WEBVTT

00:00:00.001 --> 00:00:17.776
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:27.800 --> 00:01:28.400
سو رو

00:01:28.720 --> 00:01:29.560
خونه ای؟

00:01:29.880 --> 00:01:31.200
منم یو شینگ چن

00:01:31.800 --> 00:01:32.760
سو رو خونه نیست

00:01:33.200 --> 00:01:33.960
سلام

00:01:34.200 --> 00:01:35.720
من همکلاسی سو رو هستم

00:01:35.920 --> 00:01:37.320
اون چند روزه نیومده مدرسه

00:01:37.520 --> 00:01:39.600
همکلاسیام و معلم گفتن بیام بهش سر بزنم

00:01:40.120 --> 00:01:41.120
اون حالش خوبه؟

00:01:44.520 --> 00:01:45.960
قبلاً بهت گفتم

00:01:46.200 --> 00:01:48.040
سو رو خونه نیست

00:01:48.600 --> 00:01:50.680
وقتی برگشت بهش میگم

00:01:52.280 --> 00:01:53.160
عجیبه

00:01:53.840 --> 00:01:54.920
سو رو خونه نیست

00:01:55.480 --> 00:01:56.760
پس کجا میتونه رفته باشه؟

00:02:04.920 --> 00:02:05.920
میکشمت

00:02:06.000 --> 00:02:07.160
میکشمت

00:02:07.480 --> 00:02:09.680
میکشمت میکشمت میکشمت میکشمت

00:02:10.400 --> 00:02:11.240
میکشمت

00:02:11.880 --> 00:02:13.560
بمیر بمیر بمیر

00:02:14.440 --> 00:02:16.320
میکشمت میکشمت میکشمت

00:02:16.640 --> 00:02:17.680
میکشمت

00:02:17.680 --> 00:02:19.880
میکشمت میکشمت میکشمت

00:02:24.360 --> 00:02:27.520
یالا بیا

00:02:31.840 --> 00:02:32.480
من رو بزن

00:02:34.800 --> 00:02:35.800
میتونم کمکت کنم ببری

00:03:03.200 --> 00:03:03.960
میگم که

00:03:04.720 --> 00:03:06.040
میدونی کی سو رو رو اذیت میکنه؟

00:03:06.120 --> 00:03:07.280
میدونم

00:03:07.600 --> 00:03:08.640
اون ادم بدیه

00:03:08.640 --> 00:03:09.440
ازش بدم میاد

00:03:11.160 --> 00:03:12.440
میتونی من رو ببری پیشش؟

00:03:12.800 --> 00:03:13.560
میخوام باهاش حرف بزنم

00:03:13.560 --> 00:03:14.360
نه، نه

00:03:15.720 --> 00:03:17.360
جرئت نمیکنم اون ادم خیلی بدیه

00:03:17.360 --> 00:03:18.280
ادما رو میزنه

00:03:18.560 --> 00:03:19.880
پس بهم بگو کجا زندگی می‌کنه

00:03:20.160 --> 00:03:21.320
خودم میرم پیداش میکنم

00:03:21.320 --> 00:03:22.760
نه نه

00:03:22.760 --> 00:03:23.880
تو هم نباید بری

00:03:24.480 --> 00:03:25.480
اون ترسناکه

00:03:25.480 --> 00:03:27.120
ادما رو میبره تو خونه و حسابی کتکشون میزنه

00:03:27.120 --> 00:03:29.040
اونا رو توی خونه زندانی میکنه و حسابی کتکشون میزنه

00:03:31.040 --> 00:03:32.200
گفتی زندانیش میکنه و کتکش میزنه

00:03:35.000 --> 00:03:37.640
داری میگی سو رو توی خونه زندانی شده و کتک میخوره؟

00:03:44.800 --> 00:03:46.280
سو رو خونه نیست

00:03:47.920 --> 00:03:50.600
اون ادم همیشه با سو رو زندگی میکنه

00:03:53.080 --> 00:03:54.280
بزنش زود باش

00:03:54.320 --> 00:03:55.720
بیا زود بزنش

00:03:59.840 --> 00:04:01.760
توی دفتر خاطراتش نوشته بود که در رو قفل کرده بوده

00:04:02.160 --> 00:04:03.880
منظورش قفل در اصلی نبوده؟

00:04:04.400 --> 00:04:05.840
پس یعنی قفل در اتاقش بوده؟

00:04:06.640 --> 00:04:09.080
نکنه اون یکی از خانواده‌شونه؟

00:04:12.200 --> 00:04:13.160
کیه؟

00:04:13.560 --> 00:04:14.480
خیلی اعصاب خورد کنی

00:04:17.720 --> 00:04:19.040
بازم تویی؟

00:04:19.200 --> 00:04:20.800
بهت گفتم که سو رو خونه نیست

00:04:22.440 --> 00:04:23.240
ببخشید

00:04:23.520 --> 00:04:24.440
سو رو گفت

00:04:24.760 --> 00:04:25.960
اون ادم عاشق مست کردنه

00:04:26.320 --> 00:04:27.720
بهمون گفتن که

00:04:27.800 --> 00:04:29.880
توی پشت بوم یه اتفاقی افتاده نمیتونی بری

00:04:38.880 --> 00:04:40.160
میخوای چیکار بکنی؟

00:04:40.160 --> 00:04:42.200
سو رو اونجایی؟

00:04:42.200 --> 00:04:43.120
اون اینجا نیست

00:04:45.600 --> 00:04:46.320
تو کی هستی؟

00:04:46.320 --> 00:04:46.960
سو رو

00:04:47.560 --> 00:04:49.040
اومدی اینجا دردسر درست کنی

00:04:49.120 --> 00:04:50.640
سو رو خونه ای؟

00:04:50.880 --> 00:04:52.280
از خونه من برو بیرون

00:04:53.240 --> 00:04:53.840
برو بیرون

00:04:53.920 --> 00:04:55.080
چیکارش کردی؟

00:04:55.920 --> 00:04:56.640
برو بیرون

00:04:56.640 --> 00:04:58.760
یو شینگ چن فعلا برو

00:04:59.680 --> 00:05:00.320
من خوبم

00:05:00.320 --> 00:05:02.080
زود باش همین الان برو

00:05:02.800 --> 00:05:04.560
تا وقتی بیرون نیاد از اینجا نمیرم

00:05:21.160 --> 00:05:22.080
اون زدتت؟

00:05:22.760 --> 00:05:25.680
نگران نباش فقط حواسش نبوده

00:05:26.960 --> 00:05:27.720
مگه نشنیدی؟

00:05:28.160 --> 00:05:29.400
بهت گفتم که دخالت نکن

00:05:29.760 --> 00:05:31.200
از خونه من برو بیرون

00:05:33.400 --> 00:05:34.840
یو شینگ چن نمیخواد نگران من باشی

00:05:34.960 --> 00:05:35.920
فقط برو

00:05:36.480 --> 00:05:38.240
نمیتونم بذارم با این ادم اینجا بمونی

00:05:38.480 --> 00:05:38.840
از اینجا میبرمت

00:05:38.840 --> 00:05:40.280
نمیخوام برم

00:05:43.280 --> 00:05:44.680
فقط برو

00:05:47.000 --> 00:05:47.480
...من

00:06:21.560 --> 00:06:24.080
یو شینگ چن بیا بریم

00:06:47.520 --> 00:06:49.600
نمیدونم اون موقع به چی فکر میکرد

00:06:50.440 --> 00:06:52.160
دست من رو محکم گرفته بود

00:06:52.520 --> 00:06:54.800
و بدون اینکه به پشت سرش نگاه کنه میرفت

00:06:56.000 --> 00:06:58.440
مثل جوونیمون که هیچوقت نمیتونیم بهش برگردیم

00:07:24.680 --> 00:07:26.360
برای چی میزاشتی بزنتت؟

00:07:27.040 --> 00:07:28.920
چرا فقط زودتر به اقای جیانگ نگفتی؟

00:07:30.160 --> 00:07:32.080
راستش اون دست خودش نیست

00:07:32.640 --> 00:07:34.040
وقتی زیادی مست میشه

00:07:34.640 --> 00:07:35.920
نمیتونه خودش رو کنترل کنه

00:07:37.680 --> 00:07:40.080
اگه نمیتونه خودش رو کنترل کنه پس نباید مست کنه

00:07:41.360 --> 00:07:43.480
نمیخواد با این وضعیتت ازش دفاع کنی

00:07:46.240 --> 00:07:48.000
بیا ببرمت بیمارستان باشه؟

00:07:48.480 --> 00:07:49.960
خودت اول باید معاینه بشی

00:07:51.520 --> 00:07:52.520
هنوز درد میکنه؟

00:07:57.400 --> 00:07:59.000
من به نماینده کلاس وضعیتت رو میگم

00:07:59.280 --> 00:08:00.760
نگران اقای جیانگ هم نباش

00:08:02.080 --> 00:08:03.760
اگه زودتر بهم گفته بودی

00:08:04.040 --> 00:08:05.200
حتماً میتونستم کمکت کنم

00:08:08.040 --> 00:08:10.120
هر بار که عمو رو میدیدم

00:08:10.320 --> 00:08:11.600
با یه بطری میومد خونه

00:08:12.160 --> 00:08:13.440
توی اتاق قایم میشدم

00:08:14.520 --> 00:08:15.880
اما اون کلید داره

00:08:23.120 --> 00:08:24.240
اگه دوباره زدت

00:08:24.840 --> 00:08:25.760
باید به پلیس زنگ بزنی

00:08:25.920 --> 00:08:26.960
یا به اقای جیانگ بگی

00:08:29.960 --> 00:08:31.360
پونزده سال بعد عموش

00:08:31.360 --> 00:08:32.760
نگهبان محله میشه

00:08:33.640 --> 00:08:35.400
عادت داره دائم مشروب بخوره و مردمو رو کتک بزنه

00:08:35.400 --> 00:08:36.840
و کلیدای پشت بومم رو هم داره

00:08:37.280 --> 00:08:38.160
به نظر میرسه

00:08:38.680 --> 00:08:40.600
مرگ سو رو بهش مربوط باشه

00:08:41.760 --> 00:08:42.520
سو رو

00:08:43.280 --> 00:08:44.840
از الان به بعد زیاد به عموت نزدیک نشو

00:08:45.400 --> 00:08:47.400
حتی پونزده سال بعدم نزدیکش نرو

00:08:47.640 --> 00:08:48.240
باشه؟

00:08:49.360 --> 00:08:51.320
برای چی حرف سال های بعد رو میزنی؟

00:08:52.600 --> 00:08:54.360
چون نمیخوام الان یا حتی

00:08:55.080 --> 00:08:57.760
توی اینده اسیب ببینی

00:09:06.040 --> 00:09:07.520
امشب خونه نرو

00:09:07.840 --> 00:09:08.880
کارتت همراته؟

00:09:09.480 --> 00:09:10.400
نه

00:09:10.680 --> 00:09:11.600
توی خونه هست

00:09:13.400 --> 00:09:14.640
پس نیمتونی بری جایی

00:09:28.360 --> 00:09:29.720
پدر و مادرت خونه نیستن؟

00:09:30.440 --> 00:09:31.040
هستن

00:09:31.320 --> 00:09:33.840
احتمالا خوابیدن میبرمت اتاقم

00:09:40.200 --> 00:09:43.040
یه چیزی درست نیست احساس میکنم صدای یه دختر رو شنیدم

00:09:44.720 --> 00:09:46.320
منم شنیدم

00:10:07.760 --> 00:10:08.560
یو شینگ چن

00:10:08.800 --> 00:10:10.120
فک نکنم اینکه این موقع شب

00:10:10.200 --> 00:10:10.960
اومدم خونتون خیلی خوب باشه نه؟

00:10:11.120 --> 00:10:11.920
اشکالی نداره

00:10:11.920 --> 00:10:12.920
همشون خوابیدن

00:10:12.920 --> 00:10:13.680
بیا اروم باشیم

00:10:13.680 --> 00:10:14.480
صدامون رو نمیشنون

00:10:14.480 --> 00:10:16.600
پس امشب میخواد اینجا بمونه؟

00:10:16.800 --> 00:10:18.240
نمیشه باید برم خودم ببینم

00:10:19.440 --> 00:10:20.760
مگه همیشه نمیگی که

00:10:20.760 --> 00:10:21.640
باید به پسرمون اعتماد کنیم؟

00:10:22.320 --> 00:10:24.000
ما باید روشن فکر باشیم

00:10:24.520 --> 00:10:25.840
هنوز که نمیدونیم چه خبره

00:10:25.960 --> 00:10:26.800
بیا اول ببینیم چه خبره

00:10:31.240 --> 00:10:33.160
هنوز نخوابیدین انگار

00:10:36.000 --> 00:10:36.680
اره

00:10:37.360 --> 00:10:38.200
نصف شب تشنم شد

00:10:38.720 --> 00:10:39.760
اومدم اب بخورم

00:10:40.840 --> 00:10:41.760
این همکلاسیت

00:10:41.760 --> 00:10:42.840
اومده بهت سر بزنه؟

00:10:44.400 --> 00:10:45.760
مامان بابا

00:10:45.960 --> 00:10:47.440
این همکلاسیم سو رو هست

00:10:48.520 --> 00:10:49.560
سلام سو رو

00:10:49.840 --> 00:10:50.720
سلام سو رو

00:10:54.320 --> 00:10:54.840
سو رو

00:10:55.240 --> 00:10:56.160
این پماد

00:10:56.160 --> 00:10:57.360
ورم و کمبودی رو کم می‌کنه

00:10:57.800 --> 00:10:58.880
تو هم جوونی

00:10:58.960 --> 00:10:59.880
سریع خوب میشی

00:11:00.040 --> 00:11:01.520
یکی دو روزه بهتر میشه

00:11:01.960 --> 00:11:03.960
واقعا انقد عموش بده ها؟

00:11:04.880 --> 00:11:07.240
ماجرا اینجوری بود

00:11:07.480 --> 00:11:09.040
سو رو امشب جایی رو نداره بره

00:11:09.360 --> 00:11:11.840
میخوام امشب رو پیش ما بمونه

00:11:13.440 --> 00:11:14.360
عمو خاله

00:11:15.160 --> 00:11:17.480
واقعا معذرت میخوام مزاحمتون شدم

00:11:18.560 --> 00:11:19.320
مزاحم نیستی

00:11:19.520 --> 00:11:21.120
یو شینگ چن تو روی مبل بخواب

00:11:21.160 --> 00:11:23.240
و تختتم که هم تمیز نیست

00:11:23.400 --> 00:11:24.440
چطور میخوای بدیش یه دختر روش بخوابه؟

00:11:25.840 --> 00:11:26.640
اشکالی نداره

00:11:26.760 --> 00:11:28.280
عزیزم، عزیزم

00:11:29.360 --> 00:11:30.400
زود باش برو تمیزش کن

00:11:31.400 --> 00:11:32.000
باشه باشه

00:11:32.520 --> 00:11:33.600
همین جا واینسا

00:11:33.600 --> 00:11:34.640
برو براش میوه خورد کن

00:11:34.640 --> 00:11:35.160
باشه باشه

00:11:35.160 --> 00:11:35.560
بیا بریم

00:11:36.880 --> 00:11:38.400
عمو، خاله معذرت میخوام که مزاحمتون شدم

00:11:38.720 --> 00:11:39.960
مزاحم نیستی

00:11:39.960 --> 00:11:41.320
برات اب رو گرم میکنم

00:11:41.320 --> 00:11:42.840
اول برو حمام بعد بخواب

00:11:51.080 --> 00:11:53.080
همه این میوه ها رو قاچ کنیا

00:11:53.080 --> 00:11:54.360
دخترا دهنشون کوچیکه

00:11:55.000 --> 00:11:56.360
فهمیدم فهمیدم

00:11:56.680 --> 00:11:57.800
فعلاً برو تخت رو مرتب کن

00:11:57.840 --> 00:12:00.440
براش رو تختی جدید بنداز

00:12:00.840 --> 00:12:02.240
خودم میدونم

00:12:06.800 --> 00:12:07.800
چقد زیاده

00:12:08.920 --> 00:12:10.160
نمیتونم همش رو بخورم

00:12:10.680 --> 00:12:12.600
اگه زیاد بخورم وزنم میره بالا

00:12:13.160 --> 00:12:14.360
متاسفانه نمیتونم کمکت کنم

00:12:14.960 --> 00:12:16.320
مامانم گفت من نمیتونم بخورم

00:12:16.320 --> 00:12:17.320
فقط تو باید بخوری

00:12:17.880 --> 00:12:20.480
اگه نمیخوری خودم بهت میدم

00:12:37.520 --> 00:12:38.320
چیشده؟

00:12:39.400 --> 00:12:40.560
طالبیش ترشه؟

00:12:42.800 --> 00:12:45.320
مگه نباید شیرین باشه؟

00:12:50.160 --> 00:12:50.960
شینگ چن

00:12:50.960 --> 00:12:52.360
سو رو رو اذیت نکن

00:12:52.360 --> 00:12:53.720
بیا بیرون بذار استراحت کنه

00:12:54.160 --> 00:12:54.880
باشه

00:12:55.800 --> 00:12:56.440
من میرم

00:12:57.160 --> 00:12:58.800
واقعا میخوای روی مبل بخوابی؟

00:12:59.200 --> 00:13:00.120
پس چیکار کنم؟

00:13:04.000 --> 00:13:06.120
منظورم اینه که

00:13:06.160 --> 00:13:09.920
اگه راحت نیستی من جام رو باهات عوض میکنم

00:13:10.760 --> 00:13:12.160
اون مبل خودمه

00:13:12.160 --> 00:13:12.880
عادت دارم روش بخوابم

00:13:48.080 --> 00:13:50.000
برای چی انقد زود بیدار شدی؟

00:13:50.600 --> 00:13:52.400
اره زود بیدار شدم

00:13:52.720 --> 00:13:54.040
بیا بریم با هم بدوییم

00:13:54.040 --> 00:13:56.200
بعدش بریم درسامون رو مرور کنیم

00:13:57.760 --> 00:14:00.200
تو برو من می‌خوام یه کم بیشتر بخوابم

00:14:01.600 --> 00:14:04.840
بلند شو سال اخر ها  وقتت رو هدر نده

00:14:04.960 --> 00:14:07.760
اگه پا نشی پتو رو از روت میکشما

00:14:07.960 --> 00:14:09.200
جرئتش رو داری؟

00:14:09.480 --> 00:14:11.480
هیچی تنم نیستا

00:14:11.640 --> 00:14:12.040
...تو

00:14:12.064 --> 00:14:33.429
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:14:33.453 --> 00:14:54.453
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.