 00:16:13.366 کی این اتفاق افتاد؟ 00:16:15.766 --> 00:16:19.733 بعد از اون روزی که رفتی، تنها قدم زدم 00:16:20.466 --> 00:16:21.466 و خیلی فکر کردم 00:16:23.933 --> 00:16:26.366 به هرروزی که بعد از اینکه اونو دیدم فکر کردم 00:16:27.766 --> 00:16:29.133 و همینطور درباره مادرمم فکر کردم 00:16:30.400 --> 00:16:32.666 وقت اولین بار اونو دید 00:16:32.700 --> 00:16:33.900 بهم گفت 00:16:35.200 --> 00:16:37.000 گفت، میتونی لطفا 00:16:37.000 --> 00:16:40.133 هر بار عاشق ناجی خودت نشی 00:16:43.133 --> 00:16:45.133 انگار از بالا ترتیبش داده بود 00:16:46.466 --> 00:16:47.766 پرستار مادرم باهام تماس گرفت 00:16:49.133 --> 00:16:50.733 درست سر وقت 00:16:56.866 --> 00:16:59.933 مادرم یهویی اونشب به هوش اومد 00:17:00.733 --> 00:17:02.099 گفت میخواد منو ببینه 00:17:06.500 --> 00:17:07.400 دکتر گفت 00:17:09.066 --> 00:17:10.966 ممکنه به زودی بمیره 00:17:14.900 --> 00:17:16.166 بعد از اینکه شنیدم 00:17:17.500 --> 00:17:19.200 مثله دیوونه ها رفتم پیشش 00:17:21.700 --> 00:17:22.500 مامان 00:17:23.933 --> 00:17:24.999 چندین و چندبار ازم پرسید 00:17:25.000 --> 00:17:26.733 چطور بودم 00:17:27.700 --> 00:17:29.300 و برنامه ام واسه آینده چیه 00:17:30.500 --> 00:17:32.600 مادرم تو کل زندگیش همیشه نگرانم بود 00:17:34.300 --> 00:17:36.000 و حتی داشت میمرد هم چشماشو نبست 00:17:40.933 --> 00:17:41.733 مامان 00:17:48.333 --> 00:17:49.933 بعد از اینکه مادرم مرد 00:17:49.966 --> 00:17:51.099 فکر کردم 00:17:53.566 --> 00:17:55.299 وقت تموم شدن همه چیزه 00:18:03.566 --> 00:18:05.899 بهش سه روز فرصت دادم از خونم بره بیرون 00:18:07.500 --> 00:18:09.866 پدر و مادرم برام قبل از اینکه ازدواج کنم برام خونه خریدن 00:18:10.500 --> 00:18:12.133 و شرکت هم من تاسیس کردم 00:18:14.266 --> 00:18:15.399 پس براش یه ماشین باقی گذاشتم 00:18:16.933 --> 00:18:20.566 به هر حال لکه های خون منم روشه 00:18:24.066 --> 00:18:26.566 مادرم تو این سال ها خیلی به ازدواج من خوشبین نبود 00:18:27.300 --> 00:18:28.766 پس اون یه نفر رو استخدام کرد 00:18:28.800 --> 00:18:30.066 تا مخفیانه مدارکی 00:18:30.066 --> 00:18:31.966 از خیانت کردن اون بهم جمع کنه 00:18:33.266 --> 00:18:34.666 اونارو داد بهم 00:18:36.200 --> 00:18:40.200 وقتی آخراش بود اونارو تو وسایلش گذاشته بود 00:18:41.200 --> 00:18:42.066 همشون دوستن 00:18:49.766 --> 00:18:50.566 طلاق میخوام 00:18:54.366 --> 00:18:56.333 با چندتا از دوستام تماس گرفتم 00:18:56.700 --> 00:18:58.200 و عکس از زخمام گرفته بودم 00:18:58.266 --> 00:19:00.733 رو اونا ازم گرفتن 00:19:02.566 --> 00:19:05.899 درمورد شرکت، هان کلی پول بالا کشید 00:19:06.466 --> 00:19:07.399 اگه به پلیس زنگ میزدم 00:19:07.400 --> 00:19:08.600 میرفت زندان 00:19:09.533 --> 00:19:10.733 پس بهش هشدار دادم که 00:19:11.766 --> 00:19:13.999 اگه با شرایط طلاقم موافقت نکنه 00:19:15.200 --> 00:19:16.333 نه تنها به پلیس زنگ میزنی بلکه 00:19:16.500 --> 00:19:19.866 کارایی که کرد رو پخش میکنم 00:19:20.600 --> 00:19:21.733 پس تسلیم شد 00:19:24.000 --> 00:19:27.333 خیلی چیزارو پشت گذاشتی 00:19:28.000 --> 00:19:29.700 چرا بهم نگفتی؟ 00:19:32.400 --> 00:19:34.533 مگه به اندازه کافی بهت زحمت ندادم؟ 00:19:47.000 --> 00:19:48.466 دیروز با زنت حرف زدم 00:19:49.466 --> 00:19:51.366 تو مغازه 00:19:53.800 --> 00:19:54.666 چی گفت؟ 00:19:55.800 --> 00:19:57.933 گفت شمادوتا میخواین طلاق بگیرین 00:19:59.166 --> 00:20:01.099 و نمیتونی بهش برگردی 00:20:03.566 --> 00:20:05.199 فکر میکنم دوباره براش سوتفاهم شده 00:20:06.066 --> 00:20:07.199 اون عصبانی بود 00:20:07.200 --> 00:20:09.166 که چرا گارسون به من زنگ زد 00:20:12.500 --> 00:20:15.200 ولی نباید اونموقع برات تو وی چت پیام میفرستادم 00:20:17.600 --> 00:20:18.966 تقصیر تو نیست 00:20:20.133 --> 00:20:21.066 ما 00:20:23.100 --> 00:20:23.900 اینجوریم دیگه 00:20:24.933 --> 00:20:27.699 راستی، هواپیما رو از دست ندادی؟ 00:20:28.366 --> 00:20:30.399 مهم نیست. پروازمو عوض کردم 00:20:35.566 --> 00:20:37.666 میخوای براش روشن کنی؟ 00:20:39.933 --> 00:20:43.366 اون تو خونه مادرشه و نمیذاره من ببینمشون 00:20:46.600 --> 00:20:47.400 برادر لی 00:20:48.566 --> 00:20:49.366 اگه 00:20:50.766 --> 00:20:51.799 منظورم اینه اگه 00:20:53.133 --> 00:20:54.299 اگه تو و زنت 00:20:54.800 --> 00:20:57.500 واقعا به هم برنگردین 00:21:00.500 --> 00:21:02.600 من حاضرم مسئولیت رو به عهده بگیرم 00:21:10.566 --> 00:21:11.966 منظورم اینه که 00:21:15.800 --> 00:21:17.533 مایلم باهات باشم 00:21:46.066 --> 00:21:47.499 مطمئنی لازم نیست اینجا منتظرت باشم؟ 00:21:47.533 --> 00:21:48.866 برو سرکار 00:21:49.266 --> 00:21:51.133 امروز اولین روز کار بعد از تعطیلاته 00:21:51.800 --> 00:21:52.866 پس باید خوب رفتار کنی 00:21:53.066 --> 00:21:54.699 از الان به بعد، خانواده امون به تو وابسته است 00:21:54.700 --> 00:21:55.866 ما آنقدر بدبخت نیستیم 00:21:56.133 --> 00:21:57.066 زیاد بدبین نباش 00:21:58.266 --> 00:21:59.733 تو گفتی منو حمایت میکنی 00:21:59.966 --> 00:22:00.999 پشیمون شدی؟ 00:22:01.200 --> 00:22:02.866 نه، این حرفو نزدم 00:22:02.866 --> 00:22:04.299 رئیست کاری باهات نمیکنه 00:22:04.300 --> 00:22:05.733 نگران نباش 00:22:05.900 --> 00:22:06.900 اینجوریه 00:22:07.200 --> 00:22:08.266 ما دیگه نمیخوایم اینجا بمونیم 00:22:08.266 --> 00:22:09.699 حتی اگه زانو بزنن و التماس کنن 00:22:09.700 --> 00:22:12.000 سریع برگرد برو خونه بعد اینکه استعفا دادی 00:22:12.900 --> 00:22:14.466 و جوری که حقته راحت بخواب 00:22:15.866 --> 00:22:16.699 یواش رانندگی کن 00:22:21.866 --> 00:22:22.666 عزیزم 00:22:24.333 --> 00:22:26.266 عیب نداره، درکت میکنم 00:22:34.533 --> 00:22:35.866 بخش آتش نشانی تو شی شوانگ بانا 00:22:36.000 --> 00:22:38.200 هنوز نتیجه نهایی رو نگرفتن 00:22:39.100 --> 00:22:40.766 ولی صرف نظر از علت حادثه 00:22:41.133 --> 00:22:43.299 زیان شرکت یک نتیجه قطعیه 00:22:44.200 --> 00:22:46.866 باید مسئولیت کامل اینو قبول کنین 00:22:47.533 --> 00:22:49.766 نظری در اینباره دارین؟ 00:22:50.533 --> 00:22:51.666 باید مسئولیتشو قبول کنم 00:22:52.866 --> 00:22:55.199 تو توسعه دادن شرکت شکست خوردم 00:22:56.200 --> 00:22:58.600 و همینطور حمایت و اعتمادتونو از بین بردم 00:22:59.700 --> 00:23:02.500 هر گونه مجازاتی رو که شرکت برای من اعمال کنه می پذیرم 00:23:02.766 --> 00:23:05.899 بیشتر از ده ساله که تو شرکتی نه؟ 00:23:06.500 --> 00:23:07.866 همیشه سخت کوش بودی 00:23:08.366 --> 00:23:11.266 و هممون شاهد این بودیم که چه دستاوردهایی داشتی 00:23:13.066 --> 00:23:13.933 ولی این اتفاق 00:23:14.666 --> 00:23:16.333 جدی ترین حادثه تولید بود 00:23:16.666 --> 00:23:19.266 از زمان تأسیس گروه ما 00:23:20.200 --> 00:23:22.566 همه برات متاسفیم 00:23:23.000 --> 00:23:23.800 هرچند، شرکت موظفه که 00:23:24.466 --> 00:23:27.999 به هیئت مدیره و بقیه کارکنا 00:23:28.100 --> 00:23:28.966 توضیحی بده 00:23:29.900 --> 00:23:33.800 می فهمم. شرکت رو ترک نکردم 00:23:33.800 --> 00:23:36.700 چون میخواستم تمام تلاشمو بکنم تا یکم جبران کنم 00:23:37.566 --> 00:23:38.999 ولی الان به نظر میرسه 00:23:40.366 --> 00:23:41.399 که غیرممکنه 00:23:42.333 --> 00:23:43.866 منتظر مجازات میمونم 00:23:44.966 --> 00:23:49.366 میدونم که نمیتونم دیگه تو شرکت بمونم 00:23:49.666 --> 00:23:51.733 ولی صلاحیت داوطلبانه رفتن رو ندارم 00:23:52.500 --> 00:23:54.366 بعد از اینکه نتایج اعلام شد 00:23:54.966 --> 00:23:56.866 با واحد منابع انسانی همکاری میکنم 00:23:58.200 --> 00:23:59.466 برای رسیدگی به مراحل استعفا 00:24:02.966 --> 00:24:03.733 سال نو مبارک 00:24:03.733 --> 00:24:04.299 سال نو مبارک 00:24:04.300 --> 00:24:05.733 برادر لی چاق شدم 00:24:20.042 --> 00:24:30.042 بلبل جان .:: www.bolboljan.net ::. 00:24:30.066 --> 00:24:30.999 تعطیلاتت چطور بود؟ 00:24:31.333 --> 00:24:33.399 نتونستم باهات تماس بگیرم 00:24:33.700 --> 00:24:34.966 منم میخوام همینو بپرسم 00:24:34.966 --> 00:24:36.933 وقتی بهت زنگ زدم بیکار نبودی 00:24:37.666 --> 00:24:40.099 با چیزای آشغالی درگیر بودم 00:24:40.200 --> 00:24:42.100 چه اتفاقی برات افتاده؟ 00:24:43.000 --> 00:24:47.466 درباره جیاروئه انبار آتیش گرفت 00:24:47.766 --> 00:24:48.799 همه فیلمهاشون سوختن 00:24:48.900 --> 00:24:51.500 چی؟ اینو بهم نگفتی 00:24:51.500 --> 00:24:52.766 تو هنوز تو دعوا گیری 00:24:52.766 --> 00:24:53.933 چی باید بهت بگم؟ 00:24:54.266 --> 00:24:56.399 درباره پروژه خونه چی؟ 00:24:56.400 --> 00:24:57.566 حرفشم نزن 00:24:57.733 --> 00:24:59.299 اگه میتونست شغلشو نگه داره خوب میشد 00:24:59.966 --> 00:25:01.699 الان تو جلسه هیئت مدیره محاکمه میشه 00:25:03.000 --> 00:25:03.900 موضوع رو عوض کن. خودت چی؟ 00:25:03.900 --> 00:25:04.700 حالت چطوره؟ 00:25:05.100 --> 00:25:06.100 یوان یوان نرم شد؟ 00:25:07.900 --> 00:25:09.700 حرفشم نزن 00:25:10.133 --> 00:25:11.533 تو مهمونی سال نو خیلی خوردم 00:25:11.700 --> 00:25:12.800 خیلی خوردم 00:25:13.400 --> 00:25:15.533 کارمند گوشیمو برداشت و با فنگ دان تماس گرفت 00:25:15.733 --> 00:25:17.666 فنگ دان به یوان یوان زنگ زد 00:25:19.900 --> 00:25:20.866 پس دیگه واقعا 00:25:20.866 --> 00:25:21.766 مردی 00:25:22.266 --> 00:25:24.199 چرا فنگ دان خودشو نشون داد؟ 00:25:24.666 --> 00:25:26.199 خیلی وقته رفته بود 00:25:26.300 --> 00:25:27.200 گفت نمیخواد دردسر درست کنه 00:25:27.200 --> 00:25:28.266 چرا برگشت؟ 00:25:30.100 --> 00:25:31.333 واقعا چیزی بین شما دوتاست؟ 00:25:32.133 --> 00:25:32.933 نه 00:25:36.800 --> 00:25:38.800 اون روز به فرانکفورت پرواز داشت 00:25:38.933 --> 00:25:40.199 ولی بخاطر من از دست داد پروازشو 00:25:40.533 --> 00:25:41.366 پس الان 00:25:42.466 --> 00:25:45.399 بلیط هواپیما رو یه ماه به تعویق انداخت 00:25:45.566 --> 00:25:47.466 و گفتم که منتظر تصمیمم میمونه 00:25:47.566 --> 00:25:48.699 تصمیمت چیه؟ 00:25:49.533 --> 00:25:50.966 و هنوز میگی چیزی نیست؟ 00:25:51.266 --> 00:25:53.199 بیخیال، چرا باهاش درگیر شدی؟ 00:25:53.500 --> 00:25:55.000 تو زن و دختر داری 00:25:55.100 --> 00:25:56.300 میخوای دخترتو ول کنی؟ 00:25:57.066 --> 00:25:57.533 بهت بگما 00:25:57.533 --> 00:25:58.399 احمق نباش 00:25:58.566 --> 00:25:59.999 واسه اون زن ارزش نداره 00:26:05.733 --> 00:26:07.333 به علاوه رسیدگی درباره مسئولیت حادثه 00:26:07.600 --> 00:26:10.766 نظراتی درباره ترتیبات پرسنلی داریم 00:26:11.566 --> 00:26:14.066 طبق کارها و عملکرد گذشتتون 00:26:14.166 --> 00:26:17.066 اقای وو و هیئت مدیره سخت کار کردن تا فرصت دوباره ای بهتون بدن 00:26:17.733 --> 00:26:18.933 انتشارات خانه ستاد 00:26:19.200 --> 00:26:22.266 پست خالی تو مدیر توزیع داره 00:26:22.266 --> 00:26:24.499 و اقای وو مسئول اون شعبه میشه 00:26:24.533 --> 00:26:27.099 پس هنوز فرصتی برای خدمت به شرکتمون داری 00:26:27.500 --> 00:26:30.100 البته بستگی به خواسته های خودتونم داره 00:26:30.666 --> 00:26:31.699 ممنون مدیر چین 00:26:32.666 --> 00:26:35.066 ممنون اقای وو که انقدر به فکرمین 00:26:35.900 --> 00:26:37.800 بعد فارغ التحصیلی به عنوان ویراستار کار کردم 00:26:38.766 --> 00:26:40.066 و بعدا به شرکت ملحق شدم 00:26:40.900 --> 00:26:42.900 و اولین بار بود که با مستند آشنا شدم 00:26:44.100 --> 00:26:45.566 اونموقع فهمیدم 00:26:46.966 --> 00:26:48.666 این شغلیه که واقعا عاشقشم 00:26:49.800 --> 00:26:51.300 میتونم بی وقفه کار کنم 00:26:51.666 --> 00:26:54.066 واسه چیزایی که عاشقشم 00:26:55.566 --> 00:26:57.066 برای من، فیلمبرداری مستند 00:26:57.066 --> 00:26:58.766 شغل ابدیمه 00:26:59.900 --> 00:27:03.066 الان، میدونم که نمیتونم تو شرکت بمونم 00:27:03.400 --> 00:27:06.600 اما مشتاقم شانسمو جاهای دیگه امتحان کنم 00:27:08.533 --> 00:27:10.133 اقای وو متاسفم 00:27:10.766 --> 00:27:12.366 میدونم میخواین بهم کمک کنین 00:27:13.000 --> 00:27:15.966 همینطور میدونم شانس زیادی تو این صنعت برام نمونده 00:27:16.566 --> 00:27:18.766 بعد از همچین اتفاق بزرگی 00:27:20.500 --> 00:27:21.733 ولی هنوز میخوام امتحان کنم 00:27:23.000 --> 00:27:24.133 هنوز جوونم 00:27:25.333 --> 00:27:26.566 پس میخوام بجنگم 00:27:36.166 --> 00:27:36.966 جیارو 00:27:39.066 --> 00:27:40.199 اقای وو؟- کجا میری؟- 00:27:40.966 --> 00:27:43.299 میخوام برم وسایلمو جمع کنم 00:27:44.266 --> 00:27:45.066 میتونم برسونمت 00:27:45.333 --> 00:27:45.800 نمیخواد 00:27:45.800 --> 00:27:46.933 تاکسی گرفتم 00:27:47.266 --> 00:27:49.399 مشکلی نیست میخوام برگردم وسایلمو جمع کنم 00:27:49.400 --> 00:27:50.200 بریم 00:28:02.700 --> 00:28:05.700 خانم لو حتما وسایلشو جمع کرده. برای منتقل شدن آماده اس؟ 00:28:06.366 --> 00:28:09.333 شرکت اعلام کرد اون جانشینتونه 00:28:11.100 --> 00:28:11.900 اره 00:28:13.000 --> 00:28:14.533 ولی بهش گفتم یه روز مرخصی بگیره 00:28:14.933 --> 00:28:16.133 فردا باهاش حرف میزنم 00:28:17.300 --> 00:28:18.500 نمیخواین منو خجالت زده کنین؟ 00:28:20.300 --> 00:28:21.166 اشکالی نداره 00:28:22.100 --> 00:28:23.766 میدونم که بالاخره میاد 00:28:26.200 --> 00:28:28.600 ممکنه به زودی پشیمون بشی از تصمیم امروزت 00:28:29.133 --> 00:28:31.999 خب، ما تو هوای سردیم برای فیلمبرداری صنعت 00:28:32.466 --> 00:28:33.699 کلی شرکت های بزرگ 00:28:33.900 --> 00:28:35.733 در حال تغییر یا کوچیک شدن هستن 00:28:36.933 --> 00:28:38.733 شرکت ما یه جورایی حالت بهتری داره 00:28:38.766 --> 00:28:40.199 چون سابقه دولتی داره 00:28:41.500 --> 00:28:43.166 ما هنوز برنامه هامونو نهایی نکردیم برای امسال 00:28:43.700 --> 00:28:45.733 میترسم فرصت زیادی نباشه 00:28:46.666 --> 00:28:48.066 اگه الان بخوای کار پیدا کنی 00:28:48.600 --> 00:28:49.533 میدونم 00:28:50.266 --> 00:28:52.099 ولی اگه وارد انتشاراتی میشدم 00:28:52.366 --> 00:28:53.966 پشت میز باید بشینم 00:28:54.900 --> 00:28:56.400 وقتی یه مسیر دیگه برم 00:28:57.066 --> 00:29:00.699 حتی برگشتن سخت تره 00:29:01.700 --> 00:29:03.933 سردبیر شینگ دو سال دیگه بازنشسته میشه 00:29:04.800 --> 00:29:06.300 وقتی این موضوع یکم خوابید 00:29:06.566 --> 00:29:08.766 فرصت خوبیه که تو جاشو بگیری 00:29:10.300 --> 00:29:12.766 حداقل، شغل قدیمیتو انجام میدی 00:29:13.600 --> 00:29:14.400 در ضمن 00:29:14.400 --> 00:29:16.466 اگه فرصت دیگه ای بود حواست باشه 00:29:19.766 --> 00:29:20.666 کی میتونه بگه 00:29:20.666 --> 00:29:21.999 تو این دوسال چه اتفاقی میوفته؟ 00:29:22.900 --> 00:29:24.300 میترسم تا اونموقع 00:29:24.766 --> 00:29:26.933 دیگه خلاقیتی نداشته باشم 00:29:27.533 --> 00:29:30.599 به علاوه، شرکت بخشندگی نشون داد 00:29:30.966 --> 00:29:32.133 نمیتونم سوار خر شم 00:29:32.133 --> 00:29:33.666 و دنبال اسب باشم 00:29:37.533 --> 00:29:39.666 واقعا یک دنده ای. باشه. اول شانستو امتحان کن 00:29:40.766 --> 00:29:43.866 و منم حواسم به جات که فرصتی باشه یا نه 00:29:44.533 --> 00:29:45.333 ممنون اقای وو 00:29:52.766 --> 00:29:53.566 اقای وو؟ 00:29:54.100 --> 00:29:55.300 اقای وو 00:29:56.133 --> 00:29:56.733 جیارو 00:29:56.733 --> 00:29:57.533 لو جینگ 00:29:58.500 --> 00:30:00.166 فکر کردم بهت گفتم مرخصی بگیری 00:30:00.166 --> 00:30:01.099 اشکالی نداره 00:30:03.866 --> 00:30:05.166 و جیارو داره میره 00:30:05.166 --> 00:30:06.333 برای همین اومدم تا بدرقه اش کنم 00:30:07.466 --> 00:30:09.499 آدم بی تفاوتی نیستم 00:30:10.900 --> 00:30:11.766 ممنون خانم لیو 00:30:12.766 --> 00:30:13.566 میرم وسایلمو جمع کنم 00:30:13.566 --> 00:30:15.066 باشه 00:30:15.300 --> 00:30:16.800 حرفم هنوز تموم نشد 00:30:20.866 --> 00:30:22.066 چی میخواین بگین خانم لو؟ 00:30:22.333 --> 00:30:23.199 گوش میدم 00:30:24.533 --> 00:30:25.599 مراقب زبونت باش 00:30:28.100 --> 00:30:30.100 حس میکنی متقاعد نشدی که شرکت 00:30:30.100 --> 00:30:31.200 منو ترفیع داده؟ 00:30:33.766 --> 00:30:37.599 بهت گفتم واسه تهیه کنندگی ساخته نشدی 00:30:37.766 --> 00:30:38.566 لو جینگ 00:30:40.166 --> 00:30:41.799 بیا درباره اش حرف بزنیم 00:30:44.900 --> 00:30:45.666 دیوونه شدی هو جیارو؟ 00:30:45.666 --> 00:30:48.199 داری چیکار میکنی؟ 00:30:50.766 --> 00:30:52.899 جلوی دهنمو گرفته بودم 00:30:52.966 --> 00:30:54.366 از اونجایی که میخوای حرف بزنی 00:30:54.666 --> 00:30:56.299 بیا یه بار و واسه همیشه روشنش کنیم 00:30:59.300 --> 00:30:59.933 باشه 00:30:59.933 --> 00:31:02.566 تو شب جشنمون 00:31:02.566 --> 00:31:03.799 بیرون اتاق ادیت چیکار میکردی؟ 00:31:03.933 --> 00:31:05.066 بهت گفتم 00:31:05.066 --> 00:31:06.733 من اونجا بودم جون راهمو گم کرده بودم 00:31:06.733 --> 00:31:07.599 دیدمت روبه روی 00:31:07.600 --> 00:31:08.566 رو به روی پنجره تکیه داده بودی 00:31:08.566 --> 00:31:10.099 دقیقا داشتی چیکار میکردی؟ 00:31:10.600 --> 00:31:11.666 چراغ داخل روشن بود 00:31:12.333 --> 00:31:13.766 پس فکر کردم دزده 00:31:13.766 --> 00:31:15.666 سعی کردم بهت کمک کنم 00:31:16.000 --> 00:31:16.333 هنوز نتیجه علت 00:31:16.333 --> 00:31:18.566 آتیش سوزی پیدا نشده 00:31:19.000 --> 00:31:21.266 پس بهتره توضیح قانع کننده ای بدی 00:31:24.366 --> 00:31:25.199 کنجکاو بودم 00:31:25.566 --> 00:31:27.699 فقط میخواستم بفهمم 00:31:27.700 --> 00:31:30.300 چقدر کار لعنتیت خوب بود میخواستم دشمنمو بشناسم 00:31:30.366 --> 00:31:31.666 راضی شدی؟ 00:31:33.200 --> 00:31:34.900 با آتیش سوزی ربطی داشتی؟ 00:31:36.166 --> 00:31:37.333 چی فکر میکنی؟ 00:31:37.333 --> 00:31:38.699 فکر میکنی من کیم؟ 00:31:38.700 --> 00:31:40.933 دارم ازت میپرسم با آتیش سوزی ربطی داشتی یا نه 00:31:40.933 --> 00:31:42.133 عقلتو از دست دادی؟ 00:31:43.333 --> 00:31:44.999 فکر میکنی اون آتیش رو راه انداختم 00:31:46.700 --> 00:31:48.300 تا تورو شکست بدم؟ 00:31:50.566 --> 00:31:52.299 بهتره وجدان پاکی داشته باشی 00:32:08.000 --> 00:32:09.700 شیائو شان آدم خوبیه 00:32:10.100 --> 00:32:11.000 تواناست 00:32:12.300 --> 00:32:14.100 امیدوارم بهش سخت نگیری 00:32:32.733 --> 00:32:33.533 خواهر جیارو 00:32:33.533 --> 00:32:34.333 خواهر جیارو 00:34:14.942 --> 00:34:34.942 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:34:34.966 --> 00:34:37.499 رفیق از هرکسی که میتونستم پرسیدم 00:34:37.699 --> 00:34:38.932 بیشتر از دویستا خانواده قبلا حد منن 00:34:38.933 --> 00:34:40.066 شیصدتا گرفتن فراتر از حد منه 00:34:40.199 --> 00:34:42.332 و از همه بزرگترا پرسیدم 00:34:42.333 --> 00:34:43.933 کسایی که میرن رقص میدونی 00:34:43.933 --> 00:34:45.333 اول اینو تحویل بده 00:34:45.333 --> 00:34:46.966 حداقل از دویست تا 00:34:46.966 --> 00:34:47.799 حمایت گرفتیم 00:34:47.800 --> 00:34:50.300 نه تقریبا هزارتا خانواده تو این ترکیبن 00:34:50.866 --> 00:34:52.766 باید دو سومشونو برای امضا بگیریم 00:34:52.766 --> 00:34:54.466 بعدش میتونیم نمایندگی مردم اینجا بگیریم 00:34:54.600 --> 00:34:56.966 ترکیب دیگه بیشتر از هفتاد درصد امضای مالکین جمع شده 00:34:56.966 --> 00:34:57.966 قبل از اینکه فرستاده بشه 00:34:57.966 --> 00:34:58.933 لازم نیست انقدر دور بریم 00:34:59.266 --> 00:35:01.533 ولی میتونیم دو سومشونو برای امضا بگیرم 00:35:01.866 --> 00:35:02.866 خواهر- عزیزم- 00:35:04.400 --> 00:35:05.333 سلام ون بو 00:35:05.566 --> 00:35:06.199 بیدارشدی؟ 00:35:06.200 --> 00:35:08.266 بذار غذارو برات گرم کنم 00:35:08.700 --> 00:35:10.766 شیائو شان کجاست؟ 00:35:10.766 --> 00:35:11.699 اضافه کاری داره 00:35:13.966 --> 00:35:15.299 درباره چی حرف میزنین؟ 00:35:16.333 --> 00:35:18.766 ما در مورد نامزدی برای نمایندگان مالکان صحبت می کنیم 00:35:18.933 --> 00:35:20.399 باید اینکارو خودم انجام بدم 00:35:21.166 --> 00:35:22.166 اینو بهت گفتم 00:35:22.166 --> 00:35:24.766 درعرض دو هفته باید به اندازه ششصدتا امضا از مالکان بگیریم 00:35:25.500 --> 00:35:26.533 وقت تنگه و وظیفه سنگینه 00:35:26.700 --> 00:35:27.933 برای مثال 00:35:27.966 --> 00:35:29.399 قبل از امشب ده تا امضا میگیرم 00:35:29.466 --> 00:35:30.899 الان داری میری؟ 00:35:31.200 --> 00:35:32.100 عزیزم غذاتو بخور 00:35:32.100 --> 00:35:32.966 لازم نیست منتظر من باشی 00:35:33.000 --> 00:35:33.700 هی یی فن 00:35:33.700 --> 00:35:34.800 چرا بعد از غذا نمیری؟ 00:35:34.800 --> 00:35:35.900 تازه گرمشون کردم 00:35:35.900 --> 00:35:37.566 اول میرم از همسایه ها بپرسم 00:35:37.566 --> 00:35:38.366 مامان نگران من نباش 00:35:38.366 --> 00:35:39.299 خواهر منم دارم میرم 00:35:39.300 --> 00:35:40.566 باید کارمو انجام بدم. بای 00:35:40.600 --> 00:35:41.500 من دارم میرم عمو و خاله 00:35:41.500 --> 00:35:42.800 باشه باشه 00:35:43.600 --> 00:35:44.533 خداحافظ 00:35:44.733 --> 00:35:45.533 یه 00:35:45.733 --> 00:35:46.799 ماهم باید شروع کنیم 00:35:48.200 --> 00:35:49.333 شام چی؟ 00:35:49.333 --> 00:35:50.599 ما خوبیم 00:35:50.600 --> 00:35:51.600 عزیزم 00:35:51.600 --> 00:35:52.800 غذا 00:35:52.800 --> 00:35:53.400 آماده است 00:35:53.400 --> 00:35:54.500 میتونی الان بخوری 00:35:54.500 --> 00:35:55.066 خودت کمک کن 00:35:55.066 --> 00:35:56.766 له له خونه تیان تیانه 00:35:56.766 --> 00:35:57.733 من میرم دنبالش 00:35:57.733 --> 00:35:58.699 نگران نباش 00:35:58.700 --> 00:36:00.066 بعد از غذا یکم استراحت کن 00:36:01.566 --> 00:36:04.099 انگار برگشتیم به شیش ماه قبل 00:36:05.900 --> 00:36:07.766 الان دوباره تو خونه کار میکنیم 00:36:10.800 --> 00:36:12.533 سلام خوشگل، غذات رسید 00:36:13.100 --> 00:36:14.200 ببخشید بابت تاخیر 00:36:21.500 --> 00:36:22.300 بیا 00:36:23.066 --> 00:36:24.533 بیا، هنوز داغه 00:36:25.000 --> 00:36:25.800 چقدر زیاده 00:36:27.400 --> 00:36:28.866 دنبال کار میگشتی ؟ 00:36:29.066 --> 00:36:29.899 واقعا میخوای بری؟ 00:36:29.900 --> 00:36:31.666 امروز تو دفتر بودم 00:36:32.000 --> 00:36:33.500 و لو جینگ چندبار از پیشم رد شد 00:36:33.500 --> 00:36:34.866 ولی حتی یه نیم نگاهی هم بهم نکرد 00:36:35.766 --> 00:36:37.199 حتی به برنامه ای که 00:36:37.733 --> 00:36:39.499 بهش ارائه دادم جواب نداد 00:36:40.700 --> 00:36:41.666 واضح بود نادیده ام میگرفت 00:36:41.666 --> 00:36:43.299 و میخواد من استعفا بدم 00:36:43.400 --> 00:36:44.600 پس استعفا بده 00:36:46.333 --> 00:36:47.299 نمیدم 00:36:47.800 --> 00:36:50.300 نمیخوام برم، تا وقتی که یه شغل مناسب پیدا کنم 00:36:50.533 --> 00:36:51.666 اونجا میشینم 00:36:51.666 --> 00:36:52.766 تا مریضش کنم 00:36:53.366 --> 00:36:55.499 به هرحال، حقوق گرفتم و لازم نیست کار کنم 00:36:55.500 --> 00:36:56.700 پس چرت باید ناراحت باشم؟ 00:37:00.666 --> 00:37:02.133 وقت خوابیدنه 00:37:03.066 --> 00:37:04.133 له له وقت خونه رفتنه 00:37:04.533 --> 00:37:05.766 دارین چیکار میکنین؟ 00:37:05.766 --> 00:37:07.599 جوجه ریزی میکنیم 00:37:09.066 --> 00:37:10.166 جالبه ؟ 00:37:10.533 --> 00:37:11.566 خیلی جالبه 00:37:12.900 --> 00:37:13.900 کی اینو بهت داد؟ 00:37:13.900 --> 00:37:15.200 از طرف بابامه 00:37:16.300 --> 00:37:17.300 تیان دونگ برگشته؟ 00:37:17.400 --> 00:37:18.566 فقط حدسه 00:37:19.066 --> 00:37:20.933 ولی فکر میکنم تقریبا درسته 00:37:21.066 --> 00:37:22.866 اون همیشه از اینکارا میکنه 00:37:27.000 --> 00:37:30.300 چقدر زمان میبره تا این تخم مرغ ها جوجه شن؟ 00:37:31.166 --> 00:37:33.366 اونارو جشن سال نو فرستاد 00:37:33.366 --> 00:37:34.966 و تازه تو جاشون گذاشتیم 00:37:35.666 --> 00:37:37.366 بیست و یک روز طول میکشه تا جوجه شه 00:37:37.366 --> 00:37:38.733 پس هنوز دو هفته وقت هست 00:37:39.733 --> 00:37:41.066 اینا خیلی بزرگن 00:37:41.066 --> 00:37:41.899 مطمئنی تخم مرغن؟ 00:37:42.666 --> 00:37:44.066 از نظر من انگار تخم اردکن 00:37:44.300 --> 00:37:45.200 اره 00:37:51.100 --> 00:37:52.733 ما برگشتیم خونه 00:37:53.500 --> 00:37:54.366 برگشتین 00:37:54.600 --> 00:37:56.366 خونه ایم 00:37:56.533 --> 00:37:58.099 له بهم گفتی 00:37:58.100 --> 00:37:59.900 میتونی خودت بشوری 00:37:59.900 --> 00:38:00.766 نه؟ 00:38:00.900 --> 00:38:01.800 اره 00:38:02.400 --> 00:38:04.100 پس برو دست و صورتتو بشور و مسواک بزن 00:38:04.533 --> 00:38:06.999 اگه واقعی باشه چک میکنم باشه؟ 00:38:07.100 --> 00:38:08.366 باشه- برو- 00:38:15.066 --> 00:38:15.866 داری چیکار میکنی؟ 00:38:16.533 --> 00:38:17.333 له له کجاست؟ 00:38:17.566 --> 00:38:18.899 داره دست و صورتشو خودش میشوره 00:38:19.533 --> 00:38:20.799 مامان و بابا کجان؟ 00:38:20.933 --> 00:38:23.333 حدس میزنم هنوز وظیفشونو انجام ندادن 00:38:24.066 --> 00:38:25.199 تو دادی؟ 00:38:28.566 --> 00:38:30.933 هفده تا امضا به جز سه تا مستاجر 00:38:30.933 --> 00:38:32.199 و پنج تا صاحبخونه که خونه نبودن 00:38:32.200 --> 00:38:33.700 بقیه همشون امضا کردن 00:38:34.800 --> 00:38:36.766 باشه. اول اونو بذار کنار 00:38:36.900 --> 00:38:38.166 بیا حرف بزنیم 00:38:38.733 --> 00:38:39.533 چیشده ؟ 00:38:39.900 --> 00:38:40.766 زودباش 00:38:48.866 --> 00:38:49.699 چیه؟ 00:38:51.466 --> 00:38:53.199 باید دوباره فکر کنیم 00:38:53.566 --> 00:38:55.166 روی این موضوع مدرسه وابسته 00:38:55.866 --> 00:38:56.666 چرا باید بکنیم؟ 00:38:57.466 --> 00:39:00.299 ما یه بار اینو پشت سر گذاشتیم 00:39:00.766 --> 00:39:02.866 احساس می کنم یکمی وسواس شدیم 00:39:02.866 --> 00:39:04.566 بیشتر از شیش ماه پیش 00:39:04.600 --> 00:39:07.300 چی میشه اگه این کار نکنه سرآخر؟ 00:39:08.400 --> 00:39:09.200 عزیزم 00:39:09.666 --> 00:39:10.866 باید دراینباره باهات حرف بزنم 00:39:11.000 --> 00:39:12.600 حتی اگه اینو شروع نمیکردی 00:39:12.966 --> 00:39:13.466 واقعا نمیتونیم سرنوشتمونو 00:39:13.466 --> 00:39:16.066 روی موضوع مدرسه وابسته تعیین کنیم 00:39:16.600 --> 00:39:19.800 مدرسه یا خونه، همه چیز تو زندگی نیستن 00:39:20.100 --> 00:39:21.933 پس هنوز لازمه سخت کار کنیم 00:39:22.800 --> 00:39:23.466 حتی اگه این کار کنه 00:39:23.466 --> 00:39:26.399 هنوز مدرسه راهنمایی هست 00:39:26.766 --> 00:39:27.933 و نمیتونیم بذاریم بچمون راحت باشه 00:39:29.100 --> 00:39:29.733 بخاطر همین 00:39:29.733 --> 00:39:30.666 لازمه تو 00:39:30.866 --> 00:39:32.899 وقت بیشتری روی آموزش له بذاری 00:39:33.966 --> 00:39:36.466 شیش ماه دیگه میره ابتدایی 00:39:36.466 --> 00:39:37.599 پس نمیتونی بذاری 00:39:37.600 --> 00:39:39.600 از این دوره با ارامش و خوشحالی بگذرونه؟ 00:39:41.666 --> 00:39:42.199 همش همین 00:39:42.200 --> 00:39:42.666 حرفم تموم شد 00:39:42.666 --> 00:39:44.099 میرم کار پیدا کنم 00:39:49.966 --> 00:39:50.966 چرا بهت زنگ میزنه؟ 00:39:52.366 --> 00:39:53.799 برای عرض تسلیت 00:39:55.900 --> 00:39:56.866 سلام اقای سونگ 00:39:57.100 --> 00:39:58.966 جیارو هفته بعد میخوام 00:39:58.966 --> 00:40:00.333 درباره پروژه ات باهات حرف بزنم 00:40:01.000 --> 00:40:01.800 وقت داری؟ 00:40:02.066 --> 00:40:03.466 اره 00:40:04.066 --> 00:40:04.866 هفته بعد میبینمت 00:40:05.300 --> 00:40:07.800 باشه. میبینمتون اقای سونگ 00:40:09.366 --> 00:40:10.199 چیشده؟ 00:40:11.100 --> 00:40:13.966 میخواد درباره پروژه ام باهام حرف بزنه 00:40:15.466 --> 00:40:16.599 این کاریه 00:40:16.866 --> 00:40:18.066 باید با شرکت حرف بزنه 00:40:18.066 --> 00:40:19.166 نه تو 00:40:19.766 --> 00:40:20.466 به هرحال 00:40:20.466 --> 00:40:21.733 باید باهاش حرف میزدم 00:40:22.166 --> 00:40:23.699 ده میلیون سرمایه گذاری کرده 00:40:23.700 --> 00:40:24.800 ولی یه سکه هم در نیاوردم و 00:40:24.800 --> 00:40:25.933 همش حروم شد 00:40:26.566 --> 00:40:28.733 باید شخصا معذرخواهی کنم 00:40:29.100 --> 00:40:31.166 نمیخواد کاری کنه شخصا مسئولیتشو قبول کنی؟ 00:40:34.533 --> 00:40:36.533 بیا بشنویم چی میخواد بگه 00:40:38.000 --> 00:40:39.133 میرم کار پیدا کنم 00:40:39.266 --> 00:40:40.466 از لپتابت استفاده میکنم 00:40:41.100 --> 00:40:43.066 عزیزم نیازی به عجله کردن نیست 00:40:43.066 --> 00:40:44.166 من شوهرتم 00:40:44.700 --> 00:40:46.133 حمایتت میکنم 00:40:46.766 --> 00:40:47.999 میرم له رو چک کنم 00:40:49.133 --> 00:40:51.333 حواست به هرکاری برام باشه 00:40:59.166 --> 00:40:59.899 مامان، اینو بگیر زودباش 00:40:59.900 --> 00:41:01.466 چیه الان؟ 00:41:02.100 --> 00:41:03.300 اول وسایلتو مرتب کن 00:41:13.366 --> 00:41:14.599 وسایلتو مرتب کن 00:41:19.166 --> 00:41:20.466 زودباشین 00:41:20.466 --> 00:41:21.566 بیاین طبقه دوم برای فیلم دیدن 00:41:21.566 --> 00:41:22.666 ورژن ادیت شده 00:41:22.666 --> 00:41:23.533 وی، همه رو جمع کن 00:41:24.000 --> 00:41:24.966 بلندشین زودباشین 00:41:24.966 --> 00:41:27.299 بیاین بریم فیلم ببینیم 00:41:27.300 --> 00:41:28.100 بریم 00:41:28.700 --> 00:41:29.500 شماها 00:41:31.100 --> 00:41:32.333 بیا بریم ببینیمش 00:41:36.666 --> 00:41:38.733 نذار اونا ازت عصبانی بشن 00:41:39.333 --> 00:41:40.366 مثله ترسیده هام؟ 00:41:42.133 --> 00:41:43.499 به هرحال دنبال دردسر میگرده 00:41:46.133 --> 00:41:47.566 خواهر من میرم اونجا 00:41:57.566 --> 00:41:58.533 رزومه خوبیه 00:41:59.100 --> 00:42:01.500 من ده سال سابقه فیلمبرداری مستند دارم 00:42:01.700 --> 00:42:03.700 الزاماتی برای شرکتمون وجود داره؟ 00:42:03.700 --> 00:42:04.366 امیدوارم که 00:42:04.366 --> 00:42:06.199 فرصت های عملی بیشتری داشته باشم 00:42:06.200 --> 00:42:08.133 تو این شرکت 00:42:08.600 --> 00:42:11.500 تو آخرین کارم من مسئول مهیای فیلمبرداری 00:42:11.500 --> 00:42:12.766 و کارای پخش بودم 00:42:13.166 --> 00:42:14.999 من واقعا واجد شرایط برای انجام دادن این کارام 00:42:15.000 --> 00:42:17.533 شرکتمون همینطور به افراد با تجربه‌ای مثله شما نیاز دارن 00:42:18.366 --> 00:42:19.166 ممنون 00:42:19.733 --> 00:42:20.533 عالیه 00:42:21.133 --> 00:42:22.166 برگردین و منتظر خبر باشین 00:42:22.266 --> 00:42:23.733 ممنون 00:42:25.476 --> 00:42:40.476 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:42:40.500 --> 00:42:41.300 هی 00:42:41.466 --> 00:42:42.533 متاسفم- من- 00:42:44.500 --> 00:42:45.400 باشه 00:42:47.700 --> 00:42:48.500 باشه درستش میکنم 00:42:51.200 --> 00:42:51.733 متاسفم 00:42:51.733 --> 00:42:52.766 نگران نباش. چیزی نیست 00:42:55.333 --> 00:42:56.866 باشه منتظر پیامت میمونم