WEBVTT 00:01:05.996 --> 00:01:25.996 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.020 --> 00:01:29.870 زندگی شاد 00:01:30.220 --> 00:01:32.920 قسمت ۳۷ 00:01:34.080 --> 00:01:34.920 کیه؟ 00:01:35.400 --> 00:01:36.160 دارم میام 00:01:39.960 --> 00:01:40.920 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:01:46.040 --> 00:01:47.640 ولم کن 00:01:47.640 --> 00:01:48.480 تیان دونگ؟ 00:01:51.440 --> 00:01:52.640 تو چت شده؟ 00:01:54.000 --> 00:01:54.760 چی می خوای؟ 00:02:03.400 --> 00:02:04.160 چیه؟ 00:02:07.000 --> 00:02:11.640 کاردیومیوپاتی آمیلوئید ترانس تیرتین؟ 00:02:13.800 --> 00:02:14.400 تو؟ 00:02:15.640 --> 00:02:16.440 این چه بیماریه؟ 00:02:17.480 --> 00:02:18.160 غیرقابل درمانه 00:02:20.520 --> 00:02:21.400 دکتر گفت 00:02:23.400 --> 00:02:24.360 حداکثر دو تا سه سال می تونم زنده باشم 00:02:30.080 --> 00:02:31.800 چه جور بیماری غیرقابل درمانی بهت اجازه میده دو سال زنده باشی؟ 00:02:32.520 --> 00:02:33.600 داری خَرم میکنی؟ 00:02:36.160 --> 00:02:37.240 نه بابا 00:02:39.600 --> 00:02:41.040 دکتر گفت این یه بیماری نادره 00:02:42.880 --> 00:02:45.200 مثل نارسایی قلبیه؛ ولی اینطور نیست 00:02:46.040 --> 00:02:48.520 میزان تشخیصش توی چین کمتر از یک درصده 00:02:49.200 --> 00:02:50.720 آخرین علامت این بیماری 00:02:51.440 --> 00:02:53.400 نارسایی پیشرونده قلبیه 00:02:54.720 --> 00:02:55.880 دو یا سه سال حداکثر 00:02:56.120 --> 00:02:57.160 کافیه؛ تیان دونگ 00:02:57.720 --> 00:02:59.720 دیگه نمی خوام دروغات رو بشنوم 00:03:00.360 --> 00:03:02.800 بله؛ تو قبلا چندان حالت خوب نبود 00:03:03.320 --> 00:03:04.400 و چند دفعه هم غش کردی 00:03:04.640 --> 00:03:06.000 ولی مگه دکتر نگفته بود 00:03:06.280 --> 00:03:07.920 که این فقط یه ایسکمی میوکارده؟ 00:03:07.920 --> 00:03:09.280 یکم ویتامین بخور حالت خوب میشه 00:03:09.720 --> 00:03:11.640 الان چی؟ یه بیماری غیرقابل درمان؟ 00:03:12.240 --> 00:03:13.160 می خوام ازت بپرسم 00:03:13.640 --> 00:03:15.400 می تونی حقیقت رو بگی یا نه 00:03:23.440 --> 00:03:25.240 نیومدم اینجا باهات بحث کنم 00:03:26.560 --> 00:03:27.640 می خوام بهت بگم 00:03:29.160 --> 00:03:29.920 که می تونم درمان بشم 00:03:33.200 --> 00:03:34.440 متخصصای خارج از کشور 00:03:34.440 --> 00:03:36.280 داروی خاصی واسه بیماری من ساختن 00:03:39.320 --> 00:03:40.240 می تونم زنده بمونم 00:03:43.520 --> 00:03:45.040 می تونیم بازم با هم باشیم 00:03:46.160 --> 00:03:47.840 می تونم با خوشحالی با تو و 00:03:47.840 --> 00:03:48.920 پسرمون زندگی کنم 00:03:48.920 --> 00:03:49.560 فهمیدی؟ 00:03:51.720 --> 00:03:52.480 بله 00:03:53.360 --> 00:03:54.080 تیان دونگ 00:03:55.120 --> 00:03:56.200 تو مریضی 00:03:59.520 --> 00:04:01.480 تو دیوونه و پُر از دروغی 00:04:04.000 --> 00:04:05.720 چرا بهم نگفتی که مریض بودی؟ 00:04:06.560 --> 00:04:08.720 انجام این کارا جالبه؟ 00:04:10.480 --> 00:04:11.760 و حالا برگشتی و بهم میگی که 00:04:11.760 --> 00:04:12.600 بیماریت لاعلاج بوده 00:04:12.600 --> 00:04:15.040 ولی یهویی می تونی درمان بشی و لازم نیس بمیری 00:04:15.760 --> 00:04:17.720 تو حتی می خواستی بهم یاد بدی چطوری مستقل زندگی کنم 00:04:17.720 --> 00:04:18.360 تو چه مرگته؟ 00:04:18.360 --> 00:04:19.640 کی بهت نیاز داره که بهم یاد بدی؟ 00:04:21.269 --> 00:04:23.080 مریض بودن چیزی نیست که بخوای براش شرمنده باشی 00:04:23.080 --> 00:04:24.800 چرا نتونستی بهم بگی؟ 00:04:27.760 --> 00:04:29.640 فایده گفتنش بهت اون موقع چی بود؟ 00:04:30.920 --> 00:04:32.200 چیکار می تونستی برام بکنی؟ 00:04:33.040 --> 00:04:34.920 فقط باعث میشد که تو و پسرمون 00:04:35.160 --> 00:04:36.960 توی ترس از مردن من 00:04:36.960 --> 00:04:37.840 و شاهد مرگم باشین 00:04:39.680 --> 00:04:40.360 تازه 00:04:40.960 --> 00:04:43.080 مشکلات زیادی توی شرکت بود 00:04:43.720 --> 00:04:45.160 به خاطر بدهی ها؛ اختلافات زیادی بود 00:04:45.240 --> 00:04:46.880 چرا گذاشتم توی کوه بمونی 00:04:46.880 --> 00:04:48.520 و هیچ وقت نذاشتم بری؟ 00:04:49.600 --> 00:04:51.400 می ترسیدم اون طلبکارا بیان دنبال تون 00:04:51.400 --> 00:04:52.320 شرایط سلامتیم خوب نبود 00:04:52.320 --> 00:04:53.480 برای همین نتونستم ازت مراقبت کنم 00:04:55.400 --> 00:04:56.680 آره؛ در حین اون مدت 00:04:57.480 --> 00:04:58.960 من یه کار خیلی بنیادی کردم 00:04:59.160 --> 00:05:00.760 هیچ چاره دیگه ای نداشتم 00:05:03.240 --> 00:05:04.280 .... عزیزم؛ متاسفم؛ من 00:05:10.760 --> 00:05:11.640 حرفات تموم شد؟ 00:05:12.960 --> 00:05:13.640 آره 00:05:14.120 --> 00:05:15.000 پس برو 00:05:15.760 --> 00:05:17.880 چون یه وکیل برای جیارو پیدا کردی 00:05:18.840 --> 00:05:19.880 نفرینت نمی کنم 00:05:22.400 --> 00:05:23.280 کجا داری میری؟ 00:05:23.480 --> 00:05:24.840 باید بهت گزارش بدم؟ 00:05:25.720 --> 00:05:27.560 اگه می خوای وکیل پنگ رو ببینی باهات میام 00:05:28.040 --> 00:05:29.560 من بیشتر درباره مسائل اقتصادی سرم میشه 00:05:29.600 --> 00:05:30.440 یه چیز دیگه 00:05:31.040 --> 00:05:32.960 جیارو حتما فریب خورده 00:05:35.480 --> 00:05:36.840 چرا همسرم رو فریب داده؟ 00:05:37.120 --> 00:05:39.440 چون سونگ شیائو نقشه هایی برای همسرم داره 00:05:39.600 --> 00:05:40.800 اون هیچ نیت خوبی نداره 00:05:41.480 --> 00:05:43.560 میدونم سونگ شیائو هیچ نیت خوبی نداره 00:05:43.960 --> 00:05:46.040 باید جیارو رو متقاعد کنم 00:05:46.040 --> 00:05:47.320 تا باهاش کار نکنه 00:05:48.800 --> 00:05:49.760 اون یه شرکت بزرگه 00:05:50.280 --> 00:05:51.640 به خاطر چند میلیون پول ناچیز 00:05:52.400 --> 00:05:54.240 نمی تونست که اونو متهم به کلاهبرداری تجاری کنه 00:05:56.080 --> 00:05:57.000 بذار رک بهت بگم 00:05:57.600 --> 00:05:58.880 اگه کاملا مطمئن نبودن 00:05:58.880 --> 00:05:59.800 و مدارک محکمی داشتن 00:06:00.080 --> 00:06:01.920 پلیس فورا دستگیرش نمی کرد 00:06:02.280 --> 00:06:03.320 پیشنهاد میکنم 00:06:03.720 --> 00:06:05.720 که دوباره با خانم هو تاییدش کن 00:06:06.560 --> 00:06:08.560 چیز دیگه ای هس که ازت مخفی کرده باشه؟ 00:06:09.280 --> 00:06:10.080 مخفی؟ 00:06:10.600 --> 00:06:12.720 من خوب همسرم رو می شناسم 00:06:13.040 --> 00:06:14.040 ! امکان نداره 00:06:15.640 --> 00:06:17.080 یی فن؛ عصبانی نشو 00:06:17.440 --> 00:06:18.840 حرفاش رو بشنو 00:06:20.760 --> 00:06:22.880 آقای پنگ می خوام ازتون بپرسم 00:06:23.080 --> 00:06:24.120 هیچ راهی هست که 00:06:24.120 --> 00:06:25.400 جیارو از اونجا بیاد بیرون یا نه 00:06:26.720 --> 00:06:28.080 یکم پولش زیاده 00:06:28.800 --> 00:06:29.560 با این حال 00:06:29.840 --> 00:06:31.720 شما می تونی یک و نیم میلیون 00:06:31.720 --> 00:06:32.360 به عنوان وثیقه بدین 00:06:33.280 --> 00:06:35.360 که می تونه برگردانده بشه 00:06:35.680 --> 00:06:36.360 ولی 00:06:37.040 --> 00:06:38.800 شما باید دوازده ساعت دیگه صبر کنین 00:06:39.280 --> 00:06:41.200 همسرم باید یه روز دیگه اونجا بمونه 00:06:41.680 --> 00:06:42.520 آروم باش 00:06:43.040 --> 00:06:44.320 بذارین واستون توضیح بدم 00:06:44.760 --> 00:06:46.000 اون قابل اعتماده؟ 00:06:47.960 --> 00:06:48.840 بله 00:06:50.720 --> 00:06:51.640 اون 00:06:51.640 --> 00:06:53.440 یه وکیل خیلی معروفه 00:06:54.080 --> 00:06:55.400 پس هزینه رو پرداخت میکن 00:06:55.880 --> 00:06:56.800 بهترین کاری که می تونم برات بکنم 00:06:56.920 --> 00:06:58.520 اینه که بهت فرصتی بدم تا اشتباهت رو اصلاح کنی 00:06:59.000 --> 00:06:59.720 باشه 00:07:00.400 --> 00:07:01.160 من هزینه اش رو میدم 00:07:03.120 --> 00:07:04.480 مساله پول نیست 00:07:05.800 --> 00:07:06.720 پیشنهاد میدم 00:07:07.040 --> 00:07:08.080 که شما سعی کنی 00:07:08.080 --> 00:07:09.360 دنبال هر گونه مدرک کلیدی 00:07:09.360 --> 00:07:11.320 توی شرکت خانم هو باشی 00:07:20.400 --> 00:07:22.160 بذار من امروز آشپزی کنم 00:07:22.160 --> 00:07:23.440 نه من خوبم 00:07:23.560 --> 00:07:25.520 نه؛ تو و جیاچی 00:07:25.680 --> 00:07:26.720 فقط از غذام لذت ببرین 00:07:28.120 --> 00:07:28.880 اونو بده من 00:07:30.560 --> 00:07:31.040 بیا 00:07:32.200 --> 00:07:34.400 راستی؛ زنجبیل نداریم 00:07:34.600 --> 00:07:35.560 من میخرمش 00:07:36.080 --> 00:07:37.720 چیز دیگه ای؟ همش رو میخرم 00:07:37.920 --> 00:07:38.640 بذار 00:07:42.560 --> 00:07:44.080 اونا تمیزن؛ فقط خردشون کن 00:07:44.080 --> 00:07:44.760 باشه 00:07:46.480 --> 00:07:48.800 درسته؛ یکم سیر و پیاز هم بخر 00:07:48.920 --> 00:07:49.520 باشه 00:07:54.640 --> 00:07:56.160 برات یکم توفو میخرم 00:08:03.480 --> 00:08:04.640 واست صبر میکنم 00:08:05.160 --> 00:08:07.360 با اینکه بهم جوابی ندادی 00:08:54.440 --> 00:08:57.320 فنگ دان؛ من هو یوان یوانم 00:08:58.720 --> 00:09:00.080 بیا حرف بزنیم 00:09:06.680 --> 00:09:07.960 می تونیم همو ببینیم؟ 00:09:11.120 --> 00:09:12.760 اینا وسایلت هستن؛ لطفا چک شون کن 00:09:12.760 --> 00:09:13.520 ببین همشون هستن یا نه 00:09:14.120 --> 00:09:16.040 چون گوشیت درگیر این پرونده شده 00:09:16.040 --> 00:09:17.880 نمی تونیم الان گوشی تون رو برگردونیم 00:09:18.040 --> 00:09:19.160 وقتی پرونده خاتمه پیدا کرد 00:09:19.160 --> 00:09:20.640 گوشی تون رو برمی گردونیم 00:09:20.840 --> 00:09:21.720 می تونین الان برین 00:09:21.880 --> 00:09:22.600 باشه 00:09:22.840 --> 00:09:23.760 ممنون 00:09:23.760 --> 00:09:24.520 بیا بریم 00:09:29.440 --> 00:09:30.080 عزیزم 00:09:32.520 --> 00:09:33.480 ببخشید که گذاشتم اذیت بشی 00:09:37.960 --> 00:09:38.600 اینجا 00:09:40.440 --> 00:09:41.480 لاغر شدی 00:09:43.240 --> 00:09:44.320 بدون تو 00:09:44.320 --> 00:09:45.600 نمی تونستم خوب غذا بخورم 00:09:45.800 --> 00:09:46.720 اصلا نتونستم بخوابم 00:09:47.600 --> 00:09:49.120 اگه به موقع نمی تونستی بیای بیرون 00:09:49.120 --> 00:09:50.360 من میمردم 00:09:50.480 --> 00:09:52.280 اینجوری حرف نزن 00:09:53.480 --> 00:09:54.960 با تشکر از تیان دونگ 00:09:55.080 --> 00:09:56.680 اون واست وکیل پیدا کرد 00:09:57.480 --> 00:09:58.240 ممنون 00:09:58.560 --> 00:09:59.720 مشکلی نیست؛ ما دوستیم 00:09:59.720 --> 00:10:00.840 خیلی خب؛ نوبت منه 00:10:01.400 --> 00:10:02.840 عزیزم؛ ببخشید 00:10:03.160 --> 00:10:04.240 برات یه کت جدید خریدم 00:10:04.240 --> 00:10:05.320 زود باش؛ عوضش کن 00:10:05.320 --> 00:10:06.560 از شر اون بد یُمنش خلاص شو؛ زود باش 00:10:06.680 --> 00:10:08.040 واقعا؟ 00:10:08.040 --> 00:10:09.040 باشه 00:10:09.040 --> 00:10:09.960 از امروز به بعد 00:10:09.960 --> 00:10:11.280 همه چیز خوب میشه 00:10:15.760 --> 00:10:17.720 الان؛ با قید وثیقه آزاد شده 00:10:18.360 --> 00:10:20.680 ولی نمی تونیم اینو الان ساده بگیریم 00:10:22.040 --> 00:10:22.760 اولویت الان 00:10:23.200 --> 00:10:24.680 پیدا کردن مدرک 00:10:24.840 --> 00:10:26.360 برای بی گناهی خانم هو هست 00:10:26.880 --> 00:10:27.920 زمان به نفع ما نیست 00:10:27.920 --> 00:10:30.000 هزاران بار بهشون گفتم 00:10:30.280 --> 00:10:31.760 که من اون پول رو اختلاس نکردم 00:10:31.760 --> 00:10:33.320 ولی حرفم رو باور نکردن 00:10:33.880 --> 00:10:35.040 واضحه که اونا 00:10:35.040 --> 00:10:36.080 فقط می خوان برات پاپوش درست کنن 00:10:36.440 --> 00:10:39.040 مهم نیس که چی گفتی؛ فایده نداره 00:10:40.160 --> 00:10:41.360 بر اساس تجربیات من 00:10:41.840 --> 00:10:43.320 وقتی داریم دنبال مدرک می گردیم 00:10:43.520 --> 00:10:46.040 اون طرف احتمالا دارن نابودش میکنن 00:10:47.120 --> 00:10:49.200 اگه نتونیم دست بجنبونیم 00:10:49.440 --> 00:10:50.720 و بی گناهیت رو ثابت کنیم 00:10:51.320 --> 00:10:53.360 پرونده به دادستانی منتقل میشه 00:10:53.680 --> 00:10:55.120 و بازم تحت پیگرد قانونی هستی 00:10:55.800 --> 00:10:57.560 عزیزم؛ گوشیت رو بده من 00:10:57.560 --> 00:10:58.680 بذار به سونگ شیائو زنگ بزنم 00:10:58.680 --> 00:11:00.120 حتما یه سوتفاهمی وجود داره 00:11:00.160 --> 00:11:01.560 بهش زنگ زدم؛ جوابم رو نمیده 00:11:01.960 --> 00:11:03.040 حتی به شرکتش رفتم 00:11:03.040 --> 00:11:03.840 ولی نشد ببینمش 00:11:04.680 --> 00:11:06.760 خیلی خب بیاین فردا همو توی دفتر ببینیم 00:11:06.760 --> 00:11:08.200 تا در مورد مسائل بعدش صحبت کنیم 00:11:08.200 --> 00:11:09.680 خیلی خب؛ شما رو اونجا می بینیم 00:11:09.680 --> 00:11:10.360 ممنونم 00:11:10.360 --> 00:11:11.680 باشه خداحافظ 00:11:14.040 --> 00:11:16.000 خیلی خب؛ اونو برگردون تا استراحت کنه 00:11:16.000 --> 00:11:16.680 بیا بریم 00:11:16.680 --> 00:11:17.520 باشه خداحافظ 00:11:18.400 --> 00:11:18.960 خداحافظ 00:11:20.640 --> 00:11:21.400 چیکار میکنی؟ 00:11:21.760 --> 00:11:24.120 بذار باهم باشن؛ دنبال شون نرو 00:11:25.720 --> 00:11:26.720 در رو باز کن 00:11:50.680 --> 00:11:51.640 سونگ شیائو جواب نداد؟ 00:11:51.960 --> 00:11:53.880 حتی به لیسا زنگ زدم؛ اونا هم جوابم رو ندادن 00:11:54.520 --> 00:11:55.640 به ون بو زنگ بزن 00:11:55.640 --> 00:11:56.920 تا با شان تماس بگیره 00:11:57.280 --> 00:11:58.840 زنگ زدم؛ شان گم شده 00:11:58.840 --> 00:12:00.040 ون بو؛ دنبالشه 00:12:00.880 --> 00:12:02.080 اون گم شده؟ 00:12:02.080 --> 00:12:03.360 چی شده؟ 00:12:03.960 --> 00:12:05.000 حتما یه نقشه هایی بوده 00:12:16.760 --> 00:12:17.720 واقعا اومدی 00:12:22.440 --> 00:12:23.560 گفتی که عاشقته 00:12:24.120 --> 00:12:25.320 چرا ردت کرد؟ 00:12:25.800 --> 00:12:27.440 برام توضیح بده 00:12:29.120 --> 00:12:30.280 اون اینو گفت 00:12:30.960 --> 00:12:32.560 ولی حرفاش رو باور کردم 00:12:33.800 --> 00:12:34.760 خوشبختانه 00:12:35.080 --> 00:12:37.360 پیام هات رو دیدم 00:12:37.960 --> 00:12:39.600 قبلا بهش تهمت زدم 00:12:40.120 --> 00:12:42.320 الان دیگه زندگی 00:12:42.320 --> 00:12:44.720 شادی داریم 00:12:45.520 --> 00:12:46.920 پس تسلیم شو 00:12:48.040 --> 00:12:50.880 نباید خوشبختیت رو برای تنبیه من؛ قربانی کنی 00:12:53.720 --> 00:12:56.000 اینقدر طفره نرو 00:12:56.840 --> 00:12:58.120 من دنبالت نمی کردم 00:12:58.360 --> 00:12:59.320 بذار در موردش فکر کنم 00:13:03.200 --> 00:13:04.960 پس داری این کارو برای من میکنی؟ 00:13:05.600 --> 00:13:06.600 یه سری 00:13:06.960 --> 00:13:08.720 مشکلات بین تو و چن لی هست 00:13:09.280 --> 00:13:11.320 این به خاطر من نیست 00:13:11.520 --> 00:13:13.280 دیدمش که چند بار بهت زنگ زد 00:13:13.720 --> 00:13:15.000 تو همیشه دعوا میکنی 00:13:17.840 --> 00:13:20.240 این اجتناب ناپذیره که زوج ها با هم دعوا نکنن 00:13:21.600 --> 00:13:24.720 در واقع؛ اینقدر طولانی زندگی کردیم 00:13:25.520 --> 00:13:27.520 تا عشق پرشوری داشته باشیم 00:13:28.840 --> 00:13:32.920 ولی فکر میکنم که دیدن 00:13:32.920 --> 00:13:35.520 یه مردی که وقتی این همه وقت باهات بوده 00:13:35.520 --> 00:13:37.320 هنوز پرشور و وفاداره؛ خیلی نادره 00:13:37.760 --> 00:13:38.720 یکی مثل هان جین جین 00:13:43.120 --> 00:13:44.080 دیره 00:13:45.400 --> 00:13:47.080 باهات حرفی ندارم 00:13:48.040 --> 00:13:50.160 با اینکه شوهرم بهم باور داره 00:13:50.680 --> 00:13:52.400 نمی تونم زیاده روی کنم 00:13:52.840 --> 00:13:53.720 توی این زمان 00:13:53.720 --> 00:13:55.440 خانواده مون باید 00:13:55.440 --> 00:13:56.720 آماده بشن که برن بخوابن 00:13:56.800 --> 00:13:57.360 خواهر 00:13:57.360 --> 00:13:58.200 منو اینجوری صدا نزن 00:13:59.720 --> 00:14:00.760 کی خواهر توئه؟ 00:14:02.360 --> 00:14:03.840 تو منو خواهر صدا زدی 00:14:03.840 --> 00:14:04.840 ولی شوهرم رو می خوای 00:14:05.160 --> 00:14:05.880 این درسته؟ 00:14:06.400 --> 00:14:07.600 واسه جدا کردن مون 00:14:07.640 --> 00:14:09.240 مجبوری که درس جیاچی رو نابود کنی؟ 00:14:09.680 --> 00:14:11.000 این چه ربطی به جیاچی داره؟ 00:14:11.000 --> 00:14:12.520 جیاچی تحت تاثیر تو بود 00:14:13.160 --> 00:14:14.880 جیاچی چطوری می تونه روی درساش تمرکز کنه؟ 00:14:15.640 --> 00:14:17.240 این چیزیه که شما باید نگرانش باشی 00:14:19.520 --> 00:14:21.560 این نگرانی توئه؟ 00:14:22.120 --> 00:14:23.720 زیادی بیکار نیستی؟ 00:14:26.720 --> 00:14:28.400 من نمی تونم بچه دار بشم؛ می دونی؟ 00:14:28.560 --> 00:14:29.560 چن لی اینو بهت گفته؟ 00:14:31.440 --> 00:14:32.840 چن لی همه چی رو بهم گفته 00:14:33.360 --> 00:14:34.760 اگه بتونی کاری کنی که ما با هم باشیم 00:14:36.360 --> 00:14:37.520 با جیاچی مهربون میشم 00:14:37.520 --> 00:14:39.200 مثل دختر واقعیم بهش احترام میذارم 00:14:39.280 --> 00:14:40.200 ساکت شو 00:14:40.760 --> 00:14:41.760 من هنوز زنده ام 00:14:42.040 --> 00:14:43.160 اون دختر منه 00:14:43.160 --> 00:14:43.680 ... خوا 00:14:46.560 --> 00:14:47.040 خواهر 00:14:47.040 --> 00:14:47.880 من خواهر تو نیستم 00:14:49.560 --> 00:14:50.880 من با چن لی رو راستم 00:14:51.920 --> 00:14:52.920 تا زمانی که بتونم باهاش باشم 00:14:52.920 --> 00:14:54.080 می تونم هرکاری بکنم 00:14:55.400 --> 00:14:57.480 میدونم که جیاچی خیلی 00:14:57.520 --> 00:14:59.120 واسش مهمه 00:14:59.680 --> 00:15:02.160 پس منم با جیاچی مهربون میشم 00:15:04.080 --> 00:15:05.360 باورنکردنیه 00:15:05.360 --> 00:15:06.560 ببین چی میگم 00:15:07.040 --> 00:15:08.120 من یکم پس از انداز دارم 00:15:08.200 --> 00:15:09.160 مامانمم هم 00:15:09.160 --> 00:15:10.360 یکم برام پول گذاشته 00:15:10.920 --> 00:15:12.480 می تونم جیاچی رو برای درس بفرستم خارج 00:15:13.040 --> 00:15:14.520 می تونم شهریه اش رو هر جا بخواد بره؛ بدم 00:15:14.640 --> 00:15:16.560 ... فارغ التحصیلی؛ تحصیلات تکمیلی؛ دکترا 00:15:16.560 --> 00:15:17.560 تا هر زمانی بخواد 00:15:17.560 --> 00:15:18.920 همیشه می تونم از پسش بربیام 00:15:19.560 --> 00:15:20.840 دیوونه شدی؟ 00:15:22.560 --> 00:15:24.400 هر کاری بتونیم رو انجام میدیم 00:15:24.920 --> 00:15:26.200 هیچ وقت به این فکر نکرده بودم 00:15:26.200 --> 00:15:27.560 که بذارم جیاچی خارج درس بخونه 00:15:27.720 --> 00:15:29.080 پولت رو بردار برای خودت 00:15:29.920 --> 00:15:31.640 از پولت برای حمایت از خودت استفاده کن 00:15:35.240 --> 00:15:36.560 من یه شهروند آلمانیم 00:15:37.040 --> 00:15:38.000 اگه جیاچی باهام بمونه 00:15:38.240 --> 00:15:40.000 چا خارج باشه چه توی خونه 00:15:40.000 --> 00:15:42.000 می تونه به هر مدرسه خوبی بره 00:15:43.080 --> 00:15:44.280 نیازی نیست که ترکت کنه 00:15:44.280 --> 00:15:45.240 اون هنوز دخترته 00:15:46.840 --> 00:15:48.400 تو دیوونه ای 00:15:50.320 --> 00:15:50.880 ... تو 00:15:52.680 --> 00:15:53.360 ... من 00:15:59.520 --> 00:16:00.560 ون بو 00:16:00.880 --> 00:16:02.080 بیا جدا بشیم 00:16:02.560 --> 00:16:03.960 من لیاقت عشقت رو ندارم 00:16:05.120 --> 00:16:07.320 ون بو؛ بیا جدا بشیم 00:16:08.040 --> 00:16:09.200 من لیاقت عشقت رو ندارم 00:16:09.240 --> 00:16:11.000 این آخرین پیامیه که برام فرستاده 00:16:11.400 --> 00:16:12.880 از همه روش ها برای تماس باهاش استفاده کردم 00:16:12.880 --> 00:16:13.760 ولی جواب تماس هام رو نداد 00:16:14.360 --> 00:16:15.240 چرا یهویی 00:16:15.760 --> 00:16:16.760 ترکت کرده؟ 00:16:17.680 --> 00:16:19.000 اون هنوز یه دختره 00:16:19.560 --> 00:16:21.360 کجا ممکنه رفته باشه؟ 00:16:22.640 --> 00:16:24.400 ممکنه که داره با آدمای بدی وقت میگذرونه؟ 00:16:24.480 --> 00:16:26.360 تو اول باید نگران خودت باشی 00:16:27.680 --> 00:16:29.320 پلیس احتمال داره باور کنه 00:16:29.640 --> 00:16:32.040 که به عنوان یه همدست؛ فریب خورده 00:16:32.160 --> 00:16:33.360 امکان نداره 00:16:34.000 --> 00:16:35.720 اگه نتونیم جیانگ شیائوشان رو پیدا کنیم 00:16:35.920 --> 00:16:38.040 چطور می تونیم بی گناهی خانم هو رو ثابت کنیم؟ 00:16:38.440 --> 00:16:39.840 از نظر یه آدم بی طرف 00:16:39.920 --> 00:16:42.040 این بیشتر شبیه همدستی هس 00:16:42.920 --> 00:16:45.400 فکر کنم اول باید با آقای سونگ صحبت کنیم 00:16:45.600 --> 00:16:47.040 تا وقتی بذاره همه چیز به حال خودش باشه 00:16:47.800 --> 00:16:49.800 همه چی می تونه توی فضای خصوصی در موردش صحبت کرد 00:16:51.840 --> 00:16:53.880 میرم دیدن سونگ شیائو 00:16:54.720 --> 00:16:56.440 ون بو؛ بازم دنبال شان بگرد 00:16:58.120 --> 00:16:58.880 دینگ 00:16:59.320 --> 00:17:00.680 اون یهویی باهات بهم زده 00:17:00.680 --> 00:17:01.880 ممکنه به شهرش برگشته باشه؟ 00:17:02.520 --> 00:17:03.360 ممکنه 00:17:03.840 --> 00:17:04.520 خب 00:17:05.040 --> 00:17:06.640 من قبلا برای پدرش یه چیزی خریدم 00:17:06.640 --> 00:17:07.720 آدرسش رو دارم 00:17:07.720 --> 00:17:08.760 بذار برم اونجا بررسیش کنم 00:17:09.200 --> 00:17:11.000 پس منم برای همراهی باهات میام 00:17:11.960 --> 00:17:12.590 عزیزم 00:17:12.920 --> 00:17:14.069 دلم می خواد 00:17:14.069 --> 00:17:15.159 ولی با توجه به وضعیتت 00:17:15.560 --> 00:17:16.760 برات درست نیست که بری اونجا 00:17:16.920 --> 00:17:17.480 درسته 00:17:18.109 --> 00:17:20.109 به عنوان یه مظنون 00:17:20.240 --> 00:17:21.720 خانم هو بهتره که به شرکت نره 00:17:23.280 --> 00:17:25.720 خیلی خب؛ بیا بریم خونه دینگ 00:17:25.920 --> 00:17:27.560 بیا بریم این اطراف سوال کنیم 00:17:27.560 --> 00:17:28.600 ببینیم سرنخی هست یا نه 00:17:30.120 --> 00:17:31.160 بذار باهات بیام 00:17:31.640 --> 00:17:32.880 باشه؛ پس هماهنگ شد 00:17:32.880 --> 00:17:34.040 بریم سرکار 00:17:34.560 --> 00:17:37.680 عزیزم؛ وقتی سونگ شیائو رو دیدی مراقب رفتارت باش 00:17:37.960 --> 00:17:39.760 میدونم؛ نگران نباش 00:17:41.040 --> 00:17:41.920 ممنونم 00:17:42.080 --> 00:17:42.880 خواهش میکنم - ممنونم - 00:17:42.960 --> 00:17:43.800 خب ما رفتیم 00:17:45.320 --> 00:17:46.640 قربان؛ به این دختر نگاه کنین 00:17:46.640 --> 00:17:47.680 اونو دیدین؟ 00:17:47.880 --> 00:17:49.680 این نزدیکی زندگی میکنه 00:17:50.480 --> 00:17:51.160 آشنا به نظر میاد 00:17:51.160 --> 00:17:53.080 واقعا؟ شما اینجا زندگی میکنی؟ 00:17:54.040 --> 00:17:56.040 این نزدیکی زندگی می کنین؟ آشنائه؟ 00:17:56.200 --> 00:17:57.240 اونو دیدین؟ 00:17:58.640 --> 00:18:00.240 من این دختر رو دیدم 00:18:01.400 --> 00:18:02.040 واقعا؟ 00:18:02.040 --> 00:18:02.760 آره 00:18:02.760 --> 00:18:03.720 کجا اونو دیدین؟ 00:18:03.720 --> 00:18:05.560 توی این تقاطع 00:18:05.760 --> 00:18:07.120 یه ماشین اونجا پارک شده بود 00:18:07.520 --> 00:18:08.240 یه ماشین اسپرت 00:18:08.240 --> 00:18:08.960 ! آره - واقعا ؟ - 00:18:08.960 --> 00:18:09.920 یه ماشین اسپرت بود 00:18:10.240 --> 00:18:11.080 برادر 00:18:11.160 --> 00:18:13.040 دو تا سگ تون چه بامزه است 00:18:13.240 --> 00:18:14.640 بذارین یه فیلم ازشون بگیرم 00:18:14.640 --> 00:18:16.360 و توی تیک تاکم آپلود کنم 00:18:20.320 --> 00:18:21.640 خوبه 00:18:26.560 --> 00:18:28.520 من حتی یه فیلمم گرفتم 00:18:28.520 --> 00:18:29.720 ببین 00:18:32.240 --> 00:18:33.600 چی رو دارن تماشا میکنن؟ 00:18:37.240 --> 00:18:37.880 بیا بریم 00:18:40.360 --> 00:18:42.120 این خانم اونا رو دیده 00:18:42.240 --> 00:18:43.040 یه فیلم داره 00:18:43.040 --> 00:18:43.680 چطوره؟ 00:18:44.440 --> 00:18:46.680 بله توی این تقاطع 00:18:46.680 --> 00:18:47.960 یه ماشین اونجا پارک شده بود 00:18:47.960 --> 00:18:48.840 اینوببین 00:18:48.840 --> 00:18:50.320 یه فیلم گرفتم 00:18:51.440 --> 00:18:52.080 اون 00:18:52.480 --> 00:18:54.280 دستیار سونگ شیائو نیست؟ 00:18:54.280 --> 00:18:55.040 اسمش چی بود؟ 00:18:55.520 --> 00:18:56.120 لیسا 00:18:56.200 --> 00:18:57.800 آره؛ اون لیساست درسته؟ 00:18:57.920 --> 00:18:58.560 آره 00:18:58.680 --> 00:19:00.360 اگه اون ماشین سونگ شیائوشان نیست 00:19:00.360 --> 00:19:01.600 پس اون وکیل راست میگفت 00:19:02.120 --> 00:19:03.320 حتما خریده بودنش 00:19:07.760 --> 00:19:09.640 میشه این فیلم رو برامون بفرستی؟ 00:19:23.880 --> 00:19:24.320 سلام 00:19:24.800 --> 00:19:26.080 میشه لطفا یه تماسی 00:19:26.080 --> 00:19:26.720 با گروه تینگ یوان بگیرید 00:19:26.720 --> 00:19:27.800 که ببینید آقای سونگ اونجاست یا نه؟ 00:19:28.000 --> 00:19:29.000 ببخشید قربان 00:19:29.160 --> 00:19:30.520 نمی تونیم این کارو بکنیم 00:19:30.520 --> 00:19:31.600 اگه اونجا نباشه؛ من میرم 00:19:31.960 --> 00:19:33.400 واقعا متاسفم قربان 00:19:34.200 --> 00:19:35.000 آقای سونگ 00:19:35.640 --> 00:19:37.040 آقای سونگ 00:19:38.640 --> 00:19:39.600 من یه یی فنم 00:19:40.160 --> 00:19:41.080 یی فن سلام 00:19:41.080 --> 00:19:42.240 بالاخره دیدم تون 00:19:42.520 --> 00:19:43.360 موضوع چیه؟ 00:19:43.880 --> 00:19:45.240 درباره قضیه جیارو شنیدین؟ 00:19:46.680 --> 00:19:48.560 انتظار نداشتم چنین اتفاقی برای جیارو بیافته 00:19:48.880 --> 00:19:49.880 و این مساله واقعا 00:19:49.880 --> 00:19:51.080 تاثیر بدی روی شرکت گذاشت 00:19:51.080 --> 00:19:53.320 شما باور دارین که جیارو پول ها رو اختلاس کرده؟ 00:19:53.520 --> 00:19:55.280 شما شخصیتش رو می شناسید 00:19:55.760 --> 00:19:57.840 نگران نباش؛ معتقدم که پلیس 00:19:57.840 --> 00:20:00.280 به درستی درباره اش تحقیق میکنه 00:20:00.280 --> 00:20:00.920 نگران نباش 00:20:01.200 --> 00:20:01.840 آقای سونگ 00:20:01.840 --> 00:20:02.520 من کارم فوریه 00:20:02.520 --> 00:20:03.800 آقای سونگ؛ شما آدمای زیادی می شناسید 00:20:03.800 --> 00:20:04.360 کمکم کنین 00:20:04.360 --> 00:20:05.200 متاسفم 00:20:05.200 --> 00:20:05.840 متاسفم؛ لطفا تمومش کنین 00:20:05.840 --> 00:20:06.480 متاسفم قربان 00:20:06.480 --> 00:20:07.440 ما دوستیم 00:20:07.440 --> 00:20:08.200 متاسفم قربان 00:20:08.200 --> 00:20:09.400 چیه منو تماشا می کنین؟ 00:20:09.400 --> 00:20:10.240 مگه دزدم؟ 00:20:10.240 --> 00:20:10.960 ببخشید 00:20:12.200 --> 00:20:13.440 باشه من میرم 00:20:14.640 --> 00:20:15.480 وایسا 00:20:17.016 --> 00:20:24.016 بلبل جان .:: www.bolboljan.net ::. 00:20:24.040 --> 00:20:24.960 می خوای بمیری؟ 00:20:25.440 --> 00:20:27.520 آقای سونگ 00:20:27.600 --> 00:20:28.560 کمکمون کنین؛ باشه؟ 00:20:28.760 --> 00:20:30.080 بهتون التماس میکنم 00:20:30.320 --> 00:20:31.240 به جیارو کمک کنین 00:20:31.880 --> 00:20:33.280 لطفا کمک مون کنین 00:20:33.920 --> 00:20:35.920 سونگ شیائو؛ میشه حقیقت رو بگی؟ 00:20:36.640 --> 00:20:37.080 بذار برم 00:20:37.080 --> 00:20:37.600 آقای یه 00:20:37.960 --> 00:20:39.040 آقای سونگ رو اذیت نکنین 00:20:39.160 --> 00:20:40.440 حقیقت همه چی رو ثابت میکنه 00:20:40.440 --> 00:20:41.560 فقط برین خونه 00:20:43.040 --> 00:20:43.800 سونگ شیائو 00:20:45.040 --> 00:20:45.760 ! مودب باشین 00:20:48.320 --> 00:20:49.040 ولم کنین 00:20:49.280 --> 00:20:50.480 باز دوباره نیا 00:20:50.480 --> 00:20:51.200 شنیدی؟ 00:20:59.160 --> 00:20:59.680 آقای سونگ 00:20:59.920 --> 00:21:01.480 به بخش امنیتی میگم که 00:21:01.480 --> 00:21:02.520 امنیت رو تقویت کنن 00:21:06.040 --> 00:21:07.560 فانگ ون بین کاری کرده؟ 00:21:08.120 --> 00:21:08.920 نه 00:21:09.280 --> 00:21:10.960 شاید از قضیه هو جیارو خبر نداره 00:21:14.960 --> 00:21:17.000 سعی کن بهش خبر بدی 00:21:17.520 --> 00:21:18.720 باشه الان این کارو میکنم 00:21:23.480 --> 00:21:24.240 آقای سونگ 00:21:24.560 --> 00:21:26.480 اگه فانگ ون بین کاری نکنه چی؟ 00:21:27.000 --> 00:21:29.080 اگه فقط روی هو جیارو شرط ببندیم 00:21:29.440 --> 00:21:30.600 زیادی خطرناک نمیشه؟ 00:21:36.760 --> 00:21:38.040 شرط می بندم که اون مرد مهربونیه 00:21:39.600 --> 00:21:41.120 توی شی شوانگ بانا 00:21:41.760 --> 00:21:42.840 هو جیارو؛ ردش کرد 00:21:44.120 --> 00:21:45.640 خیلی ناراحت بود 00:21:48.200 --> 00:21:49.760 حالا هو جیارو با همچین مشکل بزرگی مواجه شده 00:21:51.560 --> 00:21:53.080 باورم نمیشه که هیچ کاری نمی خواد بکنه 00:22:13.160 --> 00:22:14.120 شما یه سال پایینی 00:22:14.120 --> 00:22:16.120 به اسم هو جیارو می شناسی؟ 00:22:16.920 --> 00:22:18.800 بله؛ اون یه سال ازم کوچیکتره 00:22:20.280 --> 00:22:22.080 شنیدم که اختلاس کرده 00:22:22.160 --> 00:22:23.960 یک و نیم میلیون 00:22:26.440 --> 00:22:27.240 واقعا؟ 00:22:27.520 --> 00:22:29.720 توی گروه مون آدمای زیادی با مشاغل خوب هستن 00:22:30.040 --> 00:22:31.320 یه چیز مفید یاد بگیر 00:22:35.960 --> 00:22:37.400 جیارو برای یک و نیم میلیون 00:22:37.400 --> 00:22:39.600 چنین کاری کرده؟ 00:22:40.440 --> 00:22:42.240 همشون اینجوری گفتن 00:22:43.000 --> 00:22:43.800 درباره چی داری حرف میزنی؟ 00:22:52.640 --> 00:22:53.480 بهم بگو 00:22:54.240 --> 00:22:55.960 ... جیارو 00:22:58.600 --> 00:22:59.600 اون چش شده؟ 00:23:01.520 --> 00:23:03.760 جیارو توی دردسر بزرگی افتاده 00:23:04.120 --> 00:23:05.920 توسط پلیس دستگیر شده 00:23:07.720 --> 00:23:09.120 مگه به تینگ یوان نرفته بود؟ 00:23:09.440 --> 00:23:10.320 چی شده؟ 00:23:12.480 --> 00:23:15.120 به خاطر اختلاس 00:23:16.400 --> 00:23:17.320 با من شوخیت گرفته؟ 00:23:18.480 --> 00:23:19.680 با توجه به هوشش 00:23:21.400 --> 00:23:23.360 می تونسته اون پول رو اختلاس کنه؟ 00:23:24.360 --> 00:23:25.480 حقیقت داره 00:23:25.840 --> 00:23:27.520 همه مون اینو شنیدیم 00:23:28.720 --> 00:23:29.720 حرفای مسخره نزن 00:23:30.520 --> 00:23:31.200 سخت کار کنین 00:23:31.920 --> 00:23:34.320 نقشه هاتون عالین 00:23:34.560 --> 00:23:36.240 نقشه هایی که هو جیارو کشیده رو بگیر 00:23:36.680 --> 00:23:38.080 اگه ندونی چطور میشه نقشه کشید نمی تونی ازشون کپی کنی؟ 00:23:39.560 --> 00:23:41.120 سلام بله 00:23:41.680 --> 00:23:42.920 من مامان لو چینگ چینگم 00:23:46.520 --> 00:23:47.400 پدرش کجاست؟ 00:23:48.920 --> 00:23:50.600 باشه؛ الان میام اونجا 00:23:51.800 --> 00:23:52.640 باید برم 00:23:52.640 --> 00:23:54.560 حالت خوبه؟ 00:23:57.560 --> 00:23:58.760 چینگ چینگ؛ ساکت نمون 00:23:58.760 --> 00:23:59.960 بگو توی ذهنت چی میگذره 00:24:00.880 --> 00:24:02.840 خودخوری نکن 00:24:03.120 --> 00:24:04.560 به خودت آسیب میزنی ها 00:24:04.560 --> 00:24:06.240 چینگ چینگ؛ بلند شو؛ باشه؟ 00:24:06.240 --> 00:24:07.400 اول بلندشو 00:24:07.400 --> 00:24:08.960 بهمون بگو اگه در موردت اشتباه کردیم 00:24:08.960 --> 00:24:10.000 دارم گوش میدم 00:24:10.000 --> 00:24:10.280 باشه 00:24:10.280 --> 00:24:11.160 مامانت به زودی میاد 00:24:11.160 --> 00:24:12.440 می تونی به مامانت هم بگی 00:24:12.640 --> 00:24:13.400 لو چینگ چینگ 00:24:16.600 --> 00:24:17.720 تو اون برگه رو دزدیدی؟ 00:24:18.360 --> 00:24:19.600 چطور تونستی دزدی کنی؟ 00:24:19.600 --> 00:24:20.600 چرا اون کارو کردی؟ 00:24:20.600 --> 00:24:21.960 کی بهت دزدی یاد داده؟ 00:24:22.160 --> 00:24:23.760 پدرت بهت چی یاد داده؟ 00:24:23.880 --> 00:24:25.200 بیرون بیارش - خانم 00:24:25.200 --> 00:24:26.640 دارین می ترسونیدش 00:24:26.640 --> 00:24:28.560 اگه نمی ترسوندمش چطور قرار بود چیزی یاد بگیره؟ 00:24:28.880 --> 00:24:30.000 ناامیدم کردی 00:24:30.000 --> 00:24:30.560 خانم 00:24:30.560 --> 00:24:31.400 چطور تونستی دزدی کنی؟ 00:24:31.840 --> 00:24:32.520 لو جینگ 00:24:32.520 --> 00:24:33.960 اونو نزنید 00:24:34.760 --> 00:24:35.600 بابا؛ نجاتم بده 00:24:35.600 --> 00:24:36.160 باشه 00:24:36.160 --> 00:24:36.920 بابا؛ نجاتم بده 00:24:36.920 --> 00:24:37.880 عصبانی نباش 00:24:38.840 --> 00:24:40.920 باشه؛ چینگ چینگ؛ نترس 00:24:41.040 --> 00:24:43.280 میشه بهم بگی 00:24:43.520 --> 00:24:45.200 که فلش رو کجا گذاشتی؟ 00:24:48.120 --> 00:24:49.560 بلعیدمش 00:24:51.160 --> 00:24:52.280 تو بلعیدیش؟ 00:24:53.560 --> 00:24:55.120 بریم بیمارستان 00:24:56.640 --> 00:24:57.800 زود باشین؛ به آمبولانس زنگ بزنین 00:24:57.800 --> 00:24:58.720 چینگ چینگ 00:25:05.560 --> 00:25:06.280 آقای فانگ 00:25:06.440 --> 00:25:07.440 خوش اومدین 00:25:07.520 --> 00:25:09.080 چرا زودتر بهم نگفتین؟ 00:25:09.480 --> 00:25:10.800 که بتونم بهتون خوش آمد بگم 00:25:11.360 --> 00:25:13.320 به شرکت تون رفتم؛ ولی شما اونجا نبودین 00:25:13.520 --> 00:25:14.800 حدس زدم باید اینجا باشین 00:25:18.920 --> 00:25:20.080 حالا که خودتون اومدین 00:25:20.240 --> 00:25:21.200 موضوع چیه؟ 00:25:23.560 --> 00:25:24.920 زود باشین 00:25:25.720 --> 00:25:26.960 می خوام یه چیزایی بدونم 00:25:28.080 --> 00:25:29.080 چیه؟ 00:25:29.960 --> 00:25:30.720 یکم چایی بخورین 00:25:31.440 --> 00:25:32.480 شنیدم 00:25:32.920 --> 00:25:34.960 که اختلاس اتفاق افتاده 00:25:38.960 --> 00:25:40.400 خبرای بد زود پخش میشن 00:25:41.160 --> 00:25:41.880 واقعا 00:25:42.680 --> 00:25:43.600 تازگی 00:25:43.680 --> 00:25:44.600 حساب ها رو حسابرسی کردیم 00:25:44.920 --> 00:25:46.160 و چند تا مشکل پیدا شد 00:25:47.160 --> 00:25:48.960 انتظار نداشتم جیارو چنین کاری بکنه 00:25:49.920 --> 00:25:51.720 حدس میزنم باید خیلی مضطرب باشه 00:25:52.600 --> 00:25:53.600 خانوادش 00:25:54.440 --> 00:25:55.800 یه باری به دوشش هستن 00:25:56.520 --> 00:25:57.720 ... پس برای همین 00:26:01.520 --> 00:26:04.960 جیارو چطور تونست اون پول رو اختلاس کنه؟ 00:26:08.880 --> 00:26:10.080 شانس بد منه 00:26:10.240 --> 00:26:11.400 سریعا مدیریتش کردم 00:26:11.800 --> 00:26:13.520 باید فورا بهتون اطلاع می دادم 00:26:13.760 --> 00:26:16.280 تا نظرتون رو بپرسم 00:26:16.440 --> 00:26:17.400 خیلی بد شد 00:26:17.400 --> 00:26:19.000 ولی پلیس الان داره تحقیق میکنه 00:26:21.080 --> 00:26:21.960 سونگ شیائو 00:26:23.160 --> 00:26:24.960 میدونم 00:26:25.080 --> 00:26:26.760 داری چیکار میکنی 00:26:29.040 --> 00:26:32.400 اقای فانگ؛ من چیکار می تونم بکنم؟ 00:26:33.520 --> 00:26:35.720 دیگه نمی خوام ببینم چنین چیزی اتفاق بیافته 00:26:38.000 --> 00:26:39.600 میدونم براش ارزش قائل هستین 00:26:40.040 --> 00:26:41.760 جیارو براتون خیلی با ارزشه 00:26:42.560 --> 00:26:44.720 و شما هم بهش اهمیت میدین 00:26:45.400 --> 00:26:46.720 ولی چون این اتفاق افتاده 00:26:47.040 --> 00:26:48.040 ما باید 00:26:48.040 --> 00:26:49.800 یه راهی برای حل این مشکل پیدا کنیم 00:26:51.040 --> 00:26:52.120 خیلی دیر نیست 00:26:55.200 --> 00:26:56.280 فقط قول شما رو می خوام 00:26:57.040 --> 00:26:58.960 من هر زمانی می تونم اسمش رو پاک کنم 00:27:06.400 --> 00:27:07.520 قول من؟ 00:27:09.360 --> 00:27:10.160 چیه؟ 00:27:12.880 --> 00:27:15.000 به محض اینکه بهمون قول کمک دادین 00:27:15.000 --> 00:27:17.440 که انجمن جدیدم رو توی منطقه مدرسه بذارم 00:27:17.920 --> 00:27:20.000 ما همکاری می کنیم 00:27:21.240 --> 00:27:23.200 و همه چیز درست میشه 00:27:28.640 --> 00:27:29.480 ببخشید 00:27:30.880 --> 00:27:32.040 من همچین حقی ندارم 00:27:34.040 --> 00:27:36.320 ون بین؛ ما چندین ساله که با هم دوستیم 00:27:37.480 --> 00:27:39.280 میدونم که می تونی 00:27:39.840 --> 00:27:41.400 فقط می خوام بدونم می تونی بهم کمک کنی یا نه 00:27:43.080 --> 00:27:45.480 این یه چیز ساده برای توئه 00:27:47.760 --> 00:27:48.880 توش بهم کمک کن 00:27:49.480 --> 00:27:50.400 و من 00:27:50.960 --> 00:27:51.960 میذارم جیارو بره 00:27:52.200 --> 00:27:54.560 علاوه بر این؛ شما یه سهامدار نامرئی توی 00:27:55.280 --> 00:27:56.320 شرکت من میشی 00:28:02.400 --> 00:28:03.880 این یه اصله 00:28:12.520 --> 00:28:13.960 پس؛ غیرممکنه؟ 00:28:17.800 --> 00:28:18.560 آقای فانگ 00:28:21.280 --> 00:28:22.600 شما اصول خودتون رو دارین 00:28:22.720 --> 00:28:25.280 شرکت ما هم اصول خودش رو داره 00:28:26.840 --> 00:28:28.360 چون باهام مثل یه دوست رفتار نمی کنین 00:28:28.760 --> 00:28:30.000 پس توی اقدامات مشروع ما 00:28:30.000 --> 00:28:32.240 برای حفظ منافع شرکت مون 00:28:32.760 --> 00:28:34.520 دخالت نکنین 00:28:46.520 --> 00:28:47.760 سونگ شیائو 00:28:48.840 --> 00:28:52.080 ! چه کار ظالمانه ای کردی 00:28:53.120 --> 00:28:55.160 ازت انتظار نداشتم چنین آدمی باشی 00:28:55.760 --> 00:28:56.440 آقای فانگ 00:28:57.560 --> 00:28:58.880 اون جیارو ئه 00:29:01.560 --> 00:29:02.480 بعد از گفتنش 00:29:03.200 --> 00:29:04.160 اون می تونست حل بشه 00:29:05.080 --> 00:29:07.040 دلش رو داری که ببینی داره میره زندان؟ 00:29:09.120 --> 00:29:10.360 اشتباه کردین 00:29:19.520 --> 00:29:20.120 بیا داخل 00:29:23.960 --> 00:29:25.920 می خوام درباره جیاچی باهات صحبت کنم 00:29:27.200 --> 00:29:28.480 این چیزیه که منم می خوام در موردش حرف بزنم 00:29:28.800 --> 00:29:29.640 بعد از تو 00:29:32.240 --> 00:29:34.560 می خوام خونه اینجا رو بفروشم 00:29:37.080 --> 00:29:38.000 بعدش 00:29:38.760 --> 00:29:40.000 بذارم جیاچی توی یه مدرسه خصوصی 00:29:40.320 --> 00:29:41.600 یا خارج درس بخونه 00:29:43.960 --> 00:29:45.760 فکر توئه یا فکر فنگ دان؟ 00:29:47.000 --> 00:29:48.720 این بهش ربطی داره؟ 00:29:51.600 --> 00:29:52.360 من اونو 00:29:53.040 --> 00:29:53.800 توی دونگ رو دیدم 00:29:54.400 --> 00:29:55.760 اون الان توی دونگ رو ئه؟ 00:29:56.680 --> 00:29:58.200 چرا اینقدر شوکه شدی؟ 00:29:58.840 --> 00:30:01.280 می خواستی ببینیش؟ ولی رفته 00:30:01.800 --> 00:30:03.160 این ربطی بهش نداره 00:30:03.160 --> 00:30:04.880 درباره چی باهاش حرف زدی؟ 00:30:05.720 --> 00:30:07.120 میدونم که ردش کردی 00:30:08.360 --> 00:30:09.960 نمی خوام درباره این جزئیات صحبت کنم 00:30:10.800 --> 00:30:12.520 ولی باید بهش امید میدادی 00:30:13.200 --> 00:30:15.040 حرفام رو گوش کن 00:30:15.920 --> 00:30:17.520 حالا که همچین تصمیمی گرفتی 00:30:18.240 --> 00:30:19.520 من از طرف جیاچی تشکر میکنم 00:30:21.200 --> 00:30:23.080 این فقط 00:30:24.960 --> 00:30:26.800 برای جیاچی نیست 00:30:27.080 --> 00:30:28.280 ... ولی همین طور 00:30:28.520 --> 00:30:29.160 کافیه 00:30:30.400 --> 00:30:31.520 جرات ندارم چنین انتظاری داشته باشم 00:30:33.200 --> 00:30:34.600 تو خیلی به این خانواده 00:30:35.400 --> 00:30:36.920 و احساساتم اهمیت می دادی 00:30:38.400 --> 00:30:40.440 پس زحمت هام رو الکی هدر ندادم 00:30:42.400 --> 00:30:44.160 کافیه؛ بیا در موردش حرف نزنیم 00:30:44.160 --> 00:30:44.760 باشه؟ 00:30:45.240 --> 00:30:47.200 بیا درباره جیاچی و مدرسه اش حرف بزنیم 00:30:47.240 --> 00:30:47.920 باشه؟ 00:30:50.240 --> 00:30:50.880 باشه 00:30:56.960 --> 00:30:58.600 تحصیل توی خارج چیزی نیست که بتونیم ازش پشیمون بشیم 00:30:59.640 --> 00:31:01.920 چیزی نیس که بتونیم از عهده اش بربیایم 00:31:02.560 --> 00:31:04.880 بعد از اینکه انتخابش کنیم و یه روزی از عهده اش برنیایم 00:31:05.720 --> 00:31:07.360 اون نابود میشه 00:31:09.280 --> 00:31:11.760 ما درباره این موضوع سال ها قبل حرف زدیم 00:31:12.120 --> 00:31:13.360 اگه امکانش بود 00:31:13.480 --> 00:31:15.320 شغلم رو ترک نمی کردم 00:31:15.320 --> 00:31:16.240 و اینجا نمی اومدیم 00:31:16.720 --> 00:31:18.760 حرف زدن دربارش بی فایده است 00:31:19.600 --> 00:31:21.240 حتی اگه بذاریم برگرده 00:31:21.440 --> 00:31:22.400 و اینجا درس بخونه 00:31:22.640 --> 00:31:24.040 فقط می تونه یه کار مصلحت آمیز باشه 00:31:24.640 --> 00:31:25.480 ما هنوزم باید 00:31:25.840 --> 00:31:27.000 یه راهی پیدا کنیم 00:31:27.000 --> 00:31:28.880 تا این مشکل رو کامل حل کنیم 00:31:31.200 --> 00:31:32.000 خارج درس خوندن؟ 00:31:34.360 --> 00:31:35.320 توی آلمان؟ 00:31:35.920 --> 00:31:36.680 بله 00:31:37.560 --> 00:31:39.560 اول درس خوندن توی یه مدرسه بین المللی 00:31:40.280 --> 00:31:42.480 بعدش رفتن به یه کالج در خارج 00:31:42.960 --> 00:31:44.240 توی آلمان 00:31:44.560 --> 00:31:46.160 هزینه ارزون تر میشه 00:31:46.360 --> 00:31:47.920 باشه؛ آمریکا هم می تونه بره 00:31:49.320 --> 00:31:50.040 ما باید 00:31:50.040 --> 00:31:51.680 نظر جیاچی رو هم بپرسیم 00:31:52.080 --> 00:31:55.320 پس باید این خونه رو توی دونگرو بفروشیم 00:31:55.800 --> 00:31:57.240 اگه پول کافی نداشته باشیم 00:31:57.560 --> 00:31:59.360 باید یه راهی 00:31:59.720 --> 00:32:00.400 پیدا کنیم 00:32:00.400 --> 00:32:01.960 تا خونه رو توی پینگ چنگ بفروشیم 00:32:02.320 --> 00:32:04.720 بعدش همه باید شهریه جیاچی رو تقبل کنیم 00:32:08.160 --> 00:32:09.080 من توی 00:32:09.320 --> 00:32:10.400 اینترنت سرچ میکنم 00:32:10.920 --> 00:32:12.960 تا ببینم قیمت این خونه چقدره 00:32:29.960 --> 00:32:31.840 من پدر چن جیاچی هستم 00:32:32.800 --> 00:32:34.960 بازم شما؟ چطوری روتون شد که بخواین بیاین؟ 00:32:34.960 --> 00:32:35.400 ... نه 00:32:35.560 --> 00:32:37.000 برو؛ همین الان برو 00:32:37.840 --> 00:32:38.800 می خوام ترک تحصیل کنم 00:32:40.160 --> 00:32:40.720 چی؟ 00:32:40.720 --> 00:32:42.680 اینقدر نگاه نکن؛ کافیه 00:32:43.120 --> 00:32:44.160 اگه جیاچی باهام بمونه 00:32:44.240 --> 00:32:46.080 چه خارج یا چه توی خونه 00:32:46.080 --> 00:32:48.000 می تونه به یه مدرسه خیلی خوبی بره 00:32:48.760 --> 00:32:49.920 نیازی نداره ترکت کنه 00:32:49.960 --> 00:32:51.040 اون هنوزم دخترته 00:33:00.720 --> 00:33:01.920 الان چک کردم 00:33:02.840 --> 00:33:04.720 مدرسه پینگ چنگ می تونه جیاچی رو قبول کنه 00:33:05.080 --> 00:33:06.440 می تونیم به پینگ چنگ برگردیم 00:33:07.560 --> 00:33:08.680 خب؟ 00:33:09.560 --> 00:33:10.600 کجا می تونه واسه آزمون ورودی دبیرستان شرکت کنه؟ 00:33:12.520 --> 00:33:13.520 مجبوره برگرده دونگرو 00:33:16.840 --> 00:33:18.760 من توی دونگرو 00:33:18.760 --> 00:33:19.920 بدنامم 00:33:20.560 --> 00:33:22.000 چطور جیاچی می تونه اینجا خوب درس بخونه؟ 00:33:22.600 --> 00:33:24.360 چند ماه تا امتحانش مونده 00:33:25.160 --> 00:33:27.080 وقتی جیاچی بره دبیرستان 00:33:27.600 --> 00:33:29.920 شاید اون معلم بهبود پیدا کنه 00:33:29.920 --> 00:33:31.760 این مساله احتمالا فراموش بشه 00:33:32.440 --> 00:33:34.360 اگه اون معلمه نتونه خوب بشه چی؟ 00:33:34.360 --> 00:33:35.760 اگه بی خیالش نشن چی؟ 00:33:38.800 --> 00:33:40.200 شاید همکلاسی های جیاچی 00:33:40.680 --> 00:33:41.800 هنوز توی دبیرستان باشن 00:33:42.600 --> 00:33:44.360 اگه بازم برای جیاچی قلدری کنن چی؟ 00:33:44.360 --> 00:33:45.280 جیاچی چیکار کنه؟ 00:33:47.360 --> 00:33:49.000 من دردسر درست کردم 00:33:49.880 --> 00:33:51.280 نمی تونم بذارم دخترم زجر بکشه 00:33:52.080 --> 00:33:53.200 پس چی می خوای؟ 00:34:05.000 --> 00:34:06.640 بازم؟ امضاش نمی کنم 00:34:07.360 --> 00:34:08.480 نه بهم گوش بده 00:34:10.000 --> 00:34:11.600 این برای جیاچی هست 00:34:12.360 --> 00:34:14.040 اگه طلاقم بدی ازت متنفر نمیشم 00:34:14.120 --> 00:34:15.440 ازت ممنونم 00:34:15.520 --> 00:34:17.630 سرزنشت نمی کنم 00:34:17.760 --> 00:34:18.800 جدی میگم 00:34:19.480 --> 00:34:21.080 فقط توافق طلاق رو امضا کن 00:34:22.670 --> 00:34:23.710 دیوونه شدی؟ 00:34:26.150 --> 00:34:27.120 این همون 00:34:27.560 --> 00:34:29.440 یه راه برای حل مشکله؟ 00:34:29.600 --> 00:34:30.960 میخوای 00:34:30.960 --> 00:34:32.400 منو طلاق بدی؟ 00:34:36.600 --> 00:34:37.840 جیاچی برگشته؟ 00:34:41.840 --> 00:34:42.520 نه 00:34:45.856 --> 00:35:05.856 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:35:05.880 --> 00:35:06.840 خانم 00:35:11.160 --> 00:35:12.080 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:35:14.600 --> 00:35:16.200 اینا کوکی هایی هستن 00:35:16.200 --> 00:35:17.600 که همسایه ام درست کرده 00:35:17.960 --> 00:35:20.040 سالم و خوشمزه ان 00:35:20.640 --> 00:35:21.440 امتحان کنین 00:35:26.920 --> 00:35:27.640 ببرش 00:35:29.760 --> 00:35:33.160 خانم؛ میدونم این تقصیر منه 00:35:34.680 --> 00:35:36.520 خودت رو مجبور نکن 00:35:36.520 --> 00:35:37.680 تا به اشتباهت اعتراف کنی 00:35:39.080 --> 00:35:39.960 این مساله 00:35:41.320 --> 00:35:42.480 اینجوری شد 00:35:42.960 --> 00:35:43.920 من هم مسئولش هستم 00:35:45.800 --> 00:35:46.640 ولی این 00:35:46.760 --> 00:35:48.400 همون چیزی نیست که می خوای؟ 00:35:48.880 --> 00:35:49.600 درسته؟ 00:35:50.360 --> 00:35:52.560 می تونی 00:35:52.760 --> 00:35:55.280 برای درس به پینگ چنگ برگردی 00:35:56.560 --> 00:35:57.880 لازم نیست اینجا عذاب بکشی 00:35:58.600 --> 00:36:01.080 خانم؛ من نمی خوام برگردم 00:36:02.360 --> 00:36:03.280 نمی خوای؟ 00:36:04.960 --> 00:36:05.840 پس داری میگی 00:36:05.840 --> 00:36:07.680 می خوای به کلاس مون ملحق بشی؟ 00:36:09.600 --> 00:36:10.800 می تونم بگم 00:36:11.800 --> 00:36:13.040 که توی ذهنت 00:36:13.280 --> 00:36:15.360 تو از این شهر کوچیک متنفری 00:36:15.560 --> 00:36:17.400 ... خانم؛ من 00:36:17.560 --> 00:36:18.680 اینو فورا تکذیب نکن 00:36:21.440 --> 00:36:22.280 بذار ازت بپرسم 00:36:23.880 --> 00:36:26.080 چون نمی خوای اینجا رو ترک کنی؛ 00:36:27.120 --> 00:36:28.400 تو چیکار کردی؟ 00:36:30.520 --> 00:36:32.080 هائو وی وی می خواد باهات دوست بشه 00:36:32.640 --> 00:36:34.000 مرتب با صبوری 00:36:34.320 --> 00:36:35.840 دنبالت می کرد 00:36:37.000 --> 00:36:38.600 ولی تو اصلا باهاش مهربون بودی؟ 00:36:40.400 --> 00:36:42.960 برای فعالیت های مدرسه؛ مسابقات ورزشی 00:36:42.960 --> 00:36:43.720 و جشنواره پاییزی 00:36:44.160 --> 00:36:46.640 اصلا توش شرکت کردی؟ 00:36:48.040 --> 00:36:48.720 از اون گذشته 00:36:49.600 --> 00:36:53.000 ناظرت تو رو به شرکت در مسابقه سخنرانی انگلیسی دعوت کرد 00:36:53.360 --> 00:36:54.960 اشکالی نداره که رد کردی 00:36:55.440 --> 00:36:56.440 ولی تو گفتی 00:36:57.400 --> 00:36:59.920 که می ترسی داورها نتونن تو رو درک کنن 00:37:00.440 --> 00:37:01.360 چی توی سرت میگذشت؟ 00:37:03.880 --> 00:37:05.040 به خاطر اون 00:37:05.040 --> 00:37:06.600 همه معلم های انگلیسی 00:37:06.600 --> 00:37:08.240 ازم پرسیدن 00:37:08.240 --> 00:37:09.440 چن جیاچی اهل کجاست 00:37:09.440 --> 00:37:11.360 و آیا اون یه 00:37:11.360 --> 00:37:12.360 خارجی یا 00:37:12.360 --> 00:37:13.720 یه گوینده از شبکه آمریکایی ئه 00:37:16.200 --> 00:37:17.320 .... خانم؛ من 00:37:17.600 --> 00:37:20.040 قبول دارم وقتی تازه اومده بودم 00:37:20.600 --> 00:37:23.240 واقعا از اینجا خوشم نمی اومد 00:37:23.920 --> 00:37:24.320 .... من 00:37:24.960 --> 00:37:26.960 دلم نمی خواست با هیچ کسی دوست بشم 00:37:28.000 --> 00:37:29.120 فقط وقتی تازه اومدی؟ 00:37:30.600 --> 00:37:34.360 بعدش همه ازم متنفر شدن 00:37:35.080 --> 00:37:37.200 میدونم که اشتباه کردم خانم 00:37:37.200 --> 00:37:37.840 کافیه 00:37:39.200 --> 00:37:40.480 الان نتایج 00:37:40.480 --> 00:37:41.640 خوب نیست؟ 00:37:42.000 --> 00:37:42.720 درسته؟ 00:37:43.120 --> 00:37:45.160 والدینت بلاخره موافقت کردن 00:37:45.160 --> 00:37:46.440 تا تو رو به پینگ چنگ برگردونن 00:37:46.560 --> 00:37:48.240 با خوشحالی باید 00:37:48.240 --> 00:37:49.400 باهاشون برگردی 00:37:50.160 --> 00:37:50.880 فقط برگرد 00:38:02.360 --> 00:38:03.560 چرا داری گریه میکنی؟ 00:38:05.480 --> 00:38:06.440 اشتباهی کردم؟ 00:38:08.760 --> 00:38:11.000 چیکار داری میکنی؟ 00:38:17.680 --> 00:38:18.280 برو بیرون 00:38:18.640 --> 00:38:19.720 کی بهت اجازه داد بیای تو؟ 00:38:20.280 --> 00:38:21.480 می خوای مامانم رو بکُشی؟ 00:38:21.480 --> 00:38:22.280 پسرم - خانم - 00:38:22.560 --> 00:38:23.160 برو بیرون 00:38:25.120 --> 00:38:25.840 برو بیرون 00:38:25.920 --> 00:38:28.000 پسرم؛ هُلش نده - خانم؛ بذارین برگردم - 00:38:28.000 --> 00:38:29.320 ... پسرم؛ نکن 00:38:29.320 --> 00:38:30.200 خانم - برو بیرون - 00:38:30.200 --> 00:38:31.080 هُلش نده 00:38:31.080 --> 00:38:33.720 خانم؛ بذارین برگردم مدرسه 00:38:34.240 --> 00:38:35.720 بلند شو 00:38:35.720 --> 00:38:36.200 خانم 00:38:36.200 --> 00:38:39.320 والدینم قراره به خاطر من طلاق بگیرن 00:38:39.960 --> 00:38:42.920 مامانم قراره منو به یه خاله بده 00:38:43.160 --> 00:38:45.840 یه خونه خرابی که ازش بی نهایت متنفره 00:38:46.040 --> 00:38:48.200 وقتی من و مامانم توی دونگرو زندگی می کردیم 00:38:48.440 --> 00:38:50.200 اون به خونه من اومد 00:38:51.000 --> 00:38:53.840 از مامانم خواست که بذاره اون منو بزرگ کنه 00:38:53.960 --> 00:38:55.600 اون شهروند آلمانه 00:38:55.600 --> 00:38:57.800 می تونه منو برای درس خوندن ببره آلمان 00:38:58.560 --> 00:39:00.760 مامانم موافقت کرد 00:39:00.760 --> 00:39:02.480 خانم؛ اگه من برم 00:39:02.480 --> 00:39:05.320 مامانم میمیره 00:39:06.720 --> 00:39:07.680 ... خانم ؛ من 00:39:07.920 --> 00:39:09.840 به حرف تون گوش میدم 00:39:09.840 --> 00:39:11.760 خوب درس می خونم 00:39:11.760 --> 00:39:13.240 توی فعالیت های 00:39:13.240 --> 00:39:14.200 مدرسه شرکت میکنم 00:39:14.200 --> 00:39:16.000 هیچ چیز رو هدر نمیدم 00:39:16.240 --> 00:39:18.480 با هائو وی وی دوست میشم 00:39:18.480 --> 00:39:21.480 می خوام باهاش دوست بشم 00:39:21.480 --> 00:39:24.160 خانم؛ یه فرصت دیگه بهم بدین 00:39:27.440 --> 00:39:28.280 بلند شو 00:39:29.240 --> 00:39:30.120 بلند شو 00:39:31.040 --> 00:39:32.240 اول بلند شو 00:39:33.520 --> 00:39:34.520 بلند شو - خانم - 00:39:34.520 --> 00:39:35.600 الان داری چیکار میکنی؟ 00:39:35.600 --> 00:39:37.040 خانم؛ منو ببخشید 00:39:37.040 --> 00:39:39.080 من نمی خوام برم آلمان 00:39:39.320 --> 00:39:40.960 باشه؛ می بخشمت 00:39:41.040 --> 00:39:42.640 باشه؛ می بخشمت 00:39:43.240 --> 00:39:43.920 ولی 00:39:44.160 --> 00:39:46.120 عملکردت هنوزم مساله است 00:39:46.120 --> 00:39:47.040 اینو شنیدی؟ 00:39:47.360 --> 00:39:49.720 خانم؛ خوب عمل میکنم 00:39:50.680 --> 00:39:52.600 خانم؛ اینا رو امتحان کنین 00:40:08.360 --> 00:40:09.960 چند روزی شده 00:40:10.840 --> 00:40:12.480 و هنوز چیزی پیدا نشده 00:40:13.920 --> 00:40:15.880 شان رفته خارج؟ 00:40:16.720 --> 00:40:17.480 نه 00:40:18.600 --> 00:40:20.840 واسش راحت نیست که به سونگ شیائو نزدیک بشه 00:40:21.600 --> 00:40:22.640 برای همین نمیره 00:40:24.360 --> 00:40:26.160 هیچ کجا پیداش نکردیم 00:40:28.280 --> 00:40:29.920 مگه اینکه یه معجزه ای بشه 00:40:32.440 --> 00:40:33.200 عزیزم 00:40:35.560 --> 00:40:37.160 اگه جدا زندانی شدم 00:40:37.760 --> 00:40:39.840 مراقب مامانم؛ پدرت 00:40:39.840 --> 00:40:41.240 و له له باش 00:40:41.240 --> 00:40:42.360 درباره چی داری حرف میزنی؟ 00:40:43.080 --> 00:40:44.320 این اتفاق نمیفته 00:40:44.720 --> 00:40:46.440 نمیذارم این اتفاق بیفته 00:40:53.280 --> 00:40:53.920 اون کیه؟ 00:40:55.640 --> 00:40:56.640 لو جینگ 00:41:01.480 --> 00:41:03.200 سلام لو 00:41:08.560 --> 00:41:11.200 باشه؛ میام اونجا 00:41:25.240 --> 00:41:25.960 لو 00:41:38.560 --> 00:41:39.400 لو 00:41:40.800 --> 00:41:42.520 چینگ چینگ چش شده؟ 00:41:44.160 --> 00:41:45.080 تازه خوابش برد 00:41:46.000 --> 00:41:47.160 بیا بیرون حرف بزنیم 00:41:48.136 --> 00:42:07.136 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:42:07.160 --> 00:42:09.040 خیلی بهش فشار آوردم 00:42:09.680 --> 00:42:10.520 بهش گفتم 00:42:11.520 --> 00:42:14.600 اگه نتونه جزو ده نفر برتر بشه؛ نمی تونه اُپرا پکن رو بخونه 00:42:16.040 --> 00:42:17.480 ولی اون عاشق اُپرا بیجینگه 00:42:19.560 --> 00:42:21.080 اون حتما خیلی منو ترسونده 00:42:23.440 --> 00:42:24.600 ما معمولا 00:42:25.360 --> 00:42:26.960 بعد از مدرسه؛ توی اداره 00:42:27.520 --> 00:42:28.640 منتظر شن بودیم 00:42:29.920 --> 00:42:31.040 ولی شن اون روز یه جلسه داشت 00:42:32.440 --> 00:42:34.080 معلم اونو برد به دفتر 00:42:34.080 --> 00:42:35.040 و رفت 00:42:35.600 --> 00:42:36.560 کامپیوتر روشن بوده 00:42:37.160 --> 00:42:39.000 برگه امتحان روش بوده 00:42:40.240 --> 00:42:41.280 چینگ چینگ نتونسته جلوی خودشو بگیره 00:42:42.720 --> 00:42:43.920 و با استفاده از یه فلش ازش کپی می گیره 00:42:44.800 --> 00:42:45.920 یه معلم اتفاقی اونو می بینه 00:42:47.200 --> 00:42:48.800 چینگ چینگ از اعتراف کردن؛ خودداری میکنه 00:42:49.520 --> 00:42:51.640 وقتی می فهمه اون معلم قراره بهم بگه 00:42:53.280 --> 00:42:55.760 اون فلش رو قورت میده