WEBVTT
00:00:01.850 --> 00:00:06.270
رئیس سواستفادهگرم به سلامتی
.و روحیهم ضربه زد، پس شغلم رو عوض کردم
00:00:08.730 --> 00:00:10.190 line:20%
ترکیب هفت ادویه
00:00:10.400 --> 00:00:11.030 line:20%
آه
00:00:11.240 --> 00:00:12.070 line:20%
عه؟
00:00:13.900 --> 00:00:15.530
.اونا خلال دندونن
00:00:16.620 --> 00:00:19.160
.رئیس جدیدم خل و چله
00:00:20.620 --> 00:00:21.596
موموسه؟
00:00:21.620 --> 00:00:22.290
بله؟
00:00:23.870 --> 00:00:27.920
اون از اوناییه که اینقدر سریع
.میچرخه که یه دور کامل میزنه
00:00:32.720 --> 00:00:34.180
.موموسه
00:00:34.550 --> 00:00:36.590
.کـ-کورونو-سان
00:00:39.850 --> 00:00:43.230
فکرمیکنی میتونی از دستم فرار کنی، موموسه؟
00:00:43.254 --> 00:00:51.254
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:53.530 --> 00:00:56.910
.حس کردم صدای موموسه رو شنیدم
00:00:57.490 --> 00:01:00.030
.نه، توهم زده بودم
00:01:03.750 --> 00:01:07.040
این محصول شکلات جدیدیه که
.دیروز از مشتریمون گرفتم
00:01:07.750 --> 00:01:10.000
.نظر موموسه رو هم درموردش میپرسم
00:01:15.470 --> 00:01:19.720
به تو شکلات نمیدم، خب؟
.تو رو مسموم میکنه
00:01:20.010 --> 00:01:21.640
باشه؟
00:01:23.140 --> 00:01:24.480
.همین شکلی بمون
00:01:28.190 --> 00:01:30.190
داری عکس منو میگیری؟
00:01:30.810 --> 00:01:32.320
.همین طوری بمون
00:01:32.570 --> 00:01:35.030
.مجبور نیستی عکس منو بگیری
00:01:38.490 --> 00:01:40.410
.دیگه برو سر کار
00:01:40.570 --> 00:01:43.080
.رئیس جدیدم خل و چله
00:01:43.450 --> 00:01:44.250
...ولی
00:01:46.290 --> 00:01:48.000
...تا امروز، من هنوزم
00:01:48.540 --> 00:01:51.960
ترامایی که از رئیس
.قبلیم دارم خوب نشده
00:03:24.510 --> 00:03:29.390 position:80%
:قسمت 6 دوستپسر سابق؟
دوستپسر سابق؟؟ دوستپسر سابق؟؟؟
00:03:33.230 --> 00:03:36.400
فکرمیکنی میتونی از دستم فرار کنی، موموسه؟
00:03:37.650 --> 00:03:41.320
هی، این همون پیشنهادی نیست
که همون بارِ اول قبول شد؟
00:03:42.280 --> 00:03:43.740
!کینجو-کون
00:03:44.530 --> 00:03:48.176
آره. مشتری همون بار اول قبولش کرد
ولی الان بهم گفتن
00:03:48.200 --> 00:03:51.386
.یه چیزایی اضافهتر هم میخوان
00:03:51.410 --> 00:03:53.846
خب الان ایده جدید نداری؟
00:03:53.870 --> 00:03:56.130
.نه، اینطوری نیست
00:04:00.300 --> 00:04:01.920
...اوه، عام
00:04:02.300 --> 00:04:03.590
همم؟ چی شده؟
00:04:04.340 --> 00:04:09.470
.اوه، عام. هیچی. ببخشید
.من میرم کمی استراحت کنم
00:04:16.400 --> 00:04:18.246
بین تو و رئیس اتفاقی افتاده؟
00:04:18.270 --> 00:04:20.506
...فکرنمیکنم چیزی باشه، ولی
00:04:20.530 --> 00:04:20.505 position:20% line:20%
(خیلی ازتون ممنونم (خوانده شد
00:04:20.860 --> 00:04:24.780
رئیس به پیامای امروز
.صبحم جوابی نداده
00:04:25.360 --> 00:04:27.740
...وقتی کورونو-سان عصبانی بود
00:04:28.080 --> 00:04:31.516
،وقتی میخونم و جوابت رو نمیدم
!یعنی رفتی روی اعصابم
00:04:31.540 --> 00:04:35.580
باهام حرف نزن! برو به این فکر
!کن که کجا رو اشتباه کردی
00:04:36.210 --> 00:04:39.630
با اینکه میدونم رئیس هیچوقت
.همچین حرفی رو نمیزنه
00:04:39.710 --> 00:04:42.146
ولی چرا پیامام رو نخونده؟
00:04:42.170 --> 00:04:44.236
یعنی از من متنفره؟
00:04:44.260 --> 00:04:46.720
یعنی جایی رو گند زدم؟
00:04:47.300 --> 00:04:50.970
اون کل صبح رو توی جلسه بود
.پس حتما ندیده
00:04:51.310 --> 00:04:52.810
.بذار منم بهش پیام بدم
00:05:01.070 --> 00:05:01.570
گوشی رئیس؟
00:05:01.610 --> 00:05:02.780 line:20%
دو پیام جدید
00:05:03.110 --> 00:05:04.466
چه خبر شده؟
00:05:04.490 --> 00:05:06.426
!خیلی خب، وقت کوییزه
00:05:06.450 --> 00:05:10.870
،گوشی رئیس توی یخچاله
ولی چرا؟
00:05:14.120 --> 00:05:17.670
وقتی زدتش به شارژ خیلی داغ کرده
و حالا میخواسته خنکش کنه؟
00:05:17.960 --> 00:05:20.750
،رئیس امروز سرما خورده
و تب داره؟
00:05:20.920 --> 00:05:22.686
میخواست اونو بذاره روی پیشونیش؟
00:05:22.710 --> 00:05:26.156
.ممکنه یه نکته آموزنده باشه
اگه خنکش کنی شارژش بیشتر میمونه؟
00:05:26.180 --> 00:05:27.866
!من نمیدونستم اینطوریه
00:05:27.890 --> 00:05:29.616
.ببخشید. از خودم در اوردم
00:05:29.640 --> 00:05:30.487
موموسه؟
00:05:30.511 --> 00:05:31.930
!اوه، رئیس
00:05:32.220 --> 00:05:33.350
چیزی شده؟
00:05:33.850 --> 00:05:35.826
.الان کمی عجیب رفتار میکردی
00:05:35.850 --> 00:05:38.376
.نه، نه، این گوشی شماست رئیس
00:05:38.400 --> 00:05:39.666
گوشی من؟
00:05:39.690 --> 00:05:41.980
.گوشی من که اینجاست
00:05:44.860 --> 00:05:48.610
،پس به جای اون بسته شکلات
گوشیتون رو گذاشتین یخچال؟
00:05:50.030 --> 00:05:54.120
بعد از اون، ما سه تا شکلاتی
.که کمی آب شده بود رو خوردیم
00:05:57.920 --> 00:06:00.856
شما نمیخواین گوشیتون رو
درست کنین، رئیس؟
00:06:00.880 --> 00:06:03.710
خب، دلایلی هست که نمیتونم
.عوضش کنم
00:06:04.460 --> 00:06:07.236
هی، شما هم اِنستاگرام دارین، رئیس؟
00:06:07.260 --> 00:06:10.760
.آره، تازه درست کردم
00:06:11.010 --> 00:06:12.810
.این آلبوم رشد هاکوتوئه
00:06:13.720 --> 00:06:15.470
.این هاکوتوی امروزه
00:06:15.600 --> 00:06:17.536
!وای! من فالوتون میکنم
00:06:17.560 --> 00:06:18.480
!منم
00:06:19.020 --> 00:06:21.036
پس تو هم اِنستاگرام داری، موموسه-کون؟
00:06:21.060 --> 00:06:24.940
خب، از خودم عکسی نمیذارم
.بیشتر میگردم
00:06:25.320 --> 00:06:27.900
.هیچکس منو فالو نمیکنه
00:06:28.320 --> 00:06:29.410
!رئیس بخش
00:06:32.870 --> 00:06:34.177 line:20%
فالور
00:06:34.201 --> 00:06:35.556
.تعداد فالور... یک
00:06:35.580 --> 00:06:37.056
.اوه، اون منم
00:06:37.080 --> 00:06:38.936
.فالور شماره یک شیروساکی-کون
00:06:38.960 --> 00:06:42.080
!پس منم شماره دوم میشم -
!منم شماره سوم -
00:06:53.680 --> 00:06:57.930
وقتشه که دیگه رئیس
.سابقم رو فراموش کنم
00:07:02.690 --> 00:07:07.440
نوشیدن شراب عسل با کوماته-چان
.به همراه ماسکارپونه عسل
00:07:08.610 --> 00:07:11.860
کینجو-کون برای ناهار کتلت خوک داشته؟
00:07:12.410 --> 00:07:14.160
و رئیس؟
00:07:23.210 --> 00:07:27.106
به نظر میاد جلسه رئیس بخش آئویاما
،و رئیس باز طول کشیده
00:07:27.130 --> 00:07:28.816
میخوای با هم بریم ناهار بخوریم؟
00:07:28.840 --> 00:07:29.760
.باشه
00:07:31.300 --> 00:07:33.180
.بیا بریم روی اون نیمکت بشینیم
00:07:35.260 --> 00:07:36.600
میخوای روی دستمالم بشینی؟
00:07:37.100 --> 00:07:38.326
.نـ-نه، ممنونم
00:07:38.350 --> 00:07:40.656
مگه سر قرار از این کارا نمیکنن؟
00:07:40.680 --> 00:07:42.020
.داشتم شوخی میکردم
00:07:42.730 --> 00:07:45.860
من هنوز کامل شخصیت
.کینجو-کون رو متوجه نشدم
00:07:46.480 --> 00:07:50.030
این فرصت خوبی برای
.بهتر شناختنشه
00:07:50.280 --> 00:07:53.660
!هی! اون ابر شکلِ کوماته-چانه
00:07:55.070 --> 00:07:56.620
.میذارمش اِنستاگرام
00:07:59.080 --> 00:08:00.620
.و... پست شد
00:08:01.250 --> 00:08:04.830
.رئیس بخش هم لایکش کرد
پس جلسهشون تموم شده؟
00:08:05.580 --> 00:08:10.146
تو کلی آدم توی اِنستاگرامت داری
نه؟ همهشون دوستاتن؟
00:08:10.170 --> 00:08:14.970
خب، خیلیاشون پیرمردایی هستن که
.توی بار دیدمشون، خیلیاشون هم غریبهان
00:08:15.220 --> 00:08:17.406
.اوه، اینم دوست دختر قبلیمه
00:08:17.430 --> 00:08:20.430
من هیچوقت عکسای قدیمیم رو
.نگاه نمیکم، پس کامل یادم رفته بود
00:08:20.720 --> 00:08:23.060
فکرمیکنی حذفشون کنم؟
00:08:23.440 --> 00:08:24.826 line:20%
.اینم یه دوست دختر دیگهم بود
00:08:24.850 --> 00:08:27.440 line:20%
خیلی بهش پیام میدادم و بعد
.از سه روز باهام بهم زد
00:08:28.270 --> 00:08:29.820 line:20%
.این یکی دوستپسر سابقمه
00:08:30.150 --> 00:08:30.127
دوستپسر سابق؟
00:08:30.151 --> 00:08:31.166 position:20% line:50%
دوستپسر سابق؟
00:08:31.190 --> 00:08:31.820 line:20%
.اینم مامانمه
00:08:31.860 --> 00:08:33.337
دوستپسر سابق؟؟
00:08:33.361 --> 00:08:33.426 position:20% line:50%
دوستپسر سابق؟
00:08:33.450 --> 00:08:34.697 line:20%
.و اینم سگ خانوادهمونه
00:08:34.721 --> 00:08:35.716
دوستپسر سابق؟؟؟
00:08:35.740 --> 00:08:38.966 line:20%
...هی، و این
بهم گوش میکنی؟
00:08:38.990 --> 00:08:41.410 line:20%
اوه، ببخشید! خب اون کیه؟
00:08:41.950 --> 00:08:43.976
.رئیس سواستفادهگرم توی شرکت قبلی
00:08:44.000 --> 00:08:46.790
.چی؟ شما دوتا صمیمی به نظر میاین
00:08:47.460 --> 00:08:51.260
اون فکرمیکرد باید سختگیر باشی
.تا زیردستات بتونن پیشرفت کنن
00:08:51.550 --> 00:08:54.090
اون فکرمیکرد روش تنبیه
.و تشویق بهترین راه حله
00:08:54.340 --> 00:08:57.930
،اون رئیسِ زیادهرو، قلدر
.زماننگهندار و سواستفادهگر من بود
00:08:58.720 --> 00:09:00.680 line:20%
.این عکس موقع تشویق گرفته شده
00:09:00.970 --> 00:09:03.560 line:20%
وقتی مست میشد، ساعتها منو راهنمایی
.میکرد، ولی من میخواستم برم خونه
00:09:04.390 --> 00:09:09.020
درسته، اگه دقیقتر نگاه کنی
.چشماش شوقی ندارن
00:09:09.610 --> 00:09:12.610
،من فکرمیکردم این روش تمرین اشتباهه
00:09:12.900 --> 00:09:16.610
ولی شاید مشکل من بودم که نمیتونستم
.مثل اون نتایج عالی بگیرم
00:09:17.030 --> 00:09:20.006
شاید اگه من کمی بیشتر تلاش
.میکردم، رئیسم هم تغییر میکرد
00:09:20.030 --> 00:09:22.870
من فقط میخواستم اون
.قدر من رو بدونه
00:09:23.700 --> 00:09:26.170
،من این رو به خودم گفتم
.و تمام تلاشم رو کردم
00:09:26.790 --> 00:09:31.090
،ولی توهینهای گفتاریش بیشتر شدن
.و بعد هم شروع به زدن من کرد
00:09:31.500 --> 00:09:35.590
اون عادت داشت وقتی میخواست من رو
...تشویق کنه موهام رو به هم میریخت
00:09:36.010 --> 00:09:38.090
ولی من ناخودآگاه فکرمیکردم
.میخواد منو بزنه
00:09:38.760 --> 00:09:42.310
".دیگه تحمل ندارم"
...وقتی به این فکرکردم
00:09:42.930 --> 00:09:46.020
،تو و رئیس رو دیدم
.و تصمیم گرفتم کارم رو عوض کنم
00:09:47.650 --> 00:09:49.150
،روزی که اون شرکت رو ول کردم
00:09:50.110 --> 00:09:52.780
وقتی دلیلم برای استعفا
،رو بهش گفتم
00:09:54.070 --> 00:09:55.400
.اون هیچ حرفی نزد
00:09:59.160 --> 00:10:02.256
،از اون موقع دیگه ازش خبری ندارم
00:10:02.280 --> 00:10:04.556
و به پستهای اِنستاگرامم
هم واکنشی نشون نمیده
00:10:04.580 --> 00:10:07.000
.پس نمیدونم چی توی سرش میگذره
00:10:07.670 --> 00:10:09.306
ولی اگر استعفای من
00:10:09.330 --> 00:10:12.840
اون رو تبدیل به رئیسی کرده که دلسوز
.زیردستاشه، من خیلی خوشحال میشم
00:10:14.090 --> 00:10:17.930
به نظر میاد رئیس سابقت
،توی کارش خیلی خوب بوده
00:10:18.220 --> 00:10:21.890
،شاید این فقط حس من باشه
.ولی اون حتما عوض شده
00:10:22.180 --> 00:10:25.560
!موموسه-کون، تو خیلی بامزهای
.عاچقتم
00:10:26.390 --> 00:10:32.610
،رئیس سابق من هیچوقت عوض نمیشه
.حتی اگه آسمون به زمین بیاد
00:10:33.440 --> 00:10:38.336
میدونی، من نگران بودم که اگه رئیس
،سابقم پستامو ببینه چه فکری میکنه
00:10:38.360 --> 00:10:41.820
برای همین هیچوقت عکس آدمای این
.شرکت رو نداشتم
00:10:42.320 --> 00:10:45.040
امکان نداره اون اِنستاگرام
منو چک کنه، نه؟
00:10:47.540 --> 00:10:48.886
...پس
00:10:48.910 --> 00:10:50.620
!بیا یکی بذاریم -
!باشه -
00:10:54.210 --> 00:10:56.026
رئیس بخش! شما کِی اومدین؟
00:10:56.050 --> 00:10:57.260
!شما هم هستین، رئیس
00:10:59.010 --> 00:11:00.446
،شما خیلی مشغول حرف زدن بودین
00:11:00.470 --> 00:11:02.800
.ما صبر کردیم توی یه زمان خوب بیایم
00:11:02.970 --> 00:11:04.486
.وقتی داشتیم اونیگیری میخوردیم
00:11:04.510 --> 00:11:05.560
.چسبیدیم به هم
00:11:06.310 --> 00:11:07.866
نصف آبنبات منو میخوای؟
00:11:07.890 --> 00:11:09.366
واقعا؟
00:11:09.390 --> 00:11:12.956
فهمیدم! بیاین یه عکس چهارتایی
!برای اِنستاگرام بگیریم
00:11:12.980 --> 00:11:14.020
!ذوق
00:11:17.230 --> 00:11:18.626
!خیلی خب، پست شد
00:11:18.650 --> 00:11:20.176
!هی، یکی لایکش کرد
00:11:20.200 --> 00:11:21.490
بازم شما بودین، رئیس بخش؟
00:11:24.120 --> 00:11:25.716
.از هایجیما-سانه
00:11:25.740 --> 00:11:26.540
اون کیه؟
00:11:27.410 --> 00:11:28.830
.رئیس قبلیم
00:11:29.460 --> 00:11:31.186
...یه لایک برای تبریک
00:11:31.210 --> 00:11:32.500 line:20%
.هایجیما و بقیه لایک کردند
00:11:32.524 --> 00:11:40.524
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.
00:11:41.630 --> 00:11:45.430 line:20%
خوب شد اون دستمال رو
زیر پای من نذاشتی، نه؟
00:11:54.230 --> 00:11:56.070
...درمورد پیشنهادهای اضافی
00:11:57.020 --> 00:12:00.990
این یه پیشنهاد برای زوجهای
.جوانه که اینجا رو برای قرار انتخاب کنن
00:12:01.450 --> 00:12:04.660
و این یکی هم اطلاعات عمومی
.بیشتری رو نشون میده
00:12:04.780 --> 00:12:10.120
مثل بومشناسی آبزیان
.برای بازدیدکنندههای همیشگی شما
00:12:11.000 --> 00:12:13.210
.من هر دوتاش رو دوست دارم
00:12:13.620 --> 00:12:16.090
با اینکه میدونم ممکنه درخواستم
...زیادی باشه، ولی
00:12:16.630 --> 00:12:20.436
ما خیلی خوشحال میشیم اگه پیشنهادها
،برای یه گروه خاص نباشن
00:12:20.460 --> 00:12:23.050
و هرکسی که به اینجا بیاد
.رو خوشحال کنن
00:12:23.340 --> 00:12:28.970
آها. پیشنهادی که نشون بده همه، از
.بزرگترا تا بچهها، اینجا بهشون خوش میگذره
00:12:30.140 --> 00:12:32.140
...از بزرگترا تا بچهها
00:12:32.640 --> 00:12:34.850
پیشنهادی برای همچین
ایدهای دارین؟
00:12:36.730 --> 00:12:38.650
...فهمیدم. یه کوییز
00:12:39.190 --> 00:12:42.700
نظرتون راجع به کوییزی
درمورد جانوران موجود توی این آکواریوم چیه؟
00:12:43.400 --> 00:12:45.006
یه کوییز؟
00:12:45.030 --> 00:12:47.926
،بله. اگه شدت سختیش رو عوض کنیم
00:12:47.950 --> 00:12:51.370
همه از بزرگترا تا بچهها میتونن
ازش لذت ببرن، نه؟
00:12:53.870 --> 00:12:55.330
!این خیلی ایده خوبیه
00:12:55.670 --> 00:12:57.080
.خیلی ازتون ممنونم
00:12:58.290 --> 00:13:01.550 line:20%
نیکوری
00:13:02.260 --> 00:13:03.920
.جواب خوبی بود
00:13:04.050 --> 00:13:06.510
.همهش با تشکر از شما بود، رئیس
00:13:06.800 --> 00:13:09.656
.نه، به خاطر تلاشهای خودته
00:13:09.680 --> 00:13:11.036
!رئیس
00:13:11.060 --> 00:13:13.180
میخوای از همین جا مستقیم بریم خونه؟
00:13:18.400 --> 00:13:22.650
امیدوارم بتونیم تبلیغی درست
.کنیم که اون بچهها هم دوستش داشته باشن
00:13:23.110 --> 00:13:25.240
!خیلی شلوغ میکنین
!ساکت باشین
00:13:26.030 --> 00:13:28.176
چندبار باید بهتون بگم؟
00:13:28.200 --> 00:13:29.700
چی شده، موموسه؟
00:13:30.030 --> 00:13:35.410
.هـ-هیچی
...رئیس قبلیم از بچهها متنفر بود
00:13:37.170 --> 00:13:39.186
!آخجون! من اول شدم
00:13:39.210 --> 00:13:40.147
!قبول نیست
00:13:40.171 --> 00:13:42.300
!تو نباید بدویی
00:13:45.590 --> 00:13:48.300
،دهنتون رو ببندین
!گداگشنهها
00:13:50.140 --> 00:13:51.656
،الان متوجه شدم توی شرکت قبلیم
00:13:51.680 --> 00:13:55.890
من هیچوقت به ساختن تبلیغ
.برای بچهها فکرنکردم
00:13:56.270 --> 00:13:58.650
.اوه، ببخشید اینقدر حرف میزنم
00:13:59.060 --> 00:14:01.496
بذارین به دفتر پیام بدم و بگم
.ما از همین جا میریم خونه
00:14:01.520 --> 00:14:03.780
!هی! بس کن دیگه
00:14:15.830 --> 00:14:19.686
ببخشید مجبورتون کردم باهام
.تا اینجا بیاین
00:14:19.710 --> 00:14:23.066
،مشکلی نیست، ولی موموسه
خودت خوبی؟
00:14:23.090 --> 00:14:27.220
بله. من خودم هم میخواستم
.یه گوشی جدید بخرم
00:14:27.420 --> 00:14:30.390
.من درمورد گوشیت حرف نمیزنم
00:14:32.970 --> 00:14:34.930
.من خوبم، جدی میگم
00:14:35.980 --> 00:14:40.350
اون معلم داشت خیلی بلند داد
.میزد و من جا خوردم
00:14:41.060 --> 00:14:42.150
.این خوب نیست
00:14:42.360 --> 00:14:45.416
من نمیخوام اون فکرکنه
که یه افسرده بیخاصیتم
00:14:45.440 --> 00:14:47.820
که هنوز با تراما رئیس
.قبلیش کنار نیومده
00:14:50.160 --> 00:14:51.620
!من خوبم
00:14:56.080 --> 00:14:57.306 line:20%
سوم اکتبر
00:14:57.330 --> 00:15:00.040
،هی موموسه-کون
!گوشی جدید خریدی
00:15:00.250 --> 00:15:01.187
.آره
00:15:01.211 --> 00:15:04.130
.خوش به حالت! جدیدترین مدله
00:15:04.210 --> 00:15:08.260
منم چند روز پیش گوشی جدید
.خریدم ولی کسی نفهمید
00:15:08.550 --> 00:15:11.446
میدونم هیچکس به گوشی
-من علاقهای ندا
00:15:11.470 --> 00:15:13.736
!رئیس بخش! گوشی شما هم خیلی خفنه
00:15:13.760 --> 00:15:16.906
دفعه بعدی که من گوشی جدید
!خریدم، میخوام مثل مال شما باشه
00:15:16.930 --> 00:15:19.690
واقعا؟ مثل من؟
میخوای با من زندگی کنی؟
00:15:20.100 --> 00:15:22.020
!نه دیگه اینو نمیتونم
00:15:22.400 --> 00:15:23.836
.ببخشید، رئیس
00:15:23.860 --> 00:15:27.336
من برای کوییزی که دیروز در موردش
.حرف زدیم چندتا سوال نوشتم
00:15:27.360 --> 00:15:28.506
مثلا چی؟
00:15:28.530 --> 00:15:32.716
،منقار داره، شناگر ماهریه
،ایستاده راه میره
00:15:32.740 --> 00:15:35.620
و توی آکواریومه. اون چیه؟
00:15:38.870 --> 00:15:40.160
کاپا؟
00:15:42.000 --> 00:15:45.016
کاپا توی آکواریوم؟
00:15:45.040 --> 00:15:47.050
اوه، پنگوئن؟
00:15:47.960 --> 00:15:51.526
،بعد از اینکه شغلم رو عوض کردم
،رئیس جدیدم خیلی خوبه
00:15:51.550 --> 00:15:53.760
و کارهایی بهم میده که
.براشون تلاش میکنم
00:15:54.760 --> 00:15:57.746
کینجو-کون هم که به خاطر سواستفاده
،رئیسش کارش رو عوض کرده
00:15:57.770 --> 00:16:00.230
کم کم داره با گذشتهش
.کنار میاد
00:16:01.270 --> 00:16:05.110
.فقط من موندم
...من کی قراره
00:16:11.320 --> 00:16:15.216
به نظر میاد پیشنهادهای جدید برای
.آکواریوم هم دارن به خوبی پیش میرن
00:16:15.240 --> 00:16:16.240
!بله
00:16:17.120 --> 00:16:19.056
.ببخشید. گوشیم زنگ میخوره
00:16:19.080 --> 00:16:20.750
.راحت باش، جواب بده
00:16:21.080 --> 00:16:21.780 line:20%
کورونو-سان
00:16:21.870 --> 00:16:23.500
رئیس سابق
00:16:25.750 --> 00:16:29.050
.ولی چطوری؟ من بلاکش کرده بودم
00:16:29.170 --> 00:16:32.720
عوض کردن گوشیم آنبلاکش کرد؟
00:16:33.050 --> 00:16:33.527 line:20%
روابط عمومی
00:16:33.551 --> 00:16:38.286
اشکالی نداره اگه رئیسم رو
بعد از استعفا بلاک کنم؟
00:16:38.310 --> 00:16:40.470
.چی؟ عام، نه مشکلی نیست
00:16:41.060 --> 00:16:41.460 line:20%
کورونو-سان
00:16:41.520 --> 00:16:45.706
اونا اگه سوالی درمورد کار داشته
.باشن، از یه شخص دیگه میخوان زنگ بزنه
00:16:45.730 --> 00:16:49.400
پس حتما داره بهم زنگ میزنه
.تا درمورد استعفام نق بزنه
00:16:50.230 --> 00:16:53.836
یعنی، اینکه تا آنبلاک شد
...یهو زنگ زد کمی
00:16:53.860 --> 00:16:56.530
تا حالا چند بار زنگ زده؟
00:17:00.660 --> 00:17:02.830
.معدهم داره منو میکشه
00:17:04.870 --> 00:17:07.080
خوبی؟ میخوای برم داروی معده برات بگیرم؟
00:17:07.750 --> 00:17:09.896
.ببخشید. من خوبم
00:17:09.920 --> 00:17:12.050
.بیا فعلا بریم روی اون نیمکت بشینیم
00:17:12.590 --> 00:17:14.170
.اوه، کیفم
00:17:14.720 --> 00:17:16.340
!بـ-ببخشید
00:17:16.390 --> 00:17:18.010
.ها؟ اوه
00:17:25.230 --> 00:17:27.730
.فقط ده قدم دیگه. تو میتونی
00:17:27.980 --> 00:17:29.690
!اون خیلی مهربونه
00:17:29.900 --> 00:17:32.280
.اون دستم رو گرفت و منو تا نیمکت اورد
00:17:37.780 --> 00:17:39.740
.معدهم الان خیلی بهتره
00:17:41.370 --> 00:17:43.410
.باز داره بهم زنگ میزنه
00:17:50.130 --> 00:17:51.606
.ببخشید
00:17:51.630 --> 00:17:54.920
.اشکالی نداره
.من نگرانت بودم پس باهات تا خونه میام
00:17:54.944 --> 00:18:12.944
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:18:14.240 --> 00:18:16.030
.غروب خیلی زیبا بود
00:18:18.990 --> 00:18:21.490
.ببخشید ناگهانی بود
.گفتم شاید حالت رو بهتر کنه
00:18:24.700 --> 00:18:26.386
!واقعا حالم بهتر شد
00:18:26.410 --> 00:18:27.670
.خوشحالم
00:18:30.880 --> 00:18:35.010
اون روزی که توی شرکتمون شروع
.به کار کردی من گوشیم ترک خورد
00:18:35.090 --> 00:18:37.340
ها؟ واقعا؟
00:18:37.550 --> 00:18:40.300
.آره. خیلی همهچی قاطیپاتی بود
00:18:41.390 --> 00:18:43.350
،وقتی رفتم برات دارو بگیرم
00:18:43.560 --> 00:18:46.140
.وحشت کرده بودم و انداختمش
00:18:49.730 --> 00:18:54.230
،میخواستم برم صفحهش رو درست کنم
...ولی هرچی زمان میگذشت
00:18:54.650 --> 00:19:00.070
بیشتر متوجه میشدم که تو وقتی شغلت .رو
عوض کردی، زخمهایی بیشتر از این گوشی داشتی
00:19:00.950 --> 00:19:03.740
و بعد بیشتر و بیشتر
...اون رو شبیه
00:19:04.740 --> 00:19:07.096
.یه موموسه کوچولو دیدم
00:19:07.120 --> 00:19:08.660
!من درد دارم
00:19:10.000 --> 00:19:13.920
و بعد متوجه شدم که میخوام
،از این موموسه کوچولو
00:19:15.130 --> 00:19:19.720
و خودت واقعیت مراقبت کنم
.تا زخم دیگهای نبینی
00:19:20.760 --> 00:19:22.430
.رئیس
00:19:23.720 --> 00:19:25.720
.برای همین گوشیمو عوض نمیکنم
00:19:25.970 --> 00:19:28.310
.اینا خیلی سنگینه، نه؟ ببخشید
00:19:29.270 --> 00:19:32.480
.نه، واقعا حالم بهتر شد
00:19:32.730 --> 00:19:35.520
و فکرمیکنم شجاعت روبرو شدن
.با زخمهام رو دارم
00:19:36.030 --> 00:19:39.530
.رئیس طرف منه
!من چیزی برای ترسیدن ندارم
00:19:40.110 --> 00:19:41.990
!حتی زنگ زدن کورونو-سان
00:19:42.280 --> 00:19:46.516
رئیس؟ راننده؟
اشکالی نداره اگه من یه زنگ بزنم؟
00:19:46.540 --> 00:19:48.750
.بله -
!بفرمایید -
00:19:49.410 --> 00:19:50.370 line:20%
کورونو-سان
در حال تماس
00:19:50.830 --> 00:19:53.186
موموسه، باورم نمیشه
!استعفا دادی عوضی
00:19:53.210 --> 00:19:54.936
!با اولین بوق برداشت
00:19:54.960 --> 00:19:58.880
حتی بدون اینکه ازم برای تمام زحماتی که
برات کشیدم تشکر کنی! منو مسخره کردی؟
00:19:59.090 --> 00:20:01.356
.تشکر کنم؟ ولی کردم
00:20:01.380 --> 00:20:02.656
داری استعفا میدی؟
00:20:02.680 --> 00:20:04.696
ممنونم که تمام این مدت
.هوای منو داشتین
00:20:04.720 --> 00:20:06.430
!اگه استعفا بدی تا حد مرگ میزنمت
00:20:06.680 --> 00:20:08.390
...که البته اون گوش نمیداد
00:20:08.720 --> 00:20:11.326
!گوش کن! فکرنکن میتونی فرار کنی
00:20:11.350 --> 00:20:14.456
بیخاصیتایی مثل تو هرجا
!برن همینن
00:20:14.480 --> 00:20:16.796
،حتی اگه شغلت رو عوض کنی
.بازم همین میشه
00:20:16.820 --> 00:20:18.666
رئیست فقط تو رو مثل
-یه عوضی دردسر
00:20:18.690 --> 00:20:20.070
.من اصلا اینطوری فکر نمیکنم
00:20:20.860 --> 00:20:23.836
،موموسه خیلی لایقه
.و من به عنوان همکارم بهش احترام میذارم
00:20:23.860 --> 00:20:25.280
.رئیس
00:20:25.620 --> 00:20:27.256
.ببخشید. نتونستم جلوی خودمو بگیرم
00:20:27.280 --> 00:20:28.846
اون کیه کنارت؟
00:20:28.870 --> 00:20:30.790
.من رئیس موموسه، شیروساکی هستم
00:20:31.910 --> 00:20:35.226
اون میگه تو لایقی؟
!چه رئیس احمقی داری
00:20:35.250 --> 00:20:37.800
رئیس، احمق؟
00:20:38.380 --> 00:20:39.760
.کورونو-سان
00:20:41.510 --> 00:20:44.300
.میخواستم با تاخیر ازتون تشکر کنم
00:20:44.970 --> 00:20:48.326
چون شما بدترین رئیسی بودین
،که میتونستم داشته باشم
00:20:48.350 --> 00:20:51.996
من تونستم با رئیس شیروساکی
!بهترین رئیس دنیا آشنا بشم
00:20:52.020 --> 00:20:53.416
!خیلی ازتون ممنونم
00:20:53.440 --> 00:20:54.832 line:20%
کورونو-سان
00:20:54.856 --> 00:20:57.126
لعنت بهت موموسه! فکر
!نکن میذارم قسر در بری
00:20:57.150 --> 00:21:00.546
!فقط صبر کن
!من آدرس خونهت رو دارم
00:21:00.570 --> 00:21:02.400
همین الان میرم در خونهت
-پس تو
00:21:09.830 --> 00:21:14.306
قبل از اینکه روش قطع کنم داشت
.میگفت میخواد بره در خونهم
00:21:14.330 --> 00:21:16.040
.باید اسبابکشی کنم
00:21:16.420 --> 00:21:17.790
.ولی من پول اسبابکشی ندارم
00:21:19.550 --> 00:21:20.630
...پس
00:21:21.670 --> 00:21:25.156
موموسه. میخوای با من زندگی کنی؟
.از امروز
00:21:25.180 --> 00:21:27.390 line:20%
شخص اول که به دلیل تماس رئیس
سابق کمی جوگیر شده
00:21:27.850 --> 00:21:30.140
.نه، من نمیتونم مزاحمتون بشم
00:21:30.720 --> 00:21:31.786
مطمئنین مشکلی نداره؟
00:21:31.810 --> 00:21:34.140 line:20%
شخص دوم که به دلیل تماس رئیس
سابق کمی جوگیر شده
00:21:34.520 --> 00:21:36.706
من خوشحال میشم بتونم توی
!جابهجایی وسایل کمکتون کنم
00:21:36.730 --> 00:21:39.060 line:20%
شخص سوم که به دلیل تماس رئیس
سابق کمی جوگیر شده
00:21:39.150 --> 00:21:40.626
برای سوبای بعد از اسبابکشی چیکار کنیم؟
00:21:40.650 --> 00:21:43.296
!من سوبا میسازم
!وسایل ساخت سوبا دارم
00:21:43.320 --> 00:21:45.006
!پس منم میگوی سوخاری درست میکنم
00:21:45.030 --> 00:21:46.386
!برای دسر هم کوفته برنج بخوریم
00:21:46.410 --> 00:21:48.407
!کوفته برنج! مثل موموتارو
00:21:48.431 --> 00:21:52.500 line:20%
،با تشکر از تماس رئیس سابقم
.ما همه کمی جوگیر شدیم
00:21:52.524 --> 00:22:12.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
00:23:25.210 --> 00:23:27.010
.موموسه؟ کاری آمادهست
00:23:27.420 --> 00:23:28.800
.الان میام
00:23:29.880 --> 00:23:31.196
چی شده؟
00:23:31.220 --> 00:23:33.100
.یادم رفت برنج بپزم
00:23:34.890 --> 00:23:39.480
و این طوری زندگی یهویی من
.به عنوان هماتاقی رئیس شروع شد